Wasserfreunde Spandau 04

November 2016

NEWS letter Das DWL/Champions-League-Team der Saison 2016-17.

stehend v.l.: Peter Röhle, Moritz Oeler, Marin Restovic, Rémi Saudadier, Mateo Cuk, Lukas Gielen, Petar Kovacevic sitzend v.l.: Maurice Jünling, Spencer Hamby, Lukas Küppers, Tomi Tadin, Mehdi Marzouki, Nikola Dedovic, Tobias Preuß Im Wasser v.l.: Philipp Gottfried, Tim Höhne, Laszlo Baksa, Marko Stamm

Wasserball

Schwimmen

Wasserfreunde Spandau 04

Bootssport

Angeln

www.spandau04.de

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Coming Up - die Terminvorschau

Anzeige

Anzeige

www.bbf-bike.de Ansprechpartner bei den Wfr 04 Eiko Bullert

Carenaallee 8 15366 Hoppegarten

Email: eikobullert@gmail. com Inhaltsverzeichnis

Wasserball 5.11.: Supercup, Wfr. Spandau 04 - SV Bayer 08 Uerdingen 12.11.: DWL, Wfr. Spandau 04 - Waspo 98, 16.00 Uhr 19.11.: DWL, ASCD - Wfr. Spandau 04 30.11.: Champ. League, Olympic Nice - Wfr. Spandau 04

Schwimmen 4.-6.11.: Berliner Kurzbahmeisterschaften 13.11.: Sichtungsschwimmen, Berlin 17.-20.11.: Deutsche Kurzbahnmeisterschaften, Berlin 26.11.: 10-Ländervergleich, Berlin 26.-27.11.: Nordd. Jugendländervergleich, Berlin

Moderner Fünfkampf

1.-4.11.: Trainingslager, Jugend A+B, Lindow 4.-5.11.: DM Jugend C, Berlin 18.-19.11.: Mini-Cup, Wentorf 26.11.: BVMF-Cup Fechten, Senioren, Jugend B, Berlin 27.11.: Ruderclubstaffel, Jugend C & Mini, Berlin

Coming Up - die Terminvorschau ......................................................................................... 2 Wasserball DWL Team 2016-17 ....................................................................................................................... 4 Spandauer mit Favoritensieg ..................................................................................................... 6 Monaco ......................................................................................................................................... 7 U11 ist Pokalsieger ........................................................................................................................ 8 Die Dritte ....................................................................................................................................... 9 Schwimmen Kadersportler Saison 2016-17 .................................................................................................. 10 Yusra Mardini in den Top 30 der einflussreichsten Jugendlichen 2016 .......................... 10 Wettkämpfe: ISC, 1./2.10. ........................................................................................................ 11 DMS-J Landesentscheid Berlin .............................................................................................. 14 Club Challenge 2016 .................................................................................................................. 15 Bestenkämpfe Bremen, 21.-23.10. .......................................................................................... 17 Interview Timo Jahn ................................................................................................................. 18 Bootssport Oberhavel .................................................................................................................................... 21 Zitadelle ....................................................................................................................................... 24 Angeln ......................................................................................................................................... 26 Verein - Laternen basteln & Laternumzug ............................................................................ 27 Kinderschwimmen .................................................................................................................... 29 Impressum ................................................................................................................................. 30

Angeln 5.11.: Arbeitsdienst

Wasserfreunde Spandau 04

Ausgabe November 2016

Seite 2

Seite 3

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Wasserball: DWL Team 2016-17

Laszlo Baksa

Lukas Küppers

Luuk Gielen

Marin Restovic

Marko Stamm

Mateo Cuk

Maurice Jüngling

Mehdi Marzouki

Moritz Oeler

Tomi Tadin

Nikola Dedovic

Philipp Gottfried

Rémi Saudadier

Spencer Hamby

Tim Höhne

Tobias Preuß

Seite 4

Wasserfreunde Spandau 04

Petar Kovacevic (Trainer)

Peter Röhle (Teammanager)

Die Spielstätte in Schöneberg für alle Heimspiele der Wfr. Spandau 04.

Seite 5

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Wasserball: Monaco

Wasserball: DWL Spandauer mit Favoritensieg Wasserball-Rekordmeister Spandau 04 ist mit einem Kantersieg gegen den OSC Potsdam in die neue Saison gestartet. Beim 18:6 gegen den A-Gruppen-Aufsteiger reichte dem Titelverteidiger nur eine Halbzeit mit „Vollgas“, um die Partie klar zu entscheiden. Beim Gastgeber vertrat Manager und Trainerassistent Peter Röhle den erkrankten Chefcoach Petar Kovacevic am Beckenrand.

Die Potsdamer waren von der konsequenten Spielweise der Wasserfreunde zu Beginn des Spiels überrascht und schafften es erst in der zweiten Hälfte des Spiels, einen besseren Rhythmus zu finden.

Toren. Nikola Dedovic (Serbien) erzielte mit dem 1:0 den ersten offiziellen Saisontreffer für Spandau.

Und Lucas Gielen (Niederlande) trug sich ebenfalls in die Tore-Liste mit seinem ersten Tor in einem offiziellen Spiel für seinen neuen Verein ein. „Dieser Sieg war Pflicht, es bleibt aber genug zu tun, wenn wir Ende November zum Auftakt der Champions League konkurrenzfähig sein wollen“, blickt Röhle voraus. National kündigt sich mit Waspo Hannover ebenfalls eine stärkere Gegenwehr als in den Vorjahren an.

Nikola Dedovic

Lucas Gielen

Monaco: Fazit der Champions Trophy 2016 Am Anfang stand das Staunen vieler anderer Teams über die erfolgte Einladung an unseren Verein, schließlich rangieren wir auf den Ergebnislisten der besten Teams Europas der letzten 3 Championsleague Jahre „nur“ auf Platz 8 von Europa.

Schnell konnte aber aufgeklärt werden, dass unser Verein mit 4 Championsleague Titeln und 34 Deutschen Meisterschaften von der anwesenden europäischen Fachwelt und auch von den Gastgebern in Monaco zum „Who is Who“ unserer Sportart gezählt und als Synonym für den Wasserballsport in Deutschland angesehen wird.

Erfreulich war aber auch die sportliche Vorstellung

40 Mio € teuren, 76m langen, 5-stöckigen Jacht (über Wasser) im Hafen von Monaco Hof und hatte unsere Teamleitung zum Dinner an Deck geladen.

Diese, aufgrund alter Verbundenheit erfolgte, freundschaftliche Geste sollte uns eine andere Welt des Wasserballs, aber auch des Partylebens auf einer Jacht aufzeigen.

Bei einem Jahresetat von 4 Mio € kann sich der verantwortliche Trainer von Genua jährlich seine eigene neue Wunschliste an Spielern aufstellen.

Aber auch diese Topverdiener unserer Sportart präsentierten sich beim 12:11 im Wasser nur aus Fleisch und Blut!

Heute ging es mit Olympiakos aus Athen, gegen den 2. des diesjährigen Championsleague Finales.

Nach einer schnellen 2:0 Führung unserer Jungs

Anzeige

Anzeige

„Dieses Spiel war relativ leicht zu gewinnen, insbesondere da die Mannschaft zu Spielbeginn motiviert bei der Sache war“, kommentierte Röhle den „leichten Aufgalopp“, dem mit dem Supercup am 5. November in Berlin gegen Bayer Uerdingen die erste echte Herausforderung folgt.

Im Spiel gegen Potsdam zeigte sich vor allem Kapitän Marko Stamm (Spieler des Tages) als fünffacher Torschütze in Spiellaune.

ging es mit 5:8 und einem 3 Tore Rückstand ins letzte Viertel.

Nach harten Trainingstagen in Nizza und unter Einfluss einiger Krankheitsprobleme hat die neuformierte Mannschaft auch sportlich großes Staunen bei den Gegnern ausgelöst.

Heute fehlte es am Ende an Kraft, um ähnlich wie gestern nochmal so eine Aufholjagd zu starten.

Zusammenfassung: Deutsche Wasserball-Liga (DWL), 2016/2017, Spiel 1, 22. Oktober 2016

Das 9:11 gegen den amtierenden Championleague Sieger aus Dubrovnik verdiente schon ein deutliches Ausrufezeichen.

