Newsletter Mai 2017

Juni 2017

NEWS letter

Lukas KĂźppers (re) beim Play-Off Halbfinale im Mai 2017 gegen den OSC Potsdam.

Verein

Schwimmen

Moderner FĂźnfkampf

Wasserball

Bootssport

Stand Up Paddling

Wasserfreunde Spandau 04

www.spandau04.de

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Coming Up - die Terminvorschau

Anzeige

Anzeige

www.bbf-bike.de Ansprechpartner bei den Wfr 04 Eiko Bullert

Carenaallee 8 15366 Hoppegarten

Email: eikobullert@gmail. com Inhaltsverzeichnis Ausgabe Juni 2017

Wasserball

DWL, Play-Off Finale 03.6.: Waspo 98 Hannover vs Wfr. Spandau 04 10.6.: Wfr. Spandau 04 vs Waspo 98 Hannover 11.6.: Wfr. Spandau 04 vs Waspo 98 Hannover 14.6.: falls nötig, Waspo 98 Hannover vs Wfr. Spandau 04 17.6.: falls nötig, Wfr. Spandau 04 vs Waspo 98 Hannover andere Ligen 17.6.: U11, Wfr. Spandau 04 vs OSC Potsdam 23.-25.6.: Wasserball-U15-Ostdeutsche Endrunde, Freibad Britz

Schwimmen

29.5.-2.6.: DJM, Berlin 15.-18.6.: 129. DM, Berlin 16.-18.6.: DM Masters, Magdeburg 24.6.: Pokal der Vereinsbesten 29.6.-2.7.: DM Freiwasser, Magdeburg 30.6.-2.7.: Berliner Meisterschaften

Stand Up Paddling (SUP)

3.-9.6.: LKV Training/ Turnfest/ WS04 Action Camp, Zitadelle 9.6.: Grill & SUP mit den Wasserballteams der U11 & U13, Zitadelle 10.6.: fastest Paddler of Berlin, Regattastrecke BM 200m, LKV Grünau 15.-18.06.: Lost Mills 1. European Championship ISup, Brombachsee 24.6.: Midsummer-Cup King of Island, Caputh 28.06.: 17.30 Uhr After-Work-Cup III, Badeboot Spree

Coming Up - die Terminvorschau ..................................................................................................... 2 Verein

Schwimmerin Yusra Mardini wird UN-Sonderbotschafterin ........................................................................... 4 Dampferfahrt am 11.8. ............................................................................................................................................. 5

Wasserball

DWL Play-Offs ........................................................................................................................................................... 6 Die Dritte, Deutscher U13-Pokal.............................................................................................................................. 8 Ergebnisse ............................................................................................................................................................... 10

Schwimmen

Interview Ariel Rodriguez ...................................................................................................................................... 11 Wettkämpfe - NDM Braunschweig ..................................................................................................................... 12 - Schwimm-Meeting .............................................................................................................................................. 14 - 29. Sprint- und Staffeltag .................................................................................................................................... 16 - Karl Schindler und Patrick Heller für den DSV unterwegs .............................................................................. 17 - NDM Mehrkampf Bremen .................................................................................................................................. 17 - Masters-Cup, XIII Mallorca Open Masters ....................................................................................................... 20

Bootssport

Zitadelle ..................................................................................................................................................................... 21 Oberhavel .................................................................................................................................................................. 22

Moderner Fünfkampf

DM Jugend U17 ......................................................................................................................................................... 26

Tauchen - Sommerfest 2017 ........................................................................................................................ 28 Stand Up Paddling

Angeln

10.6.: 2. W Juliusturmangeln 24.6.: 4. Arbeitsdienst, 09:00, für alle

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 2

News ........................................................................................................................................................................ 29 Termine Juni bis Dezember ................................................................................................................................. 30

Impressum ........................................................................................................................................................... 30 Seite 3

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Verein Datum: Freitag, 11.08.2017 Uhrzeit: 16:00 Uhr

• Schleuse Charlottenburg

Dauer 3 Stunden Abfahrt/ Ankunft: Lindenufer Spandau Schwimmerin Yusra Mardini wird UN-Sonderbotschafterin

dass jeder mit seinen Begabungen, Fähigkeiten und seiner Kraft zur Gesellschaft beitragen kann.“

Die Vereinten Nationen haben die syrische Schwimmerin Yusra Mardini zur neuen UNSonderbotschafterin für Flüchtlinge ernannt.

Die in Berlin lebende syrische Schwimmerin Yusra Mardini gehörte bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio zum Refugee Olympic Team (ROT/Flüchtlingsteam). Ihre Geschichte hatte Schlagzeilen geschrieben: Die heute 19-jährige war 2015 zusammen mit ihrer Schwester vor dem Bürgerkrieg in Syrien nach Europa geflohen.

Gemeinsam mit ihrer Schwester hatte Mardini in der

Yusra Mardini spricht auf einer Pressekonferenz am 27. April in Genf als frischgebackene UNHCRBotschafterin. Foto: picture-alliance

20,00€/ Pers

• Reichstag

Verbindliche Anmeldung bis 31.07.2017 bei Alexander Kothe E-Mail: alexander.kothe@spandau04.de

Route Diese Schifffahrt führt Sie ab dem Lindenufer zunächst über die Schleuse Charlottenburg, die seit dem Ende des 19. Jahrhunderts die erste innerstädtische Spree-Staustufe bildet, zum märchenhaften Schloss Charlottenburg. Über das Spreekreuz an der Verbindung zum Landwehr-Kanal und den von Peter Joseph Lenné entworfenen Charlottenburger Verbindungskanal befahren Sie die Spree auf Bergfahrt über das Hansaviertel, das Bundesministerium für Inneres, das Schloss Bellevue - Sitz des Bundespräsidenten -, Moabiter Werder, das Haus der Kulturen der Welt zum Spreebogen und Regierungsviertel mit dem Bundeskanzleramt, Hauptbahnhof, Reichstag, ARD Hauptstadtstudio bis hin zur bekannten Friedrichstraße. Vom Humboldthafenbecken aus geht diese Dampferfahrt weiter nach Norden zu den Binnenhäfen des Spandauer Schifffahrtskanals, den ehemaligen Nordhafen und den größten Berliner Hafen den Westhafen - mit seinen historischen Getreidespeichern und Lagerhallen, die von der Stiftung Preußischer Kulturbesitz genutzt werden, und auf dessen Gelände sich heute noch die Berliner Binnenschifferkirche befindet. Die weitere Fahrt erfolgt über den Westhafenkanal.

Mardini arbeitete seit den Olympischen Spielen in Rio eng mit der UNHCR zusammen und konnte mit ihrer inspirierenden Geschichte auf das erste Olympia-Flüchtlingsteam der Geschichte aufmerksam machen und der globalen Flüchtlingskrise ein Gesicht geben.

Wasserfreunde Spandau 04

• Bundeskanzleramt

Telefon: 030/ 531 46 818 400

"Ich werde weiterhin die Botschaft weiter verbreiten, dass Flüchtlinge normale Menschen sind, oftmals in traumatischen und verheerenden Lebensumständen, die zu außergewöhnlichen Dingen fähig sind, wenn ihnen die Chance gegeben wird. (…) Ich bin stolz mit meiner Stimme UNHCR zu unterstützen.", sagte die Schwimmerin.

IOC-Präsident Thomas Bach sagte: „Die Teilnahme Yusras und der anderen Athleten des Olympischen Flüchtlingsteams in Rio 2016 hat eine Nachricht der Hoffnung an alle Flüchtlinge auf der ganzen Welt gesendet. (…) Ich hoffe, dass Yusra durch ihre Rolle als UNHCR-Botschafterin weiterhin viele Flüchtlinge inspirieren kann und uns daran erinnert,

• Haus der Kulturen der Welt • Hauptbahnhof

Das hat das Flüchtlingshilfswerk „United Nations High Commissioner for Refugees“ (UNHCR) am 27.

April 2017 in Genf mitgeteilt.

UN-Flüchtlingskommissar Filippo Grandi nannte Mardini eine "inspirierende junge Frau". Sie repräsentiere die Hoffnungen, Ängste und das unglaubliche Potenzial der vielen jungen Flüchtlinge weltweit, so Grandi. Insbesondere auf Grund ihrer persönlichen Erfahrungen sei Mardini eine starke Stimme für die Flüchtlinge und ein Beispiel für die Widerstandskraft und Entschlossenheit der Geflüchteten, ein neues Leben anzufangen.

