Obecné informace a mapa 8 10 18 26 34 42 48 56 62 70 78 90 96
Každý svým způsobem nezapomenutelný
Lublaň a Střední Slovinsko
Termální Panonské Slovinsko
Alpské Slovinsko
Středomoří a Krasové Slovinsko
TO, CO NIKDE JINDE NA SVĚTĚ NEVIDÍTE
Unikátní ve Slovinsku
OD ZAČÁTEČNÍKA K VÍTĚZOVI
Venkovní aktivity
V OČEKÁVÁNÍ ÚSPĚCHU
Sportovní akce a trénink
PŘESTÁVKA PRO TĚLO I DUŠI
Zdraví a pohoda
MINULÁ TISÍCILETÍ A SOUČASNÍ OKAMŽIKY
Kultura a historická města
SKVĚLÉ HVĚZDY A CHUTNÁ JÍDLA PŘIPRAVENÁ V OKAMŽIKU
Ochutnejte Slovinsko
OBCHODNÍ A VELMI OSOBNÍ
Obchodní jednání a motivační výlety
ZAJÍMAVOSTÍ
Ve městě se setkáte s přírodou a na venkově vás překvapí kultura. Najdete budoucnost v minulosti a touhu objevovat v přítomnosti. Z hor se budete dívat na moře; z termálních pramenů mezi pláněmi a vinnými kopci se vydáte do tajů podzemního světa. Jakmile najdete svůj oblíbený výchozí bod ve Slovinsku, můžete se vydat objevovat rozmanitost jedné z nejudržitelnějších zemí na světě. Svým vlastním způsobem.
Náhorní plošina Pokljuka
VÍTEJTE NA KŘIŽOVATCE ROZMANITOSTI
SPOJTE KONTRASTY S NOVÝMI ZÁŽITKY!
Pokud chcete zažít Evropu jak ji již znáte, některé z jejích nejkrásnějších míst najdete právě ve Slovinsku. Když vás láká prozkoumat různé, ne zcela objevené světy, můžete odhalit skrytá zákoutí v srdci našeho kontinentu. Pokud chcete cestovat bezpečně a zodpovědně, můžete navštívit jednu z nejbezpečnějších zemí na světě. Pokud si přejete, aby vás země nadchla svou jedinečností, můžete si vybrat z butikových zážitků Slovinska. Pokud chcete žít udržitelně a respektovat tradice, můžete navštívit Slovinsko a objevit místní vynalézavost a zelenou inspiraci.
V zemi s láskou v názvu se jistě dozvíte, že protiklady se přitahují. Alpy zde koketují s Jaderským mořem a tajemným krasem, zatímco sluncem zalité kopce spojují rozmanité střední Slovinsko s Panonskou nížinou. Vše je blízko, přístupné, propletené.
Slovinsko se nachází na průsečíku čtyř velkých geografických celků a představuje podstatu všeho, co Evropa nabízí. Navíc zde najdete i skrytá zákoutí a zážitky, které jste možná hledali na jiných kontinentech. Prales. Medvěd hnědý. Horké prameny s výhledem na zasněžené okolí. Běh na lyžích uprostřed léta. Ochutnávka lesních plodů a poté špičková kuchyně mezinárodně uznávaného šéfkuchaře. Nekonečné stezky v přírodě a zajímavé túry v živých městečkách. V každém okamžiku si lze navíc k tomu, co jste hledali vybrat něco, co vás překvapí novým způsobem.
Zažijte Slovinsko jako prožívání lásky. První setkání vzbuzuje zájem. Seznamování nás vzrušuje. Když si myslíme, že se už známe, po letech spojených cest se odhalují nové a neprobádané stránky, které rozvíří naše každodenní rutiny. Mír a vzrušení. Co každý den potřebuješ a chceš a co všechno ti rozbuší srdce a úplně změní váš den. To je láska. Na Slovinský způsob!
Prameny Zelenci, Kranjska Gora
ODPOVĚDNÉ SLOVINSKO
Pokud si vážíte přírody a zdraví, autentického charakteru místních komunit a butikových zážitků, pak vás považujeme za jednoho z nás. Proto vás rádi pohostíme ve Slovinsku, na jedinečné křižovatce evropské rozmanitosti.
UDRŽITELNOST JE NAŠÍM ZÁVAZKEM.
Slovinský zelený certifikát získalo již více než 300 poskytovatelů, destinací, parků, míst, agentur a restaurací.
Zelené schéma Slovinského cestovního ruchu je příkladem udržitelného rozvoje cestovního ruchu v Evropě.
BEZPEČNOST JE ZÁKLADEM DOVOLENÉ.
Slovinsko se již několik let řadí mezi deseti nejbezpečnějšími zememi světa. Bezpečnost a zdraví souvisí také s mezinárodními cestovními standardy a ty jsou ve Slovinsku označeny štítky Green&Safe a Safe Travels.
ROZMANITOST SPOJUJE VŠECHNY CHARAKTERISTIKY EVROPY.
Slovinsko ztělesňuje podstatu všeho, co Evropa může nabídnout. Je to jediná země spojující Alpy, Středomoří, Kras a Panonskou nížinu.
PŘÍRODA JE INSPIRACE PRO CESTOVNÍ RUCH.
Venkovní aktivity a špičková kuchyně ze sezónních místních surovin jsou spojeny se zdravím a pohodou, zážitky z měst a kultury a skutečnými příležitostmi pro obchodní akce.
AUTENTICITA JE ZÁKLADEM JEDINEČNÝCH ZÁŽITKU.
Nejoriginálnější místní zážitky, které nikde jinde na světě nenajdete, jsou označeny jako Jedinečné Slovinské Zážitky (Slovenia Unique Experiences). Za jejich kvalitu ručí Slovinské Sdružení Turismu.
SVĚTY SLOVINSKA 4
KAŽDÝ SVÝM SVÝM ZPŮSOBEM
NEZAPOMENUTELNÝ
Pokud chcete stoupat, táhne vás to do Alpského Slovinska. Pokud chcete sestoupit, můžete se vydat k moři nebo do podzemního světa
Středozemního moře a Slovinského Krasu. Životní sílu Lublaně
můžete doplnit prohlídkou světoznámých atrakcí po celém Slovinsku.
Pohostinství v Termálním Panonském Slovinsku nekončí s bublinkami
léčivých vod. Navštivte rozmanité světy! Během jedné nebo dvou
hodin mužete být v úplně jiném prostředí – připraveni a dychtiví po nových dobrodružstvích. Nechte se překvaput.
Luka Dončić
basketbalista, superstar ligy
NBA, člen týmu mistrů Evropy
basketbalista, superstar ligy
NBA, člen týmu mistrů Evropy 1
ROZMANITOST SNADNO NA DOSAH
Procházka v Lublani, mém rodišti! Když chci Slovinsko ukázat svým přátelům, je opravdu těžké vybrat si mezi všemi těmi krásnými místy.
Region Gorenjska s úžasnými
výhledy na Alpy, Bled, jeskyni Postojna a samozřejmě pobřeží jsou vždy jistou volbou.
Alpské Slovinsko
Lublaň a Střední Slovinsko
Středomoří a Krasové Slovinsko
Termální Panonské Slovinsko
Janja Garnbret
1
sportovní lezec, zlatý olympijský vítěz a mnohonásobný mistr
světa a Evropy
RÁDA NAVŠTĚVUJI
NAŠE HLAVNÍ MĚSTO
Do Lublaně, hlavního města
Slovinska, přijíždím na svůj každodenní trénink a užít si ruch ulic a přátelskou atmosféru na nábřežích řeky Lublanice. Doma, na Korošku, si užívám klidu
lesů a kopců. A to je kouzlo Slovinska; je tak rozmanité!
LUBLAŇ A STŘEDNÍ SLOVINSKO
MĚSTSKÉ A NEDOTKNUTÉ
Bohinj Bled
Cerklje
Škofja
Loka
Idrija
Postojna
Piran
Murska
Sobota
Maribor
Kamnik
Ljubljana
Kočevsko
Celje Novo mesto
Bela krajina
KDE JE VŠE TAK BLÍZKO
20km
Pulz hlavního města nebo přírodní zázraky? Co tak obojí?
Málokterá světová metropole je tak úzce spjata s přírodou jako Lublaň (Ljubljana). Městský les je propojen se známým parkem zasahujícím do samotného centra kulturně pulzujícího města. Řeka, která protéká mezi pulzujícími hrázemi centrem starého města, nese příběhy dávných obyvatel. Město v samém srdci země je vynikajícím výchozím bodem pro objevování všech Slovinských specialit, jako jsou pralesy, horské pastviny, sportoviště a významné památky.
Lublaň je nejlepší město pro krátký odpočinek v Evropě. Tento prestižní titul jí v roce 2023 udělila organizace
European Best Destinations. Mezi pouhými 10 městy, která se dostala do konečného výběru, Lublaň vyniká svou autenticitou, bezpečností, kvalitou služeb a jedinečnými zážitky.
Lublaň (Ljubljana)
Turisté si Lublaň (Ljubljana) jistě pamatují pro její přátelské draky. Jako symbol města a motiv na erbu vítají draci kolemjdoucí na secesionistickém Dračím mostě na známém Centrálním trhu od roku 1900.
Dračí most, Lublaň (Ljubljana)
HARMONIE KONTRASTŮ
Lublaň (Ljubljana) je nejlidnatější částí Slovinska, ale ve středním Slovinsku je také možné najít téměř zcela neobydlené a tajemné oblasti. Plečnikova Lublaň (Ljubljana) je plná kultury, zatímco venkov v jejím vnitrozemí je pokladnicí podivuhodné přírody. původní les a galerie 50 muzeí 46% města pokrývá
V Lublani si můžete užít akce a festivaly a prohlédnout sbírky až 50 muzeí a galerií. Kulturní atmosféra města je spjata s přírodou. Až 46 procent města pokrývá původní les a 20 procent je začleněno do chráněné přírodní oblasti.
7
jména 1 jména pro jednu řeku unikátního architekta
Velika planina, nedaleko Lublaně se nachází největší horská pastvina ve Slovinsku, kde i dnes fungují pastýřské chaty. Výlet směrem na jih vás zavede do oblasti lesů, které ukrývají velké šelmy. Slovinsko je jednou ze zemí s největším počtem Medvěda hnědého, největšího masožravce v Evropě. Kromě medvěda se zde vyskytuje i rys a vlk.
V centru hlavního města Slovinska můžete sledovat řeku, která mezi pramenem a Lublaní několikrát mizí pod zemí a po cestě dokonce mění své jméno. V hlavním městě, kde se jí říká Lublanice, je překlenuta Trojitým mostem, mostem Ševců a výjimečnou architekturou Centrálního trhu. Tyto a další lublaňské památky navrhl
Jože Plečnik, nejslavnější slovinský architekt. Městská vodní osa je jedním z Plečnikových děl a je zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO.
Největší
pastýřská
Největší
masožravec v Evropě vysokohorská náhorní plošina ve Slovinsku
SCÉNY PRO POTĚŠENÍ NÁVŠTĚVNÍKA
Rozhlédněte se kolem. Objektiv vašeho fotoaparátu přitáhne detaily Plečnikovy Lublaně a jejího života na řece a v jejím okolí. Ze skryté vyhlídky na Kočevsku můžete pozorovat medvěda hnědého! Pohledem můžete sledovat tvorbu krajky v Idriji. Na kopcích obklopujících Škofja Loka můžete vidět neobvyklé pevnosti a v údolí pod Krvavcem spatřit Cerklje na Gorenjskem. V Kamniku vás přitáhne náhorní plošina Velika planina a na i teplé řece Kolpa budete přemýšlet, kam až vás zážitky, které nabízí Slovinsko, mohou zavést. Vždy o kousek dál.
#Kolpa @ciriljazbec
#Krvavec @michaelmatti
#Velika_planina @liefsvannoor
#Ljubljana @neaculpa
#Ljubljansko_barje @mirankambic
#Kocevje @kocevsko
#Idrija @mihaskrt
Slovinská města jsou relativně malá. Lublaň (Ljubljana) má asi 300 000 obyvatel a mezi 15 největších populačních center patří i města s méně než 12 000 obyvateli. Vyznačují se fascinujícími příběhy a jedinečnou městskou atmosférou. Mezi taková města patří Škofja Loka, která uchovává tradici vskutku mimořádných pašijových her, zařazených na seznam světového nehmotného dědictví lidstva UNESCO.
Škofja Loka
TURISTIKA PRO KAŽDOU ÚROVEŇ KONDICE
LUBLAŇ A STŘEDNÍ SLOVINSKO
Svou dovolenou si budete chtít prodloužit alespoň o jeden den, abyste prozkoumali skrytá zákoutí zelené přírody, a alespoň o jeden večer, aby jste si užili kulturní a společenský život hlavního města.
POROVNEJTE ZÁMKY A PASTEVSKÉ CHALUPY
Když se z Lublaňského hradu podíváte směrem k Alpám, budete v pokušení cestovat na sever. Pod horou Krvavec na vás čeká Cerklje na Gorenjskem s hradem Strmol, četnými kostely a klášterem. Vydejte se na náhorní planinu Velika planina a její jedinečné pastýřské chaty z Kamniku, který má malebné středověké centrum města a zříceninu hradu. Jste na prahu Alpského Slovinska.
