REPARATIONSKURS GODKÄNT I SVENSKA ÅR 9
LÄSA
kopieringspärm MAGNUS JOHANSSON MARIA WADENIUS
i F / Ê BÀ>Ài
{
/i >\Ê } iÀ £ i 6>Åw£ÅÑ Þ iÅÑ > » >Å > Ó ÓÑ -iæÑ°FÑÓF Ñ
Ó ÅÑ, > `ÈÑÞ°° F Ñ V Ñw>
x £Î £Ç Ó£ Ó
/i >\Ê LL> LL> LL> BÅ i Ñ°FÑ LLiÓÑ 1 `ä >Ñ>ÓÓÑL ÑL FÈÓÑ°FÑÈ >Å LLiÓÑ i` >Ñ° >ÓÈiÅ
BÅw£ÅÑ Ñ > ÑwçÅ>ÑÓ >ÅÑw£ÅÑÈi ÓÑ £ÅÑ B iÑÈi`>
Îx {x x£ xÇ È£
/i >\Ê FÊà Êi}i ÊÛB}Êi iÀÊ> `À>ö / LÞ ÓÞÑrÑi ÑÅ>°°> `iÑ° iÓ
iÓÑ B iÅÑ>ÓÓÑ ÓiÑä>Å>ÑÈ Ñ> >Ñ> `Å> ÓÞÈÈ i Ñ > Ñä Ñ`> È>Ñ Ñä> Ñ`> Ñ > `> i >ÑÓ Ñ Å ÓF iÓÑÓ Ñ >Ó > `Þ
È ÇÎ n£ nÇ x £äÎ
/i >\Ê1ÌÊ ÊÛBÀ `i ÊqÊ V ÊÛ `>Ài /ç° È ÓÑÈäi È Ó» ÞÅ °i È >ÑÞ i Ñ >ÓÓÑw V Ñ > Ñi Ñi i ÓÅ È ÑÈÓ£ÓÑ Å V i Ñ -B iÅÑ°FÑÅiÈ> *FÑäB ѵµµÑ Å ÈÑÅiÈi`> L
i Ñ> `Å>ÑLiL ``>Ñ° > iÓi »
£äÇ ££Î ££ £ÓÇ £ÎÎ £Î £{£ £{
/i >\Ê ÌÌÊÃÌFÊ«FÊi} >ÊLi - V iÅÑÞ `iÅÑw£ÓÓiÅ > çÓÓ>Ñ i wÅF Ñ /äFÑÅi B >Ñ ``> >Å ÓÓÑ ÓiÓÑ- ÅÓÑ i >Ñw>ÈÓ >`iÑ ÑÈ Þ `wB > Ñ >°°çV>È µÈiÑ 6 Ñä>Ñä `Ñ ÓÓÑä>Å>Ñ Å >ÓÑi iÅÑ Ói]Ñ`iÓÑBÅÑwÅF >
£xÎ £xÇ £ÈÇ £ÇÎ £Ç £nx £n £ Î
KdZl_a Wjj Xb_ Xb ij f ieccWh`eXX[j £
x
6ii h`V[[V hdbbVg_dWW ~g ^ciZ Vaai^Y h a~ii# 9Zi ~g ] gY `dc`jggZch db YZ eaVihZg hdb [^cch# BZc ~kZc db YZi ~g _~iiZk^`i^\i [ g Y^\ Vii [ b _a^\]Zi Vii i_~cV a^iZ Z\cV eZc\Vg! h`V Yj ^ciZ \ bZY e kVY hdb ]Zahi# 6ck~cY k g X]ZX`a^hiV h ha^eeZg Yj [ egdWaZb#
L_baW `eXX \ h Zk ^W5
£ä
Ec Zk h c[bbWd ', eY^ '. h \ h Zk jW _ fh_dY_f WbbW `eXX" kjec Z[ iec h Z_h[aj \Whb_]W$ :k \ h _dj[ WhX[jW c[Z l_iiW a[c_aWb_[h eY^ cWia_d[h eY^ _dj[ f ^ ] ^ `Z [bb[h Z h Z[j \_ddi hWih_ia$ :k iaW ^[bb[h _dj[ WhX[jW [diWc" i hia_bj _dj[ _ W\\ h[h eY^ b_adWdZ[ Z h Z[j \_ddi f[d]Wh$ :[j X[heh f h_ia[d \ h h d$ F 7hX[jic_b` l[ha[ji ^[ci_ZW mmm$Wl$i[ \_ddi c[h _d\ehcWj_ed$
I[ j_bb Wjj Zk \ h [jj Wdij bbd_d]iX[l_i £x
? Wdij bbd_d]iX[l_i[j iaW Z[j abWhj \hWc] kdZ[h l_ba[d j_Z Zk h Wdij bbZ" l_baW WhX[jikff]_\j[h eY^ WhX[jij_Z[h Zk ^Wh" ^kh ^ ] b d[d h eY^ l_ba[d [hi jjd_d] Zk \ h ec Zk `eXXWh l[hj_Z eY^ f eX[al c WhX[jij_Z$ Iec eX[al c WhX[jij_Z h adWi al bbWh" d jj[h eY^ ^[b][h$ >Wh Zk [jj Wdij bbd_d]iX[l_i X[^ l[h Zk _dj[ h aW kj \ h Wjj WhX[ji]_lWh[d d]hWh i_] [bb[h Wjj Z[j kffij h e[d_]^[j Wd] [dZ[ j_Z eY^ f[d]Wh$
Óä
AebbW Wjj b d[d h h_cb_]
Óx
:[j h _dj[ Wbbj_Z b jj Wjj l[jW lWZ [d ',# h_d] X h j` dW$ Ec Zk \ h `eXX f [d ijeh WhX[jifbWji" Z h Z[j WdjW]b_][d _d]W ij hh[ fheXb[c Ä Z h \_ddi aebb[aj_lWljWb iec h[]b[hWh b d[d fh[Y_i iec \ h WbbW WdZhW Wdij bbZW$ C[d f c_dZh[ WhX[jifbWji[h aWd WhX[ji]_lWh[d _XbWdZ i` blil bZ_]j
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
{x
Îä
X[ij ccW b d[d$ : h Z[j l_aj_]j Wjj Zk aedjhebb[hWh kd][\ h ^kh coYa[j Z[ WdZhW Wdij bbZW j` dWh$ ;jj i jj h Wjj Wdl dZW BE0i ^[ci_ZW Ä ] _d f Z[hWi i hia_bZW kd]ZeciWlZ[bd_d] mmm$be$i[%kd] eY^ j_jjW _ b d[jWX[bb[hdW Z h$ >_jjWh Zk _dj[ d ]ed jof Wl WhX[jikff]_\j[h iec fWiiWh i aWd Zk Wdl dZW Xkj_aiWljWb[j iec h_ajc ha[$
B d[X[ia[Z
Îx
LWh`[ ] d] WhX[ji]_lWh[d X[jWbWh kj b d j_bb Z_] iaW Zk eYai \ [jj b d[X[ia[Z$ : h ij h ^kh coYa[j Zk ^Wh `eXXWj eY^ ^kh ijeh kjX[jWbd_d][d h$ : aWd Zk aebbW Wjj Wbbj ij cc[h$
I[c[ij[h[hi jjd_d]
{ä
7bbW iec WhX[jWh iaW ^W c_dij '( fheY[dj Wl b d[d _ i[c[ij[h[hi jjd_d]$ < h Z[ iec XWhW `eXXWh kdZ[h \[h_[hdW X[jWbWi Z[d kj Wdj_d][d l_Z lWh`[ b d[j_bb\ bb[ [bb[h d h cWd ibkjWh$
IaWjj
{x
Ec Zk j` dWh c_dZh[ d [d l_ii ikccW f [jj h '- &&& ah h (&&- X[^ l[h Zk _dj[ X[jWbW iaWjj$ = _d f IaWjj[l[ha[ji i hia_bZW kd]Zecii_ZW mmm$iaWjjkd][d$i[ $ : h ^_jjWh Zk [d XbWda[jj iec Zk iaW \obbW _ eY^ b cdW j_bb WhX[ji]_lWh[d$ Ec Zk _dj[ ] h Z[j ZhWi iaWjj f Z_d b d eY^ Z[ f[d]WhdW \ h Zk _dj[ j_bbXWaW \ hh d h[j [\j[h$ Ec Zk j` dWh b_j[ c[h d '- &&& aWd Zk ` caW \ h Wjj ib_ffW X[jWbW \ h coYa[j iaWjj$ C[h _d\ehcWj_ed ^_jjWh Zk f ^[ci_ZWd elWd$
xä
I[ kff \ h fhel_i_edi`eXX
xx
7jj j` dW c[h f[d]Wh ec cWd boYaWi XhW _ `eXX[j aWd l[haW beYaWdZ[$ C[d Z[j h l bZ_]j il hj Wjj _ \ hl ] X[Z cW ^kh il hW WhX[jikff]_\j[hdW h l_Z [n[cf[bl_i j[b[\ed\ hi b`d_d] eY^ c[Zb[cil hld_d]$ I[ ^[bij j_bb Wjj Zk eYai \ h [d ]hkdZb d$
7hX[ji_djo]
Èä
{È
D h cWd i a[h [jj dojj `eXX h Z[j XhW Wjj akddW l_iW lWh cWd `eXXWj j_Z_]Wh[$ I[ Z h\ h j_bb Wjj Zk \ h [jj _djo] f ^kh b d][ Zk `eXXWj eY^ l_baW WhX[jikff]_\j[h Zk ^Wh ^W\j$ Ec Z[j ^Wh \kd][hWj XhW aWd WhX[ji]_lWh[d i a[hj iah_lW [jj ecZ c[ Ä [jj ibW]i X[jo] Ä eYai $
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
Undvik att bli blåst på sommarjobbet – övningar A Ord och uttryck Para ihop orden i vänsterspalten med förklaringarna till höger genom att skriva rätt siffra framför rätt förklaring. Ta hjälp av sammanhanget – inom parentes står på vilken rad i texten du hittar ordet. Räcker inte det så använd ordbok. 1. konkurrens (2)
a. betyg, recension
2. kemikalier (8)
b. bli lurad
3. rån (11)
c. jobb utanför den vanliga arbetstiden
4. framgå (14)
d. lön, betalning
5. ersättning (16)
e. om, som gäller
6. övertid (16)
f.