Highlights:

Quelle: Rederei Lüdicke

Ägäis ein vom Kentern bedrohtes Flüchtlingsboot schwimmend nach dreieinhalb Stunden sicher an Land gebracht.

In Berlin trainiert sie seitdem im Sportverein Wasserfreunde Spandau 04. Der Vereinstrainer Sven Spannekrebs war in der Anfangszeit in Berlin der alleinige Ansprechpartner für die junge Athletin.

(Quelle: UNHCR / DOSB)

Seite 4

Seite 5

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Wasserball: DWL

Wasserfreunde erreichen das Finale ungefährdet

Spandau 04 strebt drei Siege an

L. Küppers

10. Mai 2017, DWL, Halbfinale, OSC Potsdam Wasserfreunde Spandau 04 8:19 (2:6, 1:5, 2:6, 3:2) Torschützen: L. Küppers 6, M. Cuk, M. Stamm 3, N. Dedovic 2, L. Gielen, T. Preuß, M. Marzouki, M. Restovic, T. Tadin 1

14. Mai 2017, Halbfinale Spiel 3, Wasserfreunde Spandau 04 – OSC Potsdam 18:10 (5:1, 4:2, 5:4, 4:3) Torschützen: M. Stamm, N. Dedovic 3, T. Tadin, M. Cuk, T. Preuß, M. Oeler 2, R. Saudadier, P. Gottfried, M. Restovic, L. Gielen 1

„Diese Leistungsstärke und breite Aufstellung unseres Teams bestärkt unsere Hoffnungen in Bezug auf das Finale gegen Hannover oder Duisburg. Unser Team ist so noch weniger ausrechenbar“, sagt Trainer Petar Kovacevic.

Potsdam wirkte in der ersten Partie gegen die kompakte Spandau-Power machtlos und eventuelle Träume von einer eventuellen Überraschung gegen den Favoriten wurden schnell von der Realität eingeholt. Ein viertes Match im Halbfinale, das ja eines OSC-Sieges am Wochenende bedürfte, scheint ausgeschlossen.

Potsdams Trainer Alexander Tchigir hatte bereits vor dem Start der Serie geunkt: „Für einen Sieg bräuchten wir unseren besten Tag -– und Spandau seinen schlechtesten.“

Anzeige

Der Berliner Wasserball-Rekordmeister Spandau 04 möchte das Halbfinale auf dem schnellsten Wege beenden und somit der Deutsche Meisterschaft einen Schritt näherkommen.

Im Best-of-Five-Playoff-Halbfinale mit dem OSC Potsdam brauchen die Berliner drei Siege. Das Team der Wasserfreunde würde diese gern in Folge erzielen. Nach dem 19:8-Auftakt am Mittwoch an der Havel soll diese Serie am kommenden Wochenende möglichst erfolgreich abgeschlossen werden: am Samstag um 16 Uhr und am Sonntag um 14 Uhr. Im ersten Match konnte das Team von Trainer Petar Kovacevic seine Topform unter Beweis stellen.

Und das gilt nicht nur für die Leistungsträger.

Immer wieder setzen auch die jungen Nachrücker der zweiten Reihe nachdrückliche Akzente.

Bemerkenswert sind die Leistungen von Philipp Gottfried, Tomi Tadin, Luka Götz sowie der Ex-Potsdamer und Jung-Nationalspieler Lukas Küppers, der sich im Viertelfinale gegen Uerdingen (7 Treffer beim 22:1 in Berlin) und im ersten Halbfinale in Potsdam (6 Treffer beim 19:8) besonders torhungrig zeigte.

13. Mai 2017, Halbfinale Spiel 2, Wasserfreunde Spandau 04 – OSC Potsdam 20:12 (5:1, 7:1, 4:6, 4:4) Torschützen: M. Jüngling, M. Oeler, L. Küppers 3, T. Tadin, M. Marzouki, T. Preuß, 2, M. Stamm, M. Restovic, M. Cuk, N. Dedovic, L. Gielen 1

Im Halbfinale der Deutschen Wasserballmeisterschaft setzten sich die Berliner in 3 Spielen der “Best-of-Five“-Serie gegen den OSC Potsdam durch und qualifizierten sich damit schnellstmöglich für das Finale. In den beiden Heimspielen der Berliner fiel eine stattliche Anzahl von insgesamt 60 Toren. Das Team von Petar Kovacevic startete in beiden Begegnungen gut und hatte sich bereits jeweils zur Halbzeit eine komfortable Führung erarbeitet. In den zweiten Hälften beider Spiele war bei den Berlinern allerdings streckenweise eine verminderte Konzentration zu erkennen.

Viele individuelle Fehler konnten daher von den niemals aufsteckenden Potsdamern rigoros in Tore umgewandelt werden. – Petar Kovacevic nutze die Halbfinalspiele auch, um seine Spieler vor dem Finale noch ausgiebig zu testen.

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 6

Im Finale erwartet den amtierenden Deutschen Meister die Mannschaft von W98 Waspo Hannover, die ebenfalls in 3 Spielen den ASC Duisburg besiegen konnte. Die Finalspiele Spandau gegen Hannover werden in der Wasserballszene mit Spannung erwartet. Die Niedersachsen, die in dieser Saison so wie auch die Spandauer in der Champions League viel Spielpraxis sammeln konnten, haben vorab rasante Spiele angekündigt.

Die Finalserie wird mit dem 1. Spiel am 03. Juni 2017 in Hannover starten.

Die Wasserfreunde, die mit einem Heimspiel-Bonus in die Serie starten, werden die Niedersachsen zum 2. und 3. Spiel am 10. und 11. Juni 2017 in Berlin empfangen.

Seite 7

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Wasserball

Wasserball: Die Dritte Anzeige

Zieloptik einstellen, aber dann waren sie nicht mehr zu halten.

Mangels gelernter Center sprangen Björn, Bobby und Arian ein und machten einen guten Job. Bobby gelang sogar ein Eindrücker bei Überzahl von Position 3.

Einen guten Einstand hatte auch Klimpi, der arbeitsbedingt sehr wenig trainieren konnte, hier aber wie die Faust aufs Auge passte. Seine gute Leistung krönte er auch noch mit einem sauberen Strafstoßtor.

Gut gespielt, hoch gewonnen

Lockerer Einstieg mit Hindernissen

Unsere „Dritte“ hat sich heute im Viertelfinale des LGO-Pokals souverän mit 19:3 Toren gegen WU Magdeburg durchgesetzt und das Final-Four erreicht.

Der Einstieg unserer „Dritten“ in die Berliner Pokalrunde 2017 begann etwas holprig. Von 10 gemeldeten Spielern erschienen nur acht und Marcin verletzte sich noch beim Einschießen!

Hoffentlich ist es keine schwere Verletzung, denn die Deutschen Masters stehen ja im Juni an!!!

Waren wir im letzten Jahr verdient gegen Magdeburg in eigener Halle ausgeschieden, so ging es heute leichter, als vorher angenommen.

Der Sechste der 2. Liga Ost hatte nicht die Spur einer Chance und verlor verdient.

Jederzeit war unsere „Dritte“ aufmerksam, hielt sich an die taktischen Vorgaben und schloss zielsicher ab. Unser Überzahlspiel führte sogar in 80 % zu Toren.

Gewonnen haben wir das Spiel aber in der Abwehr.

Ulli hielt seinen Kasten mir vielen guten Paraden sauber und leitete mit gelungenen Pässen mehrere Konter ein. Den gegnerischen Angreifern wurde das Leben sehr schwer gemacht und fast immer war eine rettende Hand unserer Spieler dazwischen, um einen Torerfolgt der Magdeburger zu verhindern.

Insgesamt war es ein sehr gutes Spiel unserer „Dritten“, das allen Beteiligten viel Spaß gemacht hat.

Die Torschützen der „Dritten“ waren Lasse (5), Klinge (4), Rene (3), Dennis (2) sowie Buki, Marc, Thomas, Luis und Holger (je 1).

Nun werden wir versuchen, das Final-Four auszurichten und damit eine gute Basis für die eine Woche später stattfindende Deutsche Mastersendrunde in Hamburg zu schaffen.

Wasserfreunde Spandau 04

So macht Wasserball Spaß und zeigt auch, dass wir für die Deutschen Masters in Hamburg schon ganz gut in Schwung sind.

umgesetzt und trotzdem hoch gewonnen.

