9789150117738

Page 1

L pa.us- f kop ilm et

Mums

t

:

S A HAR ser jag ut när jag får ,en

.

:

!

Marcus

tror

INTE.

han är lika smart. Men det är han är pappa ska grilla korv blir det

N

så här. Och här är jag när jag ser Delias nya

ex pe rt ko ck

FRISYR.

Ha!

Ha!

Läs också mina tidigare böcker:

alfabeta

(nästan bara)

SMARTA ´ Ideer

LIZ PICHON

Hå rch oc k

KLIPP!

SMARTA IDÉer

(det får jag OFTA

(nästan bara)

SMART). IDE

L us

! S OBISSAE M NT I

Blä d ner dra så i hö snabb får gra t m du hörn ed t se . et um på men bok lä en ngs

n t b r ä

KOLLA!

alfabeta

Roligt och lättläst!

ON H C I P Z LI JA G

alfabeta



en

här

rike l l a t

n boken tillhö r

D

ra tte b (Jä lans) ba

TomGates smarta ideer inlaga.indd 1

2015-12-21 09:20


TomGates smarta ideer inlaga.indd 2

2015-12-21 09:20


LIZ PICHON

S E T a) A M G bar

TO

A T R A M ´ er S e Id ä

(n

n

sta

Översättning: Helena Sjöstrand Svenn Gösta Svenn

e ra B a la n s rån ort) ( ny s p

alfabeta

TomGates smarta ideer inlaga.indd 3

2015-12-21 09:20


Läs även: Tom Gates fantastiska värld Tom Gates bästa ursäkter Tom Gates – allt är underbart

Nyfiken på mer? Titta in på www.alfabeta.se

Originalets titel: Tom Gates Genius Ideas (mostly) Först utgiven av: Scholastic Children’s Books, an imprint of Scholastic Ltd, London Copyright © 2012 text och bild: Liz Pichon Copyright © 2016 svenska utgåvan: Alfabeta Bokförlag AB, Stockholm Översättning: Helena Sjöstrand Svenn och Gösta Svenn Tryck: Bookwell, Finland 2016 ISBN 978-91-501-1773-8

TomGates smarta ideer inlaga.indd 4

2015-12-21 09:20


r sy s t e n i m Ti l l Ly n

de gj o r s o m R BR A l e k , S U P E r t i l l m ig s a k e e h ä r l ig a köpt er och ur b ö c k e m ig h a v i s ad s k u l le r it n o r j a g fi n a p e n o r m ed f ä rg k r it och

TomGates smarta ideer inlaga.indd 5

Dag s att su ss a

det ( Fa s t r t e t ko här r lite va t) l öj l ig

o F in a k r i t

r

2015-12-21 09:20


O

m min n ha d st il

ser l it e

de t för at t j ag är

da r

p r ec i s

ri

g

ut

fi c k

VÄRSTA

CHOCKEN! TomGates smarta ideer inlaga.indd 2

2015-12-21 09:20


:

Fo r

att

l ug na

ko l l a r jag o m

ner

mig

mina

speciElLA KRIS-

KAKOR

s om jag h a r gömt un der s ä n g en l igg er k va r.

( Det h ä r ä r defi n iti v t en k ris.) 3

TomGates smarta ideer inlaga.indd 3

2015-12-21 09:20


k

O

P U H!

mu aks

lor

Det va r bä ttre.

k ej , nu s ka jag fö rkl a ra vad som h ä nde.

Jag var i bad rum m et oc h l å tsades d usch a medan jag lä s te m i n s e ri et id ni ng ( som man j u gö r).

KNAC KADE jattehogt :

det på d örren,

:

.

Jag tä nkte att det s äk ert va r m i n sy s ter Del ia …

… så jag s truntade i h enne. 4

TomGates smarta ideer inlaga.indd 4

2015-12-21 09:20


S

Kna

ck

eda n k nack ade h on igen … … och igen …

Knac

… och igen.

Knac

k

k

Kn ac k

:

Ljudet jatte va r

i rritera nde. M en jag

k u n de ä n d å lä s a

VARE ND A

sida i min

RIKTI GT lå ngsa mt. TILL SL U T , nä r jag va r f ä rdig, öppnade s e r iet id ni ng

Jag t ro dde att D e l i a s kul le

FORSIKTIGT . :

jag bad rum s d ö rren v ä ld igt

SKRIK A

på mig

för att jag tag it så l å n g tid på mig. Me n jag tro dde i nte att jag sk ulle se det här.

