Page 1

skráin 1975 - 2018

28. TBL. 44. ÁRG. Fimmtudagur 12. júlí 2018

Ísbúðin s. 464-3999 er opin alla daga 8:00-22:00

------------------

Veitingahúsið Salka eldhúsið er opið alla daga 11:30-22:00

www.salkarestaurant.is • s. 464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

DJ MIMI laugardaginn 14. júlí Opið til 03:00

Opnunatími Hvalbaks er alla daga frá 8:00-21:00 nema laugardaga frá 8:00 03:00

Hamborgarar Pitsur Kaffi Komið og skoðið matseðilinn Sími

464-7278

Kynning skipulags- og matslýsingar vegna breytingar á aðalskipulagi Norðurþings 2010-2030 vegna nýrra efnistökusvæða Byggðarráð Norðurþings, að tillögu skipulags- og framkvæmdaráðs samþykkti á fundi sínum þann 28. júní 2018 að kynna skipulags- og ­ matslýsingu, skv. 2. mgr. 40. gr. skipulagslaga nr. 123/2010, vegna ­ breytingar á aðalskipulagi Norðurþings, vegna fjögurra nýrra efnistökusvæða. Námurnar sem um ræðir eru Norðan við Hólssel, Norðmelur, vestari Tjaldstæðisháls og Kjalarásnáma. Allar námurnar hafa verið nýttar en var lokað fyrir nokkru síðan. Vegagerðin ráðgerir að taka efni í malarslitlag á næstu árum og verður gert grein fyrir frágangi á þeim þegar að vinnslu ­lýkur. Skipulags- og matslýsing þessi er nú til kynningar á heimasíðu Norðurþings (www.nordurthing.is) auk þess sem hún hangir uppi á skrifstofu Norðurþings á Húsavík. Þeim sem kynnu að hafa ábendingar eða athugasemdir við lýsinguna er bent á að koma þeim á framfæri við Norðurþing fyrir 2. ágúst 2018. Tekið verður á móti skriflegum ábendingum á skrifstofu Norðurþings að Ketilsbraut 7-9, Húsavík eða í tölvupósti (gaukur@nordurthing.is og ­sigurdis@nordurthing.is) Gaukur Hjartarson Skipulags- og byggingarfulltrúi


Fimmtudagurinn 12. júlí 16.20 Grillað (1:8) e. 16.50 Úti að aka - á reykspúandi Kadilakk yfir Ameríku e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Begga og Fress (1:51) 18.13 Lundaklettur (2:39) 18.20 Ronja ræningjadóttir 18.44 Flink 18.47 Tulipop (8:9) 18.50 Vísindahorn Ævars e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Hinseginleikinn (2:6) (Transfólk) 19.55 Hundalíf (Ett hundliv) Stuttir heimildarþættir um sambönd manna og hunda. 20.10 Heimavöllur (3:10) (Heimebane) Norsk þáttaröð um Helenu Mikkelsen, sem er nýr aðalþjálfari knattspyrnufélagsins Varg og fyrsti kvenkyns þjálfarinn í norsku úrvalsdeild karla. 21.05 Fangar (2:6) Leikin íslensk þáttaröð í sex hlutum í leikstjórn Ragnars Bragasonar. e. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Landsmót hestamanna 2018 Samantekt frá helstu viðburðum á Landsmóti hestamanna í Reykjavík. 22.55 Lögregluvaktin (11:23) (Chicago PD IV) Bandarísk þáttaröð um líf og störf lögreglumanna í Chicago. 23.40 Gullkálfar (7:8) e. 00.30 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (8:22) 07:20 Strákarnir 07:45 The Middle (21:23) 08:10 Ellen (4:175) 08:50 Bold and the Beautiful 09:10 The Doctors (8:50) 09:55 Sumar og grillréttir Eyþórs (2:8) 10:35 Hönnun og lífsstíll með Völu Matt (1:6) 11:00 The Heart Guy (2:10) 11:45 Grey’s Anatomy (3:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Stuck On You 15:05 Lego: The Adventures of Clutch Powers 16:30 Enlightened (2:10) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (5:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:00 Fréttayfirlit og veður 19:05 Modern Family (19:22) 19:25 The Big Bang Theory 19:50 Masterchef USA (1:22) 20:35 NCIS (19:24) 21:20 Lethal Weapon (7:22) 22:05 Animal Kingdom (1:13) Önnur þáttaröð þessara mögnuðu glæpaþátta um ungan mann sem flytur til ættingja sinna eftir að móðir hans deyr. 22:50 All Def Comedy Stórskemmtilegur uppistandsþáttur. 23:20 The Tunnel: Vengeance (3:6) 00:10 Killing Eve (2:8) 01:00 Vice (13:30) 01:30 Burðardýr (6:6) 02:05 Girls (8:10) 02:35 The Few Less Men Gamanmynd frá 2017. Þegar Luke fellur fyrir björg og deyr neyðast félagar hans þrír, David, Tom og Graham, að koma líki hans til Englands upp á eigin 20:00 Að austan (e) spýtur og með sem allra minnstri 20:30 Landsbyggðir fyrirhöfn. 21:00 Að austan (e) 04:05 Insecure (2:8) 21:30 Landsbyggðir 04:35 Stuck On You 22:00 Að austan (e) Þessi frábæra grínmynd er úr 22:30 Landsbyggðir smiðju Farrelly-bræðra og skart23:00 Að austan (e) ar Matt Damon, Greg Kinnear Dagskrá N4 er endurtekin allan og Evu Mendes í aðalhlutverksólarhringinn um helgar. um.

skráin 1975 - 2018

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 19. júlí 2018

Bein útsending

Bannað börnum

07:25 UEFA - Forkeppni Meistarad 09:05 Pepsí deild kvenna 2018 10:45 Pepsí deild karla 2018 12:25 Pepsí deild karla 2018 14:05 Pepsímörkin 2018 15:25 Sumarmessan 2018 16:05 Pepsí deild kvenna 2018 17:45 Pepsí deild karla 2018 (Grindavík - KA) Bein útsending frá leik Grindavíkur og KA í Pepsi deild karla. 20:10 Premier League World 2017/2018 20:40 Sumarmótin 2018 (N1 - mótið) 21:15 UEFA - Forkeppni Meistarad 22:55 Inkasso deildin 2018

08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves... 12:25 King of Queens (17:23) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:50 American Housewife 14:15 Kevin (Probably) Saves the World (6:16) 15:00 America’s Funniest... 15:25 The Millers (3:11) 15:50 Solsidan (2:10) 16:15 Everybody Loves... 16:40 King of Queens (15:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Solsidan (1:10) 20:10 LA to Vegas (4:15) 20:35 Flökkulíf (4:6) 21:00 Instinct (7:13) 21:50 How To Get Away With Murder (9:15) 22:35 Zoo (7:13) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 24 (17:24) 01:30 Scandal (3:18) 02:15 Jamestown (4:8) 03:05 SEAL Team (18:22) 03:50 Agents of S.H.I.E.L.D.