Die Torschützen der "Dritten" waren Lasse (5), Rene (4), Björn (3), Dirk, Micha, Klinge und Klimpi (je 2) sowie Buki und Bob (je 1) Tor. Jetzt haben wir drei Wochen keine Spiele und steigen erst Ende Juni wieder ein mit der LGOPokalendrunde und den Deutschen Masters 2017.

Anzeige

Glücklicherweise konnten wir noch auf Arian zurückgreifen, so dass wir wenigstens einen Auswechselspieler hatten, um rundum mal für kurze Zeit verschnaufen zu können.

Das Spiel verlief dann recht einseitig, da Pro Sport wenig entgegen zu setzen hatte, zumal unsere „Dritte“ einen guten Job machte.

Insgesamt hochverdient gewannen wir deutlich mit 26:5 Toren. Die Torschützen waren Marc (7), Buki und Holger (je 6), Matthias (4), Olli (2) und Arian (1).

Am 14.05.2017 wird es dann gegen Wedding II wesentlich schwerer, aber mit einer längeren Bank geht das schon.

Eine gigantische Abwehrleistung … bildete heute die Grundlage für den souveränen 20:6-Sieg unserer „Dritten“ gegen Wedding II. Jeder war zur rechten Zeit bereit zu helfen und alle standen immer richtig. Und wenn doch mal ein Ball die Abwehrreihen passierte war unser Ulli zur Stelle. Fast immer hatte er wenigstens einen Finger am Ball. Die Weddinger sind schier verzweifelt und rannten sehr oft erfolglos gegen unser Abwehrbollwerk an.

Erstaunlich war auch die Angriffsleistung, zumal sie zu großen Teilen über Konter stattfand, denen die Weddinger nichts entgegen zu setzen hatten.

Lasse und Klinge mussten zwar erst noch ihre

Seite 8

Die Torschützen der „Dritten“ waren Lasse (6), Klinge (5), Klimpi (3), Holger und Buki (je 2) sowie Calle und Bobby (je 1).

Nun haben wir noch ein Spiel am kommenden Wochenende gegen den Charlottenburger SV.

Wenig gefordert

Deutscher U13-Pokal Die Vorrunde für den Deutschen U13-Pokal fand u. a. am 13. und 14. Mai 2017 in Berlin, Kombi-Bad Seestraße, statt. Es konnte sich pro Gruppe nur der jeweilige Gruppensieger für die Endrunde qualifizieren.

Die Ergebnisse der Wfr. Spandau 04:

... - wurde unsere "Dritte" heute gegen den Charlottenburger SV und konnte diese Partie im Rahmen der Berliner Meisterschaft sicher mit 22:4 Toren für sich entscheiden.

Tenor war viel Spielzeit für die zweite Reihe, gepaart mit zwei Aufgaben. Dies wurde gut

Wasserfreunde Spandau 04 – SV Krefeld 72: 7:8 Wasserfreunde Spandau 04 – SSV Esslingen: 1:25 Wasserfreunde Spandau 04 – SV Georgsmarienhütte: 11:15

Seite 9

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Wasserball: Spielplan Finale DWL Spielplan um die Deutsche Meisterschaft 2017, Best of 3 Sa, 03.6.: Waspo 98 Hannover vs Wfr. Spandau 04, 20.00 Uhr Sa, 10.6.: Heimspiel, 16.00 Uhr, SH Schöneberg: Wfr. Spandau 04 vs Waspo 98 Hannover Sa, 11.6.: Heimspiel, 14.00 Uhr, SH Schöneberg: Wfr. Spandau 04 vs Waspo 98 Hannover Mi, 14.6.: falls nötig, Waspo 98 Hannover vs Wfr. Spandau 04, 20.00 Uhr Sa, 17.6.: falls nötig, Heimspiel, 16.00 Uhr, SH Schöneberg, Wfr. Spandau 04 vs Waspo 98 Hannover

Schwimmen: Interview Ariel Rodriguez, Trainer bei den Wasserfreunden Spandau 04: Seit wann bist du Trainer bei den Wfr. Spandau 04?

Seit 2003 Welche Ausbildung hattest du im Vorfeld absolviert?

1990 habe ich mein Studium zum Diplomsportlehrer (licenciado en cultura fisica)in Cuba abgeschlossen.

Hier in Deutschland habe ich die B-Lizenz für den Schwimmtrainerberuf erlangt.

Welche Altersgruppen trainierst du bei den Wasserfreunden?

Derzeit bin ich für die Jahrgänge 2001 - 2003 verantwortlich.

Anzeige

Wen hast du in der Vergangenheit trainiert?

Franziska Skrubel, Dirk Weniger, Friedhjof Kögler, Constantin Wolter, Francesca Sotter, Kevin Konrad, die 2000er vom letzten Jahr und viele mehr …

Vergleiche doch bitte mal das Trainer/ Sportlerumfeld damals und heute!

Die Trainingsbedingungen (Zeit, Raum, Mittel) haben sich verbessert, wenn auch noch nicht optimal.

Die Sportler sind jedoch weniger fokussiert, abgelenkt und beeinflusst durch ihr Handy, soziale Netzwerke…

In der Zusammenarbeit mit dem Verband wünsche ich mir eine Kommunikation auf Augenhöhe, eine förderliche Kooperation, um den Schwimmsport optimal voranzubringen.

Ergebnisse Mai 2017 DWL, Spiele der Saison 2016-17 6.5.

DWL

Play-off: 1/4: Wfr. Spandau 04 - SV Bayer Uerdingen - 22:1

10.5.

DWL

Play-off, 1/2: OSC Potsdam - Wfr. Spandau 04 - 8:19

13.5.

DWL

Play-off, 1/2: Wfr. Spandau 04 - OSC Potsdam - 20:12

14.5.

DWL

Play-off, 1/2: Wfr. Spandau 04 - OSC Potsdam - 18:10

Du bist in Kuba geboren. Wie bist du nach Deutschland gekommen?

Als junger Schwimmtrainer habe ich 1993 einen meiner Schüler in dem kleinen cubanischen Dorf Aguacate besucht und dort so nebenbei ein nettes Mädchen kennengelernt, das aus Deutschland vor Ort war. Ich habe sie erobert, wir haben geheiratet und bin mit ihr 1996 nach Berlin gekommen.

Hast du auch selber Sport betrieben?

Ich war selbst Leistungssportler, Langstreckenschwimmer. Für Cuba startete ich in der Nationalmannschaft auch international in Mittelamerika, der Sowjetunion und der DDR. Wie oft besuchst du deine Heimat?

Möglichst alle zwei Jahre, um meine große Familie wiederzusehen.

Welche „Trainerphilosophie“ verfolgst du?

Mir ist wichtig, ein vertrauensvolles Verhältnis aufzubauen und zu wahren, meinem Gegenüber Achtung und Wertschätzung entgegen zu bringen,

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 10

offen und ehrlich miteinander um zu gehen. Dabei huscht mir oft ein Lächeln übers Gesicht, der Spaß gehört unbedingt dazu.

Was zeichnet einen guten Trainer aus?

Bedeutend sind Einfühlungsvermögen, Geduld und Fingerspitzengefühl. Wichtig ist, jeden Schüler zu beachten, anzuerkennen und zu motivieren.

Kompromissbereit aber auch konsequent zu sein, das zeichnet eine guten Trainer aus.

Hart aber herzlich…

Ein Trainer steht nicht nur am Beckenrand, er muss viel vor- und nachbereiten, organisieren, vorausplanen. Wie ist der ungefähre Anteil bei dir?

80% Beckenrand, 20% Vor- und Nachbereitung.

Beides inklusive vieler Worte/Kommunikation…

Welche Vorgaben, wenn überhaupt, gibt es seitens vom DSV? Normen, Kaderzeiten …

Du bist Trainer bei den Wfr. Spandau 04 und trainierst die Schwimmer der Poelchau-Sportschule im Olympiapark. Was sind deiner Meinung die Unterschiede zum anderen Berliner Stützpunkt, dem SLZ Berlin in Berlin-Hohenschönhausen?

Da die Poelchau-Schule dem Olympiapark nahe gelegen ist, lässt es sich gut zusammenarbeiten.

Die Lehrer sind gesprächsbereit und es besteht Flexibilität bei der Planung. Die Schüler können Schule und Training gut verbinden.

Letzte Frage: wie sieht ein „idealer Sportler“ aus?

Ein Sportler sollte Freude an seinem Sport haben, Disziplin und Willensstärke zeigen.

