: Så här
Och se n trnyacbortkastat kafövän. Ni vet, kte Ja m fe. mu n neREnESE es i n C . alvins Och seHa n höl l n ä st hu v u d börjamd n tryckte Ja a n på a i m u nenek es in Calv n.vH äavnahösll… ins hu tt k rä k nästan börjad v a s oc h ud i e kväva på att s k
svam omber atomb träd?) bara (eller ligen örmod n e (m f ber) bom
…
rä k as
och
Monsterpatrulle Monster patr enns in s Calvlvi efter kafull n fet (och Ca efter efter ka ffhaetvari(o att t ch ef i Jam es ter att ha vamun ) (ee eew rit i Ja)mes mun) (eeeew)
dsen
jättele Jag är re!
dsna nnu le vara ä tt a u d er komm Snart
REESCELAUDIA
TVILLINGARNA Jag är
ledsen. När Kvain du Jag hat haho ar att deppä avbry ta at övier t de cral onlruate . ta gansde lj er k a övenr –gasst äcn a? kli oem jag ä tygad om r v f a ö r r ä d k e ta trots CLAUDIn var verk a l A l lt, i g e n god – me << 69 Japgapäpra. ssade ja >> g led
TAPPER
sen. Ja g hatar Kan du att avb REESE hOoCppa öv ry ta. e H r P APPA (d deRtalj semsalklorpai äc eeseesrn a ? erakdleigfa mobil) rs åtne
SLAGET OM NEW YORK HJÄLP PA PPA JAG Ä< R< FAST
I> 69 > EN LAST BIL
REESE
lite blev ligen t n a. ä n r am ma atto DIA som m me n m r d a n C u t de m ma s elning hitta mattavd ndsk, hollä
Pappa m å ste fort farande eller nå ha sutti t, för h t i möte a n svarad jag mess e inte g ade m a m m enast. S a. å
Flubby
0 >> << 17
REESE OC H MAMMA (sms kop m a m m as m ierade f obil) rån
Skämtar
HJÄLP M AMMA
JAG ÄR FA ST I EN LASTBIL
du?
R DE DÄ tumult [-ul´t DYR A ] s. –et; R U H NEJ ALLV bråk, oväsen INTE AR R CA A REE,Sfo T T A E lkupplopp F G A OM G J ! R M a A m V m t a ringde m R NAturis ig genas M ATTO möbel vad som t, och j hänt. dvid ag berät e r b a s tade i n c r e a r p p p A a g I l å D s l ar i t ng r n e pe p e s d g en CLAU g drist n å o i tu s t n s i l vde rna är v Matta oc h n m atto << 159 ngen isk a >> i s n r ätt. l e r e p avd ävda ittat v h d e n d a a h h e i d v . r å p att som ä h Square klart tid, oc helt cket på Ti mes på noll y b b ss … u my o l F e s n e t ade över at g i Vi hitt l k c Översättning: Caroline Bruce ttely k ade jä Calvin. ka han ver g fra m o t i h a n sk a v lls började n i ä n da ti v l a a s såg C om h a n När han ud som MATTA bby-huv ALET! u l F a r IGT G dollar o t D s N t Ä t T i S s 0 ha n inte FULL 00 a0t0t 3å ÖeR p ”. Fd d o r e ”neeeej b gra dde det fra m nå Jag tro ag tog j å s m. Men o , lt ill hon tt beta e de m t g hade få e de t a k k ö c s ba och för n a oc h 9 a>r> 2m 1r dollar <a d < e m n ade ha då vift
R M EN
GEOFF RODKEY
Böckerna om Tvillingarna Tapper Nu är det krig! Slaget om New York
www.wahlstroms.se Copyright © 2015 by Geoff Rodkey This edition published by arrangement with Little, Brown and Company, New York, New York, USA. All rights reserved. Cover art and design by Liz Casal Cover © Hachette Book Group, Inc. Svensk utgåva © 2016 B. Wahlströms Bokförlag, Massolit Förlagsgrupp AB Ytterligare information angående bildrättigheter återfinns på s. 266 Originalets titel: The Tapper Twins Tear Up New York Sättning: RPform, Richard Persson Tryck: ScandBook AB, Falun 2016 ISBN 978-91-32-16616-7
En sann historia om vår skolas (Culvert Prep) första årliga skattjakt till förmån för välgörenhet som ägde rum i New York söndagen den 25 oktober (och som absolut inte framkallade ett upplopp)
intervjuer utförda av CLAUDIA TAPPER Intervjuade personer: Reese Tapper Akash Gupta Parvati Gupta Carmen Gutierrez Sophie Koh Kalisha Hendricks Jens Kuypers Xander Billington Wyatt Templeman James Mantolini Dimitri Sharansky Toby Zimmerman biträdande rektor Joanna Bevan Eric S Tapper från Esquire Advokatbyrå Och alla andra jag har glömt För pressinformation, kontakta Claudia Tapper (claudaroo@gmail.com) För stämningsansökningar och dylikt, kontakta Eric Tapper (eric.steven.tapper@gmail.com)
Innehåll Prolog
............................. 7