Wasserfreunde Spandau 04 – OSC Potsdam 18:6 (7:0, 6:2, 4:3, 1:1)

Das gestrige 11:12 gegen Pro Recco, die sicherlich beste Vereinsmannschaft der Welt, hätte nach einer beeindruckenden Aufholjagd sogar einen Punktgewinn verdient gehabt.

Torschützen: M. Stamm 5, Restović 3, Cuk, L. Küppers, M. Marzouki 2, Oeler, N. Dedovic, Lucas Gielen, R. Saudadier 1 [Text: Pressemeldung]

Linkshänder Marin Restovic zeigte ebenfalls seine Torgefährlichkeit als zweitbester Schütze mit 3 Wasserfreunde Spandau 04

unserer Jungs hier im Schatten des Fürstenpalastes und des weltberühmten Casinos.

Seite 6

Die Unterschiede zwischen Pro Recco aus Genua und unserem Verein wurden unserer Delegation am Abend zuvor im Hafen von Monaco auch nochmal außerhalb des Wassers verdeutlicht.

Der Hauptsponsor von Genua hielt auf seiner Wasserfreunde Spandau 04

Das Spiel ging zwar mit 7:9 verloren, das 8:9 lag aber trotzdem mehrfach in der Luft.

Nach 3 Spielen auf einem Weltklasseniveau bleibt bei durchweg knappen Niederlagen gegen die europäische Spitze ein klares Fazit.

Spandau wird in diesem Jahr auch international sehr schwer zu schlagen sein, das macht Mut für die kommende Champions League Saison.

Außerdem konnten wir hier in Monaco sehr viel für unser Selbstbewußtsein und das angeschlagene Image des Deutschen Wasserballs tun. ... und wir freuen uns auf die nächste Champions Trophy in Monaco!

[Text: Web]

Seite 7

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Wasserball: U11

Wasserball: Die Dritte

POKALSIEGER! U11 lässt die Ostdeutsche Konkurrenz hinter sich.

Finale, erster Teil

Dankeschön an den Gesundheitspartner AOK

Heute musste unsere „Dritte“ die heillose Situation im Berliner Schwimmverband ausbaden.

Wochenlang wurden keine Spiele angesetzt und nun im Oktober zweimal zwei Spiele pro Tag. Wir spielen nicht in der Profiliga, sondern betreiben Breitensport!

Heute nahmen 20 Mitglieder der Wasserfreunde Spandau 04, organisiert von der Dritten, am Intersport-Olympia Lauf in Potsdam teil. Dieser Lauf wurde von der AOK Nordost unterstützt und ein Teil des Erlöses ging an die Spenden-Aktion für die Deutsche Parkinson Hilfe.

Egal, wir lieben unsere Sportart und dann muss man halt da durch, um nicht in eine Freizeitliga umgewandelt zu werden, wie es der Wasserballwart des BSV propagiert!!!

Da die AOK auch Gesundheitspartner des Kitaschwimmens der Wasserfreunde Spandau 04 ist, konnten wir durch unsere zahlreiche Teilnahme (siehe linke Seite des folgenden Bildes) bei diesem Premierenlauf ein kleines Dankeschön an die AOK zurück geben.

Am 17. und 18. September fand im Forumbad der Ostdeutsche Wasserballpokal der U11 statt. In dieser Altersklasse dürfen Kinder der Jahrgänge 2005 bis 2008 teilnehmen. Aus unserer Trainingsgruppe, die aktuell aus 27 Kindern besteht, wurden die besten 15 Spieler aufgestellt: Luis Bacigalupo, Paul

die Kinder mit viel Freude und Fleiß Schritte in die richtige Richtung machen. Leider konnte ich aus beruflichen Gründen nicht persönlich dabei

Anzeige

Im ersten Spiel trat unsere „Dritte“ in der Endrunde der Berliner Meisterschaft gegen die SG Neukölln II an. Wir hatten einen guten Start und konnten das erste Viertel mit 4:0 Toren deutlich für uns entscheiden, obwohl unsere Chancenauswertung nicht berauschend war. Die Ernüchterung kam im zweiten Viertel, das wir mit 0:2 Toren verloren.

Damit bauten wir die Neukölner natürlich etwas auf und hatten es fortan schwerer, als nötig.

Bacigalupo, Maximilian Borisovskiy, Leon Sidoroff, Leon Geißler, Bence Haverkampf, Maxime Malter, Dawid Goncz, Miguel Stepien, Jermaine Krannich, Pierre Rossow, Simon Kapustin, Daniel Mani, Ben Tusche und Benjamin Gildin (siehe Bilder).

Die ersten beiden Spiele gegen Neukölln und den OSC Potsdam gewann unser Team, welches an diesem Wochenende unter der Leitung von Philipp Gottfried und Robby Strassenberger spielte, souverän. „Gerade die Konkurrenz aus Potsdam hatte in den letzten Jahren den Jugendbereich sehr dominiert, daher war der 11:4 Sieg der Spandauer eine starke Leistung am Ende des ersten Turniertages“ lobte Dirk Hohenstein. Dirk hatte die Organisation und die Ausrichtung des U11-Turnieres im Forumbad übernommen und den Kindern optimale Bedingungen ermöglicht.

Am Sonntag kam es dann gleich zu dem Schlüsselspiel gegen den SV Zwickau 04. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gewannen unser Team am Ende mit 10:4. Nachdem wir noch bei der Vorrunde in Plauen gegen das gleiche Team 6:10 verloren hatten war dies ein sehr großer Erfolg. Es zeigt, dass wir in unserer U11 an uns arbeiten und

sein, aber durch die Eltern wurde ich optimal mit Bildern und Berichten versorgt.

Sonntag Nachmittag gegen die SG Auerbach/ Netzkau machte die U11 dann alles klar. Alle Beteiligten waren und sind überglücklich und jetzt sind wir endlich U11-Pokalsieger!

Die Ergebnisse der Ostdeutschen Pokalendrunde Spandau 04 : SG Neukölln 15:5 SV Zwickau 04 : OSC Potsdam 22:7 SG Neukölln : SG Auerbach/Netzkau 6:15 Spandau 04 : OSC Potsdam 11:4 SV Zwickau 04 : SG Auerbach/Netzkau 14:11 Spandau04 : SV Zwickau 04 10:4 OSC Potsdam : SG Auerbach/Netzkau 5:13 SG Neukölln : SV Zwickau 04 1:28 Spandau 04 : SG Auerbach/Netzkau 11:4 OSC Potsdam : SG Neukölln 20:6 Die Abschlusstabelle: Spandau04 SV Zwickau 04 SG Auerbach/Netzkau OSC Potsdam SG Neukölln [Text: Web]

Seite 8

Wasserfreunde Spandau 04

Es war ein schöner Lauf (wahlweise über 5 oder 10 km) der allen sehr viel Spaß gemacht hat, denn die Sonne lachte und der Kurs ging durch die sehenswerte Altstadt Potsdams, das Brandenburger Tor und am Wasser entlang wieder zum Ziel zurück.

Die Abwehr stand aber ganz gut, hatten wir doch diesmal sogar drei Torwarte dabei, von denen zwei (Björn und Dan) jedoch im Feld eingesetzt wurden.

Im Sommer 2017 findet ein ähnlicher Lauf in Steglitz statt und es wäre eine tolle Sache, wenn wir dann noch mehr Wasserfreunde aktivieren könnten, denn was sind schon 5 oder 10 km, wenn es wieder um eine gute Sache geht!

Leider hat sich die Trefferquote nicht wesentlich verbessert, aber es reichte trotzdem zu einem verdienten 11:5-Sieg.

[Text: Web]

Die Torschützen der „Dritten“ waren klinge und Dan (je 3), Buki (2) sowie Marc, Krampi und Holger (je 1).

1,5 Stunden später musste unsere „Dritte“ wieder ran. Nun wartete die SG Schöneberg II auf uns und zwar ausgeruht. Hatten wir im Vorfeld noch Bedenken, dass unsere Kraft nicht für zwei Spiele reicht, so entwickelte sich ein munteres Scheibenschießen. Vergessen war die vorherige schlechte Chancenauswertung. Die Tore fielen im Zweiminutentakt und es war ein munteres, aber nicht allzu schnelles Spiel.