Stranglega bannað börnum

09:35 Flying Home 11:15 Snowden 13:25 Apollo 13 15:45 Flying Home Dramatísk mynd frá 2014 um ungan mann sem býr í New York og þarf að velja á milli ástinnar og eins stærsta viðskiptasamnings sem honum hefur boðist. 17:25 Snowden Spennandi mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum. 19:40 Apollo 13 Sagan gerist í apríl 1970 þegar Apollo 13. var skotið á loft en ferðinni var heitið til tunglsins. Lítið var fjallað um geimskotið þar til hlutirnir fóru verulega úrskeiðis. 22:00 Land Ho! Gamanmynd um mágana Mitch og Colin voru nánir vinir á árum áður. 23:35 Fathers & Daughters Þekktur rithöfundur, Pulitzer-verðlaunahafi, ekkill og einstæður faðir lendir í erfiðum aðstæðum þegar hann fær taugaáfall og veikist alvarlega í kjölfarið. 01:30 James White Dramatísk mynd frá 2015. Utanfrá séð mætti halda að hinn rótlausi James White, sem er á þrítugsaldri, sé haldin einhvers konar sjálfseyðingarhvöt og virðingarleysi gagnvart sjálfum sér og öðrum. 19:10 The New Girl (4:22) 19:35 Last Man Standing (4:22) 20:00 Seinfeld (6:22) 20:25 Friends (3:24) 20:50 Famous In Love (2:10) Dramatískir þættir um háskólanemann Paige Townsen sem dettur í lukkupottinn og hreppir eftirsótt hlutverk í kvikmynd. 21:35 The Detour (6:12) 22:00 Boardwalk Empire (7:12) 22:55 The Simpsons (3:21) 23:20 American Dad (13:22) 23:45 Bob’s Burgers (1:22) 00:10 The New Girl (4:22) 00:35 Seinfeld (6:22) 01:00 Friends (3:24)

Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili


Vorum að taka upp nýja sendingu frá

66°NORÐUR

Samkomutjald HSÞ til leigu í sumar Tjaldið er 46 m2, borð og stólar fyrir 36 manns fylgja. Helgin kostar 40.000 kr. og hver auka dagur 10.000 kr. Nokkrar helgar þegar fráteknar. Nánari upplýsingar á hsth@hsth.is

Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

Opið 10.00 - 19.30 virka daga og 11.00 - 17.00 á laugardögum


Föstudagurinn 13. júlí 16.45 Landsmót hestamanna 2018 e. 17.05 Horft til framtíðar 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Froskur og vinir hans 18.08 Rán og Sævar (11:52) 18.19 Letibjörn og læmingjarnir 18.25 Íþróttagreinin mín – Tvíenda skíði (1:5) e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Fjörskyldan (1:7) e. 20.20 Grafhýsi Tútankamons (1:4) (Tutankhamun) Leikin þáttaröð í fjórum hlutum um unga fornleifafræðinginn Howard Carter sem uppgötvaði grafhýsi hins unga faraós Tútankamons í dal konunganna árið 1922. Aðalhlutverk: Max Irons, Sam Neill, Amy Wren og Jonathan Aris. 21.10 Séra Brown (2:5) (Father Brown IV) 22.00 And Then There Were None – Fyrri hluti (1:2) (Sá er okkar síðast fer) Spennumynd í tveimur hlutum byggð á samnefndri sögu Agöthu Christie. Tíu einstaklingar fá boð frá dularfullum gestgjafa á eyju þar sem þeir eru myrtir hver á fætur öðrum. Er morðinginn á meðal þeirra? e. 23.30 The Godfather (Guðfaðirinn) Óskarsverðlaunamynd frá 1972 sem er byggð á sögu eftir Mario Puzo og segir frá saklausum syni mafíuforingja sem lætur til sín taka í glæpaflokknum eftir að faðir hans særist. Myndin hlaut þrenn Óskarsverðlaun og er af mörgum talin ein besta kvikmynd allra tíma. e. 02.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Blíða og Blær 07:25 Strákarnir 07:50 The Middle (22:23) 08:15 Mom (5:22) 08:35 Ellen (5:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (162:175) 10:20 Restaurant Startup 11:05 Great News (9:10) 11:30 Veistu hver ég var? 12:10 Feðgar á ferð (3:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Gifted 14:40 Collateral Beauty 16:15 Friends (12:25) 16:35 Friends (13:25) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (6:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:00 Fréttayfirlit og veður 19:05 Modern Family (20:22) 19:30 Britain’s Got Talent 21:30 Live by Night Glæpamynd frá 2016 með Ben Affleck og fleiri stórgóðum leikurum. Bannárin í Bandaríkjunum sköpuðu grundvöll fyrir arðbært svartamarkaðsbrask með áfengi sem um leið var vatn á myllur skipulagðra glæpasamtaka og margra einstaklinga sem langaði að efnast fljótt og mikið. 23:40 Sister Mary Explains It All Diane Keaton fer hér með hlutverk systur María sem er strangtrúuð og þreytist seint á að predika hin réttu gildi í lífinu. 01:10 The Fate of the Furious Frábær spennumynd frá 2017 með Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Statham, Charlize Theron Michelle Rodrigues. 03:25 Collateral Beauty Mögnuð mynd frá 2017 með Will Smith, Kate Winslet og fleiri frábærum leikurum. Howard Inlet er mikilsvirtur fyrirtækjaeigandi í New York sem segja má að missi trúna á lífið þegar ung dóttir hans deyr. Í framhaldinu 20:00 Föstudagsþáttur dregur hann sig inn í skel sína en 21:00 Föstudagsþáttur byrjar um leið að skrifa ástinni. 05:00 The Middle (22:23) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. 05:25 Friends (12:25)

Bein útsending

Bannað börnum

08:00 Sumarmótin 2018 08:35 Pepsí deild karla 2018 10:15 Inkasso deildin 2018 11:55 Sumarmessan 2018 12:35 Pepsí deild karla 2018 14:15 Pepsí deild karla 2018 15:55 Pepsímörkin 2018 17:15 Sumarmótin 2018 17:50 Pepsí deild karla 2018 19:30 Inkasso deildin 2018 21:10 Sumarmessan 2018 21:50 Sumarmótin 2018 22:25 UFC Now 2018 (21:50) 23:15 UFC Live Events 2018 (UFC 226: Miocic vs Cormier) Útsending frá UFC 226 þar sem Miocic og Comier eigast við í aðalbardaga kvöldsins. 06:00 Síminn + Spotify 07:50 Dr. Phil 08:35 The Millers (11:23) 09:00 Símamótið 2018 - BEINT Bein útsending frá fyrsta keppnisdegi á Símamótinu 2018. Mótið er fyrir 5., 6. og 7. flokk kvenna og er stærsta knattspyrnumótið á landinu með um og yfir 2.000 þátttakendum undanfarin ár. Allir leikir í mótinu fara fram á völlum á félagssvæði Breiðabliks í Kópavogi. 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 America’s Funniest Home Videos (27:44) 19:30 The Biggest Loser (7:12) 21:00 The Bachelorette (7:12) 22:30 Snitch 00:25 Underverden Dönsk spennumynd frá 2017 um farsælan lækni sem sogast inn í undirheimana eftir að bróðir hans er myrtur. Lögreglunni verður ekkert ágengt í rannsókn morðsins og hann ákveður sjálfur að ná fram hefndum. Aðalhlutverkin leika Dar Salim og Stine Fischer Christensen. Leikstjóri er Fenar Ahmad. Myndin er bönnuð börnum yngri en 16 ára. 02:20 The Tonight Show 03:00 The Exorcist (9:10) 03:45 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

