το
Σκινοφάραγγο
ΤΡΙΜΗΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΚΙΝΙΑΝΩΝ - ΛΑΓΟΥΤΙΑΝΩΝ - ΒΑΚΙΩΤΙΑΝΩΝ “Η ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ” ΤΕΥΧΟΣ 54 Δεκέμβριος 2013 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2014 Γραφεία: Δημητρακοπούλου 2 Αθήνα 11141 web-site: www.skinofaraggo.gr
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογός μας θα πραγματοποιήσει τον ετήσιο χορό του στο κένρο “Γοργόνα”, οδός Δωδεκανήσου & Κύπρου 33, Νέα Χαλκηδόνα, απέναντι από το super market “Σκλαβενίτης”, τέρμα Λεωφόρου Αχαρνών, την Κυριακή 4 Μαΐου 2014 και από ώρα 12:30, τηλ. 210-2520909 και 210-2529533. Το κέντρο διαθέτει και πάρκινγκ. Θα παίζει το συγκρότημα του Πέτρου Βουμβουλάκη. Περιμένουμε όλα τα μέλη μας και τους φίλους τους να μας τιμήσουν με την παρουσία τους και να μας βοηθήσουν στην προσπάθεια συνέχισης της ύπαρξης του Συλλόγου μας.
ΠΡΟΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΥΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥΣ ΑΡΧΟΝΤΕΣ
Έ
ρχονται Δημοτικές εκλογές. Σύντομα θα πάμε να ασκήσουμε το εκλογικό μας δικαίωμα και δια της ψήφου μας να επιλέξουμε τους Δημοτικούς άρχοντες που θα χειρισθούν για την επόμενη περίοδο τις υποθέσεις του Δήμου μας. Δεν πρόκειται να κρίνουμε κανέναν για τα έργα του ή για τις υποσχέσεις του για μελλοντικά έργα, όλοι έχουμε από το νόμο δικαίωμα και υποχρέωση να σκεφτούμε και να πράξουμε κατά συνείδηση με τελικό σκοπό το συμφέρον του τόπου μας. Με την παρέμβασή μου αυτή θέλω να εκφράσω προς όλους τους υποψήφιους άρχοντες την αγωνία μου για το πιο σοβαρό, κατά την γνώμη μου, πρόβλημα που αντιμετωπίζει η περιοχή μας που δεν είναι άλλο από την έλλειψη επαρκών ποσοτήτων νερού για πόσιμο και για άρδευση. Θεωρώ ότι είναι το πιο με-
γάλο διαχρονικό πρόβλημα που ο χειρισμός και η έγκαιρη αντιμετώπισή του θα επηρεάσει καταλυτικά τις ζωές των νεοτέρων και των επόμενων γενεών. Έχουν γραφεί πολλές απόψεις από ειδικούς επιστήμονες, πάνω σ’ αυτό και η γενική διαπίστωση είναι ότι η περιοχή μας οδηγείται με μαθηματική ακρίβεια αργά αργά σε ερημοποίηση. Η περιοχή μας έχει φυσικά χαρακτηριστικά (βουνά - ποταμούς - ρυάκια - λεκάνες κ.λ.π.) που αν αξιοποιηθούν κατάλληλα και κατασκευασθούν τεχνικά έργα συλλογής και αποταμίευσης του βρόχινου νερού θα μπορούσε να αντιμετωπίσει μακροχρόνια την έλλειψή του. Ελπίζω οι υποψήφιοι Δήμαρχοι να πάρουν θέση και να συμπεριλάβουν στα προγράμματά τους σκέψεις και σχέδια αντιμετώπισης του προβλήματος της λειψυδρίας ώστε να κριθούν και γι’ αυτό.
Ι. Γαρεφαλάκης
Ο Σύλλογος Σκινιανών - Λαγουτιανών - Βακιωτιανών “Η ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ” σας εύχεται
Χρόνια Πολλά - Χριστός Ανέστη
Λαό που δε βαστά γερά, θεό και παραδόσεις δεν έχει ρίζες κι εύκολα θα τόνε ξεριζώσεις
ΠΑΠΑΓΟΥ 8
ΚΩΔΙΚΟΣ 21-5900
Νέα από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Σκινιά Δράσεις μέσα στο χωριό Με τον ερχομό του φθινοπώρου ο Πολιτιστικός Σύλλογος Σκινιά ανέλαβε πρωτοβουλίες καλλωπισμού και καθαριότητας σε κάποια σημεία του χωριού που ήταν απαραίτητο. Έτσι από μέλη του Δ.Σ. α) Καθαρίστηκε ο χώρος του Ηρώου ενόψει της εθνικής επετείου 28ης Οκτωβρίου και επισκευάστηκαν τα σπασμένα κάγκελα και παγκάκια. β) Καθαρίστηκε η αυλή και ο περίβολος του Αγροτικού Ιατρείου και κλαδεύτηκαν τα φυτά. γ) Μετά από έρανο και τη γενναιόδωρη ανταπόκριση όλων των συγχωριανών, μέλη του Δ.Σ. έφτιαξαν τα κάγκελα του νεκροταφείου και μια κουπαστή στο δρόμο προς την Κεφάλα για να κρατούν από κεί όσοι ανεβαίνουν την ανηφόρα, επειδή το χειμώνα γλιστράει πολύ. δ) Επίσης καταχωρίθηκαν και ταξινομήθηκαν τα βιβλία του Συλλόγου με αποτέλεσμα να είμαστε πλέον σε θέση να λειτουργούμε δανειστική βιβλιοθήκη στο Σκινιά. Είναι ευπρόσδεκτη οποιαδήποτε δωρεά παιδικής λογοτεχνίας ή ενηλίκων.
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Κατά την περίοδο των Χριστουγέννων, αλλά και την περίοδο της Αποκριάς προσπαθήσαμε να κάνουμε κάποιες εκδηλώσεις που να δώσουν ένα άλλο χρώμα στην καθημερινότητα. α) Χριστουγεννιάτικοι ύμνοι, κάλαντα και έθιμα από την Ελλάδα Σε συνεργασία με την Ενορία Σκινιά πραγματοποιήσαμε Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση. Η Βυζαντινή χορωδία της Μητρόπολής μας στο Καστέλλι, υπό τη διεύθυνση της κ. Αργυρώς Ρέππα έψαλε Βυζαντινούς ύμνους και Κάλαντα από διάφορα μέρη της Ελλάδας και ο Πολιτιστικός Σύλλογος πλαισίωσε τη χορωδία με αντίστοιχες αναφορές στα ήθη και έθι-
μα της κάθε περιοχής για την περίοδο των Χριστουγέννων. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο Ναό του Αγίου Αντωνίου, ο οποίος ήταν κατάμεστος τόσο από χωριανούς μας όσο και από επισκέπτες. Μας τίμησαν με την παρουσία τους ο σεβασμιότατος Μητροπολίτης Αρκαλοχωρίου, Καστελλίου και Βιάννου κ.κ. Ανδρέας καθώς και πολλοί ιερείς από τα γύρω χωριά. Με το πέρας της γιορτής ο Π. Σύλλογος προσέφερε σε όλους τους παρευρισκόμενους παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα γλυκά (τα οποία έφτιαξαν αφιλοκερδώς Σκινιανές νοικοκυρές τις οποίες και ευχαριστούμε). Στη συνέχεια η ενορία παρέθεσε γεύμα στους φιλοξενούμενους ενώ ο Π. Σύλλογος πρόσφερε σε όλα τα μέλη της χορωδίας από ένα αναμνηστικό δώρο. β ) Δώρα στα παιδιά του Δημ. Σχολείου Την τελευταία μέρα πριν τις διακοπές των Χριστουγέννων μοιράσαμε δώρα σε όλα τα παιδιά και τις δασκάλες του 3/θέσιου Δημοτικού Σχολείου Σκινιά στο οποίο μετά από σύμπτυξη, φοιτούν μαθητές και από το Δεμάτι και τα Καστελλιανά. Εξάλλου αυτές οι μέρες είναι για τα παιδιά μοναδικές. γ) Πρωτοχρονιάτικα κάλαντα Ανήμερα της Πρωτοχρονιάς επαναφέραμε μια παλαιότερη συνήθεια του Πολιτιστικού Συλλό-
γου, κυρίως για τα μικρά παιδιά. Μέλη του Δ.Σ και πολλοί συγχωριανοί μας παρέα τραγουδήσαμε τα κάλαντα σε όλες τις γειτονιές του Συνέχεια στη σελ. 3
2
το Σκινοφάραγγο
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΓΑΜΟΙ ― Ο Πετράκης Δημήτρης του Γεωργίου και η Κάλια Κουμαρτζάκη παντρεύτηκαν στις 7 Σεπτεμβρίου 2013. Να ζήσουν ευτυχισμένοι.
ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ ― Το ζευγάρι Εύη και Γιώργος Ανδρεαδάκης απέκτησαν αγόρι. ― Το ζεύγος Γεώργιου Μακράκη απέκτησε κόρη. ― Ο Ανέστης Παπαδόπουλος και η σύζυγός του Ελένη Ζερβάκη απέκτησαν κοριτσάκι. ― Ο Μανώλης Συμιανάκης του Ιωαν. και η σύζυγός του Γεωργία απέκτησαν κοριτσάκι. ― Ο Μανώλης Δαγαλάκης και η σύζυγός του Γιάννα Μακράκη απέκτησαν αγόρι. Να τους ζήσουν τα νεογέννητα. Παρακαλούμε όλους Μέλη-Φίλους του Συλλόγου αναγνώστες του “ΣΚΙΝΟΦΑΡΑΓΓΟΥ” όταν έχουν κάτι ανακοινώσιμο να μας το στέλνουν ή να μας παίρνουν τηλέφωνο. Είναι χαρά μας να δημοσιεύουμε ότι συμβαίνει στα χωριά μας, μας είναι όμως δύσκολο να τα μαθαίνουμε με ακρίβεια. Ίσως τα μέλη του Πολιτιστικού Συλλόγου του χωριού να μπορούσαν να κάνουν τους ανταποκριτές; Τι λένε;
ΑΓΑΠΗ
Α
φιερωμένο σ’ αυτούς που «προσπέρασαν» την ΑΓΑΠΗ στη ζωή, με την ευχή γρήγορα να τη βρούν. Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε ένα «νησί» όπου ζούσαν η Ευτυχία, η Λύπη, η Γνώση, η Αγάπη, ο Πλούτος, η Αλαζονεία και «άλλοι». Μια μέρα έμαθαν ότι το «νησί» θα βούλιαζε και όλοι πήγαν στις «βάρκες» τους και άρχισαν να φεύγουν. Η ΑΓΑΠΗ ήταν η μόνη που έμεινε πίσω. Ήθελε να είναι εκεί μέχρι την τελευταία στιγμή. Όταν το «νησί» άρχισε να βουλιάζει η ΑΓΑΠΗ ζήτησε βοήθεια, βλέπει τον Πλούτο και του λέει: «Μπορείς να με πάρεις μαζί σου;» «Όχι, δεν μπορώ. Έχω χρυσάφι και ασήμι στη βάρκα μου και δεν έχω χώρο». Δίπλα περνούσε η Αλαζονεία. «Σε παρακαλώ, βοήθησέ με», της είπε η ΑΓΑΠΗ. «Δεν μπορώ. Είσαι βρεγμένη και θα μου λερώσεις την όμορφη βάρκα μου». Τελευταία πέρασε η Ευτυχία. Αλλά ήταν τόσο ευτυχισμένη που ούτε άκουσε την ΑΓΑΠΗ να ζητάει βοήθεια. Ξαφνικά ακούστηκε μια φωνή από έναν ηλικιωμένο κύριο που η ΑΓΑΠΗ δεν γνώριζε. «Έλα εδώ, θα σε πάρω εγώ μαζί μου», της είπε. Όταν έφτασαν στη στεριά, ο κύριος έφυγε βιαστικά και η ΑΓΑΠΗ δεν πρόλαβε να τον ευχαριστήσει. «Γνώση, ποιος με βοήθησε;» ρώτησε η ΑΓΑΠΗ. «Ο Χρόνος», της απάντησε η Γνώση. «Γιατί με βοήθησε ο Χρόνος;» ξαναρώτησε η ΑΓΑΠΗ. Τότε η Γνώση χαμογέλασε και της είπε: «Μόνο ο Χρόνος μπορεί να καταλάβει πόσο μεγάλη σημασία έχει στη ζωή η ΑΓΑΠΗ».