Er sollte sich selbst motivieren können, fleißig sein und Herausforderungen mutig annehmen können.

Vielen Dank für das Interview und weiterhin viel Erfolge mit deinen Sportlern!

Das Interview führte Mirko Seifert.

Seite 11

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Schwimmen: Wettkämpfe (Jugend) 19 Titel für die Wfr. Spandau 04 bei den Norddeutschen Meisterschaften

Das Team der Wfr. Spandau 04 bei den NDM 2017.

Vom 28. bis 30.4.2017 standen die alljährlichen Norddeutschen Meisterschaften der Jahrgänge, Junioren und Offenen Klasse auf dem Wettkampfprogramm. Wie auch schon 2016 war Braunschweig der Ausrichter.

Offene Wertung Hinter W98 Hannover wurden die Wfr. Spandau 04 zweiter, wenn es nach den Titeln in der offenen Wertung geht. 6x Platz 1, 2x Platz 2 und 5x Platz 3 erzielten die Sportler.

Jahrgangswertung Hier belegten die Wfr. Spandau 04 Platz 4 mit 13x Platz 1, 19x Platz 2 und 15x Platz 3.

Titelausbeute Erfolgreichste Titel-Sammler waren Anna Dietterle mit 5 (Einzel)Titeln, Maximilian Oswald und Patrick Heller mit je 4 Titeln.

Einzelstarts Die meisten Einzelstarts hatten Francesca Neubauer mit 10 Starts und Anna Dietterle mit 9.

Staffeln Bis auf die 4x100m Lagen Mixed Staffel, wo die Wfr. Spandau 04 keine Mannschaft meldeten, landeten alle Staffeln auf dem Siegertreppchen.

Link, Protokoll: NDM 2017 Braunschweig (PDF)

Wasserfreunde Spandau 04

Tabelle 1: Staffelergebnisse Staffel

Anna-Stephanie Dietterle

1997

50 S

00:27,18

Francesca Neubauer

1999

100 R

01:05,55

Francesca Neubauer

1999

50 R

00:30,76

Jasmin Kroll

2003

50 F

00:27,18

Justin Heunemann

2003

200 R

02:14,76

Justin Heunemann

2003

50 R

00:29,80

Karl Schindler

2001

100 R

01:01,59

Karl Schindler

2001

50 R

00:28,50

Maximilian Oswald

1994

200 F

01:56,08

Maximilian Oswald

1994

200 F

01:55,61

Maximilian Oswald

1994

50 F

00:23,22

Maximilian Oswald

1994

50 F

00:23,42

Patrick Heller

2000

100 S

00:57,50

Patrick Heller

2000

200 S

02:07,08

Patrick Heller

2000

200 S

02:05,97

Patrick Heller

2000

50 S

00:26,19

Sonnele Öztürk

1998

100 R

01:02,96

Torina Öztürk

2004

200 R

02:26,92

Vincent Püschel

2003

50 B

Bild: Torina Öztürk (li) und Sven Spannekrebs.

Thomas Marius Maibach

2002

100 S

01:01,77

Torina Öztürk

2004

100 F

01:03,02

Torina Öztürk

2004

100 R

01:10,72

Torina Öztürk

2004

200 F

02:15,51

Torina Öztürk

2004

200 L

02:34,55

Vincent Püschel

2003

100 B

01:12,19

Aimée Mitterrand

2004

50 R

00:32,98

Alina Wittmann

2002

200 S

02:27,38

Anastasia Tichy

2004

50 S

00:30,88

00:32,71

Anna-Stephanie Dietterle

1997

100 S

01:03,49

Anna-Stephanie Dietterle

1997

100 S

01:04,26

Ben Mouchegh

2001

200 L

02:16,65

Benjamin Sinnig

2000

400 F

04:15,03

Canan Weber

2000

100 R

01:08,72

Celina Schmidt

2000

100 B

01:13,93

Celina Schmidt

2000

100 B

01:14,03

Celina Schmidt

2000

200 B

02:36,68

Celina Schmidt

2000

200 B

02:36,88

Davin Junker

2003

400 F

04:29,87

Platz 3

Wertung

Platz

Endzeit

Platz 2

4x200 F Staffel

oW

1

08:43,48

1997

50 F

00:26,36

4x200 F Staffel

oW

1

07:58,19

Anna-Stephanie Dietterle Francesca Neubauer

1999

50 B

00:33,34

Jasmin Kroll

2003

100 F

01:00,10

Jasmin Kroll

2003

50 S

00:29,85

Josephine Schumacher

2004

100 S

01:09,25

Josephine Schumacher

2004

400 F

04:46,06

Justin Heunemann

2003

100 R

01:03,83

Justin Heunemann

2003

200 F

02:04,86

Francesca Neubauer

1999

50 B

00:33,71

Justin Heunemann

2003

200 L

02:20,51

Jasmin Kroll

2003

200 F

02:14,23

Karl Schindler

2001

200 R

02:14,35

Karol Barwinski

2001

200 B

02:32,95

4x100 F Staffel

oW

3

03:55,14

4x100 F Staffel

oW

1

03:31,57

4x100 L Staffel

oW

1

04:20,43

4x100 L Staffel

oW

2

03:59,62

Tabelle 2: alle Plätze 1 bis 3, Sportler Wfr. Spandau 04 Name

Jg

Strecke

Endzeit

Platz 1 Anastasia Tichy

2004

200 S

02:34,60

Karol Barwinski

2001

100 B

01:10,02

Liv Schmerbauch

2003

200 R

02:29,06

Anna-Stephanie Dietterle

1997

100 F

00:57,08

Lucas Miska

1997

100 R

00:58,54

Lucas Miska

1997

200 R

02:12,00

Anna-Stephanie Dietterle

1997

100 F

00:56,42

Lucas Miska

1997

100 R

00:59,02

1998

200 S

02:08,51

1998

200 L

02:14,54

Anna-Stephanie Dietterle

1997

50 F

00:25,95

Maik-Sebastian Rieffenstahl

Maik-Sebastian Rieffenstahl Matteo Hauschild

2003

200 B

02:37,49

1998

200 S

02:10,24

Suri Phandara

2002

200 S

02:21,89

Anna-Stephanie Dietterle

1997

50 S

00:27,15

Maik-Sebastian Rieffenstahl Sonnele Öztürk

1998

100 R

01:03,45

Seite 12

Seite 13

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017 Anzeige

30 Titel beim Schwimm-Meeting in Berlin

Klara Antok

Das 22. Int. Schwimm-Meeting der SG Steglitz vom 28. bis 30.4. war ein voller Erfolg alle teilnehmenden Mannschaften. Die Trainingsgruppen von Backi, Franziska & Michael, Nils & Eric sowie Heiko belegten am Ende in der Team-Wertung Platz 2, obwohl sie mit vielen ganz jungen Sportlern am Wettkampf teilnahmen.

64 Sportler umfasste das komplette Team der Wasserfreunde Spandau 04 in der Berliner SSE. Auf 399 Einzelstarts kamen die Sportler, Staffeln wurden nicht geschwommen.

Dieser Wettkampf fand zeitgleich mit den NDM in Braunschweig statt. Die schon älteren Sportler waren bei den NDM.

Unterstützer des Kitaschwimmen

Altersklassenrekorde Titus Perlwitz stellte zwei Altersklassenrekorde der AK 12 auf. Über 100m Brust verbesserte er seine eigene Bestmarke auf 1:12,17 Min. Auch über 50m Brust wurde er neuer Rekordinhaber in 33,15 Sek. und hält damit auf der 50m Bahn alle drei Altersklassenrekorde der AK 12 über die Bruststrecken.

