9789155256821

Malena Skote

Av grenar och kvistar 4 Kaffekalas under äppelblom 14 Färgglad köksträdgård 22 Marmor och gamla fönster 30 Vackra krukor på enkelt sätt 40 Kuddar som tål en sommarnatt 50 Kul för barnen 58 Njut i hängmattan 70 Fint av skrot 76 Picknick på gräsmattan 86 Femtiotalsfrossa 92 Tack till familjerna Butler, Väpnargård, Nordh-Karsin och Landqvist-Waldemarson. © Malena Skote och Bokförlaget Semic Sundbyberg www.semic.se Text, foto och illustrationer: Malena Skote Foto-, styling- och syassistenter: Jakob Skote och Stella Zetterström Form: Marianne Lilliér Redaktör: Kerstin Almegård Repro: Done Tryck: Livonia, Lettland 2011 ISBN 978-91-552-5682-1

Förord När jag för tjugo år sedan flyttade till hus med trädgård fick jag plötsligt en enorm lust att jobba med händerna – en lust som legat avsomnad sedan tidiga tonår. Med nyväckt iver tog jag mig an spaljébyggen och pilflätning, jag la mosaik på krukorna och sydde kuddar till trädgårdssoffan. Återigen fick jag nöjet att se något växa fram ur händerna. Trädgården hjälpte mig att hitta tillbaka till barndomens skaparglädje.

Trädgårdsprojekten blev till artiklar i tidskrifter och så småningom till flera böcker. Min lilla hobby växte till ett arbete. I den här boken har jag samlat 55 projekt för trädgården; en del är enkla och går fort att göra, andra kräver mer tid och engagemang. Men man behöver inga förkunskaper för att sätta igång och det behövs inga andra redskap än de som brukar rymmas i en vanlig verktygslåda. Många av projekten bygger på återvinning och på att ge kasserade saker nya funktioner. Kan man göra ett vindskydd av en överbliven gardinstång?

Eller plantera i en rostig wokpanna?

Trädgården är det perfekta hobbyrummet. Med gräset som golv och trädkronorna till tak är det lätt att släppa loss fantasin och kreativiteten.

Malena Skote

3

Ampelskäran trivs i sin stora generösa planteringskorg, flätad på enklast möjliga vis av pilkvistar.

4

Av grenar och kvistar FRAM TILL MITT HUS

leder en liten allé av skånska pilträd. Varje vårvinter ska alla grenar kapas tills det bara är stammen kvar. Då kan nya skott växa ut så att träden återigen får sin karaktäristiska silhuett.

När jag är klar med pilarna är det dags att beskära fruktträden. Och vinbärsbuskarna måste gallras och syrenbersån klippas. Det brukar bli stora högar med grenar och ris. I många år eldade upp jag allt som blev över efter vinterns beskärning. Numera tar jag vara på grenar och kvistar, de blir till enkla och anspråkslösa spaljéer som ger stöd åt sommarens klättrande höjdare. Först och främst sparar jag raka grenar, men de behöver inte vara spikraka. Det blir nog så fint med de lite krokiga, de smälter in i miljön på ett naturligt sätt.

I direktkontakt med den fuktiga jorden ruttnar trädgrenarna redan efter några år men man kan impregnera trät genom att först sätta ner ”fotändarna” i en burk med linolja under ett dygn. Den noggranne tar bort all bark och stryker hela grenarna flödigt med linolja. För att foga ihop grenarna använder jag tjärat snöre som finns i trädgårdsbutiken eller skeppshandeln.

Av pilslanor eller andra tunna grenar gör jag enkla planteringskorgar. När de efter några år börjar falla sönder åker de på komposten. Sedan gör jag nya korgar, kanske på ett annat ställe i trädgården.

55

Vårvinterns första iris i ett litet rede av ihopsnurrade kvistar.

/LWHW UHGH WLOO YnUHQV I|UVWD Vårens allra första blommor planterar jag i små reden av sådant som blivit över efter beskärningen.

GÖR SÅ HÄR :

Ta ett knippe tunna kvistar och sno ihop dem till en ring. Rankor av humle eller klematis går också bra. Ringen kan ligga direkt på en oöm yta, till exempel en stentrappa, vill du ha den på ett bord får du lägga en tallrik under. Fyll på med lite jord, plantera och täck jorden med mossa.

3LRQVW|G Sn HQNHOW VlWW I trädgården vid the Garden Museum i London såg jag detta enkla pionstöd av fem grenar nerstuckna i marken, omlindade med natursnöre.

