Bóndadags Tilboð
Föstudag & laugardag 18-21
skráin 1975 - 2018
3. TBL. 44. ÁRG. Fimmtudagur 18. janúar 2018
Koníaksbætt villisveppasúpa, mareneruð kjúklingabringa, grafið lambafile, nautasteik “roastbeef” með bernessósu, bbq grísarif, salat, pizzur, franskar, súkkulaðikaka. 3150,- á mann 6-12 ára 1600,-
NAUÐSYNLEGT AÐ PANTA BORÐ 464-2551 & 898-8301 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Barinn opinn
laugardaginn til 03:00 Boltinn í beinni alla helgina Boltatilboð á hamborgurum Heimilismatur í hádeginu alla virka daga á 1750 krónur Fimmtud. 18. jan Gufusoðin bleikja með lauksmjöri, kartöflum og hvítkálssalati Föstud. 19. jan Kótilettur í raspi með Bernaissósu, frönskum og grænmeti Mánud. 22. jan Steiktur fiskur með tómötum, ólífum, kapers, kartöflum og salati Þriðjud. 23. jan Nautagúllas með kartöflustöppu og grænmeti Miðvikud. 24. jan Ofnbakaður þorskur í kókos- karrýsósu, með hrísgrjónum og salati Opnunartími Hvalbaks er mán. til fim.frá 11:45 til 14:00 og föst.til sun. frá 11:45-21:00.
PCC BAKKISILICON KYNNIR ÍBÚUM OG HELSTU HAGSMUNAAÐILUM FYRIRHUGAÐA GANGSETNINGU KÍSILVERS Á BAKKA Fimmtudaginn 25 janúar 2018 Fosshótel Húsavík Salnum Skjálfanda Klukkan 17:00
Stjórnendur kísilvers PCC BakkiSilicon hf. boða til fundar með íbúum Húsavíkur og nágrennis fimmtudaginn 25. janúar kl 17:00 á Fosshóteli í salnum Skjálfanda. Á fundinum verður íbúum kynnt gangsetning ofna verksmiðjunnar á Bakka sem er fyrirhuguð að verði í febrúar fyrir annan ofninn en apríl fyrir hinn. Farið verður yfir helstu atriði er varða gangsetningu ofnanna og hvers íbúar geti helst vænst á meðan henni stendur. Ráðherrum, þingmönnum kjördæmisins og öðrum hagsmunaaðilum hefur verið boðið að sækja fundinn. Við hvetjum alla til að mæta.
Fimmtudagurinn 18. janúar
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
07:00 The Simpsons (2:22) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (24:24) 08:30 Ellen (66:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (33:50) 10:15 Hell’s Kitchen (2:16) 11:00 Brother vs. Brother (3:6) 11:45 Grey’s Anatomy (3:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Tumbledown Rómantísk gamanmynd. 14:40 The Edge of Seventeen Dramatísk gamanmynd frá 2016. 16:30 Friends (13:24) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (67:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Big Bang Theory 19:45 Hversdagsreglur (4:6) 20:15 The Good Doctor (12:18) 21:00 The X-Files (3:10) 21:45 The Blacklist (10:22) 22:30 Snatch 23:15 Room 104 (7:12) 23:40 Shetland (2:6) Vandaðir breskir sakamálaþættir 00:25 Shameless (8:12) 01:20 Peaky Blinders (2:6) 02:20 Entertainment Dramatísk mynd frá 2015. Neil Hamburger, hvers nafn er þó aldrei nefnt í myndinni, dregur fram lífið með sviðsgríni á fjórða flokks stöðum í Mojave-eyðimörkinni en er bara ekkert fyndinn. 04:00 The Edge of Seventeen Dramatísk gamanmynd frá 2016. Allir vita að það er erfitt að vaxa úr grasi, og það er það sem miðskólaneminn Nadine 20:00 Að austan (e) upplifir líka. Henni finnst allt vera 20:30 Landsbyggðir hálf vandræðalegt í kringum sig 21:00 Baksviðs (e) og ekki batnar það þegar eldri 21:30 Milli himins og jarðar (e) bróðir hennar Darian, sem er 22:00 Að austan (e) aðal gaurinn í skólanum, byrjar 22:30 Landsbyggðir með bestu vinkonu hennar, 23:00 Baksviðs (e) Krista. 23:30 Milli himins og jarðar (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:40 The Middle (24:24) sólarhringinn um helgar. 06:05 Friends (13:24)
11:05 Before We Go 12:40 The Portrait of a Lady 15:00 Hello, My Name is Doris 16:30 Before We Go Rómantísk gamanmynd frá 2014. 18:05 The Portrait of a Lady Áhrifamikil og rómantísk mynd frá 1996 með Nicole Kidman og John Malkovich. 20:30 Hello, My Name is Doris Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Sally Field í hlutverki hinnar. 22:00 State of Play Hörkuspennandi pólitískur spennutryllir með Russell Crowe, Ben Affleck, Rachel McAdams og Helen Mirren í aðalhlutverkum. Myndin gerist í Washington, höf06:00 Síminn + Spotify uðborg Bandaríkjanna, í miðri 08:00 King of Queens (17:25) hringiðu stjórnmála landsins. 08:25 Dr. Phil Stephen Collins er ungur og efni09:05 The Tonight Show legur þingmarður og á hraðri 09:45 The Late Late Show uppleið í pólitíkinni í borginni. 10:25 Síminn + Spotify Þessu takmarki hans er ógnað 11:40 The Bachelor (2:12) þegar hjákona hans, sem einnig 13:10 Dr. Phil var aðstoðarkona hans, finnst 13:50 9JKL (3:16) látin. 14:15 Wisdom of the Crowd 00:05 Kill The Messenger 15:00 America’s Funniest Home Spennutryllir frá 2014 með JerVideos (2:44) emy Renner í aðalhlutverki. 15:25 The Millers (3:23) 01:55 The Double 15:50 Solsidan (9:10) Spennutryllir með gamansömu 16:15 Everybody Loves ívafi frá 2013 með Jesse EisenRaymond (6:25) berg í aðalhlutverki. 16:40 King of Queens (5:23) 03:30 State of Play 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 18:00 Fresh Off the Boat (10:13) 19:45 The Mick (3:20) 18:25 Pretty Little Liars (4:25) 20:10 Man With a Plan (3:21) 19:10 New Girl (11:24) 20:35 Ghosted (3:13) 19:35 Modern Family (24:24) 21:00 9-1-1 (2:10) 20:00 Seinfeld (10:21) 21:50 Scandal (4:18) 20:25 Friends (1:25) 22:35 Fargo (3:10) Við sýnum nú vel valinn þátt af 23:25 The Tonight Show Vinum. 00:05 The Late Late Show 20:50 Supergirl (4:23) 00:45 24 (18:24) 21:35 Arrow (4:23) 01:30 Taken (3:10) 22:20 Næturvaktin 02:15 Stella Blómkvist (1:6) 22:50 Entourage (10:12) 03:05 Law & Order: Special 23:20 American Dad (2:22) Victims Unit (6:24) 23:45 Bob’s Burger (2:22) 03:50 Agents of S.H.I.E.L.D. 00:10 Modern Family (24:24) Hörkuspennandi þættir úr smiðju 00:35 Seinfeld (10:21) hasarhetjurisans Marvel. 01:00 Friends (1:25) 04:40 Síminn + Spotify 01:25 Tónlist
skráin
Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213