Nicolas Hempel

2006

100 S

01:16,10

Maxim Dalke

2002

100 F

00:58,82

Klara Antok

2006

200 L

02:48,45

Nicolas Hempel

2006

200 F

02:24,59

Maximilian Siegler

2007

100 S

01:38,87

Klara Antok

2006

400 F

05:24,42

Nicolas Hempel

2006

400 F

05:01,70

Maximilian Siegler

2007

100 B

01:36,40

Lena Szász

2006

200 B

03:14,45

Niklas Richter

2005

400 L

05:41,89

Patrick Okrema

2003

100 F

01:00,42

Lisa Marie Finger

2005

50 S

00:32,51

Link: Protokoll

Patrick Okrema

2003

50 F

00:27,76

Patrick Okrema

2003

100 R

01:12,11

Luca Tolu

2006

200 B

03:03,75

Patrick Okrema

2003

200 F

02:16,49

Rica Lanzerath

2004

200 S

02:53,47

Luca Tolu

2006

100 B

01:27,87

Thea Ossenberg

2004

50 R

00:34,64

Rica Lanzerath

2004

100 S

01:16,72

Lukas Steuter

2007

50 R

00:40,33

Titus Laurens Perlwitz

2005

200 B

02:39,50

Rica Lanzerath

2004

100 R

01:15,61

Melina Feßer

2007

50 B

00:46,11

Titus Laurens Perlwitz

2005

200 L

02:26,44

Suwin Phandara

2006

50 B

00:40,85

Niklas Richter

2005

200 F

02:20,75

Thea Ossenberg

2004

200 R

02:46,92

Niklas Richter

2005

50 R

00:35,86

Titus Laurens Perlwitz

2005

50 F

00:28,12

Titus Laurens Perlwitz

2005

200 F

02:16,54

Niklas Richter

2005

400 F

04:50,46

Patrick Okrema

2003

50 S

00:31,11

Titus Laurens Perlwitz

2005

400 F

04:46,44

Sejla Hajdaragic

2005

100 R

01:21,72

2007

50 S

00:39,12

Suwin Phandara

2006

200 L

02:47,28

Thea Ossenberg

2004

100 R

01:17,61

Aaron Feldman

2005

100 R

01:21,57

Tabelle: Plätze 1 bis 3 der Wfr. Spandau 04 Name

Jg

Strecke

Endzeit

Platz 1 Alicia Ipek

2004

200 L

02:41,72

Anastaisa Farkas

2005

100 B

01:24,67

Anastaisa Farkas

2005

200 F

02:21,26

Finja Anhuth

2004

200 B

02:54,96

Finja Anhuth

2004

100 B

01:21,85

Finja Anhuth

2004

50 B

Klara Antok

2006

Klara Antok

Titus Laurens Perlwitz

2005

100 B

01:12,17

Titus Laurens Perlwitz

2005

50 R

00:32,23

Victoria Fernándes Donda

Titus Laurens Perlwitz

2005

50 B

00:33,15

Platz 3

00:37,39

200 B

03:03,59

Platz 2

Alicia Ipek

2004

100 B

01:24,70

2006

100 B

01:24,64

Alicia Ipek

2004

200 B

02:59,55

Alicia Ipek

2004

200 F

02:24,59

Klara Antok

2006

50 R

00:36,91

Alicia Ipek

2004

400 F

04:57,21

Anastaisa Farkas

2005

50 R

00:34,93

Leonie Marienfeld

2007

100 F

01:17,47

Anastaisa Farkas

2005

200 S

02:45,46

Anastaisa Farkas

2005

100 F

01:05,86

Lisa Marie Finger

2005

200 S

02:34,64

Anastaisa Farkas

2005

200 L

02:37,05

Anastaisa Farkas

2005

400 F

04:58,95

Lisa Marie Finger

2005

100 S

01:11,53

Ella Walter

2007

50 B

00:46,09

Ella Walter

2007

100 S

01:33,07

Maxim Dalke

2002

200 S

02:20,83

Jamie Häntsch

2007

50 F

00:34,34

Ella Walter

2007

50 S

00:39,76

Maxim Dalke

2002

100 S

01:02,15

Kjell Arved Brandt

2006

400 F

05:04,01

Jamie Häntsch

2007

50 R

00:40,77

Maxim Dalke

2002

200 F

02:05,45

Klara Antok

2006

100 S

01:17,04

Jamie Häntsch

2007

100 R

01:29,18

Maxim Dalke

2002

400 F

04:25,28

Mattia Mackenberg

2005

400 L

05:48,23

Kjell Arved Brandt

2006

200 F

02:27,76

Maximilian Siegler

2007

50 B

00:43,68

Maxim Dalke

2002

50 F

00:26,72

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 14

Ella Walter

Seite 15

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Schwimmen: Wettkämpfe (Jugend)

Schwimmen: Wettkämpfe (Jugend) 29. Sprint- und Staffeltag

Fritzi Walter

Mit 42 Sportlern waren die Wasserfreunde Spandau 04 am 13.5.2017 beim 29. Sprint- und Staffeltag in Berlin, Märkisches Viertel, vertreten. Der auf einer 25m Bahn ausgetragene 1-Tages-Wettkampf führte die Wfr. Spandau 04 9-mal auf Platz 1, 10-mal auf Platz 2 und 10-mal auf Platz 3. Bei der 4x50m BrustStaffel wurden die Spandauer zweite.

Link: Protokoll

Jg

Strecke

Endzeit

Emilia Ipek

2009

50 F

00:42,46

Fritzi Walter

2009

50 R

00:50,13

Konstantin Kapustins 2008

100 L

01:37,96

Konstantin Kapustins 2008

50 B

00:49,01

Konstantin Kapustins 2008

50 S

00:49,17

Lino Tolu

2009

50 B

00:46,96

Lino Tolu

2009

50 R

00:44,67

Lino Tolu

2009

50 F

00:39,13

Luisa Lenz

2006

50 B

00:46,10

Giovanni Demaria

2009

50 B

00:50,50

Giovanni Demaria

2009

50 R

Konstantin Kapustins 2008

Nikolaus von Frankenberg

2009

50 R

00:56,90

Ronen Lior Feldman

2008

50 R

00:46,21

Ronen Lior Feldman

2008

50 F

00:43,31

Aeneas Wollmann

2006

50 B

00:46,79

Katharina Martin

2006

50 B

00:47,35

00:50,75

Lilith-Madeleine Tenzer

2008

50 R

00:49,55

50 R

00:46,14

Linn Hüfner

2006

50 F

00:38,26

Konstantin Kapustins 2008

50 F

00:39,53

Malik Arslan

2008

50 S

01:01,06

Marou Ella Wagner

2008

50 B

00:50,06

Ronen Lior Feldman

2008

100 L

01:46,05

Paolina Freimark

2008

100 L

01:40,36

Platz 5

Paolina Freimark

2008

50 S

00:47,57

Aeneas Wollmann

2006

100 L

01:33,48

Paula Pichier

2009

50 B

00:53,66

Anton Stahnke

2006

50 B

Paula Pichier

2009

50 F

00:46,20

Emma Rosin

2009

Ronen Lior Feldman

2008

50 S

00:54,36

Nikolaus von Frankenberg

Emilia Ipek

2009

50 B

00:54,54

Emilia Ipek

2009

50 R

00:52,54

Platz 3

Fritzi Walter

2009

50 F

00:48,49

Gwendula Gu

2006

50 B

00:46,55

Malik Arslan

2008

100 L

01:42,85

Malik Arslan

2008

50 B

00:51,86

Nikolaus von Frankenberg

2009

50 B

00:55,54

Wasserfreunde Spandau 04

Letztes Wochenende war eine Jugendauswahl des DSV beim „Energy Standard Cup 2017“ in Italien, Lignano, im Einsatz. Zwei Sportler der Wasserfreunde Spandau 04 waren ebenfalls nominiert: Karl Schindler und Patrick Heller, beide Jahrgänge 2001.

Die Norddeutschen Mehrkampfmeisterschaften fanden am 20./21.5.2017) in Bremen statt. Nach 2016 war es das zweite Mal, dass der Mehrkampf losgelöst von den NDM der Jahrgänge stattfand.

Beim „Energy Standard Cup 2017“ nahmen vier Länder teil: Energy Standard aus Russland, Italien, Spanien und Deutschland. In der Teamwertung belegte Deutschland Platz 4.

Platz 1

Platz 2

3 Norddeutsche Mehrkampfmeister in Bremen

Patrick Heller wurde mit der 4x100m Freistilstaffel dritter, Karl Schindler belegte mit Platz 6 seine beste Einzelplatzierung.

Tabelle: Platz 1 bis 6 der Wfr. Spandau 04, Einzelstarts Name

Karl Schindler und Patrick Heller für den DSV unterwegs

Die Wasserfreunde Spandau 04 qualifizierten sich mit 14 Sportlern für den Schwimm-Mehrkampf und 12 Sportlern für den Jugendmehrkampf.

Medaillienränge Drei Sportler gewannen ihrer Mehrkampf: Anastasia Farkas war im Brust-Mehrkampf erfolgreich, Lisa-Marie Finger im Schmetterlings-Mehrkampf und Titus Perlwitz war im Brust-Mehrkampf der Gesamtschnellste. Knapp am Podest schrammte Nicolas Hempel vorbei, am Ende fehlten ihm 11 Punkte zu Platz 3.

Altersklassenrekorde Titus Perlwitz schwamm die einzigen beiden Altersklassenrekorde (AK 12) der gesamten Veranstaltung. Dabei verbesserte er seine erst in diesem Jahr aufgestellten deutschlandweiten Bestzeiten über 100m Brust und 200m Brust. Die neuen Rekorde stehen jetzt über 100m Brust bei 1:11,63 Min. und über 200m Brust bei 2:37,34 Min.

Platz 4

Link: Protokoll des Mehrkampfes Bild: Karl Schindler (li) und Patrick Heller.

Tabelle: die Ergebnisse von Karl Schindler und Patrick Heller Name

Strecke

Platz

Endzeit

Karl Schindler

1500 F

8

16:55,03

00:46,86

Karl Schindler

50 R

7

00:28,98

50 F

01:02,29

Karl Schindler

100 R

8

01:01,88

2009

50 F

00:49,70

Karl Schindler

200 R

6

02:13,49

Paolina Freimark

2008

50 B

00:51,22

Patrick Heller

50 S

4

00:26,44

Paolina Freimark

2008

50 R

00:49,60

Patrick Heller

100 S

6

00:57,60

Ronen Lior Feldman

2008

50 B

00:53,63

Patrick Heller

200 S

4

02:07,26

Aeneas Wollmann

2006

50 F

00:38,13

Malik Arslan

2008

50 R

00:49,08

4x100 F

4x100 F

3

03:33,12

Malik Arslan

2008

50 F

00:43,92

4x100 L

4x100 L

4

03:58,78

Marou Ella Wagner

2008

50 R

00:51,23

Platz 6

Seite 16

Staffeln

Titus Perlwitz bei seinem Altersklassenrekord über 200m Brust in 2:37,34 Min.

Seite 17

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Schwimmen: Wettk채mpfe

Anzeige

Anzeige

Michelle Kasprzyk

Nicolas Hempel

Bild: Anastasia Farkas (mi).

Bild: Lisa-Marie Finger (mi).

Tabelle 1: Ergebnisse Schwimm-Mehrkampf, Endresultate Name

GS

Platz

Jg

Punkte

WK-Art

Aaron Feldman

M

15

2005

1351

SMK Freistil

Ana Hunold

W

25

2005

1473

SMK Brust

Anastasia Farkas

W

1

2005

2632

SMK Brust

Name

GS

Platz

Jg

Punkte

Finja Grunze

W

18

2005

1781

SMK Brust

Christian Okrema

M

36

2006

1210

Juliane Sucker

W

14

2005

1690

SMK R체cken

Gesine Lubert

W

33

2006

1617

Leni Schael

W

6

2005

1891

SMK Schmetterling

Kjell Brandt

M

13

2006

1488

Leonie-Sarah Tenzer

W

10

2005

2171

SMK Brust

Klara Antok

W

5

2006

2080

Lisa-Marie Finger

W

1

2005

2416

SMK Schmetterling

Lena Szasz

W

41

2006

1564

Mattia Mackenberg

M

6

2005

1632

SMK Freistil

Luca Tolu

M

45

2006

1173

Minia K체htze

W

20

2005

1758

SMK Brust

Malte Friedrich

M

37

2006

1201

Niklas Richter

M

5

2005

1659

SMK Freistil

Maxim Sterk

M

50

2006

1105

Sinem Yalinliolan

W

18

2005

1697

SMK Freistil

Michelle Kasprzyk

W

35

2006

1598

Titus Perlwitz

M

1

2005

2605

SMK Brust

Mori Finder

W

68

2006

1298

Tugce Arslan

W

15

2005

1465

SMK R체cken

Nicolas Hempel

M

4

2006

1722

Suwin Phandara

M

15

2006

1471

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 18

Tabelle 2: Ergebnisse Jugendmehrkampf, Endresultate

Seite 19

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Schwimmen: Wettkämpfe (Masters)

Bootssport: Zitadelle

Berlin-Masters-Cup 2017

XIII Mallorca Open Master

Der 8. Berlin-Masters-Cup fand am 6. und 7.5. in Berlin statt. Dabei errangen die Schwimmer der Wasserfreunde Spandau 04 6x den ersten Platz.

Auch die Mixed-Staffel der AK 200+ war erfolgreich.

Seit über 10 Jahren nimmt eine Masters-Gruppe der Wasserfreunde Spandau 04 bei den „Mallorca Open Master“ teil. Neben den Wettkämpfen, die dieses Jahr vom 22. bis 23.4.2017 stattfanden, wird dieser Wettkampf auch genutzt, um viele Bekannte aus Deutschland, Irland und Spanien wiederzusehen. Gänsehaut bekommen wir immer wieder, wenn die ältesten Schwimmer ihre Bahnen schwimmen und die Halle klatscht, bis auch der letzte Schwimmer angeschlagen hat. Nach dem letzten Wettkampftag trafen sich noch einige Schwimmer zu einem gemeinsamen Essen. Die Masters-Gruppe reiste bereits am 21.4. an und nutze die freien Tage, um die Insel zu erkunden und im Meer zu baden. Die tolle Atmosphäre des Wettkampfes lässt uns immer wieder gern hierher reisen, bei dem wir, auch ohne eine spezielle Vorbereitung absolviert zu haben, mit Medaillen im Gepäck die Heimreise antreten.

Link: Protokoll Tabelle 1: Einzelergebnisse der Sportler der Wfr. Spandau 04 Name

Strecke

Pl

Zeit

AK

Ackerman Abraham

50 B

3

00:41,15

40

Andreas Gabriel

50 F

5

00:33,69

50

Andreas Gabriel

50 S

5

00:38,54

50

Klaus Lenz

50 F

2

00:31,58

60

Klaus Lenz

100 F

4

01:13,51

60

Konrad Sowietzki

50 F

5

00:41,72

70

Konrad Sowietzki

50 S

2

00:55,22

70

Konrad Sowietzki

200 L

2

04:27,26

70

Konrad Sowietzki

50 B

3

00:51,66

70

Konrad Sowietzki

200 F

2

03:56,14

70

Konrad Sowietzki

50 R

2

00:58,79

70

Konrad Sowietzki

100 F

4

01:42,00

70

René Braun

100 S

1

01:30,16

50

René Braun

100 B

3

01:29,55

50

Sabine Schorcht

200 R

1

03:06,20

50

Sabine Schorcht

50 S

1

00:36,40

50

Tanja Tofern

50 F

4

00:34,37

45

Tanja Tofern

50 B

4

00:44,36

45

Tanja Tofern

100 F

3

01:15,03

45

Thomas Meißner

200 L

1

02:55,49

55

Thomas Meißner

100 R

1

01:20,54

55

Wasserfreunde Spandau 04

Erst weit nach Mitternacht ist der Maitanz von den letzten unermüdlichen Vereinskameraden beendet worden.

Tabelle: einige Ergebnisse der Masters Name

Strecke

AK

Pl

Zeit

Rene Braun

100 B

50+

1

01:25,42

Monika Adolphs

50 S

70+

2

01:11,25

Thomas Meißner

100 B

55+

2

01:27,13

Monika Misch

100 B

50+

2

01:48,45

Sabine Bartschat

100 B

50+

3

01:50,78

Sabine Bartschat 400 L

50+

5

07:55,33

Thomas Meißner

50 S

55+

6

00:33,28

400 L

45+

8

07:22,87

50 S

25+

9

00:31,55

400 L

45+

10

06:15,27

Tanja Tofern 1

Der Saisonstart in diesem Jahr war aus verschiedenen Gründen etwas verspätet. Was aber nicht weiter schlimm war, da der Frühling auch verspätet kam.

Zum Glück kamen die Temperaturen aber rechtzeitig zu unserer ersten Feier dieser Saison in Gang: zum Tanz in den Mai. Dazu wurde unsere Vereinslokalität von dem Vergnügungsausschuss liebevoll in eine Tanzbar umgewandelt.

Nach den ersten Tanzrunden konnten wir uns bei einem gespieltem Sketch amüsieren und für die nächsten Tänze auf dem Parkett Kraft und Flüssigkeit tanken.

Tabelle 2: Staffel 4x50 L mix

Man muss sagen, dass wir es mit Leichtigkeit geschafft haben, in den Mai zu tanzen.