Δεκέμβριος 2013 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2014
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΑΡ. ΑΠΟΔΕΙΞΗΣ 02-02-2014 Α/Α 223 03-02-2014 Α/Α 224 03-02-2014 Α/Α 225 20-02-2014 Α/Α 226 20-02-2014 15-01-2014 16-01-2014 17-01-2014 13-03-2014 13-03-2014 24-03-2014 A/A 234 A/A 235 A/A 236 A/A 237 Α/Α 238 Α/Α 239 Α/Α 240
Α/Α 227 A/A 228 A/A 229 A/A 230 A/A 231 A/A 232 A/A 233
ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ Πιτταροκοίλης Πολύβιος Ζαμπουλάκης Στέφανος Παναγιωτάκης Κων/νος Βασιλάκη Χρυσούλα Εις μνήμη συζύγου της Γεώρ. Βασιλάκη Ζαμπουλάκης Γεωργ. του Αντων. Παπαϊωάννου Ηλέκτρα Χανιαλάκης Εμμ. του Μενελάου Μπριτζολάκης Δημ. του Νικολ. Κρασσά Μαρία του Χαραλάμπους Λιοντάκης Χριστόφορος Ψυλλάκη Φωφώ Νικολάου Μαρία του Γεωργίου Γαλανάκης Μιχαήλ του Γ. (Λαγούτα) Ζαμπουλάκης Στέλιος του Εμμ. Ρουμπακιά-Καρτσάκη Καλλιόπη Συνδρομές για το 52ο τεύχος (Σκινιάς) Γαλανάκης Εμμ. του Γεωργ. (Λαγούτα) Συνδρομές για το 53ο τεύχος (Σκινιάς)
ΠΟΣΟ 30€ 50€ 100€ 30€ 20€ 20€ 30€ 30€ 20€ 30€ 30€ 10€ 10€ 50€ 20€ 123€ 5€ 110€
ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΟΙ ΛΙΡΕΣ ΤΟΥ ΓΕΡΟΥ Ένας γέρος μοίρασε την περιουσία του στα παιδιά του. Και από τότε ούτε τηλέφωνο δεν τον πήραν. Ένας καλός γείτονας του πήγαινε ένα πιάτο φαγητό και τον πρόσεχε λιγάκι. Κάποια μέρα του λέει να πάρει τηλέφωνο τα παιδιά του, γιατί έχω κρύψει κάτι λίρες να το ξέρουν. Με το που άκουσαν λίρες, όλοι έτρεξαν στον πατέρα. Τους εξηγεί ο πατέρας πως οι λίρες είναι σε ένα κονσερβοντενεκέ, και ότι θα τις πάρετε μόλις πεθάνω. Μόλις άκουσαν ότι οι λίρες θα μοιραστούνε μετά θάνατο πάλι εξαφανίστηκαν. Με το που πέθανε ο γέρος, αρχίσανε το ψάξιμο. Σε κάποια στιγμή βρίσκουν το ντενεκέ βαρύ-βαρύ, τον ανοίγουν, μέσα βρίσκουν ένα σφυρί και ένα χαρτί με μια μαντινάδα - Όποιος μοιράσει των παιδιών και δε κρατήσει πράμα, θέλει με τούτο το σφυρί η κεφαλή του σπάμα.
ΡΩΤΩΝΤΑΣ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ Το ζευγάρι βλέπει ειδήσεις στη τηλεόραση, στα πόδια τους γυροφέρνει και ο μικρός Γιωργάκης, παιδί γύρω στα οκτώ, και όπως όλα τα παιδιά ανήσυχο και πάντα έτοιμο για ερωτήσεις. ― Γιατί Πατέρα κάνουνε πόλεμο στην Ουκρανία; ― Δεν ξέρω, λέει ο πατέρας. ― Γιατί Πατέρα σκότωσε αυτός τη Μάνα του; ― Δεν ξέρω, λέει πάλι ο Πατέρας. ― Γιατί Πατέρα θα πάει ο Ομπάμα στη Κίνα; ― Δεν ξέρω, λέει πάλι ο Πατέρας. ― Γιωργάκη άσε σε παρακαλώ τον Πατέρα σου, να δει ειδήσεις, λέει η Μητέρα. Και ο Πατέρας με ύφος καθηγητή Πανεπιστημίου λέει:
― Γυναίκα ας το παιδί να ρωτάει να μαθαίνει.
ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΠΟΛΥ ΞΥΛΟ Στο δικαστήριο ρωτά ο Πρόεδρος την γυναίκα του κατηγορούμενου. ― Είναι αλήθεια παθούσα ότι ο άνδρας σου σε κτυπούσε; ― Αλήθεια κ. Πρόεδρε πρωί, μεσημέρι, βράδυ, στον ύπνο, έξω στις δουλειές παντού. ― Σήκω πάνω κατηγορούμενε, τι έχεις να πεις για όλα αυτά; ― Μη την πιστεύετε, είναι παλαβή. Αυτή κ. Πρόεδρε, από το πολύ ξύλο που έχει φάει δεν ξέρει τι λέει. Μανώλης Αντωνάκης
Ο ΨΑΡΑΣ ΚΑΙ Ο ΘΕΟΣ Ένας Πόντιος ψαράς πλησιάζει μια προκυμαία και στήνει την ομπρελίτσα του, φτιάχνει το καλάμι του και ετοιμάζεται να ψαρέψει. Ξαφνικά ακούγεται μια φωνή από ψηλά: - ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΨΑΡΙΑ ΕΔΩ!!! Δείχνει να φοβάται λίγο, μετά φεύγει και πάει μια πενηνταριά μέτρα παραπέρα. Όμως σε λίγο ακούγεται η ίδια απόκοσμη φωνή: - ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΨΑΡΙΑ ΕΔΩ!!! Αυτή τη φορά έντρομος μαζεύει τα συμπράγκαλά του και το βάζει στα πόδια. Καθώς φεύγει πέφτει πάνω σε κάποιον που του λέει: - Όπα ρε φίλε! Ηρέμησε! Τι έπαθες; - Ακούω τη φωνή του Θεού! Είμαι ψαράς και σαν τους Αποστόλους ο Θεός μου μιλάει! - Τι λες καλέ; Εγώ σου φωνάζω τόση ώρα από τα μεγάφωνα! Είμαι ο επιστάτης του Κολυμβητηρίου!!!
ΟΤΙ ΔΕΝ ΣΥΝΕΒΗ ΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΠΟΘΗΣΑΜΕ ΑΡΚΕΤΑ. Ν. Καζαντζάκης
Δεκέμβριος 2013 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2014
3
το Σκινοφάραγγο
Νέα από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Σκινιά Συνέχεια από τη σελ. 1
χωριού και μοιράσαμε παιχνίδια σε όλα τα παιδάκια του Σκινιά, μόνιμους και μη κάτοικους του χωριού. Μας δόθηκε ευκαιρία να θυμηθούμε όλες τις γειτονιές του χωριού και να γίνουμε για λίγο κι εμείς παιδιά. Δ) Παρουσίαση βιβλίου Την Κυριακή 5 Ιανουαρίου 2014 παρουσιάστηκε το βιβλίο του κ. Μακράκη Μανόλη «Κρητών Παιδεία» το οποίο αναφέρεται εκτενώς στην εκπαιδευτική πραγματικότητα της Κρήτης την περίοδο της Κρητικής αυτονομίας τεκμηριωμένη με πλήρες γραπτό και φωτογραφικό υλικό. Με σημεία αναφοράς τα σχολεία των περιοχών Αρκαλοχωρίου, Καστελλίου και Βιάννου μας ταξίδεψε στην ιστορία της εκπαίδευσης όλης της Κρήτης αλλά κυρίως στην εκπαιδευτική ιστορία του χωριού μας, στην οποία ο συγγραφέας αναφέρθηκε ιδιαιτέρως. Την εισήγηση στην παρουσίαση του βιβλίου έκανε η πρόεδρος του Π. Συλλόγου, Μαρία Γαλανάκη και στη συνέχεια ακολούθησε η πολλή ενδιαφέρουσα παρουσίαση από το συγγραφέα. Την εκδήλωσή μας τίμησαν με την παρουσία τους πολλοί χωριανοί οι οποίοι άκουσαν με πραγματικό ενδιαφέρον τα όσα είχε να μας αναφέρει ο κ. Μακράκης. Στο τέλος της παρουσίασης ακολούθησε ένα συμβολικό κέρασμα από το Σύλλογο. Ε) Πανηγύρι Αγίου Αντωνίου Κοπή πίτας Την Παρασκευή 17 Ιανουαρίου 2014 κόψαμε την Πρωτοχρονιάτικη πίτα μας και γιορτάσαμε, μετά από χρόνια κάνοντας γλέντι στο Πνευματικό Κέντρο, τον πολιούχο και προστάτη μας, Άγιο Αντώνιο. Ήταν
το Σκινοφάραγγο ΤΡΙΜΗΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΚΙΝΙΑΝΩΝ - ΛΑΓΟΥΤΙΑΝΩΝ - ΒΑΚΙΩΤΙΑΝΩΝ «Η ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ» Δημητρακοπούλου 2 Α. Πατήσια Τ.Κ. 11141 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.-FAX: 210 6515701 54ο ΦΥΛΛΟ - 14ο ΕΤΟΣ Δεκέμβριος 2013 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2014 Εκδότης - Διευθυντής: Ιωάννης Δ. Γαρεφαλάκης
κάτι που το κάναμε με μεγάλη χαρά όχι μόνο για τη χάρη Του αλλά και για ένα επιπλέον λόγο. Είχαμε αποφασίσει το γλέντι αυτό να πλαισιωθεί από νέους Σκινιανούς καλλιτέχνες, που είτε είναι στο ξεκίνημα μιας επαγγελματικής καριέρας είτε είναι μικρά παιδάκια που τώρα αρχίζουν να γνωρίζουν την παραδοσιακή κρητική μουσική.