16.25 Eyðibýli (2:6) e. 17.05 Heimsleikarnir í Crossfit 2017 (7:8) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (1:27) e. 18.25 Ég og fjölskyldan mín – Sisse (1:10) 18.40 Vísindahorn Ævars e. 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós og Menningin 19.55 Af fingrum fram (3:5) (Ólafur Haukur Símonarson) Viðtals- og tónlistarþáttaröð í umsjón Jóns Ólafssonar. Jón fær til sín ýmsa tónlistarmenn í spjall og saman laða þeir fram ljúfa tóna. Dagskrárgerð: Jón Egill Bergþórsson. 20.45 Hemsley-systur elda hollt og gott (3:10) (Hemsley + Hemsley: Healthy and Delicious) Systurnar Jasmine og Melissa Hemsley töfra fram holla og lystuga rétti í þessum matreiðsluþætti frá BBC. 21.15 Gæfusmiður (10:10) (Stan Lee’s Lucky Man) Breskir þættir um rannsóknarlögreglumanninn og spilafíkilinn Harry Clayton sem kemst yfir fornt armband sem veitir honum yfirnáttúrulega gæfu. Gæfunni fylgir þó gjald. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Glæpahneigð (11:22) 23.05 Neyðarvaktin (15:22) e. 23.50 Kastljós og Menningin e. 00.10 Dagskrárlok
1975 - 2018
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 25. janúar 2018
07:50 Spænski boltinn 09:30 Spænski boltinn 11:10 Spænsku mörkin 11:40 Football League Show 12:10 NFL Gameday 17/18 12:40 NFL 2017/2018 15:00 NFL 2017/2018 17:20 Þýsku mörkin 2017/2018 17:50 Martin: Saga úr Vesturbæ 18:35 Premier League World 19:05 Dominos deild karla (ÍR - KR) 21:10 NFL Gameday 17/18 21:40 NFL 2017/2018 00:00 NFL 2017/2018
Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili
ÚTBOÐ
SLÖKKVISTÖÐ OG HAFNIR Norðurgarður 5 - 640 Húsavík Eignarsjóður Norðurþings óskar eftir tilboðum í nýbyggingu á slökkvistöð og aðstöðu starfsmanna slökkviliðs og hafna. Um er að ræða nýja aðstöðu á nýrri lóð við Norðurgarð á Húsavík og samanstendur nýbyggingin af tveimur megin byggingarhlutum þ.e. mannvistarhluta (308,9 m2) og tækjasal (708,25 m2). Mannvistarhlutinn er byggður úr forsteyptum samlokueiningum á staðsteyptri gólfplötu á einni hæð með flötu þaki. Veggir eru með steyptri áferð og standandi lerkiklæðningu að hluta. Tækjasalur er hefðbundið stálgrindarhús á staðsteyptri gólfplötu, klætt að utan með PIR samlokueiningum. Innveggir eru ýmist léttir og gifsklæddir eða forsteyptir. Húsið er fullinnréttað. Helstu magntölur: • Gröftur/fylling • Bendistál • Steypa í sökkla og plötur • Stálgrindarhús (LxBxH; 35,2x20,2x3,7/7,6m) • Forst. útveggjaeiningar • Forst. innveggjaeiningar • Forst. Filigran • Gólfhitalagnir • Loftræsikerfi • Kerfisloft • Gifsklæddir innveggir • Útihurðir og gluggar
550/1.420 m3 19.000 kg 270 m3 708 m2 215 m2 165 m2 282 m2 4.610 m 8.000 m3/klst. 270 m2 412m2 35 stk.
Verkinu skal að fullu lokið 1. nóvember 2018. Útboðsgögn verða afhent á verkefnavef verksins frá 17. janúar 2018. Til að fá aðgang að vefnum þarf að senda upplýsingar um nafn fyrirtækis, forráðamanns, netfang og síma á póstfangið: helgi.palsson@efla.is Tilboðum skal skila á skrifstofu Faglausn, ehf., Garðsbraut 5, 640 Húsavík, eigi síðar en 7. febrúar 2018, kl. 11:00 og verða þau þá opnuð að viðstöddum þeim bjóðendum, eða fulltrúum þeirra, sem þess óska.
Föstudagurinn 19. janúar 16.55 Varnarliðið (2:4) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Froskur og vinir hans 18.08 Söguhúsið (7:26) 18.15 Best í flestu (3:8) e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veðurfréttir 19.40 Kynningarþáttur Söngvakeppninnar 2018 20.10 Útsvar (Seltjarnarnes - Vestmannaeyjar) 21.30 Poirot – Tönn fyrir tönn (Agatha Christie’s Poirot IV: One, Two, Buckle My Shoe) Stuttu eftir að siðprúði rannsóknarlögreglumaðurinn Hercule Poirot heimsækir tannlækninn sinn sviptir læknirinn sig lífi. Poirot grunar þó að um morð sé að ræða og allir sjúklingar sem voru á eftir honum sjálfum í röðinni liggja undir grun. 23.15 Venus í feldi (La Vénus à la fourrure) Kvikmynd í leikstjórn Romans Polanskis um leikstjóra sem undirbýr uppsetningu á verki byggðu á skáldsögunni Venus in Furs í leikhúsi í París. Hann hefur nýlokið við að hlýða á slakar áheyrnarprufur fjölda leikkvenna þegar leikkona að nafni Vanda mætir á svæðið, staðráðin í að sannfæra hann um að hún sé sú rétta í hlutverkið. 00.50 Dark Places (Myrkir staðir) Spennutryllir með Charlize Theron og Nicholas Hoult í aðalhlutverkum. Fyrir þrjátíu árum var fjölskylda Libby Day myrt á hrottalegan hátt. e. 02.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
20:00 Að austan (e) 20:30 Landsbyggðir (e) 21:00 Föstudagsþáttur 22:00 Að austan (e) 22:30 Landsbyggðir (e) 23:00 Föstudagsþáttur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.
07:00 The Simpsons (2:21) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Ljóti andarunginn og ég 08:05 The Middle (1:23) 08:30 Pretty Little Liars (24:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (137:175) 10:20 Veep (5:10) 10:50 Mike & Molly (10:22) 11:20 Anger Management 11:45 The Heart Guy (3:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Apollo 13 15:15 Flying Home 16:50 I Own Australia’s Best Home (1:10) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Ísland í dag 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 So You Think You Can Dance (5:15) 21:25 The Due Spennandi vestri frá 2016 með Woody Harrelson og Liam Hemsworth. Lögreglumaðurinn David er sendur til lítils bæjar við landamærin að Mexíkó til að rannsaka dularfull mannshvörf og morð sem þar hafa verið framin. 23:20 Sacrifice Hörkuspennandi mynd um réttarmeinafræðinginn Toru Hamilton sem flytur ásamt Duncan eiginmanni sínum til Hjaltlandseyja og hyggst hefja þar nýtt og áhyggjulaust líf. 00:50 Miami Vice Stórgóð kvikmynd byggð á spennuþáttunum Miami Vice sem slógu allt út í vinsældum um miðbik 9. áratugarins. 03:00 Apollo 13 Sagan gerist í apríl 1970 þegar Apollo 13. var skotið á loft en ferðinni var heitið til tunglsins. Lítið var fjallað um geimskotið þar til hlutirnir fóru verulega úrskeiðis. 05:15 Flying Home Dramatísk mynd frá 2014 um ungan mann sem býr í New York og þarf að velja á milli ástinnar og eins stærsta viðskiptasamnings sem honum hefur boðist.