09:10 Mr. Turner 11:40 Warm Springs 13:40 Rachel Getting Married 15:35 Mr. Turner Vönduð mynd frá 2014 byggð á sönnum atburðum. 18:05 Warm Springs Myndin segir frá lífi Franklins D. Roosevelts áður en hann varð foreti eða frá því að hann greindist með lömunarveiki og leitaði sér lækninga á heilsuhæli í Georgíuríki. 20:05 Rachel Getting Married Dramatísk mynd með Anne Hathaway í aðalhlutverki en hún var tilnefnd til Óskarsverðlauna fyrir frammistöðu sína. 22:00 Fahrenheit 451 Spennandi mynd frá 2018 sem gerist í framtíðinni þar sem yfirvöld vinna markvisst að því að brenna allar bækur. Það er gert til þess að skapa heim sem gagnrýnir ekki og hefur ekki sjálfstæða hugsun. 23:40 Wish Upon Hrollvekja frá 2017 um unglingsstúlkuna Claire sem glímt hefur við afleiðingar þess að hafa komið að móður sinni látinni í æsku, uppgötvar dularfullt box sem virðist geta uppfyllt allar hennar óskir. 01:10 Lights Out Hrollvekja frá 2016 sem fjallar um Martin og eldri systur hans Rebecca. 02:35 Fahrenheit 451

19:10 Last Man Standing (5:22) 19:35 The New Girl (5:22) 20:00 Seinfeld (7:22) 20:25 Friends (4:24) 20:50 The Simpsons (4:21) 21:15 American Dad (14:22) 21:40 Bob’s Burgers (2:22) 22:05 First Dates (24:24) 22:55 Schitt’s Creek (5:13) 23:20 Mildred Pierce (2:5) 00:25 The New Girl (5:22) 00:50 Seinfeld (7:22) 01:15 Friends (4:24) 01:40 Tónlist

EHF tl.is

SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK


Sudoku Lesendum til gagns og gamans

Létt

Miðlungs

Erfið

Mjög erfið


Bein útsending

Laugardagurinn 14. júlí 07.00 KrakkaRÚV 10.00 Ævar vísindamaður e. 10.25 Músin Marta e. 10.55 Hið sæta sumarlíf e. 11.25 Bítlarnir að eilífu e. 11.35 Átök í uppeldinu e. 12.15 Ingmar Bergman: Bak við grímuna e. 13.10 HM hetjur – Johan Cruyff 13.20 HM stofan 13.50 HM í fótbolta (Bronsleikur) 15.50 HM stofan 16.20 Innlit til arkitekta e. 16.50 Bergman á Íslandi 1986 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kioka (33:78) 18.07 Sara og önd (1:40) 18.14 Póló (8:52) 18.20 Lóa (19:52) 18.33 Blái jakkinn 18.35 Reikningur (1:8) e. 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Algjör Sveppi og Gói bjargar málunum (1:3) Sjónvarpsþættir gerðir eftir samnefndri kvikmynd. e. 20.20 Whip It (Hjólaskautahetjurnar) Kvikmynd með Ellen Page, Drew Barrymore og Kirsten Wiig í aðalhlutverkum. e. 22.10 Fröken Júlía (Miss Julie) Kvikmynd í leikstjórn Liv Ullmann um unga aðalskonu. 00.20 Barnaby ræður gátuna e. (Midsomer Murder) 01.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 17:00 Að Norðan 17:30 Hvað segja bændur? (e) 18:00 Mótorhaus 18:30 Atvinnupúlsinn 19:00 Að austan (e) 19:30 Landsbyggðir 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Að vestan (e) 21:30 Lengri leiðin (e) 22:00 Að Norðan 22:30 Hvað segja bændur? (e) 23:00 Mótorhaus

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Gulla og grænjaxlarnir 08:00 Kalli á þakinu 08:25 Dagur Diðrik (15:20) 08:50 Blíða og Blær 09:15 Dóra og vinir 09:40 Nilli Hólmgeirsson 09:55 Lína langsokkur 10:20 Ævintýri Tinna 10:45 Beware the Batman 11:05 Friends (11:24) 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 Splitting Up Together 14:10 The Great British Bake Off (8:10) 15:20 Allir geta dansað (4:8) 17:00 Tveir á teini (3:6) 17:30 Maður er manns gaman 18:00 Sjáðu (554:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (356:401) 19:00 Lottó 19:05 Top 20 Funniest (6:20) 19:50 Skógarstríð 3 Stórskemmtileg teiknimynd um skógarbjörninn Boog og félagana hans. 21:05 The Secret In Their Eyes Spennutryllir frá 2015 með Nicole Kidman, Juliu Roberts og Chiwetel Ejiofor. Þegar tilkynning berst um líkfund eru rannsóknarlögreglumennirnir Ray og Jessica send á staðinn. Í ljós kemur er líkið er af dóttur Jessicu, Carolyn. 22:55 The Tale Mögnuð mynd frá 2018 Lauru Dern sem kafar inn í fortíð sína og reynir að rifja upp raunverulega atburði sem áttu sér stað í hennar barnæsku. 00:55 Horrible Bosses Frábær gamanmynd frá 2011 með Jennifer Aniston, Jason BaPANTONE teman, Charlie Day og Jason Sudeikis. 02:30 Baby Driver Glæpamynd af bestu gerð frá 2017 með einvala liði leikara. PANTONE 647 C 04:20 Drone Spennutryllir frá 2017.

