Árbæjarblaðið 12. tbl. 2024

Page 1


Bifreiðaverkstæði Grafarvogs

£rbÊjarbla i £rbÊjarbla i

www.bilavidgerdir.is

Þjónustuaðili

£rbÊjarbla i £rbÊjarbla i

t⁄tgefandi: Skraut·s ehf. Netfang: abl@skrautas.is

RitstjÛri og ·bm.: Stef·n Kristj·nsson.

RitstjÛrn: SÌmar 698ñ2844 og 699-1322.

Netfang £rbÊjarbla sins: abl@skrautas.is

⁄tlit og hˆnnun: Skraut·s ehf.

Augl˝singar: 698-2844 og 699-1322 - Stef·n Kristj·nsson - abl@skrautas.is

Prentun: Landsprent ehf.

LjÛsmyndarar: KatrÌn J. BjˆrgvinsdÛttir. Dreifing: PÛstdreifing.

£rbÊjarbla inu er dreift Ûkeypis Ì ˆll Ìb˙ arh˙s Ì £rbÊ, £rt˙nsholti, Grafarholti og Nor lingaholti.

Gle ileg jÛl og farsÊlt n˝tt ·r

EnneinusinnierujÛlin·nÊstaleitiogfyrrenvarirer·ri ·endarunni .Margser a minnast ˛egar lÌ a tekur a ·ramÛtum. fiegar horft er til baka kemur afskaplega lei inlegtve ureinnafyrstuppÌhugann.Sumari varlei inlegtme afbrig umog ekkis·stmiki tilsÛlar.

Ekkert drÛ ˙r eldvirkni · Reykjanesskaganum og svo vir ist sem ·standi haldi ·fram. Einu gosi er varla loki ˛egar land tekur a rÌsa · n˝ og undirb˙ningur fyrir nÊsta gos hefst. LÌti er hÊgt a gera anna en a bi ja fyrir GrindvÌkingum og ˆ rumsemver afyrirÛnÊ ivegnaeldgosanna.

fia hefurmiki gengi ···rinusemsennerli i .Kosningarn˝afsta narogfjˆldi fÛlks hefur or i fyrir bar inu · verkfalli kennara. fia bitna i · sumum en ˆ rum ekki. HÈr er teki hraustlega undir me ˛eim sem hafa hneykslast · verkfallsa ger umkennara.Sumira standendurskÛlabarnahafaheldurbeturfengi a finna fyrir ˛essum undarlegu a ger um kennara · me an a rir hafa ekki or i fyrir bar inu · verkfˆllunum. Afar og ˆmmur hafa bjarga m·lum Ì einhverjum tilfellumenekkieruallirsvoheppnira getaleita Ìtraustbaklandi .Vonandiver ur gengi fr· samningum vi kennara fyrir 1. febr˙ar. Ef ekki skell-ur · ˆnnur hrina verkfalla me Ûfyrirsj·anlegum aflei ingum. fieir sem ver a fyrir mestum ska a vegna verkfallanna eru au vita nemendurnir sj·lfir sem eru au vita varnarlausir ˛egar˛essiÛskˆpgangayfir.

fiegarlÌ ura jÛlumleitarhugurinntil˛eirrasemminnsthafahanda·milliogeiga erfitt me a l·ta enda n· saman. FÛlk me l·gar og me altekjur bindur miklar vÊntingarvi ˛·rÌkisstjÛrnsemvir istveraÌbur arli num.N˙f·valkyrjurnar˛rj·r vÊntanlega tÊkifÊri til a l·ta ljÛs sitt skÌna. fiÊr hafa haft h·tt und-anfarin misseri og gagnr˝nt fr·farandi stjÛrn har lega. Eftir ˛vÌ ver ur teki · nÊstu misserum hvernig˛eimteksttilenljÛstera flokkarnir˛rÌrn·ekkiallira efnasÌnlofor .Og lÌklegaver urerfittfyrirvalkyrjurnara ˛urfaa svÌkjagefinkosningalofor .En˛Êr f·n˙sÈnsinnogmegi˛eimvegnavelÌbar·ttuvi okurvextiogh·ttver bÛlgustig. Vi sem stˆndum a ˙tg·fu hverfabla a Ì Grafarvogi, £rbÊ og Grafarholti og ⁄lfars·rdal erum ˛r·tt fyrir allt bjarts˝n · komandi ·r. fieim mun vonandi fjˆlga · n˝ju·risem·ttasig·˛vÌhveˆflugirmi larhverfblˆ ineruog˛eira ilarsem˛ar augl˝sa finna fyrir miklum ·rangri. fia heldur okkur gangandi og vi heldur nau synlegribjarts˝ni.Vi hˆfumveri a Ì30·rog˛r·ttfyrira endalokin n·lgist mun hresst fÛlk taka vi ˛egar ˛ar a kemur og halda hverfablˆ um Ì borginni gangandi.Vi Ûskumlesendumgle ilegrajÛla,farsÊldar·n˝ju·riogvelgengnïllu sem˛i taki ykkurfyrirhendur. Stef·n Kristj·nsson

SkuldirReykjavÌkurborgarvaxa·Ûgnarhra a

- eftir Bjˆrn GÌslason, borgarfulltr˙a Sj·lfstÊ isflokksins

£ sÌ asta fundi borgarstjÛrnar

ReykjavÌkur var frumvarp a fj·rhags·Êtlun fyrir ·ri 2025 og fimm ·ra ·Êtlun til 2029 sam˛ykkt. £Êtlunin varpar ljÛsi · stˆ ugt vaxandi skuldasˆfnun borgarinnar, sem eykur ·lagi · rekstur hennar og hefur ·hrif · allaborgarb˙a.

Skuldirn·lgast 600 milljar a SamkvÊmt·Êtlunummunuskuldirog skuldbindingarA-ogB-hlutaborgarsjÛ s nema 557,7 milljˆr um krÛna ·ri 2025 og n·lgast 600 milljar a ·ri 2026. Til samanbur ar voru skuldir borgarinnar 299 milljar ar ·ri 2018, sem jafngildir 93,3%hÊkkun··tta·rum.

fiessi ˛rÛun hefur alvarlegar aflei ingar, ˛ar · me al grÌ arlegan vaxtakostna sembitnarverst·˛eimsem minnst mega vi ˛vÌ. Skuldasˆfnunin er aflei ing Û·byrgrar fj·rm·lastefnu sem hefur tÌ kast Ì tÌ meirihluta Samfylkingarinnar og bandamanna hennar.

⁄tgjaldavandi ekki tekjuvandi

fir·tt fyrir a samanlag ar rekstrartekjur borgarinnar sÈu ·Êtla ar 291milljar urkrÛna·ri 2025ñhÊkkun um14milljar afr·fyrra·riñog˙tsvari sÈ Ì h·marki, heldur skuldasˆfnunin ·fram. Fr· ·rinu 2023 hafa rekstrartekjur borgarinnar aukist um 15,7%, sem sta festir a vandi borgarinnar liggur Ì ˙tgjˆldum,ekkiÌtekjuˆflun.

£Êtlanir s˝na a skuldir A-hluta borgarsjÛ s, sem inniheldur a alsjÛ og eignasjÛ , munu nema 217 milljˆr um krÛna Ì lok ·rs 2025, sem er hÊkkun um 102,8% fr· ·rinu 2018. fir·tt fyrir lofor um lÊkkun skulda · ·runum 2028 og 2029 er s˙ lÊkkun Ûveruleg og engar

tryggingarfyrir˛vÌa afhenniver i.

Sj·lfstÊ isflokkurinn leggur til fjˆlbreyttarlausnir

Til a breg ast vi alvarlegri fj·rm·lastˆ u borgarinnar hefur

Sj·lfstÊ isflokkurinn lagt fram margar hnitmi a arog·byrgartillˆgursemmi a a ˛vÌ a n· ni ur skuldum, hagrÊ a Ì rekstri og bÊta grunn˛jÛnustu borgarb˙a. Vi lˆg um me al annars til Ì ˛eim efnum:

Fj·rhagslegta hald ïFrestun e a lÊkkun · fj·rfestingum (1.15milljar arsamtals).

ïR· ningarbann Ì mi lÊgri stjÛrns˝slu.

ï HagrÊ ing Ì stjÛrnkerfinu, m.a. me stjÛrnkerfis˙ttekt, sameiningu

mannrÈttindaskrifstofu vi velfer arsvi og endurskipulagningu · skipulagi borgarstjÛrnarfunda.

Sala eigna

ï Tillˆgur um sˆlu · LjÛslei aranum ehf., Malbikunarstˆ inni Hˆf a og bÌlastÊ ah˙sum borgarinnar. Sˆluandvir i ver i n˝tt til lÊkkunar skuldaogfj·rfestingaÌinnvi um.

Tekjuaukandia ger ir

ïFjˆlgunlÛ a˙thlutanafyrirÌb˙ ar-og atvinnuh˙snÊ itila styrkjatekjustreymi ogaukavalkostiborgarb˙a.

HagrÊ ing Ì skrifstofu- og marka srekstri ïLÊkkun·kostna ivi samskiptam·l, marka sm·l, almannatengsl og mÛttˆkur borgarinnar(samtals220milljÛnirkrÛna).

Rekstrar˙tbo ·sorphir u ï Tillaga um a bjÛ a ˙t rekstur sorphir u ReykjavÌkur til a auka skilvirknioglÊkkarekstrarkostna .

Krafan um breytingar Fj·rhagssta a ReykjavÌkurborgar kallar · rÛttÊkar breytingar. Tillˆgur Sj·lfstÊ isflokksins fela Ì sÈr raunhÊfar lausnir sem mi a a ·byrgri fj·rm·lastjÛrn,semmyndiskapasvigr˙m til a efla grunn˛jÛnustu borgarb˙a og grei a ni ur skuldir. Nau synlegt er a meirihlutinn Ì borgarstjÛrn breyti um stefnu, hÊtti skuldasˆfnun og forgangsra i Ì grunnverkefni sveitarfÈlagsins. A eins ˛annig ver ur hÊgt a tryggja sj·lfbÊran rekstur og bÊta˛jÛnustuborgarinnartilframtÌ ar.

Bjˆrn GÌslason, borgarfulltr˙i Sj·lfstÊ isflokks

Bjˆrn GÌslason er borgarfulltr˙i Sj·lfstÊ isflokksins.

SkˆtuselurÌ d·samlegum hunangs- og sinnepslegi

- fr·bÊrrÈttursem vert era prÛfa

Vi bjÛ um lesendum upp · afar girnilegarÈttiogfr·bÊraruppskriftirfr· KristjˆnuSteingrÌmsdÛttur,Jˆnu.

