9789155265038 by Smakprov Media AB

Virka en söt bläckfisk till ditt barn eller barnbarn! En virkad eller stickad bläckfisk har en alldeles speciell form med armar som påminner om navelsträngen. Det gör att det nyfödda – och i synnerhet det för tidigt födda – barnet blir tryggare och lugnare om det får hålla i bläckfisken. Formen passar också för lite större barn. Ett gosedjur som följt med från den allra första början blir förstås särskilt älskat. I den här boken finns grundbeskrivningar för både virkning och stickning av bläckfiskarna och en mängd tips på söta tillbehör och dekorationer så att du kan skapa ett helt unikt gosedjur. Självklart finns också en lättfattlig virk- och stickskola så att även nybörjare kan vara med! Idén med bläckfiskarna i den här boken kommer från en grupp frivilliga i Danmark, som ville hjälpa de för tidigt födda. Idag samlar de in bläckfiskar från volontärer till alla danska sjukhus och rörelsen har också spridit sig över hela världen. I Sverige samlar rörelsen redan tusentals virkare och stickare bl a via Facebook. Du kan också göra en god gärning och skänka en virkad eller stickad bläckfisk till för tidigt födda barn här i Sverige!

onella

Den internati succén!

ISBN 978-91-552-6503-8

9 789155 265038

Virka_och_sticka_blackfiskar_cover_tb.indd 1

2017-12-15 12:58

Förord Bläckfiskarna i den här boken är färggranna små virkade eller stickade kramdjur. Armarna påminner om mammans navelsträng och får de nyfödda att känna sig lugna och trygga, men bläckfiskarna passar för alla små barn – både nyfödda och sådana som har blivit lite större. Nu kan du också glädja ett barn med en bläckfisk som du själv har gjort! I boken hittar du beskrivningar på både virkade och stickade bläckfiskar och de sötaste små maneter, som i likhet med bläckfiskarna har »armar« som är sköna att gosa med och ta i. Boken innehåller också beskrivningar på dekorationer till bläckfiskarna och förslag på hur du kan göra dina bläckfiskar personliga och roliga. Om du inte har virkat förr finns det en virkskola som visar hur man gör. Boken berättar också om Spruttegruppens och det svenska nätverkets arbete – och hur man gör om man vill skänka bläckfiskar till sjukhusen. Det är inte svårt att göra bläckfiskarna, så slå dig ned i soffan och sätt igång! Spruttegruppen (Bläckfiskgruppen) är en ideell förening som samlar in virkade bläckfiskar till för tidigt födda barn på alla neonatalavdelningar i Danmark och Grönland. I Sverige pågår en likadan insamling som organiseras av Babydjungeln.se och Facebookgruppen Virka en bläckfisk till för tidigt födda barn med målet att virka bläckfiskar till de 6000 barn som årligen vårdas på neonatalavdelningar runtom i landet. OBS! Beskrivningarna i boken är endast för privat bruk och man får inte sälja beskrivningarna eller de saker man virkar eller stickar efter dem. Man får inte heller reproducera beskrivningarna helt eller delvis utan Spruttegruppens tillstånd. Copyright text © 2017 Spruttegruppen och Forlaget Alvilda, Köpenhamn. Copyright för svenska översättningen © Ylva Spångberg och Bokförlaget Semic, Sundbyberg. Beskrivningar: Sida 15 Mia Clément, Jeanette Bøgelund och Josefine Hagen Solgaard, sida 16 Signe Damtoft Siersbæk och Mia Clément, sida 18-21 Jeanette Bøgelund Bentzen, sida 24-29 Tina Hougaard Friis Foto: Shutterstock s 3, 10, 19, Jonas Holm Hansen s 5, 8, 9, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 25, 29, 30, 31, Tina Hougaard Friis s 25, 26, 27, 28, 29, Birgitta Gärtner/Johnnie McCoy s 11-13, Jeanette Bøgelund s 19, 20, 21, Cecilia Grønbjerg Vej-Hansen s 14, Mia Carlseng s 6 Redaktion: Birgitta Gärtner. Svensk redaktör Matilda Berg. Formgivning: Lonnie Hamburg/Imperiet och Kat·Art. Svensk formgivare Moa Edlund. Repro: TBP. Tryckt hos XX. ISBN: 978-91-552-6503-8 OBS: Förlaget tar inte ansvar för felaktigt användande av de framställda bläckfiskarna. Följ vänligen bokens anvisningar om storlek, tvätt och material m.m. när ni tillverkar bläckfiskarna.

