17 0063 siww 2017 post event brochure cn final

新加坡 国际水周

亮点

全球水务领域 顶级盛事

分享与共创革新水务 解决方案的国际平台

2018年7月8-12日 新加坡滨海湾金沙会议展览中心

www.siww.com.sg info@siww.com.sg

新加坡国际水周概览

自2008年，新加坡国际水周（SIWW）已成为了领导人士分享与共创可持续水务解决方案的顶级国际 平台。

新加坡公用事业局总裁黄裕喜先生（左）与新加坡总统陈庆炎博士在开幕典礼暨欢迎会上。

新加坡副总理尚达曼先生于新加坡国际水周水务领袖峰会上发言。水务 领袖峰会由新加坡外交部巡回大使许通美教授主持。

新加坡环境及水源部部长马善高先生（左二）为新加坡水务学院揭 幕，该学院旨在为全球水务领袖及专业人员提供水务管理相关方面 的培训。

超过

美洲

欧洲

亚洲

17%

62%

10%

与会者

来自

个国家/地区

欧盟业务大道（EU Business Avenues）剪彩仪式。

新加坡国际水周主要参会区域

（不包括新加坡）

21,000 125

东盟10+3水利部长论坛：水利部长与政府领导会晤讨论影 响水资源供应及气候变化议题的挑战。

中东、北非地区 与非洲

大洋洲

5%

参会比例

39%

业界

37%

政府

6%

21%

国际组织与学术界

3%

其他

（包括协会和研究机构） （包括工业用水 用户和投资者）

全球水务领域顶级盛事

汇集了七届的承办经验，新加坡国际水周已确立成为国际水务领域的顶级盛事。此项活动与世界城市 峰会（WCS）及新加坡洁净环境峰会（CESS）同期举办，共吸引了125个国家和地区的21,000多名参会 者。新加坡国际水周真正成为一个连接水务行业、打造革新解决方案、推动可持续水务管理理念的有 力平台。 2016

与会者人数

2009

10,853

2008

8,500

14,515

2011

19,341

13,500

2014 超过

20,000

超过

21,000

2016

超过

21,000 与会者

2016

参会企业数量

2014

2012

2009

2008

项目签订总额

382

418

2008 S$ 3.67

2009 S$ 22

2010

514

801

749

2011

604

1,028

1,028 家 S$

亿新元

新产品于水周 上发布

2010

2012

2008

25

2009

28

亿新元

2010

26

2010 S$ 28

亿新元

2011 S$ 29

2012 S$ 136

亿新元

2011

37

2014 S$ 145

亿新元

2012

38

亿新元

2014

51

187

2016 S$ 187 亿新元

亿新元

2016

共

53

53 项

思想领导

解决方案

技术

企业

人 类现今面临的最 主 要 挑 战 是 如 何 确 保 所有人 都能 在饮 用水安 全 和环 境 卫 生 方面得到 保 障 。 而 我 们 将通 过 技术研发 以 及有 效 的水资 源管 理 方式，让人类有望在不久 的将来战胜这一挑战。

大会非常成功，世博展馆 也非常棒！参会的水务界 领 袖 和企 业 家 都让我 惊 叹 ，能 与业 间 精 英 交 流 使我受益非浅。

这次活动让我十分尽兴。 水周活动内容丰富多样， 包 括 投 资界重 量 级 人物 各 抒 己 见，大 会 组 织 得 当，既 有 知 识 性 又 有 启 发性。

无 论 是 对 于 投 资 者，还 是 像苏伊 士 这 样的企业 以及各类技术公司，新加 坡国际 水周都是 作为他 们 发表 想 法、展 示 创 新 技 术 的 重 要 平台。参 会 者 还能 就 这 些 想法与技 术 所产生的价 值在会 谈 上集思广益。