Έτσι λύρα σ’ αυτό το γλέντι έπαιξε ο Γιάννης Βερβελάκης του Νικολάου και μαντολίνα οι Μανόλης Γαρεφαλάκης του Κων/νου και Συμιανάκης Μανόλης του Γεωργίου, χωριανοί και οι τρεις. Στην πορεία ανέβηκαν στο πάλκο και εκκολαπτόμενοι μικροί καλλιτέχνες όπως ο Κωστής Ζαμπουλάκης του Στυλιανού, που έπαιξε λύρα, ο Ρερεράκης Νίκος του Σωτήρη, μαντολίνο, οι Κωστής και Παναγιώτης Μαγκουφάκη και δυο γειτονοπούλα από το Δεμάτι οι Εφραίμ και Γιάννης Αεράκης του Χρήστου που έπαιξαν μαντολίνο. Όλοι οι χωριανοί αυτή τη βραδιά Επιτροπή Σύνταξης: Εργαζάκης Αντώνης Πάγκαλος Κώστας Σηφάκη Σταυρούλα Ζαμπουλάκης Στέφανος Διόρθωση Κειμένων: Σηφάκη - Χριστόφη Μαρία Αντιπρόσωπος Σκινιά: Γαλανάκη Μαρία Αντιπρόσωπος Λαγούτας: Παναγιωτάκη Φρειδερίκη Ηλεκτρονική σελιδοποίηση -Εκτύπωση: Εκδόσεις - Γραφικές τέχνες Καρπούζη Αριστέα & Υιοί Ο.Ε. Θεοδοσίου 23 Ίλιον Τ.Κ. 13121 Τηλ./Fax: 210 2619003 e-mail: karpouzi@otenet.gr
γίναμε μια παρέα. Τη μεγαλύτερη ποσότητα κρέατος μας την πρόσφερε δωρεάν το Κρεοπωλείο «Κόκκινος», μάγειρας όπως πάντα ο Βασίλης Βερβελάκης, ενώ είχαμε και ενδιαφέρουσες προσφορές για λαχειοφόρο αγορά. Ο κ. Δημήτρης Κολιαρουδάκης μας δώρισε μια χειροποίητη λύρα φτιαγμένη απ’ τα χέρια του και η Ελένη η Ξυλούρη (μητέρα του λυράρη) μας δώρισε τυριά. Ήταν μια υπέροχη βραδιά και τους ευχαριστούμε όλους. Στ) Απόκριες Τόσο η πρώτη όσο και η δεύτερη Κυριακή της Αποκριάς αποτέλεσαν φέτος ένα ευχάριστο διά-
λειμμα από την καθημερινότητα δίνοντας κέφι και χαρά σε όσους βρέθηκαν στο Σκινιά αυτές τις μέρες. Στις 23 Φεβρουαρίου 2014, πρώτη Κυριακή της Αποκριάς, δεκάδες μικροί και μεγάλοι απόλαυσαν με
ένταση, ενθουσιασμό και αδρεναλίνη το 2° Κυνήγι Θησαυρού στο Σκινιά. Αυτή η δραστηριότητα αποτέλεσε τη συνέχεια από την περσινή πρώτη επιτυχημένη απόπειρα που είχε γίνει με ιδιωτική πρωτοβουλία. Ο Πολιτιστικός Σύλλογος γνωρίζοντας την ανταπόκριση που είχε αυτή η δράση και την επιθυμία πολλών να συμμετάσχουν και φέτος αποφάσισε να αγκαλιάσει αυτή την προσπάθεια και να τη συνεχίσει καθιερώνοντάς τη. Με τη συνδρομή λοιπόν του περσινού διοργανωτή, Νίκου Πλατάκη (τον οποίο και ευχαριστούμε), ο Πολ. Σύλλογος διοργάνωσε το κυνήγι θησαυρού, που έδωσε την ευκαιρία σε πολλούς να γνωρίσουν λίγη απ’ την ιστορία του χωριού, να
περπατήσουν τα σοκάκια του, να ακονίσουν το μυαλό τους και να ...γυμναστούν. Πρόκειται για μια μοναδική εμπειρία. Ελπίζουμε να ακολουθήσει και το 3ο Κυνήγι Θησαυρού για την επόμενη χρονιά, ακόμη πιο άρτια οργανωμένο. Όσο για το Σκινιανό καρναβάλι, απτόητο και φέτος συνέχισε την επιτυχημένη πορεία του με άρματα εμπνευσμένα από την επικαιρότητα όπως το μνημόνιο, τον ΕΟΠΥΥ, τις γριές του ΕΟΠΥΥ, τους φτωχούς συνταξιούχους, το "the voice" αλλά και κλασσικά όπως τις νοικοκυρές, τις τσιγγάνες, το γαμπρό και τη νύφη. Επίσης οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου συμμετείχαν μεταμφιεσμένοι σε «Ζουλού». Εννοείται, βέβαια, πως δε θα μπορούσε να λείπει και η λατρευτή μας καμήλα με τα νάζια και τις τσαχπινιές της, παρέα πλέον και με το καμηλάκι της. Ο καιρός ήταν ευνοϊκός με αποτέλεσμα ο κεντρικός δρόμος του χωριού να είναι γεμάτος επισκέπτες που ήρθαν να παρακολουθήσουν το Σκινιανό καρναβάλι. Το βράδυ, θέλοντας ο Πολιτιστικός Σύλλογος να δώσει συνέχεια στη γιορτινή αυτή μέρα, κάλεσε όλους τους χωριανούς στο Πνευματικό Κέντρο για να διασκεδάσουμε όλοι μαζί, με τα φαγητά μας σαν μια μεγάλη οικογένεια. Χορέψαμε, ανταλλάξαμε φαγητά και γελάσαμε με την καρδιά μας από τα παραδοσιακά παιχνίδια που παίξαμε μέσα στην αίθουσα. Παιχνίδια, όπως ο «καλός σύντροφος», «η κομμώτρια, ο πελάτης και η ετοιμοθάνατη μητέρα», «ο Αντώνης» αλλά και η «βιτσίλα» ανασύρθηκαν από τα ντουλαπάκια της μνήμης μας και σκόρπισαν χαμόγελα και χαρά. Έτσι με αυτό τον ευχάριστο τρόπο υποδεχθήκαμε την Σαρακοστή όλοι μαζί αφήνοντας για λίγες ώρες στην απομόνωση τις σκοτούρες της καθημερινότητας.
Ευχαριστήριο Το Δ.Σ. του Πολιτιστικού Συλλόγου Σκινιά νιώθει την ανάγκη να απευθύνει ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους τους χωριανούς που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμά του και συνέδραμαν οικονομικά στον έρανο που έγινε για τα κάγκελα του Νεκροταφείου αλλά και γενικότερα για τη στήριξη που κάνει στο έργο μας. Μαρία Γαλανάκη Πρόεδρος Π.Σ. Σκινιά
4
το Σκινοφάραγγο
Δεκέμβριος 2013 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2014
ΕΛΛΗΝΕΣ «Επειδή είμαστε μια μικρή, φτωχή χώρα γεμάτη από ανθρώπους με μεγάλες καρδιές. Επειδή ποτέ δεν επισκεπτόμαστε κάποιον με άδεια χέρια. Επειδή δεν υπάρχει τρόπος να εξηγήσεις σε έναν ξένο τη σημασία της λέξης «καψούρα». Επειδή υπάρχει ακόμη κάτι πολύτιμο στις ελληνικές οικογένειες. Επειδή πάντα τα καταφέρνουμε, έστω και την τελευταία στιγμή. Επειδή ήμασταν σκλαβωμένοι για 400 χρόνια, αλλά δεν το χρησιμοποιούμε ως δικαιολογία για την παρούσα κατάσταση. Επειδή είμαστε διασκορπισμένοι σε όλο τον πλανήτη. Επειδή έχουμε τη λέξη «φιλότιμο» που δεν υπάρχει πουθενά αλλού στον κόσμο. Επειδή όταν οι ξένοι δεν μπορούν να βρουν λέξη για κάτι, χρησιμοποιούν μια δική μας. Επειδή προτιμάμε να μοιραζόμαστε τα προβλήματά μας στις δύσκολες ώρες με φίλους και την οικογένειά μας και όχι με ψυχίατρους. Επειδή ο Σωκράτης, ο Πλάτωνας και ο Αριστοτέλης ήταν Έλληνες. Επειδή ανακαλύψαμε το θέατρο.
Επειδή γεννήσαμε τη Δημοκρατία. Επειδή ανακαλύψαμε τη λογική. Επειδή από εμάς ξεκίνησε η επιστήμη. Επειδή είμαστε περήφανοι για τον πολιτισμό μας, όχι τους πολέμους μας. Επειδή όταν φτιάχναμε τον Παρθενώνα, οι άλλοι κοιμόνταν στα δέντρα. Επειδή καταλαβαίνουμε τη διαφορά μεταξύ του έρωτα (eros) και της αγάπης (love) και τα βιώνουμε και τα δύο με πάθος. Επειδή ο Έρωτας ήταν Έλληνας θεός. Επειδή δώσαμε τον όρκο «Ελευθερία ή Θάνατος». Επειδή είχαμε υφασμάτινα λουριά όταν οι άλλοι ακόμη έλκονταν από τα τομάρια των λύκων. Επειδή «Οι Έλληνες δεν μάχονται σαν ήρωες, αλλά οι ήρωες μάχονται σαν Έλληνες» (Ουίνστον Τσώρτσιλ 1941). Επειδή δώσαμε το αρχαίο μας αλφάβητο στους Ρωμαίους και το μεσαιωνικό στους Σλάβους. Επειδή δεν ντρεπόμαστε όταν κλαίμε.
Γροικώ κελάηδημα πουλιού άραγε τι να λέει; Έχει κι εκείνο βάσανα γελά ή μήπως κλαίει; Έβγαλα αίμα απ' την καρδιά μελάνι να το κάνω να γράψω πως θα σ' αγαπώ μέχρι που να πεθάνω! Ακόμα και τα μάτια μου μπορώ να σου χαρίσω και δε με γνοιάζει και στραβός κερά μου πως θα ζήσω! Στη μαύρη νύχτα τση βροχής προβαίρνει η θύμησή σου και μου συμπαίνει τον καημό με την ανάμνησή σου! Εχάρισά σου το νερό τόνους να σε δροσίζω κι εσύ μου χάρισες καημούς και πόνους να ποτίζω! Αλλάζει χτύπους η καρδιά και σταματά το αίμα άμα θα ρίξει απάνω μου ένα δικό τζη βλέμμα! Ποτέ του ένας μερακλής καημό δεν φανερώνει πάντα γελά και τραγουδά κι ας τόνε τρώνε οι πόνοι! Ξάστερα μάθια φωτερά που στα ουράνια μοιάζουν δίνουν στους δυστυχείς χαρά να μην αναστενάζουν!