5 TomGates smarta ideer inlaga.indd 5

2015-12-21 09:20


Gr

r

rr

TomGates smarta ideer inlaga.indd 6

rrr

2015-12-21 09:20


D FASANSFULL SYN! IIIHHH! HÖ GT! et va r en

Jag s krek

D å k om pa ppa

liv

rus a n de ut ur sovrummet för

att s e vad det va r fö r

. H a n sa :

”Vad är det s o m ä r fel ?”

:

:

O c h d å s a jag : ” Del ia ä r h elt fel. H on ser JATTELASKIG

D

ut uta n s i n a

solgla sögon!”

å s a pa ppa att det s kulle va ra

BRÅKAR.

att EN enda m o rgo n s l i ppa b li

av att v i

trevligt

störd

7 TomGates smarta ideer inlaga.indd 7

2015-12-21 09:20


D

e lia b lev

VRÅLSUR ,

p e k ade på M IG

var de n en de s o m va r ”

och sa att jag ”

STÖRD . Sedan

s a hon ti l l pa ppa att h a n så g

urlöjlig

de

am

ut in n an h o n fö rs va nn i n i bad rummet och

:

dr

igen dörren.

Oc h d å

SÅG JA G

TomGates smarta ideer inlaga.indd 8

vad pa ppa h ade p å sig.

2015-12-21 09:20


TAJTA knallblĂ… cykelbyxor.

Jag b lev h elt

stum.

TomGates smarta ideer inlaga.indd 9

2015-12-21 09:20


J VARST D :

ag k u n de i nte bes tä m m a vad som så g ut:

e lia uta n s o lg l a s ö go n el ler pa ppa i

cyk e lbyxo r

a m ma k om upp för

t rap p an oc h

S KRE K: ”Varfor :

?M

skriker alla?”

O c h s eda n : dig ”

?

Vad i H E LA fr iden h a r du på Pa ppa s a att h on va r den enda

s om s k re k oc h att cy kel by xorna

ingick i

han s nya pl a n fö r att

komma i form. TomGates smarta ideer inlaga.indd 10

2015-12-21 09:20


D SK R ATTAD E å

ma mma h ögt.

ha! ha! ha!

J

ag ty c kte att det va r bä st att gå tillba k a

t ill mitt rum d ä rfö r att: OTÄCKA ÖVERRASKNINGAR +

T

CHOCKER

= KRISKAKOR

u r att jag h a r nå g ra un da ngömda för så da na

f l er

här s it uati o ner.

Suck …

H

o ppa s ba ra att jag slipper

ov ä l ko m n a ö verra sk ninga r idag.

Jag ä ter h ä lften av det a nd ra k ris-

k olar ån et oc h fa nti s era r o m h ur att e n

KUL

JAG ty ck er

och

väldigt

A V K O P P L A N D E

dag i s k o l a n s kul le vara. M m m … den s kul le n og vara ty p så h ä r …

TomGates smarta ideer inlaga.indd 11

2015-12-21 09:20


M

ag i s ter Ful lerm a n b lir

:

OVERLYCKLIG

n är jag ko m m er (fa s t jag ä r sen). Nämen hej, Tom! Vad HÄRLIGT att se dig.

J

ag h a r en eg en

Bekväm

få tölj och ett b ord som

s t år så l å n gt bo rt de n d är s uperjo bbig e

M M

som möj ligt frå n

a rcus

eld rew. Marcus

hemlig godislåda

bort t g lån

bekväm fåtölj

12

TomGates smarta ideer inlaga.indd 12

2015-12-21 09:20


D

et är VALFRIA lektioner, så jag kan bestämma

själv vad jag v i l l gö ra (oc h det ä r j u lä tt).