Die „Dritte“ gewann verdient mit 30:1 Toren.

Die Torschützen der „Dritten“ waren Klinge (13), Marc (9), Buki (3) und Björn (2).

Nun gibt es am kommenden Wochenende samstags die Rückspiele (wieder im Doppelpack) und sonntags noch ein Spiel gegen den SC Wedding II. Das nennt man beim BSV Fairplay!!!

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 9

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Schwimmen: News

Schwimmen: Wettkämpfe

Wasserfreunde stellen das größte Aufgebot an Berliner Kadersportler Die Wasserfreunde Spandau 04 haben für die Saison 2016/2017 insgesamt 34 Kadersportler/ innen. Die Leistungen wurden von allen Sportler/ innen in der vergangenen Saison geschwommen.

Insgesamt wurden aus Berlin 103 Schwimmerinnen und Schwimmer in Bundeskader und Landeskader berufen.

Die Wasserfreunde haben mit Anna Stephanie Dietterle eine B-Kadersportlerin und mit Sonnele Öztürk eine C-Kadersportlerin des Deutschen Schwimm-Verband. In den Übergangskader D/C schafften es mit Jasmin Kroll, Patrick Heller und Karl Schindler gleich drei junge Spandauer SchwimmerInnen.

In den Landeskader des Berliner SchwimmVerbands schafften es 29 Spandauer.

Heunemann, Justin Junker, Davin Püschel, Vincent Maibach, Thomas Marius Dalke, Maxim Phandara, Suri Melzer, Richie Schumacher, Josephine Erpilev, Christine Öztürk, Torina Kümmerling, Alexa Tichy, Anastasia Jahn, Timo Sinnig, Benjamin Haak, Mette Schmerbauch, Liv Grete Mitterand, Elise Wittmann, Alina Laura [Text: Sven Spannekrebs]

Wir gratulieren alle Sportlerinnen und Sportler!

Yusra Mardini in den Top 30 der einflussreichsten Jugendlichen in 2016

B-Kader Dietterle, Anna

Das TIME Magazin gab im Oktober seine jährliche Liste der „einflussreichsten Jugendlichen 2016“ heraus. Darunter auch eine Sportlerin der Wfr. Spandau 04 – Yusra Mardini, 18.

C-Kader Öztürk, Sonnele D/C-Kader

Bei der Zusammenstellung der Liste orientiert sich das TIME Magazin an Zahlen wie Social Media Auftritten und generellen News-Meldungen.

Bild: Anna Dietterle (re).

Bild: Sonnele Öztürk

Kroll, Jasmin Heller, Patrick Schindler, Karl D-Kader Tolu, Luca Friedrich, Malte Phandara, Suwin Brandt, Kjell Antok, Klara Farkas, Anastasia Finger, Lisa-Marie Pelwitz, Titus Richter, Niklas Mackenberg, Mattia Heller, Yannick Wasserfreunde Spandau 04

Yusra kam 2015 zu den Wfr. Spandau 04, schwamm Ende 2015 ihre ersten Wettkämpfe und hatte als sportlichen Höhepunkt die Olympischen Sommerspiele 2016 im Visier: sie startete in Rio 2016 als Mitglied des Refugee Olympic Team; anschließend sprach sie vor der UNHCR Vollversammlung (Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen) in New York und erhielt im gleichen Monat den Girls Award des UN Kinderhilfswerkes.

[Text: Mirko Seifert]

Seite 10

Int. Swim-Cup 2016, 1./2.10., Berlin, 25m

Der erste große Wettkampf in Berlin war der ISC Anfang Oktober in der SSE. Hier die Ergebnisse: Name

Ella Kastner

2001

100 B

12

01:23,98

Ella Kastner

2001

100 L

21

01:15,98

Ella Kastner

2001

100 F

27

01:10,52

Felina Gröschel

2000

50 R

5

00:32,07

Felina Gröschel

2000

200 F

3

02:08,52

Jg

Strecke

Platz

Endzeit

Alina Haseloff

2000

50 R

6

00:32,27

Felina Gröschel

2000

50 B

7

00:36,78

Alina Haseloff

2000

200 F

5

02:10,31

Felina Gröschel

2000

200 R

5

02:30,37

Alina Haseloff

2000

50 B

13

00:39,28

1999

50 R

1

00:29,23

Alina Haseloff

2000

200 R

6

02:31,36

Francesca Neubauer

Alina Haseloff

2000

4x50 F (1)

4

00:27,93

Francesca Neubauer

1999

200 F

4

02:09,84

Anna-Stephanie Dietterle

1997

50 R

1

00:28,63

Francesca Neubauer

1999

50 B

1

00:32,86

Anna-Stephanie Dietterle

1997

200 F

2

02:09,88

Francesca Neubauer

1999

200 R

1

02:16,00

Anna-Stephanie Dietterle

1997

50 B

1

00:34,03

Friederike Grünberg

2000

50 R

9

00:33,65

Anna-Stephanie Dietterle

1997

200 R

5

02:30,33

Friederike Grünberg

2000

100 S

3

01:08,54

Anna-Stephanie Dietterle

1997

4x50 F (1)

1

00:26,55

Friederike Grünberg

2000

50 B

4

00:35,63

Antonia Bellingkrodt

1999

50 R

15

00:34,67

Friederike Grünberg

2000

50 F

4

00:28,75

Antonia Bellingkrodt

1999

100 S

7

01:14,17

Friederike Grünberg

2000

100 L

2

01:10,24

Antonia Bellingkrodt

1999

50 F

14

00:30,81

Friederike Grünberg

2000

100 F

2

01:00,53

Anuschka Cox

1999

50 R

2

00:29,25

Gor Avetisyan

2001

50 R

12

00:32,07

Anuschka Cox

1999

200 F

2

02:06,13

Gor Avetisyan

2001

50 B

26

00:39,99

Anuschka Cox

1999

50 B

8

00:36,94

Gor Avetisyan

2001

50 F

31

00:29,10

Anuschka Cox

1999

200 R

2

02:18,67

Gor Avetisyan

2001

100 L

21

01:11,11

Benjamin Sinnig

2000

50 R

9

00:29,07

Gor Avetisyan

2001

100 F

26

01:04,13

Benjamin Sinnig

2000

200 F

2

01:55,63

Hannah Kraus

2001

50 R

9

00:34,91

Benjamin Sinnig

2000

50 B

4

00:31,62

Hannah Kraus

2001

100 S

15

01:17,66

Benjamin Sinnig

2000

200 R

8

02:17,15

Hannah Kraus

2001

50 F

17

00:29,96

Celeste Wolf

2002

100 S

12

01:15,27

Hannah Kraus

2001

100 L

23

01:16,49

Celeste Wolf

2002

50 B

5

00:36,02

Hannah Kraus

2001

100 F

17

01:06,29

Celeste Wolf

2002

50 F

9

00:29,24

Jamila Priefer

2002

50 R

19

00:36,75

Celeste Wolf

2002

100 L

14

01:13,89

Jamila Priefer

2002

100 S

14

01:15,62

Celeste Wolf

2002

100 F

10

01:04,28

Jamila Priefer

2002

50 F

22

00:31,10

Celina Schmidt

2000

50 R

4

00:31,94

Jamila Priefer

2002

100 L

24

01:17,75

Celina Schmidt

2000

200 F

7

02:10,92

Jamila Priefer

2002

100 F

20

01:06,69

Celina Schmidt

2000

50 B

3

00:34,61

Jamila Priefer

2002

4x50 L (1)

10

00:36,36

Celina Schmidt

2000

200 R

3

02:24,43

Jan Nicolas Kempf

2000

50 R

13

00:30,15

Ella Kastner

2001

50 R

17

00:36,28

Jan Nicolas Kempf

2000

200 F

8

02:06,42

Ella Kastner

2001

50 B

12

00:38,22 Seite 11

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016 Jan Nicolas Kempf

2000

50 B

10

00:33,35

Melanie Friese

1996

200 F

1

02:05,01

Jan Nicolas Kempf

2000

200 R

9

02:18,13

Melanie Friese

1996

50 B

5

00:36,25

Joel Lammel

2000

50 R

7

00:28,70

Melanie Friese

1996

200 R

3

02:27,63

Joel Lammel

2000

200 F

5

02:00,22

Nele Kleefeld

2002

50 R

5

00:34,07

Joel Lammel

2000

50 B

2

00:31,44

Nele Kleefeld

2002

50 B

18

00:38,93

Joel Lammel

2000

200 R

11

02:19,91

Nele Kleefeld

2002

50 F

18

00:30,11

Joel Lammel

2000

4x50 F (1)

