jakten p책 jack av Martin Olczak & Anna Sandler
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 7
2011-04-20 16.01
– Det här kommer att bli det sämsta sommarlovet någonsin, muttrade jag och tryckte näsan mot fönsterrutan. Bussen hade åkt hela dagen, och nu var resan nästan över. Där utanför susade Gröna Lund förbi, men det brydde jag mig inte om. Jag skulle ändå inte få besöka någon nöjespark. Så är det att vara föräldralös, tänkte jag och slöt ögonen. 9
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 9
2011-04-20 16.01
De senaste nio åren hade jag bott hos sura släktingar och på ruskiga barnhem. Jag hade flyttat så många gånger att jag tappat räkningen, och nu var bussen på väg till Stockholm. Där skulle jag bo hos en avlägsen
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 10
2011-04-20 16.01
släkting hela sommaren. Men vilken släkting, det visste jag inte riktigt. Jag hade frågat på barnhemmet, men föreståndarinnan hade bara svarat med ett elakt flin: – Du ska bo hos en hemsk gubbe, har jag hört. Han hämtar dig på bussterminalen … om du har tur! Plötsligt stannade bussen och chaufförens röst sprakade i högtalaren. – Detta är slutstation! Avstigning för samtliga passagerare. Jag reste mig med en suck. Sedan tog jag den slitna ryggsäcken och klev av bussen. Utanför bussterminalen vimlade det av folk. Jag hade aldrig sett så många människor, men ingen verkade vänta på mig. Jag ställde mig på tå och tittade åt alla håll, men någon hemsk gubbe syntes inte till. 11
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 11
2011-04-20 16.01
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 12
2011-04-20 16.01
Då lade jag märke till en person i myllret, och jag var tvungen att gnugga mig i ögonen. Nej, jag såg inte fel. Det var min moster! Hon satt där på sin motorcykel, mitt i folkvimlet, och hennes långa hår fladdrade i vinden. Hon var förstås klädd i slitna jeans och hårdrockströja, det var hon ju alltid. Och på hennes arm syntes den tatuerade draken. Jag rusade dit och kastade mig om hennes hals. – Betty! Vad gör DU här? Väntar du på någon? – Ja, det är klart, skrattade hon och rufsade om mitt hår. Jag väntar på dig, grabben! – På … mig? Varför det? – Har ingen på barnhemmet berättat? Du ska ju bo hos mig i sommar. Jag blev alldeles varm i magen. Plötsligt var jag så lycklig att orden fastnade i halsen. 13
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 13
2011-04-20 16.01
– Kom nu, sa Betty och klappade på motorcykeln. Det är dags att åka hem. – Är det sant? Får jag åka med på din motorcykel? – Jajamän, sa hon och plockade fram en svart hjälm. Varsågod, den här är din. På hjälmen stod det skrivet med silverfärgade bokstäver: Jack W. Nilsson. Jag spände fast hjälmen med darrande fingrar och klev upp på motorcykeln. – Håll i dig! Här kommer det att gå undan, ropade hon och startade motorn. Motorcykeln gav ifrån sig ett mullrande ljud, och så for vi iväg på stadens gator. Jag sträckte på mig
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 14
2011-04-20 16.01
och kände hur sommarvinden smekte mina kinder. Betty besökte ofta mitt barnhem uppe i Norrland, men jag hade aldrig fått hälsa på hos henne förut. Hon var ju så upptagen med sin verkstad. Men nu skulle jag få bo här hela lovet! Det är nästan för bra för att vara sant, tänkte jag och höll hårt i hennes skinnjacka. Vi åkte utmed kajen, förbi Kungliga slottet och alla korvgubbar. – Så där ja, ropade Betty plötsligt och stannade på ett litet torg i Gamla Stan. Nu är vi framme! Jag hoppade av motorcykeln. – Kom! Jag måste få se din verkstad. Den är säkert jättefin! Vi skyndade tvärs över torget, under kastanjeträdet, och bort till det gamla huset. Jag var så nyfiken att det kröp i hela kroppen. 15
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 15
2011-04-20 16.01
Betty hade ofta berättat om sin verkstad och jag hade alltid längtat hit. Nu stod jag här, bara några meter bort, och tittade på den gamla dörrskylten. Skylten hängde snett och de nötta bokstäverna var svåra att läsa:
Betty plockade fram en rostig nyckel och låste upp. Dörren öppnades med ett knarr, och så klev vi in över tröskeln. 16
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 16
2011-04-20 16.01
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 17
2011-04-20 16.01
– Jaha, skrattade hon och sparkade av sig skorna. Här bor jag! I en risig, gammal verkstad! Jag tittade mig omkring. Här fanns hundratals trasiga brödrostar. Tusentals! De stod i vingliga travar, ända upp till taket, och sladdarna dinglade fram och tillbaka. På hyllorna låg allt huller om buller: reservdelar, råttfällor och krokiga verktyg. På väggarna hängde massor av elgitarrer och gamla hårdrocksaffischer. Det var stökigt och trångt. De skeva golvbrädorna knirrade under fötterna och det satt spindelväv i hörnen. Men jag tyckte att verkstan var den mest underbara platsen på hela jorden. Jag satte mig på det knarrande golvet, och för första gången i mitt liv kände jag mig riktigt hemma någonstans. 18
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 18
2011-04-20 16.01
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 19
2011-04-20 16.01
– Vet du vad, sa jag och tittade på Betty. Det här kommer att bli det bästa sommarlovet någonsin. – Självklart, grabben! svarade hon. Och vi märkte inte att någon satt i kastanjeträdet, allra högst upp, och tittade på oss med röda, glödande ögon.
20
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 20
2011-04-20 16.01
Till Zakarias
Rabén & Sjögren Box 2052, 103 12 Stockholm www.rabensjogren.se © Text: Martin Olczak © Bild: Anna Sandler Tryckt i Lettland 2011 ISBN 978-91-29-67249-7 Rabén & Sjögren ingår i Norstedts Förlagsgrupp AB, grundad 1823
INL_Trolldom i Gamla Stan.indd 6
2011-04-20 16.01