Minipenséer i ett rede av slanor som blivit över efter vinterns beskärning.

6

7

Enkelt växtstöd av en gren och en slana.

Två borrade hål i den raka grenen håller bågen av böjlig slana på plats.

6W|G WLOO GH UDQJOLJD I stället för de grönlackade metallbågarna från stormarknaden gör jag enkla växtstöd av någorlunda raka grenar och mjuka slanor. Jag borrar två hål genom grenen så att slanan kan stickas in och bilda en ögla. På den tunna änden av slanan knyter jag en knut så att den inte åker ut igen. Jag spetsar fotänden på grenen med kniv eller yxa och bankar ner den i marken så att den står riktigt stadigt.

8

*HQHU|V SODQWHULQJVNRUJ Det klassiska materialet till trädgårdsflätning är pil men för enklare korgar går det bra med alla någorlunda raka och långa slanor. Även klängväxter som klematis och humle kan användas till flätningen. De här korgarna är öppna i botten och sitter fast i marken. Passa på att göra korgar när det har regnat, då är det lätt att sticka ner kvistar i jorden. Tänk på att färska kvistar av pil kan slå rot.

DU BEHÖVER :

kvistar, grenar och slanor hammare eller gummiklubba sekatör eller grensax sopsäck eller säckväv GÖR SÅ HÄR :

1. Kapa 12 stycken stadiga och någorlunda

raka grenar till längder på 75 cm.

2. Använd en upp och nervänd hink som mall och rita upp en cirkel i jorden.

Hamra ner grenarna cirka 15 cm i jorden, jämnt fördelade runt cirkeln, och så att de lutar svagt utåt.

3. Börja fläta nerifrån, varannan stående pinne bakom, varannan framför och lägg slanorna något omlott i skarvarna. Tryck ner slanorna varefter arbetet växer i höjd, så att korgen blir tätare. Klipp bort tunna ändar som sticker ut.

Tre stora korgar i olika höjd placerade intill varandra.

4. Fodra korgen med säckväv eller en upp-

sprättad sopsäck men täck inte botten. Fyll med jord av bra kvalitet, vattna och plantera!

9

Litet torn för slingrande krasse, gjort av grenar som blivit över efter vårvinterns beskärning.

10

.UDVVHWRUQ Ett litet trekantigt torn för slingerkrasse skapar snabbt höjd åt planteringen eller kökslandet.

Välj ut tre lika långa grenar på ca en meter. Sätt dem i en trekant, tryck ner dem ca 10 cm i jorden och luta dem mot varandra. Knyt ihop i toppen med tjärat snöre. Såga till och surra fast några vågräta grenstumpar. Andra snabba, ettåriga klättrare som kan direktsås kring ett spaljétorn är blomsterbönor och luktärter.

.OHPDWLVVSDOMp Till min vita klematis gjorde jag ett välbehövligt stöd av grenar. Jag stack ner fyra grenar i en fyrkant, med den tjocka änden nedåt. Är jorden hård eller stenig måste man först gräva eller spetta hål. Grenarna bör komma ner ca 20–30 cm i jorden för att spaljén inte ska blåsa omkull. Jag band fast vågräta grenstumpar med tjärat snöre.

En högvuxen klematis får stöd av en enkel spaljé av grenar ihopsurrade med tjärat snöre.

Bind ihop spaljén med enkla kryss av tjärat snöre.

Dölj själva knuten på insidan av spaljén.

11

+XPOHVW|U Humlens rankor kan bli 7–8 meter långa men ett par humlestörar på två till tre meter räcker gott för att skapa ordentlig höjd i trädgården. Störarna ska ner ca 40 cm i jorden för att stå stadigt. Hjälp de första humleskotten att hitta störarna, sen klättrar de av sig själva.

Om skotten växer upp över störens längd kan du hjälpa dem över till nästa stör, då växer humlen likt böljande girlander i trädgården. Även pipranka, kaprifol och den ettåriga blomsterbönan kan slingra runt störar.

12

Girlander av humle mellan störar av naturgrenar.

*UHQSRUWDO Den japanska klätterrosen, som får fullt av lackröda små nypon på hösten, kan behöva luta sig mot en kraftig grenportal. Välj ut fyra någorlunda raka grenar till gavlarna, ca 2,5 m långa och bind ihop med mindre grenbitar till två ”stegar”. Gör också en mindre stege som passar som tak. Spetta eller gräv hål för gavlarna, de ska ner minst en halv meter i marken för att stå stadigt.