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

08:20 Grown Ups 10:05 Ingenious 11:35 Hail, Caesar! 13:20 Miracles From Heaven 15:10 Grown Ups Gamanmynd frá 2010 með Adam Sandler, Kevin James Salma Heyek og fleirum. 16:55 Ingenious Gamanmynd frá 2009. 18:25 Hail, Caesar! Frábær mynd frá 2016 úr smiðju Coen bræðra sem segir frá reddaranum Eddie Mannix sem vinnur í kvikmyndaiðnaðinum í Hollywood á sjötta áratug síðustu aldar. 20:10 Miracles From Heaven Áhrifamikil og afar nærgöngul mynd með Jennifer Garner. 22:00 Patti Cake$ Stórgóð mynd frá 2017 sem hefur getið sér gott orð á verðlaunahátíðum víðs vegar um heim og fjallar um Patriciu Dombrowski. 06:00 Síminn + Spotify 23:50 Public Enemies 07:50 American Housewife Mögnuð spennumynd frá 2009 08:15 Life In Pieces (11:22) með Christian Bale, Johnny 08:35 Grandfathered (11:22) Depp, Marion Cotillard, Chann09:00 Símamótið 2018 - BEINT ing Tatum og Giovanni Ribisi. Bein útsending frá öðrum keppn- 02:10 Triple 9 isdegi á Símamótinu 2018. Mótið Hörkuspennandi mynd frá 2016 er fyrir 5., 6. og 7. flokk kvenna sem fjallar um fjóra gjörspillta og er stærsta knattspyrnumótið á lögreglumenn. landinu með um og yfir 2.000 04:05 Patti Cake$ þátttakendum undanfarin ár. 16:10 Everybody Loves Raymond (16:24) 16:35 King of Queens (17:24) 17:00 How I Met Your Mother 17:25 Futurama (12:20) 15:55 Masterchef USA (6:20) 17:50 Family Guy (4:22) 16:40 Friends (24:24) 18:15 Glee (9:22) 17:05 Friends (1:24) 19:05 Hope Springs 17:30 Friends (2:24) Rómantísk gamanmynd frá 2003 17:55 Friends (3:24) með Minnie Driver, Colin Firth og 18:20 Friends (4:24) Heather Graham í aðalhlutverk- 18:45 The New Girl (6:22) um. 19:10 League (8:13) 20:40 Blue Valentine 19:35 Last Man Standing (6:22) 22:35 The Hunger Games 20:00 My Dream Home (5:26) 01:00 The Color of Money 20:50 Schitt’s Creek (6:13) Dramatísk mynd frá 1986 með 21:15 Mildred Pierce (3:5) Paul Newman og Tom Cruise í 22:20 The Deuce (7:8) aðalhlutverkum. 23:20 Game of Thrones (4:10) 03:00 I Give It a Year 00:10 The New Girl (6:22) Rómantísk gamanmynd frá 2013 00:35 League (8:13) 04:40 Síminn + Spotify 01:00 Tónlist 08:00 Formúla 1 2018 - Keppni 10:20 UEFA - Forkeppni Meistarad 12:00 Sumarmessan 2018 12:40 Sumarmótin 2018 13:15 Pepsí deild kvenna 2018 14:55 Pepsí deild karla 2018 16:35 Pepsímörkin 2018 17:55 Pepsí deild karla 2018 19:35 Sumarmessan 2018 20:15 Sumarmótin 2018 20:50 Goðsagnir efstu deildar 21:35 Búrið 22:10 UFC Now 2018 (22:50) 23:00 NBA 2017/2018 - Final Games (Cleveland Cavaliers - Golden State Warriors) Útsending frá leik Cleveland Cavaliers og Golden State Warriors í lokaúrslitum NBA.

BLACK 72%

sson nsverkstæði

CMYK - FJÓRLITUR

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%

www.faglausn.is 1

2

3

BLACK 72% Almar - 898 8302 4

5

SVARTHVÍTT

6

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390


Bein útsending

Sunnudagurinn 15. júlí 07.00 KrakkaRÚV 10.10 Ekki gera þetta heima e. 10.40 Basl er búskapur e. 11.10 Pricebræður bjóða til veislu e. 11.50 Hljómskálinn e. 12.25 Veröld Ginu e. 12.55 Ari Eldjárn á RÚV e. 13.20 HM hetjur e. 14.00 HM stofan 14.50 HM í fótbolta (Úrslitaleikur) Bein útsending frá úrslitaleik á HM 2018 í Rússlandi. 16.50 HM stofan 17.40 HM hetjur e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (7:18) e. 18.25 Heilabrot (5:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Íslendingar (Bríet Héðinsdóttir) 20.45 Ljósmóðirin (1:8) (Call the Midwife V) Fimmta þáttaröð breska myndaflokksins Ljósmóðurinnar. 21.40 Gómorra (1:12) (Gomorrah) Ítölsk spennuþáttaröð um umsvif Camorra-mafíunnar í Napólí. 22.40 Sjöunda innsiglið (Det sjunde inseglet) Kvikmynd frá 1957 í leikstjórn sænska leikstjórans Ingmars Bergmans. Myndin segir frá riddaranum Antoniusi Block sem snýr aftur til Svíþjóðar eftir krossför. 00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 07:55 Elías 08:05 Zigby 08:15 Víkingurinn Viggó 08:30 Kormákur 08:45 Heiða 09:10 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 09:20 Mamma Mu 09:25 Tommi og Jenni 09:45 Skógardýrið Húgó 10:10 Grettir 10:25 Lukku láki 10:50 Friends (11:24) 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Born Different 14:20 The Bold Type (4:10) 15:05 Britain’s Got Talent 17:10 Blokk 925 (6:7) 17:40 60 Minutes (42:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (357:401) 19:05 Splitting Up Together 19:30 Tveir á teini (4:6) 19:55 The Great British Bake Off (9:10) 20:55 Killing Eve (3:8) Spennandi þættir sem byggðir eru á vinsælum bókaflokki eftir Luke Jennings með hinni bresku Jodie Comer ásamt Söndru Oh sem glöggir áhorfendur muna eftir úr Grey’s Anatomy. 21:45 The Tunnel: Vengeance 22:40 Queen Sugar (14:16) 23:25 Vice (14:30) 23:55 American Woman (3:12) 01:10 Lucifer (19:26) 02:00 The Lost City of Z 16:00 Föstudagsþáttur Spennumynd frá 2010 með 17:00 Að vestan (e) Charlie Hunnam, Robert Pattin17:30 Lengri leiðin (e) son, Sienna Miller og Tom Hol18:00 Að Norðan land. Myndin segir ótrúlega sögu 18:30 Hvað segja bændur? (e) breska landkönnuðarins Percy 19:00 Mótorhaus Fawcett, sem fór inn í Amazon 19:30 Atvinnupúlsinn frumskóginn í byrjun 20. aldar20:00 Að austan (E) innar og finnur þar merki um 20:30 Landsbyggðir áður óþekkta menningu. 21:00 Nágrannar á norðursl. (e) 04:20 Band of Brothers (5:10) 21:30 Lengri leiðin (e) 22:00 Nágrannar á norðursl. (e) 05:15 Band of Brothers (6:10) 06:20 Friends (11:24) 22:30 Lengri leiðin (e)

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: AR

SVEITIN G A

R

BJÖR

AR

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

N

Munið margt smátt gerir eitt stórt.

GU

0567-26-11042 kt. 600281-0469

SAVÍK

Bannað börnum

08:00 Sumarmótin 2018 08:35 Sumarmessan 2018 09:15 Inkasso deildin 2018 10:55 Mjólkurbikar kvenna 2018 12:35 Mjólkurbikar karla 2018 14:15 Mjólkurbikar karla 2018 15:55 Sumarmótin 2018 16:30 Sumarmessan 2018 17:10 Inkasso deildin 2018 18:50 Formúla 1 2018 - Keppni 21:00 Sumarmessan 2018 21:40 UFC Now 2018 (22:50) 22:30 UFC Live Events 2018 (UFC 226: Miocic vs Cormier) Útsending frá UFC 226 þar sem Miocic og Comier eigast við í aðalbardaga kvöldsins. 06:00 Síminn + Spotify 07:50 American Housewife 08:15 Life In Pieces (12:22) 08:35 Grandfathered (12:22) 09:00 Símamótið 2018 - BEINT Bein útsending frá þriðja keppnisdegi á Símamótinu 2018. Mótið er fyrir 5., 6. og 7. flokk kvenna og er stærsta knattspyrnumótið á landinu með um og yfir 2.000 þátttakendum undanfarin ár. Allir leikir í mótinu fara fram á völlum á félagssvæði Breiðabliks í Kópavogi. 16:10 Everybody Loves Raymond (17:24) 16:35 King of Queens (18:24) 17:00 How I Met Your Mother 17:25 Ally McBeal (1:23) 18:05 Gordon Behind Bars (1:4) 19:00 LA to Vegas (4:15) 19:20 Flökkulíf (4:6) 19:45 Superior Donuts (14:21) 20:10 Madam Secretary (12:22) 21:00 Jamestown (5:8) 21:50 SEAL Team (19:22) 22:35 Agents of S.H.I.E.L.D. (17:22) 23:20 The Exorcist (10:10) 00:10 The Killing (2:12) Spennandi þáttaröð um lögreglukonu í Seattle sem rannsakar dularfullt morðmál. 00:55 Penny Dreadful (4:8) 01:40 MacGyver (3:23) 02:30 Blue Bloods (22:22) 03:15 Valor (6:13)