7. uppstå (19)
g. någon stjäl något genom att hota ägaren
8. oenighet (19)
h. strid, bråk
9. angående (19)
i.
trolig, sannolik, möjlig
10. rimlig (21)
j.
tävling, kamp
11. omdöme (61)
k. visa, göra synligt
12. bli blåst (rubrik)
l.
skapas, bli
ämnen som tillverkats i laboratorium
Får kopieras! © Författarna och Gleerups Utbildning AB
47
6>`Ê > ` >ÀÊ`iÌÊ ¶ iÃÛ>À>ÊvÀF} À >Ê}i Ê>ÌÌÊ >À iÀ>Ê`iÌÊ> ÌiÀ >Ì ÛÊà ÊÃÌB iÀÊLBÃÌ° £° 6>Åw£ÅÑwFÅÑÞ ` >ÅÑ ÓiÑ>ÅLiÓ>Ñi È> >Ñ Ñ>wwBÅiÅ» >° , È i Ñw£ÅÑ>ÓÓÑÞ ` >ÅÑÈ >ÑÈÓ B >Ñ°i >ÅÑÞÅÑ >ÈÈ> ÑBÅÑw£ÅÑÈÓ Åµ L° Ñ F >Ñ>wwBÅiÅÑÈB ÈÑw>Å >ÑÈ> iÅ]ÑÓ Ñiæi °i Ñ i > iŵ V° *FÑ ÅÞ `Ñ>äÑÅ È i Ñw£ÅÑ>ÓÓÑ>wwBÅi ÑÈ >ÑL ÑÅF >`µ Ó° 6 i Ñ w Å >Ó Ñ > Ñ`ÞÑ ÓÓ>Ñ ÑiÓÓÑ> ÈÓB ÈLiä È» >° BÅÑ> ÈÓB i ÑL£Å >Å]Ñä i Ñ £ Ñ`ÞÑwFÅÑ V Ñ ÞÅÑ > > Ñ>ÅLiÓÈ ä>Åi ÑBŵ L° 6 >Ñ>ÅLiÓÈÞ°° wÓiÅÑ`ÞÑ >Å]Ñ Ñ>ÅLiÓÈ ä>Åi Ñ >ÅÑÅBÓÓÑ>ÓÓÑF Å>ÑÈ Ñ V Ñ BÅ Ñ > ÈÓB i ÑÞ°° £Åµ V° 6 i ÑiÅÈBÓÓ Ñ`ÞÑwFÅÑ Ñ ÞÑ LL>ÅÑ°FÑÈ£ `> >Å]Ñä >Ñ>ÅLiÓÈÓ `iÅÑ`ÞÑ >ÅÑ V ä >Ñ>ÅLiÓÈÞ°° wÓiÅÑ`ÞÑÈ >ÑÞÓw£Å>µ ΰ 6>`Ñ iLBÅÑÀ Li äB Ñ>ÅLiÓÈÓ `À» >° ÓÓÑ > Ñ LL>ÅÑ iÅÑB ÑÓ ÑÓ >ÅÑ ÑÈÓÅBV µ L° ÓÓÑ > Ñ LL>ÅÑ°FÑ äB >Å]Ñ BÓÓiÅÑ V Ñ i iŵ V° ÓÓÑ > ÑÞÓw£ÅÑ>ÅLiÓiÓÑ iÈÓ>`i ÈÑÈÓFi `iµ {°Ê 6>ÅÑ > Ñ > Ñ ÓÓ>Ñ w Å >Ó Ñ Ñä>`ÑÈ ÑBÅÑi ÑÅ Ñ £ » >° *FÑ "\ÈÑ i È `>µ L° Ñ> ÈÓB ÈLiä ÈiÓµ V° ÑLÞÓ i ÈÑ>äÓ> Ñ i`Ñ` ÑÈ >µ x° >ÅÑi ÑÈ >Å LL>ÅiÑÅBÓÓÑÓ ÑÈi iÈÓiÅiÅÈBÓÓ » >° >µ L° i µ V° >]Ñ i ÑL>Å>Ñ Ñ > Ñ LL>ÅÑ ÈÓѧÛÑ°Å Vi ÓÑ>äÑwÞ ÑÓ `µ È° §ÌÑíííÑ ÅÑBÅÑi Ñ ÓÅiÈÈ> ÓÑÈÞ >]Ñi ÓÑ>ÅÓ i w£Åw>ÓÓ>Åi µÑ6>Åw£Å» >° -FÑ çV iÓÑÈ >ÓÓÑ FÈÓiÑ`ÞÑLiÓ> >µ L° " Ñ`ÞÑÓ B >ÅÑ `ÅiÑB ѧÌÑíííÑ ÅÑ FÈÓiÑ`ÞÑ B >Ñw£ÅÑ>ÓÓÑwFÑÞÓÑ £ i Ñ` Åi Óµ V° " Ñ`ÞÑÓ B >ÅÑ `ÅiÑLi £äiÅÑ`ÞÑ ÓiÑLiÓ> >Ñ F ÑÈ >ÓÓÑ> ȵ Ç° 6>Åw£ÅÑÈ >Ñ > ÑLi BÅ>ÑiÓÓÑ>ÅLiÓÈ Óç Ñ BÅÑ > ÑÈ ÞÓ>Å» >° £ÅÑ>ÓÓÑä>Å>ÑÈB iÅÑ°FÑ>ÓÓÑwFÑ ÅÞ ` £ i ÑÞÓLiÓ> `µ L° £ÅÑ>ÓÓÑ Þ >Ñä È>Ñ>ÓÓÑ`ÞÑÈ >ww>ÓÑ` Ñ>ÅLiÓÈ äÈiÅw>Åi iÓÑ BÅÑ`ÞÑÈ£ iÅÑiÓÓÑ Ñ > >ÓÑ LLµ V° iÓÑ > ]Ñ Ñ`ÞÑ >ÅÑä>Å ÓÑÅ Ó ÓÑ`Þ Ó ]Ñ iÑ` ÑLBÓÓÅiÑÈ ÞÓLiÓç ÑwÅF Ñ ç >È iÓµ
{n
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
1 `Û Ê>ÌÌÊL ÊL FÃÌÊ«F à >À LLiÌÊqÊ Û }>ÀÊ "À`Ê V ÊÕÌÌÀÞV -BÌÌÊ Ê À`i Ê ÊÀÕÌ> Ê Ê`iÊv > `iÊ i }>À >°Ê/>Ê B «Ê>ÛÊÃ> > > }iÌÊqÊ Ê«>Ài Ìià ÃÌFÀÊ«FÊÛ i ÊÀ>`Ê ÊÌiÝÌi Ê`ÕÊ ÌÌ>ÀÊ À`iÌ°Ê,BV iÀÊ ÌiÊ`iÌÊÃFÊ> ÛB `Ê À`L °Ê ÕÊ > ÊLi Û> L >Ê À`i Êv ÀÊ>ÌÌÊ`iÊà >Ê«>ÃÃ>Ê ° à B ÛÃÛF ` }ÊÓx®ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÀ Ì BÀ iÊÎä®ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊviÀ iÊÎ ®ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ B >Ê{n®ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÛBÀÛ>Êx{® V iV ÃÌ>Êx®ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÀi} iÀ>ÊÓ{®