Andra klätterrosor som blir fina kring en grenportal är den knallröda Flammentanz, rosa New Dawn och den vita Polstjärnan.

Den japanska klätterrosen med lackröda nypon stödjer sig mot en portal av grenar.

13

Romantiskt kaffekalas under äppelblom med höga kakfat på fot, spetsduk och tårtkuddar.

14

Kaffekalas under äppelblom DOFTEN AV ÄPPELBLOM får mig genast att minnas min farmors trädgård där

jag växte upp. Där fanns 12 stora äppelträd av olika sorter, planterade i raka rader någon gång på 20-talet. Jag minns hur kul det var att sitta uppe i trädens stora kronor när de blommade, osynlig för resten av världen, insvept i blomdoft och humlesurr. Äppelträden i min egen trädgård är inte så stora att det går att klättra upp i dem. Och kanske trivs jag numera bäst nere på marken, i lövskuggan under grenverket. Här vill jag duka ett romantiskt kaffekalas när äppelträden blommar som bäst.

(Q VWRU DY PnQJD VPn Små spetsdukar och virkade underlägg för ljusstakar brukar det finnas gott om på loppisar. För en spottstyver köpte jag en hel påse och fäste ihop dem till en enda stor duk. En billig genväg till en romantisk spetsduk.

GÖR SÅ HÄR :

Använd tvättade och strukna spetsdukar i olika storlek men i ungefär samma tjocklek. Lägg ut dem på ett bord och pussla ihop dem så att de täcker bordsytan. Lägg små dukar i mellanrummen mellan de stora. Sy ihop dem för hand, det räcker med några stygn just där dukarna möts. Använd extra stark sytråd.

15

)DW Sn IRW Ett riktigt fint buffébord bygger på höjden, läste jag i en bok om dukning. För att få upp bullar och kakor på höjden tillverkade jag tre kakfat med höga fötter. Jag skruvade helt enkelt fast ett träfat på en svarvad ljusstake, och en träbricka ovanpå en lampfot.

DU BEHÖVER :

träbrickor, träfat svarvade träljusstakar eller lampfötter (med armaturen borttagen) syl skruvmejsel, ev borrmaskin lång skruv med platt skalle snickerifärg och pensel GÖR SÅ HÄR :

Höga kakfat gjorda av träfat och svarvade ljusstakar.

Visa upp skörden av äpplen och druvor på höga fat.

16

Para ihop fat med fot så att proportionerna blir som du vill ha dem. Markera med blyerts mitten på fatet, det räcker med ögonmått.

Gör ett hål med en syl och skruva skruven rakt igenom fatet och vidare ner i ljusstakens mitt. Ännu enklare blir det att förborra med borrmaskin, men det brukar inte vara nödvändigt. Måla med snickerifärg!

17

DU BEHÖVER :

3–4 trådgalgar avbitartång stor ring av najtråd, minst 30 cm i diameter spetsgardin resårband bomullsband tunn ståltråd GÖR SÅ HÄR :

1. Klipp av galgarna mitt på den nedre delen och räta ut dem. Sätt galgarna jämnt fördelade över ringen och surra fast ändarna, klipp av det som blir över.

2. Vänd galgarnas krokar mot varandra så att de bildar en ellips och surra ihop dem med tunn ståltråd.

3. Mät och klipp till gardinen så att den kan

Ostkupa av trådgalgar och en gammal spetsgardin håller insekter borta från godsakerna.

2VWNXSD PHG VSHWV Även insekterna gillar äppelblommen, så för att skydda kakor och tårtor från ovälkomna gäster gjorde jag en enkel ostkupa av trådgalgar från kemtvätten och en gammal spetsgardin. Hittar du inga trådgalgar går det bra att göra hela kupan i najtråd, en sorts mjuk ståltråd som finns i bygghandeln. En lampskärmsstomme i passande modell kan också användas.

18

täcka kupan från toppen till botten inklusive kanaler för resåren.

Vik in, nåla och sy dragskor både upptill och nertill. Sy ihop tyget och trä alltihop över kupan.

4. Sätt fast resåren på en säkerhetsnål och trä den genom den översta kanalen och dra ihop tyget så mycket det går kring galgarnas ”halsar”. Knyt ihop resåren. Gör likadant med den nedre kanalen.