Επειδή χορεύουμε όταν είμαστε θλιμμένοι. Επειδή δουλεύουμε για να ζήσουμε και δεν ζούμε για να δουλεύουμε. Επειδή το 97% των αστεριών έχουν ελληνικά ονόματα. Επειδή αν κάποιος φωνάξει «αδελφέ» ή «ξάδελφε» κάποιος θα γυρίσει σε οποιαδήποτε γωνία. Επειδή οι εκκλησίες μας δεν είναι σκοτεινές, αλλά πλημμυρίζουν από ένα ξεχωριστό φως. Επειδή οι γονείς δεν ξεχνούν την ύπαρξή μας όταν γινόμαστε 18 χρονών. Επειδή όταν θέλουμε να μαυρίσουμε απλά πεταγόμαστε στην κοντινότερη παραλία. Επειδή δεν «μασάμε», ούτε δυσκολευόμαστε με κάθε μορφή χιούμορ. Επειδή οι Ολυμπιακοί Αγώνες γεννήθηκαν στην Ελλάδα. Επειδή όταν ενωνόμασταν κάτω από τη φλόγα των Ολυμπιακών, στέλναμε μήνυμα ενότητας και ειρήνης. Επειδή ο ουρανός μας είναι γαλανόλευκος. Επειδή το 40% των λημμάτων του λεξικού της Οξφόρδης είναι λέξεις
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΡΤΣΑΚΗΣ - ΜΑΝΤΙΝΑΔΕΣ Mια βιόλα εμελέτησα και τηνε κανακίζω και κρούβγει με στσι μυρωδιές την ώρα που τσ' αγγίζω! Σε μια ερωτική βραδιά τηνε έχασα τη σκέψη κι όποιος τη βρει να μου το πει προτού αυτή μισέψει! Έφυγες και στη φεύγα σου πήρες και την καρδιά μου και πως θα ζήσω αμοναχός να 'στε κι οι δυο μακριά μου! Άσπρης μυρτιάς μυρτόφυλλο και μαντζουράνας φύλλο δυο λόγια θέλω να σου πω που χρόνια σου οφείλω! Στο ακρογιάλι τση χαράς το κύμα σ' έχει βγάλει και προσπαθώ μα δεν μπορώ να σ' αγαπήσω πάλι! Μη θες να πάψω ν' αγαπώ τα μάτια τα δικά σου αφού μου δίνουνε ζωή όντε βρεθώ κοντά σου! Ένα σου βλέμμα είν’ αρκετό και μια μαθιά σου μόνο να ανασαίνει η καρδιά να παγουδιά τον πόνο!
ελληνικές. Επειδή ξέρουμε τι σημαίνει κέφι και πώς να ζήσουμε με αυτό». Για όλα αυτά είμαστε Έλληνες!!! Αφήστε την κάθε Αριστερόστροφη “ΡΕΠΟΥΣΗ” να διαλέγει τις εθνικές επετείους για να ξαμολάει τις “μπούρδες” της για συνωστισμό στην προκυμαία της Σμύρνης το 1922 όταν οι Τούρκοι κατέσφαξαν τον άοπλο και ανυπεράσπιστο άμαχο πληθυσμό και οι καλοί μας σύμμαχοι τους εμπόδιζαν να ανέβουν στα πλοία για να σωθούν. Αφήστε τον κάθε μαρξιστή δήθεν “φιλόσοφο” ΔΗΜΟΥ να κατηγορεί τους επαναστάτες πολιορκητές της Τρίπολης το 1821 ότι έσφαξαν τριάντα χιλιάδες Εβραίους και Τούρκους. Αλήθεια πόσους κατοίκους είχε η Τριπολιτσά τότε; Σήμερα πάντως δεν φτάνει τους τριάντα χιλιάδες. Αυτά γράφτηκαν στο Facebook στην προσωπική σελίδα του Tommy Lee πασίγνωστου ανά τον κόσμο για την μουσική του που γεννήθηκε στην Ελλάδα και μεγάλωσε στο Los Angeles. Αγκαλιάστηκαν από τους ανά τον κόσμο θαυμαστές του και δημιούργησαν θετικό αντίκτυπο για την χώρα μας. Νά ’μουνα αέρας δροσερός ήλιος λαμπρός να λιάζω και θάλασσα, γιαλό γιαλό την Κρήτη ν' αγκαλιάζω! Ήσουν για μένα στη ζωή φεγγάρι κι ουρανός μου ο μισεμός σου η αφορμή και χάθηκε το φως μου! Εχάραξα το σ' αγαπώ σε πέτρα που δεν σβήνει όταν περνάς να τη θωρείς να σου το λέει εκείνη! Παρατηρώ τον ουρανό, τον ήλιο, το φεγγάρι, κι εκείνα από τα κάλλη τζη φαίνεται έχουν πάρει! Η ομορφιά τζη τσ’ όμορφες όλες τσ' επισκιάζει τ’ άστρα ποτέ δε φαίνονται όταν ο ήλιος λιάζει! Να γράψω θέλω σ' αγαπώ στον ουρανό απάνω όπου κι αν είσαι να θωρείς στο νου μου πως σε βάνω! Ποτέ σου σε ψηλή κορφή μην αγαπάς να βγαίνεις όσο ψηλά κι αν ανεβείς αμοναχός θα μένεις!
Δεκέμβριος 2013 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2014
Θεέ μου κάνε με τηλεόραση Αναδημοσίευση από το περιοδικό «Όσιος Νικάνωρ» της Ιεράς Μητρόπολης Γρεβενών του Ιουνίου 2011.
Μία έκθεση ενός μικρού μαθητή «Θεέ μου, απόψε σου ζητάω κάτι που το θέλω πάρα πολύ. Θέλω να με κάνεις τηλεόραση! Θέλω να πάρω τη θέση της τηλεόρασης που είναι στο σπίτι μου. Να έχω το δικό μου χώρο. Να έχω την οικογένειά μου γύρω από εμένα. Να με παίρνουν στα σοβαρά όταν μιλάω. Θέλω να είμαι το κέντρο της προσοχής και να με ακούνε οι άλλοι χωρίς διακοπές ή ερωτήσεις. Θέλω να είμαι το κέντρο της προσοχής που έχει η τηλεόραση, όταν δεν λειτουργεί. Όταν είμαι τηλεόραση, θα ’χω την παρέα του πατέρα μου, όταν έρχεται σπίτι από τη δουλειά, ακόμα κι αν είναι κουρασμένος. Και θέλω τη μαμά μου να με θέλει, όταν είναι λυπημένη και στεναχωρημένη, αντί να με αγνοεί… Θέλω τ’ αδέλφια μου να μαλώνουν για το ποιος θα περνάει ώρες μαζί μου. Θέλω να νιώθω ότι η οικογένειά μου αφήνει τα πάντα στην άκρη, πότε πότε, μόνο για να περάσει λίγο χρόνο με μένα. Και το τελευταίο, κάνε με έτσι ώστε να τους κάνω όλους ευτυχισμένους και χαρούμενους. Θεέ μου, δε ζητάω πολλά. Θέλω μόνο να γίνω σαν μια τηλεόραση! Τη δασκάλα που την διάβασε (καθώς βαθμολογούσε) την έκανε να κλάψει. Ο σύζυγός της που μόλις είχε μπει στο σπίτι, τη ρώτησε «τι συμβαίνει;» Αυτή απάντησε: «Διάβασε αυτή την έκθεση, την έχει γράψει ένας μαθητής μου». Ο σύζυγος είπε: «Το καημένο το παιδί. Τι αδιάφοροι γονείς είν’ αυτοί!» Τότε αυτή τον κοίταξε και είπε: «Αυτή η έκθεση είναι του γιου μας!» Σ.Σ. Όταν τα παιδιά είναι σε απόγνωση από την καθημερινή οικογενειακή εγκατάλειψη, θέλουν να καταφεύγουν σε λύσεις …τραβηγμένες και πολλές φορές επικίνδυνες! Κρίμα!
ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ Είσαι τυχερός εάν... • Εάν ξύπνησες σήμερα το πρωί με περισσότερη υγεία παρά αρρώστια, τότε είσαι πολύ πιο τυχερός από 1 εκατομμύριο συνανθρώπους σου που δεν θα επιζήσουν μέχρι το τέλος της εβδομάδας. • Εάν έχεις τροφή στο ψυγείο σου, ρούχα στο σώμα σου, μια σκεπή πάνω από το κεφάλι σου και ένα μέρος για να κοιμηθείς... τότε είσαι πλουσιότερος από το 75% του παγκόσμιου πληθυσμού. • Εάν μπορείς να πας στην εκκλη-
5
το Σκινοφάραγγο
σία χωρίς το φόβο ότι θα σε προπηλακίσουν, θα σε συλλάβουν, θα σε βασανίσουν ή θα σε θανατώσουν... είσαι περισσότερο τυχερός από εκατομμύρια συνανθρώπους. • Εάν οι γονείς σου είναι ακόμη ζωντανοί και παραμένουν παντρεμένοι είσαι... σπάνιο φαινόμενο. • Όσοι από εσάς διαβάσετε αυτό το κομμάτι είστε περισσότερο τυχεροί από 2 δισεκατομμύρια ανθρώπους, που δεν μπορούν να διαβάσουν. Ακόμη είστε τυχεροί γιατί κάποιος σκέφτηκε να σας το μεταφέρει.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε τον Πολιτιστικό Σύλλογο Σκινιά για τη χορηγία των διακοσίων (200) ευρώ στην εφημερίδα “Σκινοφάραγγο” και είμαστε έτοιμοι να δημοσιεύουμε όποια δραστηριότητα ή γεγονός που το Διοικητικό Συμβούλιο θα ήθελε να κοινοποιήσει στο αναγνωστικό μας κοινό.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστούμε το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο της Ενορίας Σκινιά για την χορηγία των εκατόν πενήντα (150) ευρώ στην εφημερίδα “Σκινοφάραγγο” και με χαρά μας θα προβάλουμε οποιαδήποτε δραστηριότητα της Ενορίας για την οποία θα μας στείλουν σχετική ενημέρωση.
ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ ΣΕ ΕΚΘΕΤΗΡΙΟ - ΣΥΛΛΟΓΗ ΣΤΟΝ ΟΙΚΙΣΜΟ ΣΚΙΝΙΑ Μεταξύ του Δημάρχου ΜΙΝΩΑΠΕΔΙΑΔΑΣ κ. Καλογεράκη Ζαχαρία και της νόμιμης εκπροσώπου της κοινοπραξίας “Νικολιδάκη Μαρία - Πουλορινάκης Νικόλαος” κ. Νικολιδάκη Μαρία υπεγράφη την 11η Φεβρουαρίου 2014 στα γραφεία του Δήμου σύμβαση προϋπολογισμού 135.000€ για την μετατροπή του δημοτικού κτιρίου Σκινιά σε χωροέκθεση παραδο-
σιακών εκθεμάτων λαογραφικού χαρακτήρα και μόνιμης έκθεσης φωτογραφιών τοπικού ενδιαφέροντος. Κατά την υπογραφή της σύμβασης ήταν παρών και ο Πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου κ. Μπουρμπαντωνάκης Νίκος. Οι εργασίες προβλέπεται να ολοκληρωθούν στα τέλη Αυγούστου του 2014.
Αληθινές… ιστορίες Και όσοι αναρωτιέστε αν «το καλό πέφτει στο γιαλό» πάει χαμένο ή πιάνει τόπο - την απάντηση τη δίνει με τον πιο αφοπλιστικό τρόπο μια ιστορία από αυτές που μόνο η ζωή ξέρει να γράφει. Κάποτε ένας φτωχός Σκοτσέζος αγρότης, ενώ δούλευε στο χωράφι του, άκουσε κάποιον να φωνάζει «βοήθεια». Ήταν ένα παιδί που είχε πέσει σε ένα βάλτο και βούλιαζε. Χωρίς δεύτερη σκέψη ο αγρότης μπήκε μέσα στο βάλτο και το έσωσε. Την επόμενη μέρα δέχτηκε την επίσκεψη ενός πλούσιου αριστοκράτη, που του συστήθηκε ως πατέρας του παιδιού που έσωσε και θέλησε να τον ανταμείψει. Ο αγρότης δεν δέχτηκε τα χρήματα και τότε ο αριστοκράτης πρότεινε να εξασφαλίσει στο γιο του την ίδια μόρφωση
που απολάμβανε το δικό του παιδί. Έτσι κι έγινε. Ο γιος του αγρότη πήγε στα καλύτερα σχολεία. Και έγραψε με ανεξίτηλα γράμματα το όνομά του στο πάνθεον των επιστημόνων καθώς δεν ήταν άλλος από τον σερ Αλεξάντερ Φλέμινγκ, που ανακάλυψε την πενικιλίνη. Και όταν ο αριστοκράτης - ύστερα από χρόνια - αρρώστησε, η πενικιλίνη του παιδιού, του οποίου χρηματοδότησε τις σπουδές, τον έσωσε. Η ιστορία δικαίωσε διπλά το φτωχό αγρότη, καθώς το παιδί που κάποτε έσωσε από το βάλτο δεν ήταν άλλος από τον Ουίνστον Τσώρτσιλ, ο άνθρωπος που κυβέρνησε τη Μεγάλη Βρετανία και την έβγαλε από τη δίνη του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, βάζοντας την σφραγίδα του στην ιστορία ως «ο πατέρας της νίκης ενάντια στο ναζισμό».
Σαν ΓΟΝΕΙΣ τι θα θέλατε να μάθουν τα ΠΑΙΔΙΑ σας; Αναδημοσίευση από το περιοδικό “Λυδία” και “Ζωή του παιδιού σε διασκευή” ― Να μην αγχώνονται για το μέλλον τους λησμονώντας το παρόν τους κι έτσι να μη ζουν ούτε το παρόν, ούτε το μέλλον τους. ― Να μη θέλουν να βγάλουν λεφτά χάνοντας την υγεία τους κι ύστερα να χάνουν τα λεφτά τους, για να ξαναβρούν την υγεία τους. ― Να μη ζουν σαν να μην επρόκειτο να πεθάνουν ποτέ και να πεθαίνουν σαν να μην έζησαν καθόλου. ― Να μάθουν ότι δεν μπορούν ν’ αναγκάσουν τους άλλους να τους αγαπήσουν, αλλά να γίνουν άξιοι να τους αγαπούν οι άλλοι. ― Να μάθουν ότι πλούσιος κι
ευτυχισμένος δεν είναι αυτός που έχει τα περισσότερα υλικά αγαθά, αλλ’ όποιος αρκείται στα λιγότερα και αναγκαία. ― Να μάθουν τη συγχώρηση, συγχωρώντας αυτά πρώτα τους άλλους. ― Να μάθουν ότι σε ελάχιστες στιγμές μπορούν ν’ ανοίξουν στους άλλους πληγές, που χρειάζονται χρόνια να τις θεραπεύσουν… ― Να μάθουν ότι δεν μετρούνε περισσότερο τα πράγματα που έχουμε στη ζωή μας, αλλά οι άνθρωποι που έχουμε στη ζωή μας. ― Να μάθουν πως υπάρχουν άνθρωποι που τους αγαπούν πραγματικά, που όμως δεν ξέρουν πως να δείξουν ή να εκφράσουν τα αισθήματά τους.
6
το Σκινοφάραγγο
Δεκέμβριος 2013 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2014
ΟΞΕΙΑ ΡΙΝΟΦΑΡΥΓΓΙΤΙΔΑ Τι είναι Η οξεία ρινοφαρυγγίτιδα (γνωστή και ως κοινό κρυολόγημα ή απλώς κρυολόγημα) είναι η πιο συχνή μορφή λοίμωξης του αναπνευστικού συστήματος και μαζί με τη γρίπη αποτελούν τις χειμερινές επιδημίες κρυολογημάτων. Είναι εξαιρετικά μεταδοτική ιογενής λοίμωξη (δηλαδή το αίτιο που την προκαλεί είναι διάφοροι ιοί) και μπορεί να επαναλαμβάνεται περισσότερο από μία φορά κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών κυρίως.
Πόσο συχνή είναι Οι λοιμώξεις του ανωτέρου αναπνευστικού συστήματος είναι οι πιο συχνές λοιμώξεις ανάμεσα στους
Συμπτωματολογία
Ποιο είναι το αίτιο που την προκαλεί Το αίτιο είναι ιογενές και περισσότερα είδη ιών μπορεί να την προκαλέσουν. Οι πιο συχνοί είναι οι ρινοϊοί (πάνω από 100 διαφορετικά είδη τους) και μετά ακολουθούν οι κορωναίοι, οι αδενοϊοί, οι εντεροϊοί, οι μεταπνευμονοϊοί και οι ιοί παραϊνφλουέντζας. Η διαφορετικότητα των ιών που την προκαλούν έχει σαν συνέπεια να μην μπορεί ο ανθρώπινος οργανισμός να αναπτύξει ανοσία κατά της ασθένειας, καθώς τα αντισώματα που αναπτύσσει έναντι του ενός ιού δεν μπορούν να μας προστατεύσουν από τον επόμενο ιό που θα είναι υπεύθυνος.
Ο ιός πολλαπλασιάζεται ταχύτατα και αρχίζει να προκαλεί συμπτώματα. Η μεταδοτικότητα του ιού διαρκεί 1 μέρα πριν εμφανιστούν τα συμπτώματα μέχρι και 4-5 μέρες μετά.
ενήλικες και τους έφηβους, που έχουν δύο με τέσσερις λοιμώξεις τον χρόνο. Τα παιδιά μπορεί να έχουν έξι με δέκα κρυολογήματα τον χρόνο (ενώ τα παιδιά που πάνε σχολείο μπορεί να έχουν ως και 12).
Πως μεταδίδεται ― Είτε με τα σταγονίδια που εκπέμπει ένας άρρωστος με το φτάρνισμα ή το βήχα ή την ομιλία (τα οποία ταξιδεύουν με μεγάλη ταχύτητα στον αέρα και μπορούν να προσβάλουν το ρινικό ή οφθαλμικό βλεννογόνο). ― Είτε μέσω επαφής με μολυσμένη επιφάνεια από σάλιο, με τα χέρια μας που στη συνέχεια θα το μεταφέρουν στη μύτη.
ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ Σήμερον έρχεται ο Χριστός, ο επουράνιος Θεός εν τη πόλη Βιθανία, Μάρθα κλαίει και Μαρία. Εβγήτε σας παρακαλούμε, για να σας διηγηθούμε για να μάθετε τι εγίνει, σήμερο στη Παλαιστίνη. Λάζαρε τον αδερφό σου, το γλυκύ τον καρδιακό σου τον μοιρολογούν και λένε, τον μοιρολογούν και κλαίνε. Τρεις ημέρες τον θρηνούσαν και τον μοιρολογούσαν την ημέρα την τετάρτη, κίνησε ο Χριστός για νάρθει και εβγήκε η Μαρία, έξω από τη Βιθυνία. Σκύβει εμπρός γονατιστή και τα πόδια του φιλεί. Αν εδώ ήσουν Χριστέ μου, δεν θα πέθαινε ο αδερφός μου μα και τώρα εγώ πιστεύω και καλότατα ηξεύρω ότι δύνασαι αν θέλεις και νεκρούς να ανασταίνεις, λέγε πίστευε Μαρία, άγωμεν εις τα μνημεία. Τότε ο Χριστός δακρύζει και τον Άδη φοβερίζει. Άδη, Τάρταρε και Χάρε, Λαζαρ’ ήρθα να σε πάρω. Δεύρον έξω Λάζαρέ μου, φίλε και αγαπητέ μου. Πορευθείς από τον Άδη, ως εξαίσιο σημάδι. Λάζαρος απενεκρώθη, αναστήθη και σηκώθη. Λάζαρος σαβανωμένος και με το κερί ζωσμένος. Λάζαρε πέσμας τι είδες, εις τον Άδη όπου πήγες; Είδα φόβους, είδα τρόμους, είδα βάσανα και πόνους. Δόστε μου νερό λιγάκι, να ξεπλύνω το φαρμάκι της καρδίας, των χειλέων και μη με ρωτάτε πλέον. «Του χρόνου πάλι νάρθουμε με υγεία να σας δούμε να σας σε βρώ χαρούμενους, να σας τα ξαναπούμε».
Κωστής Μαρκατάντος
Μετά από την αρχική λοίμωξη, η περίοδος επώασης του ιού κυμαίνεται στις 8 με 12 ώρες. Τα συμπτώματα μπορεί να εμφανισθούν συνήθως μετά από 10-12 ώρες ή μπορεί να ξεκινήσουν μετά από 2 με 5 μέρες από τη μόλυνση και είναι: • Πονόλαιμος • Ρινική καταρροή • «Μπούκωμα» (αίσθημα απόφραξης της μύτης με δυσκολία στην αναπνοή) • Βήχας από ήπιος έως πολύ έντονος • Αίσθημα κακουχίας (αδυναμία, μυαλγίες) • Πονοκέφαλος • Ανορεξία • Πυρετός (μπορεί να είναι και αρκετά υψηλός όπως με τη γρίπη). Τα συμπτώματα συνήθως διαρκούν λίγες μέρες αλλά σε μερικές περιπτώσεις μπορεί να διαρκέσουν 7-14 μέρες (ο βήχας συνήθως υποχωρεί τελευταίος). Άτομα των οποίων η γενική κατάσταση δεν είναι καλή (καταπονημένα, υποσιτιζόμενα) ή άτομα που πάσχουν και από άλλες αρρώστιες που επηρεάζουν την άμυνα του οργανισμού, είναι πολύ ευαίσθητα στα κρυολογήματα, ενώ παράλληλα τα συμπτώματα και γενικά η νόσος στα άτομα αυτά διαδράμει σχετικά πιο βαριά.