700 grskˆtuselurfr· Hafinu. ï7msk.ÛlÌfuolÌafr·MUNA. ï1msk.kapers. ï1sÌtrÛna-safipl˙sbˆrkur. ïSaltogpipar.

ï1/2 msk Fagur fiskur Ì sjÛ fiskikryddsblandafr·Kryddh˙sinu. ï1/2msk.sinnep. ï1msk.hunang.

ïSm·fersksteinselja.

Skeri skˆtuselinn Ì hÊfilega bita.

Setji bitana Ì eldfast mÛt. HrÊri allt saman Ì sk·l og helli svo yfir skˆtu-

selinn og l·ti marinerast Ì nokkrar klukkustundirinnÌÌssk·p.

Hiti ofninn Ì 200 gr· ur og setji skˆtuselinninnÌofninnogbaki Ì17-20 mÌn˙tur.Fereftir˛ykktbitanna.

D·samlega brag gÛ ur fiskrÈttur og gotta beraframme gÛ usalati. Alls kyns skemmtileg salˆt · heimasÌ unni minni sem passa vel vi ˛ennanrÈtt.

Ver iykkura gÛ u. Kristjana SteingrÌmsdÛttir(Jana) jana.is -www.instagram.com/janast

- Gæðin skipta máli -

Skˆtuselurinn ˙r Hafinu er fr·bÊr fiskrÈttur sem lesendur Êttu a prÛfa.

Silli kokkur Hˆf abakka 1

Villibr· me stˆ ugum n˝jungum · matse li

Skemmtilegur sta ur fyrir fjˆlskyldur, vini, afmÊli e a vinnusta i

Barnam·ltÌ · 500 kr. og safi og Ìs Ì desert innifali

‑ Notaleg stemning fyrir allan aldur og oft upp·komur um helgar

Sala erhafin · okkarvinsÊlu gjafakˆrfum fyrirfyrirtÊki og einstaklinga ·

og matse lareru kynntir˛ar. Marg ver launa irhamborgararsem koma verulega · Ûvart

Svona eiga gjafakˆrfura vera

KarfaA - kr. 18.200,-

Karfa B - kr. 11.100,-Karfa C - kr. 11.300,-

Karfa D - kr. 11.400,-Karfa E - kr. 8.100,-Karfa F - kr. 8.700,-

ìMatse illî

ìGÊsaburgerî

m/ Rucola, sultu um rau lauk me trˆnuberjum og bl·berjum og reyktri gr· ostasÛsu 2.800kr.

ìHreind˝raburgerî

m/ Rucola, sultu um rau lauk me trˆnuberjum og hindberjum og villisveppasÛsu. 2.800kr.

ìHaltu kjaftiî

m/ 140 gr. brisketbuff, 3x ostur, iceberg, sinneps-bbq sÛsa. 3.000kr.

ìBrisketburgerî

m/ Nautabuff, 2x ostur, lauk-beikoni, doritos og sillasÛsu. 2.800kr.

ìMac & Cheeseî

m/ Nautabuff, 3x ostur, mac & cheese, dˆ lu-beikon chutney, doritos, sillasÛsu. 2.800kr.

ìBBQ brj·lÊ iî

m/ Smassbuff, 4x ostur, beikon, doritos, sillasÛsu og bbq sÛsu. 2.800kr.

ìMac silliî

m/ 2x Smassbuff, 4x ostur, relish, iceberg og sillasÛsu. 2.800kr.

ìSmassbˆrgerî m/ Nautabuff, 3x ostur, doritos, sillasÛsu. 2.500kr.

ìVegan Bˆrgerî m/ steiktum sveppum , rucola, doritos og siracha vegan majo. 2.500kr

ìMe lÊtiî

Bˆku kartafla m/ hvÌtlauks-beikon-dˆ lu-rjÛmaosti. 700kr

ìBarnabˆrgerî

m/ Nautabuff, 2x ostur, tÛmatsÛsa og safi fylgir. 500kr (A eins 12 ·ra og yngri)

£rinÌMR, 1967ñ1971

- firÌrstuttirkaflar˙rÊvisˆgu Geirs

Haarde sem komin er˙t hj· Bjarti

MenntaskÛlinn Ì ReykjavÌk var · ˛essum ·rum jafnan settur 1. oktÛber vi h·tÌ lega athˆfn Ì DÛmkirkjunni. Mikil ˛rengsli voru Ì skÛlanum og var 3.bekkingum(semvoru·fyrstavetriÌ skÛlanum) og stÊr frÊ ideild 4. bekkjar kennt eftir h·degi . Rektor skÛlans var Einar Magn˙sson en hann haf i kennt hinar ˝msu n·msgreinar um langt ·rabil. Me al kennara minna fyrsta ·ri voru ˝msir ˛ekktir menn semsˆgurgenguaf.£˛essu·rikenndu mÈr me al annarra Gu ni Gu mundsson enskukennari og sÌ ar rektor skÛlans, JÛn S. Gu mundsson Ìslenskukennari, ”lafur Hansson prÛfessor Ì sagnfrÊ i, sem kenndi okkur ˛˝sku, og Fri finnur ”lafsson, forstjÛri H·skÛlabÌÛs, en hann var stundakennari Ì bÛkfÊrslu. Allir voru ˛essir menn gamansamir og skemmtilegir Ì meira lagi, hver · sinn h·tt. Sˆgu kenndi okkur Helgi fiorl·ksson, sÌ ar prÛfessor, ˛· 22 ·ra. £ ˛essum ·rum ˛Èru ust nemendur og kennarar almennt en s· si ur var ˛Û · undanhaldi.

…g var forma ur bekkjarr· s fyrsta veturinn en r· i skipulag i skemmtikvˆldfyrir·rganginnogfer ir Ì menntaskÛlaseli fyrir ofan Hverager i. Õ febr˙ar fluttum vi mamma af SÛlvallagˆtunni · Miklubraut 18 og Ì byrjun maÌ fÈkk Èg bÌlprÛf,˛remurvikum· urenskiptvar ˙rvinstriyfirÌhÊgriumfer . Umvori ˛urftuallira gerauppvi sighvort˛eirvildufaraÌm·ladeilde a stÊr frÊ ideildnÊstaveturogframa st˙dentsprÛfi. MÈr haf i alltaf gengi mjˆg vel Ì stÊr frÊ i en valdi m·ladeildina ˛vÌ mÈr leiddust e lis- og efnafrÊ i. MÈr haf i alltaf fundist gamana glÌmavi erlendtungum·len Ì m·ladeild var · ˛essum tÌma kennd ˛˝ska, franska og latÌna auk ensku og dˆnsku. Eftir · a hyggja m· segja a n·mi Ì m·ladeildinni hafi meira veri neysla · lÌ andi stund en fj·rfesting til framtÌ ar. fia var til dÊmis oft gaman

Ì latÌnutÌmum hj· fiÛr i Erni Sigur ssyni, sem kenndi mÈr Ì ˛rj· vetur, ˛Ûtt deila megi um hve latÌnun·mi hafi veri gÛ fj·rfesting. En a sj·lfsˆg u er gÛ ur grunnur Ì tungum·lum ver mÊtur sÌ ar · lÌfslei inni og hefur n˝st mÈr vel. fi· stÊr frÊ i sem Èg ˛urfti sÌ ar · a halda Ì hagfrÊ in·mi mÌnu lÊr i Èg samhli a˛vÌn·mi.

óóóóóó

Sumari 1968 og aftur ·ri sÌ ar fÈkk Èg vinnu Ì sÌmavinnuflokki sem haf i bÊkistˆ · Jˆrfa vi Vesturlandsveg. fiar voru nokkrir str·kar · mÌnu reki en einnigeldrimennsemvoruÌflokknum allt ·ri . Vi grÛfum skur i fyrir sÌmalagnir og unnum ˆnnur tilfallandi verk·svÊ inuÌkringumReykjavÌkog fÛrum lengst austur · Stokkseyri og Ì Borgarfjˆr . fietta var erfi en oftast skemmtileg ˙tivinna og vinnuflokkurinn n· i vel saman. fiar var miki sagt af ÛprenthÊfum sˆgum og vÌsum. Vi fÛrum sÌ an nokkrir ˙r hÛpnum me HerjÛlfi ˛ess tÌma · ˛jÛ h·tÌ ina Ì Vestmannaeyjum Ì ·g˙st oger˛a einaskipti semÈghefkomi ·˛·samkomu.EittsinnfÛrumvi lÌka nokkrirsaman˙ta skemmtaokkurog var ˛· fari Ì Al˛˝ uh˙skjallarann ˛ar sem n˙ er HÛtel 101. Annars voru a alskemmtista ir jafnaldra minna · ˛essum·rumGlaumbÊr,Sigt˙n(gamla Sj·lfstÊ ish˙si , sÌ ar Nasa), HÛtel BorgogTjarnarb˙ ÌOddfellowh˙sinu, en ˛egar GlaumbÊr brann Ì desember 1971 tÛk Kl˙bburinn Ì Borgart˙ni 32 vi hlutverkihanssumari eftir.

Annan veturinn Ì MR var bekkurinn minn Ì fir˙ vangi vi Lauf·sveg, ˛ar sem Einar Benediktsson sk·ld bjÛ eitt sinn og TÛnlistarskÛlinn Ì ReykjavÌk var sÌ ar til h˙sa. fi· ·tti Èg oft ekki erindi vikum saman Ì a albyggingu MenntaskÛlans. …g haf i mig ekki

miki Ì frammi Ì fÈlagsm·lum innan skÛlans ˛ennan vetur en var um hausti , mest fyrir or Kjartans Gunnarssonar, be inn um a taka laust sÊti Ì stjÛrn Heimdallar sem Êtla var MR-ingi.SatÈgÌstjÛrninniÌeitt·r. Õ gˆmlu Valhˆll vi Su urgˆtu stÛ Heimdallur fyrir fjˆl˛Êttu starfi, m.a. fundum me ˝msum fram·mˆnnum Ì stjÛrnm·lum, svo sem Bjarna Benediktssyni forsÊtisr· herra og ˆ rum r· herrum flokksins, Geir HallgrÌmssyni borgarstjÛra og mˆrgum fleirum. Einnig komu · fundi Ì Heimdalli · ˛essum tÌma menn eins og Hannibal Valdimarsson forseti ASÕ og Gu mundurJ.Gu mundssonforma ur verkamannafÈlagsinsDagsbr˙nar.Voru umrÊ ur einatt beinskeyttar og fjˆrugar. …g blanda i mÈr ekki miki Ì ˛Êr framan af en hlusta i ˛eim mun beturoglÊr imargt.