Så började det Spruttegruppen bildades 2013 och donerar i dag bläckfiskar till alla neonatalavdelningar både i Danmark och Grönland. Det började med en pappa som var tokig i bläckfiskar, och när han fick en för tidigt född dotter vände han sig till en virkbloggerska och frågade om hon ville virka en liten bläckfisk till dottern. På sjukhuset där flickan låg märkte man snabbt att flickan höll i bläckfiskens fångstarmar i stället för att dra i alla sladdar och slangar i kuvösen och att hon verkade lugnare och tryggare. Efter det började två frivilliga, Jeanette Bøgelund Bentzen och Mia Clément, virka bläckfiskar till neonatalavdelningarna på tre sjukhus. Bara nio dagar senare hade Spruttegruppen kommit igång. Idag finns det 17 ambassadörer (och en mängd virkare), och historien om Spruttegruppens arbete har spritt sig utomlands så att det nu finns liknande grupper i hela världen, bl a här i Sverige, England, Frankrike, Spanien, Luxemburg, Nederländerna, Belgien, Rumänien, Argentina och Kanada. Liksom i Danmark jobbar alla i svenska bläckfisknätverket – huvudkoordinator, ambassadörer och webbansvarig – ideellt och brinner för att göra en insats för de för tidigt födda barnen och deras familjer. Utöver själva gruppen finns också alla de frivilliga som virkar och stickar de söta bläckfiskarna och maneterna och skickar dem till ambassadörerna. Ambassadörernas arbete består i att samla ihop de virkade bläckfiskarna, tvätta och paketera dem och leverera dem till neonatalavdelningarna. Vistelsen på en neonatalavdelning är ofta lång och präglad av både framgångar och bakslag, och då kan en glad och färgsprakande bläckfisk liva upp i kuvösen och muntra upp hela familjen.

Över 23 000 bläckfiskar har donerats till sjukhus i Danmark.

Därför älskar nyfödda bläckfiskar Nästan alla nyfödda behöver få lugn i det autonoma nervsystemet – det gäller både de som fötts efter fullgången graviditet och de för tidigt födda. Det autonoma nervsystemet styr bl a blodtryck, hjärtslag, andning och matsmältning och bidrar därmed till att trygga vår överlevnad. I synnerhet för tidigt födda barn har ofta larmberedskap och höga stressnivåer i detta nervsystem och behöver alltså något som lugnar dem. Det förklaras bl a av att deras sinnen ofta är känsligare – eftersom de inte är helt »färdiggräddade«. Dessutom utsätts de för obehaglig påverkan, som t ex oväsen från övervakningsapparatur och nödvändiga men smärtsamma behandlingar som blodprover och liknande. Samtidigt har de för tidigt födda inte alltid möjlighet att ligga hud mot hud med mamma eller pappa, något som annars är både skönt och rogivande. Vi kan hjälpa de nyfödda genom att påverka och lugna deras sinnen och därmed få det autonoma nervsystemet att fungera på ett mer ändamålsenligt sätt. Det kan därför vara en fördel – också för föräldrarna – att känna till våra tre grundläggande sinnen.