Επιπλοκές Το κρυολόγημα σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να επιφέρει επιπλοκές, όπως, ωτίτιδα, βρογχίτιδα, ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να προκαλέσει δευτερογενείς λοιμώξεις όπως στρεπτοκοκκική φαρυγγίτιδα, πνευμονία, χρόνια βρογχίτιδα και λαρυγγίτιδα.
Θεραπεία - Πρόληψη Η καλύτερη θεραπεία είναι η πρόληψη, δηλαδή να αποφύγουμε να έρθουμε σε επαφή με το άτομο που νοσεί ή με μολυσμένο υλικό που περιέχει τον ιό. Πρέπει να πλένουμε συχνά τα χέρια και να αποφεύγουμε να πιάνουμε συχνά το πρόσωπο, τη μύτη και το στόμα. Όταν βρισκόμαστε σε χώρο με πολλά άτομα να αποφεύγουμε τις χειραψίες και τα φιλιά ή να πλένουμε καλά τα χέρια μας και το πρόσωπό
μας μετά. Τα κρυολογήματα είναι εποχιακά, με τα περισσότερα να συμβαίνουν τον χειμώνα. Όμως τα πειράματα μέχρι στιγμής έχουν αποτύχει να παραγάγουν στοιχεία ότι η έκθεση σε κρύο καιρό αυξάνει τις πιθανότητες να κολλήσει κάποιος τον ιό. Μάλλον υπάρχουν περισσότερες μολύνσεις τον χειμώνα καθώς οι άνθρωποι περνάνε περισσότερο χρόνο σε κλειστούς χώρους μαζί με άλλα, πιθανώς μολυσμένα άτομα. Η θεραπεία είναι αναποτελεσματική ενάντια στον ιό και είναι κυρίως συμπτωματική. Δηλαδή στοχεύει να καταπολεμήσει τα συμπτώματα και να ανακουφίσει τον ασθενή περιμένοντας από το ανοσοποιητικό του σύστημα να καταπολεμήσει τον ιό. Καλή ενυδάτωση, αποφυγή καταπόνησης και κούρασης, αναλγητικά και αντιπυρετικά είναι οι οδηγίες που δίνουν οι ιατροί.
Διάγνωση Η διάγνωση είναι κυρίως κλινική και προκύπτει από την εικόνα και τα συμπτώματα αλλά πολλές φορές επειδή μοιάζει με την γρίπη μπορεί να χρειαστούν και εξετάσεις αίματος και ακτινολογικές. Επίσης οι αιματολογικές και μικροβιολογικές εξετάσεις είναι απαραίτητες και στις επιπλοκές της νόσου όπως αμυγδαλίτιδα ή πνευμονία. Οι εξετάσεις κρίνονται απαραίτητες όταν η λοίμωξη εμφανίζεται με υψηλό πυρετό, έντονο βήχα και πονόλαιμο που επιμένει, γιατί πρέπει να αποκλειστούν οι επιπλοκές που χρήζουν φαρμακευτικής αγωγής. Οι εξετάσεις που θα μας βοηθήσουν στη διαφορική διάγνωση είναι: • Γενική εξέταση αίματος (έλεγχος λευκών, λευκοκυτταρικός τύπος). • CRP, TKE (δείκτες φλεγμονής). • Αναζήτηση του ιού της γρίπης με εξέταση του ρινοφαρυγγικού επιχρίσματος, ή φαρυγγικού επιχρίσματος για αναζήτηση στρεπτοκοκκικής λοίμωξης στα πλαίσια της διαφορικής διάγνωσης. • Ακτινογραφία θώρακος. Τα τελευταία χρόνια με την έξαρση του ιού της γρίπης Α Η1Ν1, όλο και περισσότεροι υποβάλλονται σε διαγνωστικές εξετάσεις με την εμφάνιση των συμπτωμάτων. Στο κέντρο μας εκτελούνται γρήγορα, αποτελεσματικά και υπεύθυνα όλες οι εξετάσεις που θα βοηθήσουν τον κλινικό ιατρό στη σωστή διάγνωση του νοσήματος. Μένδρης Μιχαήλ Ιατρός Βιοπαθολόγος Ιατρικό Διαγνωστικό Κέντρο ΒΙΟΤΥΠΟΣ
Δεκέμβριος 2013 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2014
7
το Σκινοφάραγγο
ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΖΩΗΣ ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ Συνέχεια από το προηγούμενο φύλλο Έτσι τα χρόνια περνούσαν. Ο κυρ Αντώνης είχε σταματήσει το αλκοόλ και στο σπίτι πήγαιναν από το καλό στο καλύτερο. Τα παιδιά αφού τέλειωσαν το Δημοτικό με άριστα και με τόνο ο Μανώλης είχε πάει πιο μπροστά 2 χρόνια στο Γυμνάσιο στην πόλη και μετά πήγε και η Μαρία. Την πρώτη φορά που πήγε η Μαρία σιγά σιγά έκανε φίλες με τις οποίες συζητούσαν στα διαλείμματα διάφορα θέματα, ένα από αυτά ήταν για τη ζωή στην πόλη και όλες της έλεγαν να βγούνε μια βραδιά για καφέ. Πήγαν ένα Σάββατο. Η Μαρία είδε τι έκαναν, που πήγαιναν και τι ώρα γύριζαν στα σπίτια τους. Της Μαρίας δεν της άρεσε αυτή η ζωή που έκαναν οι φίλες της και γι’ αυτό το σκοπό στα διαλείμματα του σχολείου τούς έλεγε να μην πηγαίνουνε σ’ αυτά τα μέρη μόνο να διαβάζουν και να κοιμούνται νωρίς για να είναι το πρωί νηφάλιοι στο σχολείο. Αυτό γινόταν κάθε μέρα στο Γυμνάσιο. Οι καθηγητές μια μέρα κάλεσαν τις μαθήτριες εκτός της Μαρίας στα γραφεία τους και τους είπαν «τι λέτε σε κάθε διάλειμμα με την Μαρία και τι σας λέει, διότι τη βλέπουμε και σας κάνει λέγοντάς σας χειρονομίες». Οι μαθήτριες λένε στους καθηγητές ότι δεν λέμε τίποτα, απλώς κουβεντιάζουμε. Οι μαθήτριες δεν θέλανε να τους πούνε ότι μας έλεγε η Μαρία μη ντροπιαστούνε. Την άλλη μέρα φωνάζουν τη Μαρία στα γραφεία και της λένε οι καθηγητές: «Πες μας Μαρία τα διαλείμματα τι λέτε μαζί κάθε μέρα;» Η Μαρία τους λέει «τίποτα, κουβεντιάζουμε πότε η μια, πότε η άλλη και έτσι περνάει το διάλειμμα». Η Μαρία βέβαια δεν ήθελε να προδώσει τις συμμαθήτριές της που γυρίζουν τη νύχτα σε καφετέριες και πίνουν αλκοόλ και δεν διαβάζουν και δεν κοιμούνται νωρίς. Έτσι οι καθηγητές δεν μπορούσαν να βρούν άκρη. Μια μέρα όμως πήγε ένας μαθητής στα γραφεία, χτύπησε την πόρτα, πήγε μέσα και είπε στους καθηγητές τι λέει η Μαρία στις συμμαθήτριές της που έτυχε να την είχε ακούσει. Μόλις οι καθηγητές έμαθαν για το συμβάν έμειναν άφωνοι και όλοι μαζί είπαν «μπράβο Μαρία» και μ’ ένα στόμα είπαν «αυτό το παιδί θα γίνει μεγάλος επιστήμονας». Αφού έκανε το ίδιο και ο αδελφός της ο Μανώλης στους συμμαθητές του τούς κάλεσαν και τους δύο στα γραφεία του Γυμνασίου οι καθηγητές και τους έκαναν συγχαρητήρια αφού πρώτα τους είπαν ότι «μάθαμε τι λέτε στα διαλείμματα στους μαθητές. Μπράβο σας, το μέλλον σάς ανήκει». Ο Μανώλης και η Μαρία ευχαρίστησαν τους καθηγητές για τα ωραία λόγια που τους είπαν. Τα χρόνια όμως περνούσαν, τελείωναν το Γυμνάσιο. Ο Μανώλης πρώτος έδωσε πανελλήνιες και πέρασε Αρχιτέκτονας εκεί που ήθελε. Η Μαρία τελείωσε μετά από δύο χρόνια. Ήθελε όμως να γίνει γιατρός Γαστρεντερολόγος για να βοηθάει τους αλκοολικούς να κόβουν το ποτό γιατί είχε πικρά πείρα από τον πατέρα της. Έτσι και η Μαρία τελείωσε και έγινε γιατρός για το αλκοόλ. Τώρα πια μεγάλωσαν, έγιναν επιστήμονες. Δηλαδή αυτό που ήθελαν. Ο Μανώλης παντρεύεται την εκλεκτή της καρδιάς του Αφροδίτη και μετά από 2 χρόνια παντρεύεται και η Μαρία μ’ ένα γιατρό Παθολόγο από το Τέξας της Αμερικής που γνωρίστηκαν σε παραλία της Νότιας Κρήτης. Η οικογένεια του Μανώλη απέκτησε δύο κόρες, την Άννα και την Ελένη. Επίσης και η Μαρία με τον Τζων απέκτησαν ένα αγόρι, τον Αντώνη και τηΤζούλι. Δούλευαν όλοι στην πόλη ευτυ-