óóóóóó Vori 1969 var kosi til tr˙na arstarfa · vegum SkÛlafÈlags MR. Merkilegasta starfi var embÊtti inspectors scholae en bÊ i Ì MR og MA gengu formenn nemendafÈlaganna undir ˛essu vir ulega latneska heiti. Ritari skÛlafÈlagsins bar titilinn scriba scolaris og gjaldkerinn quaestor scolaris en ˛a embÊtti var ˛Û ekki stofna fyrr en 1970. Fyrir l· a skÛlabrÛ ir minn fr· ˛vÌ Ì barnaskÛla, fiorvaldur Gylfason, sÌ ar hagfrÊ iprÛfessor, hyg ist gefa kost · sÈr sem inspector og var Èg r· inn Ì a sty ja hann vegna okkar gˆmlu kynna. Vinur minn Kjartan Gunnarsson var sama sinnis, semog˝msirsamherjarokkarÌ stjÛrnm·lum. Hinn frambjÛ andinn var DavÌ Oddsson, sÌ ar forsÊtisr· herra, sem hloti haf i lof fyrir frammistˆ u sÌna Ì leikritinu um Bubba kÛng · HerranÛtt˛·umveturinn.Hannhringdi til mÌn og sag ist hafa or Hrafns Gunnlaugssonar fyrir ˛vÌ a Èg myndi sty ja sig. …g sag i sem var a ˛a vÊri einhver misskilningur ˛vÌ Èg Êtla i a kjÛsa fiorvald og lauk ˛· samtalinu. fietta voru fyrstu kynni okkar DavÌ s og ˛au einu fram yfir nÊstu ·ramÛt. Skemmst er fr· ˛vÌ a segja a hann vann kosninguna me nokkrum yfirbur um og haf i m.a. hloti stu ning margra ·berandi vinstri manna Ì hÛpi nemenda. ›msir af mÌnumvinumhˆf ueinnigkosi hann, ˛ar · me al Steinn JÛnsson og Hannes J.S., og ekki fari a mÌnum r· um. fiorvaldur, sem var sonur menntam·lar· herrans, var talinn fulltr˙iÑÌhaldsaflannaìogÑstatusquoì. Bekkjarsystir mÌn ˙r HagaskÛla, KristÌn Magn˙sdÛttir, var kosin scriba scolaris. Fa ir hennar var Magn˙s JÛnssonfr·Mel,sem˛·var˛ingma ur Sj·lfstÊ isflokksins og fj·rm·lar· herra, en h˙n var ˛Û ekki talinverahlutiafÌhaldsˆflunum. fia er athyglisvert Ì ljÛsi sÌ ari tÌma atbur a a kollegar DavÌ s sem formenn nemendafÈlaga Ì MenntaskÛlanum · Akureyri og vi HamrahlÌ voru Ingimundur

Fri riksson, sÌ ar se labankastjÛri, og EirÌkurTÛmasson,sÌ arhÊstarÈttar-og landsdÛmari. Vori 1969 var ger skipulagsbreyting·skÛlahaldinuÌMR.

M·ladeildinni var skipt upp Ì forn- og n˝m·ladeild og stÊr frÊ ideildinni Ì e lis-ogn·tt˙rufrÊ ideild.Õm·ladeild var ekki Ì byrjun mikill munur milli hinna n˝ju deilda, a eins fÊrri latÌnutÌmar Ì n˝m·ladeildinni og fleiri Ì ˆ rum tungum·lum. …g valdi n˝m·ladeildina. AtliHeimirSveinssontÛnsk·ld,sem kenndi sˆng vi MR, setti saman lÌtinn skÛlakÛr ˛ennan vetur. …g fÈkk ˛a verkefni hj· Atla a syngja einsˆng Ì DÛmkirkjunni · sÌ asta skÛladegi fyrir jÛl og man enn hva a s·lmur ˛a var: ÑSyngi Gu i sÊta d˝r , SÌon og ˆll kristin hjˆr ì og svo framvegis. Leikkl˙bbur MR, HerranÛtt, setti upp leikriti Lysistrˆtu eftir Aristofanes Ì H·skÛlabÌÛi Ì mars 1970. Brynja BenediktsdÛttir var leikstjÛri og vakti ˛essi s˝ning nokkra athygli Ì bÊjarlÌfinu.Ragnhei urSteindÛrsdÛttir fÈkkeinrÛmaloffyrirframmistˆ usÌna sem Lysistrata. Õ s˝ningunni var myndarlegur kÛr karla sem Èg var me Ì ·samt vinum mÌnum Steini og Hannesi. Undirb˙ningur s˝ningarinnar stÛ fr· ˛vÌ fyrir jÛl og var ˛a mikil vinna en jafnframt gÛ skemmtun. S˝ningar voru ˛Û a eins tvÊr enda vi urhlutamiki a s˝naÌH·skÛlabÌÛi.

Geir tekur vi keflinu sem inspector scholae Ì MR af DavÌ Oddssyni vori 1970. StjÛrn SkÛlafÈlags

Betriborgarar

Õ˛rÛttafÈlagi Fylkir er me fr·bÊra leikfimi fyrir betri borgara 65 ·ra og eldri ˛ar sem fara fram skemmtilegar og gÛ ar Êfingar undir lei sˆgn ˛j·lfara.

TÛnlist fr· 60-70 og 80 tÌmabilinu hljÛmar d·tt · me an · Êfingu stendur. Unni er me stˆ va˛j·lfun sem bygg er upp · styrktarÊfingum, jafnvÊgisÊfingu, minnisÊfingum og erobik. Eftir

hvern tÌma er svo slˆkun og teygjur. Leikfimin hefur heldur betur slegi Ì gegn og er farin a brjÛta alla m˙ra Ì mÊtingum, og alltaf veri a bÊtast Ì hÛpinn. HÛpurinn Êfir · m·nudˆgum og mi vikudˆgum, hÛpur 1 kl. 10:00 ñ 11:00 og hÛpur 2 kl. 11:00 ñ 12:00 og eru r˙mlega 170 manns skr· ir hj· okkur sem er met og eru ˛etta virkilega gÛ ir nemendur.

Alltaf gla ir og k·tir og gaman a vera innan um betri borgarana okkar. Vi ·kv· um Ì haust eftir tˆluver a umrÊ u a opna fyrir ˛ri ja tÌmann sem er · fˆstudˆgum kl. 10:00 ñ 11:00 og eru tÊplega 70 manns skr· Ì ˛ann hÛp. N˙ ˛egar ·rinu 2024 er a lj˙ka var ball fyrir betri borgara 6. desember og var mjˆg flott dagskr· hj· okkur.

(FrÈtt fr· Fylki)

£huginn er mikill og au vita er keppnisskapi · sÌnum sta .

HÈr er n·kvÊmlega ekkert gefi eftir.

Eldhressir betri borgarar hj· Fylki. fiar er gle in vi vˆld og mÊtingin hefur veri Ûtr˙leg. Sannarlega ˆflugt starf og skemmtilegt svo ekki sÈ tala um vinsÊldirnar.
MÊtingin hj· Betri borgurum Fylkis hefur fari fram ˙r ˆllum vonum. Eldhresst fÛlk sem n˝tur ˛ess a hreyfa sig og hitta fÛlk · sama reki. Og styrkja heilsuna Ì lei inni.
Og a lokinni gÛ ri Êfingu er notalegt a f· sÈr kaffi og gott me lÊti.

J GJ G

NUNA

YFIRHÁ

TÍÐIRNAR T ARTÍMAR

14-22 30.des. 11:30-2229.des. 16-21 1.jan. LOKAÐ 31.des. 11:30-00 28.des. LOKAÐ 25.des. LOKAÐ 24.des. 14-00 27.des. 16-21 26.des. 16-21 23.des.

Landganga SteingrÌms

J. Ì Kolbeinsey

ñ brot ˙rbÛkinni FÛlk og flakk eftirSteingrÌm J. Sigf˙sson

£ fer um sÌnum um landi kynntist SteingrÌmur J. Sigf˙sson fyrrverandi al˛ingisma ur og r· herra Ûtˆlulegum fjˆlda fÛlks, jafnt samherjum sem andstÊ ingum Ì pÛlitÌk. Õ bÛk sinni FÛlk og flakk rifjar hann upp eftirminnilegar sˆgur fr· ˛essum fer um og af Al˛ingi en allar einkennast ˛Êr af hl˝ju og h˙mor. HÈr er gripi ni ur Ì fr·sˆgn af ˛vÌ ˛egar hann gekk · land Ì Kolbeinsey vi ˛ri jamann: …g var vel kunnugur deilum um afmˆrkunmi lÌnumillilˆgsˆguÕslands og GrÊnlands ˛ar sem ˛a hvort Kolbeinsey skyldi teljast fullgildur grunnlÌnupunktur skipti m·li. MikilvÊgi Kolbeinseyjar haf i veri hreyft · ˛ingi og Èg setti sem samgˆngur· herraÌgangathugun·˛vÌ hvort r· legt vÊri a reyna a styrkja eyjuna og lengja a minnsta kosti lÌftÌmahennarme anekkihef ifengist ni ursta aÌm·li . £kve i var a r· ast Ì a ger ir Ì samvinnu r· uneytisins, Vitaog hafnarm·lastofnunar og LandhelgisgÊslunnar. Var skipi ” inn var fljÛtandi steypustˆ og flutti efni til framkvÊmdanna. fiyrla fluttisteypunafr·skipinuog˙tÌmÛtin ˛egar ger ar voru undirstˆ ur fyrir ˛yrlupall Ì Kolbeinsey. B˙i var a bora festingar og j·rnbinda Ì sprungum sem steypt var yfir og gleyptu ˛Êr heilmikla steypu · ur en sj·lfur pallurinnfÛra byggjastupp. Liti var·framkvÊmdinasemfyrsta ·fanga af fleiri mˆgulegum til a styrkja eyjuna og verja hana ·gangi sj·var.BlÌ uve urlag isittafmˆrkum til a hj·lpa ˛essari Ûvenjulegu og einstˆkuframkvÊmdÌÕslandssˆgunni. …g fylgdist me ˆllum undirb˙ningi af ·huga og ·kva svo a sl·st Ì fˆr ˛egar haldi yr i af sta Ì sj·lfa steypuvinnuna fr· Akureyri fˆstudaginn 21. j˙lÌ 1989. fianga mÊtti Èg vi ˛ri ja mann. Jar frÊ ingurinn £rni Hjartarson og frÈttama urRÌkis˙tvarpsins,AtliR˙nar HalldÛrsson, voru me Ì fˆruneytinu. En˛·kombabbÌb·tinn.GÊslansag i ˛a ekki samr˝mast sÌnum reglum a taka frÈttamann og utana komandi fˆruneyti um bor . fia fauk Ì mig og Èg sag i a anna hvort fÊri mitt