PROZKOUMEJTE SVĚTOVÉ
DĚDICTVÍ UNESCO
Seznamte se s Plečnikovou Lublaní a monumentálními díly velkého architekta, včetně Lublaňských bažin s jejich dědictvím. Navštivte Idriju, její rtuťový důl a geopark, a poznejte její krajkářské dědictví. Vydejte se do Škofja Loky, města pašijových her. Ano, hned čtyři výjimečné lokality zapsané na seznamu světového dědictví UNESCO se nacházejí v pozoruhodně těsné blízkosti Lublaně. Pokud cestujete dále, památky UNESCO najdete také ve Středomoří a Krasovém Slovinsku.
OBJEVTE ZELENÁ POLE
Pokud půjdete po řece Sávě po proudu směrem na východ, narazíte na pole na okraji hlavního města. V okolí najdete pohostinná místa a přátelské vesničky, ale také kopce pro příjemnou turistiku a hrady a zámky, které stojí za to navštívit. Dále podél Sávy je možné najít další zámecké zážitky v regionu Posavje. V Lublani a jejím okolí si můžete zahrát golf i mezi léčivými prameny pod vinařskými kopci Termálního Panonského Slovinska.
SLEDUJTE MEDVĚDA A CESTU PODÉL NEJTEPLEJŠÍ ŘEKY
Pokud se vydáte na jih, najdete nejkomplexnější lesní stanoviště v Evropě. Oblast Kočevje a její prales Krokar (také zapsaný na seznamu světového dědictví UNESCO) je domovem medvěda hnědého. Jižněji je Bela krajina, země bílých bříz a nejteplejší slovinské řeky Kolpa.
Primož Roglič cyklista, olympijský šampion, vítěz závodu Giro d'Italia a několikanásobný vítěz Vuelty 1
SNADNÉ
PRÁZDNINOVÉ
ZÁJEZDY
V Zasavje – regionu, odkud pocházím – znám každý kopec a zatáčku. Někdy si říkám, že bych měl Roglu navštěvovat častěji, protože tato plošina nese stejný název jako přezdívka, kterou mi dali fanoušci. Za zábavou lze také jít i do Termálního Pannonského Slovinska. Rozlehlé pláně jsou ideální pro nenáročné prázdninové túry, které končí relaxací v termální vodě.
TERMÁLNÍ PANONSKÉ SLOVINSKO
VODA A ZDRAVÍ
Bohinj Bled
Pomurje
Maribor
Topolšica Ptuj
Velenje
Ljubljana
Postojna
Portorož
MÍSTA PRO VAŠI POHODU
Dobrna
Celje
Laško
Posavje
Dolenjska
Rogaška Slatina
Podčetrtek
Čatež
20km
Pramen zdravé vody nebo vinný sklípek? Do města nebo na venkov? Kdekoli si přejete!
Tam, kde se Panonská nížina dotýká sluncem políbených kopců, si lidé už po staletí užívají blahodárných účinků termální vody. Kolem pramenů se rozvinula přírodní lázeňská střediska a moderní lázeňská centra, kde zkoumají všechny cesty ke zdraví a pohodě. Jedinečné pitné minerální vody se snoubí s vynikajícími víny, která zrají ve vyhlášených sklepech. V tomto kraji lze nalézt přátelské selské usedlosti a vesnice, historická města a náměstí, nad nimiž se tyčí zámky, které vyprávějí příběhy z minulosti a poskytují inspiraci pro nové zážitky.
Pomurje
Slovinsko má 87 přírodních termálních pramenů. Kolem nich vznikly vyhlášené přírodní lázně a moderní lázeňská centra.
Dolenjske Toplice
ENERGIE VYSTAVENÁ NA
PŘÍRODNÍCH ZÁKLADECH
Tato země přátelských lidí, nekonečných polí a slavných zvláštností je tvořena prameny termálních a minerálních vod, výjimečnými vinařskými terény a živými stezkami, které přinášejí vlivy z celé Evropy.
Slovinské lázně jsou perfektní volbou pro rodinnou dovolenou, útočistě pro páry, nebo individuální hosty. Všechny generace si mohou užívat rozmanité termální zážitky a objevovat zajímavé okolní oblasti, a to po celý rok.
Terme Olimia, Podčetrtek
Základním aspektem prozkoumávání oblasti jsou přírodní a termální lázně Pramení zde dvě pitné minerální vody Vyzkoušejte v Radenci vodu, která je dobrá pro vaše srdce, a vodu s nejvyšší obsah hořčíku na světě v Rogašce Slatině.
Cestování časem. Ptuj, nejstarší Slovinské město, které chrání dědictví UNESCO a obchází Kurenti od dveří ke dveřím – původní Masopustní postavy.
Hrad Celje byl domovem Hrabět z Celje, jedného z nejmocnějších šlechtických rodů v Evropě. Novo mesto překvapuje svými archeologickými nálezy z doby železné.
Vinařská oblast Podravje se může pochlubit tradici téměř 800 let nepřetržitého sklepování. Vinný sklep Ptuj je v provozu od roku 1239.
Kromě vody a vína musíte ochutnat i pivo. V Žalci, centru chmelařství, se nachází první pivní fontána na světě.
CESTOVÁNÍ OD VODY K VODĚ
Jakmile uhasíte svou žízeň zdravou vodou, zjistěte, kolik hýčkání a pohody zvládne vaše osobní fotogalerie. To jistě zjistíte v Termálním Pannonském Slovinsku. Nezůstávejte však jen u pramenů zdraví a pohody. V Otočeci můžete navštívit jediný Slovinský říční hrad a prozkoumat město Konstanjevica na ostrově uprostřed řeky Krka. Pavilon u řeky Mura odhalí nová dobrodružství v Prekmurje. Vydejte se na výlet mezi malebné kopce a hrady s vinicemi podél Sávy a Savinje. Každý z nich poskytuje rozličný příběh. Vytvořte si ten svůj!
#GradOtocec @terme_krka
#Ptuj @p.paukowska
#Celje @andrejtarfila
#Lendava @jostgantar
#Novomesto @andrejtarfila
#Terme_Catez @ciriljazbec
#Expano @lucciluque
Kromě zdravých vod a rozsáhlých polí vás v krajině Termálního Pannonského Slovinska vřele přivítají pohostinné turistické farmy. Můžete zde ochutnat typická místní jídla, vína a vyhlášené pečivo vylepšené produkty místních včelařů.
Prekmurská kuchyně
LUXUS V CELÉM ROZSAHU
TERMÁLNÍ PANONSKÉ SLOVINSKO
Počet dní strávených v Termálním Pannonském Slovinsku se rovná počtu různých zážitků, které můžete vyzkoušet. A více. Doplňte své hýčkání se ve vodě degustací vína nebo jídla, propojte je zámeckými příběhy s objevy na venkově a završte aktivní den v přírodě návštěvou města. Cítit se dobře.
PROZKOUMEJTE POMURJE A PTUJ
Pavilon Expano v Murské Sobotě vás seznámí s krajem u řeky Mury. Prohlédněte si rozlehlá pole z kopců Krajinného parku Goričko. Porovnejte vody Lendavy, Moravske Toplice a Radenci, které obsahují také černou termálně-minerální vodu a zelenou parafínovou vodu. Připijte si sklenkou pitné minerální vody a zjistěte, zda se hodí k vínu z kopců JeruzalemskoOrmoške Gorice, Slovenske Gorice a Haloze. Vystoupejte na hrad v Ptuj, nejstaršího města Slovinska, a dozvíte se o Kurenti
OBJEVTE KOSMOPOLITANISMUS
KOZJANSKA A POSAVJE
Vyzkoušejte unikátní minerální vodu v Rogašce Slatina, která již po staletí přitahuje společenstvo z celé Evropy, poznejte tradici výroby skla z nové strany a vystoupit na nejvyšší rozhlednu ve Slovinsku. Navštivte Terme Olimia v Podčetrtek. V parku lučních sadů s vysokými kmeny v Podsredě začněte výlet mezi posavskými zámky, jako jsou Mokrice u lázní Terme Čatež, Brežice, Kostanjevica na Krki, Rajhenburg v Brestanici a Sevnica.
DUKLADNĚ
SPOZNEJTE DOLENJSKÝ REGION
Vedle řeky Krka můžete obdivovat kopce a jejich vinice, které nabízejí autentické ubytování. Vyzkoušejte Cviček, zvláštnost mezi slovinskými víny. Užijte si vodu v lázních Šmarješke Toplice a Dolenjske Toplice. Vstupte do doby železné v Novom meste a prohlédněte si celosvětově významné archeologické dědictví města. Obdivujte výhledy na krásné město z řeky – podél meandru Krky vás poveze raft.
PRODLUŽTE SI VÝLET DO ÚDOLÍ SAVINJA A ŠALEK
Navštivte domov hrabět Celje a objevte starobylé město Celeia. Ochutnejte pivo v Žalci, městě známém výrobou chmele, a navštivte Laško, které je známé svými lázněmi. Procházka parkovou alejí v Dobrné, lázeňském středisku s 610letou tradicí. Sestupte do šachet Slovinského uhelného hornického muzea vedle jezera Velenje. Poté, co spoznáte Šoštanji a jeho kožedělný průmysl, navštivte Terme Topolšica.
Benjamin Savšek kanoista, olympijský, mistr světa a Evropy 1
UNIKÁTNÍ VE VŠECH
ASPEKTECH
Středem mého světa je Tacen, čtvrť Lublaně, kde trénuji na peřejích řeky Sávy. Musím ale navštívit Golicu, horu v regionu Gorenjska, která posloužila jako inspirace pro nejslavnější slovinskou alpskou taneční píseň. Připomíná mi to moje vítězství, protože to slyším nejčastěji, když se vrátím domů ze závodů když mi fanoušci mi pořádají recepci.
ALPSKÉ SLOVINSKO
VYSOKÉ A HLUBOKÉ
Kranjska
Gora
Bohinj
Dolina Soče
Piran
Bled
Radovljica
Cerkno
Murska Sobota
Koroška
Zgornja
Savinjska
dolina
Kranj
Ljubljana
Pohorje
Rogla
Celje
Maribor
Novo mesto
NA VRCHOLCE HOR NEBO PLESA?
Zde najdete obojí.
20km
Julské Alpy, Karavanke Alpy, Kamnicko-Savinjské Alpy a Pohorské vrchy jsou nejvýše položenými regiony Slovinska. Vystoupejte na vrcholky hor a malebné náhorní plošiny a dostaňte se do malebných údolí po dobře značených alpských, turistických a cyklistických stezkách. Když jste tak vysoko, můžete se podívat hluboko dolů. Někdy je vidět až k Jaderskému moři. Obdivujte hluboká tajemná jezera, vysoké vodopády a přívalové alpské řeky. Od nejvyšší slovinské hory Triglav až po kopulovité pohoří Pohorje nad městem, které se může pochlubit nejstarší vinnou révou na světě. V Slovinsku je možné najít fantastická místa přírodního a kulturního dědictví, horská sportovní centra, sjezdovky a místa konání různých akcí.
Triglavský národní park zve do srdce Julských
Alp. Park je domovem více než 7 000 druhů zvířat a více než 1 600 druhů rostlin. Město Bohinj, které je považováno za prvotřídní příklad udržitelného cestovního ruchu, je také součástí parku.
Bohinj
FAKTA, KTERÁ POTŘEBUJETE VĚDĚT
Alpské Slovinsko, pro někoho známé jen svými horami, má tendenci překvapovat návštěvníky mnoha kontrasty. Je to pravda: vysoké vrcholy přitahují veškerou pozornost, ale neobvyklé stránky tohoto světa vás mohou snadno překvapit, jak v údolí nebo hluboko pod zemí.
V hloubce pod horou Peca
700 m
2864 m
je výška hory Triglav
Poté, co se vydáte do Triglavského národního parku, objevte jezero Bohinj, největší trvalé jezero ve Slovinsku, která má hloubku až 45 metrů. Navštivte majestátní vodopád Boka v údolí řeky Soča. Mezi jedenácti vodopády není tím nejvyšším. Mezi vodopády vyššími než 100 metrů je nejbohatším vodopádem ve Slovinsku, měří 18 metrů na šířku.
700 metrů pod povrchem Země, můžete pádlovat nebo jezdit na kole opuštěnými důlními tunely v Karavankých Alpách. V Julských Alpách lze dobýt horu Triglav, nejvyšší vrchol Slovinska, a to za pomoci horského vůdce.
100 mio.
m3 vody z jezera Bohinj
106 m vysoký Vodopád Boka
352
horských vrcholů vyšších než 2000 m
Postavte se pod strmou skálou, na kterou vystoupili slavní slovinští alpští horolezci mnoha způsoby. Prozkoumat jeden z nejstarších národních parků v Evropě. Prohlédněte si smaragdovou řeku, známou po celé Evropě. Zazvoňte si u zvonku přání na ostrově uprostřed ikonického alpského jezera. Vráťte se do přírody a zhluboka se nadechnete. Skutečné poznávání alpského Slovinska teprve začíná...
617 km
Slovinských
horská stezek
Uprostřed města Maribor roste nejstarší vinná réva na světě. Zve vás k návštěvě vinařských oblastí Slovinska. Hrad, který stál více jak tisíc let na 139 metrů vysokém útesu s výhledem na jezero Bled, láká davy návštěvníků.