R it a

an v va d m

K MUSI ing S t av n A R O LeIrGi m e nt Exp

Ve r kl ig e n? O m fr ö k e n ab s o l ut ty cke r det , så

Vår TREV LIG A ny a b ildlä ra re frö ken Straa ty c ker A B SO L U T

..

n a L EK i d lj Vä ag ER i d TION BILD E M AT T il l

att jag sk a göra ett k onst-

projek t med … KO LARÅN

Det ä r

kul

KOLARÅN

att sta pla rå nen :

s om ett to rn i nna n jag rita r så LANG E jag vill. Suck Fr ök e n är

..

VALDIGT :

St raa

Bra gjort, Tom!

imp on e rad

oc h låte r m ig ä ta TV Å ko l a rå n s om me l l a nm å l . Jag få r O CKSÅ ta b or t p apperet på de a n d ra k ola rå nen och a nvä nda de m t ill m itt i ntres s a nta k ola rå nscollage. 13 TomGates smarta ideer inlaga.indd 13

2015-12-21 09:20


( Kolar ån e n ka n jag s pa ra och ä ta sena re.)

MUMS!

KOLARÅ N OLARÅ N

O K

Å

N

A

R

K

KOL

Å

N

R

O

L

A

R

Å

Å N

O LARÅ N

K

R

L L

A

R

L

A

N

O LARÅ N

L

O

Å

A

K

O

O

K

L

A

R

Å

TomGates smarta ideer inlaga.indd 14

2015-12-21 09:20


F S KAK-KONST- GENI r ök e n

trå å ty c ker att jag ä r ett

.

Jag h å ller med.

Bra Jag

gjor

sakn

t, To

m.

ar o 100 rd. extr Du f apo örtj FA N ä n änar g TA S för T IS det h KA är coll aget ! Frö ken Strå å

( Jag vis a r m i n a 1 0 0 extra poä ng för M a rcus, s om b lir av un d sj uk. ) 15 TomGates smarta ideer inlaga.indd 15

2015-12-21 09:20


S edan bl i r dag en ä n n u bä ttre. N å gra k ompisa r oc h jag ä ter en SM A S KI G lunch som s e r ve ras av … M e r is v a t t e n , To m?

… L

RN ÄRA

OR AS B

D

lararna.

:

Jag s itter i den bä s ta delen av matsa len ( för e n gån gs s kul l ) . Jag få r l ov att ta OM av efte r rätten,

oc h s eda n vila r jag

fötte r n a på en pa l l i n n a n det ä r dags för n äs t a lekti o n .

So m ä r

RO LI G A

TomGates smarta ideer inlaga.indd 16

EXPERIM E NT.

2015-12-21 09:20


( U tomhu s – efters o m

SOLEN

sk iner

p å min perfekta dag . )

Hela hu n d ra

kl a s s en hjä l per m ig att stä lla f lera KOLARÅN

i en l å n g

puTTA

s k olan . Seda n få r jag

rad runt till det

förs t a r å n et så att rå nen fa ller i ett

FANTASTISKT

mönster

tt e

n

(s o m do m i n o bri ck or).

17 TomGates smarta ideer inlaga.indd 17

2015-12-21 09:20


A my P o r t e r

18

TomGates smarta ideer inlaga.indd 18

2015-12-21 09:20


imponerande UPPVISNINGEN D en

m ed

R Å N E N

slå r

VÄR LD S I FAL L A N D E R Å N !

Y E AH !

( O c h all a få r ä ta nå g ra oc k så .) 19 TomGates smarta ideer inlaga.indd 19

2015-12-21 09:20


L pa.us- f kop ilm et

Mums

t

:

S A HAR ser jag ut när jag får ,en

.

:

!

Marcus

tror

INTE.

han är lika smart. Men det är han är pappa ska grilla korv blir det

N

så här. Och här är jag när jag ser Delias nya

ex pe rt ko ck

FRISYR.

Ha!

Ha!

Läs också mina tidigare böcker:

alfabeta

(nästan bara)

SMARTA ´ Ideer

LIZ PICHON

Hå rch oc k

KLIPP!

SMARTA IDÉer

(det får jag OFTA

(nästan bara)

SMART). IDE

L us

! S OBISSAE M NT I

Blä d ner dra så i hö snabb får gra t m du hörn ed t se . et um på men bok lä en ngs

n t b r ä

KOLLA!

alfabeta

Roligt och lättläst!

ON H C I P Z LI JA G

alfabeta


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.