här är den nu äntligen, Vackra vintagehem, uppföljaren till Vackert
med vintage från 2011 och det känns jätteroligt! Vi ville fortsätta att inspirera Er alla våra läsare och dela med oss av vackra miljöer, personliga lösningar, trevliga tips, inspiration och idéer till allt möjligt pyssel. För vi jobbar ju med det roligaste vi vet. Det i sin tur leder till att kreativiteten aldrig sinar och nya kul projekt dyker hela tiden upp. I den här boken ligger fokus på fem hem som alla är inredda med vintage och vissa är även byggda med återbruk som huvudtema. pensionatet vid vägen. Det här före detta pensionatet är en lantlig dröm
från tidigt 1900-tal där allt finns bevarat. Pärlspont, vackra pardörrar och spröjsade fönster. Inredningen är typiskt gammaldags och lantlig och det finns mycket att ta till sig av. stugan vid havet. Har en unik inredning som är fantasifull och påhittig
med många kul och inspirerande idéer. Ett funktionellt boende på liten yta där det supercharmiga sommarköket är en favorit. gula huset på ängen. En mysig sommarstuga med glad inredning där
blommiga 70-talsmönster står i fokus. Loppisfynden dominerar. En gammal kiosk från 1800-talet har inretts till gäststuga och en retromoppe puttrar förbi på grusvägen. baren på berget. Det lilla svarta huset är nybyggt av lösvirke och alla de
vackert spröjsade fönstren är självklart gamla. Bardisken är gjord av en gammal spegeldörr och strax intill ligger växthuset. grosshandlarvillan i storstan. En nyrenoverad villa i gammal stil
med stora pampiga rum i fil. Här finns bland annat ett vackert bibliotek och ett modernt badrum med gamla detaljer. Kreativiteten flödar i detta hus. Alla kapitel avslutas med användbara gör-det-själv idéer. Vi gjuter i betong, virkar, syr, bygger, målar, gör nytt av gammalt, klipper, klistrar, dukar och dekorerar – ja allt det där som vi brukar hålla på med. Vi hoppas att boken ska bidra med massor av härlig inspiration! Susanna & Sania
förord
9
PENSIONATET VID VÄGEN Längs en smal och slingrande landsväg ligger det vackra faluröda huset som en gång i tiden fungerade som pensionat. Under 1900-talets början tog sig gästerna hit med ångbåt från Stockholm för att tillbringa några avkopplande sommardagar på landet. Pensionatet hade till och med en egen dansbana som låg högt med vacker utsikt. Här spelade orkestern på kvällarna och de finklädda gästerna dansade och roade sig. Dansbanan finns fortfarande kvar men tyvärr i förfallet skick. Idag är huset omgjort till bostad och allt det gamla är bevarat. Redan då huset byggdes i början av förra seklet användes begagnat material och fönster och dörrar hämtades från rivningshus i Stockholm. Byggnaden är lång och relativt smal vilket gör att många rum ligger i fil och mellan rummen sitter gamla dubbeldörrar som måste vara flera hundra år gamla. De nuvarande ägarna har nyligen renoverat huset och varit måna om att behålla sekelskifteskänslan.
pensionatet vid vägen
11
på sängen i sovrummet ligger ett vintagetäcke och som sängbord an-
vänds ett runt loppisbord. Skåpen är byggda med pärlspont och gamla, slitna fönster som dörrar. Ponchon kommer från Indien. Vissa loppisfynd blir favoriter, som strykbrädan som gör det roligt att stryka … eller ficklampan som inte funkar men är fin.
tips • Ta hand om gamla plankgolv genom att slipa och luta dem, avsluta med att behandla golven med gammaldags träsåpa. • Om man vill hitta den exakta kulören som en vägg målats med tidigare kan man ta en flaga till färgaffären och med hjälp av en speciell maskin går det att få fram en NCS-kod. • Ett lantkök kan byggas med hjälp av Ikeas skåpstommar och deras enklaste köksluckor, klä sen fronterna med pärlspont och måla dem vita. Komplettera med gammaldags handtag. • En badrumskommod kan byggas på liknande sätt. Bygg en stomme av reglar som kläs med pärlspont. Sätt ett handfat ovanpå och sy ett draperi istället för dörr. • Av gamla fönster kan man bygga både små skåp, stora skåp och garderober. Fönstren används som dörr. • Bevara brodyren! Broderade dukar kan få nya användnings områden som gardiner, draperier eller kuddar. • Emaljerad plåt är ett trevligt alternativ till porslin. • Vintagetäcken kan bli jättefina som överkast. • Låt vissa charmiga prylar stå framme bara för att det är fint.
pensionatet vid vägen
25
Det nybyggda lilla lantköket är enkelt konstruerat och väl funge-
rande. En stomme/ram av reglar byggdes och sen monterades diskhon med två hoar i den. Den övriga delen förseddes med en vanlig bänkskiva och under den monterades hyllplan för porslin och redskap. Övriga köksredskap hänger lättåtkomligt på stänger ovanför diskbänken. Därmed behövdes inga överskåp och man kunde behålla den luftiga känslan.
tips • Virkade grytlappar bör man ha i ett lantkök, tycker vi. • Draperiet sattes upp på en resårvajer. • Vintageburkar som prydnad. • Strömbrytare i gammal stil skapar stilen. • Detaljer i svart är effektfullt mot det vita. Tvålpumpen är ett charmigt loppisfynd.
stugan vid havet
31
Stapla & ställ ihop Arrangera loppisfynden till fina stilleben, till exempel snygga burkar på köksbordet, en retroservis i hyllan eller glasflaskor i fönstret.