Stranglega bannað börnum

07:15 Dare To Be Wild 09:00 The Pursuit of Happyness 10:55 Goosebumps 12:40 Ghostbusters 14:35 Dare To Be Wild Dramatísk mynd frá 2015. 16:20 The Pursuit of Happyness Dramatísk og sannsöguleg kvikmynd frá 2006 um einstæðan föður sem þráir heitast af öllu að tryggja syni sínum öruggt líf. 18:20 Goosebumps Ævintýramynd frá 2015 með Jack Black í aðalhlutverki. 20:05 Ghostbusters Ævintýraleg gamanmynd frá 2016 með Kristen Wiig , Melissa McCarthy, Chris Hemsworth, Kevin James, Bill Murray og fleirum frábærum leikurum. 22:00 Legend Glæpamynd frá 2015 sem byggð er á sönnum atburðum sem gerðust á sjöunda áratugnum og fjalla um eineggja tvíburana Ronald og Reginald Kray. 00:10 Almost Married Gamanmynd um stegginn Kyle sem fær kynsjúkdóm eftir geggjaða steggjaveislu rétt fyrir brúðkaup og setur strik í reikninginn hjá sambandi þeirra. 01:50 Concussion Dramatísk mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum með Will Smith í aðalhlutverki. 03:50 Legend 15:05 Jamie’s Super Food (2:6) 15:50 Grand Designs (5:7) 16:40 Seinfeld (3:22) 17:05 Seinfeld (4:22) 17:30 Seinfeld (5:22) 17:55 Seinfeld (6:22) 18:20 Seinfeld (7:22) 18:45 The New Girl (7:22) 19:10 Last Man Standing (7:22) 19:35 It’s Always Sunny In... 20:00 Grantchester (4:6) 20:50 Veep (5:10) 21:20 Game of Thrones (5:10) 22:15 Generation Kill (1:7) 23:25 The Mindy Project (23:26) 23:50 Divorce (5:10) 00:20 The New Girl (7:22) 00:45 It’s Always Sunny In...

ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is


VIÐ HÖNNUM OG FRAMLEIÐUM auglýsingar I bæklingar I umbúðir I bækur I límmiðar I stimplar I dagatöl I kort I viðurkenningar I ársskýrslur I skilti I bílmerkingar I sandblástursfilmur I veggfilmur og fleira fyrir fyrirtækja- og neytendamarkað.

Hafðu samband og starfsmenn okkar aðstoða þig með lausnir og útfærslur.

Bækur blöð tímarit bæklingar ársskýrslur

Glerárgötu 28

600 Akureyri

460 0700


Stimplar ljósritun nafnspjöld plasthúðun gormabinding

asprent@asprent.is


Mánudagurinn 16. júlí 13.00 Útsvar 2007-2008 (1:27) e 14.00 Í garðinum með Gurrý e. 14.30 Pricebræður bjóða til veislu (1:5) e. 15.00 Út og suður (1:12) e. 15.25 Af fingrum fram (1:10) e. 16.05 Á götunni (1:7) e. 16.35 Níundi áratugurinn (1:8) e 17.20 Brautryðjendur (2:8) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Elías (44:52) 18.12 Letibjörn og læmingjarnir 18.19 Alvin og íkornarnir 18.30 Millý spyr (2:22) 18.37 Uss-Uss! (19:52) 18.48 Gula treyjan (6:14) 18.50 Vísindahorn Ævars e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Ævi (2:7) (Unglingsár) Íslensk þáttaröð sem sem fjallar um ævina frá upphafi til enda. Einblínt er á eitt æviskeið í einu og skoðað hvað hver kynslóð er að fást við. e. 20.05 Hulda Indland (2:3) (Hidden India) 21.00 Njósnir í Berlín (9:10) (Berlin Station) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Finndið Hugleiki Dagssyni er boðið á uppistandshátíð í Turku í Finnlandi ásamt frænda sínum, hinum þaulreynda Ara Eldjárn. e. 23.20 Golfið (1:6) e. 23.50 Hetjurnar (5:6) (Helvedes helte) Heimildarþáttaröð í sex hlutum.e. 00.20 Dagskrárlok

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Strákarnir 07:50 The Middle (23:23) 08:15 The Mindy Project (3:26) 08:35 Ellen (6:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Masterchef USA (16:19) 10:15 I Own Australia’s Best Home (5:10) 11:05 Jamie & Jimmy’s Food Fight Club (6:6) 11:50 Grillsumarið mikla 12:10 Léttir sprettir 12:35 Nágrannar 13:00 Britain’s Got Talent 14:05 Britain’s Got Talent 15:05 Britain’s Got Talent 16:15 Lóa Pind: Snapparar (4:5) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (7:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:00 Fréttayfirlit og veður 19:05 Modern Family (21:22) 19:30 Maður er manns gaman 19:55 Grand Designs: Australia 20:45 American Woman (4:12) 22:05 Lucifer (20:26) 22:50 Whitney Cummings: I’m Your Girlfriend Ögrandi uppistand frá HBO með Whitney Cummings en hér er henni ekkert óviðkomandi né heilagt þar sem hún fjallar um samskipti og hlutverk kynjanna sem og útlit, kynlíf, getnaðarvarnir og sjálfur á afar hispurslausan hátt. 23:50 60 Minutes (42:52) 00:35 Major Crimes (3:13) 01:20 Succession Nýir og stórgóðir þættir úr smiðju HBO um fjölmiðlamógúlinn Logan Roy. 02:15 Six (6:10) 03:00 Wyatt Cenac’s Problem Areas (7:10) 20:00 Að vestan (e) 03:30 Death Row Stories (3:6) 20:30 Lengri leiðin (e) 04:15 Strike Back (1:10) 21:00 Að vestan (e) Fimmta þáttaröðin sem byggð er 21:30 Lengri leiðin (e) á samnefndri sögu eftir fyrrum 22:00 Að vestan (e) sérsveitarmann í breska hernum. 22:30 Lengri leiðin (e) Þættirnir eru framleiddir af HBO 23:00 Að vestan (e) og fjalla um liðsmenn sérsveitar23:30 Lengri leiðin (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan innar bresku leyniþjónustunnar. sólarhringinn um helgar. 05:00 Strike Back (2:10)