fˆruneyti allt me e a enginn og ˛a var ni ursta an. ” inn sigldi fr· Akureyri Ì kvˆldblÌ unni me an vi ˛remenningar horf um · fÛtboltaleik ogskemmtumokkurÌbÊnum. fiegar ganga ·tti til hvÌlu a ·li inni

bjartrisumarnÛttinnifannstmÈrh·lff˙lt a ˛etta skyldi Êtla a enda svona. …g haf i samband vi kunningja minn hj· FlugfÈlagiNor urlandsogspur ihvort hann gÊti skutla mÈr og tveimur ˆ rum˙tÌGrÌmseyÌmorguns·ri .fia reyndist au sÛtt. fi· var a kanna hvort hra skrei ur b·tur vÊri til taks Ì eyjunni til a framlengja fer ina til Kolbeinseyjar. fia leystist lÌka og skˆmmu eftir a var skipi kom · sta inn og framkvÊmdir voru a hefjast mÊttum vi · vettvang og gengum · land Ì Kolbeinsey. Var ˙r ˛essu Ûgleymanlegur dagur og vÌst er a fleiri bÊtast ekki ˙r ˛essu Ì f·mennan flokk ˛eirra sem drepi hafa ni ur fÊti · Kolbeinsey. H˙n stendur tÊpast lengur undir nafni, ˛yrlupallurinn hvarf endanlega Ì hafi um 2010 og Kolbeinsey er n˙ Ì reynd tvˆsker. £rni kanna i eyna, tÛk s˝ni og ·tti reyndar eftir a kafa vi eyjuna, rannsaka hana frekar og gera sk˝rslu um ·stand hennar ·ri sÌ ar. Atli R˙nar flutti pistil um framkvÊmdirnar Ì h·degisfrÈttum ˙tvarps og mÛ ur hans · Akureyri br· illa vi . H˙n hÈlt a frumbur ur sinn lÊgi sofandi ˛ar Ì

gestaherberginu og hug ist draga hann a h·degismatarbor inu ˛egar hinn meinti nÊturgestur hÛf upp raust sÌna · var skipi Ì beinni ˙tsendingu fr· Kolbeinsey.

Vi hinir ÛvÊntu gestir fengum h·degismat Ì var skipinu Ì bo i skipherrans og allir skildu s·ttir. £ bakalei inni til GrÌmseyjar renndum vi fyrir fisk og komum Ûsofnir en hÊst·nÊg irtilAkureyrarsÌ lakvˆlds.

£rni Hjartarson, SteingrÌmur ogAtli R˙nar HalldÛrsson uppi · Kolbeinsey, 22. j˙lÌ 1989.
Lagt a var skipinu ” ni ˙ti vi Kolbeinsey.

tlsæra fgo jgileðleG

ár idanmok

Við hjá Landsvirkjun sendum lands2024

mönnum öllum hlýjar jólakveðjur,

með ósk um orkuríkt komandi ár.

Hetjan fÛtalausa

- brot ˙rbÛkinni fir˙ti varloft og

˛ungursjÛreftirSteinarJ. L˙ vÌksson

fir˙ti var loft og ˛ungur sjÛr eftir SteinarJ.L˙ vÌkssonerafarfrÛ legog ·hugaver bÛk um sjÛska a vi strendur Õslands. HÈr segir fr· skipbrotsmˆnnum hringinn Ì kringum landi fyrr · tÌ , giftusamlegum bjˆrgunum, hˆrmulegum mannskˆum, gjˆrningave rum, feig og bar·ttu vi landhelgisbrjÛta. fi· fjallar Steinar ˝tarlega um h·karlavei ar sem stunda ar voru vi erfi ar a stÊ ur · vanb˙num b·tum Ì illum ve rum en GrÊnlandsh·karlinn getur or i allt a sjˆ metra langur.

HÈr · eftir fer upphaf a fr·sˆgninni Hetjan fÛtalausa, lÌtillega stytt.

Brug i gat til beggja vona

Um klukkan ˛rj˙ a faranÛtt m·nudagsins 29. nÛvember ·ri 1880 lag i b·tur af sta Ì rÛ ur fr· Fjar arˆldu Ì Sey isfir i. fietta var ekki stÛrt fley ñ fjˆgurra manna far ñ en vel smÌ a ur b·tur og traustur. Um bor voru fjÛrir menn: nafnarnir JÛn Sigur sson og JÛn Valdimarsson, JÛhann Ringsted og fiorsteinn Sigur sson. Sameiginlegt me ˛eim var a ˛eir voru allir Sunnlendingar a Êtt og uppruna en hˆf u l·ti freistast af fregnum sem b·rust a austan um a ˛ar vÊri miklu meiriaflasÊlden·heimaslÛ um˛eirra auk˛esssem˛arvartalinnmˆguleiki· a komast Ì vinnu hj· Nor mˆnnum sem n˝lega hˆf u hafi sÌldvei ar · Austfjˆr um me grÌ arlega gÛ um ·rangri.

Ve ur var sÊmilegt er fjÛrmenningarnir mÊttu Ì fjˆru Ì myrkrinu. Kvˆldi · ur haf i ve ur˙tlit ekki veri gott og brug i gat til beggja vona Ì rÛ rinum. Einhuga voru ˛eir ˛Û um a rÛa og lˆg u Ûtrau ir af sta og tÛku hraustlega til ·ranna. Stefnan var tekin a Sk·lanesbjargi sem er yst Ì fir inum sunnanmegin. fiar haf i fengist ·gÊtur afli dagana · undan. SÛttist vel · mi in en ˛egar ˛anga var komi var ve ur teki a versna, skolli · nor vestan hvassvi ri me hrÌ arfj˙ki. Eigi a sÌ ur tÛkst fjÛrmenningunum a leggja lÌnuna, fjˆgur bjÛ me 24 strengjum. fiegar ˛vÌ var loki var komi fram eftir morgni og bi u mennirnir ekki bo anna og hÛfu strax lÌnudr·ttinn. Fer ekki sˆgum af aflabrˆg um.

Nau lending Ì Vogum Me birtingu herti enn ve ri og ger i jafnframt grimmdarfrost. Eftir a hafa dregi um helminginn af lÌnunni ur u menn ·s·ttir um a skera · og reyna a koma sÈr til lands. Ekki var vi lit a komast inn Sey isfjˆr · mÛti ve rinu en helsta vonin var a n· a Sk·lum, sunnan vi bjargi , en ˛ar var vi unandi lending. Settust menn undir ·rar og tÛku vel ·. Dagsbirtunnar naut ekki lengi og undir kvˆld var ljÛst a b·turinn nÊ i ekki a Sk·lum. Var ˛a ˛rautar· a hleypa undan og freista landtˆku Ì Vogum skammt fr· Dalatanga. Mennirnir vissu ˛Û a ˛ar var engin lending heldur Ûslitin ur og ger u sÈr grein fyrir ˛vÌ a landtakan yr i upp · lÌf og dau a Ì ˛vÌ ofsalega brimi sem var komi . fiegar ˛eir n·lgu ust land var ekki

umanna a geraena takafast··rum og reyna a komast Ì gegnum brimgar inn. Svo Ûtr˙lega vel tÛkst til a b·turinn slapp ·fallalaust alla lei upp Ì fjˆruna ˛ar sem mennirnir stukku ˙r honum og bjuggust til ˛ess a n· honum ofar ˛egar nÊsta b·ra ri i a .

En ˛· skall · ˛· mikill sjÛr sem hrifsa i b·tinn ˙r hˆndum ˛eirra og hvolfdi honum. N· i JÛn Valdimarsson a stˆkkvaÌlandenhinir˛rÌrmennirnir lentu allir Ì sjÛnum. Skola i JÛni Sigur ssyni og JÛhanni fljÛtt upp og fengu ˛eir fast land undir fÊtur en fiorsteinn hvarf Ì sj·var lˆ ri og ·ttu mennekkivon·˛vÌa sj·hannframar.

JÛn Sigur sson, JÛn fÛtalausi hlaut mikil ˆrkuml eftir hrakningar fjÛrmenninganna. HÈr sÈst glˆgglega hvernig laginn skÛsmi ur eystra ˙tbjÛ sÈrstaka skÛ e a stÌgvÈl handa honum ˛annig a hann gÊti bori sig um.

Fr· Gufuneskirkjugar i.

Kirkjugar ar ReykjavÌkur annast umsjÛn og umhir u kirkjugar a · hˆfu borgarsvÊ inu, ˛ar · me al Gufuneskirkjugar s, Fossvogskirkjugar s, HÛlavallagar sogKÛpavogskirkjugar s.fijÛnustaKirkjugar aReykjavÌkureropin ˆllum og me ˆllu Ûh· tr˙fÈlˆgum. Starfsemin mi ar a ˛vÌ a vi halda rÛ og vir ingu sta anna, sem hafa bÊ i sˆgulegt og tilfinningalegt gildi. Me ·herslu · sj·lfbÊrni hafa Kirkjugar ar ReykjavÌkur veri a innlei a n˝ja stefnu sem mi ar a aukinni umhverfisvernd og samfÈlags·byrg . N˝ stefnumÛtun Kirkjugar a ReykjavÌkur Õ n˝rri stefnumÛtun er lˆg ·hersla · fri helgi gar anna ˛ar sem rÌkir kyrr en einnig · sj·lfbÊra n·lgun Ì rekstri og ˛jÛnustu. Markmi i er a draga ˙r kolefnisspori me notkun rafmagnstÊknib˙na ar, ˙rgangsstjÛrnun og vistvÊnum lausnum Ì umhir u. StefnumÛtunin felur einnig Ì sÈr aukna frÊ slu og ˛·tttˆku samfÈlagsins. Lˆg er ·hersla · a gera kirkjugar a a grÊnum svÊ um sem ˛jÛna bÊ i umhverfislegum og menningarlegum tilgangi, ˛annig m· auka fÈlagslega notkun gar anna og gera ˛· a stˆ um til a njÛta upplifunar Ì fallegu og hl˝legu umhverfi. Kirkjugar arnir eru ˛vÌ lÌka sta ir ˛ar sem fÛlk stundar t.d. gˆngut˙ra Ì fri sÊlu umhverfi.