χισμένοι, πήγαιναν τα εγγόνια στον παππού και στη γιαγιά το Σαββατοκύριακο και ήταν όλα μια χαρά μια που δεν υπήρχε ποτό αλκοόλ που ο κυρ Αντώνης το είχε ξεχάσει. Η Μαρία ως γιατρός επιστήμονας άρχισε να γίνεται ξακουστή σ’ όλο τον κόσμο με την ειδικότητά της αφού την κάλεσαν στη Νέα Υόρκη Διευθύντρια σε μεγάλο Νοσοκομείο. Η Μαρία το σκέφτηκε σοβαρά, κουβέντιασαν με τον άνδρα της τον Τζων για να ξενιτευτούν στην Αμερική και αφού η Μαρία έγινε διάσημη παγκοσμίως συμφώνησαν να φύγουν. Έτσι αφού ετοιμάστηκαν, πήραν τα παιδιά τους, τα πράγματά τους και αφού αποχαιρέτησαν τους γονείς της, τον αδελφό της, την οικογένειά της έφυγαν για το Τέξας στην πόλη του γιατρού και μετά στη Νέα Υόρκη. Η Μαρία έγινε Διευθύντρια και ο άντρας της στο ίδιο νοσοκομείο στην Παθολογική Κλινική. Τα παιδιά σχολείο εκεί και έτσι περνούσαν πολύ ωραία. Πέρασαν δύο χρόνια και η Μαρία πήρε κοντά της τον αδελφό της το Μανώλη και την οικογένειά του στην Αμερική. Έπιασε αμέσως δουλειά και έτσι περνούσαν όλοι πολύ ωραία. Τα χρόνια όμως περνούσαν. Οι γονείς τους γέρασαν κι ο κυρ Αντώνης αρρώστησε βαριά όπως και η κυρία Άννα. Από τη μία τα γηρατειά και από την άλλη ο ξενιτεμός των παιδιών τους ήλθαν στα τελευταία τους. Αφού πήραν τηλέφωνο οι χωριανοί στην Αμερική τα παιδιά τους τούς είπαν ότι μπορεί να μην τους προλάβουν ζωντανούς. Έτσι γύρισαν στο χωριό η Μαρία και ο αδελφός της ο Μανώλης. Μόνο οι δυο τους. Μετά από δύο μέρες πεθαίνει ο κυρ Αντώνης όπου την ώρα που πέθαινε κάλεσε κοντά του τα παιδιά του και τους είπε: «σας ευχαριστώ παιδιά μου που με βοηθήσατε να κόψω τότε το αλκοόλ και να σας δω όπως ήθελα επιστήμονες, τώρα φεύγω ευχαριστημένος και να βοηθάτε όσο μπορείτε και άλλους ανθρώπους που έχουν πρόβλημα με το αλκοόλ» και μετά γέρνει το κεφάλι του στα χέρια της Μαρίας και αφήνει την τελευταία του αναπνοή μια και η κυρία Άννα ήταν και αυτή βαριά άρρωστη. Έτσι την επαύριο έγινε η κηδεία του κυρ Αντώνη. Μετά από 12 μέρες πέθανε και η κυρία Άννα ακριβώς με τον ίδιο τρόπο του κυρ Αντώνη. Τα παιδιά έκαναν τα μνημόσυνα των γονιών τους μέχρι τα σαράντα και μετά ετοιμαζόταν πάλι να φύγουν. Τα παιδιά καταβεβλημένα από το συμβάν κοιμήθηκαν την τελευταία νύχτα σε συγγενικό σπίτι όπου το πρωί πήγαν στην πλατεία και περίμεναν το λεωφορείο με τόσες αναμνήσεις. Πήγαν όλοι οι χωριανοί για να τους αποχαιρετήσουν και να το λεωφορείο μπήκαν μέσα, κάθησαν σ’ ένα κάθισμα που απέναντι ήταν το σπίτι τους. Το κοίταγαν από το παράθυρο έρημο τώρα πια. Τα λουλούδια στην αυλή είχαν μαραθεί και τα μάτια τους άρχισαν να τρέχουν καυτά δάκρυα. Ποιος μπορεί άραγε να διαβάσει αυτά τα μάτια τι σκεφτόταν κείνη τη στιγμή; Φεύγοντας το λεωφορείο ήταν κείνη τη στιγμή για κείνα τα παιδιά ένας στεναγμός που θα είχαν πάντα στη ζωή τους και όταν το λεωφορείο βγήκε έξω από το χωριό, λίγο πιο πέρα ήταν το νεκροταφείο. Τα μάτια τους ήταν καρφωμένα στα μνημεία που είχαν βάλει τους γονείς τους μ’ ένα συγκλονιστικό βλέμμα έως ότου το λεωφορείο χάθηκε στη στροφή ενός λόφου. Τα παιδιά έφυγαν με τι σκέψη όμως; Θα ξαναγύριζαν δεν θα ξαναγύριζαν; Αυτό το ήξερε μόνο ο σκοτεινός αιώνας έφτασαν στην Αμερική άρχισαν πάλι την καθημερινή δουλειά και τα πράγματα έστρωσαν πάλι σαν
πρώτα. Όμως ο χρόνος δεν σταματά. Εκεί μετά από πολλά χρόνια ο Μανώλης, η Μαρία, ο Τζων και η Αφροδίτη έγιναν συνταξιούχοι. Τα παιδιά τους σπούδασαν και έγιναν και αυτά υπάλληλοι σε διάφορα πόστα. Έτσι μια μέρα κάλεσαν τη Μαρία από τον οργανισμό της Ιατρικής και από το νοσοκομείο όπου δούλευε και της έκαναν μια πρόταση τι ήθελε να της προσφέρουν σαν δώρο γι’ αυτά τα σημαντικά πράγματα που είχε προσφέρει στο νοσοκομείο και στον κόσμο που είχε κοντά της. Η Μαρία ξαφνιάστηκε από χαρά και σκέφτηκε αμέσως τους γονείς της. Ζήτησε αν μπορούν να τους κάνουν δύο αγάλματα στην πελώρια αυλή της που ήταν γεμάτη με δένδρα και λουλούδια. Έτσι έστησαν δύο αγάλματα, το ένα του κυρ Αντώνη του πατέρα της και ακριβώς απέναντι μισό μέτρο το άλλο άγαλμα της κυρίας Άννας της μαμάς της. Έτσι κάθε πρωί η Μαρία πήγαινε μια ώρα περίπου και τους έπιανε κουβέντα. Έτσι έγινε το θέλημα της Μαρίας αλλά και του Αντώνη. Έτσι μια μέρα πήρε η Μαρία τον άνδρα της, τα παιδιά της, τον αδελφό της τον Μανώλη με τη γυναίκα του αλλά και τα παιδιά τους. Έτσι όλοι μαζί πήγαν στα δύο αγαλματίδια και γονάτισαν όλοι μαζί μπροστά τους και ένας φωτογράφος τους έβγαλε την τελευταία οικογενειακή φωτογραφία τους. Έτσι πέρασαν αυτοί καλά και μείς καλύτερα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Προκειμένου να βγάλουμε σωστά συμπεράσματα αν μπορούμε να συνεχίσουμε την έκδοση της εφημερίδας μας παρακαλούμε όλους τους μέχρι σήμερα αποδέκτες της και όλους που δεν είναι αποδέκτες και επιθυμούν να γίνουν, να μας στείλουν συμπληρωμένο το παρακάτω έντυπο στη διεύθυνση: ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΚΙΝΟΦΑΡΑΓΓΟ ΚΥΠΡΟΥ 50 ΠΑΠΑΓΟΥ Τ.Κ. 15669 ή στο fax 210-6515701 ή στο e-mail: gianisgar@gmail.com ΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΩΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗΣ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ «ΣΚΙΝΟΦΑΡΑΓΓΟ» 1. ΟΝΟΜΑ - ΕΠΩΝΥΜΟ 2. ΟΝΟΜΑ ΠΑΤΡΟΣ 3. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ - Τ.Κ. ΚΩΔΙΚΑΣ 4. ΚΟΣΤΟΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ: ΔΕΚΑ (10) ΕΥΡΩ ΤΟ ΧΡΟΝΟ. 5. ΕΠΙΘΥΜΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗΣ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ «ΣΚΙΝΟΦΑΡΑΓΓΟ» Η παραπάνω αίτηση μπορεί να δοθεί δια χειρός στην κα. Γαλανάκη Μαρία, Δασκάλα, Πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Σκινιά ή στην κα. Μπουρμπαντωνάκη Ξανθούλα ή στον κ. Πανακάκη Νίκο στον Σκινιά ή στον κ. Κουμάκη Γιάννη, Πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Λαγούτας ή στην κα. Ξηρουχάκη Φρειδερίκη στο Αρκαλοχώρι.
8
το Σκινοφάραγγο
Δεκέμβριος 2013 - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2014
ΤΑ ΧΗΜΙΚΑ ΤΟΥ ΑΣΑΝΤ (ΣΥΡΙΑΣ) Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥΣ ΕΝ ΠΛΩ ΜΕ ΤΗΝ ΜΕΘΟΔΟ ΤΗΣ ΥΔΡΟΛΥΣΗΣ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟΣ ΣΚΟΥΠΙΔΟΤΟΠΟΣ Άρθρο του Μητροπολίτη Κισάμου και Σελίνου κ.κ. Αμφιλόχιου
Π
ληθαίνουν οι φωνές διαμαρτυρίας για την αποφυγή καταστροφής των χημικών όπλων της Συρίας ανοικτά της Κρήτης. Ενώ η Πολιτεία διαβεβαίωνε ότι “η καταστροφή των χημικών όπλων της Συρίας θα γινόταν στην Καλαβρία, πολύ μακριά από την Μεσόγειο, ίσως δε και... κάπου στη Γερμανία!”, τελικά φαίνεται ότι ετοιμάζονται να τα οδηγήσουν “ανοικτά της Κρήτης”, σύμφωνα με αδιάψευστα δημοσιεύματα του ηλεκτρονικού και έντυπου Τύπου. Ο Οργανισμός για την Απαγόρευση των Χημικών Όπλων (OPCW) δηλώνει ότι έχουν ήδη φορτωθεί χημικά όπλα σε νορβηγικό πλοίο στο λιμάνι της Λαττάκειας στη Συρία για να καταστραφούν στη Μεσόγειο. Στο λιμάνι της Λεμεσού, στην Κύπρο έχει ήδη καταπλεύσει πλοίο του Αμερικανικού πολεμικού ναυτικού, το “Cape Ray”, προκειμένου πάνω του να μεταφορτωθούν τα χημικά των δύο πλοίων που ήδη ελλιμενίζονται εκεί (το “Ark Futura” της Δανίας και το νορβηγικό “ΤΑΙΚΟ”), καθώς και τρίτου πλοίου που έχει αναχωρήσει από τη Λαττάκεια της Συρίας. Το ειδικά διασκευασμένο για την υδρόλυση εν πλω (για πρώτη φορά) Αμερικανικό πλοίο μονού κύτους, 36 ετών, αφού μοντάρει επιτόπου τις μονάδες υδρόλυσης, θα φορτώσει αρχικά κοντά στους 1.200 τόνους χημικών, διαβαθμισμένων σε τρεις κατηγορίες, για να τα μεταφέρει νότια της Κρήτης, σε διεθνή ύδατα και να αρχίσει σταδιακά τη διαδικασία εξουδετέρωσης, ξεκινώντας από τα πιο βαριά σε διαβάθμιση χημικά. Πόσο επικίνδυνο είναι το εγχείρημα; Ιδού τι δηλώνει ο καθηγητής Διαχείρισης Υδάτινων Πόρων Βαγγέλης Πισσίας: “...Κύπρος, Ελλάδα και οι άλλες όμορες στη Μεσόγειο χώρες δε θα έπρεπε καν να δεχτούν τον ελλιμενισμό των φορτίων στα πλοία με τα χημικά της Συρίας, πόσω μάλλον την εξουδετέρωση με τη μέθοδο της υδρόλυσης που γίνεται για πρώτη φορά εν πλω. Ως καθηγητής Υδάτινων Πόρων σάς διαβεβαιώνω ότι η μέθοδος αυτή εν πλω δεν παρέχει καμία εγγύηση για απολύτως ασφαλή διαδικασία καθ’ όσον είναι η πρώτη φορά που εφαρμόζεται και εγκυμονεί ανυπολόγιστους κινδύνους ιδιαίτερα για την θάλασσα μεταξύ του Νότου της Κρήτης και του κόλπου της Σύρτης στη Λιβύη. Αν η μέθοδος ήταν ακίνδυνη