Bein útsending
Bannað börnum
08:00 Dominos deild karla 09:40 NBA 2017/2018 11:35 Martin: Saga úr Vesturbæ 12:20 Premier League 14:00 Premier League 15:40 Premier League Review 16:35 NFL Gameday 17/18 17:05 Dominos deild karla 18:45 La Liga Report 19:15 PL Match Pack 19:45 Dominos deild karla (Grindavík - Keflavík) 22:00 Domino’s körfuboltakvöld 2017/2018 23:40 Bundesliga Weekly 00:10 Þýski boltinn 2017/2018 06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (18:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 The Mick (3:20) 14:15 Man With a Plan (3:21) 14:35 Ghosted (3:13) 15:00 Family Guy (2:23) 15:25 Glee (7:22) 16:15 Everybody Loves Raymond (7:25) 16:40 King of Queens (6:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 America’s Funniest Home Videos (3:44) 20:10 The Bachelor (3:12) 21:45 Hobbit: The Battle of the Five Armies Stórmynd frá 2014 með Martin Freeman, Benedict Cumberbatch, Cate Blanchett, Ian McKellen í aðalhlutverkum. 00:10 Your Friends & Neighbors Skemmtileg kvikmynd frá 1998 með Amy Brenneman, Aaron Eckhart, Catherine Keener, Nastassja Kinski, Jason Patric og Ben Stiller í aðalhlutverkum. 01:50 The Tonight Show 02:30 Prison Break (8:13) 03:15 The Walking Dead (1:16) 04:00 Shades of Blue (9:13)
Stranglega bannað börnum
11:35 Moneyball 13:45 Dance Again - Jennifer Lopez 15:10 The Yellow Handkerchief 16:45 Moneyball Mögnuð mynd sem byggð er á ótrúlegri sannri sögu og samnefndri metsölubók og fjallar um Billy Beane sem ákveður að synda á móti straumnum og fara gegn öllum hefðum varðandi það hvernig maður byggir upp öflugt íþróttalið. 19:00 Dance Again - Jennifer Lopez Skemmtileg heimildarmynd sem er full af dans og gleði og fjallar um Jennifer Lopez og hennar fyrsta heimstúr. Skyggnst verður á bakvið tjöldin á tónleikunum. 20:25 The Yellow Handkerchief Dramatísk ástar- og reynslusaga með William Hurt, Mariu Bellow, Eddie Redmayne og Kristen Stewart. 22:00 Public Enemies Mögnuð spennumynd frá 2009 með Christian Bale, Johnny Depp, Marion Cotillard, Channing Tatum og Giovanni Ribisi. 00:20 Sisters Stórskemmtileg gamanmynd frá 2015 með Tinu Fey og Amy Poehler. 02:15 Dope Kvikmynd frá 2015. 03:55 Public Enemies
17:10 Fresh Off the Boat (11:13) 17:35 Pretty Little Liars (5:25) 18:20 New Girl (12:24) 18:45 Modern Family (1:24) 19:10 Friends (2:25) 19:35 Seinfeld (11:21) 20:00 The X Factor 2017 (27:28) 21:40 It’s Always Sunny In Philadelphia (9:10) 22:05 Bob’s Burger (3:22) 22:30 American Dad (3:22) 22:55 The Knick (5:10) 23:45 Entourage (11:12) 00:15 UnReal (3:10) 01:00 Smallville (22:22) 01:45 NCIS: New Orleans (1:24) 02:30 Tónlist
EHF tl.is
SÍMi 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
N O R Ð U R Þ I N G
SUMARSTARFSFÓLK Í Miðjuna vantar gott og hresst fólk, konur og karla, í sumarstörf. Um er að ræða skemmtilega og fjölbreytta vinnu með notendum Miðjunnar. Vinnutími er virkir dagar milli 8 og 16. Allar nánari upplýsingar veitir Sigríður Hauksdóttir Verkefnastjóri virkni Sími: 4646100 siggahauks@nordurthing.is
Bóndadagsblómin Blómabrekkan Höfðabrekku 10 • Sími: 858 1810 Opnunartími: Föstudag: 10 - 18 Laugardag: 9 - 12 www.blomabrekkan.is
KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is
Ástkær eiginkona mín, móðir, tengdamóðir, amma og langamma
Björg Skarphéðinsdóttir
Bóndadagstilboð á Hvalbak
Höfðavegi 10, Húsavík
Föstudaginn 19. janúar frá klukkan 19:00-21:00
lést föstudaginn 12. janúar Útförin fer fram frá Húsavíkurkirkju laugardaginn 20. janúar kl 14. Þeim sem vilja minnast hennar er bent á Styrktarfélag Heilbrigðisstofnunar Þingeyinga
Nautasteik með bakaðri kartöflu, steiktu grænmeti og piparsósu og súkkulaðimús í eftirrétt á 3.900 krónur
Ívar Júlíusson Júlíus Ívarsson Guðrún Elsa Finnbogadóttir Aðalbjörg Ívarsdóttir Gylfi Sigurðsson Skarphéðinn Ívarsson Arnhildur Pálmadóttir Elín Ívarsdóttir Benedikt Kristjánsson Hrönn Ívarsdóttir Hafsteinn S Halldórsson Barnabörn og barnabarnabörn.
Lambasteik með bakaðri kartöflu, steiktu grænmeti og rauðvínssósu og súkkulaðimús í eftirrétt á 3.700 krónur Borðapantanir til hádegis föstudaginn 19. janúar í síma 869 2490 (María).
Bein útsending
Laugardagurinn 20. janúar 07.00 KrakkaRÚV 09.01 Mói (14:26) 09.12 Ronja ræningjadóttir 09.34 Djúpið (8:26) 10.00 Alvin og íkornarnir 10.11 Klaufabárðarnir (2:70) 10.20 Útsvar (3:27) e. 11.30 Disney’s Teen Beach Movie II e. 13.10 Hemsley-systur elda hollt og gott e. 13.40 Kynningarþáttur Söngvakeppninnar 2018 e. 14.10 Everly Brothers: Himneskur samhljómur e. 15.10 Eskil og Trinídad e. 16.50 Landakort e. 17.05 Heimsleikarnir í CrossFit 2017 (8:8) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kioka (15:26) 18.07 Letibjörn og læmingjarnir 18.14 Lóa (1:52) 18.27 Hrúturinn Hreinn (1:8) 18.35 Krakkafréttir vikunnar 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veðurfréttir 19.40 Tracey Ullman tekur stöðuna 20.10 The Magic of Belle Isle (Sumarið í eyjunni) Rithöfundurinn Monte Wildhorn hefur misst alla löngun til að skrifa eftir andlát eiginkonu sinnar. 22.00 Bíóást – The Godfather: Part III (Guðfaðirinn: Þriðji hluti) 00.50 Monica Z e. 02.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 17:00 Að Norðan 17:30 Kokkarnir okkar (e) 18:00 Milli himins og jarðar (e) 18:30 Atvinnupúlsinn 19:00 Að austan (e) 19:30 Landsbyggðir 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Baksviðs (e) 21:30 Hvítir mávar 22:00 Baksviðs (e) 22:30 Kokkarnir okkar (e) 23:00 Milli himins og jarðar (e)
07:00 Strumparnir 07:25 Mamma Mu 07:35 Waybuloo 07:55 Með afa (20:100) 08:05 Kalli á þakinu 08:30 Gulla og grænjaxlarnir 08:40 Nilli Hólmgeirsson 08:55 Billi Blikk 09:10 Dóra og vinir 09:35 Dagur Diðrik (16:20) 10:00 Mæja býfluga 10:15 Lína langsokkur 10:40 Friends (11:24) 11:05 Loonatics Unleashed 11:30 Ævintýri Tinna 12:20 Víglínan (44:60) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:50 Friends (11:24) 15:15 Fright Club (4:6) 16:10 Kórar Íslands (2:8) 17:30 Hversdagsreglur (4:6) 18:00 Sjáðu (529:550) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (306:401) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (5:18) 19:55 50 First Dates Rómantísk gamanmynd með Adam Sandler og Drew Barrymore. 21:35 Suicide Squad Spennandi ævintýramynd frá 2016 með Will Smith, Margot Robbie, Jaret Leto, Violu Davis og fleiri stórgóðum leikurum. 23:40 Desierto Hörkuspennandi mynd frá 2015 með Cael Carcía Bernal. Fimmtán Mexíkanar í leit að betra lífi ætla að smygla sér yfir landamærin að Bandaríkjunum með því að ganga í gegnum eyðimörk þar sem gæsla er takmörkuð. 01:10 War Dogs Gamansamur spennutryllir frá 2016 með Jonah Hill og Miles PANTONE Teller. 03:00 Kidnapping Mr. Heineken Spennumynd frá 2015 með stórfínum leikunum. PANTONE 647 C 04:35 Totem Hrollvekja frá 2017.