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

12:00 Tootsie 13:55 Fed up 15:30 Billy Madison 17:00 Tootsie Skemmtileg Óskarsverðlaunamynd með Dustin Hoffman í aðalhlutverki en hann leikur atvinnulausan leikari sem þykir erfiður í samskiptum dulbýr sig sem konu til að fá hlutverk í sápuóperu. 18:55 Fed up Mögnuð heimildarmynd frá árinu 2014 sem fjallar um áhrif viðbætts sykurs í bandarískum matvælaiðnaði á heilsu manna. 20:30 Billy Madison Myndin sem gerði Adam Sandler að stjörnu. 22:00 The Girl in the Book Dramatísk mynd frá 2015 sem segir frá hinni þrítugu Alice, sem starfar sem ritstjóri hjá útgáfufyr06:00 Síminn + Spotify irtæki í New York. 08:00 Dr. Phil 23:30 The 5th Wave 08:40 The Tonight Show Spennutryllir frá 2016 um óvin09:20 The Late Late Show veittar geimverur sem ráðast 10:00 Síminn + Spotify með krafti á jörðina og þurrka út 12:00 Everybody Loves stóran hluta mannkyns í fjórum Raymond (21:25) gríðarlega öflugum árásarbylgj12:25 King of Queens (21:23) um. 12:50 How I Met Your Mother 01:25 Cell 13:10 Dr. Phil Spennutryllir frá 2016 með John 13:50 Superior Donuts (14:21) Cusack og Samuel L. Jackson úr 14:15 Madam Secretary (12:22) smiðju Stephens King. 15:00 Odd Mom Out (7:10) 03:05 The Girl in the Book 15:25 Royal Pains (6:8) Dramatísk mynd frá 2015 sem 16:15 Everybody Loves segir frá hinni þrítugu Alice, sem Raymond (18:24) starfar sem ritstjóri hjá útgáfufyr16:40 King of Queens (19:24) irtæki í New York. 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Superstore (3:22) 20:10 Top Chef (2:15) 19:10 Last Man Standing (8:22) 21:00 MacGyver (4:23) 19:35 The New Girl (8:22) 21:50 The Crossing (1:11) 20:00 Seinfeld (8:22) 22:35 Valor (7:13) 20:25 Friends (5:24) 23:25 The Tonight Show 21:35 The Mindy Project (24:26) 00:05 The Late Late Show 22:00 Divorce (6:10) 00:45 CSI (2:23) 22:30 Stelpurnar (3:20) 01:30 This is Us (9:18) 22:55 Supernatural (17:23) 02:15 The Good Fight (1:13) 23:40 The New Girl (8:22) 03:05 Star (4:16) 00:05 Seinfeld (8:22) 03:50 Scream Queens (6:10) 00:30 Friends (5:24) 04:40 Síminn + Spotify 00:55 Tónlist 08:00 Sumarmessan 2018 08:55 Pepsí deild karla 2018 10:35 Pepsí deild kvenna 2018 12:15 Fyrir Ísland (2:8) 12:55 Sumarmessan 2018 13:35 Goals of the Season 14:30 Season Highlights 15:25 Fyrir Ísland (3:8) 16:05 Goðsagnir efstu deildar 16:40 Sumarmessan 2018 17:20 Pepsí deild karla 2018 19:00 Pepsí deild karla 2018 (Breiðablik - Fjölnir) 21:15 Pepsímörkin 2018 22:35 Sumarmessan 2018 23:15 Fyrir Ísland (4:8)

SKUTLA! – SKUTLA! Trausti fasteignasala Einar P. Pálsson er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson Löggiltur fasteigna-, hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.

Minnum gesti og gangandi á skutluna í sumar!

2017-114

Við erum með 4x4 bíl sem hentar vel í ýmis konar keyrslu. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson


Þriðjudagurinn 17. júlí 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Teen Titans Go 07:50 Strákarnir 08:15 The Middle (1:24) 08:35 Ellen (7:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (42:50) 10:15 The New Girl (3:22) 10:35 Poppsvar (5:7) 11:15 Grantchester (3:6) 12:05 Um land allt (3:19) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain’s Got Talent 14:05 Britain’s Got Talent 15:00 Britain’s Got Talent 16:00 Britain’s Got Talent 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (8:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:00 Fréttayfirlit og veður 19:05 Modern Family (22:22) 19:25 The Goldbergs (4:22) 19:50 Great News (8:13) 20:15 Major Crimes (4:13) Sjötta þáttaröðin af þessum hörkuspennandi þáttum sem fjalla um lögreglukonuna Sharon Raydor sem er ráðin til að leiða sérstaka morðrannsóknadeild innan hinnar harðsvíruðu lögreglu í Los Angeles. 21:00 Succession 21:55 Six (7:10) 22:40 Wyatt Cenac’s Problem Areas (8:10) 23:10 Greyzone (2:10) Skandinavísk spennuþáttaröð af bestu gerð. 23:55 Nashville (5:16) 00:40 High Maintenance (9:10) 01:05 Rome (1:12) Eitt stærsta og dýrasta verkefni sem ráðist hefur verið út í í gervallri sjónvarpssögunni. Risavaxin og sérlega metnaðarfull þáttaröð sem jöfnum höndum hefur 20:00 Að Norðan verið lýst sem Dallas á tímum 20:30 Hvað segja bændur? (e) Rómarveldis og Sopranos á tím21:00 Að Norðan um Rómarveldis. 21:30 Hvað segja bændur? (e) 01:55 Rome (2:12) 22:00 Að Norðan 22:30 Hvað segja bændur? (e) 02:45 Rome (3:12) 03:30 Next of Kin (4:6) 23:00 Að Norðan Spennandi bresk þáttaröð. 23:30 Hvað segja bændur? (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:10 Next of Kin (5:6) sólarhringinn um helgar. 04:55 Next of Kin (6:6)

13.00 Útsvar 2007-2008 (2:27) e 14.00 Andri á flandri (1:6) e. 14.30 Framandi og freistandi e. 15.00 Kærleikskveðja, Nína e. 15.30 Basl er búskapur (1:10) e. 16.00 Baðstofuballettinn (1:4) e 16.30 Þú ert hér (1:6) e. 16.55 Íslendingar e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Tobbi 18.04 Friðþjófur forvitni 18.27 Úmísúmí (1:13) 18.50 Vísindahorn Ævars e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Hæpið (1:6) (Sjálfið - fyrri hluti) Ferskur og hispurslaus þáttur fyrir ungt fólk. e. 20.10 Ósérplægnibyltingin (The Altruism Revoution) Heimildarmynd þar sem skoðuð er sú kenning að samvinna og ósérplægni séu eiginhagsmunum yfirsterkari í mannlegu eðli. 21.05 Íslenskar stuttmyndir: Hvalfjörður Myndin sýnir sterkt samband tveggja bræðra sem búa á litlum sveitabæ ásamt foreldrum sínum. Við skyggnumst inn í heim þeirra frá sjónarhorni yngri bróðurins og fylgjum honum í gegnum örlagaríka daga sem marka þáttaskil í lífi bræðranna. e. 21.25 Ditte og Louise (8:8) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Skylduverk (6:6) (Line of Duty IV) 23.20 Halcyon (3:8) (The Halcyon) e. 00.05 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum

07:10 Pepsí deild karla 2018 08:50 Pepsímörkin 2018 10:10 Sumarmessan 2018 10:50 Pepsí deild kvenna 2018 12:30 Formúla 1 2018 - Tímataka 13:45 Formúla 1 2018 - Keppni 16:05 Pepsí deild karla 2018 17:45 Pepsímörkin 2018 19:05 Pepsí deild kvenna 2018 (FH - HK/Víkingur) Bein útsending frá leik FH og HK/ Víkingur í Pepsi deild kvenna. 21:15 Sumarmessan 2018 21:55 Búrið 22:30 UFC Now 2018 (22:50) Flottir þættir þar sem farið er ítarlega í allt sem við kemur UFC og blönduðum bardagalistum.