Kromě alpských dvoutisícovek je ve Slovinsku možné lézt i na méně náročné hory a kopce. Více než 10 000 kilometrů značených tras k dispozici. Slovinská horská stezka spojuje 35 vrcholů, pět měst a 55 horských chat Prozkoumejte další dálkové stezky.
450 let
stará vinná réva > 1000 let hradu Bled
MAJESTÁTNOST PRO ZVÍDAVÉ OČI
Slovinsko na první pohled? Prohlédněte si jej ze snadno dostupných kopců.
Obrázky života v Alpách? Prozkoumejte Triglavský národní park. Voda a ryby jako nikde jinde? Navštivte údolí řeky Soča. Světově proslulá místa pro vítěze? Nenechte si ujít soutěže a závody v Pokljuce, Kranjské Goře a pohoří Pohorje. Kultura minulosti? Navštivte Cerkno, Radovljica, Kranj a Maribor.
#Maribor @jostgantar
#RoglaPohorje @iztok_medja
#Jamnik @vuelteandoblog
#Radovljica @marcosaracco.fotografietorino
#Logarskadolina @benprescott
#Triglavskinarodnipark @dansmoe
#Kranjskagora @iztok_medja
DOVOLENÁ PRO VŠECHNY ZÁJMY
ALPSKÉ SLOVINSKO
Pokud si nedokážete představit dovolenou bez outdoorových aktivit, vyberte si Alpské Slovinsko Nebo proto, že vás láká zažít život na vodě uprostřed hor. Obdivujte ho, protože vás vždy bude překvapovat svým přírodním a kulturním dědictvím. Nebo proto, že vás přitahuje život jeho měst. Zkombinujte alespoň pět kontrastů. Naplánujte si příjezd.
1
2 3 4
5
KULTURNÍ ŽIVOT ALP
Pod horami zažijete kulturo Kranja, sladkosti Radovljice a partyzánské tajemství Cerknega. Příběhy nejlepší kulinářské destinace Evropy a třetí nejlepší destinace podle výběru
European Best Destinations 2023 vás čekají v Mariboru
AKTIVNÍ DOVOLENÁ
Když navštívíte Bled a Kranjskou Goru, stezky pro horolezce, turisty a cyklisty a možnosti zimních sportů a dobrodružství vás vyzývají k pohybu v přírodě. Aktivní výzvy se zde liší v každém ročním období.
OÁZA MÍRU
Objevte svěží krásu první biosférické rezervace UNESCO ve Slovinsku Bohinj a Triglavský národní park. Navštivte Julské Alpy jako zodpovědný host, který respektuje flóru, faunu a tradiční způsob života v Alpách.
ŽIVOT VOD
Kromě známých či skrytých horských jezer můžete navštívit také řeky, potoky, vodopády a tůně. Užijte si adrenalinové sporty na vodě, rybaření a muškaření na vodě Údolí řeky Soča.
OBJEVOVÁNÍ KONTRASTŮ V ALPÁCH
Vášeň pro objevování vás zavede do Kamnicko-Savinjských Alp, a Lógarského údolí, lázeňského letoviska Zreče a Rogla, a další části pohoří Pohorje Dříve nebo později také dosáhnete Karavanky Globální geopark UNESCO v regionu Koroška.
Nejvýše položená silnice ve Slovinsku vede do horského průsmyku Mangart (2 055 m) a láká silniční cyklisty svými náročnými zatáčkami. Je to také výchozí bod pro výstup na Mt Mangart (2 679 m), třetí nejvyšší vrchol Slovinska. V zimě je cesta využívána pro sáňkování, v létě je obklopena botanicky rozmanitými pláněmi.
Možná si vás na cestě všimnou i svišti a kozorožci.
Hora Mangart
Tadej Pogačar
cyklista, mnohonásobný vítěz Tour de France a olympijský medailista 1
VŠUDE, KAM JDU, NACHÁZÍM NĚCO
KRÁSNÉHO.
Kdybych si měl vybrat, kam na dovolenou ve Slovinsku, tak bych pravděpodobně zamířit na pobřeží. Slunce, moře, vodní sporty, mořské plody – to je pro mě ideální kombinace. Cestou na pobřeží se rád zastavím v Krasu. Naše jeskyně jsou fantastické!
STŘEDOMOŘÍ A KRASOVÉ SLOVINSKO
SLNEČNÉ A PODZEMNÍ
Kranjska
Gora
Dolina Soče
Brda
Nova
Bled
Gorica Vipavska
Kras
Koper
dolina
Ankaran
Piran Portorož Izola
Kranj
Ljubljana
Postojna
Novo mesto
Celje
Maribor
20km
Murska Sobota
ZEMĚ SUPERLATIVŮ
Tisíciletí kreativity přírody nebo jedinečnost okamžiku? OBOJÍ.
Ve světově proslulých krasových jeskyních po tisíce let rostou stalaktity a stalagmity. Solné pánve po staletí vzdorovaly větru a mořským vlnám a neuvěřitelná pevnost na převislé stěně také odrážela dobyvatele. Tajemné podzemní vody proměňují louky v útočiště pro ryby. Města, která se rozkládají na pobřeží dlouhém 46,6 km, ohromí svými rozmanitými charaktery. Moře, sůl a klima obnovují zdraví. Istrie, pohoří Brkini a brda a údolí Vipavy nadchnou svými olivovými háji, vinicemi a sady. Zažijte nezapomenutelné okamžiky krásy.
Strunjan
Blahodárné klima pobřeží Jaderského moře zasahuje až do Istrie, Krasu, údolí Vipavy a pohoří brda. Vliv moře lze zaznamenat v přírodě a architektuře, v typické produkci a každodenním životním stylu.
Slovinské pobřeží
STOJÍ ZA OBDIVOVANÍ A OBJEVOVÁNÍ
Největší. Nejstarší. Nejpřekvapivější. Středomoří a Slovinský Kras přitahuje návštěvníky svými neobvyklými vlastnostmi již po dlouhou dobu. Neprocházejte si pouze fakty. Zažijte je! Svým vlastním způsobem.
Na vrcholu svislé skalní stěny vysoké 123 metrů se nachází hrad Predjama. Je to kuriozita středověké obranné taktiky.
Jediný kompletně zachovalý jeskynní hrad v Evropě spojený s labyrintem krasových jeskyní je považován za největší hrad svého druhu na světě.
Predjamský hrad
Park vojenské historie v Pivce je největší muzejní komplex ve Slovinsku, kde můžete vlézt do ponorky a vyzkoušet letecký simulátor nadzvukové rychlosti.
Přírodní park Sečovlje Salina nabízí nejsevernější solné pánve ve Středomoří, kde se sůl dodnes sklízí ručně podle 700 let staré tradiční metody. V přírodním parku Sečovlje Salina bylo zaznamenáno téměř 300 různých druhů ptáků.
V Lipici, místě chovu koní lipicánské rasy, zapsaném na seznam UNESCO nehmotného dědictví lidstva, funguje od roku 1580 hřebčín s nejdelší tradicí chovu této pasy koní. Podívejte se na představení klasické jezdecké školy.
Jezero Cerknica je největší přerušované jezero v Evropě. Když je plná vody, tak je největším jezerem ve Slovinsku.
Jeskyně Postojna je turisticky nejnavštěvovanější krasová jeskyně v Evropě, protože ji vidělo již více než 40 milionů návštěvníků. Jeskynní železnice funguje v jeskyni již 150 let.
Olm nebo proteus (Proteus anguinus) je největší jeskynní zvíře na světě a jediným jeskynním obratlovcem v Evropě. Žije v několika krasových jeskyních ve Slovinsku. Prohlédněte si jej ve Vivárium v Postojnské jeskyni.
Ve Škocjanských jeskyních se nachází největší podzemní kaňon v Evropě, vysoký až 146 metrů. Navštivte památku, která byla jako první ze Slovinska zařazena na seznam dědictví UNESCO.
BUDETE CHTÍT TO UKÁZAT SVĚTU
Ukaž Jaderské moře, jak je vidět z měst Piran, Portorož, Izola a Koper.
Podívejme se, jak jej vidíte vy. V zázemí měst si vyfoťte svůj oblíbený olivovník, vinnou révu nebo ovocný strom. Prozkoumejte chutě a zážitky Istrie, údolí Vipavy a pohoří brda. Obdivujte bílé koně v Lipici a neobvyklé formy stalaktitů a stalagmitů v krasových jeskyních. Na povrchu Krasu najdete také výjevy
nedotčené divoké přírody. Přejděte přes přírodní most a najděte neznámé krasové tvary a formy. Užijte si objevování všeho, co se před vašima očima stále vyvíjí.
#Piran @riglin
#Lipica @marinademar
#PostojnskaJama @Dragan Arrigler
#Rakov_Skocjan @jostgantar
#Izola @jaka_ivancic
#Skocjanskejame @jostgantar
#Koper @fichovski
NECHTE VÍTR VÁT DO PLACHT VAŠÍ DOVOLENÉ
STŘEDOMOŘSKÉ A KRASOVÉ SLOVINSKO
Středomořské klima, wellness centra, slavná piranská sůl, kapky oleje z istrijských olivovníků, sklenka vynikajícího vína, plátek lahodného krasového prosciutta – to vše vám dodá novou energii, abyste mohli v zemi objevovat nové objevy dotýkající se Jaderského moře a krasu.
MĚSTSKÁ ROZMANITOST
Zkontrolujte, zda je jezero Cerknica v regionálním parku Notranjska plné vody a ryb nebo vegetace a ptáků. V blízkosti Pivka navštivte Sezónní jezera Pivka Pozorujte ptáky v chráněných mokřadech Přírodní park Sečovlje Salina a Přírodní rezervace Škocjan Zátok 1
2 3 4 5
Seznamte se s minulostí výroby soli v Pirani a Portoroži, rybářskými tradicemi v Izole, benátské období v Koperu, přístav, který je nyní vyhlášeným cílem výletních lodí, a jedinečnou přírodu mysu poblíž Ankaranu. Objevte rozmanitost našich pobřežních měst!
KRASOVÝ SPECIÁL
Po návštěvě Jeskyně Postojna a Škocjanské jeskyně Regionální park, prozkoumejte další záhady krasového světa. Prozkoumejte Krasové muzeum života s typickými zdmi ze suchého kamene. Návštěva Lipica a její majestátní koně a obdivujte vynikající architekturu Štanjel.
VODNÁ PŘÍRODNÍ
AKTIVITY
Jakmile přeplavete, projdete pěšky nebo projedete své oblíbené trasy na kole, vyzkoušejte atrakce této země jízdou na padákových kluzácích a rogalech z větrných vrcholků poblíž Ajdovščina a Nová Gorica. Na okraji Krasu navštivte Osp, oblíbenou destinaci horolezců z celého světa ve všech ročních obdobích.
UVOLNĚNÍ
Na pobřeží je až 21 vodních ploch ke koupání, kde je kvalita vody pravidelně kontrolována. Postarejte se o své zdraví s prapůvodní mořskou vodou a thalassoterapií v přírodních lázních Portorož a Strunjan. Bazény s vyhřívanou mořskou vodou jsou prospěšné pro všechny věkové kategorie.
Vychutnejte si typické chutě tohoto regionu slunce, soli a větru bóra. Jedny z nejlepších míst na světě pro pěstování hroznů k výrobě červených odrůd vína lze nalézt v pohoří brda a údolí Vipavy. Obyvatelé pohoří Brkini jsou hrdí na své staré ovocné odrůdy.
Brda
TO, CO NIKDE JINDE NA
SVĚTĚ NEVIDÍTE
UNIKÁTNÍ VE SLOVENSKU
Někteří lidé chtějí jen dovolenou, ale vy chcete víc. Chcete zážitky hodné pěti hvězdiček dokonalosti. Chcete originalitu. Slovinsko již několik let rozvíjí butikové zážitky, které jsou založeny na dodržování udržitelnosti a zážitku spíše pro jednotlivce než pro dav. Vyberte si z certifikovaných Slovinských Jedinečných
Zážitků nebo svěřte svá přání zkušeným průvodcům a touroperátorům. S jejich pomocí se každý zážitek ze Slovinska může stát velmi osobním potěšením.
Slovinsko je destinací skutečných a butikových zážitků určených také pro malé skupiny a jednotlivce. Očekávejte dobré příběhy, nevšední dobrodružství a vynikající kuchyni.
Obyvatelé Slovinska, známí svou pohostinností a znalostmi cizích jazyků, zvou své hosty, aby si užili stejný životní styl, jaký mají oni – v kontaktu s přírodou, s respektem k tomu, co je místní, a s vášní pro udržitelnost.
Pouze zážitky, které jsou skutečně místní, autentické, zážitkové, butikové a v souladu s principy udržitelnosti, jsou označeny štítkem Slovinské Unikátní
Zážitky (Slovenia Unique Experiences). Tyto zážitky vyhodnocuje a doporučuje Centrála Slovisnkého Turismu.
Výběr těch nejkvalitnějších zážitků oceněných značkou Slovinských Unikátních
Zážitků (Slovenia Unique Experiences) se neustále doplňuje. Očekávejte nové vzrušující zážitky.
Jernej Vogrin Velenje Underground, průvodce
POZDRAV Z UHOLNÍHO DOLU
Mnoho lidí navštěvuje Slovinsko, aby viděli jeho podzemní svět. Jako horník jsem hrdý, že jim to mohu ukázat jinak a nesmírně zajímavě. Před vstupem do dolu říkáme ‘Hodně štěstí!’. A v nejhlubší jídelně v Evropě přeji svým hostům ‘Bon appétit!’.