Kapitel 1
Jag får en jättebra idé (med lite hjälp av min bror)... 12
Kapitel 4
Skattjaktsfeber............. 19
Kapitel 5
Vi bildar ett fantastiskt lag (efter ett ganska ordentligt bråk)....................... 32
Kapitel 6
Förklädesincidenten......... 43
Kapitel 7
Den mystiska svarta bilen.... 52
Kapitel 8
Hur Reese och pappa nästan missar hela grejen........... 59
Kapitel 9
Min brors lag är konstigt och äckligt................. 67
Kapitel 10 Mitt lags väldigt dåliga (och sen väldigt bra) start... 74 Kapitel 11 Cronut på svarta marknaden... 82 Kapitel 12 Fjortisrobotarnas zombie uppvaknande................. 94 Kapitel 13 Pappa gör någonting helt omdömeslöst................ 106 Kapitel 13 ½ Pappa vill berätta att han inte är en hemsk person.......114 Kapitel 14 Mamma och jag i jättegräl på Bloomingdales möbelavdelning............. 120
<< 4 >>
Kapitel 15 Min brors lag får allvarliga problem.................... 132 Kapitel 16 Sabotage på Times Square.... 144 Kapitel 17 Min bror sitter fast i en lastbil på väg mot Holland Tunnel..................... 157 Kapitel 18 Jens och jag kommer på en strålande idé................171 Kapitel 19 Min brors lag når nytt lågvattenmärke............. 183 Kapitel 20 Parvati blir lite för högljudd....................193 Kapitel 21 Mardröm på Grove Street..... 208 Kapitel 22 Monsterpatrullen: Den slutgiltiga förödmjukelsen...218 Kapitel 23 Pappa hamnar i ett allvarligt samtal..................... 229 Kapitel 24 Ett överraskande besked..... 239 Kapitel 25 Chock och respekt (och stämningsansökningar). 245 Epilog
........................... 260
Tack till ........................... 266
<< 5 >>
Prolog Vil seledande ar
CLAUDIA
tikel inuti
Detta är den officiella historien om vår skolas första årliga skattjakt till förmån för välgörenhet. Jag skriver detta eftersom det cirkulerar en MASSA lögner om vad som hände. Mest på grund av den där idiotiska artikeln i New York Star.
INTE SANT
(Lite sant)
Som var nästan helt osann. INGEN av skattjägarna var NÅGONSIN inblandad i ett ”upplopp”. Möjligtvis bortsett från några minuter precis på slutet. Men det finns en förklaring till det. Och jag erkänner att det som skedde tekniskt sett kan betraktas som ett ”tumult”. Men eftersom i princip ingen vet vad det ordet betyder är det bara löjligt att skriva det i en rubrik. << 7 >>
ORDBOK tumult|
tumult [-ul´t] s. –et; bråk, oväsen, folkupplopp
Och visst, några grejer som min bror Reeses lag gjorde var absolut inte okej. Eller ens lagliga. Men på det hela taget var skattjakten en SUPERSUCCÉ! Vi samlade in 8 748,75 dollar till välgörenhet, vilket är HELT FANTASTISKT. MÅNGA hungriga fick sig ett mättande mål mat tack vare det. Men det står det ingenting om i den där korkade New York Star. Och det är alltså därför jag skriver ner hela historien. Jag utgår från interm de som inte ville vjuer med alla inblandade. uto prata med mig Eftersom jag inte bara kom på idén med skattjakten, utan också organiserade den, har alla dessa lögner och missförstånd varit väldigt smärtsamma och frustrerande för mig. Och det faktum att det inte kommer att bli en andra skattjakt till förmån för välgörenhet – biträdande rektor Joanna Bevan har förbjudit dem för evigt – är << 8 >>
även det mycket frustrerande. Och ärligt talat tycker jag att Joanna Bevan överreagerade. Jag menar, ingen har ju lämnat in någon stämningsansökan. Det var bara tomma hot. (än så länge)
REESE Allt jag säger är att inget av det dumma som hände i vårt lag var mitt fel. De flesta lagar vi bröt mot visste vi inte ens var lagar. Så de borde inte räknas. Och ingenting av det som hände hade överhuvudtaget hänt om pappa hade tagit sitt uppdrag som gruppens förkläde lite mer på allvar och gjort ett bättre jobb. Jag vill inte skylla allt på pappa. Men han var faktiskt det största problemet. Mamma är fortfarande arg på honom för det.