>° iÓÑBÅÑÓÞÅÑ>ÓÓÑ`iÓÑw ÈÑ > >ÅÑ ÑÓÅ>w i ÑÈ > ÑwFÅÑ V Ñ ÓiÑwFÅÑ £Å>µÑ >ÅÈÑÈ Þ iÑ`iÓÑ ÑL Ñ > ȵ
Ñä>`Ñ
L°Ê 6 Ñä>ÅÑäB ` ÓÑ i ÈiÑ ÑL£Å > ]Ñ i Ñä Ñ çV >`iÈ °ÑäFÅ>ÑFÈ ÓiÅÑÈFÑ>ÓÓÑä ÑÓ ÑÈ ÈÓÑ Þ `iÑi >ÈÑ Ñä>`Ñä ÑÈ Þ iÑÈ°i >Ñw£ÅÑ ÞÈ Ñ °FÑwiÈÓi µ V° £Å> ÑäB Å>`iÑÈB >Ñiæ> ÓÑ ÞÅÑ F >ÑäFÅ>ÑÞ°°È>ÓÈiÅÑÈ Þ iÑä>Å>µÑÀ i Ñä Ñ > Ñä ÞÑ> äB `>Ñ}íÑÈ ` ÅÑÈ ÑiÓÓÑ
ÀÑ]ÑÈ>Ñ > Ñ V Ñw >`iµ
`° 6 ÈÈiÅ i Ñä>ÅÑ*i`Å Ñi ÑäB ` ÓÑ`Þ Ó Ñw ÓL ÈÈ°i >Åi]Ñ i ÑÓÅB >Åi ÑÓçV iÑ>ÓÓÑ > Ñä>ÅÑw£Å È B äÑä i]ÑÞÓ> Ñ B Èç ÑÓ Ñ > iÓµ
µÑ > ÑÈ Þ iÑ> Ó `Ñ £Å>ÑÈ Ñ >
i° wÓiÅÑi Ñ F ÑäFÅÓiÅ Ñä>ÅÑ`iÓÑÈ £ ÓÑ i`Ñ F Å>Ñ F >`iÅÈ µ v°
6 Ñ >`iÑL>Å>ÑÈ ÞÑ i` i >ÅÑ ÑäFÅÑw£Åi ]ÑÈFÑä ÑLiÈ ÞÓ>`iÑ ÈÈÑw£ÅÑ>ÓÓÑw£ÅÈ£ > Ñw iŵ
}°Ê > Ñ > Ñ°>V >`iÑ ÑäBÈ >Ñ w£ÅÑÅiÈ> Ñ Å`iÑ > Ñi -ÓÅÞ ° Å]ÑÓÅ£ >]ÑL>`Lçæ Å]Ñ °Õ È°i >ÅiѵµµÑ iÓÑ B `iÑ ÞÑ>ÓÓÑ ÓiÑ £ >Ñ F Óµ
µ
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
{
6>`Ê > ` >ÀÊ`iÌÊ ¶Ê iÃÛ>À>ÊvÀF} À >°Ê-Û>Ài ÊwÊ ÃÊ ÌiÊ >ÀÌÊÕÌÃ>}`>Ê ÊÌiÝÌi ]ÊÃFÊ BÀÊLi ÛiÀÊ`ÕÊ » BÃ>Ê i > ÊÀ>`iÀ >»Ê V Ê`À>Êi} >Êà ÕÌÃ>ÌÃiÀ°Ê ÕÊ > Ê V ÃFÊ iÌ>Ê«FÊ`iÊÜiLL>`ÀiÃÃiÀ Ã Ê B ÃÊ ÊÌiÝÌi ° £°Ê Ó° ΰ {° x°
iÑiæi °i Ñ°FÑ F Å>ÑÈ > ÈÑ LLÑÈ Ñ`ÞÑ ÓiÑwFÅÑ >Ñ Ñ`ÞÑBÅÑÞ `iÅѧnÑFŵ iÑiæi °i Ñ°FÑ BÅÑ`iÓÑ > Ñä>Å>ÑLÅ>Ñ>ÓÓÑ >ÑwFÓÓÑiÓÓÑ> ÈÓB ÈLiä ȵ ÞÅÑ çV iÓÑÈ >Ñi ѧΠFÅ ÑÓ B >» 6>Åw£ÅÑBÅÑ`iÓÑä Ó ÓÑ>ÓÓÑ BÈ>ÑÈ ÓÓÑ £ iLiÈ i`» 6>`Ñ iLBÅÑ°Å ä È È>ÅLiÓi»Ñ6>Åw£ÅÑÓçV iÅÑ>ÅÓ i w£Åw>ÓÓ>Åi Ñ>ÓÓÑ > ÑÈ >Ñ> Ó> È Ñw£ÅÑÈF`> >»
,iyÊi ÌiÀ>Ê V ÊvÕ `iÀ> £°Ê iÓÑw ÈÑ F >Ñ > >ÅÑ V ÑÅi iÅÑÈ Ñ B iÅÑä>ÅÑ V Ñ BÅÑ > ÑwFÅÑ LL>Ñ BÅ > ÑBÅÑÞ µ >° 6>`Ñw ÈÑ`iÓÑw£ÅÑw£Å`i >ÅÑ i`Ñ`iÓ» L° 6>`Ñw ÈÑ`iÓÑw£ÅÑ >V `i >Å» Ó° > ÑwFÅÑ> ÓÈFÑiæÓÅ>ÑLiÓ> ÓÑ BÅÑ LL>ÅÑ£äiÅÓ `Ñ V Ñ Li äB Ñ>ÅLiÓÈÓ `µ >° 6>`Ñw ÈÑ`iÓÑw£ÅÑw£Å`i >ÅÑ i`Ñ`iÓ» L° 6>`Ñw ÈÑ`iÓÑw£ÅÑ >V `i >Å» ΰ 1 ` >ÅÑwFÅÑ wÓ>Ñ B ÅiÑ £ ÑB ÑäÞæ >]ÑÓÅ ÓÈÑ>ÓÓÑ`iÑ LL>ÅÑ >Ñ FÅÓµ >° 6>Åw£ÅÑBÅÑ`iÓÑÈF]ÑÓÅ ÅÑ`Þ» L° ÅÑ`iÓÑÅBÓÓÑi iÅÑwi »
- À ÛÊà B Û - Å äÑi ÑLiÅBÓÓi ÈiÑ Ñ F ÑÈ Ñ>LÈ ÞÓÑ ÓiÑ ç`iÅÑÅF`i Ñ Ñ>ÅÓ i µÑ > Ð ÑÓ>Å iÓÓÑw>Å ÓÑ LLÑÞÓ> Ñ> ÈÓB ÈLiä ÈÑ V Ñ i`Ñwi Ñ £ ѵµµÑ V ÑÈFÑä `>ÅiµÑ/ Ói \Ñ ÓÓÑ È >Å LLÑL iäÑi Ñ >Å`Å£ µ
xä
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
&O OBUU ȼJDL KBH FO FMFLUSJTL TUÚU £
x
£ä
£x
Óä
Óx