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
08:55 Miracles From Heaven 10:40 Dare To Be Wild 12:25 Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery 13:55 Billy Madison 15:25 Miracles From Heaven Áhrifamikil og afar nærgöngul mynd með Jennifer Garner. 17:15 Dare To Be Wild Dramatísk mynd frá 2015 sem er byggð á sönnum atburðum og segir frá Mary Reynolds sem kornung að árum kom, sá og sigraði á einni bestu og virtustu blóma- og garðasýningu heims, The Chelsea flower show. 19:00 Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery 08:00 King of Queens (19:25) Spennandi ráðgáta um bakara í 08:25 Everybody Loves... smábæ í Minnesota fylki sem 09:10 How I Met Your Mother bregður sér í hlutverk spæjara til 09:55 American Housewife að komast að því hver myrti vin 10:15 Angel From Hell (1:13) hennar og vinnufélaga. 10:40 The Great Indoors (19:22) 20:30 Billy Madison 11:05 Benched (3:12) Myndin sem gerði Adam Sandler 11:30 Pitch (9:13) að stjörnu. 12:15 Top Gear (7:7) 13:05 America’s Funniest Home 22:00 Woodshock Videos (3:44) Dramatísk spennumynd frá 2017 13:30 The Bachelor (3:12) með Kirsten Dunst. 15:00 Superior Donuts (2:13) 23:40 Horrible Bosses 15:25 Scorpion (10:22) Frábær gamanmynd frá 2014. 16:15 Everybody Loves 01:25 The Captive Raymond (8:25) Spennutryllir frá 2014 með Ryan 16:40 King of Queens (7:23) Reynolds í aðalhlutverkum. 17:05 How I Met Your Mother 03:15 Woodshock 17:30 Friends With Better Lives 17:55 Rules of Engagement 18:20 Family Guy (3:23) 15:55 Friends (22:24) 18:45 Glee (8:22) 16:20 Friends (23:24) 19:30 Air Bud: World Pup 16:45 Friends (24:24) Skemmtileg fjölskyldumynd um 17:10 Friends (1:25) hundinn Buddy. 17:35 Friends (2:25) 20:55 Indiana Jones and the 18:00 Pretty Little Liars (6:25) Last Crusade 18:45 Fresh Off the Boat (12:13) Frábær ævintýramynd frá 1989 19:10 New Girl (13:24) með Harrison Ford og Sean 19:35 Modern Family (2:24) Connery í aðalhlutverkum. 20:00 The X Factor 2017 (28:28) 23:05 The Next Three Days 21:20 UnReal (4:10) 01:20 He’s Just Not That Into 22:10 NCIS: New Orleans (2:24) You 22:55 The Knick (2:10) Rómantísk gamanmynd frá 2009 23:50 The Mentalist (1:23) með Jennifer Aniston. 00:35 Enlightened (9:10) 03:30 Heroes Reborn (13:13) 01:10 Banshee (2:10) 04:15 Imposters (10:10) 02:10 Modern Family (2:24) 05:05 Síminn + Spotify 02:35 New Girl (13:24) 11:50 Premier League Preview 12:20 Premier League (Brighton - Chelsea) 14:50 Premier League (Burnley - Manchester United) 17:00 Laugardagsmörkin 17:20 Premier League (Manchester City - Newcastle) 19:30 Premier League 21:10 Premier League 22:50 UFC Unleashed 2017 23:35 UFC Now 2018 (3:10) 00:25 UFC Countdown 2018 00:55 UFC Live Events 2018 Bein útsending frá UFC 220 þar sem Miocic og Ngannou mætast í aðalbardaga kvöldsins.
BLACK 72%
sson nsverkstæði
CMYK - FJÓRLITUR
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%
www.faglausn.is 1
2
3
BLACK 72% Almar - 898 8302 4
5
SVARTHVÍTT
6
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
Vinnubúðir á Bakka við Húsavík Á svæðinu á Bakka hefur fallið til nokkurn magn af vinnubúða-einingum sem ekki hafa talist í nægjanlegu góðu ástandi til varanlegrar notkunar. Hafa þessar einingar staðið óuppsettar og án hita eða rafmagns síðan þær voru fluttar frá Reyðarfirði. Eru þær því orðnar frekar óásjálegar en engu að síður er mikið af nýtanlegu efni eftir í þeim. Ákveðið hefur verið að bjóða áhugasömum að nýta sér þetta efni ef það hentaði þannig að þeir fengju úthlutað ákveðnum einingum til að vinna með (rífa á staðnum eða flytja burt í heilu lagi, tími janúar-mars) gegn því að það sem ekki nýttist yrði flokkað þannig að það yrði aðgengilegt til förgunar. Ef einhver hefði áhuga að flytja einingar burtu í heilu lagi til annarra notkunar þarf það að gerast í samráði við „byggingarfulltrúa“. Áhugasamir hafi samband við Egil Olgeirsson starfsmann okkar á Bakka, sem veitir frekari upplýsingar og skipuleggur framkvæmdina. M+W Germany GmbH, útibú á Íslandi Bakka við Húsavík Egill Olgeirsson, Netfang: egill.olgeirsson@mwgroup.net Gsm: 620 4029 N O R Ð U R Þ I N G
Auglýsing um lausar byggingarlóðir í Norðurþingi Framkvæmdanefnd Norðurþings hefur ákveðið að bæta einbýlishúsalóðum að Hrísateigi 7-12 í Reykjahverfi á lista yfir lausar lóðir í Norðurþingi. Við Hrísateig eru þegar sex einbýlishús í grónu umhverfi um 10 km sunnan Húsavíkur. Gatan verður framlengd ef áhugi reynist fyrir lóðunum. Hver lóð er 900 m², heimilað nýtingarhlutfall 0,3 og þar gert ráð fyrir byggingum á einni hæð. Listi yfir aðrar lausar byggingarlóðir á vegum Norðurþings er birtur á heimasíðu sveitarfélagsins, nordurthing.is. Nánari upplýsingar um lausar lóðir veitir undirritaður á sveitarstjórnarskrifstofu Norðurþings á Húsavík. Húsavík 16. janúar 2018. Gaukur Hjartarson Skipulags- og byggingarfulltrúi KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is
Bein útsending