BENEDITO BRAGA 博士 世界水理事会主席

MARK OWEN 先生 美国Puralytics 首席执行官

NEIL PALMER 先生 澳大利亚国家 海水淡化卓越中心 首席执行官

PAUL-JOËL DERIAN 博士 法国苏伊士环境 集团（SUEZ）科技 高级副总裁

与水务领袖共同探讨水务管理方针

水务领袖峰会 -- 圆桌会议小组发言人（从左至右）：Asit K. Biswas教授、Cecilia Tortajada博士（李光耀公共政策学院）、黄裕喜先生（新 加坡公用事业局总裁）、Peter Brabeck-Letmathe先生（雀巢公司）、Venkatesh Kini先生（可口可乐公司）和David Molden博士（国际山 地综合开发中心）。

水务领袖峰会

水 务 领 袖 峰 会 是 一 项 仅 限 受 邀 嘉 宾 参 与的 顶 尖 活 动。为期三天的峰会共吸引了500位来自世界各地的 水务 企业领袖、政界人物以 及国际 组 织领导聚 集一 堂，并展 开 热 烈讨 论 及 实际交 流 。本届水务 领 袖 峰 会着重 探讨水与城 市的可持 续发 展和坚 韧 性、水资 源管 理 和相关利益者之间的协作，以 及基 础设 施与 科 技创新等课题 。这些交流 所带来的见解 尽 收录在 2016年新加坡国际水周蓝皮书中，并可到以下网址： www.siww.com.sg下载阅读。

2016年水务领袖峰会和新加坡国际水周作为一个整体， 再次证明了这项活动为各方共创和分享创新水务解决方 案提供了一个有力的国际平台。我非常感谢能有这样的 机会与全球高层领袖及重要决策者共同探讨水务界所 面临的重大挑战。 LILYANA PAVLOVA 博士阁下

保加利亚共和国地区发展和公共工程部部长

青年水务领袖峰会

共90位青年水务专业人士参加了青年水务领袖峰会。

青年水务领袖峰会（YWLS）迎来了来自30多个国家和地区的90位青年水务专业人 士。该峰会采取严格的遴选过程，选出杰出的青年水务专业人员，让他们有机会与水 务行业的资深从业人士建立联系。通过小组讨论、领袖对话等活动，参会者更深入了 解影响水务领域的全球性挑战和机遇、各区域特有的挑战与水务项目以及创新的解 决方案。

2016年新加坡国际水周 青 年水务领 袖 峰会 规 划 甚佳，为参会者提供了充 分的学习和交流机会。峰 会日程经过精心设计，在 水务界创新以及新技术或 理念的应用方面拓展了参 会者的视野。 ARASH ZAMYADI 博士 新南威尔士大学 高级研究员、 澳大利亚水务研究中心

交流解决方案和最佳实践

李光耀水源荣誉大奖

李光耀水源荣誉大奖于2008年设立，旨在表彰应用创 新的技术或政策来解决世界问题而做出杰出贡献的人 士或组织。

2016年李光耀水源荣誉大奖得主John Anthony Cherry 教授，是一名世界著名水文地质学家。Cherry教授因对

新加坡总理李显龙（左）在李光耀水源荣誉大奖颁奖典礼暨宴 会上将2016年李光耀水源荣誉大奖授予John Anthony Cherry 教授（右）。 （摄影：MCI）

水务大会

今年的水务大会参会人数再创新高，共有1,500多名水 务从业者前来交流专业见解和知识。这项技术活动为 期四天，聚焦五大主题——从源头到水喉的供水管网 管理、有效与高效的废水管理、水对于城市的宜居性和 坚韧性所具有的影响、水质与人类健康，以及工业用 水。水务大会一共举办了42场技术讨论以及375场技术 报告和海报展示。

地下水管理的贡献和影响以及毕生致力于地下水资源 保护的杰出表现而荣获此奖。

Cherr y教授在2016年李光耀水源荣誉大奖颁奖典礼 上接受了颁奖，获得30万新元奖金、获奖证书以及金质 奖章。 2018年李光耀水源荣誉大奖的提名征集将于2017年启 动。欲知更多详情，请查阅www.siww.com.sg了解最 新信息。

李光耀水源荣誉大奖是一项非常重要的奖项，因为它 体现了世界对水务领域的关注。能获得这一项大奖，我 备感荣幸，因为这是对我以研究地下水污染问题为职业 的肯定。地下水污染是水资源面临的危机之一，而且正 随着世界人口增长而愈加严重。 JOHN ANTHONY CHERRY 教授 2016年李光耀水源荣誉大奖得主

