• INNEHÅLL • En boll och massor av känslor, 3 Bragden i Berlin, 5 Zlatan vilken show, 12 Hemma bra men bortaplan bäst, 16 Svenska landslagskatastrofer, 23 Det spelades bättre boll på Gunnar Nordahls tid, 32 Svenska fester på hemmaplan, 41 Världens bäste fotbollsspelare, 50 Tiki-taka erövrar världen, 60 Alla älskar en förlorare, 68 När Sverige erövrade Europa, 76 Drömmen om Champions League, 85 2000-talets oväntade allsvenska dominanter, 89 Svenska kvalbragder, 95 2000-talets svenska nästanmirakel, 108 De dansade en sommar – VM 1994, 118 Mitt magiska lag, 127
© Bokförlaget Semic och Måns Gahrton 2014 © Alla ljudspår Sveriges Radio Redaktör: Andreas Nyberg. www.semic.se Omslagsfoton: EXPA/Pics United/All Over Press (Zlatan Ibrahimovic), David Cannon/Hulton Archive/Getty Images/All Over Press (Diego Maradona), Bob Thomas/Getty Images/All Over Press (Tomas Brolin), Imago Sport/All Over Press (Leo Messi), Shutterstock (bakgrund), Werek/All Over Press (baksidesfoto) Tryckt i Kina 2014. ISBN 978-91-552-6040-8
de dansade en sommar 17 juni17 juli
- vm 1994
VM 1994 I USA 17 juni-17 juli
USA
SVERIGES VMMATCHER 1994 Sverige–Kamerun 2–2 Arena: Rose Bowl, Pasadena VM:s gruppspel 19 juni 1994 Mål, Sverige: Ljung 8’, Dahlin 75’ Kamerun: Embé 31’ OmamBiyik 47’ Sverige–Ryssland 3–1 Arena: Pontiac Silverdome, Pontiac VM:s gruppspel 24 juni 1994 Mål, Sverige: Brolin 37’ (straff), Dahlin 59’, 81’ Ryssland: Salenko 4’ (straff) Sverige–Brasilien 1–1 Arena: Pontiac Silverdome, Pontiac VM:s gruppspel 28 juni 1994 Mål, Sverige: K. Andersson 23’ Brasilien: Romário 46’ Tabellen forts på sid 122.
Det är få som minns det i efterhand, men fram till midsommar är det en isande kall sommar. Och ekonomisk och politisk kris i landet, efter finans- och bankkrascher – så pass att vi ska folkomrösta om ett tidigare otänkbart EUmedlemskap, vi som alltid trott att vi klarar oss själva. Och så bekymrar vi oss över målvaktsfrågan: Håller verkligen Thomas Ravelli VM-klass? Roger Ljung gör visserligen ett tidigt nickmål i den första VM-matchen, mot Kamerun. Men efter tveksamma svenska försvarsinsatser – inte minst av Ravelli – står det plötsligt 1–2. 1–2, 1–2, 1–2. Mardrömsresultatet från förra världsmästerskapet ekar nu i hela huvudet, kan inte någon bryta denna resultatrad som börjar likna en svensk VM-förbannelse? Jo, Martin Dahlin är framme på returen från ett mäktigt ribbskott av Henrik Larsson, och Sverige klarar sig igenom VM-premiären med en poäng och blotta förskräckelsen. Och vi vet det inte, men nu är det dags för festen att börja …
Mirakel nummer ett: Midsommarfyrverkeri i Pontiac Silverdome I Sverige inleds en lång och mycket osvensk värmebölja. I USA är det midsommarafton och ännu varmare. Och allra hetast är tre offensiva svenska fotbollsspelare. Obehagligt nog hamnar Sverige i underläge även i den andra matchen, mot Ryssland. Men så gör Thomas Ravelli en lyckad utrusning och känner plötsligt att det lossnar för honom. Sen rullar Tomas Brolin mycket säkert in en straffspark. Och då släpper det för hela laget. Inför matchen har Brolin av förbundskaptenen Tommy Svensson flyttats ner från anfallet till mittfältet i en fri roll. En formstark Kennet Andersson har imponerat så på träningarna att Svensson bestämmer att han inte kan hållas