7

00:25,37

Nele Kleefeld

2002

100 L

13

01:12,86

Nele Kleefeld

2002

100 F

11

01:04,35

Joelle Berge

2000

50 R

8

00:33,29

Nele Kleefeld

2002

00:33,50

2000

200 F

9

02:14,48

4x50 L (1)

5

Joelle Berge Joelle Berge

2000

50 B

2

00:34,27

Olivia Ortmann

2002

50 R

11

00:35,56

Joelle Berge

2000

200 R

8

02:36,18

Olivia Ortmann

2002

100 S

11

01:14,06

Leonard Thiel

1999

50 R

5

00:28,68

Olivia Ortmann

2002

50 F

11

00:29,48

Leonard Thiel

1999

200 F

7

02:01,68

Olivia Ortmann

2002

50 S

6

00:32,35

Leonard Thiel

1999

50 B

9

00:33,17

Olivia Ortmann

2002

100 F

15

01:05,65

Leonard Thiel

1999

200 R

4

02:10,80

Patricia Haseloff

1999

50 R

18

00:36,91

Lorenz Vahl

2001

50 R

24

00:35,34

Patricia Haseloff

1999

200 F

12

02:26,30

Lorenz Vahl

2001

100 S

8

01:10,92

Patricia Haseloff

1999

50 B

18

00:44,99

Lorenz Vahl

2001

50 F

33

00:29,47

Patricia Haseloff

1999

200 R

10

02:48,40

Lorenz Vahl

2001

100 L

29

01:14,95

Ricardo Richter

1998

200 F

13

02:32,59

Lyonel Hollaender

2000

50 R

19

00:32,66

Ricardo Richter

1998

200 L

15

02:46,40

Lyonel Hollaender

2000

200 F

12

02:12,01

Ricardo Richter

1998

50 B

18

00:37,58

Lyonel Hollaender

2000

50 F

13

00:26,34

Ricardo Richter

1998

100 B

7

01:23,38

Lyonel Hollaender

2000

100 L

12

01:09,53

Ricardo Richter

1998

100 L

11

01:15,90

Lyonel Hollaender

2000

100 F

12

00:57,99

Ricardo Richter

1998

50 S

19

00:34,69

Maik-Sebastian Rieffenstahl

1998

50 R

7

00:28,87

Ryan Sauermann

2001

50 R

11

00:30,63

Ryan Sauermann

2001

100 S

4

01:04,36

Maik-Sebastian Rieffenstahl

1998

200 F

9

01:58,17

Ryan Sauermann

2001

50 B

13

00:36,08

Maik-Sebastian Rieffenstahl

1998

50 B

2

00:29,53

Ryan Sauermann

2001

50 F

11

00:27,16

Ryan Sauermann

2001

100 L

12

01:07,00

Maik-Sebastian Rieffenstahl

1998

200 R

2

02:10,08

Ryan Sauermann

2001

100 R

8

01:04,98

Margarete Hummel

1997

50 R

8

00:31,72

Ryan Sauermann

2001

4x50 L (1)

11

00:30,05

Margarete Hummel

1997

200 F

3

02:12,92

Tara Darvish

2002

100 S

7

01:11,93

Tara Darvish

2002

50 B

3

00:35,20

Margarete Hummel

1997

50 B

3

00:34,64

Tara Darvish

2002

50 F

10

00:29,28

Tara Darvish

2002

100 L

11

01:12,17

Margarete Hummel

1997

200 R

4

02:28,62

Tara Darvish

2002

100 F

9

01:04,19

Maximilian Oswald

1994

50 R

5

00:27,81

Timo Jahn

2000

50 R

3

00:27,67

Maximilian Oswald

1994

200 F

1

01:52,46

Timo Jahn

2000

200 F

3

01:56,43

Maximilian Oswald

1994

50 B

6

00:30,22

Timo Jahn

2000

50 B

6

00:32,42

Maximilian Oswald

1994

200 R

3

02:13,37

Timo Jahn

2000

200 R

6

02:12,86

Maximilian Oswald

1994

4x50 F (1)

3

00:22,79

William George Morris

2003

200 F

12

02:19,58

Melanie Friese

1996

50 R

7

00:31,67

William George Morris

2003

50 B

7

00:36,41

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 12

Anzeige

Newsletter November 2016

William George Morris

2003

50 F

7

00:28,64

William George Morris

2003

100 L

10

01:12,56

William George Morris

2003

100 F

25

01:07,27

Maximilian Oswald

Link: vollständiges Protokoll

Bild unten: Lasse Frank (li), Renate Stamm und Stefan Kadow.

Seite 13

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016 Anzeige

DMS-J Landesentscheid Berlin Das DMS-J Landesentscheid fand dieses Jahr leicht verfrüht, Anfang Oktober, in der SSE statt. Berlin war eine der ersten Landesverbände, die diesen Entscheid für 2016 veranstaltete. Im Gegensatz zu den letzten Jahren gibt es das Bundesfinale erst im nächsten Jahr, genauer Ende Januar 2017, wieder in Hannover.

In Berlin traten 10 Berliner Vereine an, um sich mit ihren Mannschaftszeiten für das Bundesfinale zu qualifizieren. Die Wasserfreunde traten zum Teil mit 3 Mannschaften pro Jugendklasse an. Am Ende standen sie viermal auf Platz 1, fünfmal auf Platz 2 und zweimal auf Platz 3.

Die Mannschaftsergebnisse der Wfr. Spandau 04: PL

Mannschaft

Jg

Zeit

1

Jugend E Mix, 1. M.

2008

12:47,41

1

Jugend B (m), 1. M.

2002

20:32,17

1

Jugend A (w), 1. M.

2000

22:02,80

1

Jugend A (m), 1. M.

2000

20:30,90

2

Jugend D (w), 1. M.

2006

23:42,58

2

Jugend D (w), 2. M.

2006

26:22,90

2

Jugend D (m), 1. M.

2006

23:18,99

2

Jugend C (w), 1. M.

2004

23:44,61

2

Jugend C (m), 1. M.

2004

22:26,89

3

Jugend B (w), 1. M.

2002

23:41,36

3

Jugend B (m), 2. M.

2002

22:48,29

6

Jugend D (m), 2. M.

2006

26:36,02

7

Jugend E Mix, 2. M.

2008

14:16,44

9

Jugend D (w), 3. M.

2006

27:47,92

9

Jugend C (w), 2. M.

2004

26:38,69

Berliner Kurzbahnmeisterschaften der Masters Am 9.10.2016 fand in der SSE die Kurzbahnmeisterschaft der Masters statt. Die Sportler der Wfr. Spandau 04 erreichten folgende Ergebnisse: Strecke

AK

PL

Endzeit

Ackerman Abraham

50 F

40

4

00:30,61

Ackerman Abraham

50 S

40

7

00:37,00

Ackerman Abraham

100 B

Name

40

4

01:31,46

Andreas Gabriel

50 F

45

5

00:33,04

Andreas Gabriel

50 S

45

4

00:38,32

Birgit Meiners

200 F

60

3

03:34,65

Birgit Meiners

100 B

60

1

01:59,85

Björn Ludwig

50 F

20

2

00:24,25

Björn Ludwig

50 S

20

1

00:29,00

Björn Ludwig

200 F

20

2

02:02,31

Björn Ludwig

100 L

20

1

01:07,74

Björn Ludwig

100 F

20

2

00:52,37

Christian Frieben

50 F

25

5

00:29,59

Christian Frieben

100 R

25

3

01:27,95

Christian Frieben

50 S

25

8

00:38,02

Christian Frieben

100 L

25

3

01:21,25

Eric Schlegelmilch

50 F

20

1

00:24,03

Eric Schlegelmilch

100 R

20

1

01:02,09

Eric Schlegelmilch

200 F

20

1

02:00,26

Eric Schlegelmilch

50 R

20

1

00:28,21

Eric Schlegelmilch

100 S

20

1

01:04,95

Eric Schlegelmilch

100 F

20

1

00:52,24

1

00:28,21

Eric Schlegelmilch

4x50 L 120+ (1)