Sunnudagurinn 21. janúar 07.00 KrakkaRÚV 09.01 Disneystundin (42:199) 09.02 Finnbogi og Felix (1:29) 09.24 Sígildar teiknimyndir 09.31 Gló magnaða (1:22) 09.52 Letibjörn og læmingjarnir 09.59 Undraveröld Gúnda 10.10 Krakkafréttir vikunnar 10.30 Ævar vísindamaður e. 11.00 Silfrið 12.10 Menningin - samantekt 12.35 Baráttan við aukakílóin e. 13.20 Hæpið e. 13.55 Er hægt að lækna MS-sjúkdóminn? e. 14.25 Landakort e. 14.30 Af fingrum fram (3:5) e. 15.15 Kjarnakonur í Bandaríkjunum – Konur í Hollywood e. 16.10 Tannálfurinn e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar 18.25 Neytendavaktin 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veðurfréttir 19.40 Varnarliðið (3:4) 20.35 Thorne læknir (1:3) 21.25 Silfurhæðir - Skógurinn gleymir aldrei (9:10) 22.25 Krossferill (Kreuzweg) Kvikmynd um Maríu, 14 ára strangtrúaða kaþólska stelpu sem býr í Suður-Þýskalandi og er, ásamt öðrum börnum í hennar árgangi, að undirbúa sig fyrir ferminguna. 00.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
16:00 Föstudagsþáttur 17:00 Að vestan (e) 17:30 Hvítir mávar 18:00 Að Norðan 18:30 Kokkarnir okkar (e) 19:00 Milli himins og jarðar (e) 19:30 Atvinnupúlsinn 20:00 Að austan (e) 20:30 Landsbyggðir 21:00 Nágrannar á norðursl. 21:30 Baksviðs (e) 22:00 Nágrannar á norðursl. 22:30 Baksviðs (e)
07:00 Strumparnir 07:25 Zigby 07:35 Waybuloo 07:55 Grettir 08:10 Ljóti andarunginn og ég 08:35 Kormákur 08:45 Tommi og Jenni 09:05 Heiða 09:30 Töfrahetjurnar (3:10) 09:50 Pingu 09:55 Lukku láki 10:20 Ninja-skjaldbökurnar 10:45 Friends (22:25) 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Great News (3:10) 14:10 So You Think You Can Dance (5:15) 16:15 Landhelgisgæslan (2:5) 16:40 Time To Live (1:1) 17:40 60 Minutes (17:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (307:401) 19:10 The Simpsons (3:22) 19:35 Diana: In her own Words 20:20 Shetland (3:6) 21:20 Burðardýr (1:6) Þáttaröðin Burðardýr fjallar um einstaklinga úr íslenskum veruleika sem flækst hafa inn í skuggavef alþjóðlegs eiturlyfjasmygls. Í hverjum þætti heyrum við einstakling segja sína sönnu sögu. Skipuleggjendur eiturlyfjasmygls nýta sér neyð fórnarlamba, nota hótanir og ofbeldi til að fá vilja sínum framgengt. Í þáttunum kynnumst við manneskjunum á bakvið fyrirsagnirnar, fólkinu sem við köllum burðardýr. 21:45 Bancroft (1:4) 22:30 Shameless (9:12) 23:25 Peaky Blinders (3:6) 00:25 The Brave (10:13) 01:10 S.W.A.T. (9:20) 01:55 Roadies (1:10) Frábærir þættir fullir af drama, gríni og góðri tónlist úr smiðju Cameron Crow. 02:55 Roadies (2:10) 03:45 Roadies (3:10) 04:40 Crimes That Shook Britain (3:6)
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:
BJÖR
N
R
HÚ
SAVÍK
Stranglega bannað börnum
08:50 Song One 10:20 The Trials of Cate McCall 11:55 Spotlight (1:1) 14:00 Yogi Bear 15:25 Song One Ljúf ástarsaga frá árinu 2014 með Anne Hathaway í aðalhlutverki. 16:55 The Trials of Cate McCall Dramatísk mynd frá 2013 með Kate Beckinsdale og Nick Nolte í aðalhlutverkum. 18:30 Spotlight (1:1) Óskarsverðlaunamynd frá 2015 sem er sönn saga af því þegar Spotlight teymi dagblaðsins The Boston Globe afhjúpaði barnaníð og hylmingu á glæpunum innan kaþólsku kirkjunnar. 06:00 Síminn + Spotify 20:35 Yogi Bear 08:00 King of Queens (20:25) Skemmtileg mynd um Jógi og 08:25 Everybody Loves... Bóbó. 09:10 How I Met Your Mother 22:00 You Don’t Know Jack 09:55 Superstore (14:22) Áhugaverð og dramatísk mynd 10:15 The Good Place (10:13) með AL Pacino í aðalhlutverki. 10:40 Growing Up Fisher (1:13) 00:15 The 40 Year Old Virgin 11:05 Telenovela (3:11) Kolsvört gamanmynd með 11:30 Million Dollar Listing grínaranum Steve Carell og Paul 12:15 America’s Next Top ModRudd í aðalhlutverkum. Andy el (13:16) Stitzer hefur aldrei verið laginn 13:05 90210 (11:24) við að næla sér í konur og nú er 13:50 Family Guy (3:23) svo komið að hann er orðinn fer14:15 Glee (8:22) tugur og hefur aldrei verið með 15:00 Extra Gear (7:7) konu. 15:25 Top Chef (16:17) 02:10 San Andreas 16:15 Everybody Loves... Hörkuspennandi mynd frá 2015. 16:40 King of Queens (8:23) 04:05 You Don’t Know Jack 17:05 How I Met Your Mother 17:30 The Grinder (11:22) 17:50 Grandfathered (12:22) 14:40 Seinfeld (7:21) 18:15 Heartbeat (3:10) 15:05 Seinfeld (8:21) 19:00 Ally McBeal (1:23) 15:30 Seinfeld (9:21) 19:45 Superior Donuts (3:13) 15:55 Seinfeld (10:21) 20:10 Scorpion (11:22) 16:20 Seinfeld (11:21) 21:00 Stella Blómkvist (2:6) 16:45 Mayday: Disasters (12:13) 21:50 Law & Order: Special 17:35 Fresh Off the Boat (13:13) Victims Unit (7:24) 18:00 Pretty Little Liars (7:25) 22:35 Agents of S.H.I.E.L.D. 18:45 New Girl (14:24) 23:20 The Walking Dead (2:16) 19:10 Modern Family (3:24) 00:10 The Killing (2:13) 19:35 Friends (1:25) 00:55 The Bastard Executioner 20:00 The Mentalist (2:23) (2:10) 20:45 Enlightened (10:10) 01:40 The Handmaid’s Tale 21:15 Banshee (3:10) 02:25 The Disappearance (2:6) 22:10 Westworld (1:10) 03:15 Blue Bloods (20:22) 23:20 Empire (6:18) 04:00 Chance (2:10) 00:05 Fresh Off the Boat (13:13) 04:50 Síminn + Spotify 00:30 New Girl (14:24) 07:30 Premier League 09:10 Premier League 10:50 Premier League 12:30 Premier League 14:10 Premier League 15:50 Premier League 2017/2018 (Southampton - Tottenham) 18:00 Messan Leikirnir í enska boltanum gerðir upp og mörkin og marktækifærin krufin til mergjar. 19:30 NFL 2017/2018 (NFL 2017/2018) 23:30 NFL 2017/2018 (NFL 2017/2018)
Trausti fasteignasala er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.