- 118 -
utanför startelvan längre. Det blir ett avgörande beslut. Kennet Andersson lyser av självförtroende. Och den erkänt skicklige huvudspelaren visar att även fötterna håller högsta klass. Den offensiv som Sverige bjuder på i den andra halvleken blir hela turneringens mest sprudlande. Ett fyrverkeri med Brolin som kreatör, Andersson som slår hårda, perfekta inlägg – och så anfallspartnern Martin Dahlin som gör det bästa möjliga av dem. På de två vackraste inläggen kommer han flygande och nickar in turneringens två hittills snyggaste mål. Sverige vinner med 3–1, laget känns overkligt starkt och Svensson kan konstatera att han hittat sin laguppställning. Så här ser den ut: Framför Ravelli spelar ett samspelt mittbackspar, anföra ren Patrik Andersson och den snabbe och tacklingsskicklige Joachim Björk-
SPÅR 59 Martin Dahlins 2-1-mål mot Ryssland Kommentatorer: Lasse Granqvist/Ralf Edström
SPÅR 60 Martin Dahlins 3-1-mål mot Ryssland Kommentatorer: Lasse Granqvist/Ralf Edström
Sveriges två främsta målgörare i VM 1994 jublar: Martin Dahlin, 4 mål, och Kennet Andersson, 5 mål. Till höger Roger Ljung. Foto: Mike Hewitt/Allsport/Hulton Archive/Getty Images/All Over Press
- 119 -
lund. Roland Nilsson på högerbacken är i mina ögon den bäste Sverige någonsin haft, och på vänsterbacken kompletterar Roger Ljung. Ett gediget försvar – som trots detta är den svagaste lagdelen. Mittfältet är utan tvekan Sveriges genom tiderna bästa: Tomas Brolin är i sitt livs form, och den fria rollen passar honom som hand i handske. Hans offensiva läggning balanseras perfekt av två stenhårda och ändå spelskickliga defensiva krafter: Jonas Thern och Stefan Schwarz. Och så den underskattade skogshuggaren Klas Ingesson som tillryggalägger ofattbara löpsträckor på kanten. Krydda detta med turneringens målfarligaste anfallspar, Kennet Andersson och Martin Dahlin, och dessutom en riktigt bra bänk – och anrättningen doftar av unika möjligheter till en stor svensk VM-framgång.
SPÅR 61 Kennet Anderssons 1-0-mål mot Brasilien Kommentatorer: Lasse Granqvist/Ralf Edström
Alla de sju matcherna Sverige spelar denna underbara sommar blir minnesvärda på varsina vis. Men tre sticker ändå ut, och den första är matchen mot Ryssland, där Tommy Svensson finner sin perfekta uppställning och allt plötsligt blir möjligt. Nästa match platsar faktiskt inte bland de magiska tre, trots att Kennet Andersson med en snygg lobb mot guldfavoriten Brasilien visar att han också är en vass målskytt. Sverige klarar rättvist 1–1 och tar obesegrat en plats i åttondelsfinalerna. Där, i den dallrande hettan i Dallas, är