där tyska soldater lastar stupade kamrater på järnvägsvagnar. Liken skulle skickas till hemlandet för kremering. En brigadgeneral, Chartiers, vid brittiska arméns underrättelsetjänst satte ihop bilderna med utdrag ur en text som handlade om att använda fettet från döda hästar vid tvålframställning. Genast hade man ett bildbevis på tyskarnas grymhet. ”Hunnerna” ärade inte sina döda utan gjorde tvål av dem! Historien planterades skickligt ut i pressen /… / allt enligt klassiskt recept för desinformation. /… / Tyskarnas ”tvålfabriker” blev till en seglivad vandringssägen (s. 31–32).
I dessa fall var det frågan om uppenbara förfalskningar. Men vad innebär det att man medvetet underlåter att publicera vissa bilder, kanske av hänsyn till den avbildade? Så var exempelvis president Franklin D Roosevelt rullstolsbunden. Men det fick det amerikanska folket aldrig veta. Inga bilder publicerades som visade honom i rullstol, eller när han baxades upp i talarstolen. Var detta en form av förfalskning? Roosevelts handikapp hindrade inte att han var en synnerligen aktiv och vital statsman, en av USA:s stora presidenter. Men om handikappet hade varit känt kunde det kanske ha försvagat hans politiska ställning (s. 64–65).
Sammanfattning Som vi ser kan äktheten ifrågasättas beträffande snart sagt alla slags källor – skriftliga berättelser som ”Sions vises protokoll”, artefakter som Turinduken, människokroppar som i Timisoara, forskningsresultat, filmer och fotografier. Vi har sett exempel på rena förfalskningar – Turinduken, ”Sions vises protokoll”, liken i Timisoara och kloningsresultaten. Men vi kan också konstatera att förfalskning är ett relativt begrepp. Det finns en glidande skala från den rena förfalskningen till den ganska oskyldiga retuscheringen. Marcus Ehrenpreis sade ungefär det Elof Eriksson refererade, men innebörden blev en annan genom några små förändringar. Bilderna av Franklin D. Roosevelt i talarstolen var äkta, även om han hade blivit buren dit. Sådana subtila förändringar kan säkerligen vara väl så effektiva som rena förfalskningar. 25
9789147106189b1-256c.indd 25
20/03/13 4:01 PM