Einar P. Pálsson
VEITIN G A
AR
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
S AR
‹
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
GU
0567-26-11042 kt. 600281-0469
Bannað börnum
Löggiltur fasteigna-, fyrirtækja- og skipasali
Opinn fundur um sveitastjórnarmál Mánudaginn 22. janúar kl. 20.00 til 21.00 á Cape Hotel Húsavík Allir velkomnir Sjálfstæðisfélag Húsavíkur Húsavíkurkirkja - Sunnudagur 21. janúar 2018
Guðsþjónusta á Dvalarheimilinu Hammi, 2 hæð kl. 13.30 Kirkjukór Húsavíkur syngur undir stjórn Judit György. Séra Sighvatur predikar og þjónar fyrir altari. Vænst er þátttöku fermingarbarna og foreldra þeirra. Fjölmennum! www.husavikurkirkja.is
Mánudagurinn 22. janúar 16.50 Silfrið (2:35) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Elías (22:52) 18.12 Millý spyr (35:78) 18.19 Skógargengið (49:52) 18.30 Letibjörn og læmingjarnir 18.37 Alvin og íkornarnir 18.48 Gula treyjan (21:26) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós og Menningin 20.00 Baráttan við aukakílóin (3:3) (How To Lose Weight Well) Þriggja þátta röð um megrun, mataræði og þyngdartap þar sem þátttakendur prófa nokkra vinsæla megrunarkúra. 20.55 Brúin (3:8) (Broen IV) Rannsóknarlögreglumennirnir Saga Norén og Henrik Saboe þurfa enn á ný að taka höndum saman í fjórðu og síðustu þáttaröð Brúarinnar. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 EM í handbolta: Samantekt 22.35 Rolling Stones í Havana (The Rolling Stones - Havana Moon) Tónleikamynd frá 2016 sem sýnir tónleika hljómsveitarinnar Rolling Stones í Havana, höfuðborg Kúbu. Um 500 þúsund áhorfendur mættu til þess að hlýða á hljómsveitina, en frítt var á tónleikana. Leikstjóri: Paul Dugdale. 00.25 Kastljós og Menningin e. 00.45 Dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:40 The Middle (2:23) 08:05 2 Broke Girls (22:22) 08:30 Ellen (80:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (89:175) 10:20 Masterchef USA (13:20) 11:00 Friends (13:24) 11:25 Kevin Can Wait (4:24) 11:50 Empire (17:18) 12:35 Nágrannar 13:00 So You Think You Can Dance (11:13) 14:25 So You Think You Can Dance (12:13) 15:50 The Bold Type (2:10) 16:35 Simpson-fjölskyldan 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (81:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Mindy Project 19:50 Grand Designs (8:9) 20:40 Gulli byggir: Einingahús og smáhýsi 21:25 The Brave (11:13) Spennuþættir frá framleiðendum Homeland og fjallar um einvala lið hermanna í Bandaríska hernum. 22:10 S.W.A.T. (10:20) 22:55 You’re the Worst (11:13) Hressilegir gamanþættir um tvo einstaklinga sem eru afar sjálfsgagnrýnin og á veröldina í kringum þau. 23:20 60 Minutes (17:52) 00:05 Rebecka Martinsson (8:8) 00:55 Blindspot (8:22) 01:40 Knightfall (4:10) Ævintýraleg og spennandi þáttaröð sem fjallar um síðustu daga riddara Musterisreglunnar á 14 20:00 Að vestan (e) öld. 20:30 Hvítir mávar 02:25 Murder In The First 21:00 Orka landsins (e) (9:10) 21:30 Nágrannar á norðursl. (e) 03:10 Bones (11:22) 22:00 Að vestan (e) 03:55 The Young Pope (5:10) 22:30 Hvítir mávar 04:50 The Young Pope (6:10) 23:00 Orka landsins (e) 23:30 Nágrannar á norðursl. (e) 05:50 Togetherness (3:8) Dagskrá N4 er endurtekin allan Glænýir og vandaðir gamansólarhringinn um helgar. þættir frá HBO.
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
12:15 The Citizen 13:55 High Strung 15:30 Mary and Martha 17:05 The Citizen Dramatísk mynd frá 2013 og sækir að hluta til efni sitt í sanna sögu. 18:45 High Strung Frábær dramatísk mynd frá 2016 um dansarann Ruby fer í listaskóla á Manhattan í New York. 20:25 Mary and Martha Mögnuð mynd með Hilary Swank og Brendu Blethyn í aðalhlutverkum. 22:00 Knocked Up Rómantísk gamanmynd frá 2007 með Katherine Heigl og Seth Rogan. og fjallar um ungan 06:00 Síminn + Spotify mann sem á einnar nætur gam08:00 King of Queens (21:25) an með stórglæsilegri dömu og 08:25 Dr. Phil kemst svo að því stuttu síðar að 09:05 The Tonight Show hann hefur barnað hana. 09:45 The Late Late Show 00:15 Lily & Kat 10:25 Síminn + Spotify Gamanmynd frá 2015. 13:10 Dr. Phil 01:45 To Write Love On Her 13:50 Superior Donuts (3:13) Arms 14:15 Scorpion (11:22) Sönn saga Renee Yohe, en bar15:00 The Great Indoors (21:22) átta hennar við eiturlyfjafíkn, 15:25 Crazy Ex-Girlfriend þunglyndi og sjálfsvígshugsanir 16:15 Everybody Loves varð rótin að fjöldahreyfingunni Raymond (10:25) To Write Love on Her Arms. 16:40 King of Queens (9:23) 03:25 Knocked Up 17:05 How I Met Your Mother Rómantísk gamanmynd frá 2007 17:30 Dr. Phil með Katherine Heigl og Seth 18:15 The Tonight Show Rogan. 19:00 The Late Late Show 19:45 Playing House (8:8) 20:10 Top Chef (17:17) 21:00 The Disappearance (3:6) 21:50 Blue Bloods (21:22) 18:00 Fresh off the Boat (1:24) 22:35 Chance (3:10) 18:25 Pretty Little Liars (8:25) 23:25 The Tonight Show 19:10 New Girl (15:24) 00:05 The Late Late Show 19:35 Modern Family (4:24) 00:45 CSI (1:23) 20:00 Seinfeld (12:21) 01:30 Madam Secretary (8:23) 20:25 Friends (3:25) 02:15 The Orville (3:13) 20:50 Angie Tribeca (3:10) Gamansöm þáttaröð frá Seth 21:15 Empire (7:18) MacFarlane, höfundi Family Guy. 22:00 American Horror Story: 03:05 The Gifted (3:13) Cult (1:11) Spennuþáttaröð frá Marvel um Sjöunda þáttaröðin. systkini sem komast að því að 22:45 iZombie (1:13) þau eru stökkbreytt þó að for23:30 The Strain (2:10) eldrar þeirra séu það ekki. 00:15 New Girl (15:24) 03:50 Ray Donovan (3:12) 00:40 Modern Family (4:24) Dramatískir þættir um harðhaus- 01:05 Seinfeld (12:21) inn Ray Donovan. 01:30 Friends (3:25) 08:25 NFL 2017/2018 10:45 NFL 2017/2018 13:05 NBA 2017/2018 - Regular Season (L.A. Lakers - New York Knicks) 15:00 Domino’s körfuboltakvöld 2017/2018 16:40 Premier League (Southampton - Tottenham) 18:20 Messan 19:50 Premier League 2017/2018 (Swansea - Liverpool) 22:00 Spænsku mörkin 22:30 Football League Show 23:00 Þýsku mörkin 2017/2018
SMÁAUGLÝSINGAR Húsnæði Íbúðir til leigu
Þriggja herbergja íbúðir í fjölbýlishúsi til leigu á Húsavík. Uppl. netfang: vilhelmjons@gmail.com. Sími: 892 6615.
Ýmislegt Minningarkort!
Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkurkirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.
Minningarkort!
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.
AA fundir á Húsavík
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er
opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30
Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
Sudoku Lesendum til gagns og gamans Létt
Sumarstörf Hvalasafnið á Húsavík auglýsir eftir sumarstarfsfólki fyrir sumarið 2018. Um er að ræða afgreiðslu í verslun, miðasölu, leiðsögn auk annarra almennra verka í safninu. Unnið er á vöktum. Tungumálakunnátta er nauðsynleg (enska og önnur mál kostur). Viðkomandi þarf að vera áhugasamur um safnið, lipur í samskiptum og hafa náð 18 ára aldri. Umsókn ásamt ferilskrá sendist á valdimar@hvalasafn.is, allar nánari upplýsingar veitir Valdimar í síma 618-2473.
VIÐ PRENTUM VINNUSTAÐASKÍRTEINI
Best er að senda excel-skjal með upplýsingum sem koma eiga fram á kortunum ásamt jpg ljósmynd.
Prentum vinnustaðaskírteini á plastkort. Eigum einnig plastvasa, hálsbönd, ólar o.fl. fyrir kortin. Við gerum þér tilboð!