Virkade bollar Av sex stycken mormorsrutor blir det en boll. Vi använde garnet Soft Cotton från Järbo Garn och virknål nr 3,5. Virka sex stycken små mormorsrutor med tre varv vardera. Avsluta varje ruta med samma färg. Sy ihop rutorna med kaststygn, tänk att det ska bli en kub/tärning. När den sista rutan sys fast lämnas en liten öppning, fyll med vadd. Sy ihop öppningen.
så här virkas en mormorsruta: • Virka 5 luftmaskor. • Slut till en ring med 1 smygmaska i första luftmaskan. • Virka 2 halvstolpar med nedtag i ringen, virka 2 luftmaskor, virka 2 halvstolpar med nedtag i ringen, virka 2 luftmaskor, virka 2 halv stolpar med nedtag i ringen, virka 2 luftmaskor, virka 2 halvstolpar med nedtag i ringen, virka 2 luftmaskor. Fäst sedan luftmaskan med en smygmaska. Klipp av garnet. Nu har du en fyrkant med luftmaskor som bildar hörn. • Byt till garn i en annan färg. • Virka 2 halvstolpar i ena hörnet, virka 2 luftmaskor, virka 2 halv stolpar i samma hörn. • För att ta dig över till nästa hörn virkar du 1 luftmaska. • Virka 2 halvstolpar, 2 luftmaskor, 2 halvstolpar och sedan 1 luftmaska för att ta dig över till nästa hörn. Fortsätt så i de 2 andra hörnen och avsluta med en luftmaska. Fäst med en smygmaska. Klipp av garnet. • Byt till garn i en annan färg. Virka nästa varv på samma sätt. Virka 2 halvstolpar i ena hörnet, virka 2 luftmaskor, virka 2 halvstolpar i samma hörn. Virka 1 luftmaska och virka sedan 2 halvstolpar i nästa hål, virka 1 luftmaska. Nu är du i nästa hörn, virka 2 halvstolpar, 2 luftmaskor, 2 halvstolpar. • Fortsätt varvet ut och avsluta med en luftmaska och fäst sedan med en smygmaska. Om du vill ha en större ruta är det bara att fortsätta med fler varv på samma sätt.
gula huset på ängen
67
köket i villan är nybyggt men har gammaldags karaktär. Pärlspont
möter kakel och en större öppning mot matplatsen har tagits upp. Köksön är byggd med hjälp av enkla köksskåp som klätts med pärlspont. Hyllan utmed väggen är platsbyggd och fungerar även som extra sittplats. De färgade korgarna fanns redan i familjens ägo och hyllplanen sågades till efter deras mått. Väggen ovanför diskbänken är kaklad ända upp till taket med ett vitt rektangulärt fasat kakel. Det är uppsatt omlott utan fog. Moderna vita, släta köksluckor och en nytillverkad rostfri diskbänk ger köket en viss restaurangkänsla. Belysningen består av stora nakna glödlampor i antika lampsocklar och vägghyllan i plåt förvarar porslinet lättillgängligt.
grosshandlarvillan i storstan
99
JULPYSSEL Inspireras av våra enkla och personliga dekorationer på trappan i form av söta halmbockar och ett par egengjorda rustika kransar. Eller som på sidan 82 där vi ställt ett par gamla skidor i rätt färg och en lykta utanför huset. Så mycket bättre än nytt krafsigt julpynt …
Bästa kransen Att komponera och göra sin egen julkrans till dörren är roligt och inte alls svårt. Vi smyckade vår krans med smällbär och textilremsor. En färdiggjord stomme av halm underlättar arbetet, de finns i blomsterhandeln. Till den behöver du granris, natursnöre och något att dekorera med.
gör så här: • Klipp till små buketter med sekatören, blanda granris med ett par kvistar smällbär. • Bind fast buketten på halmstommen med ett vanligt natursnöre. • Fortsätt med fler buketter och knyt fast dem en efter en tills stommen är helt täckt. • När granriset är på plats är det dags för textilremsorna. Riv tyget i cirka 2 cm breda remsor och låt kanterna fransa sig. • Linda textilremsan ett varv runt kransen på snedden. • Ta en ny remsa och linda ytterligare ett varv på snedden åt andra hållet så att textilremsorna ligger i kryss. • Kransen är klar att hängas upp.
grosshandlarvillan i storstan
115