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 11:55 Everybody Loves Raymond (22:25) 12:20 King of Queens (22:23) 12:45 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil 13:45 Superstore (3:22) 14:10 Top Chef (2:15) 15:00 American Housewife 15:25 Kevin (Probably) Saves the World (6:16) 16:15 Everybody Loves Raymond (19:24) 16:40 King of Queens (20:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Odd Mom Out (8:10) 20:10 Royal Pains (7:8) 21:00 The Good Fight (2:13) 21:50 Star (5:16) 22:35 Scream Queens (7:10) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 CSI Miami (22:25) 01:30 Fargo (9:10) 02:15 The Resident (6:14) 03:05 Quantico (5:13) 03:50 Incorporated (6:13)

Stranglega bannað börnum

09:50 Mother’s Day 11:45 Moneyball 13:55 Friday Night Lights 15:50 Mother’s Day Frábær mynd frá 2016 með Julia Roberts, Jennifer Aniston, Kate Hudson og Jason Sudeikis. 17:50 Moneyball Mögnuð mynd sem byggð er á ótrúlegri sannri sögu og samnefndri metsölubók. 20:05 Friday Night Lights Dramatísk fótboltamynd með Billy Bob Thornton í aðalhlutverki. 22:00 Warcraft Spennu og ævintýramynd frá 2016 sem er byggð á samnefndri tölvuleikjaseríu sem notið hefur gríðarlegra vinsælda allt frá því að fyrsti leikurinn, Warcraft: Orcs and Humans, kom út árið 1994. 00:05 Sinister Hrollvekja frá 2015. Hér kynnumst við hinni ungu móður Courtney sem á flótta undan ofbeldisfullum barnsföður sínum og fyrrverandi eiginmanni flytur inn í gamalt afskekkt hús ásamt sonum sínum tveimur í von um skjól. 01:45 Dirty Weeekend Gamanmynd frá 2015 með Matthew Broderick og Alice Eve í aðalhlutverkum. Dirty Weekend segir sögu af viðskiptamanninum Les Moore sem neyðist til að bíða í sólarhring eftir flugi í borginni Albuquerque í Nýju-Mexíkó. 22:00 Warcraft

19:10 Last Man Standing (9:22) 19:35 The New Girl (9:22) 20:00 Seinfeld (9:22) 20:25 Friends (6:24) 20:50 One Born Every Minute 21:40 iZombie (10:13) 22:25 Supernatural (18:23) 23:10 The Newsroom (6:10) 00:10 The Hundred (11:13) 00:55 The New Girl (9:22) 01:20 Seinfeld (9:22) 01:45 Friends (6:24) 02:10 Tónlist

SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt Skjòl - Geðræktarathvarf

Opið fyrir alla, þriðjudaga og fimmtudaga kl. 11-14. Hópastarf - stuðningur - samvera. Staðsetning: Bjarnahùs (kjallari). Fjölskyldu, forvarna og fiknráðgjöf. Upplýsingar og einkaviðtöl s. 771-4474 Forvarna,- og fræðslusamtökin ÞÙ skiptir máli.

Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild

Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30

Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.


Miðvikudagurinn 18. júlí 12.45 Þingfundur á Þingvöllum Bein útsending frá hátíðarþingfundi Alþingis í tilefni 100 ára fullveldisafmælis Íslands. Þann 18. júlí 1918 var samningum um fullveldi Íslands lokið með undirritun sambandslaganna sem tóku gildi 1. desember sama ár. Þingfundurinn er hugsaður eins og fundir á Þingvöllum hafa verið á hátíðar- og minningarstundum í sögu þjóðarinnar og er ætlunin að samþykkja ályktun sem full samstaða er um. Áður en þingfundurinn hefst verður rætt við fólk úr ýmsum áttum um fullveldið og hvaða merkingu það hefur í huga þjóðarinnar. 15.45 Vesturfarar (1:7) e. 16.25 Bergman á Íslandi 1986 e. 17.20 Hönnunarkeppni 2018 e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Tré-Fú Tom (1:13) 18.22 Krakkastígur (9:39) 18.27 Sanjay og Craig (15:19) 18.50 Vísindahorn Ævars e. 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Þingfundur á Þingvöllum - samantekt 20.20 Þingvellir - þjóðgarður á heimsminjaskrá Heimildarmynd um þjóðgarðinn á Þingvöllum. 21.15 Neyðarvaktin (17:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Mandela: Gangan langa til frelsis (Mandela: Long Walk to Freedom) 00.40 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (9:22) 07:20 Strákarnir 07:45 Lína langsokkur 08:10 The Middle (2:24) 08:35 Ellen (8:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (25:50) 10:15 Spurningabomban 11:05 Grand Designs (3:0) 11:55 The Good Doctor (9:18) 12:35 Nágrannar 13:00 Project Runway (14:15) 13:50 The Path (6:13) 14:45 Heilsugengið (8:8) 15:10 The Night Shift (1:10) 15:55 Cats v Dogs: Which is Best? 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (9:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:00 Fréttayfirlit og veður 19:05 Modern Family (1:22) 19:25 Mom (14:22) 19:50 The New Girl (4:8) 20:15 The Bold Type (5:10) 21:00 Greyzone (3:10) Skandinavísk spennuþáttaröð af bestu gerð. 21:45 Nashville (6:16) 22:30 High Maintenance (10:10) 23:00 NCIS (19:24) 23:40 Lethal Weapon (7:22) 00:25 Animal Kingdom (1:13) 01:10 We Don’t Belong Here Dramatísk mynd frá 2017 með Catherine Keener og Anton Yelchin. Við kynnumst hér fjögurra barna móðurinni Nancy Green sem hefur þurft að bíta í súra eplið oftar en tölu verður á komið í lífinu og þyrfti nú, þegar öll börn hennar eru orðin fullorðin, að fara að hugsa um sjálfa sig. Það er hins vegar erfitt 20:00 Mótorhaus því þótt börn hennar séu orðin 20:30 Atvinnupúlsinn (e) sjálfstæð, eða ættu að vera 21:00 Mótorhaus orðin það, tekur hún enn inn á 21:30 Atvinnupúlsinn (e) sig öll þeirra mál og á erfitt með 22:00 Mótorhaus að sleppa 22:30 Atvinnupúlsinn (e) 02:40 Tin Star (1:10) 23:00 Mótorhaus 03:30 Tin Star (2:10) Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:20 Unreal (5:10) 05:05 Unreal (6:10) sólarhringinn um helgar.