UmhverfisvÊnar lei isskreytingar fyrir jÛlin A ventan er tÌmi ˛ar sem margir heimsÊkja kirkjugar a til a minnast l·tinna ·stvina og Kirkjugar ar ReykjavÌkur hvetja a standendur til a nota umhverfisvÊnar lei isskreytingar. fiau sem leggja lei sÌna Ì kirkjugar ana eru hvˆtt til a velja n·tt˙ruleg efni eins og greinar, mosa og ˛urrku blÛm, Ì sta plastkransaogannarraskreytingasemhafaneikvÊ ·hrif·n·tt˙runa.Kirkjugar ar ReykjavÌkur eru me til sˆlu umhverfisvÊnar skreytingar, ger ar ˙r n·tt˙rulegum efnum.

fi· er rÈtt a benda · a Kirkjugar arnir hafa einnig komi fyrir sÈrstˆkum flokkunarstˆ vum fyrir ˙rgang til a au velda gestum a flokka rusl. fiessi n·lgun er hluti af stÊrra ·taki til a gera kirkjugar ana grÊnni og sj·lfbÊrari. Me ˛essum skrefum s˝na Kirkjugar ar ReykjavÌkur virka ˛·tttˆku Ì umhverfisvernd,auknasamfÈlags·byrg ogstu laa ˛vÌa minnastl·tinna·˛ann h·tt sem er Ì s·tt vi n·tt˙runa. Me ˛vÌ a tileinka sÈr ˛essa stefnu geta gestir kirkjugar anna noti ˛eirra bÊ i sem sta a minningar og fri ar, auk ˛ess sem ˛eir stu la a betri umgengni vi n·tt˙runa.

60 ára+ grunn- og framhaldsnámskeið

Bætt heilsa og aukin lífsgæði

Nokkrir hópar og tímasetningar í boði bæði á grunn - og framhaldsnámskeið.

Hafðu samband:

www.klasinn.is mottaka@klasinn.is 599-1600

NÝTUMORKUNA

TILAÐFLOKKA

plastumbúðirá hj

Umbúðagámarfyrirpappa-

Orkunni

23. - 27. desember

víkaykjeR,Gylfa öt

víkaykjeR,vegisKlepp

eltjarnarnesiS,Austurströnd

Reykjavíkurvegi, Hafnar rði

Skagabraut, Akranesi

Mýrarvegi, Akureyri

Fr·bÊrargjafakˆrfurme

jÛlagÛ gÊtihj·SillaKokki

Stutt er sÌ an a Silli Kokkur opna i fr·bÊran veitingasta a Hˆf abkka 1. Silli hefur langa reynslu af ˛vÌ a bjÛ a fÛlki fr·bÊra rÈtti og n˙ · dˆgunum fÛru ˛au hj· Silla Kokki a bjÛ a upp · glÊsileg hla bor . fietta voru annars vegar villibr· akvˆld og hins vegar jÛlahla bor .

N·nast var uppselt Ì ˆll hla bor in og a sÛknfÛrfram˙rˆllumvonum. ,,fia varmiki umhÛpasemkomutil okkar og Èg held a allir hafi fari vel saddir og sÊlir heim a m·ltÌ lokinni,î segir Elsa Blˆndal Sigf˙sdÛttir, annar eigandihj·Sillakokki.

Fr·bÊrar gjafakˆrfur fyrir jÛlin

N˝lega hÛf Silli kokkur sˆlu · glÊsilegum gjafakˆrfum fyrir bÊ i einstaklingaogekkisÌ urfyrirtÊki.

fiekktera mˆrgfyrirtÊkigeravelvi starfsmennsÌnaogvi skiptaviniumjÛlin

og ·ramÛtin og ˛ar koma gjafakˆrfurnar fr·Sillakokkisterkarin. Õkˆrfunumer˙rvalaffr·bÊrumvˆrum sem Silli kokkur hefur gert af sinni alkunnu snilld. Sj· m· s˝nishorn af gjafakˆrfunum·myndunumhÈrtilhli ar.

Silli kokkur hefur langa reynslu af ˛vÌ a vei avillibr· ogerfyrirmargtlˆngu or inn landsfrÊgur fyrir matrei slu · br· innisemhannvei irsj·lfur. ,,Vi erum n˝byrju a selja hinar ·rlegu gjafakˆrfur okkar og ˛Êr rj˙ka ˙t eins og heitar lummur. FÛlk er fari a ˛ekkja˛essargÛ ukˆrfurogn˝tir˛Êrtil gjafafyrirjÛline a·ramÛtine a˛·fyrir sigogsÌna,îsegirElsaBlˆndal.

Allar n·nari uppl˝singar er a finna · heimasÌ unni sillikokkur.is

FrÊgur fyrir hamborgarana

Silli Kokkur er frÊgur fyrir fr·bÊrt ˙rval af hamborgurum og ekki sÌst

gÊsahamborgara og hreind˝rahamborgarasÌna.

HÊgt er a sko a fjˆlbreytt ˙rval af hamborgurum·sillikokkur.is

HÊgt er a koma · veitingasta inn a Hˆf abakka 1 og gÊ a sÈr · fr·bÊrum rÈttumafmatse li·sta num.

HamborgararÌtakeawayeruafgreiddir ˙rmatarvagninumfyrirutanSillakokka Hˆf abakka 1 fyrir ˛· sem vilja panta hamborgarahj·SillaogtakasÌ anmatinn me sÈrheim.

Loka erhj·SillaKokki·m·nudˆgum og ˛ri judˆgum. Opi mi vikudaga fr· kl.11:30til21.00.£fimmtudˆgumfr·kl. 11:15til23.00,·fˆstudˆgumfr·kl.11:15 til 23:00, · laugardˆgum fra kl. 12.00 til kl. 23:00 og · sunnudˆgum fr· kl. 12:00 tilkl.21.00.

Endurvinnslum eropinallad móttakan agahjá

Grænir skátar styðja við ungmenna Við tökum vel á mót

Munið eftir nýja endurvinn

Móttaka Endurvinnslunnar er opin .r20k er opin alla d p káíH skátunum í Hr dreru

gjhjá b raunbæ in fyrir eininguna 20 k eidda Greiddarining eru

nsluappinu astarf í samfélaginu. i þér. alla daga vikunnar.

Opnunartíminn okkar er:

Vikrir dagar kl. 9-18 Helgar kl. 12-16:30

60 ára+ grunn- og framhaldsnámskeið

Bætt heilsa og aukin lífsgæði

Nokkrir hópar og tímasetningar í boði bæði á grunn - og framhaldsnámskeið.

Hafðu samband:

www.klasinn.is mottaka@klasinn.is 599-1600

VISSIR ÞÚ?

KÍKTU

HÓPEFLI?

KARAOKE PIZZA

A–UNDIRB⁄A ERUMB⁄IN

AfhverjumegaÛfrÌskarkonur

ekkipissa˙tiÌtunglsljÛsi?

Õ bÛkinni Svartir kettir, fullt tungl og rau hÊr ar konur. Eftir SÛmon JÛn

JÛhannsson ˛jÛ h·ttafrÊ ing, er fjalla um hj·tr˙ af ˝msum toga, bÊ i innlenda og erlenda, gamalgrÛna og n˝ja. Efni er sett fram · sk˝ran og einfaldanh·ttogflokka Ìkafla,me al annars um d˝r, tÌmann, lÌkamann, ·stir og kynlÌf, mat og drykk, athafnir, bˆrn, hluti,sj˙kdÛmaogdau i.fi·errÊttvi nokkra einstaklinga ˙r mismunandi starfsstÈttum um ˛· hj·tr˙ sem fyrirfinnst Ì ˛eirra starfsumhverfi, lˆgreglumann, Ì˛rÛttamann, flugstjÛra, leikara, tÛnlistarmann og hj˙krunarfrÊ inga.

Flestir ˛ekkja a best er a snei a hj· svˆrtum kˆttum sem hlaupa ˛vert · lei manna,a ˛a bo arsjˆ·raÛgÊfu a brjÛta spegil og a talan ˛rett·n er varasˆm. fietta flokkast undir ˛a sem vi vanalega kˆllum hj·tr˙.

Margir ˛jÛ frÊ ingar n˙ · tÌmum kjÛsa a nota or i hj·tr˙ Ì ˛rengri merkinguen˛jÛ tr˙og˛·semhlutaaf e a˛·ttinnan˛jÛ tr˙ar.Hj·tr˙vÌsartil ˛eirrar tr˙ar sem liggur til hli ar vi ˛a sem kalla er opinber tr˙, Ì rauninni til ˛ess sem menn Êttu ekki a tr˙a, · svipa an h·tt og or in hj·konaoghj·verk.Õhj·tr˙felastm.a. ˝msir fyrirbo ar, gÛ s vitar og ills vitar, og ˛Êr athafnir sem menn hafa Ì frammi til ˛ess a reyna a hafa ·hrif · gang m·la Ì daglegu lÌfi, koma Ì veg fyrirÛl·ne aaukagÊfuoggengi.fiess vegna gjalda menn varhug vi ˝msu ñ taka mark · og fara eftir ·kve num bo um og bˆnnum. Hinn hj·tr˙arfulli gerir r· fyrir a Ì tilverunni ˙i og gr˙i af hÊttulegum ˆflum sem sÌfellt beri a varast, vinna gegne ahafagÛ .EinnigsÈutilsta ar gÛ ˆflsemn˝tamegisÈrtilhj·lparog framdr·ttar me ·kve num hÊtti. Forlagatr˙ er ˛vÌ samofin hj·tr˙.

ñ Hundur sem liggur fram · lappir sÌnar, leggur tr˝ni · ˛Êr og sn˝r mÛt dyrum, sp·ir gestakomu. Leggi

stifla.is | 896 1100

hundurinn hausinn a eins yfir vinstri framfÛtinn er gesturinn ˛jÛfÛttur en ef hann liggur fram · hÊgri fÛt er s· sem kemur Ì heimsÛkn hei arlegur. fiegar hundstr˝ni er milli lappanna er gesturinn samsveitungi en tr˝ni utan lappa bendir til ˛ess a von sÈ · gesti ˙r annarri sveit.

ñ fiegar hrafnar flj˙ga Ì kross yfir kirkju ˛· er einhver Ì n·grenninu feigur.

ñ Ef sjÛmenn sofa hj· nÛttina · ur en haldi er Ì vei ifer koma ˛eir til me a vei a l˙ u.

ñfia erÛl·nsvegur a henda brau i ˛vÌ ˛· ver a menn svangir sÌ ar.

ñ Geti st˙lka sem l·tin er setjast · baldursbr· ekki sta i upp aftur ˛· er h˙n ekki hrein mey.

ñ fieir sem eru me bl· augu eru g·fa ir, blÌ ir og sk·ldmÊltir.

ñ ”tr˙ar eiginkonur eignast rau hÊr bˆrn.

ñ Br˙ hjÛn ver a a standa svo ˛Ètt saman vi altari a ekki sj·i · milli ˛eirra ˛vÌ annars gengur hjÛnabandi ekki vel.

ˆrbylgjuofni ver a ˛eir blindir.