1. Det vestibulära sinnet – ett sinne som fungerar som ett slags vattenpass. Det sitter i innerörat och registrerar alla rörelser i huvudet. Sinnet har tre båggångar som stimuleras huvudsakligen vid snurr-, hopp- och gungrörelser. 2. Proprioception, muskel-ledkänsel – ett sinne som sitter i alla muskler och leder och som registrerar alla rörelser i hela kroppen – om vi böjer eller sträcker en led, hur mycket kraft vi använder och kroppens placering i rummet. 3. Känseln – ett sinne som sitter överallt i huden och slemhinnorna och som registrerar kyla/värme, tryck, smärta och beröring. Vi använder sinnet till att »känna på världen«, och det hjälper oss bl a med att avgöra vad som är farligt för kroppen att röra vid och vad som inte är det. Genom att påverka dessa tre sinnen kan man hjälpa barnets autonoma nervsystem att fungera mer ändamålsenligt, varvid barnets blodtryck, hjärtslag, andning och matsmältning blir lugnare – och det ger större välbefinnande.

”När bläckfisken ligger tätt intill barnet känns det som om barnet rör vid någonting fast, som innerväggen i den trygga livmodern. Det stimulerar både muskel-ledkänseln och känseln, och barnet kommer till ro. På samma sätt stimuleras sinnena när barnet griper om en av bläckfiskens armar. Bläckfiskens snodda arm känns som navelsträngen inne i livmodern och därför tycker sig barnet känna igen den. Det lugnar nervsystemet ytterligare och ökar barnets välbefinnande.” Kit Bak och Mette Degn Larsen, Barnfysioterapeuter och psykoterapeuter, som båda arbetar med barnets förmåga att uppfatta, koordinera och reagera ändamålsenligt på sinnesintryck.

Världens bästa bläckfiskar »Min son föddes efter fullgången graviditet i mars 1997 men behövde ändå intensivvård på neonatalavdelningen de första tio dagarna av sitt liv. Det är en fruktansvärd upplevelse att se sitt nyfödda barn kämpa för sitt liv med slangar och apparater överallt, men den lilla handstickade mössa han fick den gången gjorde oss väldigt rörda. Tänk att en främmande människa hade lagt sin tid på att skicka oss en kärleksfull hälsning utan att få tack för sitt osjälviska arbete! När jag läste Josefines blogginlägg om pappan som efterlyste en virkad bläckfisk till sin för tidigt födda dotter Sofie hade jag länge haft lust att göra något för de för tidigt födda. Jag började med en gång med en insamling av virkade bläckfiskar till familjer på neonatalavdelningen på Odense Universitetshospital. Det blev startskottet för Spruttegruppen, så att föräldrar till för tidigt födda barn runt om i Danmark kan få en liten ljuspunkt från ett oväntat håll.« Mia Clément, som var med och startade Spruttegruppen

»Vi skulle bli föräldrar mycket plötsligt och alldeles för tidigt – och långt hemifrån – och vi hade inte med oss någonting. Eftersom vi varken hade kläder eller nalle med till vår lilla pojke betydde det mycket att vi fick en bläckfisk som kunde hålla honom sällskap. Den gjorde något med kuvösen så att den inte kändes så kall – och var en liten ljuspunkt i en ovan och svår situation. Vi är så glada för att bläckfisken blev hans första nalle, och nu är den hans trogna följeslagare.« Louise Schultz, förälder

»Ett för tidigt fött barn har känsliga sinnen. Barnet är fött till en värld som det på många sätt inte är förberett för, och barnet utsätts för stimuli som dess nervsystem inte är helt utvecklat att kunna hantera. Ett barn som är lugnt och i balans har bättre förutsättningar att upprätthålla livsviktiga kroppsfunktioner som regelbunden andning, puls och matsmältning – och det är viktiga förutsättningar för att växa och mogna. För de för tidigt födda barnen är bläckfisken ett bra stöd för att få lugn, och den kan hjälpa barnet att somna. Det är en naturlig reflex för ett litet barn att gripa, och här har det stor nytta av bläckfisken. Föräldrar berättar att när barnen blir större fortsätter de att leka med bläckfisken. Igenkännandets glädje är ofta stor för små barn, och det förknippas med trygghet. Föräldrarna säger att bläckfisken är en mycket viktig gåva, och de uppskattar verkligen att frivilliga tillverkar de här bläckfiskarna för att stötta just deras barn genom en krävande period.« Jannie Haaber, NIDCAP-observatör, sjuksköterska, neonatalkliniken, Rigshospitalet

Innan du börjar VIRKNÅL

Till de virkade bläckfiskarna ska du använda en virknål i storlek 2.5-3-5. Om virknålen inte passar din virkfasthet kan du välja en annan som är lite större eller lite mindre.