Bein útsending

Bannað börnum

08:00 Pepsímörkin 2018 09:20 Pepsí deild kvenna 2018 11:00 Sumarmessan 2018 11:40 Inkasso deildin 2018 13:20 Fyrir Ísland (5:8) 14:00 Pepsímörkin 2018 15:20 Pepsí deild karla 2018 17:00 Pepsí deild kvenna 2018 18:40 Premier League World 2017/2018 19:00 Mjólkurbikar karla 2018 (Víkingur R - Víkingur Ó) Bein útsending frá leik Víkings R. og Víkings Ó í Mjólkurbikar karla. 21:15 Pepsímörkin 2018 22:35 UFC Live Events 2018 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (23:25) 12:25 King of Queens (23:23) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:50 Odd Mom Out (8:10) 14:15 Royal Pains (7:8) 15:00 Solsidan (1:10) 15:25 LA to Vegas (4:15) 15:50 Flökkulíf (4:6) 16:15 Everybody Loves Raymond (20:24) 16:40 King of Queens (21:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 American Housewife 20:10 Kevin (Probably) Saves the World (7:16) 21:00 The Resident (7:14) 21:50 Quantico (6:13) 22:35 Incorporated (7:13) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 Touch (5:13) 01:30 9-1-1 (10:10) 02:15 Instinct (7:13) 03:05 How To Get Away With Murder (9:15) 03:50 Zoo (7:13) 04:40 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

11:10 The Day After Tomorrow 13:10 Tumbledown 14:55 The Cobbler 16:35 The Day After Tomorrow Sláandi raunsæ, vel gerð og æsispennandi stórslysamynd sem fjallar um það hvað gæti gerst ef spár svartsýnustu veðurfræðinga og umhverfissérfræðinga yrðu að veruleika. 18:35 Tumbledown Rómantísk gamanmynd frá 2015 sem fjallar um Hönnuh sem er að koma lífi sínu aftur á réttan kjöl eftir dauða eiginmanns hennar, frægs tónlistarmanns og viðfangsefnis í nýjustu ævisögu hennar. 20:20 The Cobbler Dramatísk gamanmynd frá 2014 með Adam Sandler í aðalhlutverki. 22:00 The Wizard of Lies Stórmynd frá HBO með Robert De Niro og Michelle Pfeiffer í aðalhlutverkum. 00:15 Max Steel Stórskemmtileg spennumynd frá 2016 um hinn unga Max McGrath en hann verður mest hissa sjálfur þegar hann kemst að því að hann býr yfir dularfullri orku í líkama sínum sem aðrir hafa ekki. 01:50 Decoding Annie Parker Dramatísk mynd frá 2014 með frábærum leikurum. 03:30 The Wizard of Lies

15:34 The Detour (6:10) 19:10 The New Girl (10:22) 19:35 Last Man Standing 20:00 Seinfeld (10:22) 20:25 Friends (7:24) 20:50 Two and a Half Men 21:15 The Newsroom (7:10) 22:10 The Hundred (12:13) 22:55 Famous In Love (2:10) 00:05 The New Girl (10:22) 00:30 Seinfeld (10:22) 00:55 Friends (7:24) 01:20 Tónlist

PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ

ÞIG

GERUM FYRIR


HÚSAVÍKURVÖLLUR LEIKSKRÁ KNATTSPYRNUDEILDAR MFL.VÖLSUNGS 6. tbl. 2018

SEAFOOD ehf SEAFOOD

2. deild kvenna

Laugardagur 14. júlí

Kl. 16:00

Völsungur - Álftanes

Grillið á sínum stað á meðan leik stendur!


Nú þegar fyrri umferð Íslandsmótsins er um það bil hálfnuð sitjum við í 4. sæti, þó aðeins 3 stigum frá topp­ sætinu. Mótið fór ágætlega af stað hjá okkur en því miður hafa tapast stig sem við ætluðum okkur ekki að tapa. Eftir þrjá sigurleiki í röð er óhætt að segja að stemmningin í liðinu sé góð og við hungraðar í fleiri sigra. Við erum með frábæran þjálfara og skemmtilega blöndu af eldri og yngri leikmönnum og markmiðið er skýrt, við ætlum okkur upp um deild. Þó að markmiðið sé skýrt er verkefnið krefjandi og erfitt. Deildin sem við erum í er gríðarlega jöfn og allir geta unnið alla. Næsti leikur okkar er á móti Álftanesi hérna heima laugardaginn 14. júlí kl: 16:00. Eftir virkilega sterkan sigur í síðasta leik gegn þá ósigruðu toppliði Gróttu er afar mikilvægt að ná góðum úrslitum í næsta leik. Við fundum fyrir miklum stuðningi í brekkunni um síðustu helgi og vonumst við til að þið Völsungar haldið áfram að styðja við bakið á okkur. Að lokum langar mig fyrir hönd leikmanna mfl. kvk að þakka öllum þeim sjálfboðaliðum sem að koma að starfinu og sjá til þess að dæmið gangi allt saman upp. Þið eruð mögnuð!

Harpa Ásgeirsdóttir, fyrirliði

Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2018


Næstu leikir meistaraflokka Dags. Kl. 19. júl 19:15 21. júl 14:00 26. Júl 19:15

Völlur 2. deild kvenna Sauðárkróksvöllur 2. deild karla Varmárvöllur 2. deild kvenna Húsavíkurvöllur

Leikur Tindastóll ­ Völsungur Afturelding ­ Völsungur Völsungur ­ Fjarðab/Höttur/Leiknir

Næstu leikir yngri flokka Dags. 13. Júl 14. júl 15. júl 15. júl 16. júl 16. júl

18:00 16:00 13:00 14:00 15:30 16:00

Kl. Völlur Leikur 2. flokkur kvenna B Húsavíkurvöllur Völsungur ­ Grótta/KR 2. flokkur karla B Kaplakrikavöllur FH ­ Völsungur 2. flokkur karla B Versalavöllur HK/Ýmir – Völsungur 4. flokkur karla A­lið E Húsavíkurv. Völsungur ­ Fjarðab/Leiknir/Einherji 4. fl. kvenna A­lið E Húsavíkurvöllur Völsungur ­ Einherji/Sindri 5. flokkur karla A­lið E2 Norðfjarðarv. Fjarðabyggð/Leiknir ­ Völsungur

pantone 485U pantone 540U

FLÍSAVERSLUN · AKUREYRI · VIDD.IS

12. júlí 2018


PANTONE 109C

CMYK - fjórlitur CYAN 22% / MAGENTA 0% / YELLOW 100% / BLACK 8% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100%

G

NAÐAR

M A U

ÞINGIÐN G

L

I Í Þ

N

M

A

FÉL

NN

A

Svarthvítt

S EY JARSÝ

ehf.

Á svörtum grunni

KÆLIÞJÓNUSTA AKUREYRAR ehf

HÚSAVÍK

* Loftkælitæki STARFSMANNAFÉLAG * Varmadælur HÚSAVÍKUR * Kæli og frystibúnaður * Raflagnir * Stálsmíði

Freyjunes 10 / 603 Akureyri / Sími: 777-1800

NTONE Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

PANTONE 647 C BLACK 72%

YK - FJÓRLITUR

KALDAKVÍSL ehf.

CYAN 84% / MAGENTA 51% YELLOW 0% / BLACK 32% BLACK 72%

RTHVÍTT Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2018

BLACK 100%

Skráin  

Skráin 12. júlí - 18. júlí

Skráin  

Skráin 12. júlí - 18. júlí

Advertisement