工业用水论坛会

第三届工业用水论坛会，共汇聚220名来自15个国家与 地区的代表，着重讨论了水在工业环境的可持续议程、 投资环境和企业盈利中所起到的作用。各场分会旨在让 不同行业了解各自的独特挑战、最佳实践以及水的利 用与再生利用技术。

水务企业家培训计划

水务技术推介会是水务企业家培训计划的最后环节， 共有六支队伍向全球顶尖水务投资者与水务企业呈现 了自己的创新科技及理念。 “最 具投资价 值”的获奖 者，WateROAM团队，在会上大放异彩，他们模仿自行 车打气筒设计了一套水过滤系统，适用于发展中社区 或灾难地区，为人民提供饮用水。

澳大利亚莫纳什大学Rebekah Brown教授进行水务大会主旨 演讲。

WateROAM团队（中）与Electrofenton团队（右四、右五），后 者凭借不可生物降解废水处理技术荣获了“最具颠覆性技术” 奖，Biosensorix团队（左三）则凭借检测水中毒化物的轻便携式 生物笔获评“水务企业家明日之星”。

展示技术成果与前沿创新

水务领域展区@新加坡城市解决方案展览

立即预订 博览会展位！

联系谢铣蔧女士： ruthcheah@siww.com.sg

新加坡城市解决方案展览是亚洲最全面的环境、水务 与城市展会。此次新加坡城市解决方案展览由新加坡 国际水周、世界城市峰会和洁净环境峰会首次联手创 办，汇聚了全球适用于建设智慧国家和城市与环境协调 发展的最新解决方案及技术。共1,000多家具有创新能 力的领先企业在展览会上展示了水务、城市发展和废弃 物管理方面的前沿解决方案。 水务博览会设有20个国家、地区和团体展馆，充分显示 出新加坡国际水周已成为水务企业进入亚洲市场的重 要推介平台。博览会也迎来了土耳其、苏格兰、西班牙 和欧盟业务大道等新的参展方。

科技交流专题研讨会

在为期一天的科技交流专题研讨会论坛上，220余位 创新人士、投资者、顾问、行业专业人士及政府利益相 关者齐聚一堂，热切盼望新型水务技术从实验室到市 场的商业化进程。在研讨会上，这些代表和论坛领袖 也为产业创新竞赛评选出优胜者。

为期一天的科技交流专题研讨会，汇聚了全球水务行业最具影响 力的各方面人士，针对当今水务市场上新近机会与趋势进行交流 与讨论。

科技交流专题研讨会对于全球水务领域的发展至关重 要，因为它是一流的、甚至是最好的新技术展示平台。 PIERS CLARK 博士

科技交流专题研讨会协办方Isle Utilities主席

谅解备忘录

美国环境保护署（USEPA）与新加坡企业ZWEEC签署了谅解备 忘录。

观摩点位

2016年新加坡国际水周上签署了近10份谅解备忘录。 其中，新加坡国家水务管理机构公用事业局签署了多 份谅解备忘录，以开发和共创创新水务解决方案。与 新加坡公用事业局签署备忘录的企业包括阿姆斯特丹 的水企业Waternet、美国跨国企业GE公司（意欲在本 地探索新的研究机会并开发新型水处理技术的研发项 目）、胜科南京国际水务中心以及两家中国国家水务 研究机构。

参会嘉宾考察了新加坡的重要水务设施和处理厂，包括了樟宜污水处理厂、新生水访客中心、大泉海水淡化厂以及 洁净科技园。

拓展企业业务足迹

WaterReuse Association & Research Foundation董事会财务主 管兼Black & Veatch总裁（水务业务）Cindy Wallis-Lage女士分析 美国市场的水再生利用机会。