Klaus Lenz

50 F

55

4

00:31,44

Klaus Lenz

100 F

55

4

01:11,47

Manuela Golz

100 R

50

1

01:31,98

Manuela Golz

50 R

50

2

00:40,64

Monika Misch

100 R

45

2

01:34,01

Monika Misch

50 R

45

5

00:44,04

Tanja Tofern

50 F

45

5

00:33,15

Tanja Tofern

50 S

45

4

00:40,45

Tanja Tofern

100 B

45

3

01:36,08

2

00:33,88

Tanja Tofern

Seite 14

4x50 F 120+ mix (1)

Wasserfreunde Spandau 04

Unterstützer des Kitaschwimmen

Club Challenge 2016 - Spandau 04 empfing den SC Magdeburg Die erste Auflage der Club Challenge war ein Riesenerfolg. Bei dem neuen Wettkampfformat traten die zwei Vereine gegeneinander an. Jeweils eine Mädchen- und eine Jungenmannschaft traten in zwei Wertungskategorien an. Am Samstag schwammen die Jahrgänge 2001 und älter und am Sonntag die Jahrgänge 2002 und jünger. Es ging über alle Strecken von 50 m bis 800/1500 m. Je Strecke und Mannschaft gingen 2 Schwimmer/innen in zwei Abschnitten an den Start. Das Teamranking ergab sich dann aus den erschwommenen FINA-Punkten.

Spandauer Teams Preisgeld sichern

konnten

sich

1.000

Euro

Sportlich konnten alle vier Mannschaft der Spandauer den direkten Vergleich gegen die Gäste Wasserfreunde Spandau 04

aus Magdeburg gewinnen. Die Wasserfreunde lobten im Vorfeld insgesamt 1.000 Euro aus (je Wertungsklasse Mädchen/Jungen 250 Euro), die komplett in Berlin blieben.

Bei den älteren Teams war es ein knappes Rennen bei den Mädchen und Jungs. Die Spandauer gewannen mit 35.891 zu 35.581 Punkten bei den Jungen und mit 39.679 zu 39.273 bei den Mädchen.

Bei den Jüngeren war es etwas deutlicher, was allerdings nur an den Disqualifikationen lag, die den SC Magdeburg getroffen haben. Auf Grund der vielen Strecken, haben alle Mannschaften auf ein Nachschwimmen verzichtet. So gewann der Spandauer Nachwuchs mit 22.307 zu 18.967 bei den Jungs und bei den Mädchen mit 27.542 zu 26.956. Entscheidend waren aber auch die Einzelleistungen, die im Gros sehr gut waren. Vor allem wenn der Zeitpunkt und die Trainingswoche berücksichtigt wird.

Seite 15

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Anzeige

Bestenkämpfe in Bremen vom 21.10.- 23.10.2016 Ein spannendes Wochenende im Uni Bad in Bremen verbrachten die Trainingsgruppen der 5./6. Klasse der Eliteschule des Sports - Poelchau Schule (Trainer Heiko) und der 2. Wettkampfmannschaft der Jahrgänge 2002-2005 von Nils & Eric.

Zwei erfolgreiche Tage mit fast nur Bestzeiten und jeder Menge Spaß und guter Laune.

Herzliche Glückwünsche an alle Aktiven für die tollen Leistungen.

Vielen Dank an Yvonne Finger und Olaf Mackenberg für die klasse Verpflegung während der Wettkampfpausen!

Hier die Medaillengewinner im Einzelnen: Klara Antok (2006) Gold - 200m Lagen Gold - 200m Freistil Gold - 100m Lagen Gold - 50m Rücken Lena Szász (2006) Silber - 200m Lagen Silber - 200m Freistil Silber - 100m Lagen Silber - 50m Rücken Neues Wettkampfformat wird wiederholt

Anastasia Farkas (2005) Gold - 200m Lagen Bronze - 800m Freistil (offene Klasse) Gold - 50m Freistil Silber - 100m Lagen Silber - 100m Brust

Alle Beteiligten waren mit dieser für Deutschland neuen Art der Wettkämpfe mehr als zufrieden und es wird eine Wiederholung geben - auf jeden Fall in Magdeburg. Allerdings ist man sich im SpandauerTrainerteam schon sicher, dass man nach weiteren Vereinen suchen wird, mit denen man diese Form des Wettkampfes auch durchführt. Denn das Ziel, weg von den Massenveranstaltungen, bei denen man von morgens bis spätabends in der Halle für 2, 3 Starts wartet wurde erreicht. Mit einer Essenspause von anderthalb Stunden war der Wettkampftag nach gut 6 Stunden erledigt (inkl.

Pause).

Wir bedanken uns herzlich bei den Helfern und natürlich bei unseren Gästen vom SC Magdeburg.

Link: Ergebnisse

Lisa-Marie Finger (2005) Silber - 200m Lagen Gold - 200m Freistil Gold - 50m Schmetterling

Anuschka Cox (re, Archivbild) belegte 3x Platz 1 (50 R, 50 S, 100 S) und 3x Platz 2 (100 R, 200 R, 400 L).

Hier zusammen mit ihrer Trainerin R. Stamm.

[Text: Sven Spannekrebs]

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 16

Kjell Brandt (2006) Gold - 200m Lagen Bronze - 200m Freistil Gold - 50m Rücken Luca Tolu (2006) Silber - 200m Lagen Silber - 200m Freistil

Gold - 100m Lagen Silber - 50m Rücken Nicolas Hempel (2006) Bronze - 200m Lagen Gold - 200m Freistil Silber - 100m Lagen Titus Laurens Perlwitz (2005) Gold - 200m Lagen Gold - 200m Freistil Gold - 100m Lagen Gold - 50m Rücken Niklas Richter (2005) Bronze - 200m Lagen Gold - 50m Freistil Bronze - 100m Lagen Silber - 50m Rücken Mattia Mackenberg (2005) Silber - 50m Freistil Bronze - 50m Rücken Zara Pashov (2003) Silber - 100m Rücken Bronze - 100m Freistil David Harwardt (2005) Silber - 100m Rücken Gold - 100m Freistil Finja Anhuth (2004) Silber - 50m Brust Bronze - 50m Schmetterling Minia Kühtze (2005) Bronze - 100m Schmetterling Bronze - 50m Schmetterling Luca Gabriel (2003) Bronze - 100m Schmetterling Bronze - 50m Schmetterling Malte Friedrich (2006) Bronze - 100m Lagen Silber - 100m Brust

Seite 17

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Schwimmen:

Interview

Anzeige

Timo Jahn Er ist Jahrgangsmeister (AK 16) über 50m Freistil und trainiert seit vielen Jahren bei den Wfr. Spandau 04: Timo Jahn.

Das Interview führte Mirko Seifert.

Suwin Phandara (2006) Bronze - 100m Brust Punktbeste Leistung der Jahrgänge Jugend D 2005/2006 männlich 2. Platz Niklas Richter 1500m Freistil, 435 Punkte 3. Platz Titus Perlwitz 200m Brust, 434 Punkte Jugend D 2005/2006 weiblich 1. Platz Anastasia Farkas 800m Freistil, 541 Punkte 2. Platz Lisa-Marie Finger 400m Lagen, 465 Punkte Zeiten und Einzelleistungen findet Ihr unter dem Link: * Protokoll gesamt [Text: Heiko Hopf]

Wie zufrieden bist du mit der letzten Saison?

Mit der letzten Saison bin ich eigentlich sehr zufrieden. Vor allem der Deutsche Jahrgangsmeistertitel über die 50m Freistil hat für mich die Saison sehr verschönert. Für mich war es schade, dass die DSV Kaderbedingungen in der laufenden Saison geändert und die D/C Kaderzeit für 16-Jährige (die ich erreicht hätte) gestrichen wurde.

Du bist seit August 2016 in einer neuen Trainingsgruppe bei Lasse Frank und Renate Stamm. Was kannst du nach fast 2 Monaten Training unter den neuen Trainingsbedingen berichten?

