Maria Pettersson
ማሪያ ፐተርሾን ፐትራ ሳቡ
Petra Szabo
Är det morgon nu?
ሕጂ፡ ንግሆ ዶ’ዩ? – Vivlio –
ሕጂ ንግሆ ዶ ኢዩ? Är det morgon nu?
ማሪያ ፐተርሾን Maria Pettersson
– Vivlio –
ፐትራ ሳቡ Petra Szabo
ኢነስ ተበራቢራ። ተሓጕሳ ኣላ። ኢነስ ክትጻወት ደልያ። ሕጂ፡ ንግሆ ዶ’ዩ?
Ines vaknar. Hon är glad. Ines vill leka. Är det morgon nu?
ማማን ባባን ደቂሶም ኣለዉ። ኢነስ ክትድቅስ ኣይከኣለትን። ኣይደለየትን። ሕጂ፡ ኢነስ ክትጻወት ደልያ።
Mamma och pappa sover. Ines kan inte sova. Hon vill inte. Ines vill leka nu.
Mamma och pappa sover. Ines kan inte sova. Vill inte. För nu vill Ines leka ...
ISBN: 978-91-868990-8-0
svenska - tigrinska ሽወደን - ትግርኛ
9 789186 899080