STOPP GULDLOCK, I LAGENS NAMN! Kiwi kapitelböcker
När Pappa Björn, Mamma Björn och Lilla Björn upptäcker att någon har varit i deras hus ringer Pappa Björn till polisen på sin mobiltelefon. Poliskonstaplarna skyndar sig till de tre björnarnas hus. Vad kommer de att hitta där? Kan det finnas någon i Lilla Björns säng?
ISBN 978-91-622-5938-9
www.bonnierutbildning.se
BONNIERS
BONNIER UTBILDNING Postadress: Box 3159, 103 63 Stockholm Besöksadress: Sveavägen 56, Stockholm Hemsida: www.bonnierutbildning.se E-post: info@bonnierutbildning.se Order/Läromedelsinformation Telefon 08-696 86 00 Telefax 08-696 86 10 Redaktion: Kerstin Jörgensen, Mia Söderberg Typografi: AB Typoform Formgivning: Malvin Karlsson Logotyp: Cecilia Nabo Kiwi kapitelböcker - Stopp Guldlock, i lagens namn! ISBN 978-91-622-5938-9 © 2003 Bonnier Utbildning AB, Stockholm Originalets titel: Freeze, Goldilocks! Text: © Feana Tu´akoi 2001 Illustrationer: © Fraser Williamson 2001 Originalutgåva: Learning Media Limited, Nya Zeeland 2002 Första upplagan Andra tryckningen Kopieringsförbud: Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen! Kopiering, utöver lärares rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt BONUS-avtal, är förbjuden. BONUS-avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare t.ex. kommuner/ universitet. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller BONUS. Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman/ rättsinnehavare.
Tryck: Elanders Sverige, Malmö 2008
Feana Tu‘akoi
Fraser Williamson
Feana liknar verkligen Guldlock. Hon har långt, lockigt hår och hon älskar gröt. Men Feana bryter sig inte in i andra människors hus eller sover i deras sängar – särskilt inte vid frukostdags!
Fraser Williamson har hittat på egna tecknade figurer med hjälp av många års läsning av skämtteckningar och serier. Han hämtar idéer till sina bilder från andra kulturer också, till exempel från öarna i Stilla Havet, Afrika och Sydamerika. ”Jag gillar häftiga frisyrer, coola skor och mönstrade kläder”, säger han.
Text: Feana Tu´akoi Bild: Fraser Williamson Svensk text: Heidi Hedrenius Bonnier Utbildning
Scener 1. Utanför de tre björnarnas hus
2
6
2. I de tre björnarnas kök
14
3. I de tre björnarnas vardagsrum
18
4. I de tre björnarnas sovrum
23
5. Inne i de tre björnarnas hus
27
Personer
MAMMA BJÖRN
PAPPA BJÖRN
LILLA BJÖRN
GULDLOCK
KONSTAPELN
POLISCHEFEN 3
Scen 1
UTANFÖR DE TRE BJÖRNARNAS HUS
De TRE BJÖRNARNA kommer in på scenen och stannar plötsligt. PAPPA BJÖRN: Lämnade du dörren öppen? MAMMA BJÖRN: Nej. Jag tror att jag låste den. LILLA BJÖRN: Det gjorde du. Jag såg det.
6
PAPPA BJÖRN: I så fall tror jag inte att vi ska gå in nu. MAMMA BJÖRN: Du har rätt. Det är bäst att vi ringer polisen. PAPPA BJÖRN tar fram sin mobiltelefon.
7
Scen 3
I DE TRE BJÖRNARNAS VARDAGSRUM
De TRE BJÖRNARNA följer efter POLISERNA fram till stolarna. PAPPA BJÖRN (pekar): Någon har suttit på min stol. MAMMA BJÖRN: Å, nej! Någon har suttit på min stol.
18
LILLA BJÖRN: Och någon har suttit på min stol och haft sönder den! KONSTAPELN: Jaha, jag trodde väl det. Det är Guldlocks m.o., så klart. LILLA BJÖRN: Vad betyder m.o.?
19
PAPPA BJÖRN: Bra idé! KONSTAPELN: Guldlock är inte den enda skurken därute, förstår du. Det finns en riktigt lömsk typ som heter Stora Stygga Vargen. Han brukar knacka på dörren och låtsas vara någon man känner. 28
POLISCHEFEN: Och om inte det funkar ropar han: ”Släpp in mig, annars ska jag pusta och frusta och blåsa omkull ditt hus!” Och han menar vad han säger! Häromveckan gjorde han så att tre små grisar var tvungna att flytta ut ur sina hus. Han är en riktigt otäck typ. PAPPA BJÖRN: Vi ska vara mycket försiktiga från och med nu. Tack för hjälpen, konstaplarna.
29
STOPP GULDLOCK, I LAGENS NAMN! Kiwi kapitelböcker
När Pappa Björn, Mamma Björn och Lilla Björn upptäcker att någon har varit i deras hus ringer Pappa Björn till polisen på sin mobiltelefon. Poliskonstaplarna skyndar sig till de tre björnarnas hus. Vad kommer de att hitta där? Kan det finnas någon i Lilla Björns säng?
ISBN 978-91-622-5938-9
www.bonnierutbildning.se
BONNIERS