Ê >ÌÌÊÛ>ÀÊ`iÌÊà Ê>ÌÌÊ >}Êv V Ê >}Êi Êi i ÌÀ à ÊÃÌ Ì° 6 Ê >`iÊ B }ÌÊ Ê ÌÌÊÀÕ Ê Ê B >Ài Ê Êà >ÀÌÊi Ê F >`]Êëi >ÌÊÌÛ Ã«i V Ê`>Ì>ëi Ê V ÊV >ÌÌ>ÌÊ V Ê} ÌÌÊ«FÊv iÀÊÕÌ> Ê> `À>Ê>ÛLÀ ÌÌÊB Ê `iÊÛ Ê} À`iÊv ÀÊ>ÌÌÊ «>Ê i Ê iÀÊ« ââ>°Ê >}]Ê > >]Ê Û> Ê V Ê Ê >`iÊ Ã >À LL>ÌÊ i >Ê Õ Ê V Ê Ãi`> Ê >`iÊ Û> Ê Ã>}ÌÊ >ÌÌÊ Û Ê Û>ÀÊ ÛBÀ`>Ê» F}À>Ê`>}>ÀÃÊÃiÀ ÃÌÊà vÌ> `i»Ê > Ê ÛiÌÊL À >`iÊ«FÊ> Û>À° "V ÊÛ Ê> `À>Ê >`iÊv ÌÌÀ>ÌÊ V Ê F ÌÊ i`°ÊÊÊ i \ÊiÝ> ÌÊ ÕÀÊ F }>Ê`>}>ÀÊBÀÊ» F}À>»¶Ê BÀÊÛ>ÀÊÛ ÊÌÞ` }ÌÊ i Ãi°Ê vÌiÀÊi ÊÛiV >]Ê BÀÊÛFÀ>Ê } ÊÃF}ÊÕÌÊà ÊÃÌ «« ÕÃÊ«FÊ}ÀÕ `Ê>ÛÊ > ÌÊ ÃÌ ÀÀ> `iÊ «FÊ Ã BÀ >À >]Ê v Àià }Ê >}Ê i Ê ÕÌv Þ ÌÊ >ÛÊ F} ÌÊ Ã >}°Ê
> >]Ê Û> Ê V Ê ÊÃF}Ê«FÊÛ>À> `À>]Êà À«ÌiÊ«FÊ Õ >À >ÊqÊ V Ê v ÀÌÃ>ÌÌiÊ i`Ê>ÌÌÊ} À>Ê ÊÃÌ ÀÌÊÃiÌÌÊ }i Ì }° ÊÛiV >ÊÃi >ÀiÊ«À ÌiÃÌiÀ>`iÊ >}Ê }i Ê V Ê`FÊ Õ >`iÊ`iÊ ÌiÊ V Ê Ê i`Ê Ê >ÌÌÊ `iÌÊ L À >`iÊ L Ê ÌiÊ Ãi}Ì°Ê BÀv ÀÊ L `Ê `iÊ Û >Ê - Ê` ÌÊ F}À>Ê « Ã>ÀÊà Êà >ÀÌÊÀ }`iÊivÌiÀÊà >Ê « Ã>ÀÊqÊ V Ê ÃFÊÛ `>Ài°Ê- >LL>ÀiÊB Ê F} Ê > ÊÃB}>Ê KÊRNKRAFTSOLYCKA >`iÊ ÌÌÊ ÀÕ Ê v ÀÛ> ` >ÌÃÊ Ì Ê i Ê L > ` }Ê >ÛÊ i Ê > Ê v ÀÊ i Ã>Ê V Ê i Ê « ÃÌ }°Ê&ÛiÀ> ÌÊ F}ÊÃÛiÌÌ }>ÊÃÌÀÕ « À]Ê ÃÌLF}>ÀÊ V Ê ÃÌ }>Ê B à ÀÊà Êv ÌÌ>`iÊ iÀÊÌ> }i ÌL À`iÌÊ V Ê>à >`iÊ«FÊ} ÛiÌ°Ê ÛB Ê` Êi ÊB `ÀiÊ iÊÕ««Ê i`Êi Ê >ÃÃ>Ê BÀ }>Ê« iÀ°Ê ÕÊ F}Ê > ÊiÌÌÊ À Ê V Ê«À>Ì>`iÊ i`ÊiÌÌÊ}À>«ivÀÕ Ìà > °Ê ÊÃB }ÊÛ>ÀÊÕ««Ì> }i ÊqÊ`BÀÊà ÛÊ > >°Ê Êà vv> Ê F}Ê Û> ÊÌ Ã> > ÃÊ i`Êi ÊÌ i Êà > ÊÌÀBvv>ÌÊ«FÊ« ââiÀ > °Ê*FÊà À ÛL À`iÌÊ F}ÊoÊ Bi]Ê >}Ê >`iÊv> Ì Ã Ì ÌiÊi Ê> }Ê ÊÛi Ê`iÌÊÛ>À° "V Ê ÌÌÊ Ê « ÃÌi ÊÃ>ÌÌÊ >}° >}Ê`FÃ>`iÊÌ Êi ÊÃÌÕ `Ê V Ê`À `iÊ>ÌÌÊ >}ÊÛ>ÀÊ Ê, °Ê >}ÊÃ>ÌÌÊ«FÊ i Ê ÕÌ ÕÃÌÀ>««>Ê Û `Ê i Ê ÃÌ ÀÊ v ÌB Ê V Ê ÀÕ ÌÊ Ê }Ê >`iÊ >}
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
££
Îä
Îx
{ä
{x
xä
i Ê >ÃÃ>Ê B à ÀÊà Êà À>ÌÌ>`iÊ V Êà }Ê V Ê«À>Ì>`iÊ Ê Õ Ê«F Û>À> `À>°Ê >Ê >`iÊÀÞ}}ÃBV >ÀÊ V ÊÌÞV ÌiÃÊÛ>À>Ê«FÊÛB}Ê F} ÃÌ> ð
iÌÊÛ>ÀÊà Ê>ÌÌÊ`iÊv À>`iÊ>ÌÌÊ`iÊà >ÀÌÊÃ Õ iÊF >ÊÛ `>Ài°Ê ÊÌ i ÊÃ>ÌÌ LÀi`Û `Ê }°Ê*ÀiV ÃÊ > Ê >}ÊÛ> >`iÊ À> >`iÊ Ê Ê>À Ê V ÊÃ>\ »"V ÊÛ>ÀÌÊBÀ DU «FÊÛB}Ê`F¶»Ê "V Ê`iÌÊ Õ `iÊ > Ê ÕÊÛiÀ }i ÊvÀF}>Êà }° >}Êë>À >`iÊÌ Ê Û> Ê V ÊÃ>Ê>ÌÌÊ ÕÊMÌSTEÊÛ Ê ÌÌ>Ê«FÊ F} Ì]ÊÛ>`Êà i ÃÌ]Ê i Ê >}Ê Õ `iÊ >Ê}BÀ >Ê >ÊvÀF}>ÌÊÌÛBÌÌ >à i Ê Ê`i ÊÛ i ëi >ÊL>` Ì °Ê > ÊÌÞV ÌiÃÊ >Ê FÌÌÊ ÀÛ> >Ê`BÀÊ iÀiÊ Ê Ê B >Ài° "V Ê`iÌÊÛiÀ >`iÊ}B >Ê i >Ê}B }iÌ°Ê >}ÊÃÕV >`iÊ V ÊÃ>ÌÌiÊ«FÊÀ>` °
i Êëi >`iÊi Ê FÌÊ >}Ê >`iÊ ÀÌÊÌÞ«Ê Õ `À>Ê}F }iÀÊ V Ê >}ÊÌB ÌiÊ ÕÃÌ ÃÌB }>Ê>ÛÊ }i Ê BÀÊ >}Ê« Ìà }ÌÊ ÃF}ÊÛ>`ÊÃF }>Ài Êà }Ê ÊÀivÀB }i \Ê 4ONIGHT ) HAVE TO LEAVE IT x YEAH TONIGHT ) HAVE TO LEAVE IT