MAMMA OCH PAPPA (sms kopierade från mammas telefon) Bara så du vet, Claudia
MAMMA
skriver en bok till
PAPPA << 9 >>
Om vad?
Gissa Säg inte att det är skattjakten Bingo Åh nej. Du ger väl henne inte våra sms igen? Varför inte? DÄRFÖR ATT JAG KOMMER ATT FRAMSTÅ SOM DEN VÄRSTA FÖRÄLDERN I VÄRLDSHISTORIEN Även den värsta maken. Glöm inte det Jag vet! Jag har bett om ursäkt 100 gånger. Snälla snälla ge inte Claudia våra sms Nej då Tack!!!
<< 10 >>
Men det kan ju vara så att jag ljuger nu. Vi vet ju ALLT om att ljuga i sms, ELLER HUR ERIC? Jag är verkligen mycket mycket ledsen Jag vet. Och jag förlåter dig. Så hon får inte använda sms:en då? Hallå? Älskling? Inga kommentarer
a! Tack, mamm
<< 11 >>
Kapitel 1 Jag får en jättebra idé (med lite hjälp av min bror) CLAUDIA
81ST ST
Vår lägenhet 7 7 T H S T
72ND ST
CENTRAL PARK 7 9 TH STREET TRAN S V E
RSE
Här var bussen när jag fick idén TE
RRA
<< 12 >>
R CE D
IVE
UPPER EAST SID
L E X I N GT O N A VE
UPPER WEST SIDE
77TH ST
PA RK AV E
WEST END AVE
Jag fick idén till skattjakten när jag satt på buss M79 genom Central Park på väg till skolan.
Vår skola
REESE Det var inte din idé! Det var MIN idé! Du bara snodde den. Och du sa aldrig var den kom ifrån!
CLAUDIA Vill du verkligen att folk ska veta var den kom ifrån? Efter allt som hände?
REESE Åh, okej. Jag fattar. Strunt i det.
CLAUDIA Jo, just det. För de som inte vet – Reese och jag är tvillingar. Vilket är konstigt. För vi är inte det minsta lika. Faktum är att vi är EXTREMT olika. Jag föredrar att inte gå in på HUR vi är olika, eftersom jag tror att varje individ är unik och speciell – och om man sätter etiketter på människor blir det som att tvinga in dem i en liten låda där det inte finns utrymme att röra sig och där de inte kan vara sig själva. Och det är ju naturligtvis inte schyst. Fast om jag absolut var tvungen att sätta etiketter på oss, skulle jag bli Den Smarta. << 13 >>
Och Reese Den Sportiga. Eller möjligtvis Den Illaluktande. Eller till och med Den Som Slösar Bort Hela Sitt Liv Framför Datorn Medan Hans Syster Håller På Att Göra Den Här Världen Till Ett Bättre Ställe. skulle jag vara: Om vi var husdjur
Och Reese skulle vara:
Fattar ni vad jag menar med etiketter? De är väldigt orättvisa. Även om de stämmer. Tillbaka till M79:ans buss. m
ngsa = galet lå s s u b s n M79:a att gå) bbare än (men sna ) e mycket (fast int
<< 14 >>
Reese och jag satt bredvid varandra, och jag höll på att skriva ett tal till elevrådet om mitt förslag på att samla in pengar till fattiga. Att det finns människor i New York som inte har råd att äta stör mig SÅ MYCKET. Särskilt när man tänker på hur rika vissa familjer på vår skola är. Det är sjukt orättvist att vissa barn går hungriga medan andra, som Athena Cohen, flyger till Bermuda på helgerna i sitt privata jetplan. Och som ordförande beslöt jag att göra något åt det.