OSOBNĚ UPROSTŘED MĚSTA
Dorazíš na tržnici a s Mistrem Plečnikem se vydáš po Lublani ve znamení Unesca. V Kamniku půjdeš na Cestu piva a svobody, v Mariboru zažiješ Rock’n’roll chutí. Velenjské podzemí ti nabízí gastronomické dobrodružství 160 metrů pod povrchem, na jezeře se dozvíš Tajemství zatopených vesnic a Šoštanj tě zláká na Let do koželužny Evropy. V Posáví prozkoumej 7 nádherných hradů.
Sejdeme se na trhu, Lublaňský centrální trh
INSPIRACE NA VENKOVĚ
S průvodcem na Túru se solným lizem pro ovce nad chatou Češka koča. V společnosti pastýřů Pociťte Velikou planinu. Zažijte sváteční čas prostřednictvím Zní jako svátky. Dopřejte si Spaní v seníku. Naučte se vše o mase v akademii Meet Meat&Eat a u Kocbeka se dozvíte příběh Od dýně k oleji.
S DOTEKEM MOUDROSTÍ
Víme, jak ve Slovinsku probudit smysly tolika různými způsoby! Zde, v údolí Horní Savinja a vedle největší slovinské katedrály, měli benediktinští mniši kdysi dávno bylinkovou zahradu. Zažíváme zde starou moudrost novým způsobem. Využíváme vodu ze sto let staré studny, zvuk zvonů a všechny naše smysly. Maja Žerovnik Babave, bylinkář a vypravěč
Zvuk dovolené, Bled
Boštjan Podbevšek Fish&Fly, rybářský průvodce
SKUTEČNÝ DIV
Muškaření je velmi osobní způsob, jak zažít přírodu.
Baví mě trávit tři dny s rybáři, kteří nepřestávají být ohromeni čistotou slovinských řek a našimi rodnými druhami ryb. Jídlo a přeprava helikoptérou mezi řekami dělají tento zážitek prostě nezapomenutelným.
V KONTAKTU S PŘÍRODOU
Na Kočevsku Poznej medvěda v jeho životním prostředí.
V Alpách si poslechněte Melodii lesa. Zažijte lesní dobrodružství Dr. Fungi: »Jdeme na houby! « Přijměte rybářskou výzvu Fish&Fly Trio. Na Vintage Gourmet Tour si veteránem zajeď mezi olivovníky a ochutnej olivový olej.
Na pobřeží prožij Nezapomenutelný den na Rybí farmě Fonda a na Středomořském kuchařském workshopu se nauč vše o přípravě ryb.
Fish& Fly Trio, řeka Soča
CESTUJTE ZA TAJEMSTVÍMI ODBORNÍKY
Vydej se Cestami prvních průzkumníků jeskyní, prozkoumej skryté části Postojenské jeskyně nebo vejdi do Tajných místností Hotelu Jama se špionskými příběhy. V podzemních tunelech v nitru hory Peca se vydejte na Adrenalinový sjezd na horských kolech nebo Dobrodružství s kajakem. V Radgonských goricah ochutnejte šumivé víno »Untouched by light«, nedotčené světlem.
Kevin Klun Valenčič Jeskyně Postojna, průvodce jeskyní
PO STOPÁCH PRVNÍCH SPELEOLOGŮ
Putování po vyšlapaných jeskynních stezkách, slaňování, projížďka na lodičkách, nádherné formy stalaktitů a stalagmitů a setkání s proteem v jeho přirozeném prostředí jsou jen částí tohoto autentického zážitku. Luka Čeč, který objevil nejkrásnější úseky Postojnské jeskyně, je dodnes inspirací pro profesionální speleology a hosty, kteří navštíví slovinský podzemní svět při hledání autentického dobrodružství.
Po stopách Luky Čeče, jeskyně Postojna
OD ZAČÁTEČNÍKA K VÍTĚZOVI
VENKOVNÍ AKTIVITY
Slovinsko je první volbou mnoha špičkových sportovců. Ve skutečnosti zde dokonce mnozí žijí. Slovinsko je hlavní inspirací pro mnoho rekreačních sportovců. Zde se mnozí poprvé setkali s činností, která je nyní neodolatelně táhne do přírody. Pokud jde o pohyb v přírodě, Slovinsko je tou správnou volbou pro každého v jakémkoli ročním období. 365 dní v roce.
TURISTIKA A HOROLEZECTVÍ po dobře značených stezkách v údolích, kopcích, vysočinách a vysokých horách
Letiště a startovací místa pro SPORTOVNÍ LETECTVÍ, PARAGLIDING A TEPLOVZDUŠNÉ BALÓNY
LYŽOVÁNÍ A ZIMNÍ SPORTY ve velkých horských střediscích a atraktivních menších sjezdovkách
VODNÍ SPORTY na řekách, jezerech a moři v jedné z na vodu nejbohatších evropských zemí
CYKLISTIKA na dálkových stezkách, v parcích pro horská kola a zajímavých silničních trasách
GOLF na překvapivě rozmanitých místech
JÍZDA NA KONI v domovině slavných bílých lipicánů
JESKYŇÁŘSTVÍ s průvodci v zemi, kde se každý rok objeví nová jeskyně
ADRENALINOVÁ DOBRODRUŽSTVÍ na vysutých lanovkách a v dobrodružných parcích
Pohorje
MEZI ZEMÍ
A
NEBEHEM
Použijte svou vlastní sílu k navázání skutečného spojení se Slovinskem. Udělejte si procházku po okolí nebo se vydejte na túru na panoramatický vrchol. Vystoupejte do vysokých hor s pomocí průvodce a vhodného vybavení. Vydejte se na pohodový rodinný výlet na kole nebo šlápněte do pedálů a navštivte zajímavá místa na vybraném dálkovém okruhu. Z koňského hřbetu je vidět mnoho přírodních zajímavostí. Při pohledu k nebi si přejete dosáhnout alespoň do korun stromů v dobrodružném parku nebo se vydat výš – třeba i létat a vidět krajinu pod sebou z ptačí perspektivy. Pokud si budete přát Chcete-li jít hlouběji, sestupte do podzemní pokladnice Slovinska se zkušeným jeskynním průvodcem.
Ilka Štuhec Alpský lyžař, mnohonásobný mistr světa ve sjezdu 1
DO PŘÍRODY ZA ENERGIÍ
Někdy se musím rychle nadýchat čerstvého vzduchu. Rychle. Právě teď. Při jiných příležitostech mě baví vycházet pomalu a s rozvahou. Cvičím v hlavě a pomalu zrychluji tempo. Pohyb venku mě naplňuje energií, abych pokračoval v započaté cestě, a na druhou stranu mě uklidňuje, že neběhám, když to není nutné.
Jeskyně Križna
Ve Slovinsku je více než 13 000 krasových jeskyní. Některé jsou vhodné pro turisty, k jiným se dostanete pouze s pomocí průvodců a patřičných jeskyňářských zkušeností.
POMALU ČI DÁLKOVĚ
Téměř každá prázdninová destinace ve Slovinsku je obklopena pěšími nebo turistickými stezkami vhodnými pro všechny věkové kategorie. Oddaní turisté zde naleznou více než 10 000 kilometrů značených horských tras a 5 000 kilometrů tematických turistických tras. Začít můžete ve specializovaných turistických ubytovacích zařízeních a po cestě najít útočiště v horských chatách, přístřešcích a bivacích. Nejvyšší horou Slovinska je 2 864 metrů vysoký Triglav. Kromě dalších dvoutisícových vrcholů (ve Slovinských Alpách je jich až 352) lákají spoustu zkušených lezců také ferraty a lokality pro alpské a sportovní lezení. Dálkové stezky jsou výbornou volbou pro turisty, protože je lze zdolávat po etapách.
Slovinská láska k horám
Pobyt na udržovaných horských stezkách. Zůstaňte v bezpečí a používejte vhodné horolezecké vybavení. Dodržujte doporučení a pokyny pro návštěvníky hor, které připravil
Alpský svaz Slovinska, který má 60 000 členů, je největší sportovní organizací v zemi a působí již 130 let.
NEJLEPŠÍ DÁLKOVÉ TRASY
Vyberte si části, které vám nejvíce vyhovují
Po horských stezkách sledujte značku Knafelc –bílá tečka uvnitř červeného prstence. Značíme ní stezky již více než 100 let. Některé stezky jsou také vybaveny ukazovateli.
Slovinská horská stezka (617 km)
Juliana Trail (330 km)
Alpsko-Adrická stezka (145 km)
Via Alpina (220 km)
E6 Evropská dálková stezka (260 km)
E7 Evropská dálková stezka (600 km)
Pochod míru (500 km)
Hora Mangart
PRO VŠECHNY TYPY CYKLISTU
Trasy pro příjemné rodinné výlety s klasickými nebo elektrickými koley křížem krážem po celém Slovinsku. Horská střediska nabízejí túry pro začátečníky i zkušené cyklisty. Silniční cyklisté si mohou vybrat ze stezek s různou nadmořskou výškou, cykloturisty a milovníky adrenalinu zase lákají lesní stezky a bikeparky. Cyklisté preferují dálkové cyklistické stezky, které spojují několik regionů.
ATRAKTIVNÍ SILNICE A SVAHY
Dálkové silniční cyklistické stezky
Silniční cyklisté najdou trasy po celém Slovinsku. Parenzana (130 km) se nachází na pobřeží a Via Bela krajina (115 km) na jihu vedle řeky Kolpa. Cesta okolo Kamnicko-Savinjských Alp (130 km) vás zavede pod severní vrcholy, zatímco stezky na východě sledují řeky: Drávská cyklostezka (145 km) je součástí mezinárodní cyklistické trasy protínající čtyři země Cyklostezka Mura vede 56 km po pravém nábřeží a 78 km po levém nábřeží Mury. Vydejte se i na náročnější silniční stoupání.
Vítězové jsou ze Slovenska Primož Roglič, olympijský vítěz v časovce, a Tadej Pogačar, olympijský bronzový medailista a dvojnásobný vítěz Tour de France, mohou snadno vysvětlit, jak rozmanitá krajina Slovinska ovlivnila jejich cyklistické úspěchy. Tour of Slovenia a etapy Giro d’Italia přitahují davy fanoušků na slovinské silnice.
HORSKÝ CYKLISTI DOPORUČUJÍ
Dálkové horské cyklostezky
Okruh Slovinská trasa pro horská kola (1 800 km, 41 etap) spojuje všechny hlavní horské skupiny ve Slovinsku. Trans Slovinsko 1 (384 km, 7 etap) a Trans Karavanky (132 km, 5 etap) také spojují různé vrcholy. Cyklistický přechod pohoří Pohorje (75 km) ve východním Slovinsku je atraktivní, stejně jako okružní cyklotrasa, Juliana Bike (290 km, 10 etap) v hornaté západní části země. Najděte další stezky a zajímavé bikeparky.
Zejména pro udržitelné cyklisty Vyberte si Bike Slovenia Green, první cyklistický zájezd na světě, který výhradně spojuje destinace s certifikáty udržitelnosti. Více než 50 specializovaných cyklistických ubytovacích zařízení slouží jako spojnice mezi fantastickými cyklistickými výzvami.
Pohled do údolí Vipavy z hory Nanos
Goričko, Prekmurje
ZIMA A LÉTO A VŠE MEZI TÍM
Ve Slovinsku je skvělé být celoročně aktivní venku v přírodě. Na jaře vylézt na nižší vrcholky na vysočině, odvážit se vyjít na výstupní místa pro vzdušní akrobacii nebo vylézt na sluncem zalitá přírodní místa k lezení poblíž pobřeží. V létě je na vodě živo a čeká na vás osvěžení v zelených lesích a na vysokých vrcholcích hor. Na podzim se sportům pro všechna roční období meze nekladou, sníh v zimě umožňuje speciální sportovní lahůdky.
HORSKÁ STŘEDISKA
SE SJEZDOVKAMI
Rekreační střediska pod vysokými horami jsou lákadlem po celý rok. Poskytují dobře udržované sjezdovky pro alpské lyžaře a snowboardisty, snowparky, běžecké tratě a skitouring s průvodcem. Pořádají se zde lyžařské školy a kurzy dalších zimních sportů. Vzhledem k tomu, že ve Slovinsku je vše tak blízko, je koupě jediného lyžařského skipassu, Ski Pass Slovinsko, skvělou volbou, která umožňuje návštěvy různých lyžařských středisek. Oblíbená horská střediska nabízejí v zimním období i další zábavné zážitky, jako jsou výlety na sněžnicích, sáňkování, adrenalinová dobrodružství na sněhu a další.
V blízkosti mnoha prázdninových destinací fungují malá lyžařská střediska, která jsou skvělou volbou pro lyžařské začátečníky.
Hora Krvavec
SPORTY V RŮZNÝCH VODÁCH
Milovníci outdoorových sportů dobře vědí, že Slovinsko je zemí s dostatkem vody. Vedle míst ke koupání na řekách, jezerech a moři, adrenalinová voda poskytuje obzvláště přitažlivé zážitky na řekách Alpského Slovinska. Údolí Soča je známé pro možnosti jízdy na kajaku, kanoistiku, rafting, hydrospeed a vzrušující canyoning. Adrenalinová dobrodružství najdete také na Sava Bohinjka, Sava Dolinka a Savinja. Klidnější řeky jsou vhodnější pro plavbu na lodi a SUPing. Střediska vodních sportů na jezerech nabízejí řadu aktivit a na Jaderském moři je možné se naučit potápět, plachtit, kitesurfovat nebo windsurfovat.