outsidern Sverige plötsligt favorit. Överraskningen Saudiarabien väntas bara kunna hota genom spelarnas större vana att klara just hetta. En inspirerad förbundskaptens överraskande motdrag är att inför matchen högläsa Karin Boye för laget. Den mätta dagen, den är aldrig störst. Den största dagen är en dag av törst. Varefter firma Dahlin/ Andersson resolut ökar på sin målskörd med ett respektive två mål, och efter ännu en övertygande insats står Sverige som segrare med 3–1. Men inte heller denna match blir en av de tre magiska …
Mirakel nummer två:
Kvartsfinalspelet blir extremt dramatiskt. Jätteöverraskningen Bulgarien vänder sensationellt de regerande tyska världsmästarnas ledning till en 2–1-seger. Brasilien tappar 2–0 till 2–2 mot Holland och räddas av ett förlösande långskott från Branco. Och Italiens Roberto Baggio avgör med bara två minuter kvar mot Spanien. (Av bara farten gör han sen även lagets båda mål i semifinalen mot Bulgarien och tar därmed laget till final på nästan egen hand.) Men: Den är förstås den fjärde kvartsfinalen som blir den mest dramatiska …
- 120 -
Sverige–Rumänien – matchen vi aldrig glömmer! Ja, ytterligare ett skrällag har tagit sig till kvartsfinal. Det föregicks av att de två senaste VM-turneringarnas store spelare, Diego Maradona, överraskande kommit tillbaka i god form efter skador och personliga problem, och tagit sitt Argentina vidare i turneringen. Men han hade också kallats till dopningstest, där det avslöjades att han tagit sig tillbaka till toppen med hjälp av efedrin. Utan sin avstängde stjärna, men ändå med en mycket stark trupp, ställdes Argentina i åttondelsfinalen mot Rumänien, anfört av ”Karpaternas Maradona”, Georgi Hagi. I turneringens bästa match ledde Hagi sitt lag till en 3–2-seger – och därmed är det alltså Rumänien som är Sveriges nästa motståndare. Två outsiders. En av dem ska spela semifinal, mot alla tips och odds. Och det är fortsatt våldsamt varmt – både i Sverige och borta i USA, där matchen spelas mitt i natten svensk tid. Mittfältsmotorn Jonas Thern är skadad, ett stort avbräck. I hans ställe spelar evighetsmaskinen Håkan Mild. Och han gör det bra. Hela det svenska laget, i vanlig ordning anfört av Tomas Brolin, spelar klokt och stabilt. Mild och Stefan Schwarz ser till att Hagi inte får lika mycket tid och utrymme att
- 121 -
Thomas Ravelli avgör kvartsfinalen med sin räddning av rumänen Miodrag Belodedicis straff i straffläggningen. Foto: Michael Kunkel/ Bongarts/Getty Images/All Over Press
SVERIGES VMMATCHER 1994 Sverige–Saudiarabien 3–1 Arena: Cotton Bowl, Dallas VM:s åttondelsfinal 3 juli 1994 Mål, Sverige: Dahlin 6’, K. Andersson 51’ 88’ Saudiarabien: Al-Ghesheyan 85’ Sverige–Rumänien 1–1 efter full tid, 2–2 efter förlängning (5–4 i straffläggningen) Arena: Stanford Stadium, Stanford VM-kvartsfinal 10 juli 1994 Mål, Sverige: Brolin 78’, K. Andersson 115’ Rumänien: Raducioiu 88’, 101’ Tabellen forts på sid 123.