iÌÊÛ>ÀÊ`FÊ`i Ê °Ê i Ê`BÀÊi i ÌÀ à >ÊÃÌ Ìi °Ê FÀiÌÊÃÌB `iÊà }Ê«FÊB `>ÊqÊ V Ê`FÊ i >ÀÊ >}Ê> ÌÊ FÀ]ÊÌ Ê V Ê i`Ê `iÌÊ Õ `iÀÊ >À >À >°Ê >}Ê ÃÛBÀÊ >ÌÌÊ iÜÌ Ê ÌiÊ > Ê >Ê B ÌÊ Ã }Ê iÀ Õ«« iÌÃ>`Ê BÀÊ > Êv V Ê`iÌÊ`BÀÊB«« iÌÊ Ê ÕÛÕ`iÌ° n %XAKT Êà Ài Ê >}°Ê iÌÊBÀÊ ÕÊÃFÊ`iÌÊBÀt 4ONIGHT ) HAVE TO LEAVE IT >}Êv ÀÊÕ««]Ê iÛÊ ÛiÀÊi Êv }Ê iÊÃ Ê F}Ê Ê` ÀÀi ÊÌ Ê}>À`i À Li ]Êà B }`iÊ iÀÊ ÌiÊ B`ÌÀ>à ÀÊ Êi ÊÀÞ}}ÃBV ]Ê Õvv>`iÊÕ `> Êi B ÕÊv }>ÀiÊÌ i Êà Êà ÛÊ Ê`>Ì ÀÃÌ i Ê V Êà ÀiÛÊÃi`> ÊiÌÌÊLÀiÛÊ Ã Ê ÊÃÌ À>Ê`À>}Ê} V ÊÕÌÊ«FÊ>ÌÌÊ`iÊÛ>ÀÊBÀÌ BÀ ÀÊ i >ÊLÕ Ìi Ê V Ê>ÌÌÊ >}Ê ÌiÊÃÌ `ÊÕÌÊ i`Ê`i Ê B }Ài°Ê >}ÊÃ Õ iÊà V >ÊiÌÌÊÛÞ ÀÌÊvÀF Ê, Ê V Ê Ê >}Ê ÌiÊ ÊÌ L> >Ê Ê ÃÌ]ÊÃFÊoÊ >ÃÌ>Ê >ÊÛ ÃÌ>]ÊL>L iÃt >}Ê «À Ì>`iÊ ÕÌÊ Ì Ê iÝi « >À]Ê Ã«Ài`Ê ÕÌÊ `i Ê Ê ÀÕ iÌÊ V Ê Ã iÌ ÕÌÊ Ê Õ >ÌÌi °Ê Êv V > Ê >`iÊ >}ÊFÌÌ> Õ `À>ÊëB °Ê iÌÊÛ>ÀÊÛ>`Êà v> ÃÊ Û>ÀÊ>ÛÊà >À LLà i °Ê iÌÊL À`iÊÀBV >°Ê
xx
Èä
£Óä
iÌÊ B `iÃÊ Ã Ê `iÌÊ LBÃÌ>Ê >}Ê F} Ã Ê >`iÊ } ÀÌ°Ê > Ê >Ê Ã } à ÊiÌÌÊv ÌÌÀ> `iÊÌBV iÊÀÕ ÌÊ }Ê V Ê`iÊÌ V > `iÊÌÀ>v ÕÃi Ê>«« F`iÀ>`i°Ê» ÕÊL À >ÀÊ`iÌÊqÊ ÛiÌt»ÊÌB ÌiÊ >}°Ê >}ÊÛ>ÀÊ«FÊÛB}tÊ >}Ê >`i Û>À ÌÊ ÃÌB }`ÊqÊ i Ê ÕÊ >`iÊ >}Ê i ÌÊi i ÌÊ}FÌÌÊÕÌ°Ê >}ÊÃÌ> >`iÊÌ Û `Ê*ÀiÃÃLÞÀF Ê«FÊ ÀÃ}>Ì> Ê V Ê BÌÌÀ>`iÊÕ««Ê«FÊi Êà «ÌÕ >Ê V Û `>ÀiÊ Õ««Ê «FÊ Ã Ì> iÌÊ V Ê Ã«> >`iÊ ÕÌÊ ÛiÀÊ >ÛiÌ°Ê F}À>Ê vÞÀ>À L >`iÊ ÃÛ>}ÌÊ V Ê À} i Ê À ` >`i°Ê >}Ê Û iÊ BÃÌ> Ê }ÀFÌ>]Ê ÃFÊà Þ}}ÌÊÛ>ÀÊ`iÌ°Ê"V Ê >}Êv ÀÃÌ `Ê>ÌÌÊ`iÌÊÛ>ÀÊ ÕÊÃFÊÛBÀ `i VERKLIGEN
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
Èx
Çä
Çx
nä
nx
ä
x
ÃF}ÊÕÌ°Ê > Ê > ÊÃFÊ BÌÌÊv>ÃÌ >Ê ÊÃ iÌi Ê V Ê > ÊÌÀ ÀÊÃ >ÀÌÊ>ÌÌÊ`iÌÊBÀ > Ì]Ê>ÌÌÊ`iÌÊBÀÊÃFÊ ÛiÌ ÊR Ê i Ê ÕÊoÊ ÕÊÛ ÃÃÌiÊ >}Ê>ÌÌÊ >}ÊÛ>ÀÊvÀ Ê>ÌÌÊ } À>ÊÛ>`Ê >}ÊÛ i° "V Ê >}Ê >`iÊLiÃÌB ÌÊ }°Ê >}ÊÃ Õ iÊÌ Ê, t i ÊÃ >Ê > ÊÕÌÊ ÊÛBÀ `i ÊvFÀÊ > Ê ÌiÊ >Ê> Ìv ÀÊLÀFÌÌ ° BÀ ÛB}ÃÃÌ>Ì i Ê F}Ê `i°Ê/Û Ã BÀ >À >Ê i``i >`iÊ>ÌÌÊ BÃÌ>ÊÌF} Ã `iÀÕÌÊ Ã Õ iÊ >Û}FÊ ÌÊ «i > Ê Ê ÌÀiÊ Ì >À°Ê «i > ¶
iÌÊ Û>ÀÊ LÀ>°Ê /ÀiÊ Ì >À¶Ê iÌÊ Û>ÀÊ ÌiÊ LÀ>°Ê iÌÊ v> ÃÊ i Ê Õ««i L>À À Ã Ê v ÀÊ >ÌÌÊ vÀ iÌà B à > Ê Ã Õ iÊ v ÀÃÛ>}>ÃÊ Ê >}Ê Û>ÀÊ ÌÛÕ }i Ê >ÌÌÊ L>À>Ê Ã ÌÌ>Ê V Ê ÛB Ì>Ê Ê oÊ Û>`Ê L iÛÊ `iÌÊ oÊ ÌÀiÊ }F }iÀÊ ÃiÝÌ Ê }F }iÀÊ ÃiÝÌ ÊoÊÌ ÌÕÃi FÌÌ> Õ `À>ÊÃi Õ `iÀt i ]Ê FÊ > `À>Ê Ã `> Ê oÊ Û>Àv ÀÊ Ã Õ iÊ >}Ê F >Ê ÌF}¶Ê 6>Àv ÀÊ ÌiÊ oÊ vÌ>¶Ê À iÌà B à > Ê `Õ >`iÊ }Ê Ê ÀÞ}}i °Ê vÌ>]Ê `iÌÊ Û>ÀÊ ÕÊ }i > Ì°Ê > Ê ÀiÃiÀÊ }À>Ì ÃÊ V Ê ÌÀBvv>ÀÊ `iÃÃÕÌ Ê i Ê >ÃÃ>Ê Þ>]Ê Ã«B > `iÊ B à À°Ê ÕÊ}B `iÊ`iÌÊL>À>Ê>ÌÌÊÌ>Êà }ÊÕÌÊÌ Ê {\> ]ÊÃi`> ÊÃ Õ iÊ >} à >ÀÌÊÛ>À>Ê«FÊÛB}°Ê >}Ê i `>`iÊi ÊÌ>Ý °Ê/ÛF Õ `À>ÊëB Êv>ÌÌ }>ÀiÊ Ã B««ÌiÃÊ >}Ê>ÛÊÛ `Êi Ê«Fv>ÀÌÊÃÌÀ>ÝÊà `iÀÊ ÊÃÌ> °Ê >}Êë ÌÌ>`iÊ Ê B `iÀ >Ê V Ê`À }Ê`i Êà >LLÌÊ}i Ê FÀiÌÊv ÀÊ>ÌÌÊ >}ÊÃ Õ iÊÃiÊ F} Ì iÀ>Ê> ÃÌB ` }ÊÕÌ°Ê BÀivÌiÀÊÌ }Ê >}Ê«FÊ }Ê ÌÌÊ> À>Ê iÃÌÊv ÀL ` }> ii `iÊ V ÊvB `iÊÕÌÊi >ÊÌÕ i ° ÊivÌiÀÊL ÊÃÕÃ>`iÊv ÀL ° }i Ê} À`iÊi ÃÊi Ê> Ã>ÌÃÊÌ Ê>ÌÌÊLÀ Ã>Ê ° vÌiÀÊi ÊÌ iÊ Ê«> i Ê ÀÞ«> `i°Ê `i Ê>ÛÊ }Êà B ÛÊ«FÊ`i `BÀÊ ÌÀ>««> Ê Ê , Ê L i >`iÊ À ÛBV > `iÊ Ã >LLÌÊ V Ê >}Ê L À >`i L Ê LF`iÊ Õ }À }Ê V Ê ÌÀ ÌÌ°Ê >}Ê v Àà ÌiÊ Û>Ê Õ««Ê }Ê Ã B ÛÊ }i Ê >ÌÌÊ«À>Ì>Ê Ì> i à >]Ê i Ê`iÊi `>Ê À`Ê >}Ê Õ `iÊÛ>ÀÊ > â i]Ê >«À V V Ã>Ê V Êë>} iÌÌ ÊoÊ V Ê`iÌÊ} À`iÊ }ÊL>À>ÊB ÕÊ Õ }À }>Ài° F} Ê iÌiÀÊ B }ÀiÊ ÀÀÕÌÊ F}Êi ÊLi à >V °Ê >}ÊÀÕÃ>`iÊ` Ì V Ê «ÌiÊÌÀiÊ ÀÛ>ÀÊ i`ÊLÀ `]Êi Ê ÃLÀ V >Ê V Êi Ê >°Ê-i`> Ê Ì }Ê >}ÊiÌÌÊ«> iÌÊV }>ÀiÌÌiÀÊ V ÃF°Ê6 ÃÃiÀ }i ÊÀ iÀÊ >}Ê ÌiÊ i Ê >}Ê v V Êv ÀÊ }Ê>ÌÌÊi ÊV }}Ê Ê Õ } «> ÊÃ Õ iÊ«>ÃÃ>Êi ÊÕ }Ê > Êà ÊÛ>ÀÊ «FÊÛB}ÊÌ Ê, °Ê >}ÊÌB `iÊi ÊÃFÊà >ÀÌÊ >}Ê ÌÊÕÌ°Ê FÊ Ê >V v ÀiÃÌF `>Ài ÊëÀ }> `iÊ V Êà B }`iÊiÌÌÊ ÌiÀ FÌÌÊÛ>ÌÌi Ê«FÊ }° qÊ6 iÊ`ÕÊëÀB }>Ê ÃÃÊ Ê ÕvÌi ¶ÊÕ `À>`iÊ > ÊÛÀià }Ì°
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
£Ó£
£ää
£äx
££ä
££x
£Óä
£Óx
£Îä
£Îx
£ÓÓ
qÊ iÌÊ Û ÀiÊ > à iÊ }i Ê `Õ Ê `j]Ê ÃÛ>À>`iÊ >}Ê V Ê ÕvÃ>`iÊ ÛB}Ê ÌÊoÊ >]Ê ÌÊÛ>`¶ ÌÌÊ vÌ>Ê B `iÃÊ ÌiÊ B }ÀiÊÃ Ê F} ÊÃBÀà ÌÊÃÌÀF > `iÊ `j°Ê ÀÞ }à ÕÃiÌÊà ÊvFÌÌÊ> ÌÊ>ÌÌÊÃiÊÃFÊ >} à ÌÊÕÌÊ >`iÊv ÀÃÛÕ Ì]Ê ÕÊÃÌ `Ê Ã i Ê i Ê L ÌÊ ÛiÀÊ À à Ìi Ê V Ê >ÃÌ>`iÊ Ã >Ê Û>ÃÃ>Ê ÃÌÀF >ÀÊ ÛiÀÊ }Ê V Ê ÛiÀÊÃÌ> °Ê/À>v i Ê >`iÊÌ Ì>} Ì]Êv ÊÛ>ÀÊ«FÊÛB}ÊÌ Ê LLiÌ] L>`iÌÊ V Ê ° "V Ê, Ê Õ `iÊ >Ê}BÀ >Ê >Ê i}>ÌÊ Ê> `À>ÊB `i Ê>ÛÊÕ ÛiÀÃÕ ° qÊ }>ÃÌiÊÀià À >ÊÌ Êà i tÊÀ «>`iÊi Ê «Ãi`i °Ê ÊiÌÌÊà ÃÌ>Ê`ià «iÀ>ÌÊv Àà ÊëÀ> }Ê >}Ê Ê Êi Ê Ã ]Ê «ÌiÊi ÊÌ ` }Ê V ÊL B``À>`i vÀ> Ê i Ê >ÀÌ i Ê Ã Ê > ` >`iÊ Ê Û>ÀÊ > Ê Õ `iÊ «>Ê ÀiÃÌÀià À° > ÀV>ÊoÊ Þ«iÀ ÊoÊ*>À ÃÊoÊ, tÊ `>ÃÌÊv Þ}ÃÌ ÊoÊvFÊÃiÊoÊ ÞÀ> Õ `À>vi Ì ÊëB t Û}F }Ê `>}t i`> Ê BÀÌ>ÌÊà }ÊÛ ÌiÀÊ ÊLÀ ÃÌiÌÊà }Ê >}Ê Õ ÀiÌÊÌ ÊÀiÃiLÞÀF °Ê " Ê`iÌÊv> ÃÊi Êi `>ÃÌiÊ« >ÌÃÊ Û>ÀÊ«FÊ`iÌÊ`BÀÊv Þ}iÌ]Ê`FÊv> ÃÊ`iÌÊ }Êi Ê Õ`ÊB `F°Ê Ê Û ÌÌÀ> `iÊÀ ÃÌÊÃÛ>À>`i]Ê >}ÊÃÌ> >`iÊ F} ÌÊ Ê Ý«ÀiÃÃi Ê V Ê ÀiÃÌÀiÃ>Ê V Ê , Ê V Ê `F]Ê Ã>Ê `i Ê Û ÌÌÀ> `i À ÃÌi ]ÊÛ ÃÃÌÊv> ÃÊ`iÌÊ« >ÌÃiÀÊ Û>À° qÊ"V Ê`iÊ ÃÌ>ÀÊL>À>ÊvÞÀ> Õ `À>vi Ì ¶ qÊ Là ÕÌ°Ê * ÕÃÊ Ã >ÌÌÊ V Ê v ÀÃB À }°Ê iÌÊ L ÀÊ Ã> > >}ÌÊ iÌÌÕ Ãi ÃiÝ Õ `À>Ê À À°Ê
