The new professional cleaner for the toughest jobs in public pools.
Product Description Weda W50 is a compact poolcleaner of high performance with a pumping capacity exceeding 600 liters per minute (150 GPM). W50 is available in three versions: • • •
Standard for rectangular pools Super Auto for different types and shapes of pools. Random for any shape of pool. Fully automatic and very easy to operate.
In all three versions, it is possible at any time to manually control the cleaner by radio control. Weda recommends W50 for pools up to 25 meters in length. Like all Weda cleaners, W50 is equipped with an electric submersible pump with an impeller made out of an aluminum alloy to ensure a reliable cleaning without interruptions. Although available in the fully automatic versions, W50 is designed with a minimum of electronic components inside the robot itself to ensure maximum reliability and avoid costly maintenance operations. The new W50 is equipped with laser sensors to detect obstacles and can automatically redirect the cleaner.
36 utg.1 20100310
W50 Standard The standard version of W50 works in one direction as shown in the diagram below. The operating pattern Cette version standard travaille un seul sens comme le montre le is designed for rectangular pools.dans Cette version standard travaille dans un seul sens comme le montre fonctionnement est optimisé pour les bassins rectangulaires.
schéma ci-dessous. Son mode de le schéma ci-dessous. Son mode de
fonctionnement est optimisé pour les bassins rectangulaires.
Schéma ci-contre :
bassin Schéma ci-contre vu de dessus Cette version standard travaille dans un : seul sens comme le montre le schéma ci-dessous. Son mode de
ONE pattern et trajectoires robot bassin vuWAY de du dessus
fonctionnement est optimisé pour les bassins rectangulaires. et trajectoires du robot
Schéma ci-contre :
bassin vu de dessus et trajectoires du robot
Cette version permet de sélectionner 3 types de programme au choix avec mémorisation pour 9 bassins.
W50 Super Autoadapté Cette version permet de sélectionner 3 types de programme au choix avec de mémorisation pourbien 9 bassins. Elle particulièrement aux piscines ayant différents type de forme bassins aussi rectangulaires que
The W50SA version allows you to select 3 types of cleaning patterns from which makes it suitable when courbes. Elle particulièrement adapté aux piscines ayant différents type de forme de bassins aussi bien rectangulaires que it is Cette used in a variety of pools. to 9undifferent driving patterns can be ci-dessous. stored. Son mode de version standard travailleUp dans seul senspool comme le montre le schéma courbes. fonctionnement estpermet optimisé les bassins rectangulaires. Cette version de pour sélectionner 3 types de programme au choix avec mémorisation pour 9 bassins.
Elle particulièrement adapté aux piscines ayant différents type de forme de bassins aussi bien rectangulaires que courbes.
Schéma ci-contre :
Mode programme ONE WAY
bassin vu de dessus et trajectoires du robot
Mode programme PUSH & GO
Mode programme SUPERAUTO
ONE WAY cleaning pattern SUPERAUTO cleaning pattern PUSH & GO cleaning pattern Mode programme ONE WAY Mode programme PUSH & GO Mode programme SUPERAUTO Cette version permet de concilier l’adaptabilité au nettoyage de toute forme de bassin et la simplicité extrême pour Mode programme ONE Mode programme GO mémorisation pour 9 Mode programme SUPERAUTO CetteRandom version permet deWAY sélectionner 3 types de programme auPUSH choix&avec bassins. W50 l’utilisateur. En effet, le seul bouton sur cette version est l’interrupteur ON/OFF. Le robot est entièrement automatique
Elle particulièrement adapté auxto piscines ayant différents type and de toute forme de bassins aussito rectangulaires que pour TheCette W50 R has permet the versatility clean any shaped pool is extremely easy operate. It has one button version de concilier l’adaptabilité au nettoyage de de marche bassin etbien simplicité extrême avec détection fin de course et détection latérale inversant respectivement leforme sens de et lelasens du décalage. Le courbes. and for ON/OFF a second selecting AUTOMATIC or MANUAL operation. W50 R detects the wall on l’utilisateur. effet, seulfor bouton surfois cette versionjusqu’à est l’interrupteur robotON/OFF. est entièrement automatique bassin peut En ainsi être le nettoyer plusieurs en continu interruption ON/OFF. par le seulLe bouton its side after havefincleaned wholel’adaptabilité bottom ofauthe pool. Then it automatically change the cleaning pattern version permet dethe concilier nettoyage de toute forme de de bassin et la pour avecCette détection de course et détection latérale inversant respectivement le sens marche et simplicité le sens duextrême décalage. Le to the opposite direction. It will continue to clean the bottom until it is stopped by the ON/OFF button or l’utilisateur. En effet, le seul bouton sur cette version est l’interrupteur ON/OFF. Le robot est entièrement automatique bassin peut ainsi être nettoyer plusieurs fois en continu jusqu’à interruption par le seul bouton ON/OFF. after 3 hours when it automatically stops. avec détection fin de course et détection latérale inversant respectivement le sens de marche et le sens du décalage. Le bassin peut ainsi être nettoyer plusieurs fois en continu jusqu’à interruption par le seul bouton ON/OFF.
Mode programme ONE WAY
Mode programme PUSH & GO
Mode programme SUPERAUTO
Cette version permet de concilier l’adaptabilité au nettoyage de toute forme de bassin et la simplicité extrême pour - page 2/3 – WEDA W50 l’utilisateur. En effet, le seul bouton sur cette version est l’interrupteur ON/OFF. Le robot est entièrement automatique Edition française – Janvier 2010
avec détection fin de course et détection latérale inversant respectivement le sens de marche et le sens du décalage. Le bassin peut ainsi être nettoyer plusieurs fois en continu jusqu’à interruption par le seul bouton ON/OFF. - page 2/3 –
- page 2/3 –
WEDA W50
Edition française – Janvier 2010
WEDA W50
Edition française – Janvier 2010
W50 specifications Standard and optional equipment for the W50 are the following: • • • • • • • •
Timer for setting delay start and operating time (not W50R) Available in 110/230 Volt and 60/50 Hz Remote control Electronic control box on the transport trolley Two filters available (50 and 120 micron) Trolley for transportation around the pool for a safe transport of the W50 Factory warranty is 2 years Beach control: when the cleaner is traveling out from the pool into the air, a detector instruct the cleaner to return back into the water Discharge hose: The most effective way to remove even very small particles. The hose connects directly to the cleaner outlet and is dumping the water into the pools filter system.
Technical Specifications Speed:
capacity: Max power output: Mains voltage single phase: Weight: Floating cable: Dimensions (L x W x H): Filters (Standard):
0.2 meters / second 600 liters / minute 1,1 kW 110 or 220/230 Volts 50 or 60 Hz 28kg (12kg in water) 25 or40 meters 650 x 500 x 300 mm 50 to 125 µ
About Weda Weda, founded in Sweden, in 1919 is one of the oldest compagnies in the world in the pool cleaning industry. The range today consists of cleaners to fit everything from the smallest public pool up to large outdoor reservoirs for collection of water for whatever reasons and automatic and semi automatic cleaners for drinking water towers and tanks in industrial tanks of various kinds. Weda is active on most major markets wide through its own subsidiaries, distributors and partners.
Weda Poolcleaner AB Box 621 151 27 SÜdertälje Sweden
underwater cleaning technology
Tel: +46 8 550 325 50 Fax: +46 8 550 310 50 E-mail: info@weda.se WWW.weda.se