ñ Ekki mega ÛfrÌskar konur pissa ˙ti

Ì tunglsljÛsi ˛vÌ ˛· ver ur barni sinnisveikt.

ñ fia er ills viti a blÌstra Ì leikh˙si.

ñ Vi bakverk er ˛jÛ r· a binda hreina mey · bak sÈr e a gera band ˙r

ñS·semfÊrsÌ ustukaffidropana˙r kaffikˆnnunni eignast kolvitlausa tengdamˆmmu.

ñ ”l·nsvegur er a mÊta svˆrtum kˆttum e a ˆ rum Ûheillakr·kum svo sem rau hÊr um konum, rangeyg um o.s.frv. · lei Ì prÛf.

ñ Bˆrn hÊtta a vaxa bor i ˛au kertavax.

ñ ”gift st˙lka sem sest vi endann · matarbor i eignast rangeyg an mann. ñ Horfi menn lengi Ì gleri ·

h·ri hennar og leggja vi baki . ñ Til a lÊkna gigt · a taka inn fimm geitaspˆr · fastandi maga me hvÌtvÌni, ·tta daga Ì rˆ . ñ fia lÊknar kvef a lykta af Ûhreinum sokkum.

ñ fia er gÛ s viti a mÊta tÛmum lÌkbÌl en menn ver a a gÊta ˛ess a sn˙a sÈr ekki vi og horfa · eftir honum.

fi· er vo inn vÌs. ·, og hva er svo ˛etta me rau hÊr u konurnar? Skyldu ˛Êr vera hÊttulegri en a rar, e a hva ?

Allar nánari upplýsingar um Jólamarkaðinn í Heiðmörk, Jólaskóginn á Hólmsheiði og jólatrjáasölu á Lækjartorgi má finna á heidmork.is

Draumapakkarfyrir fluguvei imanninn

Echo Base flugustˆmg 9 fet fyrirlÌnu 7/8

Echo Base fluguhjÛl fyrirlÌnu 6-8

Echo flotlÌna

Echo vei ih˙fa

Fluguboxseminniheldur6laxaflugurog6silungaflugur

EchoCarbonXLflugustˆmg9fetfyrirlÌnu5/6

EchoBravoLTfluguhjÛlfyrirlÌnu4/5e a6/8

EchoflotlÌna

Echovei ih˙fa

Fluguboxseminniheldur10laxaflugurog10sjÛbirtingsflugur

Echo Lift flugustˆmg 9 fet fyrirlÌnu 5/6

Echo Ion fluguhjÛl fyrirlÌnu 6-8

Echo flotlÌna

Echo vei ih˙fa

Fluguboxseminniheldur6laxaflugurog6silungaflugur

EchoCompacttvÌhenduflugustˆmg12fetfyrirlÌnu8

EchoBravofluguhjÛlfyrirlÌnu7/9

EchoflotlÌna

Echovei ih˙fa

Fluguboxseminniheldur10laxaflugurog10sjÛbirtingsflugur

˙rsj·lfbÊrrigrisjun

ÌHei mˆrk

Fallega skreytt og ilmandi jÛlatrÈ er Ûrj˙fanlegur hluti af jÛlahaldi okkar flestra. Si urinn · sÈr um 170 ·ra sˆgu · Õslandi. Lengst af voru ˛Û flest jÛlatrÈn smÌ u ˙r afgangstimbri e a vÌr og sÌ an m·lu grÊn e a klÊdd me pappÌr, lyngi e a eini.

Fyrstu grenitrÈn voru flutt til Õslands umaldamÛtin1900.fia voru˛Ûa eins rÌkasta fÛlk landsins sem haf i efni · slÌku. Er lei · ˆldina jÛkst innflutningur og fleiri fengu ilmandi jÛlatrÈ. Jafnframt var ˛Û algengara a Ìslensk trÈ vÊru notu sem jÛlatrÈ enda hafa skÛgar landsins vaxi og dafna , einkum · sÌ ustu ·ratugum. Landsmenn kaupa n˙ um 50 ˛˙sund lifandi jÛlatrÈ ·r hvert. fiar af um tÌu ˛˙sund trÈ ˙r Ìslenskum skÛgum.

Õslensk, lifandi jÛlatrÈ eru a mˆrgu leyti besti kosturinn. Framlei sla gervijÛlatrj·a er orkufrek og mengandi, enda eru ˛au oftast b˙in til ˙r plasti. Auk ˛ess ˛arf a flytja ˛au um langan veg til Õslands. Lifandi jÛlatrÈ sem eru

flutt til Õslands eru oft rÊktu · ˆkrum, me talsver ri efnanotkun og kolefnislosun, bÊ i vi rÊktun og flutning yfir hafi .

Innlend trÈ eru hins vegar oftast framleidd · umhverfisvÊnan h·tt og n·lÊgt ˛eim sta ˛ar sem ˛au eru seld. Felling ˛eirra er yfirleitt hluti af nau synlegri grisjun vaxandi skÛga. Ekki ˛arf a flytja trÈn um langan veg me tilheyrandi orkulosun og hÊttu · smitsj˙kdÛmum. Og flest eru ˛au seld af skÛgrÊktarfÈlˆgum sem nota tekjurnar til a aukinnar skÛgrÊktar og fÈlagsstarfs.

Svo skemmir ekki ef hÊgt er a kaupa jÛlatrÈ fjˆlskyldunnar Ì fallegu umhverfi, og kannski nota tÊkifÊri til ˙tivistar Ì skÛglendinu. Til dÊmis me ˛vÌ a leggja lei sÌna · JÛlamarka inn Ì Hei mˆrk e a jÛlaskÛg einhvers skÛgrÊktarfÈlagsins, ˛ar sem hÊgt er a fella eigi jÛlatrÈ.

ÕbÛkinniFÛtboltaspurningar2024,eftirGu jÛnIngaEirÌksson,erfari umvÌ an vˆll og hÈr koma nokkur dÊmi (svˆrin eru aftast):

1. Hva a li lÈk Ì fyrsta sinn Ì Bestu deild karla ·ri 2024?

2. Hverrar ˛jÛ ar er William Saliba, leikma urArsenal?

3. Hva a fÈlag Ì ReykjavÌk var stofna 11. febr˙ar 1988?

4. Um hvern er fjalla og ˛a fyrstan af ˆllum og ˆllu Ì bÛkinni StafrÛf knattspyrnunnar-˛vÌmi urerhannl·tinn,ennafnhansbyrja i·bÛkstafnumAog hann vann sÈr ˛a me al annars til frÊg ar a skora sex mˆrk · einni helgi, fimm ˛eirra fyrir fÈlagsli sitt Ì fi˝skalandi · laugardegi og eitt fyrir Ìslenska landsli i · sunnudegi og voru ˛etta jafnframt einu mˆrkin Ì ˛essum leikjum?

5. Hva a knattspyrnukona ˙r fiÛr/KA rauf hundra marka m˙rinn Ì Adeildinni ˛egar li hennar sigra i Stjˆrnuna 4-1 um mi jan j˙nÌ 2024, en ˛· skora i h˙n tvˆ mˆrk og haf i ˛· gert alls 101 mark Ì efstu deildinni?

6. Go amÛti er knattspyrnumÛt fyrir 6. og 5. flokk st˙lkna og drengja. Hva a li stendur fyrir ˛essu mÛti?

7. Hver · ˛ennan knattspyrnuferil: AIK ñ Borussia Dortmund ñ Willem II (l·n) ñ Real Sociedad ñ Newcastle?

8. Hva a ˛jÛ trygg i Olga Carmona GarcÌa heimsmeistaratitil kvenna ·ri 2023 me marki sÌnu Ì 1-0 sigri · Englendingum Ì ˙rslitaleiknum?

9. Joshua Zirkzee, leikma ur Manchester United, var kalla ur inn Ì hollenska landsli shÛpinn·sÌ ustustundufyrirEM2024vegnamei sla˛ar.Fyrirviki var hann a hÊtta vi heimsÛkn Ì ·kve i land, sem ˛Û er ekki sj·lfstÊtt land, svo a ˛vÌ sÈ n˙ bara skellt hÈr fram. fia er aftur · mÛti vel ˛ekkt og vinsÊlt fyrir skemmtanagildi sitt. Hva a land er ˛etta?

10. Hversu mˆrg li eru Ì Bestu deild kvenna?

J·, FÛtboltaspurningar 2024 er bÊ i skemmtileg og spennandi og au vita Êtti h˙n a vera til · hverju einasta fÛtboltaheimili.

Svˆr: 1. Vestri. 2. Franskur. 3. Fjˆlnir. 4. Atla E valdsson. 5. Sandra MarÌa Jessen. 6. fiÛr. 7.Alexander Isak. 8. Sp·nverjum. 9. Disneyland (Ì FlÛrÌda). 10.TÌu.

fiessi fÛru me sˆgina og fundu sÈr fallegt jÛlatrÈ.
fia er gaman a fara me fjˆlskyldunni og kaupa jÛlatrÈ Ì Hei mˆrk. Og ekki verra a hitta jÛlasveininn Ì lei inni.

Krakkarnir Ì Nor lingakÛrnum sungu fyrir gesti og

Umhverfisvænar leiðisskreytingar

Kirkjugarðar Reykjavíkur hvetja fólk til að nota umhverfisvænar skreytingar á leiði.

Við bjóðum upp á umhverfisvænar leiðisskreytingar með fullri þjónustu til sölu inn á kirkjugardar.is

Hugum að náttúrunni – Verum umhverfisvæn

kirkjugardar.is

JÛlamarka urinn Ì Hei mˆrk hefur veri opna ur og er ˛ar margt Ì bo i fram a jÛlum. Miki er um glÊsilegt handverk · marka num og bo i upp · glÊsileg atri i og gÛ ar veitingar. JÛlamarka urinn er opinn allar

helgar · a ventunni fr· klukkan 12 · h·degi til klukkan 5 sÌ degis. KÛr Nor lingaskÛla hefur veri a syngja · jÛlamarka num og fengi mjˆg gÛ ar undirtektir. Myndirnar hÈr a ofan og ne an voru teknar · jÛlamark num Ì fyrra.