Þriðjudagurinn 23. janúar 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (3:23) 08:10 Mike & Molly (15:22) 08:30 Ellen (81:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (17:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals 10:40 Undateable (11:13) 11:10 Mr. Selfridge (9:10) 12:00 Lóa Pind: Snapparar (2:5) 12:35 Nágrannar 13:00 So You Think You Can Dance (13:13) 14:25 American Idol (1:30) 15:10 American Idol (2:30) 16:35 Feðgar á ferð (4:10) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (69:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Ísland í dag 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Modern Family (13:22) 19:50 10 Puppies and Us (4:4) 20:50 Gone (1:12) Hörkuspennandi þættir sem fjalla um Kit eða Kick Lanigan sem var eitt sinn fórnalamb barnsræningja og Frank Novak sem bjargaði henni á sínum tíma. Í dag vinna þau saman í sérstöku teymi innan bandarísku alríkislögreglunnar sem sérhæfir sig í mannsránum og mannshvörfum og eru í nánu samstarfi við fyrrum fulltrúa í leyniþjónustu hersins. Saman ná þau oft einstökum árangri þar sem hvert þeirra hefur eitthvað sérstakt til málanna að leggja. 21:35 Blindspot (9:22) 22:20 Knightfall (5:10) 23:05 Black Widows (8:8) 23:50 Liar (5:6) 00:40 Queen Sugar (13:13) 01:20 Lethal Weapon (7:18) 20:00 Að Norðan 02:05 Lethal Weapon (8:18) 20:30 Matur og menning (e) 02:50 X-Company (6:10) 21:00 Hvítir mávar (e) 03:35 X-Company (7:10) 21:30 Að vestan (e) 04:20 Insecure (7:8) 22:00 Að Norðan Gamanþáttur úr smiðju HBO og 22:30 Matur og menning (e) fjalla um hina hispurslausu en 23:00 Hvítir mávar (e) afar óöruggu unga konu sem 23:30 Að vestan (e) leikin er af Issa Rea. Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. 04:50 Insecure (8:8)
15.50 Af fingrum fram e. 16.35 Menningin - samantekt e. 17.00 Íslendingar (15:40) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kata og Mummi (47:52) 18.12 Mói (3:26) 18.24 Skógargengið (16:26) 18.25 Netgullið (3:10) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós og Menningin 20.00 Kveikur Vikulegur fréttaskýringaþáttur sem tekur á málum bæði innan lands og utan. Þátturinn er í anda klassískra fréttaskýringaþátta með áherslu á rannsóknarblaðamennsku og er í umsjón Þóru Arnórsdóttur, Ingólfs Bjarna Sigfússonar, Helga Seljan og Sigríðar Halldórsdóttur. Dagskrárgerð: Arnar Þórisson, Benedikt Nikulás Anes Ketilsson og Stefán Drengsson. Vefritstjórn: Aðalsteinn Kjartansson. 20.35 Hugvit leyst úr höftum (Viðskiptaráð í 100 ár) Heimildarmynd um sögu Viðskiptaráðs Íslands í hundrað ár. Farið yfir sögu verslunar og viðskipta á Íslandi frá 1917 til dagsins í dag. 21.25 Höfuðstöðvarnar (3:6) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 EM í handbolta: Samantekt 22.35 Gullkálfar (4:8) 23.30 Foster læknir (2:5) e. 00.25 Kastljós og Menningin e. 00.45 Dagskrárlok
Bein útsending
Bannað börnum
07:15 Messan 08:45 Premier League 10:25 Premier League 12:05 Football League Show 12:35 Premier League 14:15 Premier League 15:55 Messan 17:25 Þýski boltinn 2017/2018 19:05 Þýsku mörkin 2017/2018 19:35 League Cup 2017/2018 (Bristol City - Manchester City) 21:40 Premier League Review 22:35 Premier League (Swansea - Liverpool) 00:15 Olís deild kvenna 2017/2018 (ÍBV - Haukar) Útsending frá leik ÍBV og Hauka í Olís deild kvenna.
06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (22:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 Playing House (8:8) 14:15 Top Chef (17:17) 15:00 9JKL (3:16) 15:25 Wisdom of the Crowd 16:15 Everybody Loves Raymond (11:25) 16:40 King of Queens (10:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 The Great Indoors (22:22) 20:10 Nánar auglýst síðar 21:00 The Orville (4:13) 21:50 The Gifted (4:13) 22:35 Ray Donovan (4:12) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 CSI Miami (21:24) 01:30 The Good Fight (8:10) 02:15 Chicago Med (3:20) 03:05 Bull (3:23) 03:50 Queen of the South Dramatísk þáttaröð um unga konu sem flýr undan mexíkósku mafíunni og endar sem drottningin í eiturlyfjahring í Bandaríkjunum.
Stranglega bannað börnum
10:25 Ghostbusters 12:20 Barbershop 3: The Next Cut 14:10 Bridget Jones’s Baby 16:10 Ghostbusters Ævintýraleg gamanmynd frá 2016. 18:05 Barbershop 3: The Next Cut Gamanmynd frá 2016 með Ice Cube í aðalhlutverki. 20:00 Bridget Jones’s Baby Skemmtileg mynd frá 2016 með Renée Zellweger, Colin Firth og Patrick ásamt fleiri stórgóðum leikurum. 22:00 Hancock Fyndin spennumynd með Will Smith og Charlize Theron í aðalhlutverkum. Óvinsæl ofurhetja leitar til kynningarfulltrúa til að laga ímynd sína og vinna traust almennings á ný. 23:35 Hateship Loveship Rómantísk mynd frá árinu 2013 sem fjallar um táningsstúlku sem ákveður ásamt vinkonu sinni að hrekkja og blekkja heimilishjálp afa síns með því að senda henni ástarbréf í nafni föður síns. 01:15 Very Good Girls Dramatísk mynd frá 2013 með Dakota Fanning, Elizabeth Olsen, Peter Sarsgaard, Richard Dreyfuss, Ellen Barkin og Demi Moore. 02:45 Hancock
18:00 Fresh off the Boat (2:24) 18:25 Pretty Little Liars (9:25) 19:10 New Girl (16:24) 19:35 Modern Family (5:24) 20:00 Seinfeld (13:21) 20:25 Friends (4:25) 20:50 The Last Man on Earth 21:15 iZombie (2:13) 22:00 The Strain (3:10) 22:45 50 Ways to Kill Your Mammy (4:6) 23:35 Legend of Tomorrow 3 00:20 Vice Principals (8:9) 00:55 New Girl (16:24) 01:20 Modern Family (5:24) 01:45 Seinfeld (13:21) 02:10 Friends (4:25)
Svansvottuรฐ prentsmiรฐja
Miðvikudagurinn 24. janúar 14.50 EM í handbolta 2018 Bein útsending frá leik í milliriðli á EM karla í handbolta. 17.35 Landakort e. 17.45 Bækur og staðir e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.02 Finnbogi og Felix (1:10) 18.25 Sígildar teiknimyndir 18.32 Gló magnaða (1:22) 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veðurfréttir 19.35 Kastljós og Menningin 20.00 Kaupmannahöfn - Höfuðborg Íslands (4:6) 20.25 Hæpið (3:4) 21.00 Hyggjur og hugtök – Þjóðernishyggja (3:5) Stuttir þættir frá BBC þar sem rithöfundurinn og blaðamaðurinn Owen Jones fræðir okkur um ýmis hugtök sem eru vinsæl í fjölmiðlaumræðu dagsins í dag. 21.15 Castle (18:22) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 EM í handbolta: Samantekt 22.35 Kjarnakonur í Bandaríkjunum – Konur í Hollywood 23.30 Stjörnustílistar Danmerkur (3:4) (Danmarks unikke stilikoner) Danskir heimildarþættir þar sem Chris Pedersen heimsækir fjóra einstaklinga sem eru þekktir í Danmörku fyrir einstaklega góðan stíl sem virðist batna með árunum. e. 00.00 Kveikur (1:48) e. 00.30 Kastljós og Menningin e. 00.50 Dagskrárlok