FÊ}>ÛÊ >}ÊÕ««° BÀÊ >}Ê Ê iÀÊ Ê ÌÌÊ B >ÀÀÕ Ê >`iÊ`iÊ> `À>Ê ÕÃÌÊÛ> >Ì°Ê iÊÃ>ÌÌ `BÀÊ ÊÕ `iÀ B`iÀÊ V Êv BV }>ÊÌ Ã ÀÌÃÊ V Ê BÃÌiÊ >Ê>Ûà i`ÃLÀiÛ° qÊ6>`ÊBÀÊ`iÌÊ BÀÊ ÊBÀÌ BÀ À¶Ê}Bë>`iÊ > >° qÊ >ÀÊ`ÕÊ «ÌÊ« ââ>¶ÊÕ `À>`iÊ Ê ««vÕ Ì° qÊ iÌÊÛ>ÀÊi Êà >LLÊÀiÃ>]Êv >`iÊ Û> ° qÊ >} FÚRSÚKTE Ê> >Êv> ]Ê ÕÌÌÀ>`iÊ >}° -i`> Ê À`iÊ >}ÊÕÌÊ`i °Ê >}Ê >ÀÊ> `À }ÊÛ>À ÌÊÛF `Ã> Ê>ÛÊ }Ê i Ê ÕÊÛ>ÀÊ >}Ê`iÌ°Ê iÊ} B `iÊÃ Ê Õ `Û> «>ÀÊ i Ê`iÌÊLÀÞ``iÊ >}Ê }Ê ÌiÊ ° >}Êà >`iÊ«FÊà vv> Ê ÊÛ>À`>}ÃÀÕ iÌÊ V Ê`À `iÊ>ÌÌÊ >}Ê > «>`iÊiÌÌÊv Þ}« > °Ê iÌÊÛ>ÀÊ«FÊÛB}ÊÌ Ê Ã > `]Ê i Ê >}Ê >ÃÌ>`iÊ ÃÌLF}>À «FÊ« Ìi ÊÌ ÃÊ > Ê}>ÛÊÕ««Ê V ÊÃ>ÌÌiÊ ÕÀÃÊ ÌÊ, Ê ÃÌB iÌ°
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
Ê >ÌÌÊv V Ê >}Êi Êi i ÌÀ à ÊÃÌ ÌÊqÊ Û }>ÀÊ "À`Ê V ÊÕÌÌÀÞV *>À>Ê «Ê À`i Ê ÊÛB ÃÌiÀë> Ìi Ê i`Êv À >À }>À >ÊÌ Ê }iÀÊ}i Ê>ÌÌÊà À Û>ÊÀBÌÌÊà vvÀ> vÀ> v ÀÊÀBÌÌÊv À >À }°ÊÊ/>Ê B «Ê>ÛÊÃ> > > }iÌÊqÊ Ê«>Ài ÌiÃÊÃÌFÀÊ«FÊÛ i ÊÀ>`Ê ÌiÝÌi Ê`ÕÊ ÌÌ>ÀÊ À`iÌ°Ê,BV iÀÊ ÌiÊ`iÌÊÃFÊ> ÛB `Ê À`L ° £°
ÈiÅ £ÈÓѲγ
>° > ä>Å ÓÑ i >Ó
Ó°
i ÈiѲn³
L° FÑ Þ ° Ó
ΰ
È £Å°>Ѳ§§³
V° > äÈ ä>
{°
Þ >Ѳ§Õ³
`° È iÓ]ÑÈÞÅÓ
x°
° ÈÓѲ§n³
i° ÓiÑ£äiÅi È
È°
`FÈ>ѲÛγ
v°
Ç°
w ÓB ѲÛ̳
}° Å`i Ó ]ÑÈ ç ]ÑäB Þ°°w ÈÓÅ>`
n°
È°> >ѲΧ³
° °FL£Å >ÓÑw£ÅÈ£
°
i > ѲÌn³
°
ÈÓ> >]ÑÈÓ °°>
£ä°
i `>Ѳn§³
°
ÈB >ÑÀ À
££°
> ÈÓB ` Ѳn}³
° Ó ÓÓ>ÑiwÓiÅÑ F Ó
£Ó°
> È>ÓÈѲn̳
°
£Î°
Å äBV > `iѲn ³
° Ó Ñiæi °i Ñi ÑÈÓ>ÓçÑÈ ÑÈ°ÅÞÓ>ÅÑä>ÓÓi
£{°
äÅiÈ ÓѲ ³
° £ >
£x°
ÞwÈ>Ѳ§íí³
° ÈÓçÅ>Ñ Ó
£È°
Ó Ó>Ѳ§íy³
«° > ä>Å Ó]Ñ £ÅÑ>ÓÓÑ > ÑL ÅÑ Å
£Ç°
ÈBÓÓ>Ñ ÞÅÈѲ§Õy³
µ° `Å>Ñ °Ñ Þ i ÑÈFÑ>ÓÓÑ`iÓÑÞ°°ÈÓFÅÑÅç Å
çV iÓÑLi Fä>`Ñ V Ñ
ÓÅB` FÅ`È>äw> Ñi iÅÑ >ÓÅiÈÓiÅÑÈ ÑÈ >ÑL Ñ Å`
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
£ÓÎ
6>`Ê > ` >ÀÊ`iÌÊ ¶Ê ÀÊv > `iÊ«FÃÌFi `iÊÃ> >Êi iÀÊv> à >¶Ê > iÀ>ÊÃÊi iÀÊv°
Ñ
£° iÅBÓÓ>Åi ÑwFÅÑi Ñi i ÓÅ È ÑÈÓ£ÓÑ°FÑ ÅÞ `Ñ>äÑi Ñ BÅ Å>wÓÈ çV >µ
Ã
v
Ó° > Ñ >ÅÑ B ÓÑ i`ÑÓÅiÑ ° È>ÅÑ ÑÈ ÓÓÑÅÞ Ñ Ñw iÅ>ÑäiV ŵ
Ã
v
ΰ iÑ >ÅÑ ÑÈÓ ÅÓÑÈiÓÓÑ iäÓÑ°FÑw Å]Ñ £ Ñ V Ñ Å>°iwÅÞ Óµ
Ã
v
{° iÓÑw ÈÑw iÅ>Ñ°iÅÈ iÅÑ ÑÅÞ iÓÑÈ ÑLiÅBÓÓ>Åi Ñ ÓiÑ B iŵ
Ã
v
x° > >]Ñ ä> Ñ V Ñ ÑBÅÑÓÅ£ÓÓ>Ñ°FÑ>ÓÓÑLiÅBÓÓ>Åi ÑBÅÑÈi ÑrÑÈFÑ`i Ó>ÅÑÈ >ÑÅç ÈBV >ÅÑ V ÑÈÓ V iŵ
Ã
v
È° iÅBÓÓ>Åi ÑÈiÅÑi Ñä `i w Ñ Ñ, ]Ñ`iÓÑBÅÑ`BÅw£ÅÑ > Ñä ÑF >Ñ` Óµ Ã
v
Ç° > ÑLiÈÓB iÅÑÈ Ñw£ÅÑ>ÓÓÑÈÓ V >Ñ BÅÑ > Ñw£ÅÑw£ÅÈÓ>Ñ F i £ÅÑ FÓi ÑÀ/ ÓÑ Ñ >äiÑÓ Ñ i>äiÑ ÓÀµ
Ã
v
n° > ÑÈ Å äiÅÑiÓÓÑLÅiäÑÓ ÑÈ >Ñ ° È>ÅÑ V ÑLiÅÑ`i ÑÓ> > `Ñ Ñ > ÈÑ ÅÞ äBæÓiŵ
Ã
v
Ã
v
£ä° > ÑÓ>ÅÑ ÓiÑÓF iÓÑÓ Ñ £°i > ÑiwÓiÅÈ Ñ > ä Ñ iÑÈ Ñ>äÑ i`i L>ÅÓµ
Ã
v
££° > ÑLiÓ> >ÅÑÛííÑ ÅÑw£ÅÑi ÑÓ>æ wBÅ`ÑÓ Ñ ÞÅ °>äB Ñ}µ
Ã
v
£Ó°
Ã
v
£Î° *FÑi ÑLi È >V ÑÈÓ >ÅÑ > Ñ`i ÑäBÅÈÓ>Ñ Þ iÅ i`Ñi Ñ > ë iÑrÑi Ñ° ëë>]Ñ> ÓÈFµ
Ã
v
£{° > Ñ £°iÅÑiÓÓÑ°> iÓÑV >ÅiÓÓiÅÑ V ÈF]ÑÓÅ ÓÈÑ>ÓÓÑ > Ñ ÓiÑÅ£ iŵ