REESE Du inser att du bara är ordförande för sexans elevråd, va? Du är typ inte ordförande för hela staden?
CLAUDIA Okej, på A) svarar jag: Eh, ja? Och på B) New York har en BORGMÄSTARE, inte en ordförande. Och C), har du aldrig hört uttrycket ”Tänk globalt agera lokalt”?
<< 15 >>
Här bor New Yorks borgmästare (nästan lika fint so m Vita huset) (men svårt att få en bra bild pga träd /staket)
REESE Kanske. Var den med i den där Burger Kingreklamen?
CLAUDIA Det är jag nästan helt säker på att den inte var.
REESE Okej. I så fall nej.
CLAUDIA Det är verkligen sorgligt, Reese. Allvarligt. Tillbaka till bussen. Jag skrev på mitt tal. Och Reese babblade om nån MetaWorld-grej. << 16 >>
REESE MetaWorld är det bästa dataspelet i världshistorien. Det är inte ens ett spel. Det är inte ett mer som femtio olika spel hoptjoffade. riktigt ord Och ett av dem heter MetaHunt, som är typ en gigantisk skattjakt. Men den är MYCKET coolare än en vanlig skattjakt, eftersom man dödar spelare och tar deras grejer. Så om man dödar tillräckligt många, behöver man inte leta upp egna grejer. Så här ser MetaHunt ut:
Reese (på vippen att stjäla nåns grejer)
rejer Död killes g
DÖD KILLE
<< 17 >>
Död kil s andra gle reje
r
Jag har spelat mycket MetaHunt, och började tänka på hur coolt det skulle vara att göra en riktig skattjakt i New York. Vi skulle inte döda varandra på riktigt. Men det vore ändå coolt. Så när Claudia sa: ”Håll tyst, Reese! Jag skriver mitt elevrådstal!” Så sa jag: ”Du borde få elevrådet att fixa en skattjakt! För hela skolan!” Och Claudia sa: ”Det var det DUMMASTE jag … eller … väääänta ett tag …”
CLAUDIA Och det var i princip så allting började.
<< 18 >>
Kapitel 4 Skattjaktsfeber CLAUDIA Detta är alltså kapitel 4. Kanske undrar du varför det inte finns några kapitel 2 och 3. De fanns med från början. Och personligen tyckte jag att de var fascinerande. Men alla som läste det första utkastet Sophie, till den här boken sa att de var fasansParvati, fullt tråkiga. Carmen, mamma Så jag strök dem. Men om ni undrar så handlar kapitel 2 om talet jag höll på elevrådsmötet för att få dem att stötta mitt förslag att instifta den Första Årliga Skattjakten Till Förmån För Välgörenhet. Inte för att skryta, men det var ett
Miranda Fleet: världens bästa singer/songwriter
<< 19 >>
Gandhi: världens bästa fredliga människorättskäm pe
väldigt effektivt tal. Jag citerade både Miranda Fleet OCH Gandhi. Kapitel 3 handlade om hur vi planerade hela grejen. Med ”vi” menar jag huvudsakligen mig och Akash Gupta, min med-ordförande i Skattjaktskommittén. Och även biträdande rektor Bevan, eftersom hon var (Parvati) tvungen att godkänna allt. Akash går i åttan. Han är en av mina bästa vänners storebror och på det hela taget ett geni – vilket i ärlighetens namn också gör honom lite svår att samarbeta med.
AKASH GUPTA med-ordförande i Skattjaktskommittén Jag fattar inte att du strök kapitel 3! Det var det bästa kapitlet!
CLAUDIA Eller hur?! Men alla andra tyckte det var astråkigt.
AKASH Folk är idioter. Det är precis som med programmering. Alla vill spela Ko-explosion. Men ingen bryr sig om hur det görs.
<< 20 >>
Ko-explosion: Urkorkad (men gravt beroendeframkallande) app
Och att planera och organisera den där skattjakten var sjukt komplicerat! Särskilt när du slutade och jag fick göra allt själv.
CLAUDIA Jag slutade INTE! Det var bara den där enda gången när jag ville vara med i själva jakten också, inte bara planera den, och Joanna Bevan fick mig att avsäga mig ordförandeskapet i kommittén för att undvika misstankar om fusk.