Das Training ist auf jeden Fall anstrengender, da wir jetzt mehr Zeit haben und dadurch natürlich auch mehr trainieren und auch wieder mehr an der Technik arbeiten können. Zusätzlich haben wir jetzt mehr Athletiktraining und haben die Möglichkeit, den Strömungskanal in Hohenschönhausen zu nutzen. Sehr positiv ist: dass wir, also die die zu dieser Saison von Ariel zu Reni/Lasse gewechselt haben, jetzt mit den Älteren (ab Jahrgang 1999) zusammen trainieren, was noch zusätzlich anspornt.

In den letzten 6 Jahren warst du in der TG Ariel.

Was bedeutet das rückblickend für dich?

Auf jeden Fall bedeutet das für mich, dass eine schöne Zeit zu Ende gegangen ist, der ich auch nachtrauere und an die ich mich immer wieder gerne erinnere. In den letzten 6 Jahren hat mir zwar nicht jede Einheit zu 100% Spaß gemacht, aber vielleicht gerade deswegen war die Zeit für mich erfolgreich und definitiv sehr prägend und wir hatten mit Ariel einen Trainer der in jeder Situation für uns da war.

Wie sieht ein typischer Schwimm- und Schultag bei dir aus?

Der typische Tag sieht so aus, dass wir morgens vor der Schule 1,5 – 2,5 Std. Training haben. Danach gehen wir in die Schule zum Unterricht. Beginn der zweiten Einheit ist um 16.00 Uhr und die dauert dann bis 18.00/19.30 Uhr. Wenn ich nach Hause komme, dann esse ich noch Abendbrot, mache wenn notwendig, noch etwas für die Schule und spätestens um 22.00 Uhr gehe ich schlafen.

Seit gut einem Jahr ist die Schule im Olympiapark.

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 18

Wie gefällt dir die Nähe von Schule und Schwimmbecken?

Es ist viel besser und wir sparen viel Zeit, weil wir nicht mehr mit dem Bus hin und zurück zum Training bzw. in die Schule fahren müssen.

Außerdem ist es schön, dass wir nach der Schule nicht erst zum Forumbad fahren müssen, sondern ganz entspannt zum Becken gehen können.

Welche sportlichen Ziele für diese Saison hast du?

Auf jeden Fall möchte ich meinen Jahrgangstitel über die 50m Freistil verteidigen. Außerdem ist es mein Ziel, mindestens das B-Finale bei den Deutschen Meisterschaften über 50m und 100m Freistil zu erreichen. Die Teilnahme an der DKM mit eventueller Finalteilnahme gehört auch mit zu meinen Zielen. Das i-Tüpfelchen wäre dann noch den C-Kader über 100m und/oder 50m Freistil zu schaffen.

Eine der Vorteile, bei den Wfr. Spandau 04 zu trainieren besteht darin, im Sommer immer im Freien trainieren zu können. Gut gebräunte Körper sind ein Zeichen für das Freibecken. Doch welche Unterschiede oder Gemeinsamkeiten gibt es beim Training im Vergleich zu Hallenbädern?

Im Sommer ist es natürlich schön und auch ein Stück motivierend in der Sonne schwimmen zu können. Im Gegensatz zu der Halle merkt man Wettereinflüsse aber auch schon wie z.B. starken Wind, der einem dann den Spaß doch etwas an

der Sache nehmen kann. Im Regen zu schwimmen macht mir wiederrum echt viel Spaß.

In der Wintersaison trainierst du dann im Forumbad auf der 25m Bahn. Bringt es Vor- oder Nachteile, für mehrere Monate "nur" auf der 25m Bahn zu trainieren?

Na ja, der Körper gewöhnt sich dann natürlich an die Kurzbahn und dann ist es schon anstrengender wenn während dieser Zeit schon Wettkämpfe auf der langen Bahn stattfinden. Dieses Jahr haben wir aber die Möglichkeit, genau aus diesem Grund auch einmal die Woche in der Halle in Hohenschönhausen auf der langen Bahn zu trainieren, damit wir das Gefühl für die lange Bahn nicht ganz verlieren.

Was ist deine Hauptlage bzw. Hauptstrecke?

Meine Hauptlage ist Kraul und da sind meine Hauptstrecken die 50m und 100m.

War Schwimmen schon immer deine erste Wahl, wenn es um das Ausüben von Leistungssport geht?

Oder gab es zu Beginn auch andere Sportarten, die dich interessierten?

Ich habe ehrlich gesagt seit dem Kindergarten nur schwimmen gemacht, weil ich eigentlich auch nie eine Alternative wollte. Allerdings überlege ich auch schon mal, ob ich trotzdem schwimmen

Seite 19

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016 Siegerehrung 50 F bei den DJM 2016, AK 16. Platz 1 für Timo (mi).

Bootssport: Oberhavel Kleiner Rückblick auf die Saison.

Eine Große Gruppenfahrt gab es nicht. Es waren zwar eine Menge Mitglieder mit den Booten unterwegs, sicher wurden auch Fotos gemacht, geht doch so einfach mit dem Handy, nur bei mir ist rein gar nichts angekommen. Schade, dass so wenig Interesse daran besteht, die Zeitung etwas bunt mit zu gestallten. Nur, wenn nichts von unserer Abteilung erscheint, kommt die Frage : WARUM ?

Von Traumsommertagen habe ich das Bild der puren Entspannung zu bieten.

gemacht hätte, wenn ich mit etwas anderen angefangen hätte.

Thema Schwimmutensilien: bringen die "HightechHosen" soviel Geschwindigkeitsvorteil? Oder wäre es nicht besser, wenn wieder alle Sportler zur "normalen" Badehosen bei Wettkämpfen übergehen würden?

Einen Geschwindigkeitsvorteil bringen die „Hightech-Hosen“ meiner Meinung nach schon.

Ich würde sagen, dass es auch besser ist, dass es diese Hosen für jeden gibt, weil ansonsten Manche wahrscheinlich tiefer in die Tasche greifen würden als Andere, um die „normalen“ Badehosen wieder zu optimieren. Durch die weitestgehend einheitlichen „High-Tech-Hosen“ gibt es außerdem noch eine Optimierungsgrenze, die die Firmen festlegen, die diese Hosen produzieren. (Natürlich Weltweit gesehen).

Auch bei den Schwimmbrillen gibt es Unterschiede?! Welches Modell bevorzugst du?

Ich bevorzuge bei den Schwimmbrillen die „Cobra mirror“ von Arena. Einen richtigen Grund gibt es allerdings nicht, ich habe sie halt ausprobiert und fand sie angenehm. Mit Brillen, die einen festen Gummi haben bzw. Schwedenbrillen komme ich persönlich nicht klar.

Wer kennt die schöne Nixe?

Sie erschien zu einer Bootstaufe beim MYC-Tegel anlässlich der 90 Jahrfeier.

Karin Peisker-Wichert (Präs.

DMVB), immer zu einem Scherz aufgelegt.

Zur Feier-Ansprache Wieder ganz würdevoll.

den letzten Jahren. Bei wem möchtest du dich bedanken?

Natürlich wurde ich unterstützt. Ich denke mal wie jeder bei uns im Verein.

Bedanken möchte ich mich vor allem bei meinen Eltern und bei meinem Bruder. Außerdem noch bei meinen Trainingspartnern, bei Lasse und Reni für das letzte halbe Jahr, in dem ich noch bei Ariel trainiert habe, sie aber schon für uns da waren, was den Übergang einfacher gemacht hat. Ein ganz großes Dankeschön geht aber auf alle Fälle an Ariel, der mich die letzten 6 Jahre so gut unterstützt hat wie er konnte und mir immer geholfen hat, wenn was nicht in Ordnung war. Außerdem konnte ich, zusätzlich zu meinen Eltern, immer zu ihm gehen, wenn ich Sorgen oder Problem hatte.

Zu guter Letzt möchte ich mich auch noch bei all meinen früheren Trainern bedanken. Jeder einzelne hat mich auf seine Art und Weise unterstützt.

Bild: BeimVortrag des Glückwunsches von unserer Abteilung OHv.

Vielen Dank für das Interview und weiterhin viel Erfolg!

Link: Bilder und Erfolge

Hast du Hobbies?

Ich lese gerne und spiele auch gerne am Computer.

Falls das Wetter stimmt, spiele ich auch Fußball.

