الذهاب إلى السينما إيفا طورس رودفال VILJA
دار النشر فيليا Vilja förlag info@viljaforlag.se www.viljaforlag.se العنوان :الذهاب إلى السينما العنوان األصليBiobesöket : الكاتب :إيفا طورس رودفال Eva Thors Rudvall / الرسومات :ماري هرزوغ Marie Herzog / الغالف :ماري هرزوغ الترجمة :إبراهيم المنصوري © 2015 Eva Thors Rudvall, Marie Herzog, Vilja förlag الطبعة األولى 2016 عدد الصفحات 24 :صفحة رقم اإليداع الدولي للكتاب978-91-7723-124-0 :
إيفا طورس رودفال
الذهاب إلى السينما رسومات :ماري هرزوغ
الترجمة :إبراهيم المنصوري
Vilja förlag
علي سيذهب إلى السينما مع مُوَّ ا. لذلك فهو سعيد. يرتدي علي سترة جميلة. هاهو يقف أمام المرآة ويمشط شعره.
2
علي
السينما
حذاء سترة
مشط مرآة
جاكت
مكتب
3
مُوَّ ا أيضًا سعيدة. سعيدة ج ًّدا. مُوَّ ا ُتجَ ِّع ُد َشعرها، وتأخذ زينتها.
4
َشعر
مُوَّ ا
شا ٌل
فرشاة
مجعد الشعر
حقيبة
ماكياج
أحمر الشفاه
5
يقف علي وينتظر مُوَّ ا أمام السينما. السماء تمطر وتعصف. ت يا مُوَّ ا؟ أين أن ِ
6
تمطر
تعصف
مظلة
ساعة
رجل
عربة األطفال
كنيسة
عمود النور
7