Text: Nina Ljungberg Bild: Anna Andersson
Tidigare böcker av Nina Ljungberg och Anna Andersson: Snaskgubben, 2013 Mina föräldrar skall skiljas Utgiven av Idus förlag www.idusforlag.se | info@idusforlag.se © Text: Nina Ljungberg © Illustration: Anna Andersson Grafisk form och sättning: Sandra Stridh, Idus förlag Första upplagan Tryckt i Tallinn 2014 ISBN: 978-91-7577-029-1
Mina föräldrar skall skiljas Text: Nina Ljungberg Bild: Anna Andersson
Tack mina underbara barn Natalie och Estelle för att ni finns.
яВе
Min mamma och pappa skall skiljas. Det är jag nästan säker på. Mamma gråter. Pappa fräser. Pappa gråter. Mamma skriker. Det är likadant varje kväll när de tror att jag sover. Men vem kan sova när deras höga röster far genom väggarna likt arga spöken? Inte jag. I min mage växer en klump och halsen känns trång. Mamma och pappa är så ilskna att de nästan börjar slåss. Vad gör jag då? Jag är rädd. Jag vet inte riktigt för vad, men just nu är jag rädd för allt och ingen kan trösta mig. Mamma och pappa har fullt upp med sig själva. Jag kramar min nalle och hoppas att mamma och pappa blir vänner igen.
7
• Vad kan vuxna bråka om?
• Vad brukar hända efter ett bråk? • Vad är du rädd för?
яВе 8
På morgonen efter deras gräl är det tyst här hemma. Alldeles för tyst. När någon börjar prata blir mamma och pappa som två eldsprutande drakar. Snart är tjafset igång igen. Jag skriker: ”SLUTA BRÅKA!” Men får till svar: ”Vi bråkar inte, vi diskuterar bara.” I sådana fall hatar jag diskussioner. När jag blir stor skall jag aldrig diskutera. Jag känner mig osynlig och vill att de skall se mig. Jag låtsas ramla och slå mig – för då måste de väl trösta? Men det gör de inte. Då försöker jag spela pajas och knasar mig som en clown – men de skrattar ändå inte. När inget annat fungerar stoppar jag fingrarna i öronen och vrålar det högsta jag kan: ”AAARG!” Då tittar båda på mig. Samtidigt. Sedan börjar de skälla, men inte på varandra utan på mig. Det känns faktiskt lite bättre – för då är de åtminstone överens.
• Hur känns det att vara osynlig? • Vad gör du för att få uppmärksamhet?
• Vad gör du när andra bråkar?
9
Allting började i min favoritlekpark. Det var många barn som var där och lekte och de flesta hade någon vuxen med sig – men inte jag. Min mamma var på jobbet och pappa städade huset, så jag var där ensam. Men det som hände den där dagen gjorde att jag önskade att jag haft någon med mig. Någon som kunde förklara och hjälpa. För då upptäckte jag att man måste se upp med luriga människor. Alla vuxna är nämligen inte snälla mot barn – även om de låtsas.
10
Min mamma och pappa skall skiljas. Det är jag nästan säker på. För mamma gråter. Pappa fräser. Pappa gråter. Och mamma skriker. Det är likadant varje kväll när de tror att jag sover. Men vem kan sova med deras höga röster som far genom väggarna likt arga spöken? Inte jag. I min mage växer en klump och halsen känns trång. Mamma och pappa ärI så fredags ilsknahade att devinästan gäster.börjar Det slåss. var kul Vadoch görkändes jag då?! Jag är rädd. Jag vet inte riktigt för vad, mennästan just nusom är förr jag nog i tiden. räddBåde för mamma allt. För vem och pappa kan trösta var mig? Mamma och pappa har fullt upp medglada sig själva. och jag trodde att allt var bra igen. Tills jag Jag kramar min nallesåg ochderas ber om ögon. mirakel. Blickarna Jag hoppas var hårda attoch mamma det varoch bara pappa skall bli vänner igen. Det känns inte sommunnarna att de bryrsom sig om skrattade. mig längre. Lite senare på kvällen stod mamma i köket och pratade med sin väninna. Jag tjuvlyssnade. Mamma sa att hon inte stod ut att leva med pappa längre, men att hon inte kunde göra något åt det på grund av mig. Det var hemskt att höra. Det kändes som att allt var mitt fel och att mamma och pappa var olyckliga för att jag fanns. Kanske hade jag inte varit tillräckligt snäll? Eller tänk om de bråkade för att jag aldrig gick och la mig i tid! Jag bestämde mig för att vara extra snäll – då kanske allt skulle lösa sig. Jag ville så gärna att vi skulle fortsätta vara en hel familj och att alla skulle hålla sams.
• Vad tror du mamman menade när hon pratade med sin väninna?
• Tror du att dessa föräldrar slutar bråka om barnet blir ”snällare”? • Varför är det aldrig barnens fel att vuxna bråkar eller skiljer sig?
11
Är dina föräldrar ofta osams? Jag vet hur det känns. Min mamma och pappa bråkade jämt när de trodde att jag sov. Sedan skilde de sig. Jag blev ledsen och rädd. För vad skulle hända med mig – var skulle jag bo? Men allting ordnade sig till slut. Allt blev riktigt bra. Vill du höra min historia?
Mina föräldrar skall skiljas är den andra boken i en serie om känsliga ämnen, för barn upp till 10 år. Böcker som både kan användas som diskussionsunderlag inom förskola/ skola eller läsas hemma tillsammans med en vuxen. Huvudpersonen är könsneutral för att både pojkar och flickor skall kunna identifiera sig och till berättelsen finns frågor som lockar till samtal och reflektion. Nu hoppas jag att boken blir ett användbart redskap för att prata om separationer och att många barn känner sig stärkta av historien. Nina Ljungberg är författare, socionom och relationsrådgivare. Hon har tidigare gett ut boken Snaskgubben.
ISBN 978-91-7577-029-1
www.idusforlag.se
9 789175 770291