Vinsælasta jólagjöfin er líka sú einfaldasta

Gjafakort Arion fást í útibúum okkar og á arionbanki.is/gjafakort

⁄tliti var ekki glÊsilegt ˛egar Bar inn GK-475 stranda i ·

⁄t er komin hj· BÛka˙tg·funni

HÛlum bÛkin Til taks ñ fiyrlusaga

LandhelgisgÊslu Õslands fyrstu 40 ·rin. Õ bÛkinni er, eins og nafn hennar gefur til kynna, rakin saga ˛yrlusveitar LandhelgisgÊslu Õslands fyrstu fjÛra ·ratugina. Sagt er fr· bar·ttunni fyrir ˛vÌ a f· bjˆrgunar˛yrlu til landsins, en ˛Êr hafa veri nokkrar Ì gegnum tÌ ina ogÊ imisjafnar,vi amestuverkefnum ˛yrlnanna og sviplegum atbur um Ì rekstri ˛eirra. Tveir af hˆfundum bÛkarinnar, ˛eir P·ll HalldÛrsson og BenÛn˝ £sgrÌmsson, eru reyndustu ˛yrluflugmenn okkar og hafa ˛eir, ·samtfleirumau vita ,komi mˆrgum til bjargar. firi ji Ì hÛpi hˆfunda er J˙lÌus ”. Einarsson, ˛jÛ frÊ ingur og fyrrum lˆgregluma ur.

Fjˆlmargar myndir pr˝ a bÛkina, sem Êtti a hˆf a til allra landsmanna, endakoma˛yrlurLandhelgisgÊslunnar n·nast vi sˆgu · hverjum degi og ˛ar leggja menn sig Ì lÌma vi a bjarga lÌfi ˛eirra sem staddir eru Ì hÊttu. HÈr · eftir fer lÌtilsh·ttar efni ˙r bÛkinni og er gripi ni ur Ì fr·sˆgn Sigur ar SnÊfells Sigur ssonar, fyrrverandi formanns Bjˆrgunarsveitarinnar Bjargar · Hellissandi:

Snemma morguns ˛ann 14. mars

1987 fengum vi fregnir um a fiskib·turinn Bar inn GK-475 vÊri vÈlarvana Ì nau um vi HÛlahÛla · SnÊfellsnesi. Bjˆrgunarsveitir voru rÊstar ˙t fr· Hellnum, Arnarstapa, ”lafsvÌk og Hellissandi, og hÈldum vi ˙t · nesi . £hafnir nÊrstaddra b·ta brug ust vi og dÊldu ˙t olÌu til a rÛa brotin en svo fÛr a Bar inn kom inn Ì ˆldurÛti og barst inn a klettunum ˛ar sem hann skor a ist fastur. Brim var miki er vi komum · strandsta en fyrir sjÛnum okkar blasti vi toppurinn af mastrinu. Õ byrjun var reynt a hafa samband vi ·hˆfnina en ·n ·rangurs. Leita var strax vi klettana a skipverjum og ˛urftum vi a passa okkur a f· ekki brak ˙r b·tnum yfir okkur en sjÛgangurinn var svo mikill a ˛a kasta ist h·tt upp Ì lofti og fÈll allt Ì kringum okkur. FluglÌnutÊki var komi upp og gert kl·rt til a freista ˛ess a bjarga ·hˆfninni.

Bjˆrgunar˛yrla

LandhelgisgÊslunnar kom svo · vettvang og var ˛a eina vonin · ˛essari stundu um a bjarga mÊtti ·hˆfninni. fiyrlan byrja i a hÌfa ·hˆfnina fr· bor i. H˙n ˛urfti a lenda og losa sig vi fyrstu mennina · ur en

hinirvorusÛttirsemeftirvoruumbor .

fiar tÛk bjˆrgunarsveitin · mÛti mˆnnunumoghl˙ ia ˛eim.A stÊ ur voru slÊmar · strandsta me an · bjˆrguninni stÛ og ˛urfti a vera vel · ver i ˛vÌ brotsjÛrinn gekk yfir klettana og b·tinn.

Õ kringum h·degi fjara i og sjÛgangurinnvar minni,ogvar˛·fÊrt a fara um bor Ì Bar ann. Vi fÛrum tveir um bor , b·turinn halla ist · stjÛrnbor a og fÛr Èg aftur Ì st˝rish˙si eftir bakbor ssÌ u hans, og var Èg a hafa mig allan vi svo Èg missti ekki jafnvÊgi . £ dekkinu voru netadrÊsur og brak sem ekki hef i veri gÊfulegt a lenda Ì. £standi inni Ì st˝rish˙sinu varskelfilegt,˛arsembrotsjÛrinnhaf i

hrifsa stÛran hluta af tÊkjum og b˙na i me sÈr og var ˛a hreinlega horfi . fia var strˆng ·minning um a ekki m· vanmeta kraftinn Ì gi, konungi sj·var. Inni Ì kortaklefanum m·tti greinilega sj· ummerki eftir sjÛinn. Eftir sm· yfirfer fann Èg bara eitt armbands˙r sem hÈkk uppi · vegg og var ˛a hi eina sem hÊgt var a bjarga af persÛnulegum eigum ·hafnarinnar. fia var ·nÊgjulegt a geta skila ˛vÌ Ì rÈttar hendur. Er ekki neinn vafi · ˛vÌ a kortaklefinn bjarga i ·hˆfninni, ˛vÌ ekki hef i veri mˆguleiki a hafast vi Ì st˝rish˙sinu. Ekki var ger tilraun til a fara um vistarverurundirdekki˛arsemsjÛrvar um allt.

Tel Èg ˛a mikla gÊfu a Bar inn skor a ist ˛annig a hann fÛr aldrei yfir · bakbor a, ˛r·tt fyrir grÌ arlegan sjÛgang sem dundi · honum linnulaust · me an ˛yrlu·hˆfnin sinnti hinni frÊkilegu bjˆrgun. Eftir tÌu daga var fari Ì eftirlit · strandsta . fi· var n·nast ekkert eftir af b·tnum.

”kei - saga ˛ekktasta or atiltÊkis Ì heiminum

- eftir Sigur gisson - HÛlar gefa ˙t

⁄t er komin bÛkin ”KEI ó uppruni og saga ˛ekktasta or atiltÊkis Ì heimi. Hˆfundur er Sigur ur gisson og HÛlar gefa˙t.

OKe aO.K.,y ́mistrita me l·g-e a h·stˆfum, er sagt vera ˛ekktasta ˙tflutningsafur BandarÌkjanna, fyrr og sÌ ar. Alla vega er ˛essi stafasamsetning fyrir lˆngu komin um gjˆrvalla Jˆr og mun Ì ofan·lag vera fyrsta or i sem heyr istmÊlt·Tunglinu.fia erekkilÌti afrek. Hva me a rar reikistjˆrnur ver ur,·eftira komaÌljÛs. ÕVesturheimifÊddi˛a br· legaafsÈr okayogokeyogeftir˛a hafafjˆlmargar ˙tg·fur bÊst vi . Til Õslands hefur or i eflaust borist sem talm·l, eins og vÌ ast hvar annars sta ar, en ekki er ljÛst n·kvÊmlega hvenÊr. £ prenti sÈst ˛a hinsvegarfyrst·4.·ratug20.aldar.SÌ ar eigna ist˛a afkvÊmihÈrósambandi allt Ì kei(inu). En hvernig byrja i ˛etta allt? fia er spurningin. Õ bÛkinni, sem er r˙mar 300 bla sÌ ur a lengd, eru reifa ar50kenningar,semallarhafa˛a a markmi i a reyna a svara henni. Fari er um allan heim Ì ˛eim tilgangi, m.a. til fjˆlmargra landa AfrÌku, EvrÛpu og jafnvel AsÌu, og kafa langt aftur Ì mannkynssˆguna, allt til daga FornGrikkja, RÛmverja og Spartverja, og a auki leita a sto ar Ì ˛eirri glÌmu til £stralÌuogSu ur-AmerÌku.

Upphafi a rannsÛkn hˆfundar er atvik e a minning ˙r enskutÌma Ì MenntaskÛlanum·Akureyri,enhannvar ˛ar Ì n·mi fr· 1974 til 1978. O.K. haf i borist Ì tal einhverju sinni og

a dragandinn a fÊ ingu ˛ess, og hann langa ifr·˛vÌandartakia lesasÈrbetur til um upphaf ˛essa or alags e a hva · a nefna blÛmi ó frasa, or atiltÊkis, setningarli ar, talsm·ta ó sem ˛· var teki a festa rÊtur Ì Ìslensku m·li. fia haf i reyndar komi mjˆg vi sˆgu hausti 1950, haf i veri nota til a koma ·lei is afar mikilvÊgum skilabo um, eftir a Geysir, millilandaflugvÈlLoftlei a,haf ibrotlent · Vatnajˆkli, me sex manna ·hˆfn. fiegar leitarmenn · Catalina-flugb·tnum

Vestfir ingi fÛru ˛ar yfir, gaus allt Ì einu upp reykstrÛkur af b·li sem ·hˆfn ·hˆfn

Geysis haf i kveikt til a vekja · sÈr athygli ˛egar flugvÈl myndi n·lgast. Or rÈtt segir flugstjÛrinn, JÛhannes Mark˙sson, ˛egar hann rifjar ˛etta upp: Ñ…g lÊkka i flugi og ˛· s·um vi ·hˆfnina vi flaki . Vi tr˙ um varla okkareiginaugum.fiegarvi flugumyfir s·umvi a ·hˆfningafokkurmerkium a allirvÊru·lÌfi;h˙nmynda iOK.ì fietta hefur veri magn˛rungi andartak.

Tveimur ·rum · ur haf i Steinn

Steinarr nota ˛a Ì einu af sÌnum allra ˛ekktustuljÛ um,˛egarhannkva : …gbygg imÈrh˙svi hafi oghafi sag i:O.K. HÈrerÈg,ogÈgheiti HudsonBay.

fiettaersumsÈor i hlutiafÌslenskum veruleika ekki nema r˙mum ·ratug eftir a ˛a birtisthÈr·framandigrund. Eftir a hafa fari Ì tÌmarˆ Ì gegnum hinar˝msukenningarum˛essasmÌ ,˛ar sem byrja er · ˛eirri elstu, telur hˆfundur sig Ì lokin geta bent · hi rÈtta upphaf og sty ur ˛a heimildum, sem enginn hefur til ˛essa bent · e a nota Ì ˛eim tilgangi, og ˛· jafnframt lei rÈtt ˛annmisskilningsemveri hefurrÌkjandi Ìuppsl·ttarritumalltfr·˛vÌ·7.·ratug20. aldar, um a or atiltÊki sÈ a rekja til Boston og n·grennis · ·runum 1838ñ 1839. fia er nefnilega tˆluvert eldra og komi ˙ralltannarri·tt.

ÑS TIRTÕ–INDUM!ì

›tarleg og vandlega unnin

Ñ

...fia ber me sÈr karaktereinkenni au m˝ktar sem sjaldsÈ er Ì Ìslenskri og jafnvel al˛jÛ legri

pÛlitÌk og gerir sˆguna ·hugaver a.