Link: Protokoll

Rene Braun

1. Mannschaft 200-239

Tanz in den Mai

02:33,72

Mike Urbscheit Stephan Göldner

Seite 20

Es war wieder einmal eine gelungene Veranstaltung auf dem Gelände unserer Bootssportabteilung und alle freuen sich schon auf das nächste Fest.

Seite 21

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Bootssport: Oberhavel 22./23. April MVB Anfahren

ausgerichtet vom Motor-Yacht-Club Preußen.

Pokalvergabe

und bei der Flaggenparade war uns der Wettergott gnädig.

Da kommt Freude auf, mal ohne Arbeit, einfach Gast sein.

Leckereien für Süßschnäbel wurden auch geboten.

Martina Schidzick und Matthias Schlanke mit der Auszeichnung 3. Platz für die Langfahrt 2016.

Ein Prosit auf die neue Saison.

Im Clubschiff erwartete uns Kaffee und Kuchen und ein tolles Büfett.

29. April unser Internes Anfahren.

Beim Sammeln

16 Boote stark war unser Korso. Wenn auch nicht alle, doch eine erfreuliche Zahl. Leider erwischte uns bei der Rückkehr ein mächtiger Regenguss und Hagelkörner.

Doch wir sind wetterfest..

Wasserfreunde Spandau 04

Jaqui und Josi an der Cocktailbar. Josi hat die Bedienung übernommen und war eine sehr große, zuverlässige Hilfe mit Marvin zusammen.

Beginn mit zufriedenen Gesichtern.

Die Musik baute die Geräte auf und stimmte sich ein. Es war eine Spende (Freundschaftsdienst) von unserem Uwe. Sie brachten gute Stimmung und gingen auf die Gäste mit deren Wünschen ein.

Yvonne und eine handvoll Damen haben sich wieder alle Mühe gegeben mit den Vorberei-tungen. Es betrifft nicht nur das Essen vorzu-bereiten, Tische schieben, Raum schmücken, Einkäufe, Geschirr, Gläser bereit stellen, etc., gehört alles mit dazu.

Das Motto war Caribic-Flair.

Seite 22

Seite 23

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Bootssport: Oberhavel Auch „Aloahe“ durfte nicht fehlen.

Gar nicht so einfach mit vollem Magen. Und aufstehen musste man auch wieder.

Und hier ist Marvin, der zweite hilfreiche mit Josi.

Er ist nicht nur flink, sondern auch sangesfreudig.

Man wünscht sich doch immer Nachwuchs für den Verein.

30. April, Tanz in den Mai bei der „Zitadelle“.

Spontan trafen die Feierlustigen im Clubhaus der Zitadelle zusammen. Mit 5 geschmückten Booten „flogen“ wir in den Hafen ein. Schöner Empfang mit hübsch dekorierten Tischen.

Das war die Männerrunde.

Wir gehören noch lange nicht zum alten Eisen.

Ich bin noch gar nicht müde,

Jeder brachte etwas Essbares mit. War so abgesprochen. Es war so reichlich, hätten noch mehr kommen können. Alles leckere Sachen und gute Einfälle.

Hier die Damenrunde.

Mit Schwung und Temperament. … doch der Feierabend ist da.

Der Abend war so gemütlich, stimmungsvoll und schwungvoll beim Tänzchen. Es ging bis zum Morgen. Wir sagen danke und freuen uns auf das nächste Zusammentreffen.

Die restlichen Bilder überlasse ich Olaf von der Zitadelle. Habe ich versprochen. Ihr werdet sie im Newsletter finden.

Juliane Wasserfreunde Spandau 04

Seite 24

Seite 25

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Moderner Fünfkampf

Marc Spletzer

DM Jugend U17

Jeremias Kolbeck (li).

Am 12. und 13. Mai fand im Olympiapark, Berlin, die Deutsche Meisterschaft der Jugend U17 statt.

Beim 3-kampf waren die Disziplinen Schwimmen und Laser-Run (ehemals combined), beim 5-kampf Schwimmen, Fechten, Reiten und Laser-Run gefragt.

Für die Wasserfreunde Spandau 04 Männer waren am Start: Jasper Heß, Jahrgang 2001, Marc Spletzer, Jg 2001, Jeremias Kolbeck, Jg 2001 und Nikolai Farkas, Jg 2003.

Am Ende belegten sie folgende Plätze: Jasper Heß

Tabelle 3: U17, männlich, 5-kampf, Top 5

Platz 2 im 5-kampf, Platz 2 im 3-kampf

Tabelle 2: U17, weiblich, 3-kampf, Top 5

Marc Spletzer

Platz 5 im 5-kampf, Platz 3 im 3-kampf

Pl

Name

Vorname

Jeremias Kolbeck

Platz 3 im 5-kampf, Platz 5 im 3-kampf

1

Esther

Nikolai Farkas

Platz 17 im 5-kampf, Platz 14 im 3-kampf

Fernandez Donda

2

Walser

Julie

2001

BLN

748

3

Walser

Carlotta

2001

BLN

748

4

Schönborn

Emma

2001

BLN

743

5

Molkow

Katharina

2001

Jg

LV

2003 BLN

Gesamt 772

Pl

Name

Vorname

Jg

LV

Gesamt

1

Schaefers

Maximilian

2001

BLN

1372

2

Heß

Jasper

2001

BLN

1320

3

Haupt

Lennardt

2001

BAY

1300

4

Kolbeck

Jeremias

2001

BLN

1295

5

Spletzer

Marc

2001

BLN

1277

Jg

LV

Gesamt

Jasper Heß (li).

739

Tabelle 1: U17, weiblich, 5-kampf, Top 5 Pl

Name

Vorname

Jg

LV

Gesamt

1

Schönborn

Emma

2001

BLN

1252

2

Adam

Paula

2002

NRW

1246

3

Molkow

Katharina

2001

NRW

1245

4

Laarous- Mona si

2002

NRW

1240

5

Walser

2001

BLN

1234

Julie

Tabelle 4: U17, männlich, 3-kampf, Top 5

Marc Spletzer (li) und Udo Wagner.

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 26

Pl

Name

Vorname

1

Schaefers

Maximilian

2001

BLN

832

2

Heß

Jasper

2001

BLN

801

3

Spletzer

Marc

2001

BLN

783

4

Glapiak

Anton

2001

BRA

778

5

Kolbeck

Jeremias

2001

BLN

769

Seite 27

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Tauchen

Stand Up Paddling News aus der SUP-Abteilung Stand 25. Mai 2017:

News 1:

Am 1. Mai startete das Havel-Island-Hopping des Windsurfing Verein Berlin bei Schwanenwerder als zweites Wertungsrennen des Berlin-Brandenburg SUP Cup. Mit Luisa Kuch, Tinca Tusche und Ben Tusche gingen auch drei Starterinnen der Wasserfreunde an den Start. Auf einem Rundkurs rund Lindwerder und Schwanenwerder auf der Unterhavel bei extremen Windbedingungen war ein schwieriges Long-Distance-Race zu absolvieren. Tinca in der U10 hat eine Bö an den Strand verweht, so dass ein DNF trotz tapferen Kampfes zu verbuchen war. Sehr viel besser schlug sich Luisa in ihrem allerersten SUP-Race. Über die 6-km-Strecke konnte Sie vierte Frau werden sowie erste in der U19 Wertung der jungen Damen. Eine gelungene Premiere. Ben wurde zweiter im Jugendrennen U16 und gewann die U13 Wertung. Allen herzlichen Glückwunsch!

Sommerfest 2017 Samstag, 01. Juli 2017

News 2:

Ergebnisticker vom 1. Afterwork-Cup bei den Wanderpaddlern Havel 17. Mai 2017: U10

Overall & Mädchen 1. Platz Tinca Tusche

U15 & U13

Overall

1. Platz Ben Tusche

Beginn 18:00 Uhr Bootssportgelände der WS04 Am Juliusturm 66 13599 Berlin

Es gibt leckeres vom Grill durch und ein kaltes Buffett. Das Sommerfest findet nach den „Spielen ohne Meckern“ des Hauptvereins statt, so dass ein schöner gemeinsamer Vereinsabend über die Abteilungen hinaus entsteht.

Mitglieder: 10,00 € Gäste, Nichtmitglieder 20,00 € Jugendliche & Kinder 5,00 € Der Kostenbeitrag ist bitte mit der verbindlichen Anmeldung per Mail auf das Konto Berliner Bank ND Deutsche Bank, Verwendungszweck Sommerfest 2015, BLZ: 100 708 48, Kto: 526 018 704

bis zum 28. Juni 2017 einzuzahlen.