Golf se ve Slovinsku hraje téměř 90 let. K dispozici je sedm hřišť s 18 jamkami, devět hřišť s 9 jamkami a několik odpalových areálů. Potěší vás jejich umístění v různých krajech. Relativně krátké vzdálenosti mezi spolupracujícími hřišti v regionu Alpe-Adria jsou zvláštní výhodou. Nejlepší slovinská hřiště již hostila mistrovství Evropy a další významné turnaje.
Golfové hřiště na zámku Otočec
V OČEKÁVÁNÍ ÚSPĚCHU
SPORTOVNÍ AKCE A TRÉNINK
Vášeň pro sport je ve Slovinsku vidět všude. Reputaci tohoto sportovního národa ještě zvyšují vítězství jednotlivých sportovců a týmů. Vítěze a soutěžící vždy doprovázejí nadšení fanoušci. Profesionální pořadatelé pořádají ve Slovinsku prestižní mezinárodní sportovní soutěže, které jsou hojně navštěvované. Sportovci z celého světa se do Slovinska rádi chodí připravovat. Slovinsko je se svou rozmanitostí, přírodními vlastnostmi a sportovními zařízeními především inspirací pro cvičení a vynikajícím příkladem myšlení šampiona.
Tadej Pogačar na Tour of Slovenia
FANDÍM. POVZBUZUJI. MÝM VLASTNÍM ZPŮSOBEM.
Kdo neskáče, není Slovinec! Tento chorál lze slyšet na mistrovství světa v alpském lyžování, skocích na lyžích, biatlonu a snowboardu v průběhu celé zimy. Slovinsko již hostilo důležité mezinárodní zápasy v basketbalu, volejbalu, kajaku a kanoistice, gymnastice, karate, ploché dráze a dalších sportech. Mezi nejatraktivnější mezinárodní akce patří skoky na lyžích v legendární Planici, Tour of Slovenia a slovinská etapa Giro d’Italia.
Mistrovství světa FIS v létání na lyžích, Planica
Mistrovství světa ve volejbale mužů, Lublaň (Ljubljana)
Mistrovství Evropy ve sjezdu UEC MTB, Maribor
FIS Světový pohár v alpském lyžování, Vitranc Cup, Kranjska Gora
Světový pohár FIS Snowboard Alpine, Rogla
Tour of Slovenia, Štanjel
Mistrovství světa v biatlonu IBU, Pokljuka
MEZI NEJLEPŠÍMI NA SVĚTĚ
Slovinsko se vždy umisťuje na popředních světový místech co do počtu získaných olympijských medailí na obyvatele. Slovinští sportovci v individuálních sportech dosud získali 12 zlatých, 17 stříbrných a 23 bronzových olympijských medailí. Klasifikacemi a medailemi se pyšní i členové reprezentačních týmů. Slovinští basketbalisté se slavným Lukou Dončićem byli mistry Evropy a volejbalový tým byl třikrát za šest let druhý nejlepší v Evropě. Vrcholoví sportovci často zmiňují, že jejich kariéra začala doma – v přírodě, kde je vedli ke cvičení ve sportovních centrech a klubech s výbornými programy pro mladé.
DO ZEMĚ SPORTOVCŮ
NA SPORTOVNÍ PŘÍPRAVU
Slovinsko, které se nachází ve středu Evropy na křižovatce čtyř různých geografických světů a má příjemné klima, je skvělou volbou pro sportovní přípravu po celý rok. Střediska letních a zimních sportů poskytují vhodné tréninkové podmínky pro jednotlivce i kolektivy, které jsou doplněny o stadiony, dostihové dráhy, vybavení a zázemí pro individuální sporty. Sportovci mají zaručeno soukromí v jedné z nejbezpečnějších a nejudržitelnějších zemí na světě, ačkoli centra pro přípravu se často nacházejí v oblíbených turistických destinacích. V přírodních lázních mohou sportovci využít služeb specialistů na sportovní medicínu. Některá zařízení dokonce poskytují speciální programy pro sportovce. I to je jeden z důvodů, proč se sportovci z celého světa s radostí připravují na svá vítězství ve Slovinsku.
SVÁTEK SPORTOVNÍ KULTURY
U příležitosti první slovinské olympijské medaile bylo 23. září vyhlášeno Slovinským dnem sportu. Tento státní svátek, který Slovinsko zavedlo mezi prvními zeměmi na světě, podporuje fyzickou aktivitu všech občanů.
HRDÍ NA NAŠE LOKACE
Fitnes je něco, co získáte pečlivě naplánovaným tréninkem ve vybraných sportovních zařízeních, kterých je ve Slovinsku dostatek. Jednotlivci i týmy si pro sebe jistě najdou to nejvhodnější místo. Když si uvědomíte, že skutečná životní kondice se získává cvičením venku, pak je Slovinsko vynikající volbou. Příležitosti pro přípravy v přírodě jsou k dispozici po celý rok.
Žan Košir snowboardista, vítěz tří olympijských medailí a Křišťálového glóbu 1
PŘESTÁVKA PRO TĚLO I DUŠI
ZDRAVÍ A POHODA
Kdo hledá zdraví, je také připraven dodržovat asketická pravidla života. Kdo hledá pohodu, může ji najít i v hédonistickém rozmazlování. Slovinské přírodní lázně přitahují panovníky a další významné osobnosti z celé Evropy již po staletí. Jsou vynikající kombinací cesty za zdravím a relaxačními požitky, vzrušujícími zážitky a přátelskou dovolenou. Spolehněte se na účinky ověřených léčebných prostředků, které se snoubí s moderními medicínskými poznatky a bohatou nabídkou wellness služeb. Kromě přírodních lázní roztroušených po celém Slovinsku jsou zde také termální lázně a wellness centra a další způsoby, jak získat zdraví, krásu a relaxaci.
SLOVINSKÉ
PŘÍRODNÍ LÉČEBNÉ REZORTY
| 1 | Terme 3000 – Moravske Toplice
| 2 | Zdravilišče Radenci | 3 | Terme Ptuj
| 4 | Terme Olimia | 5 | Terme Zreče
| 6 | Terme Dobrna | 7 | Thermana Laško
| 8 | Terme Čatež | 9 | Terme Dolenjske Toplice
| 10 | Terme Šmarješke Toplice | 11 | Terme Portorož
| 12 | Talaso Strunjan
TERMÁLNÍ SPA CENTRA
| 13 | Terme Lendava | 14 | Terme Vivat
| 15 | Terme Banovci | 16 | Bioterme Mala Nedelja
| 17 | Medical center Rogaška | 18 | Rimske Terme
| 19 | Terme Paradiso Dobova | 20 | Terme Topolšica
| 21 | Terme Snovik
| 22 | Terme Cerkno
PRO NAVŠTÍVENÍ SLOVINSKÝCH PŘÍRODNÍCH LÉČEBNÝCH RESORTŮ
Zdraví a pohoda, dovolená pro hosty, vynikající kuchyně a krása přírodního prostředí jsou pět hlavních důvodů, proč navštívit Slovinsko. V lázních se prolínají účinné přírodní a léčivé faktory, které prokazatelně prospívají zdraví. Zažijte sílu termálních a minerálních vod, rašeliny a minerálních peloidů, mikroklima s blahodárnými aerosoly, thalassoterapii s mořskou vodou, solankou a léčivým solným bahnem.
Terme 3000, Moravske Toplice
ZDRAVOTNICTVÍ BALNEOLOGIE. ZDRAVÍ.
S pomocí odborníků
Nejnovější lékařské poznatky jdou ruku v ruce s tradičními balneologickými postupy v lázeňských zařízeních. Diagnostická centra a lékařští experti zajišťují individuální léčbu zdravotních potíží a zdravotní wellness slouží k preventivní údržbě celkového zdraví a pohody.
„Hluboko pod povrchem, odkud pocházím, je teplota až 73 stupňů
Celsia. Když vybuchnu na povrch svou tepelnou silou, minerály a dalšími prospěšnými vlastnostmi, pomáhám lidem cítit se lépe.“
Termální a minerální voda z jedné z 87 pramenů ve Slovinsku
HRAVOST. ZÁBAVA. DOVOLENÁ. Pro rodiny, páry, jednotlivce
Termální aquaparky s četnými vodními atrakcemi jsou ideální volbou pro každého. Na jedné straně se ozývají výkřiky radosti a nadšení dětí, když se baví na všemožných tobogánech, a na druhé straně vás uklidňuje koupání ve velkých bazénech a užívání si vířivky a privátních koupelí. Slovinské lázně nabízejí téměř 50 000 metrů čtverečních vnitřních a venkovních vodních ploch.
Mým domovem je pobřeží Jaderského moře. Zde se ke mně připojují mořské vlny, vítr a slunce Středozemního moře, solné bahno a lidé, kteří vědí, jak dobře lze pečovat o své zdraví.“
Aqua Madre, voda ze solných pánví, je také spojena s více než 42 000 let starým prvomořským mořem
Rogaška Slatina
Thermana Laško
OSOBNÍ.
UVOLNĚNÝ. KLIDNÝ. Velmi individuální
Wellness centra slovinských lázeňských středisek jsou známá svými sebevědomými programy a tradičními a inovativními terapeutickými a kosmetickými programy navrženými pro podporu duševní pohody. Osobní přístupy, programy a terapie přizpůsobené potřebám a přáním každého jedince (koupele, masáže, sauny, procedury, rituály) pomáhají předcházet následkům stárnutí a stresujícímu životnímu stylu. Relaxace. Cíťte se znovu jako sám sebou. Kromě vodních aktivit je možné se toulat po okolí a být aktivní v přírodě. Mnohokrát může být váš dech vaší inspirací. Klima je prospěšné.
Nevidíš mě, ale určitě mě cítíš.
Plné plíce horského nebo mořského vzduchu vám obnoví energii. S čistým vzduchem, perfektní teplotou pro každé roční období a blahodárnými aerosoly vás neustále zve, abyste se oddávali přírodě a novým objevům.
Klima s prokázatelně léčivými vlastnostmi v horských a přímořských lázních
Terme Zreče
DIETNÍ? GASTRONOMICKÝ!
Výborná místní kuchyně
Vybrané potraviny nebo někdy dokonce i řízená dieta nebo půst významně přispívají ke zdraví, kráse a pohodě. Spolehněte se na znalosti dietologů a výživových poradců v lázních, termálních lázních a wellness centrech. Správný jídelníček nebo zdravý způsob stravování se stanou opravdovým gastronomickým zážitkem. Očekávejte čerstvé místní suroviny a ochutnávku místních delikates. Slovinské lázně se pyšní vynikající kuchyní a spoluprací s místním prostředím.
Lázeňské domy umožňují svým hostům vybrat si vhodnou stravu pro jejich diagnózy a jako pomůcku při léčbě různých zdravotních potíží. Mnoho středisek pořádá programy na hubnutí. V nabídce jsou také vegetariánská a veganská jídla.
Dolenjske Toplice
OSAMOTĚ NEBO V DOBRÉ SPOLEČNOSTI V přírodě a na velkém tanečním parketu
Při výběru lázeňského místa si vyberete přírodní prostředí, které zároveň poskytuje klid uprostřed přírody, abyste se mohli soustředit na svou pohodu. Nabídky rezortů zahrnují také i túry s průvodcem nebo samostatné túry do okolí a cvičení s průvodcem na venkovních místech. Venkovní jóga, lesní koupele, meditace a další přístupy pomáhají nastolit rovnováhu. Prodlužte si pohodové dny v nezapomenutelné večery plné koncertů, zábavy a tance na kosmopolitních místech, kde se před staletími scházeli představitelé evropské vysoké společnosti.
Talaso Strunjan
SVĚTOVÉ POKLADY
VČELÁŘSKÉHO ŽIVOTA
V Slovinsku je čebelarjenje tak důležitý a tradiční samostatný prvek života, že si zasloužilo i zápis na Reprezentativní seznam nehmotného kulturního dědictví UNESCO. Ochutnej některé z medových dobrot, připij si medovinou, zažij, jak příjemná je apiterapie v úlu, a odnes si s sebou vynikající slovinský med.
Včelař, Dolenjska
Slovinsko bylo první zemí na světě, která zavedla certifikace poskytovatelů apiturismu.
20. květen byl vyhlášen za Světový den včel Organizací spojených národů, a to na základě slovinské iniciativy. Toho dne se v roku 1734 narodil slovinec Anton Janša. Je považován za průkopníka moderního včelařství.
Slovinsko neprodukuje velké množství medu, ale med vysoké kvality. Na úrovni Evropské unie má slovinský med chráněné zeměpisné
označení Chráněný je také Kočevský lesní med a Krasový med.
Včelí rodiny ve Slovinsku žijí v původních Slovinských AŽ úlech. Součástí autentické slovinské tradice je i vtipná výzdoba úlovými panely
Včelařské dědictví je uchováno v různých sbírkách a muzeích po celém Slovinsku, stejně jako na tematických stezkách. Nejrozsáhlejší sbírku úlových panelů a vhled do historie včelařství najdete na Muzeum včelařství v Radovljici.