07:00 The Simpsons (3:22) 07:20 Blíða og Blær 07:45 The Middle (4:23) 08:10 Mindy Project 08:30 Ellen (69:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (50:50) 10:20 My Dream Home (20:26) 11:05 Save With Jamie (3:6) 11:50 Logi (10:13) 12:35 Nágrannar 13:00 Fósturbörn (6:7) 13:25 Ísskápastríð (1:7) 14:05 Major Crimes (9:23) 14:50 The Night Shift (12:13) 15:35 The Path (4:10) 16:30 Anger Management 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (70:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Víkingalottó 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Jamie’s 15 Minute Meals 19:55 The Middle (7:22) 20:20 Grey’s Anatomy (9:24) 21:05 Liar (6:6) 21:50 Divorce (2:8) 22:25 Nashville (3:22) 23:10 Room 104 (7:12) 23:35 The Good Doctor (12:18) 00:20 The Blacklist (10:22) 01:05 Snatch Frábærir breskir hlaðnir spennu, gríni og góðum leikurum sem byggðir eru á samnefndri mynd frá 2000 eftir Guy Ritchie. 01:50 The Third Eye (6:10) 02:40 The Third Eye (7:10) 03:30 Outsiders (4:13) 04:25 A Good Man Spennutryllir frá 2014 með meistara Steven Seagal í aðalhlutverki. Eftir að glæstur ferill sérsveitarmanns endar með hörmungum, þá fer Alexander í 14:00 Bæjarstjórnarfundur felur og reynir að lifa rólegu lífi 20:00 Milli himins og jarðar (e) sem húsvörður í íbúðablokk í 20:30 Atvinnupúlsinn (e) Rúmeníu. En þegar einn af leigj21:00 Hvað segja bændur? (e) endum hússins og fjölskylda 21:30 Að norðan (e) hans, lenda í klónum á þrjóti í 22:00 Milli himins og jarðar (e) bænum, þá dregst Alexander inn 22:30 Atvinnupúlsinn (e) í allsherjarstríð á milli kínverskra 23:00 Hvað segja bændur? (e) og rússneskra glæpagengja. Dagskrá N4 er endurtekin allan 06:05 Transparent (3:10) sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
10:45 Madame Bovary 12:40 Experimenter 14:20 The Intern 16:20 Madame Bovary Dramatísk mynd frá 2014 sem fjallar um bóndadótturina Emmu Rouault sem giftist lækninum Charles Bovary til að losna undan sveitalífinu og í von um að lifa rómantísku og hamingjuríku lífi yfirstéttarfólksins. 18:20 Experimenter Dramatísk mynd frá 2015 með Peter Sarsgaard og Winonu Ryder. 20:00 The Intern Gamanmynd frá 2015 með Robert De Niro og Anne Hathaway í aðalhlutverkum. 22:00 You, Me and Dupree 06:00 Síminn + Spotify Rómantísk gamanmynd með 08:00 King of Queens (23:25) Owen Wilson, Kate Hudson og 08:25 Dr. Phil Matt Dillon í aðalhlutverkum. 09:05 The Tonight Show Starr23:50 Ted 2 ing Jimmy Fallon Ted hefur svo sannarlega náð að 09:45 The Late Late Show with höndla hamingjuna og er hæstáJames Corden nægður með að vera kominn í 10:25 Síminn + Spotify hnapphelduna með sinni 13:10 Dr. Phil heittelskuðu Tami-Lynn. 13:50 The Great Indoors (22:22) 01:45 Mistress America 14:15 Nánar auglýst síðar Gamanmynd frá 2015 sem fjallar 15:00 The Mick (3:20) um Tracy sem er ný í New York 15:25 Man With a Plan (3:21) og veit lítið um lífið í stórborginni 15:50 Ghosted (3:13) en til bjargar kemur stjúpsystir 16:15 Everybody Loves hennar væntanleg Brooke, sem Raymond (12:25) 16:40 King of Queens (11:23) er ævintýragjörn og finnst gaman 17:05 How I Met Your Mother að skemmta sér. 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with 18:00 Fresh off the Boat (3:24) 18:25 Pretty Little Liars (10:25) James Corden 19:10 New Girl (17:24) 19:45 9JKL (4:16) 19:35 Modern Family (6:24) 20:10 Wisdom of the Crowd 20:00 Seinfeld (14:21) 21:00 Chicago Med (4:20) 20:25 Friends (5:25) 21:50 Bull (4:23) 20:50 Stelpurnar (10:20) 22:35 Queen of the South 21:15 Flash (10:23) (4:13) 22:00 Legend of Tomorrow 3 23:25 The Tonight Show (5:13) 00:05 The Late Late Show 22:45 Vice Principals (9:9) 00:45 Deadwood (6:12) 01:30 How To Get Away With 23:20 Næturvaktin 23:50 Supergirl (4:23) Murder (11:15) 00:35 Arrow (4:23) 02:15 9-1-1 (2:10) 01:20 Modern Family (6:24) 03:05 Scandal (4:18) 01:45 Seinfeld (14:21) 03:50 Fargo (3:10) 02:10 Tónlist 04:40 Síminn + Spotify 08:10 Olís deild kvenna 09:40 League Cup 2017/2018 11:20 Premier League 13:00 Premier League 14:40 Messan 16:10 League Cup 2017/2018 17:50 Olís deild kvenna 19:15 1 á 1 19:50 League Cup 2017/2018 (Arsenal - Chelsea) Bein útsending frá leik Arsenal og Chelsea í enska deildarbikarnum. 21:55 Dominos deild kvenna 23:35 Dominos deild karla (Njarðvík - ÍR)
PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ
ÞIG
GERUM FYRIR
A U G L Ý S E N D U R AT H U G I Ð !
SKILAFRESTUR AUGLÝSINGA
ER KL. 14:00 Á ÞRIÐJUDÖGUM E K K I K O R T E R Í E L L E F U E I N S O G K L U K K A N H É R A Ð O FA N S Ý N I R
SÍMI 464 2000 - SKRAIN@SKARPUR.IS Skráin skilafrestur grænn_2015.indd 1
03/03/15 21:37
Starf launafulltrúa Norðurþings
Sveitarfélagið Norðurþing auglýsir laust nýtt starf launafulltrúa sveitarfélagsins á fjámála- og bókhaldssviði. Um er að ræða 100% stöðu og eru launakjör samkvæmt kjarasamningi stéttarfélags viðkomandi og Sambands íslenskra sveitarfélaga. Æskilegt er að umsækjandi geti hafið störf sem fyrst. Starfið er staðsett í stjórnsýsluhúsi Norðurþings á Húsavík og eru konur jafnt sem karlar hvött til þess að sækja um starfið. Helstu verkefni launafulltrúa verða: Skráning launa í launakerfi, bókun launa og launatengdra gjalda ásamt skilum á gögnum til lífeyrissjóða, stéttarfélaga og skattyfirvalda Innleiðing á viðverukerfi og utanumhald um viðveruskráningu og skil á vinnuskýrslum frá starfsstöðvum Umsjón með mannahalds- og launaáætlunum sveitarfélagsins Utanumhald um ráðningasamninga og starfslýsingar Umsjón með öllu er viðkemur réttindum og skyldum starfsmanna sveitarfélagsins samkvæmt lögum og kjarasamningum Skráning og uppfærsla á verkferlum við launavinnslu Aðstoð og upplýsingagjöf við stjórnendur sviða og stofnana sveitarfélagsins
Menntunar- og hæfniskröfur: Viðskiptafræðingur eða önnur háskólamenntun sem nýtist í starfi Reynsla af launavinnslu er nauðsynleg Þekking á kjarasamningum og lögum um réttindi og skyldur starfsmanna sveitarfélaga er kostur Þekking á viðverukerfum og launakerfi Navision er kostur Talnagleggni, nákvæmni og sjálfstæð og öguð vinnubrögð Þjónustulund, jákvæðni og rík ábyrgðarkennd
Umsóknarfrestur er til og með 2. febrúar 2018. Umsækjendur skulu senda umsóknir á Drífu Valdimarsdóttur fjármálastjóra Norðurþings (drifa@nordurthing.is) sem einnig veitir nánari upplýsingar um starfið í tölvupósti eða síma 464 6100. Umsókn skal innihalda ítarlega starfsferlisskrá ásamt kynningarbréfi þar sem gerð er grein fyrir ástæðu umsóknar og rökstuðningi fyrir hæfni viðkomandi í starfið. Keti lsb raut 7 -9 6 4 0 Hú sav ík
sím i 4 6 4 6 1 00
w w w. no r d ur t hi ng s . i s