SPÅR 62 Florin Raducioius 1-1-mål mot Sverige Kommentatorer: Lasse Granqvist/Ralf Edström
SPÅR 63 Florin Raducioius 2-1-mål mot Sverige Kommentatorer: Lasse Granqvist/Ralf Edström
SPÅR 64 Kennet Anderssons 2-2-mål mot Rumänien Kommentatorer: Lasse Granqvist/Ralf Edström
dominera som han fått i tidigare matcher, rumänerna skapar inte särskilt mycket – och i ärlighetens namn inte svenskarna heller. Det är bortglömda fotbollsminuter idag, och när man nu ser om matchen är det inte mycket av de första tre fjärdedelarna av ordinarie tid som indikerar att det rör sig om en match som ingen svensk någonsin ska glömma. Det som bjuds är en ganska tempofattig, lite avvaktande fotboll. Det gäller ju så mycket. Inget lag vill göra något avgörande misstag, det är redan nu Rumäniens bästa VM-insats genom tiderna, och Sverige har inte varit med bland de åtta främsta länderna sen 1974. Och så är det återigen ohyggligt varmt på planen, det gäller att spara på krafterna. Bland oss som håller på svenskarna är det givetvis nervöst, men också hoppfullt. Sverige har fler av de fåtaliga farligheterna, svenskarna ser vassare ut. Och med bara drygt tio minuter kvar så får man en frispark i ett hyfsat läge. Vem ska slå den? Till allmän förvåning blir det Håkan Mild som stegar fram – och iscensätter den vackraste och finurligaste frisparksvarianten i VM-historien. I stället för att skjuta så bredsidar han fram en exakt genomskärare bredvid muren. Där dyker Tomas Brolin upp, och pangar resolut upp bollen i nättaket. Ett klassiskt mål, ett underbart mål – och ett segermål, väl? Nej, just när svenskarna framför teven börjar ladda upp för dopp i landets fontäner så får Raducioiu sin första möjlighet i matchen – och som alla riktiga måltjuvar brukar så tar han den. Matchen går till förlängning, första akten i dramat är över. Den andra akten, förlängningen, börjar med en resa ner i avgrunden. Raducioiu gör sitt andra mål, Stefan Schwarz blir utvisad och tiden rinner obevekligt ut för det både decimerade och tröttkörda svenska laget. En svensk seger ter sig omöjlig. Som tur är vägrar dock det svenska laget att inse det omöjliga i uppgiften. Man trummar på i en sista desperat offensiv, nu är det bara full fart framåt som gäller. Men hela tiden är det bara nära, det vill sig bara nästan. Då slår den genom turneringen felfrie backen Roland Nilsson ett långt inlägg. Inlägget är inte dåligt, men det är lite för långt. Den rumänske målvakten går upp för att plocka ner bollen, han kommer att vara först där. Tror alla. Tills det på ett osannolikt, nästan overkligt, sätt visar sig att Kennet Andersson hänger eller kanske snarare flyger i samma luftutrymme och faktiskt når ännu högre med sitt huvud. Kvitterat igen – tillsammans med Maradonas dribblingsmirakel mot England 1986 så är detta 2–2-mål mitt favoritmål i VM-historien. Svenskarna går på vattnet nu, öser på med en man mindre på planen, och innan förlängningen är över är inbytte Henrik Larsson millimetrar från att även göra ett svenskt segermål. Dramat fortsätter med en tredje akt. Det ska bli straffläggning. Denna sena natt i Sverige sker nu något som de miljoner svenskar som sitter uppe och ser matchen aldrig någonsin ska glömma. Det ska bli deras eviga idrottsögonblick, en motsvarighet till fredsbeskedet efter andra världskriget,
- 122 -
den första bemannade månlandningen och budet om att Olof Palme mördats: Detta att man vet var man befann sig just då och hur det kändes. Och det börjar helt förskräckligt. Håkan Mild skjuter första straffen högt över och försätter Sverige i ett underläge som känns hopplöst. Rumänerna sätter straff efter straff, och Thomas Ravelli är inte ens nära att ta dem. Straffläggningen hålls krampaktigt vid liv genom att i tur och ordning Brolin, Ingesson och Kennet Andersson slår in sina. Och så kommer plötsligt ytterligare en vändpunkt i dramat: Ravelli slänger sig i rätt hörn och räddar Petrescus straff. Roland Nilsson rammar in sin straff i nättaket, Dumitrescu gör också mål och nu går även straffläggningen till förlängning. Det är den unge anfallaren Henrik Larssons tur. Han rullar in bollen precis bredvid målvaktens vänstra stolpe. Belodedici stegar fram. Ravelli gör plötsligt ett oslagbart intryck, han är hög på adrenalin, han tänker ovillkorligen ta den här straffen – och han slänger sig åt rätt håll igen och räddar! Den ifrågasatte målvakten segerdansar sig rakt in i alla svenskars hjärtan, han är hjältarnas hjälte och Sverige är i semifinal – mot Brasilien.