Z historického hlediska byl med první sladidlo na světě, a bylo to jediné sladidlo na území dnešního Slovinska až do 18. století. Slouží jako klíčová ingredience mnoha kulinářských specialit a vyhlášeného medového dortu – srdce z medového těsta.
Api zkušenosti zahrnují kromě poznávání včel a práce včelařů vdechování vzduchu z úlů, ochutnávání a přípravu různých medových pokrmů a nápojů, masáže a další hýčkání pomocí včelích produktů.
Nejméně každý dvoustý Slovinec je včelař. Více než 11 000 včelařů ve Slovinsku se stará o 210 000 včelích rodin. Včelařské znalosti se přenášejí z generace na generaci. Děti ve školkách a školách jedí med jako tradiční slovinskou snídani.
Slovinští včelaři chovají výhradně kraňskou včelu medonosnou Jedná se o původní slovinskou včelu, která je chráněna na úrovni EU.
Jednotlivá včela za svůj život nasbírá jednu dvanáctinu lžičky medu. Půl litru medu je životním dílem 800 včel.
MINULÁ
TISÍCILETÍ A
SOUČASNÍ
OKAMŽIKY KULTURA A HISTORICKÁ MĚSTA
Spojte dovolenou v Lublani, Mariboru, Celje, Kranji nebo v jednom z půvabných menších historických měst Slovinska s poznáváním různých aspektů různých minulých období, návštěvou muzeí a galerií, hradů a kostelů, letních festivalů a představení v hudbě, opeře, film, divadlo a dalších míst. Vydejte se na kulturní exkurzi, vyberte si kreativní zážitky a workshopy. Staňte se expertem na slovinskou kulturu na cestách mezi městy.
7 KULTURNÍ IKONY SLOVINSKA
LUBLAŇ A LUBLAŇSKÝ ZÁMEK
Navštivte středověký hrad nad městem. Projděte se centrem města a obdivujte jeho barokní a secesní architekturu. Pokochejte se pohledem na dědictví slavného architekta Plečnika zapsané na seznamu UNESCO.
PTUJ,
JEHO HRAD
A KURENTI
Objevte význam slavných Kurenti (dědictví UNESCO) a prohlédněte si výstavy na zámku
Ptuj. V nejstarším slovinském městě vstupte do sklepa, kde je uloženo nejstarší slovinské víno.
PIRAN, JEHO STĚNA A SOLI
Město houslisty Tartiniho vyrostlo spolu se solnými pánvemi, známými již v roce 804, spolu s rozlehlým hradištěm. Z centra nejhezčího slovinského pobřežního města vede promenáda do přímořského letoviska Portorož.
CELJE A ZÁMEK CELJE
Po návštěvě Starého hradu a města hrabat Celje, nejmocnějšího středověkého rodu na tehdejším slovinském území, vstupte do starobylého města Celeia na archeologickém nalezišti uprostřed města.
JEZERO BLED, JEHO
OSTROV A HRAD
Nastupte do tradiční lodi zvané a pletna nechat se odvézt na světově proslulý ostrov uprostřed jezera. Zazvoňte si na kostelní zvon pro štěstí. Výstup k nejstaršímu hradu na skále nad jezerem.
ZÁMEK PREDJAMA A POSTOJNÁ JESKYNĚ
V blízkosti nejnavštěvovanější krasové jeskyně v Evropě se nachází největší jeskynní hrad na světě. Hrad, postavený na převislé zdi, vzrušuje svými příběhy o rytířích a zavede návštěvníky do podzemního světa, kde žije proteus.
LIPICA A NEJSTARŠÍ
HŘEBÍN V EVROPĚ
Je domovem bílých lipicánů od roku 1580. Podívejte se na koně na dvorcích a sledujte jejich jízdu. Vedle Muzea Lipicánů si prohlédněte díla slovinského avantgardního umělce Avgusta Černigoje v galerii věnované jeho dílu.
DENNÍ TÚRY A VELKÁ DOBRODRUŽSTVÍ
VLASTNÍ CESTOU NEBO S PRŮVODCE
Historická centra jsou chráněna až ve 100 slovinských městech a náměstích. Prozkoumejte historická města a jejich příběhy, zajímavé místní tradice a kuchyni, zážitky a workshopy. Vydejte se na nezávislou prohlídku od jedné zajímavé atrakce k druhé pomocí mapy nebo mobilní aplikace téměř v každém slovinském městě. Prohlídky s průvodcem, které obvykle zahrnují i ochutnávku typických jídel, poskytují ještě lepší zážitek z města. Spojte více měst s vlastní prohlídkou slovinské kultury.
Kranj
Lent, Maribor
SPOJTE KULTURU A PŘÍRODU
ZELENÝ CHARAKTER SLOVINSKÝCH MĚST
Slovinská města žijí v souladu s přírodou. Středověký Piran byl vždy městem solných pánví a dělníků. Kamnik, město zajímavého průmyslového dědictví, se pyšní alpskými mléčnými farmamai na Veliké planině. Radovljica, město sladkosti, je kolébkou slovinského včelařství. Města a venkov jdou ruku v ruce podél řeky Mura a jejích mlýnů a v chmelařských městech. Atraktivní města najdeme i v oblasti Triglavského národního parku. Mnoho měst je spojeno s vinařskou tradicí a v samém centru Mariboru roste nejstarší vinná réva na světě. Najděte zde tematické a kulturní stezky.
Sýr Trnič, Velika planina
Přírodní park Sečovlje Salina, Portorož
UŽÍVEJTE SI ŽIVOU ATMOSFÉRU
AKCE NA KAŽDÝ DEN V ROCE
Mezinárodní pověst slovinské kreativity posiluje filharmonie, dva operní a baletní domy a několik divadel.
Kromě rozmanitých festivalů, mezi nimiž jsou zvláště atraktivní Lublaňský festival a Mariborský postní festival, lákají návštěvníky do Slovinska bienále umění a další akce. Kulturní scéna bude obzvláště živá v roce 2025, kdy se Nova Gorica stane hlavním Evropským městem kultury. Ve Slovinsku je živo každý den v roce. V létě se pořádají pouliční akce, v zimě adventní a sváteční jarmarky a venkovní oslavy Nového roku. Jaro přináší tradiční masopustní akce a Kurentovanje oslavy v Ptuji, včetně 8. února, Den slovinské kultury, který je státním svátkem. Podzim je známý akcemi pořádanými na oslavu svátku svatého Martina, kdy se mošt mění ve víno.
Koper
Lublaň (Ljubljana)
PROZKOUMEJTE SKVĚLÉ PŘÍBĚHY
NAVŠTIVTE MUZEA, GALERIE, KOSTELY A ZÁMKY
Slovinské národní muzeum je nejstarší muzejní institucí ve Slovinsku. Ve větších městech je místní dědictví uchováváno v krajských, městských a četných tematických muzeích, památných domech a skanzenech. Partizánská nemocnice Franja a muzeum Kobarid jsou kandidáty na zápis mezi památky světového dědictví UNESCO.
Umělecké počiny jsou vystaveny v galeriích a Národní galerie je jednou z nejnavštěvovanějších institucí. Slovinsko je také zemí mnoha hradů, kostelů a klášterů. V mnoha z nich jsou k dispozici individuální nebo komentované prohlídky.
Některá města mají zajímavé architektonické dědictví, oblasti, památky a sochy, které vznikají při uměleckých akcích, jako je forma vivas.
Hrad Brežice
Hrad Říhemberk
MÍSTA VÝJIMEČNÉHO DĚDICTVÍ
CHRÁNĚNO UNESCO
Největší slovinské poklady jsou chráněny UNESCO. Jeho seznam přírodního a kulturního dědictví obsahuje pět míst ve Slovinsku. Reprezentativní seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva zahrnuje sedm zvláštnosti ze Slovinska. Výjimečné regiony zelené země jsou rovněž zahrnuty do globálních sítí biosférických rezervací, geoparků a mezinárodně významných mokřadů.
KRAJKÁŘSTVÍ NA SLOVINSKÝ ZPŮSOB
Součástí nehmotného světového kulturního dědictví lidstva
UNESCO je tzv ruční výroba krajky pomocí dřevěných vřeten známých jako cívky. Krajkové vzory se v rozličných městech liší.
Toto tradiční řemeslo je k vidění v Idriji, kde krajkářská škola funguje již více než 140 let.
MĚSTO RTUTI
Idrija je také centrem světového geoparku UNESCO a představuje dědictví UNESCO jako druhý největší důl na rtuť na světě. Navštivte Anthonyho Hlavní Cestu z roku 1500, továrnu na hutnění rtuti s prezentací tavby rudy a zámek Gewerkenegg s muzejními sbírkami.
KAMENNÉ STĚNY KRASU A ISTRIE
Dovednost zdění nasucho, tedy stavba z kamenů, které jsou na místě k dispozici a které jsou klínovány tak, aby vytvořily pevné stěny bez použití spojovacího materiálu, je také chráněna UNESCO. Takto postavené hradby a drobné stavby dodávají kulturní krajině Krasu a Istrie jejich charakteristický vzhled.
TRADICE CHOVUKONĚ LIPIZÁN
Navštivte Lipico, kjer najstarejši konjerejski hlev za lipicance na svetu deluje že od leta 1580. Reja slavnih belih konj se je razširila iz Lipice v sedem držav, ki zdaj skupaj s Slovenijo ohranjajo to izjemno dediščino.
KRASOVÁ JESKYNĚ S PODZEMNÍM KAŇONEM
Po sestupu 500 schodů do Škocjanské jeskyně u Divače vás překvapí podzemní svět a 146 metrů vysoký podzemní kaňon. V této jeskyni chráněné UNESCO, bohaté na stalaktity a stalagmity, se můžete také seznámit s povrchem krasu. Vydejte se na naučné a cyklistické stezky regionálního parku.
Biosférická rezervace Julské Alpy
Biosférická rezervace Kras Geopark Idrija
HRA NA STŘEDOVĚKÉ MĚSTO
První a největší slovinské dramatické představení, Pašijová hra Škofja Loka, ve Škofja Loka stále žije a je součástí nehmotného dědictví UNESCO. Pokud nestihnete představení, které má až 900 herců, pak se o tomto více než 300 let starém mistrovském díle dozvíte na výstavě při prohlídce města a zámku.
Biosférická rezervace řeky Mura
Geopark Karavanky
Biosférická rezervace Kozjansko a Obsotelje
PANENSKÉ LESY A MEDVĚDI
VČELARSTVÍ – ZPŮSOB ŽIVOTA
Objevujte tradici chovu původních kranjských čebel v původních AŽ úlech zdobených malovanými panely po celé Sloveniji. Světový den včel, 20. května, je také spojen s odborností slovinského včelařství.
ORIGINÁLNÍ ARCHITEKTURA
Vybraná díla Joži Plečnika, architekta, který zanechal v Lublani svou výraznou stopu svým urbanistickým designem a mnoha budovami, jsou také chráněny UNESCO. Přejděte přes Tři mosty a objevte vodní osu města, obdivujte knihovnu, archeologický park, areál hřbitova Žale – Město mrtvých a další mistrovy výtvory.
PŘEDPOSTNÍ ZVYKY S KURENTI
Ptuj, nejstarší slovinské město, je nejbarevnější v době masopustních oslav, kdy Kurenti, tradiční masopustní postavičky oděné do ovčí kůže a vybavené kravskými zvonci vyjdou do ulic. Obchůzky Kurenti od dveří ke dveřím je unikátní tradicí chráněnou UNESCO. Mystický význam Kurenti lze objevit po celý rok.
Bukové pralesy v rezervacích SnežnikŽdrolce a Krokar pod ochranou UNESCO nejsou určeny pro masovou turistiku. Život v pralese lze zažít a obdivovat i na Kočevsku, v lesnaté oblasti, která je domovem i medvěda hnědého.
Reprezentativní seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva UNESCO
Seznam světového přírodního dědictví UNESCO
BYDLENÍ STAROVĚKÝCH NÁKOLNÍKŮ
V prehistorických dobách si lidé žijící na bažinaté půdě Lublaňských bažin budovali své obydlí na kolech. V oblasti památkového dědictví UNESCO bylo nalezeno nejstarší dřevěné kolo s nápravou na světě. Je uloženo v Městském muzeu v Lublani. Život obyvatel řeky a nákolníků přibližuje výstava ve Vrhnika.
Seznam světového kulturního dědictví UNESCO
Biosférická rezervace UNESCO Globální geopark UNESCO
SKVĚLÉ HVĚZDY A CHUTNÁ JÍDLA PŘIPRAVENÁ V OKAMŽIKU
OCHUTNEJTE SLOVINSKO
Jeden den můžete být hostem v restauraci špičkového šéfkuchaře ve Slovinsku a druhý den můžete s místními sbírat plody lesa na typické sezónní jídlo připravené během chvilky ve venkovské kuchyni. Dnes si můžete dopřát čerstvé chutě z tržiště a zítra si zarezervovat typickou slovinskou restauraci, kde si vychutnáte tradiční slovinský oběd. Dopřejte si snídani v istrijském stylu u moře, vychutnejte si oběd v příjemném stínu Alp, zakousněte se do svačiny v hlavním městě a povečeřejte mezi rozlehlými poli Termálního Pannonského Slovinska. Nebo naopak.