Wenn wir viel Zeit haben, dann spiel ich mit meinem Vater, Bruder und Freunden auch gerne Fantasie-/Gesellschaftsspiele .

Hast du sportliche Vorbilder?

Wirkliche Vorbilder habe ich nicht.

Am 19. August ging es nach Ketzin zum Fischerfest mit 4 Booten. Das Wetter spielte leider nicht so mit. Die Veranstaltung war jedoch wieder sehr gut. Beeindruckend auch immer das Kutterrudern.

Kraft muss man haben. Der Hafenmeister immer dabei für Ordnung zu sorgen. Ihm hatten wir unseren Liegeplatz zu verdanken. Es war schon 2 Tage vor dem Fest alles überfüllt.

Du hattest sicherlich einige Unterstützer in Wasserfreunde Spandau 04

Seite 20

Seite 21

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Bootssport: Oberhavel 3. Oktober Fahrt zum Hamburger Fischmarkt.

Veranstalter „Zitadelle“.

Wir entschlossen uns zu einer Hafenrund-fahrt.

Mittags ging die Fahrt weiter nach Schulau.

Nachts um 2,30 Uhr ging es los. Mit kleinen Proviantbeuteln wurden wir im Bus überrascht.

Morgens pünktlich gelandet. Wo… auf dem Markt, der sich jetzt Fischmark nennt. Ein riesiger Einkaufsmarkt, der aber mit dem alten Fischmarkt nichts mehr zu tun hat. Gut für Touristen. Zwischen Blumen, Kleidung, Handtaschen, etc. fanden wir doch noch einen Stand mit Backfisch und Heringsbrötchen. Der Fisch wird jetzt geliefert von Bremerhaven, Rostock und anderen Fischern.

Interessant.

Ein kleines Häufchen von unserer Abteilung, doch mit viel Spaß an der schönen Feier. Bootsbeteiligung beim Korso 63 Boote. Flaggenparade, viele krank und entschuldigt. Die „Eisernen“ gut beschirmt, wieder dabei. Das Wetter war wohl nicht jedermanns Sache.

Dort werden an- und abfahrende Schiffe mit Ansprache und Musik begrüßt oder verabschiedet. Wir wandelten auf der schönen, neuen Promenade, zum Strand, um die Füße zu baden, oder ein Eis zu genießen.

Die Sonne meinte es ausgesprochen gut mit uns.

Gegen 20,30 Uhr landeten wir wieder in Spandau mit schlappen Beinen und hunde- müde. Es war eine tolle Fahrt. Danke an die „Zitadelle“, jeder Zeit wieder.

Menschenmassen in der Markt- oder Musikhalle.

Auf jeden Fall mit M am Anfang.

Abfahren DMVB am 8./9. Oktober.

Die Ausrichtung Wannseeaten.

lag

in

den

Händen

der

Musik zur Unterhaltung und zum Tanz spielte auf.

Im Anschluss Gesprächsaustausch über Vereinsvorgänge im Allgemeinen.

Am Tresen gute Stimmung. Draußen grau und kahl der Flaggenmast, zum Überwintern bereit.

Wir danken den Wannseeaten für eine gelungene Feier, hervorragendes Essensangebot und den großen Arbeitseinsatz.

Unser internes Abfahren am 15. Oktober.

Trotz viel Nass von oben, starteten 11 Boote mit zur Abschlussfahrt. Die anschließende Feier war gut vorbereitet mit Kaffee, Kuchen, Salaten und frisch Gegrilltem. Wegen des schlechten Wetters, fand die Feier im Club-Schiff statt. Gegrillt wurde im Freien. Hin- und Hertragen war angesagt. Dank fleißiger Helfer.

Das ist das Ende..…der Sommersaison 2016.

Kommt gesund durch den Winter.

Juliane Wasserfreunde Spandau 04

Seite 22

Seite 23

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Bootssport: Zitadelle Zitadelle on Tour Für Anfang Oktober organisierten wir eine Busfahrt nach Hamburg. Auf dem Plan stand als erstes ein Besuch auf dem Fischmarkt. Wer diesen kennt, weiss das dieser um 6 Uhr anfängt und gegen 10 Uhr endet. Wir planten möglichst schon zu Beginn dort einzutreffen. Das bedeutete eine Nachtfahrt, die um 2 Uhr 30 ab Spandau startete. Alle fünfzig Teilnehmer waren trotz der frühen Stunde guter Laune.

Teilweise wurde am Nachmittag zuvor einige Stunden vorgeschlafen. Andere planten auf der Fahrt noch eine Mütze voll zu nehmen. Das klappte aufgrund der guten Stimmung an Bord nur teilweise. Bei völliger Dunkelheit kamen wir pünktlich am Fischmarkt in Hamburg an. Zuerst sah es eher nach einem T-Shirt-, Blumen-, Obst- und Hühnermarkt aus. Aber der Fischmarkt ist gross und bald fanden wir auch viel Fisch: Roh, geräuchert und direkt zum Essen fertig zubereitet. Die Markthalle wird eher für das leibliche Wohl genutzt.

Danach Treffen bei dem Bus und eine halbstündige Fahrt über die Elbchaussee mit ihren Prachtbauten zu dem Willkomm-Höft. Dort werden Schiffe, die den Hamburger Hafen anfahren oder verlassen, mit der Schiffsbegrüßungsanlage in Deutsch und der jeweiligen Landessprache begrüsst oder verabschiedet.

Des weiteren erfahren die Besucher über Lautsprecher Informationen über das vorbeifahrende Schiff.

Dank der strahlenden Sonne konnten wir dieses Spektakel sogar im Liegestuhl und bei einem Fischimbiss geniessen.

Tags zuvor hat es noch in Strömen geregnet aber die Befürchtung auf uns käme ein ungemütlicher Tag in Hamburg zu hat sich zum Glück nicht bewahrheitet. Im Gegenteil: Nach dem Besuch auf dem Fischmarkt sprach sich ein Grossteil der Teilnehmer für eine Hafenrundfahrt aus, die im strahlenden Sonnenschein genossen werden konnte. Unser Erklärerzähler sprach mehrmals von Hamburg als der schönsten Stadt der Welt, wir dachten uns: naja die zweitschönste vielleicht.

Anschliessend war noch Zeit für einen Bummel über die Landungsbrücken, die Reeperbahn oder einfach nur für das gemütliche Zusammensitzen.

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 24

Im Anschluss fuhren wir am späten Nachmittag wieder in die Heimat, wo es bei der Ankunft wieder genauso dunkel war wie bei der Abfahrt. Dank des grossen Erfolges werden in Zukunft weitere Ausflüge stattfinden. [Text: Olaf Bravetti] Seite 25

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Angeln

Verein

Am 03.09.2016 fand auf der Oberhavel das beliebte CDU-Angeln statt. Der Ausrichter, der Verein S.A.V.Blei, hatte mit 80 Booten und 160 Angler, ein großes Angelevent auf der Insel Eiswerder, betreut und super bewirtet.

Unser Verein hatte unter den vielen HEGEFISCHERN eine großartige Platzierung hinterlassen. Mit einem sechsten Platz unter 80 Teams waren beide “Wasserfreunde 04er” besonders happy.

Ronald Przybilla und Eric Walker.

1. Uwe Grothe

2.080 g

(Hecht 1.850 g + Barsche ) 2. Ronald Przybilla 180 g Barsche 3. Georg Leitmyr, Michael Lewerenz, Stefan Gentz (ohne Fisch )

Herzlichen Glückwunsch!

Wertung HEGEFISCHEN am 17.09.2016 Plötzenangeln --- nur Plötzen und Rotfedern zur Wertung 1. Uwe Grothe 5.320g 2. Bärbel Wollgin 4.820g 3. Horst Kalisch 1.000g

Glückwunsch an alle Fänger!

Mit dem letztem Angeln wird die Saison im sportlichen Hegefischen beendet.

HEGEFISCHEN Abangeln am 08.10.2016 1. Uwe Grothe 2. Stefan Gentz 3. Michael Lewerenz

Am 03.11.2016, 18:00h, findet unsere Jahresabschlussfeier im STAMMHAUS statt. Hierzu sind alle Mitglieder der Angelabteilung mit ihren Partnern eingeladen.