και ασφαλής εν πλω, γιατί άλλες χώρες με προηγμένη τεχνολογία στο θέμα της εξουδετέρωσης των χημικών δε δέχτηκαν να γίνει στα δικά τους χωρικά ύδατα, αλλά το απέφυγαν όπως “ο διάολος το λιβάνι;”. Λόγω του κινδύνου από ατύχημα ή από καιρικές συνθήκες επέλεξαν στη μέση της κλειστής θάλασσας της Μεσογείου, νότια της Κρήτης, να κάνουν ένα “έγκλημα” συμβολικά και πρακτικά, παίζοντας με πιθανότητες υψηλού ρίσκου, το κόστος του οποίου όμως, αν δεν τους βγει, θα το πληρώσουν πρώτα η Κρήτη και η Λιβύη, με συνέπειες περιβαλλοντικές, οικονομικές και κοινωνικές. Ακόμη και το αμερικανικό πλοίο του πολεμικού ναυτικού δεν παύει, παρά τις μετασκευές του, να είναι 36 ετών, μονού κύτους, όπως το περίφημο “Prestige” που βούλιαξε. Τέτοια πλοία στις μέρες μας ζήτημα είναι αν μεταφέρουν κάρβουνο. Αν έχουμε αλλαγή καιρού και δυσμενή φαινόμενα, για παράδειγμα, έχουν ενημερώσει πού θα ελλιμενιστούν με τόνους χημικών επάνω τους; Στην Κρήτη; Στη Λιβύη; Και τι μέτρα και τι σχεδιασμό έχουν οι δικές μας Αρχές σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο; Για να καταλάβετε τι εννοώ... Σε ένα εργοστάσιο αφαλάτωσης, τα κατάλοιπά του αν δεν πάνε βαθιά στη θάλασσα, έχει παρατηρηθεί ότι σε μια ζώνη 2-3 χιλιομέτρων αφήνουν τοξικότητα εντός θαλάσσης και μιλάμε για νερό. Φανταστείτε χωρίς έλεγχο τι έχει να γίνει σε περίπτωση τόσων ισχυρών χημικών όπλων μαζικής εξόντωσης πληθυσμών, αν κάτι πάει στραβά στην απενεργοποίησή τους...” Ενώπιον της τραγικής αυτής πραγματικότητας η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος της Εκκλησίας Κρήτης, ευαισθητοποιημένη και επαγρυπνούσα, σε πρόσφατο Ανακοινωθέν Της: “...διαμαρτύρεται έντονα για την έλλειψη υπεύθυνης ενημέρωσης όλων των πολιτών της Χώρας μας, κυρίως δε των κατοίκων της Κρήτης, για το εν λόγω μεγάλο και σοβαρό θέμα και εκφράζει την έντονη αντίθεσή Της για το θλιβερό γεγονός αυτό. Η Εκκλησία Κρήτης καλεί κάθε Αρμόδιο και κάθε άλλο Υπεύθυνο, αλλά και όλους τους πολίτες της όμορφης Χώρας μας, ιδιαιτέρως δε τους κατοίκους της Κρήτης, να δείξουμε την ευαισθησία που απαιτείται στην περίσταση και να αναλογισθούμε όλοι το χρέος και την ευθύνη μας για την προστασία και τη διαφύ-
λαξη του θαλασσίου και λοιπού φυσικού περιβάλλοντος, ως εντολής του Θεού προς τον άνθρωπο”, καταλήγει το Ανακοινωθέν. Διερωτώμαι και σκέφτομαι: Ευρισκόμενοι ενώπιον τέτοιων καταστάσεων με απρόβλεπτες και πιθανές τραγικές - ανυπολόγιστες συνέπειες όχι μόνον για την χλωρίδα και την πανίδα της Μεγαλονήσου, τις θάλασσες και τα βουνά της, τον τουρισμό και την αλιεία της, αλλά ενέργειες που απειλούν αυτή καθ’ εαυτή την ζωή ακόμα και των ανθρώπων του Νησιού, αρκούν τα ευχολόγια και οι παραινέσεις; Δεν πρέπει να υψώσουμε την φωνή και το ανάστημά μας και να αντισταθούμε στην, πιθανή, φυσική μας αυτή εξόντωση; Ξεχάσαμε άραγε πως κατοικούμε σε τόπο ποτισμένο και βαμμένο με το αίμα των ηρωικών προγόνων μας; Ξεχάσαμε πως παρά τους, ανά τους αιώνες, κατακτητές που πέρασαν από τον τόπο μας, το πνεύμα και η ψυχή της Κρήτης έμειναν αδούλωτα και απροσκύνητα; Αν αληθεύει πως η Ελλάδα στέκεται στο μετέωρο βήμα του πελαργού μέσα στη βροχή, απογυμνωμένη και δίχως ομπρέλα να παρακαλεί για τις δόσεις της, λες και τα πολυεθνικά παιχνίδια των τοκογλυφικών οίκων να μην θέλουν μέσα στην Ιστορία τον Ιστορικό αυτό Λαό των Ρωμιών, εμείς οι Κρήτες πώς θα αντιδράσουμε στην απειλή αυτή για τον τόπο και το Νησί μας, τα παιδιά και τα εγγόνια μας; Πνευματικοί και Πολιτικοί ταγοί της Μεγαλονήσου, λαέ υπερήφανε και αδούλωτε επί γενεαίς γενεών. Ας επιστρατεύσουμε όλοι τις δυνάμεις μας για να μην καταστήσουμε με την ανοχή μας τη λεκάνη της Μεσογείου, την Κρήτη μας, δοχείο των αποβλήτων της απερισκεψίας αλλά και της αλαζονείας των ισχυρών της γης. Να μην γεωργήσουμε το θάνατο όχι μόνο για εμάς και τα παιδιά μας, αλλά για την ανθρωπότητα ολόκληρη. Ας αναλογιστούμε όλοι τις ευθύνες μας αλλά και το γεγονός ότι η μετριότητα δεν χαρακτήριζε ποτέ την Κρητική ψυχή και το ψυχικό σθένος των Κρητών, γι’ αυτό μεγαλούργησαν και στάθηκαν πάντοτε πάνω από τις περιστάσεις προκειμένου να επιτελέσουν το χρέος που επέτασσε εκάστοτε η ιστορία και το βάρος των επερχομένων γενεών. Κρήτες αντισταθείτε! Κρήτες αφυπνισθείτε! Πηγή: ekriti.gr
ΕΠΙΚΑΙΡΟ Ο ΦΙΛΕΛΛΗΝΑΣ ΚΑΙ ΗΡΩΑΣ ΙΤΑΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΣΑΝΤΑΡΟΖΑ Προς:……………….
"Ζητώ την άδειά σας να πολεμήσω υπό την σημαία της Ελλάδος". "Για ποιόν λόγο φέρατε την συστατική επιστολή του Μαυροκορδάτου;" "Ζήτησα την συνηγορία του Μαυροκορδάτου διότι φοβόμουν μήπως δεν γίνω αποδεκτός". "Σας πληροφορώ ότι φθάνετε σε άσχημη στιγμή. Η Ελλάδα δεν μπορεί να σας προσφέρει καμιά αμοιβή για τις υπηρεσίες σας". "Γνωρίζω ότι η Ελλάδα έχει ανάγκη και του τελευταίου στρατιώτη και δεν θα δεχόμουν καμιά αμοιβή ακόμη και αν το προτείνατε". "Η Ελλάδα σας ευχαριστεί, αλλά μένει να τακτοποιηθεί ένα σοβαρό ζή-
τημα. Βλέπω ότι φέρετε στολή με βαθμό αξιωματικού. Ποιόν βαθμό ζητάτε να καταλάβετε στον ελληνικό στρατό;" "Τον βαθμό του στρατιώτου", απάντησε αμέσως ο Ιταλός αξιωματικός. "Του απλού στρατιώτη; Μα δεν είσθε αξιωματικός;". "Μάλιστα, στην πατρίδα μου είμαι αξιωματικός, τον βαθμό αυτόν απόκτησα, αφού γνώρισα την κακουχία και την δυστυχία του στρατιώτη, την πείνα, τον τραυματισμό και την φυλακή και καμιά κακουχία στρατιώτη δεν μου είναι άγνωστη. Την στιγμή αυτή η Ελλάδα έχει ανάγκη από στρατιώτες και παρακαλώ να με δεχθείτε ως απλό στρατιώτη". Ο πρόεδρος τον ρώτησε: "Και
ποιόν βαθμό είχατε στην πατρίδα σας;". "Στρατηγός και υπουργός των στρατιωτικών". Κατάπληκτος ο Παπαφλέσσας τον ρώτησε: "Και πώς ονομάζεσθε;" "Σαντόρε Σανταρόζα". "Αφού με δεχθήκατε σας παρακαλώ να με στείλετε στην Σφακτηρία, διότι ο Μαυροκορδάτος με πληροφόρησε ότι χρειάζονται άνδρες εκεί". Ο Γ. Κουντουριώτης κατακόκκινος από συγκίνηση και ντροπή αγκάλιασε τον Σανταρόζα. Υ.Σ. Την 7η Μαΐου 1825 ο επικεφαλής της άμυνας της Σφακτηρίας Αναγνωσταράς ζήτησε ενισχύσεις. Μεταξύ των 100 ανδρών που πήγαν εκεί ήταν και ο Σανταρόζα. Την επομένη ο Ιμπραήμ κατέλαβε την Σφα-
κτηρία. Ο Σανταρόζα βαριά τραυματισμένος συνέχιζε να μάχεται έως ότου τον σκότωσε Αιγύπτιος στρατιώτης. Αυτός ψάχνοντας το πτώμα για χρήματα βρήκε την σφραγίδα του υπουργού των στρατιωτικών της Ιταλίας Σαντόρε Σανταρόζα. Από την σφραγίδα αυτή βεβαιώθηκε για το τέλος του ο φίλος του Καλένιο, ο οποίος είχε έρθει στην Ελλάδα μαζί με τον Σανταρόζα. Στη Σφακτηρία στήθηκε μνημείο προς τιμή των αγωνιστών, όπου είναι γραμμένο και το όνομα του Σαντόρε Σανταρόζα.
Πηγές: Απομνημονεύματα Γ. Τερτσέτη, Ερρίκο Σαντόρε (Ιταλιστί), Γ. Φίνλεϋ (ιστορία της Ελλ. Επαν. τόμος Β' σελ. 70-71)