Ana Roš, Hiša Franko
SPOLUPRÁCE S VÝROBCI
Nemáme kaviár ani klasickou čokoládu. Naše jídla jsou – s výjimkou některých druhů koření – 100% místní.
Spolupracujeme s téměř stovkou farmářů. Téměř veškerá naše zelenina pochází z hory Kolovrat nad řekou Soča, kde je pěstována v souladu s biodynamickými principy. Používáme spoustu starých, téměř zapomenutých potravin. Jedním z mých oblíbených je fermentovaný bílkový tvaroh, typická místní potravina, kterou poskytují sýraři z regionu Posočje.
Ana Roš, Hiša Franko, restaurace se třemi hvězdami Michelin, Kobarid
PRO NOVÉ INSPIRACE TRADIČNĚ
Jsme hrdí na rozmanitost slovinské kuchyně. Protože jsme vždy připravovali jídlo v souladu s přírodou, naše typická jídla jsou rozmanitá stejně jako Slovinská krajina. I celo-Slovinská jídla mají své lokální varianty. Potica, nejtypičtější slovinský dezert, se připravuje s různými náplněmi, které se mění podle ročního období a regionu, a při dodržení starých receptur může získat i nové podoby. Totéž platí pro ostatní pokrmy a zvláště lokálně specifické suroviny.
Slovinský estragon potica
ZNÁMÉ INGREDIENCE SLOVENSKÉ KUCHYNĚ
Ochutnejte to nejlepší ze slovinských úlů, solných plání, olejnic a sklepů a dopřejte si přísady vypěstované v přírodě a na pečlivě obdělávaných polích.
med a včelí produkty Piranská sůl a fleur de sel dýňová semínka a olivový olej
lesní plody a bobule
HOJNOST TYPICKÝCH SLOVINSKÝCH JÍDEL
luční a lesní byliny
Kromě nejuznávanějších Slovinských jídel, z nichž mnohá jsou chráněna evropským chráněným označením původu, chráněným zeměpisným označením a zárukami tradičních specialit, stojí za to ve Slovinsku objevit řadu typicky místních jídel a nápojů.
Kranjska klobása
Mořský vlk Piran
žlikrofi
Kysané zelí a tuřín
Štruklji houskové knedlíky
Prekmurje gibanica
Krasové uzenářství
Krémový dort z Bledu
vína tří vinařských oblastí
24 gastronomických regionů >400 typických pokrmů a nápojů
Slovinská Potica
Idrija
SKVĚLÉ HVĚZDY A CHUTNÁ JÍDLA PŘIPRAVENÁ V OKAMŽIKU
OCHUTNEJTE SLOVINSKO
Slovinský cestovní ruch se zaměřuje na udržitelný rozvoj. Destinace a poskytovatelé jsou hrdí na národní značku certifikačního systému, Slovenia Green. Od roku 2021 se odpovědní poskytovatelé pohostinství honosí označením Slovenia Green Cuisine.
Lokality označené štítkem Slovenia Green Cuisine nabízejí autentická a sezónní jídla s výrazně lokálním charakterem vytvořená ve spolupráci s nejbližšími poskytovateli ekologicky pěstovaných surovin. Dobrou chuť a hurá do budoucnosti!
Restaurace, hostince, penziony, turistické farmy a další poskytovatelé pohostinství s označením Slovenia Green Cuisine dodržují závazek k udržitelné slovinské gastronomii.
Se surovinami z okolí a někdy i z vlastní zahrádky plní závazek „z pole na talíř“. Ingredience jsou čerstvé a místní produkce. Jsou zaběhnuty krátké dodavatelské řetězce.
Mnoho přísad je vyrobené organicky. Nabídka na tržišti podporuje používání sezónních surovin a umožňuje nákupy bez zbytečných obalů. Udržitelní poskytovatelé věnují zvláštní pozornost nakládání s odpady a jejich snižování. Někteří se řídí zásadami nulový pohyb odpadu.
Pod heslem “Méně plastů, více udržitelnosti”, Slovinský cestovní ruch se zříká plastových lahví, kelímků a jednorázových obalů.
Pomocí typických místních a chráněné potraviny na národní i evropské úrovni – například med – přispíváme k zachování tradice. Totéž platí pro výběr produktů a produktů místní značky.
Udržitelná kuchyně je doplněna o udržitelně vyráběná vína, vynikající domácí džusy a další nápoje a slovinské pití minerální vody.
Kulinářskou filozofii ‚ze zahrady na talíř‘ je součástí slovinskej krve, a proto je Slovinsko perfektní destinací pro každého, kdo miluje jídlo a víno.
National Geographic
Z VLASTNÍ VÝROBY
„Na zeleninu, kterou vypěstujete nebo nasbíráte v přírodě sami, se pohlíží jinak než na tu, kterou kupujete. 80 procent ingrediencí vyrábíme sami a pak si s nimi hrajeme tradičními i moderními způsoby. Kysne, solíme, naložíme a fermentujeme. Nakonec můžeme tyto ingredience použít v každém ročním období: chutné, originální, kreativní.“
Luka Košir, Grič
Luka Košir
Michelin Guide 2024 ve Slovinsku
doporučuje jednu restauraci se třemi
prestižními hvězdami, jednu s dvěma a ještě osm restaurací po jedné hvězdě Michelin.
Deset restaurací má ocenění Michelin
Bib Gourmand udělované za autentickou
gastronomii za dostupné ceny, 43 se jich
řadí mezi Michelin Selected restaurants.
S osmi restauracemi s oceněním Michelin
Green Star má Slovinsko v evropském
měřítku nejvíce udržitelně orientovaných restaurací na počet obyvatel.
Hiša Denk, Zgornja Kungota
Milka, Kranjska Gora
Restavracija Strelec, Ljubljana
Restavracija COB, Portorož
Pavus, Laško
MÍSTNÍ JE NEJLEPŠÍ
CO MAJÍ SPOLEČNÉ KUCHAŘI S MICHELINSKÝMI HVĚZDAMI
A VŮNĚ ZELENINOVÉ POLÉVKY
PROCHÁZEJÍCÍ OKNEM
SOUSEDOVA DOMU?
Tajemstvím každého gastronomického mistrovského díla nebo příjemného domácího jídla jsou prémiové suroviny, které jsou ve Slovinsku opravdu na dosah. Největší slovinští šéfkuchaři zdobení Michelinskými hvězdami a dalšími renomovanými mezinárodními oceněními jsou úzce spjati s místními producenty biozeleniny, ekologickými zemědělci a pastevci, ovocnáři a bylinkáři, rybáři a dalšími dodavateli vynikajících surovin. Řada z nich sbírá suroviny na své pokrmy v přírodě nebo je pěstuje ve vlastních zahrádkách.
Autenticita ingrediencí je základ, ale pouze začátek všeho dobrého.
To, co příroda nabízí, se v nejlepších slovinských kuchyních proměňuje ve chutě, které si po návštevě Slovinska určitě zapamatujete, jak si všimli i přísní inspektoři renomovaného průvodce Michelin a odborníci z průvodce Gault&Millau. Jakmile zažijete udržitelný charakter a rozmanitost chutí ve čtyřech různých slovinských kulinářských regionech, je snadné pochopit, proč bylo Slovinsko evropským regionem gastronomie 2021.
Uroš Fakuč, Restavracija Dam
SNÍDANĚ SE STŘEDOMOŘSKÝM VLIVEM
Špičková kuchyně začíná na zahradě. Ta naše je hned vedle butikového hotelu. A dobrý den začíná dobrým ránem, které vylepšíme snídaní. Na opravdu dobré jídlo byste neměli čekat do oběda, večeře nebo zvláštní příležitosti. Věříme v čisté chutě, čerstvé suroviny a středomořský temperament.
DOKONALOST PRO KAŽDÝ DEN
CO SI SLOVINCI DOMA VAŘI A CO JE LÁKÁ DO MÍST, KDE PRO NĚ VAŘÍ NĚKDO JINÝ?
V neděli se ve Slovinsku vaří hovězí polévka, povinně petrželkou. Jídla se často jedí na cestách od pondělí do čtvrtka: svačiny a obědy, které zahrnují typická slovinská jídla z jednoho hrnce, jsou k dispozici všude. Originální kulinářský venkovní trh s potravinami, Otevřená kuchyň (Odprta kuhna), s vynikajícím pouličním jídlem ze všech koutů světa a speciálními modifikacemi slovinských jídel, se koná v Lublani v letní pátky.
Podobné trhy se ve vybrané dny konají i v dalších slovinských městech.
I ty, kteří vaří doma, přitahují Restaurant Weeks nabízející degustační menu a různé svátky věnované individuálním místním jídlům nebo čerstvým surovinám. Dobrá a typicky místní jídla nabízejí oblíbené slovinské hostince a turistické farmy.
DOMÁCÍ
NA NOVÝ ZPŮSOB
V době oběda nejraději nabízíme domácí pokrmy, připravené z místních surovin od sousedů a z vlastní zahrady. K každému jídlu mohu říci, ze které tradiční kuchyně pochází, i když ji potom připravím novým a svým způsobem.
Uroš Štefelin, Hiša Linhart
SUCHÁ JOTA
Bez respektování tradice a znalosti základů není možné být inovativní. Tradice inspiruje. Tradičními se postupně stala jen ta nejlepší, nejkreativnější jídla. Už v roce 2004 jsem jako první Slovinec představil „suchou jotu“ jako inovativní Vipavu jotu s tuřínem kvašeným v pokrutech na mezinárodním kongresu autorské kuchyně v Itálii. Udělal jsem to protože respektuji tradici.
Tomaž Kavčič, Gostilna pri Lojzetu
Gostilna pri Lojzetu, restaurace s Michelinskou hvězdou, Zemono Manor House
ZEMĚ VÝBORNÝCH VÍN
A VINAŘSKÉ ZÁŽITKY
Vinná réva se ve Slovinsku pěstuje od nepaměti a Slovinci mají ke svým vinicím velmi zvláštní vztah. Chcete-li zažít Slovinskou vinařskou kulturu, nezapomeňte ji navštívit během různých vinařských svátků, zatímco skutečné znalosti, objevy a zkušenosti nabízejí sommeliéři mnoha restaurací a enologové z prvotřídních vinných sklepů. Slavní slovinští vinaři doplňují zážitky ze svých vinic a sklepů vzrušujícími turistickými programy.
VINAŘSKÁ OBLAST PŘÍMORSKÁ
Od Jaderského moře po Kras, od mírných kopců Istrie po údolí Vipavy a slavné pohoří brda najdete vinice, ve kterých se pod teplým a suchým vlivem vyrábějí převážně suchá vína s vyšším obsahem alkoholu a nižší kyselinkou. Středomoří.
Stará réva, nejstarší vinná réva na světě a symbol vinařství ve Slovinsku, roste v Mariboru téměř půl tisíciletí. Z jeho hroznů se ročně vyrobí maximálně 100 čtvrtlitrových lahví vína. Ty jsou uloženy ve Starém vinařském domě. Objevte příběhy a dědictví ctihodné vinné révy v Muzeu staré révy.
Brda
Vipavska dolina
Kras Slovinská Istrie
PRIMORSKA
SlovinskáIstrie
VINAŘSKÁ OBLAST PODRAVJE
Na okraji Panonské nížiny, od hranic s Maďarskem až po úpatí Pohorje a řeky Sotla na jihu, vinná réva roste pod vlivem větších teplotních rozdílů mezi nocí a dnem, relativně suchých let a chladných zim. Vyrábí se zde mezinárodní odrůdy bílých vín s jemným aroma a prémiová šumivá vína.
Slovinští vinaři nabízejí také vynikající přírodní vína. Základem pro tato vína je organické nebo biodynamické vinařství s následnou spontánní vinifikace bez přidání vybraných kvasinek a chemických přípravků, bez přidání nebo odstraňování tříslovin, kyselin a cukru a bez filtrace.
VINAŘSKÁ OBLAST POSAVJE
V jihovýchodním Slovinsku, v oblastech podél řek Sáva a Krka, rostou pod vlivem chladnějšího předalpského klimatu hrozny pro lehčí bílá a červená vína. Toto je země Cviček –speciální slovinská odrůda vína. V příznivých mikroklimatických podmínkách se zde vyrábí i vína přívlastková a šumivá.
Slovinsko je perfektní destinací, pokud jde o obchodní jednání a motivační cesty. Kromě profesionálního vedení malých, středních i velkých obchodních jednání, konferencí a kongresů zde najdete příležitosti pro zajímavé motivační zážitky v překvapivě pestrém prostředí v jedné z nejbezpečnějších a nejudržitelnějších zemí světa. Objevte místa známá světovým filmařům, choreografům tanečních podívaných a režisérům videoreklam. Spolehněte se na spojující sílu jedinečných butikových zážitků přizpůsobených potřebám vašich hostů.
Slovinská Istrie
SPOLEHLIVÉ PRO NÁROČNÉ
PROFESIONÁLNÍ
A FLEXIBILNÍ
Slovinští organizátoři a poskytovatelé podpůrných služeb zajišťují vysokou profesionalitu. kromě organizační a provozní dokonalosti se vyznačují mimořádnou flexibilitou. Nejlepší řešení se hledají prostřednictvím osobního nasazení a pochopení vašich potřeb. Další výhodou Slovinska je výborný poměr mezi kvalitou a cenou.