Freuen wir uns auf einen tollen Abend auf einem der schönsten Vereinsgrundstücke, die unser Verein uns zu bieten hat.

PS: Wer von den Tauchern am Samstag des Sommerfestes das neue SUP-Angebot der Wasserfreunde vorher ausprobieren möchte, der kann gerne unter info@sup04.de einen Probetermin vereinbaren. oliver.tusche@gmx.de

Fragen und Anmeldung ab sofort:

0172-351 20 60

Foto News 1: L. Kuch (li) und B. Tusche.

Foto News 2: T. Tusche (li).

News 3:

Wer das SUP ausprobieren möchte, kann jederzeit unter www.sup04.de im Menue Service ganz einfach einen Probetermin ausmachen. Wasserfreunde traut Euch mit der neuen SUP-Abteilung aufs Wasser rund um die Zitadelle.

News 4:

Ferienspaß und Ferienlager mit SUP & Tennis & Abenteuer: In der letzten Sommerferienwoche geht es in das große Abenteuer mit Zelt, SUP, Tennis, Lagerfeuer, Spaß & Spiel. Wir laden alle Wasserfreunde recht herzlich ein, vom 27. August bis zum 1. September 2017 genau das auf dem Zitadellengelände zu erleben. Surf & Volley wie Kerber & Nadal erlernen, coole Moves & Touren auf dem SUP-Board, Wasserball in der Havel, Sport & Spiel, Lagerfeuer & Abenteuer. Sei dabei!! Für alle KIDS ab 8 Jahren, die sich vom Urlaub mit den Eltern erholen wollen oder ihren tollen Ferien den Höhepunkt aufsetzen wollen. Weitere Details unter info@sup04.de Rangliste BB SUP Cup am 17.5.2017 Rang

Name

Jg

Spring Cup 1 P

Spring Cup 2

After Work Cup

Summe

99

(5)

(7)

2

14

05/U13

1

2

1

4

09/U13

-

(4)

3

7

Serienwertung Frauen 6

Luisa Kuch

Serienwertung Männer, Schüler 1

Ben Tusche

Serienwertung Frauen, Schüler 4 Wasserfreunde Spandau 04

Seite 28

Tinca Tusche

Seite 29

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter Juni 2017

Newsletter Juni 2017

Stand Up Paddling: Termine Datum

Event

Location

03.06.-09.06.

LKV Training/ Turnfest/ WS04 Action Camp Zitadelle

WS04 Zitadelle

09.06.

Grill&SUP mit den Wasserballteams der U11&U13

WS04 Zitadelle

10.06.

fastest Paddler of Berlin

Regattastrecke BM 200m, LKV Grünau

15.-18.06.

Lost Mills 1. European Championship ISup Brombachsee

24.06.

Midsummer-Cup King of Island

Caputh

28.06.

17.30 Uhr After-Work-Cup III

Badeboot Spree

08.&09.07.

SUP-Polo & Wasserball Turnier WS04 Kinderfest

Forumbad

14.-23.07.

Tegeler Hafenfest Greenwichpromenade

Tegeler See

Daten & Fakten

Geschäftsführendes Präsidium Präsident Vizepräsident Vizepräsident Vizepräsident (Finanzen)

Hagen Stamm Peter Gläser Norbert Rimke Carsten Kusch

Abteilungsleiter

20.07: After-Work-Cup IV

Fachwart Schwimmen Fachwart Wasserball Fachwart Bundesliga Angelsport Bootssport Zitadelle Bootssport Oberhavel Stand Up Paddling Tauchen Tennis Moderner Fünfkampf Werbe- und Pressewart

21.&22.&23. Sprint, Team, Polo, Wandern, Action usw.

Datenschutzbeauftragter der Wasserfreunde Spandau 04

15.&16.07: Berliner SUP-Meisterschaft

04.-05.08.

DM SUP

Frankfurt/M.

19./20.08

Zeller See AlpsTrophy III

AUT

27.08.-01.09.

SUP&Tennis Feriencamp

WS04 Zitadelle

16./17.09.

SUP-Cup Windanna

WSeV

23.09.

Chiemsee Marathon

Chiemsee

09.12.

Nikolaus-Cup

WPH

Kontakt Wasserfreunde Spandau 04 e.V., Geschäftsstelle: Hanns-Braun-Str., 14053 Berlin, Tel.: (030) 531 468 18-100 Fax: (030) 531 468 18-149 Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Mo 08.00 - 18.00 Uhr Di 08.00 - 18.00 Uhr Mi 08.00 - 18.00 Uhr Do 08.00 - 21.00 Uhr Fr 08.00 - 18.00 Uhr info@spandau04.de www.spandau04.de www.wasserball-helden.de www.swimcups.de dmsj.swimcups.de www.kitaschwimmen.de www.spandau04-sportkurse.de www.sup04.de

Wasserfreunde Spandau 04

Mediadaten Erstellung: Six Sigma Solutions, Kevin Konrad, Büroanschrift: Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Tel.: (0176) 16 777 000, newsletter@spandau-04.de Der Newsletter ist für den/die Bezieher(in) kostenlos.

Mitarbeiter dieser Ausgabe: Texte: Peter Röhle: 6, 7; Oliver: 29-30 Juliane: 22-25; Olaf: 21; Webartikel: 8, 9; DOSB: 4; Mirko Seifert: 11 - 20, 26, 27; Bildnachweise: Stock: 2; privat: 2, 17, 20, 21-25, 28, 29; Mirko Seifert: 1, 2, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 26, 27, 31, 32

Erscheinungsweise: 12 Ausgaben pro Jahr Ausgabe: epaper, pdf-download Auflage: 1.650 Verteilung: kostenlos Druckunterlagen: druckreife Daten, Bilder mit mind 300 dpi Format: 210 x 297 mm Anzeigenformate: 1/1 Seite 185 x 270 mm 1/2 Seite hoch 90 x 270 mm

quer 185 x 134 mm 1/4 Seite Standard 90 x 134 mm

hoch 43 x 270 mm

quer 185 x 65 mm

Seite 30

Sebastian Wiese Thomas Meißner Peter Röhle Stefan Gentz Jörg Habedank Jürgen Schumacher Oliver Tusche Carsten Kowalski Carsten Richter Alexander Nobis Sven Spannekrebs

Norbert Rimke

Kontakte zur Geschäftsstelle

Impressum Verantwortlich: Wasserfreunde Spandau 04 e.V., Geschäftsstelle: Hanns-BraunStr., 14053 Berlin, Tel.: (030) 531 468 18-100 Bankverbindung: Berliner Bank IBAN: DE21 1007 0848 0526 0187 00 BIC: DEUTDEDB110

Geschäftstelle und Vereinsgelände Forumbad Olympiapark Berlin, Zufahrt Hanns-Braun-Straße 14053 Berlin Telefon: (030) 53 14 68 18 100 Fax: (030) 53 14 68 18 149 Email: info@spandau04.de

Vereinsgelände Zitadelle Spandau Sportangebote: Bootssport, Tennis, Angelsport Straße: Am Juliusturm 13599 Berlin Zugang über Weg am Zitadellengraben Telefon: (030) 334 13 29

Sportangebote: Schwimmen, Wasserball, Tauchen, Aqua-Fitness, Tennis, Beach-Volleyball, Streetball, Sportkurse, Fitnesskurse, Reha-Kurse

Vereinsgelände Oberhavel Sportangebot: Bootssport Am Bootshaus 20 13587 Berlin Telefon: (030) 336 46 16

Forumbad Hanns-Braun-Straße, 14053 Berlin Klubhaus Alfred‘s im Olympiapark Telefon: (030) 53 14 68 18 500 Fax: (030) 53 14 68 18 149 Email: info@spandau04.de

Anfahrt(links)

zum Forumbad zum Gelände an der Zitadelle zum Gelände an der Oberhavel

Vereinsgelände (Mai)

Berliner Volksbank IBAN: DE79 1009 0000 1835 7370 00 BIC: BEVODEBB Redaktionsschluss: 26.05.2017 Deadline für Juli: 27.6.2017 info@spandau04.de www.spandau04.de Seite 31

Wasserfreunde Spandau 04

Hagen Stamm als Kommentator während eines Champions-League Spieles 2017.

www.spandau04.de www.wasserball-helden.de www.swimcups.de www.kitaschwimmen.de www.sup04.de www.spandau04-sportkurse.de

Die Kompetenz in Sachen

Wasser