AKASH Ja, säkert. Det kan du ju försöka inbilla dig. Det kanske får dig att sova bättre om nätterna. << 21 >>
CLAUDIA Nu kanske ni fattar vad jag menar när jag säger att Akash kan vara svår att jobba med? Så här var det: Först hade jag inte tänkt vara med i jakten överhuvudtaget. Men en av våra uppgifter var att komma på bra priser till de vinnande lagen. Och eftersom Joanna Bevan sa att de inte fick kosta så mycket, blev andra och tredjepriset ganska töntiga.
AKASH Alltså ursäkta mig, men ett presentkort på Starbucks på 20 dollar? När varje lag består av fyra personer? Det är löjligt! De pengarna skulle inte ens räcka till varsin stor frappuccino. Och tredjepriset var ännu värre. De där Culvert Prep-pennfodralen är helt värdelösa. Man får typ tio stycken för en dollar. Joanna Bevan är skitsnål. Vänta, skriv inte det. glömde ta bort de t där, förlåt Akas h!
CLAUDIA Ingen fara, jag stryker det. Men förstapriset var någonting helt << 22 >>
annat. Allegra Bells pappa jobbar nämligen med något viktigt på Madison Square Garden. Och Akash övertalade Allegra att be hennes pappa donera fyra förstaradsbiljetter till ett VALFRITT evenemang. Madison SquA re GaRdEn
Bara två kvarter från Empire State Building.
Vilket var fullständigt, vansinnigt, fantastiskt, otroligt och med alla andra ord TOTALT SUPERBRA. För listan över framtida uppträdande på MSG innefattade inte bara matcher med Knicks och The Rangers och nån brottningsmatch som några killar i femman ville gå på, utan också konserter med Fiddy K, Deondra OCH Miranda Fleet. Och detta var stort för mig. Miranda Fleet är inte bara världens bästa singer/ << 23 >>
songwriter, hon är också min idol och den person, förutom Amerikas president, vars jobb jag vill ha när jag blir stor. Så att få se henne live, på första raden … ja, det var helt enkelt en chans som jag bara inte kunde missa. De allra flesta i skolan kände likadant. Så fort nyheten om förstaradsbiljetterna var ute exploderade intresset för skattjakten.
SOPHIE KOH Claudias bästa vän Alla blev helt GALNA i de där biljetterna. Det var det enda folk pratade om i flera dagar. (delad andraplats med Carmen) PARVATI GUPTA Claudias näst bästa kompis Jag vill bara säga att jag nästan kissade på mig när jag fick höra att jag hade chansen att vinna förstaradsbiljetter till Deondra. Hon är HELT FANTASTISK. (delad andraplats med Parvati) CARMEN GUTIERREZ Claudias näst bästa kompis
Jag hamnade verkligen i valet och kvalet. För jag kunde inte bestämma mig för om jag helst ville se Miranda Fleet eller << 24 >>
Deondra. Men hur det än blev skulle det bli: ”Jaaaaayyyyyyy!!”
REESE Mina kompisar var lite tveksamma först. ”Så det är som en skattjakt men vi får inte döda någon och ta deras grejer? Vad är poängen?” Men när de förstod att de hade chans att vinna biljetter till en match med Knicks, eller en Fiddy K-konsert blev de helt: ”BA-BA-KAZING!” inte ett riktigt ord förstås
WYATT TEMPLEMAN (även något av ett dumhuvud) Reeses kompis
Jag var så taggad. Jag har hört att om man sitter på första raden på en Knicks-match kan man på riktigt få spelarnas svett på sig. Det skulle vara SÅ coolt! (eeew) j, det skulle det inte Ne
XANDER BILLINGTON t) (även en total jubelidio Reeses kompis Jag ba: ”FIDDY K IZ IN DA HOUZZZE! Fett säkert att jag ska dit, yo!” Biljetterna kommer bränna fett i fickan.
CLAUDIA Jag tänkte här passa på att säga något som är bra att veta om Xander Billington. Han är inte bara en jubelidiot, han kommer << 25 >>
även från en av Amerikas äldsta familjer. Tydligen kom Xanders förfäder hit från England med pilgrimerna på båten Mayflower. Varje gång jag tänker på det tycker jag synd om de andra pilgrimerna.
gt Hur är det möjli ten att ha n var på bå att i 66 dagar ut an no m? någon dödade ho
Yeehh! Amerika. Billingt on äger
!
Om ha n öv vinte erlever rn åk er jag t illba till k Engla a nd.