...nau synleg sagnfrÊ ileg heimild

...vˆndu , skemmtileg.ì

- £sgeir Brynjar Torfason, Heimilidinni

ÑSÊtir tÌ indum ... vˆndu a allri ger .ì

- ”lafur Arnarson, hringbraut.is

ÑVirkilega spennandi ... rennur ofbo slega vel ... ÛhÊtt a mÊla me ...ì

- Heimir M·r PÈtursson, Stˆ 2

- Sˆlvi Sveinsson, Morgunbla inu

FrÈttamolar fr· kirkjustarfinu

Helgihald um jÛl og ·ramÛt Ì £rbÊjarkirkju

24. desemberkl. 18:00AftansˆngurjÛlas sr. fiÛrHauksson ˛jÛnarfyriraltari. Organisti Krisztina K. Szklen·r. KirkjukÛrinn lei irh·tÌ arsˆng.

Mi nÊturmessa kl. 23:00 sr. DagurFannar˛jÛnarfyriraltari og prÈdikar.

Organisti Krisztina K. Szklen·r

25. desemberjÛladagur. H·tÌ argu s˛jÛnusta kl. 14.00 sr. fiÛrHauksson ˛jÛnarfyriraltari og prÈdikarKÛr£rbÊjarkirkju. KirkjjukÛrinn lei irh·tÌ arsˆng. Krisztina K. Szklen·r.

Gaml·rsdagurH·tÌ argu s˛jÛnusta kl.17.00 sr. DagurFannar˛jÛnarfyriraltari og prÈdikar. KÛr£rbÊjarkirkju syngur. Krisztina K. Szklen·r.

i n·nar · heimasÌ u kirkjunnar

Lyklabor tilverunnar

- eftirsr. fiÛrHauksson sÛknarprest Ì £rbÊjarsÛkn

fia skiptir engu hvernig fÊr in er og hva a lei um ˛jÛ vegi landsins e a lendur hugans er fari , hei ar, fjallvegisemnÊstekkia mokavegna ÛfÊr ar, ˛· koma jÛlin til okkar. fia er ekkert sem getur fresta jÛlunum. Hversu oft hefur ma ur hugsa me sÈr a ˛a vÊri gott a f· einn dag Ì vi bÛt til undirb˙nings jÛlanna. Einhversta ar · ˛eim slÛ um fann mi aldra heimilisfa ir sig um ·ri og ·kva a senda jÛlakortin rafrÊnt a allega vegna ˛ess a hann fann sig Ì skafla tÌmaleysis.

Hugsi ykkur a ˛a hef i or i upplit · mˆrgum Ì gÊr · fiorl·ksmessudegi, ys og ˛ytur hj· eftirvÊntingafullum vegfarendum vi jÛlainnkaupin og Ì kallkerfi verslunarkringlanna Ì borginni og nÊrsveitum, n˙ e a bara heima Ì elh˙sinu hef i heyrst ·b˙ arfull rˆdd segja a dagskr· ˙tvarps hef i veri rofin vegna mikilvÊgrar tilkynningar fr· Ve urstofu Õslands. ,,Ve urstofa Õslands - ˛vÌ mi ur ver ur a fresta jÛlunumvegnaÛfÊr ar. JÛlinerufˆst Ì skafli uppi · hei i huga landsmanna ogÛvÌsthvort˛aun·itilbygg aÌtÊka tÌ . Ve urstofan.î

VÌst m· vera a margir finna sig Ì skˆflum a ˛vÌ er vir ist ÛfÊrum me ˆllu dagana fyrir jÛl · a ventunni, um hva hÊgt vÊri a gefa ·stvinum og vinum Ì jÛlagjˆf sem eiga allt. Alltaf eru einhverjir forsj·lir og skella ke jum undir Ìmyndunarafli sem skilar˛eim˛anga sem˛auÊtlu usÈr · me an a rir eru ˙ti a aka, kannski slÈtt sama um fÊr ina, og finna sig fastir Ì skafli ˛ess sem hef i ekki ˛urft a vera. Hvort heldur · ke jum e a slÈttsamadekkjumhugans˛·erekkert sem getur seinka jÛlunum. fiÛtt eins og · ur segir hafi veri hugur hj· einhverjum fullor num a fresta

jÛlunum, ˛Ûtt ekki vÊri nema einn dag. SamkÛr bjartra radda barna taka au vita ekki undir ˛· Ûsk. Barnanna vegna m·ttu jÛlin alveg hafa komi Ì fyrradag. E asvovara heyra·˛eim bˆrnum sem sÛttu kirkjuna heim n˝veri . Andaktug hl˝ddu ˛au · fÊ ingarfr·sˆguna um Jes˙ barni , konung heimsins. Vitringana sem komu langan veg a leita barnsins. fiegar bˆrnin voru spur hvar ˛au myndu leita af konungi heimsins var f·tt um svˆr, ˛ar til eitt ˛eirra kurteisislega rÈtti upp hˆnd og sag i: ÑÕ sturtunni.ì

VÌst m· vera a Ûf·ir hafa nota svartan fˆssara e a Cyber m·nudag Ì lok nÛvember og byrjun desember ˛etta ·ri ˛,e.a.s. ˛eir forsj·lu til ˛ess a versla gjafir sem senn rata undir sl˙tandi sÌgrÊnum greinar jÛlatrÈsins sem stolt og ·b˙ afullt mun standa inni Ì stofu Ì framandi umhverfi ñ fyrir trÈ . Varla b˙in a ·tta sig · hvert ˛a er komi og til hvers er af ˛vÌ Êtlast me ljÛsaperur og marglitar k˙lur og skraut hangandi · greinum ˛ess sem nokkru · ur - j· nokkru · ur var hluti af allt ˆ rum veruleika ñ vÌ ·ttu landslagi me tengingu vi mÛ ur jˆr . £ pari, en ekki alveg vi ˛ann veruleika sem ungu hjÛnin fr· Nasaret for umdagabjugguvi oga endingu fÊddi barn Ì Betlehem og barni var lagt Ì jˆtu eins og segir Ì jÛlaguspjallinu. Õ dag · tÌmum alsnÊgta og tilbo a er jÛlafr·sagan fljÛtt · liti svolÌti einsogvelskrifu spennusaga nema spennusagan · sÈr upphaf og endir ˛vÌ n˙tÌminn hefur ekki ˛olinmÊ i e a eyr Ì sÈr a bÌ a eftir a ˛rÊ irnir sÈu hn˝ttir saman Ì endi sem fyrirheit voru um fyrr Ì sˆgunni e a ekki. JÛlafr·sagan er einfˆld Ì margrÊ ni sinnioga einsh·lfsagansˆg einsog allar a rar sˆgur eins og einn ·gÊtur

rithˆfundur sem flaut upp · yfirbor i Ì jÛlabÛkaflÛ inu dagana fyrir jÛlin n· i eigin rˆddu a segja, · ur en Û˛olinmÛ ur SMS n˙tÌminn kaffÊr i rˆddu hans me dÊgur˛rasi sÌnu. J·, sagan um Jes˙ Krist ger ist Ì tÌma og r˙mi, en ekki Êvint˝ri sem byrjar jafnan · or unum ÑEinu sinni var:ì Nei, ˛essi saga ger ist · dˆgum £g˙stusar keisara ˛egar K˝renÌus var

landsstjÛri · S˝rlandi. Og fleira nafngreint fÛlk kemur ˛ar vi sˆgu og h˙n, sagan er a raungerast Ì dag ˛vÌ h˙n er aldrei fullsˆg e a kl·ru . Sˆgur gerast · ˆllum tÌmum lÌka Ì dag. Sˆgur og persÛnur sem vilja ekki endilega l·ta nafns sÌns geti eins og heimilsfa irinn sem sag i fr· hÈr Ì upphafi sem ·kva a brjÛtast ˙t ˙r hef inni a vera me b· a fÊtur Ì n˙tÌmanum eins og hann sj·lfur ·tti a hafa komist a or i. Õ fjˆlskyldubo i · jÛladag var umrÊ a um hvort trÈ Ì

stofunni vÊri ekki alveg ˆrugglega Ìslenskt teki tillit til hl˝nunar jar ar. Okkar ma ur uppve ra ist allur og sag i: Ñfia a senda jÛlakort me pÛstinum vÊri gÊrdagurinn · tÌmum umhverfisvitundarogsÛtsporadagsins Ì dagì og bÊtti vi Ña hann vildi gera sitt til ˛ess a bˆrnin hans og barnabˆrn fÊdd og ÛfÊdd gÊtu lifa · ˛essari einu jˆr sem okkur vÊri ˙thluta .ì Var ekki laust vi a hann sj·lfur hafi komst vi , vi ˛essi or sÌn. Engin vi staddra tÛk undir or hans, heldur frekar reyndu a tala um allt anna en - rafrÊnt jÛlakort. Um kvˆldi ˛egar gestirnir hver af ˆ rum kvˆddu, flestir ef ekki allir me ˛eim or uma tÌmivÊrikomintila hittast oftar, fÛr heimilisfa irinn Ì tˆlvuna til a gÊta a hvort kve jan hafi ekki skila sÈr. Hann haf i vissulega veri or in seinn a senda kve jurnar og ˝mislegt anna sem trufla i hann ˛egar hann ˝tti · - Send ñ fia sem blastivi honumvarekkihef bundinn

jÛlakve ja. £rafrÊnujÛlakve juhans til vina og vandamanna stÛ rita : E lilegt hÛl. Gu gefi ˛Èr herfilegt h·r. Klˆkkur yfir li num t·rum. KÊr kve ja.... Fˆrum varlega ˛essa a ventuna · lyklabor i tilverunnar. ⁄th˝sum ekki jÛlunum ˛r·tt fyrir a ˛a hafi fennt Ì huga einhverra dagana fyrir jÛlin og alltvir istveraÛyfirstÌganlegt. L·tum ekki lei rÈttingarforrit rÈtthugsunar dagsins Ì dag lei a okkur afvega Ì ˛eirri vi leitni okkar a fagna og gle jast · fÊ ingarh·tÌ frelsarans. Sm·skilabo englanna lˆngu fyrir daga snjallsÌma og tÊkja · Betlehemsvˆllum var a ÑY ur er Ì dag frelsari fÊddur...ì tˆkum vi ˛eim skilabo umogvar veitum˛au·Story lÌfsbÛkar okkar ˛Ûtt ˛a vari ekki nema einn dag ˛vÌ lÌfssagan ver ur aldrei kl·ru . Gu gefi ˛Èr lesandi gÛ ur og fjˆlskyldu ˛inni nÊr og fjÊr gle irÌka jÛlah·tÌ . sr. fiÛr Hauksson

Fr·bÊrar jÛlagjafir

H·gÊ a burstasett fr· Sigma - 22 burstar Ì setti

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.