5. Linda bomullsband runt galgarnas krokar, så att metallen inte syns.

7nUWNXGGDU Av lite stuvbitar sydde jag några garanterat kalorifria tårtor. Fyra olika modeller blev det: en rund och en fyrkantig prinsesstårta, en rosa prinsesstubbe och en jordgubbstårta.

Sicksackband, pompombollar och spetsar från sybehörsaffären fick bli tårtdekorationer. Tårttexten skrev jag med reliefliner från hobbyaffären.

)\UNDQWLJ JU|Q WnUWNXGGH DU BEHÖVER :

limegrönt bomullstyg, 36x71 cm sicksackband, vitt innerkudde, 35x35 cm ljusrosa satinband

GÖR SÅ HÄR :

Sicksacka kanterna på tyget. Sy fast bitar av vitt sicksackband diagonalt över halva tygbiten, med vit sytråd. Sy ihop tyget räta mot räta men låt en sida vara öppen så att du kan vända kudden rätt. Pressa sömmarna och stoppa in innerkudden. Vik in öppningens kanter och sy ihop för hand. Vik öglor av en bit sidenband och sy ihop till en liten rosett.

Sy fast rosetten mitt på tårtkudden.

Mjuka kalorifria tårtor, som går att sitta på!

19

3ULQVHVVWnUWD

GÖR SÅ HÄR :

DU BEHÖVER :

1 m limegrönt bomullstyg fyllnadsvadd ljusrosa satinband vinröd reliefliner GÖR SÅ HÄR :

Mät upp och klipp ut två rundlar med 25 cm i diameter av det gröna tyget. Använd t.ex. en tallrik som mall. Klipp också ut en remsa på 76x8 cm. Sicksacka alla kanter. Sy ihop remsan till en ring med 25 cm i diameter. Nåla och sy ihop rundlarna med remsan men lämna en öppning så att du kan vända kudden rätt.

Stoppa i fyllnadsvadd tills kudden känns lagom stoppad. Sy ihop öppningen för hand.

Vik öglor av en bit sidenband och sy ihop till en liten rosett. Sy fast mitt på tårtkudden. Skriv passande text med vinröd reliefliner.

-RUGJXEEVWnUWD DU BEHÖVER :

1 m vitt bomullstyg brodyr eller spets röda pompombollar GÖR SÅ HÄR :

Så här gör du en enkel sidenbandsrosett.

5RVD SULQVHVVWXEEH DU BEHÖVER :

rosa bomullstyg 36x47 cm vitt bomullstyg 15x30 cm fyllnadsvadd brun och vit reliefliner (finns i hobbyaffären)

20

Klipp ut två rundlar på 15 cm i diameter av det vita tyget. Sicksacka alla kanter på tygerna. Sy ihop den rosa tygbiten så att du får en 36 cm lång ”tunnel”. Nåla och sy fast den rosa tunneln med de vita rundlarna, räta mot räta, men lämna en öppning så att du kan vända kudden rätt. Stoppa i fyllnadsvadd tills kudden känns lagom stoppad.

Måla chokladränder och små vita prickar med brun respektive vit reliefliner.

Mät upp och klipp ut två rundlar med 25 cm i diameter av det vita tyget. Använd t.ex. en tallrik som mall. Klipp också ut en remsa på 76x8 cm. Sicksacka alla kanter. Sy på två rader brodyr på remsan och sy sen ihop den till en ring med 25 cm i diameter. Nåla och sy ihop rundlarna med remsan men lämna en öppning så att du kan vända kudden rätt. Pressa sömmarna och stoppa i fyllnadsvadd tills kudden känns lagom stoppad. Sy ihop för hand. Sy till sist fast röda pompombollar på tårtkudden.

När det är kalas ute i trädgården kan man utnyttja trädens grenar till t.ex. godisstrutar.

Klipp ut kvartscirklar av styvt nylontyg, använd en stor tallrik som mall för kurvan, och en linjal för raka kanter.

Sy på upphängningsband och dekorationer, t.ex. sicksackoch guldband. Sy ihop till strutar från avigsidan och vänd rätt.

En färdig gardinlängd uppträdd på en stör, och instucken i äppelträdet, ramar in och skuggar vid behov.

Kvistar av äppelblom i kasserade whiskyflaskor och saft i vackra gamla glasflaskor med porslinskorkar.

Enklaste duktyngderna gjorde jag av udda kaffekoppar och gardinnypor. Skaffa gardinnypor med ögla, det brukar finnas i hobbyoch sybehörsaffärer. Trä koppens öra på öglan och nyp ihop öglan med en tång.

21