Min lilla påskbok
Följ med till den allra första påsken … till glädjen på palmsöndagen, genom sorgen på långfredagen och hör om de goda nyheterna på påskdagens morgon.
Christina Goodings • Claudine Gévry
Goodings g Gévry
ISBN 978-91-526-3378-6
9 789152 633786
112406Paskboken.omslag.indd 1
11-06-22 11.58.36
© 2011 Verbum Förlag Text Christina Goodings Illustrationer Claudine Gévry Översättning Barbro Lagergren Original: Team Media Sweden AB, Falkenberg ISBN 978-91-526-3378-6 Verbum Förlag AB Box 22543 104 22 Stockholm Första upplagan, första tryckningen Originalets titel My Little Easter Story Text by Christina Goodings Illustrations copyright © 2011 Claudine Gévry A Lion Children’s Book Lion Hudson plc Wilkinson House, Jordan Hill Road, Oxford OX2 8DR, England Tryckt och bunden i Kina 2011
Min lilla
påskbok
Text Christina Goodings Illustrationer Claudine Gévry Översättning Barbro Lagergren
F
ör länge sedan fanns det en man som hette Jesus. Många kom för att lyssna på honom när han pratade. Han sade många saker som var kloka, och ganska svåra att leva efter. ”Älska varandra, till och med dem som inte är snälla mot dig”, sa han.
Jesus pratade också om att det är viktigt att säga förlåt. En del tyckte inte om Jesus och det han sa.
En dag bad Jesus tolv av sina vänner, lärjungarna, att följa med till staden Jerusalem. ”Vi ska fira påsk där”, sa han. När folket fick se Jesus, började de hurra och vifta med palmblad. Men alla var inte glada. En del muttrade: ”Vem tror de att den där Jesus är? En ny kung? Då har de fel!”
Jesus gick till templet. Det var platsen där man bad till Gud och träffade varandra. Inne i templet var en marknad i full gång. ”Stopp”, ropade Jesus. ”I templet ska man be och vara stilla. Glöm inte bort det! Ni är bara intresserade av att köpa och sälja saker.” Han välte omkull stånden och körde ut alla därifrån.
-10-
.
Jesus fiender började viska till varandra. ”Allt vi oroade oss för stämmer. Jesus är en riktig bråkstake.” ”Hur ska vi få bort honom?” ”Det är ju så många som tycker om honom.” Då kom Judas, en av Jesus lärjungar, och träffade dem i smyg. ”Jag vet hur ni ska få tag i honom”, sa han. ”Men ni får ge mig pengar.” -12-