790 g 570 g 80 g

WICHTIG !!!! Liebe Mitglieder der Angelabteilung:

HEGEFISCHEN Raubfischangeln am 22.10.2016 Bei diesem Angeln werden nur die Raubfische (u. a. Hecht, Barsch, Zander etc.) laut Angelkarte beangelt. Hierbei wird das Fanggebiet auf die Oberhavel ausgeweitet (Ausgenommen der TEGLER-SEE).

ERFAHRUNGEN, GEWÄSSERKENNTNISSE und das auch das Glück sind wichtige Voraussetzungen für eine erfolgreiche Fischwaid.

Wasserfreunde Spandau 04

Die Jahreshauptversammlung „2017” findet am 28.01.2017, 11:00h, im STAMMHAUS am Rohrdamm/ Siemensstadt statt.

Anträge sind 14 Tage vorher schriftlich bei der Abteilungsleitung einzureichen.

[Text: Shorty]

Seite 26

Seite 27

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Swimcups.de - reaktiviert

Seit Mitte Oktober 2016 ist das Angebot unter www.swimcups.de wieder online. Mit News, Wettkampfkalender und Ergebnissen lohnt sich der ‚Klick & Blick‘ immer wieder auf‘s neue!

Kinderschwimmkurse bei den Wasserfreunden Spandau 04

Wir bieten Kinderschwimmkurse für Kleinkinder (ab etwa 2 1/2 Jahren), Anfänger und Fortgeschrittene, bis zur Abnahame der Schwimmabzeichen in Bronze, Silber oder Gold.

Die Kursdauer beträgt etwa 3 Monate.

In den Mutter-Kind-Kursen haben wir jeweils etwa 6 bis 8 Kinder. Hier gehen die Eltern zusammen mit den Kindern ins Wasser.

In den Anfänger- und Fortgeschrittenen-Kursen haben wir jeweils etwa 12 Kinder.

Je Gruppe gibt es immer einen bis zwei verantwortliche, speziell für die Arbeit mit Kindern ausgebildete Trainer / Betreuer.

Ein Auszug aus unserem Kursplan Wo?

Wann?

Wie häufig?

Anfängerkurs A1

Forumbad

Montag + Freitag 17.00 - 17.30

2 x wöchentlich

Anfängerkurs A3

Forumbad

Dienstag + Donnerstag 17.00 - 17.30

2 x wöchentlich

Anfängerkurs A6

Forumbad

Mittwoch + Sonntag 18.00 - 18.30

2 x wöchentlich

Anfängerkurs A8

Spandau Süd Gatower Str

Montag + Donnerstag 18.00 - 18.30

2 x wöchentlich

Anfängerkurs A11

Forumbad

Samstag 11.00 - 11.45

1 x wöchentlich

Mutter-Kind-Kurs 1

Forumbad

Montag 17.00 - 17.30

1 x wöchentlich

Kurs Bronze 1

Forumbad

Sonntag 12.00 - 12.45

1 x wöchentlich

Den vollständigen Kursplan finden Sie unter www.kitaschwimmen.de

Wasserfreunde Spandau 04

Seite 28

Seite 29

Wasserfreunde Spandau 04

Newsletter November 2016

Newsletter November 2016

Daten & Fakten

Geschäftsführendes Präsidium Präsident Vizepräsident Vizepräsident Vizepräsident (Finanzen)

Hagen Stamm Peter Gläser Norbert Rimke Carsten Kusch

Abteilungsleiter Fachwart Schwimmen Fachwart Wasserball Fachwart Bundesliga Angelsport Bootssport Zitadelle Bootssport Oberhavel Tauchen Tennis Moderner Fünfkampf Werbe- und Pressewart

Sebastian Wiese Thomas Meißner Peter Röhle Uwe Grothe Jörg Habedank Jürgen Schumacher Wolfgang Jeschke Torsten Rosenke Rita Rimke Sven Spannekrebs

Datenschutzbeauftragter der Wasserfreunde Spandau 04 Norbert Rimke

Kontakte zur Geschäftsstelle

Alle Ergebnisse aller Wettkampfsportler, Jg, Offen und Masters der Saison 2015-2016 auf einen Blick.

Als PDF downloadbar unter diesem Link. Bitte hier klicken.

Kontakt Wasserfreunde Spandau 04 e.V., Geschäftsstelle: Hanns-Braun-Str., 14053 Berlin, Tel.: (030) 531 468 18-100 Fax: (030) 531 468 18-149 Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Mo 08.00 - 18.00 Uhr Di 08.00 - 18.00 Uhr Mi 08.00 - 18.00 Uhr Do 08.00 - 21.00 Uhr Fr 08.00 - 18.00 Uhr info@spandau04.de www.spandau04.de www.wasserball-helden.de www.swimcups.de dmsj.swimcups.de www.kitaschwimmen.de www.spandau04-sportkurse.de

Wasserfreunde Spandau 04

Mediadaten Erstellung: Six Sigma Solutions, Kevin Konrad, Büroanschrift: Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Tel.: (0176) 16 777 000, newsletter@spandau-04.de Der Newsletter ist für den/die Bezieher(in) kostenlos.

Mitarbeiter dieser Ausgabe: Webartikel, Peter Röhle, Shorty, Juliane, Heiko Hopf, Sven Spannekrebs, Olaf Bravetti, Mirko Seifert; Bildnachweise: privat: 1, 4, 5, 8, 9, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 31; stock: 2; Screenshot: 28; Sven Spannekrebs: 15, 16; Heike Hopf: 17, 18; Mirko Seifert: 2, 5, 6, 10, 13, 19, 20, 32;

Erscheinungsweise: 12 Ausgaben pro Jahr Ausgabe: epaper, pdf-download Auflage: 1.650 Verteilung: kostenlos Druckunterlagen: druckreife Daten, Bilder mit mind 300 dpi Format: 210 x 297 mm Anzeigenformate: 1/1 Seite 185 x 270 mm 1/2 Seite hoch 90 x 270 mm

quer 185 x 134 mm 1/4 Seite Standard 90 x 134 mm

hoch 43 x 270 mm

quer 185 x 65 mm

Seite 30

Impressum Verantwortlich: Wasserfreunde Spandau 04 e.V., Geschäftsstelle: Hanns-BraunStr., 14053 Berlin, Tel.: (030) 531 468 18-100 Bankverbindung: Berliner Bank IBAN: DE21 1007 0848 0526 0187 00 BIC: DEUTDEDB110

Geschäftstelle und Vereinsgelände Forumbad Olympiapark Berlin, Zufahrt Hanns-Braun-Straße 14053 Berlin Telefon: (030) 53 14 68 18 100 Fax: (030) 53 14 68 18 149 Email: info@spandau04.de

Vereinsgelände Zitadelle Spandau Sportangebote: Bootssport, Tennis, Angelsport Straße: Am Juliusturm 13599 Berlin Zugang über Weg am Zitadellengraben Telefon: (030) 334 13 29

Sportangebote: Schwimmen, Wasserball, Tauchen, Aqua-Fitness, Tennis, Beach-Volleyball, Streetball, Sportkurse, Fitnesskurse, Reha-Kurse

Vereinsgelände Oberhavel Sportangebot: Bootssport Am Bootshaus 20 13587 Berlin Telefon: (030) 336 46 16

Forumbad Hanns-Braun-Straße, 14053 Berlin Klubhaus Alfred‘s im Olympiapark Telefon: (030) 53 14 68 18 500 Fax: (030) 53 14 68 18 149 Email: info@spandau04.de

Anfahrt(links)

zum Forumbad zum Gelände an der Zitadelle zum Gelände an der Oberhavel

Vereinsgelände

Berliner Volksbank IBAN: DE79 1009 0000 1835 7370 00 BIC: BEVODEBB Redaktionsschluss: 29.10.2016 info@spandau04.de www.spandau04.de Seite 31

Wasserfreunde Spandau 04

Willkommen in Berlin: Lucas Gielen bei seinem Einstand in der DWL fĂźr die Wfr. Spandau 04 im Oktober 2016.

www.spandau04.de www.wasserball-helden.de www.swimcups.de www.kitaschwimmen.de www.dmsj.swimcups.de www.spandau04-sportkurse.de

Die Kompetenz in Sachen

Wasser