商务论坛

2016年新加坡国际水周共有1,800多名参会者参与了 国际水周的七个商务论坛。2016年商务论坛的讨论课 题分为四个区域商务论坛和三个主题论坛。四个区域 商务论坛分别为中国、印度、东南亚以及拉丁美洲， 旨在介 绍各国或区域的重点商机以及探讨环境政策 变化。在此次首届拉丁美洲商务论坛上，演讲嘉宾以 区域最大的两个拉丁美洲国家——巴西和墨西哥——为 核心，分享了两国各自在城市、水务和环境方面所面临 的挑战与解决方案。除了宏观总揽之外，国际水周就当 前水务行业的三大趋势组织了三个主题论坛。智能水 务管理系统商业论坛和水-能源-废弃物利用商业论坛 均有专场展览和研讨会，展示了新加坡深隧道阴沟系 统（第2阶段）以及废弃物的管理设施。海水淡化和水 再生利用商务论坛则涵盖了水务行业中快速成长的两 个市场，并深入探讨了这两个市场的增长机会。

大会同期活动

大会同期举办的100多场活动也为2016年新加坡国际 水周增添了活力。东盟10+3的水利部部长论坛是其 中一个亮点。东盟10+3在该论坛分享了各自国家水资 源管理的最新规划与发展，并加强多方合作，以完善 整体的水务管理。

水务高层领袖对话（Aqua Conversation）是专为企 业、政界等最高管理群体量身打造的活动。该会议讨 论区域业务趋势以及通过优秀的领导和管理能力来 推动业务增长并实现全球性的可持续发展。 来自世界各地的专家在联合国教科文组织特大城市和 气候变化的研讨会上讨论了特大城市的经济和社会意 义。他们还分析了特大城市易受气候变化影响的多重 原因，并提出了应对未来挑战所应具备的行动。

闭幕晚宴在新加坡具历史性的维多利亚音乐厅前举行。

水务高层领袖对话：在此项仅限邀请的活动中，来自水务领域的管理高层和代表与新加坡经济发展局主席马宣仁医生进行了热烈的交流 对话。

新加坡国际水周（SIWW）

新加坡国际水周是分享和共创创新水务解决 方案的国际平台。该活动每两年举行一届，汇 聚全球水务行业的利益相关方，以分享最佳实 践，展示最新技术并拓展商机。新加坡国际水 周是新加坡政府水务行业与技术发展战略计划 的一部分。

李光耀水源荣誉大奖赞助机构： 李光耀水资源大奖赞助商：

创始赞助机构:

新加坡国际水周之间的间隔年举办一系列只限 邀请的焦点系列，以促进持续交流，探讨全球 水务界迫切要解决的挑战。焦点系列所获的相 关讨论成果将编入下一届水周的议程和内容。

®

BOUSTEAD Since 1828

新加坡国际水周的主办单位为新加坡国际水 周私 人有限公司，该公司由环境 和水源部以 及新加坡国家水务管理机构公用事业局联合 设立。 第8届新加坡国际水周将与第6届世界城市峰 会和第4届新加坡·洁净环境峰会同期举行，定 于2018年7月8 - 12日在新加坡滨海湾金沙会 议展览中心举行。 欲知更多详情，请访问：www.siww.com.sg

白金赞助机构： 黄金赞助商：

世界城市峰会（WCS）

世界城市峰会每两年举行一届，是政府领袖和行业 专家应对宜居和可持续城市挑战、分享综合性城市 解决方案、建立新的合作伙伴关系的专门高级平 台。峰会由新加坡宜居城市中心 和城市发展局联 合主办，重要亮点包括李光耀世界城市奖、年度世 界城市峰会市长论坛以及青年领袖论坛。

策略伙伴：

欲知更多详情，请访问： www.worldcitiessummit.com.sg

新加坡·洁净环境峰会（CESS）

第4届新加坡·洁净环境峰会（两年一届）由新加坡国 家环境局主办，定于2018年7月8 - 12日与新加坡国 际水周和世界城市峰会同期举行。峰会是一个国际 性平台，让政府和产业领袖齐聚一堂，以发展中城 市废弃物-水-能源联结为背景，识别、开发和分享 可复制、可扩展的实用解决方案来应对环境挑战。 欲知更多详情，请访问： www.cleanenvironsummit.sg 本刊物内容更新至2016年12月27日

主办单位：

由新加坡环境与水源部以及国家水务机构公 用事业局联合设立的新加坡国际水周私人有 限公司主办。

支持单位：

背书单位：

活动筹办：

活动地点：