Ã
v
£x° > ÑwÞ `iÅ>ÅÑiÓÓÑÓ> Ñ°FÑ>ÓÓÑF >ÑÓ Ñ Ñi iÅÑÓ Ñ F L>`° >ÓÈÑ ÈÓB iÓÑw£ÅÑÓ Ñ, µ
Ã
v
£È° -i`> Ñ FÅÑ > Ñ Ñ°FÑi ÑÅiÈiLçÅFÑ V ÑwÅF >ÅÑiwÓiÅ i Ñw ç L iÓÓÑÓ Ñ, µ
Ã
v
£Ç° ÑÈ ÞÓiÓÑ>äÑ ÈÓ Å i ÑÈ B iÅÑLiÅBÓÓ>Åi ÑÞÓÑÈ >Ñ ° È>ÅÑÞÅÑ ÞÈiÓµ
Ã
v
£n° > ÑÈ B iÅÑ V ÈFÑÞÓÑi Ñ Þ `ÑÈ Ñ F Ñ >wÓÑ i`ÑÈ µ
Ã
v
°
£Ó{
BÅÑ > Ñ äiÅÑÞÓÑÞÅÑ ÞÈiÓÑBÅÑÈ i Ñ ÞÈÓÑ°FÑäB Ñ iÅÑrÑ`iÓÑBÅ äB ` ÓÑä>V iÅÓµ
F Å>ÑL >ÅÑ £ÅÑw£ÅL Ñ V Ñ > Ñ iÅÑw£Å>Å >Ñ F w ÅiÓµ
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
Ê >ÌÌÊv V Ê >}Êi Êi i ÌÀ à ÊÃÌ ÌÊqÊ Û }>ÀÊ "À`Ê V ÊÕÌÌÀÞV £° Àv>ÌÌ>Ài Ê> ÛB `iÀÊà }Ê}BÀ >Ê>ÛÊL `ëÀF °Ê > ÊLià À ÛiÀÊ> ÌÃFÊÌ ÊiÝi «i Êi à ÌÕ>Ì Êi iÀÊi Ê B à >Ê}i Ê>ÌÌÊ >Ê`i ÊÛ `Ê F} ÌÊ> >Ì°Ê À >À>ÊÛ>`Ê > Ê i >À i`ÊÕÌÌÀÞV i Ê i`> °Ê/>Ê B «Ê>ÛÊÃ> > > }iÌÊqÊ Ê«>Ài ÌiÃÊÃÌFÀÊ«FÊÛ i ÊÀ>`Ê ÌiÝÌi Ê`ÕÊ ÌÌ>ÀÊÕÌÌÀÞV iÌ°Ê,BV iÀÊ ÌiÊ`iÌÊÃFÊv ÀÃ Ê i`Êi Ê À`L ÊqÊà FÊ«FÊ`iÌÊ À`Êà ÛiÀ >ÀÊÛ Ì }>ÃÌ° >° äFÅ>Ñ£ ÑÈF ÑÞÓÑÈ ÑÈÓ °° ÞÈѲ ³\
L° °Å>Ó>`iÑ Ñ Þ Ñ°FÑä>Å> ѲÛn³\
V° FÅiÓÑÈÓB `iÑÈ Ñ°FÑB `>Ѳ}Û³\ Ñ
`° `iÑä>ÅÑBÅÓ BÅ ÅѲ} ³\ Ñ
i° Å i ÑÅ ` >`iѲÎÛ³\
v°
w>ÈÓ >Ñ ÑÈ iÓi ѲÎ}³\
}° wÅ iÓÈ B È > Ñ`Þ >`iÑ Ñ ÑÅç i ѲÌn³\
° BÅÓ>ÓÑÈ Ñä ÓiÅÑ ÑLÅ£ÈÓiÓѲ§§}³\
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê
£Óx
Ó° iÌ>ÊivÌiÀÊyÊiÀÊiÝi «i Ê«FÊL `ëÀF Ê ÊÌiÝÌi °Ê/BÛ >Ê i`Êi Ê « ÃÊqÊv ÀÃÌÊÌ Êvi ÊÛ iÀt À >À>ÊÃi`> ÊÛ>`Êv Àv>ÌÌ>Ài Ê i >ÀÊ i`ÊÕÌÌÀÞV i °Ê
6>`Ê > ` >ÀÊ`iÌÊ ¶ iÃÛ>À>ÊvÀF} À >°Ê-Û>Ài ÊwÊ ÃÊ ÌiÊ >ÀÌÊÕÌÃ>}`>Ê ÊÌiÝÌi ]ÊÃFÊ BÀÊLi ÛiÀÊ`ÕÊ» BÃ>Ê i > ÊÀ>`iÀ >»Ê V Ê`À>Êi} >Êà ÕÌÃ>ÌÃiÀ°Ê £° Ó° ΰ {° x° È° Ç°
1 iwBÅÑ BÅÑ°FÑFÅiÓÑÞÓÈ°i >ÅÑÈ Ñ ÈÓ Å i » ÞÅÑ B iÑBÅÑLiÅBÓÓ>Åi Ñ i wÅF » 6>Åw£ÅÑäiÅ >ÅÑ > Ñä>Å>ÑÈFÑwÅÞÈÓÅiÅ>`Ñ V Ñ>Å » 6>Åw£ÅÑÈB iÅÑ > Ñ>ÓÓÑ > Ñw V Ñi Ñi i ÓÅ È ÑÈÓ£Ó» ÞÅÑ B iÅÑ > ÑÈ Ñ BÅÑ > Ñ >ÅÑ B >ÓÑ`iÑ> `Å>» 6>Åw£ÅÑÈ B `iÑLi È >V Èw£ÅiÈÓF `>Åi Ñä>ÓÓi Ñ°FÑ » >ÅÑ ä> ]Ñ Ñ V Ñ > >Ñw>ÓÓ>ÓÑ F ÓÑ>äÑ>äÈ i`ÈLÅiäi »Ñ Ó äiÅ>µ
,iyÊi ÌiÀ>Ê V ÊvÕ `iÀ> £° *FÑ F Å>ÑÈÓB i Ñ Ñ äi i Ñ> äB `iÅÑw£Åw>ÓÓ>Åi Ñ £ Ñw£ÅÑ>ÓÓÑ iÈÓ> Ó> ÞÅÑ ÞäÞ`°iÅÈ i Ñ B iÅÑÈ µÑ iÑ F Å>Ñiæi °i µ Ó° ÞÅÑÓÅ ÅÑ`ÞÑ>ÓÓÑLiÅBÓÓ>Åi Ñ B `iÑÈ ÑiwÓiÅFÓ»Ñ6>ÅÑ > Ñ`i°° Ñ£äiÅÑ>ÓÓÑ > ÈÈ çV >ÓÈÑi iÅÑ >`Ñ£äiÅÑ>ÓÓÑ > Ñ Ñ> >Ñw> Ñw£ÅÈ£ Ói»Ñ Ñ > ÑÅi ÓÑ>äÑ äB »
- À ÛÊà B Û £° iÅBÓÓ>Åi ÑLiÈÓB iÅÑÈ Ñw£ÅÑ>ÓÓÑÈÓ V >Ñ`BÅ wÅF Ñ BÅÑ > Ñ £ÅÑi Ñ FÓÑ°FÑÅ>` µ >ÅÑ`ÞÑÈ B äÑä>Å ÓÑ i`Ñ Ñ>ÓÓÑi Ñ FÓÑ >ÅÑwFÓÓÑ` ÑÓ Ñ>ÓÓÑ £Å>Ñ F ÓÑÈBÅÈ Ó»Ñ iÅBÓÓ>µ Ó° >ÅÑ`ÞÑÈ B äÑw£ÅÈ£ ÓÑÈÓ V >Ñ äB Ñ F Ñ F »Ñ,ç ÓÑ i wÅF »Ñ iÅBÓÓ>µ
£ÓÈ
FÀÊ « iÀ>ÃtÊ^Ê Àv>ÌÌ>À >Ê V Ê iiÀÕ«ÃÊ1ÌL ` }Ê