TECHNICKY BEZCHYBNÉ A PŘIROZENĚ PŘEKVAPIVÉ
Vhodné prostory s technickým vybavením a všechny podpůrné služby jsou dostupné po celém Slovinsku. Pozvěte své účastníky na alpské louky, k moři, do krasu, do lázní nebo do hlavního města Slovinska. Bez ohledu na to, zda zvolíte místo uprostřed města nebo menší osady, snadno zapůsobíte na své hosty kuchyní a atraktivním prostředím. Ve Slovinsku je vše blízko a účastníci budou moci objevovat největší přírodní a kulturní památky, i místní speciality. Je možné zajistit nezapomenutelné zážitky šité na míru.
Při organizaci schůzky se můžete spolehnout na Slovinské profesionální pořadatelé konferencí (PCO) a destinační management společnosti (DMC).
Při výběru lokalit, organizaci dopravy a cateringu, způsobu komunikace a technické realizaci akcí se snažíme udržitelně spravovat energie, používat materiály šetrné k životnímu prostředí a produkovat minimální emise.
Podle kritérií Global Peace Index je Slovinsko jedna z nejbezpečnějších zemí na světě. Mnoho poskytovatelů má národní Certifikát pro bezpečné a zdravé setkání a akce, která potvrzuje péči o zdraví.
Event management společnosti a cateringové agentury dbají na hladký průběh firemních a společenských akcí.
Většina poskytovatelů Slovenian Unique Experiences jsou připraveni upravit realizaci zážitků dle přání vašich hostů.
7 NEZAPOMENUTELNÝCH DOPROVODNÝCH AKCÍ
Pro odpočinek i podnikání. Vaši hosté si jistě vzpomenou, kam jste je pozvali, pokud si užili piknik s výhledem na stádo lipicánů nebo se projeli veterány po Lublaně, přes kras a Istrii, až na molo v Portoroži. Překvapte je bojem s mečem a středověkými hrami v Bledu a v Lublani s atrakcemi jedné z evropských nejlepších destinací 2022. V zimě mohou vaši hosté vyzkoušet neobvyklé aktivity na sněhu. V létě mohou trávit čas u včelařů a na podzim sbírat hrozny v malebných vinicích.
#Lipica @karlin.luka
#Vipavskadolina @ciriljazbec
#Ljubljana @NeaCulpa
#Dolenjska @jostgantar
#Bled @mitja_kobal
#Kranjskagora @iztok_medja
#Smartno_ob_Paki @iztok_medja
ZAJÍMAVOSTI
OBECNÉ INFORMACE A MAPA
2,084 milionu obyvatel
20.273 km2 povrchu 46,6 km mořského pobřeží
27.000 km vodních toků
1/3 slovinských měst je klasifikována jako kulturní památky nebo oblasti chráněného nemovitého kulturního dědictví
Evropská unie, člen od roku 2004
KLIMA A TEPLOTA
STŘEDOMOŘSKÉ POBŘEŽÍ
Portorož • 2 m
Červenec: 23,8°C / 73.4 F
Leden: 4,6°C / 39.2 F
ALPSKÉ V ÚDOLÍCH
Rateče • 846 m
Červenec: 17,7°C / 62.6 F
Leden: -3,7°C / 26.6 F
KONTINENTÁLNÍ VNITŘNÍ
Novo mesto • 220 m
Červenec: 21,6°C / 69.8 F
Leden: 0,4°C / 32 F
ALPSKÉ NA HORÁCH
Kredarica • 2.514 m
Červenec: 7,4°C / 44.6 F
Leden: -7,7°C / 19.4 F
10.000 km2 lesů = třetí nejlesnatější země v Evropě
2864 m výška nejvyššího
vrcholu Mt Triglav
12 UNESCO
památek UNESCO přírodního, kulturního a nehmotného dědictví
Schengenský prostor, člen od roku 2007
více než 13.000 krasových jeskyní
evro € je měnou
Slovinština
je oficiálním jazykem (také maďarština a italština na národnostně smíšených územích)
GMT + 1 středoevropský čas
Praha
Mnichov
Bratislava 250km 500km
Dunaj
Milán Řím
Budapešť
Sarajevo
Záhřeb
Benátky
Bělehrad
SLOVINSKO 365
KDY NAVŠTÍVIT
SLOVINSKO?
V JAKÉMKOLI ROČNÍM OBDOBÍ.
Kdo navštíví Slovinsko jen jednou, neuvědomuje si, jak je proměnlivé. V každém ročním období nabízí jiná překvapení. Objevujte jej znovu a znovu v různých ročních obdobích.
ZIMA
Střediska zimních sportů umožňují alpské a severské lyžování, snowboarding a další zimní sporty. Vyzkoušejte bezpečná adrenalinová dobrodružství, obdivujte krásu zasněžené krajiny a zimního slunce a prožijte atmosféru slavnostně vyzdobených slovinských měst.
LÉTO
Osvěžte se v moři, řekách a jezerech, zatímco nejvyšší slovinské vrcholy nabízejí neuvěřitelné výhledy. Cyklisté se vydávají na náročnější dálkové trasy s výraznými výškovými rozdíly. Města probublávají živými pouličními událostmi.
JARO
Zelená poupata jara zvou lidi k návštěvě snadno dostupných horských chat v kopcích, šplhání po sluncem políbených skalních stěnách, létání na padákových kluzácích z oblíbených startovacích míst a hodování u stolů nabitých divokými předjarními pochoutkami.
PODZIM
Ekologické suroviny inspirují místní podzimní kuchyni. Teplé podzimní barvy zdobí vinice a termální vody v okolí kopců porostlých révou lákají k odpočinku. Krasové jeskyně nabízejí úkryt, který má stálou teplotu.
Zajamniki
Piran
Velká planina
Špičnik
ŽIVOT V KONTAKTU S PŘÍRODOU
KDE STRÁVIT NOC? KDE SE VÁM TO HODÍ.
Jste blízko k tomu, co vás zajímá, kdekoli ve Slovinsku. Můžete si tedy nejprve vybrat svou oblíbenou formu ubytování a poté si naplánovat výlety podle svých představ. Přírodní zajímavosti nejsou daleko od centra města. Pokud zůstanete uprostřed přírody, máte blízko k živým místům kulturních a jiných akcí.
Bled
CERTIFIKOVANĚ ZELENÉ
Ti, kteří jsou nadšení pro udržitelný cestovní ruch, by si měli vybrat ubytovací zařízení, která mají certifikát Slovinské zelené ubytování. Patří mezi ně hotely, turistické farmy, kempy, glampingy a další poskytovatelé.
Maribor
PRO KEMPERY A KARAVANY
Více než 80 kempů v odlehlých oblastech a v blízkosti měst je vybaveno vynikající infrastrukturou a poskytuje možnosti pro outdoorové aktivity. Ve Slovinsku je více než 150 odpočívadel pro obytné vozy.
Ekologické glampingové osady, domy na stromech nebo na vodě, dřevěné chatky, seníky, včelíny – to je jen několik příkladů glampingu ve Slovinsku.
PŘIROZENĚ SKVĚLÉ
HOTELY SPOLEHLIVÉ KVALITY
Atraktivní městské, rodinné a butikové hotely jsou kategorizovány podle standardů Hotelstars Union. Oblíbené jsou zejména hotely v dovolenkových střediscích a lázeňských střediscích.
PRO CYKLISTY A TURISTY
Specializovaná ubytovací zařízení pro pěší turistiku a cykloturistiku (včetně kempů a horských chat) poskytují informace, vybavení a dopravu a starají se o další potřeby svých aktivních hostů.
Turistické farmy zkrášlené značkou jablka zvou návštěvníky do zelené přírody. Je to záruka pravých místních chutí. Slovinskou specialitou je také ubytování v chatkách uprostřed vinic.
INSPIRACE Z TRADICE A
Láká vás pobyt v zámcích, hradec nebo domech, které se pyšní bohatou tradicí, tematickými ubytovnami a luxusními vilami s bazény? Panství, soukromé apartmány a hostince také uspokojí návštěvníky, kteří hledají butikový zážitek.
VENKOVSKÉ POHOSTINSTVÍ
PŘÍBĚHŮ
Jezersko
Ribno
Pohorje
Otočec
SPOLEHLIVÉ ZDROJE INFORMACÍ
PODROBNOSTI A ZAJÍMAVOSTI ONLINE A OSOBNĚ
Před návštěvou si ověřte své údaje na portálu, www.slovenia.info, na specializovaných webech a portálech jednotlivých destinací. Pro konkrétnější informace navštivte turistická informační centra, která najdete po celém Slovinsku. Místní podmínky konzultujte s odborníky v přijímacích kancelářích ubytovacích zařízení a přímo s poskytovateli turistických zážitků. Užívejte si své aktivity bezpečně a zodpovědně.
| 3 | Cerklje na Gorenjskem www.visitcerklje.si zz
| 4 | Bela krajina www.belakrajina.si
| 5 | Kočevsko www.kocevsko.com
| 6 | Škofja Loka www.visitskofjaloka.si
| 7 | Idrija www.visit-idrija.si
MOJE CESTA, JAK PROZKOUMAT ROZMANITOST.
Dopoledne trávím vysoko v Alpách a odpoledne sestupuji do hlubin Krasu a Středozemního moře. Dopoledne trávím v Lublani a večer v Termálním Pannonském Slovinsku. Během jedné části dne jsem aktivní venku a během druhé si užívám kulturu města. Moje túra zahrnuje vynikající jídlo a jedinečné zážitky. Trávím klidný den jenom sám se sebou mezi prameny zdravých vod. Ve Slovinsku zažívám svým způsobem rozmanitost.
#ifeelsLOVEnia
#myway
LEGENDA
dálnice
dálnice
krajská silnice
Informace pro pohodový a bezproblémový pobyt během prázdnin. NAPLÁNUJTE SI VÝLET.
vedlejší silnice
železniční dráha
mezinárodní letiště
Zdroje: Kartografický podklad a tematická data, Kartografija doo Státní hranice, Zeměměřický úřad Republiky Slovinsko, únor 2018
SPOLEČNÉ ZACHOVÁNÍ SLOVINSKÉ ZELENÉ
VYBERTE SI UDRŽITELNÝ CESTOVNÍ RUCH
Slovinsko je první zemí na světě, která se může pochlubit titulem Green Destination jako celek. Více než 50 destinací ve Slovinsku splňuje mezinárodní požadavky Green Destinations Standard. S 90 procenty všech vygenerovaných přenocování jsou tyto destinace první volbou odpovědných turistů, kteří se také mohou spolehnout na poskytovatele, kteří zobrazují štítky Slovenia Green Accommodation, Slovenia Green Park, Slovenia Green Agency, Slovenia Green Cuisine, Slovenia Green Beach a Slovenia Green Attraction. Vyzkoušejte udržitelný životní styl a zelené turistické zážitky.
NA STEZKY, CESTY, DOVOLENÁ
CHOVAT SE ODPOVĚDNĚ
Dodržujte pravidla platná v jednotlivých oblastech přírody, atraktivitách a poskytovatelích. Vyberte si trasy, které vyhovují vaší fyzické kondici. Při cestování do hor používejte vhodné vybavení. Udržujte sebe i ostatní v bezpečí. Dodržujte zdravotní opatření a doporučení.
NIC Z PŘÍRODY NEBERTE A NIC V PŘÍRODĚ NENECHÁVEJTE
Chraňte živou i neživou přírodu pro budoucí generace. Neberte si s sebou rostliny, zvířata ani kameny. Zůstaňte na značených stezkách. Nerušte zvířata hlukem. Nic po sobě nenechávejte. Cokoli si s sebou vezmete, odneste si to s sebou, až budete odcházet. Odpad likvidujte na vhodných místech pro tříděný sběr odpadu.
TYPICKÁ A MÍSTNÍ CHUŤ
Vybírejte jídla, na která jsou Slovinci právem hrdí. Ochutnejte vynikající kuchyni vytvořenou uznávanými šéfkuchaři a typická místní jídla. Vychutnejte si chutná jídla v restauracích, hostincích, turistických farmách nebo horských chatách.
PIJTE ČISTOU VODU
Ve Slovinsku, které má ve své ústavě zakotveno právo na pitnou vodu, je možné naplnit si opakovaně použitelnou láhev z kohoutku téměř všude. Sledujte slovinské poskytovatele turistických služeb, kteří se zřekli používání plastových obalů a jednorázových kelímků.
KDYŽ JE TO MOŽNÉ, CESTUJTE ZPŮSOBEM ŠETRNÝM K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ
Cestujte tak, abyste vytvořili co nejmenší uhlíkovou stopu. Prohlédněte si jízdní řády veřejné osobní dopravy. V mnoha městech jsou k dispozici půjčovny kol, díky nimž je poznávání nejkrásnějších zákoutí města a jeho okolí ještě lepší.
DŮVĚŘUJTE MÍSTNÍM ODBORNÍKŮM
Nechte se kompetentními turistickými, horskými a jinými průvodci, provést po stezkách, které neznáte. Můžeme toho zažít více a jinak na místech, která jsou nám již známá, pokud se rozhodneme pro výlety s průvodcem a túry. Vyberte si programy místních cestovních kanceláří a operátorů.
Ukažte krásy Slovinska a odměňte dobré zážitky sdílením doporučení na sociálních sítích a mezi přáteli. Pojďme podpořit viditelnost zeleného, aktivního a zdravého Slovinska po celém světě.