Om du virkar mycket är det lämpligt att välja en bra, ergonomisk virknål som har ett behagligt grepp och alltså är bättre för händerna.

FYLLNING

ÖGON

Det är viktigt att bläckfiskarna kan tvättas, så det är bäst att använda fyllning för mjukdjur eller annan fiberfyllning som tål att tvättas i 60 grader. Man kan också använda fyllningen från en billig huvudkudde. Använd inte garnrester eller vanlig bomullsvadd, för den sjunker ihop vid tvätt. Och till sist: kom ihåg att stoppa i ordentligt med fyllning, eftersom den sjunker ihop lite vid första tvätten.

Vi rekommenderar dig att virka eller brodera ögonen och inte använda säkerhetsögon, knappar eller liknande. Du kan virka eller brodera alla möjliga roliga sorters ögon. Det finns beskrivningar på sid 23, men du kan också använda din fantasi och få inspiration av att titta på bläckfiskarna i den här boken.

GARN

MAGISK RING

Använd bara garn i 100% bomull. Det är viktigt, särskilt för nyfödda och de för tidigt födda, att de inte kommer i kontakt med syntetmaterial. Till de virkade bläckfiskarna och maneterna är det bäst att virka med en enkel garntråd, som t ex cotton 8/4 eller cotton 8/8, som är av en mjuk och härlig kvalitet. Det är stor skillnad på hur hårt människor virkar, så det kan variera hur tjockt garnet bör vara. Bläckfiskarna kan varieras i det oändliga – både i fråga om uttryck och storlek, och man kan förstås alltid använda garn från korgen med restgarner – bara det är 100% bomull. Restgarn i olika färger kan bidra till att ge dina bläckfiskar ett helt personligt uttryck, och färggranna bläckfiskar kommer alltid att glädja barnen.

Både de virkade bläckfiskarna och de virkade maneterna börjar med en magisk ring. På sid 12 ser du hur du ska göra den. Det finns också korta videor på nätet där du kan se hur du ska göra. När du har provat det en eller ett par gånger är det inte alls svårt.

FÖRKORTNINGAR: mr – magisk ring v – varv m – maska fm – fast maska lm – luftmaska tills – tillsammans sm – smygmaska hst – halv stolpmaska st – stolpmaska * – betyder att ett moment ska upprepas Magisk ring

Tips för bläckfiskarna FYLLNING

Det är viktigt att du inte virkar för löst, för då kan fyllningen krypa ur. Maskorna ska ligga helt tätt också när bläckfisken är fylld. ARMAR

Hemligheten bakom de fina, likadana armarna ligger i hur man håller när man virkar dem. För att armarna ska snurra sig likadant ska man hålla virkarbetet så att maskorna kan snurra sig fritt. Men det betyder inte så mycket om inte armarna är snurrade – bara de är något att hålla fast i.

Till de för tidigt födda barnen är det faktiskt bäst att armarna inte snor sig för mycket, eftersom de då kan bli för täta – och därmed för tjocka för att de små fingrarna ska få tag om dem. Av säkerhetsskäl är det viktigt att armarna inte är längre än 22 cm när de är utsträckta. Hur man gör fina, snurrade armar kan du se på lindersdesign.dk/sprutte-arme. TVÄTT

Om du gör en bläckfisk till ett barn du känner bör du tvätta den innan den börjar användas. Tvätta i 60 grader och använd ett allergivänligt tvättmedel.