Pilgrimernas landstigning vid Plymouth, december 1620
REESE Visst, biljetterna var coola och så, men för mig handlade det inte om det. Jag ville bara vinna. Jag är nämligen verkligen en tävlingsmänniska. Fråga vem som helst i mitt fotbollslag – jag blir till och med helt övertänd på träningsmatcherna! << 26 >>
Och det är ju inte så ofta man får chansen att vinna över alla i hela skolan. Utom i Bokkampen. Vilket är super orättvist, eftersom enda sättet att vinna det är att … du vet …
CLAUDIA Läsa böcker?
REESE Exakt. Så det funkar inte riktigt för mig. Men en skattjakt? Funkar jättebra för mig.
CLAUDIA Den här skattjaktsfebern var så smittsam att till och med Fjortisrobotarna påverkades. Jag känner att jag måste förklara det här med Fjortisrobotarna. Men å andra sidan, nej. Som sexans elevrådsordförande är det min plikt att representera alla elever på ett rättvist och schyst sätt. Till och med Fjortis robotar. Det skulle vara DJUPT oprofessionellt av mig att prata skit om någon. Därför låter jag Sophie göra det.
<< 27 >>
SOPHIE Okej, det är typ som … om Satan och den absolut ondaste kvinnan i TV-serien Våldsamma Hemmafruar fick en bebis, skulle det garanterat bli en Fjortisrobot. Det är ett tjejgäng på skolan, och de är antingen snuskigt rika och tycker att de är så mycket bättre än alla andra, som Athena Cohen och Ling Chen. Eller så är de fullständiga fjäskare, som Meredith och Clarissa.
FJORTISROBOT CARMEN Jag tror inte ens att Fjortisrobotarna brydde sig om de där biljetterna. Jag menar, Athenas pappa kan i princip KÖPA hela Madison Square Garden. Jag tror bara att de inte stod ut med tanken att något hände på skolan som inte handlade om dem. << 28 >>
Eller så var det för att de gulligaste killarna i sjuan ville vara med.
CLAUDIA Hur som helst, nästa dag på engelskan, diskuterade Parvati och jag om jag skulle vara med i skattjakten eller inte. Det var ett svårt beslut. Jag ville verkligen desperat gärna se Miranda Fleet från första raden – men Akash och jag skulle precis börja skriva listan med saker. Och jag visste att det inte var okej om jag BÅDE skrev listan OCH letade efter sakerna på den. Jag frågade Parvati hur hon tyckte att jag skulle göra, och Athena Cohen hörde oss. Hon vände sig om i stolen och sa med sin oerhört dryga röst: ”Tror ni verkligen att ni har EN ENDA ynklig chans att vinna de där biljetterna? Hur ska ni göra? Åka runt Manhattan på era löjliga små rosa sparkcyklar?”
PARVATI Det var SÅ korkat sagt. Vi har inte åkt på de där sparkcyklarna sen, typ, vi gick i trean.
<< 29 >>
var en liten rosa sparkcykel (som jag för ren källa tvungen att ta upp från har att fotografera eftersom jag inte ) använt den på ÅRATAL
CLAUDIA Det är typiskt Athena. Det var bara ett annat sätt att säga: ”Ni är små obetydliga bönder som måste sparka er runt på sparkcyklar medan jag är så oerhört rik att jag äger ett eget jetplan.”
PARVATI Så jag sa: ”Vad ska du göra då, Athena? Få din betjänt att bära runt dig på axlarna?” Och hon gjorde en snipig min och sa: ”Jag gör vad som krävs, Pank-ati.” Jag lovar, hon sa Pank-ati istället för Parvati. << 30 >>
CLAUDIA Jag vet. Jag var där. Det var värre än elakt.
PARVATI Och det var då jag vände mig till dig och sa: ”OMG, Claude – du MÅSTE vara med i vårt lag. Vi SKA vinna över dem.”
CLAUDIA Jag höll fullständigt med. Så jag gick till biträdande rektor Joanna Bevan. Hon sa att om jag avgick som ordförande för Skattjaktskommittén innan vi satte ihop listan, skulle det inte vara något problem. Sagt och gjort. Jag avsade mig officiellt ordförandeuppdraget och ägnade all min tid åt att sätta ihop ett lag som skulle vara tillräckligt bra för att slå Fjortisrobotarna och vinna hela grejen. Något som visade sig vara ganska knepigt.
<< 31 >>