SPÅR 65 Sverige-Rumänien, straffläggningen Kommentatorer: Lasse Granqvist/Ralf Edström
Kennet Andersson nickar in 4–0 i bronsmatchen mot Bulgarien, ett mål som liknade hans kvittering till 2–2 i slutet av kvartsfinalen mot Rumänien. Foto: Imago/ Werek/All Over Press
SVERIGES VMMATCHER 1994 Brasilien–Sverige 1–0 Arena: Rose Bowl, Pasadena VM-semifinal 13 juli 1994 Mål: Romário 80’ Sverige–Bulgarien 4–0 Arena: Rose Bowl, Pasadena VM:s bronsmatch 16 juli 1994 Mål: Brolin 8’, Mild 30’, Larsson 37’, K. Andersson 40’
- 123 -
Sverige har mästerskapets vassaste anfallspar och gör flest mål av alla lag. Däremot dröjer det till sista matchen – mot Bulgarien – innan svenskarna håller nollan. Här syns Bulgariens Hristo Stoichkov i ett av många försök att sätta målet som skulle göra honom till ensam skytteligavinnare. I muren: Tomas Brolin, Patrik Andersson, Roland Nilsson, Klas Ingesson, Kennet Andersson, Håkan Mild och Stefan Schwarz. Foto: Werek/All Over Press
Ravelli storspelar igen, och håller kvar Sverige i en match där det mesta egentligen går fel. Trots att Thern mycket tveksamt blir utvisad börjar det faktiskt så smått kännas som om även semifinalen ska gå till straffläggning. Men Romario gör till slut ett segermål för Brasilien. Och i en osedvanligt händelsefattig final, den första någonsin som slutar 0–0 och den första som avgörs på straffar, slår man sen även Italien.
SPÅR 66 Alla svenska mål mot Bulgarien + matchslutet Kommentatorer: Lasse Granqvist/Ralf Edström
Men dessförinnan ska Sverige spela en tredje oförglömlig match, bronsmatchen mot Bulgarien. Den blir Tomas Brolins – och Sveriges. Brolin, som fått spela en turnering där allt är självklart och enkelt, är redan innan matchen uttagen i VM:s världslag. Nu får han fira det genom att göra första målet. Därefter följer en svensk urladdning där Mild gör mål efter en frispark, som den kvicktänkte Brolin slår så snabbt att det nästan sker i själva fallet efter en bulgarisk kapning. Henrik Larsson följer upp med att finta bort både målvakt och försvarare innan sitt 3–0-mål. Och efter ett tekniskt cirkusnummer av Schwarz nickar Kennet Andersson in det mål som gör honom till tidernas främste svenske målskytt i en VM-turnering, med fem mål – bara ett mål från delad seger i skytteligan. De två finallagen har idag ingen nostalgisk tyngd ens i sina hemländer. Men för varje fotbollsintresserad svensk skulle Thomas Ravelli och Kennet Andersson självklart gjort Brolin sällskap i världslaget. Och varför inte Jonas Thern, Stefan Schwarz, Roland Nilsson, Martin Dahlin, Patrik Andersson, Klas Ingesson … Vid hemkomsten firas laget med kortege, musikfest i Rålambshovsparken och scener av den typ som förr brukade kallas sydländska – av folket i bananrepubliken Sverige. Dess budskap är tydligt: Vi kommer aldrig att glömma detta svenska landslag!
Hjältarna var många, men Sveriges främste spelare i VM 1994 var Tomas Brolin, som togs ut i VM:s världslag. Foto: Ben Radford/Allsport/ Hulton Archive/Getty Images/All Over Press
- 126 -