Bulletin Municipal - Vivre à Bury - Juillet 2017

B U L L E T I N

M U N I C I PA L

/

N °

1 0 3 /

J U I L L E T

2 0 1 7

vivre à

Mairie

Le mot du Maire Sommaire MAIRIE

Le mot du Maire............................................ 3

TRAVAUX

Travaux................................................................7

INFOS JEUNESSE

Vie Scolaire : BURY.........................................................13 SIRS........................................................... 14 Service Jeunesse........................................ 14

VIE SOCIALE

Bibliothèque.................................................. 16 Téléthon............................................................17 Distribution Colis Noël aînés ...............17 Gym RPA......................................................... 18 Actions envers les Seniors................... 18 Journée Citoyenne..................................... 19

VIE ASSOCIATIVE

Comité des Fêtes BURY....................... 20 Les ainés ruraux......................................... 20 Ferromodélistes de Mouy-Bury.........21 Anciens Combattants UMRAC....................................................23 UNC AFN.................................................25 Les Jardins Familiaux...............................25 Compagnie d’Arc de Bury...................... 26 ALB.....................................................................27 Sauvegarde des vielles pierres..........27 Cyclo Club Burisien.................................. 28 Passion Danse............................................. 28 Angy Bury TT................................................ 28 Les Judokas de BURY............................. 29 AMB....................................................................31 Les ptits Burysiens....................................31 Olympique Club Bury...............................33 ASVB.................................................................33

INFOS PRATIQUES

Infos.................................................................. 34 Etat civil.......................................................... 36

David BELVAL Maire de Bury Chères Burysiennes, Chers Burysiens, Ce début d’année 2017 a été une période politique animée avec les élections présidentielles et législatives. La participation a été très forte pour les présidentielles et je me dois de vous féliciter d’être venus si nombreux effectuer votre droit (devoir) de citoyen. Lors des élections, nous demandons votre carte d’électeur et une pièce d’identité. La carte d’électeur nous permet de gagner du temps dans notre recherche sur le registre. Très souvent, nous observons une réticence sur le justificatif d’identité avec cette remarque si souvent entendue : « cela fait 30 ans que nous votons à Bury... ». Notre objectif n’est évidemment pas de vous ennuyer mais il s’agit de l’observation récente des nouveaux textes de lois pour les communes de plus de 1000 habitants. Je vous cite deux exemples : « Dans le bureau de vote n° 2 de la commune de Saint-Sauveur-Lendelin (Manche), 532 suffrages ont été émis. « La présentation d’un titre d’identité n’a pas été exigée des électeurs comme le prescrit l’article R. 60 du code électoral pour les communes de plus de 1 000 habitants », relate le Conseil constitutionnel. « Cette irrégularité s’est poursuivie en dépit des observations des magistrats délégués du Conseil constitutionnel. Cette méconnaissance délibérée et persistante de dispositions destinées à assurer la régularité et la sincérité du scrutin doit entraîner l’annulation de l’ensemble des suffrages émis dans ce bureau. » En France, la même irrégularité a été constatée dans la commune de Lamastre (Ardèche) ».

Lors des différents tours, nous avons reçu la visite de personnes venant vérifier la régularité du scrutin. Je peux comprendre l’aspect contraignant voire même offensant -pour certains- de cette demande de pièces d’identité pour des habitants présents depuis de nombreuses années à Bury, mais la loi évolue et nous devons la respecter. Je compte sur votre bonne volonté pour les prochaines échéances électorales.

En tant que maire, je pouvais parrainer un candidat mais dans la liste des conseillers qui vous représente, j’ai réuni une équipe de personnes volontaires et bénévoles avec des parcours professionnels, des âges et des convictions politiques différents. Cette diversité et cette neutralité servent votre intérêt au quotidien et, par conséquent, j’ai décidé de ne parrainer aucun candidat.

Cependant, dans cette campagne, ma photo a été utilisée par un candidat sans mon accord. C’est une méthode évidemment regrettable et je n’ai pas manqué de le faire savoir au candidat et à la presse. Néanmoins, je souhaite beaucoup de courage et de volonté à notre président et notre député qui vont œuvrer, je l’espère, à l’amélioration de notre quotidien.

Vous avez pu constater que le rond-point à l’entrée de Bury était enfin installé et opérationnel. Il était nécessaire, pour ne pas dire indispensable, et les retours positifs tant de la part des usagers que des professionnels alentours nous prouvent qu’il semble convenir à la majorité. Il devrait être suivi d’un autre aménagement début 2018 sur la ZAE du Bois Noir.

Vous avez pu voir que la signalisation avait été changée à ce carrefour très dangereux lui aussi. C’est une réflexion menée par les services départementaux. suite, page 4...

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

3

Mairie

Le mot du Maire

suite

Ils sont provisoires et sont faits afin d’éviter de nouveaux accidents avant les futurs travaux. Depuis notre élection, nous avons essayé d’améliorer la sécurité dans la commune et nos efforts ont surtout porté sur la circulation des piétons et notamment celle de nos écoliers. Globalement les retours sont satisfaisants même si nos choix ne font pas toujours l’unanimité mais nous faisons le maximum pour le déplacement de nos enfants.

Je vous avais déjà alerté sur la situation de la Poste. Désormais, le bureau est fermé le jeudi après-midi et la journée du mercredi. Au mois d’août, il faudra aller à Mouy pour déposer nos courriers. La direction nous explique que ces décisions ont été prises après une étude de notre commune mais nous pouvons voir que les modifications ont été identiques dans d’autres villes de l’Oise qui n’ont pas les mêmes problématiques.

En réalité, nous sommes face à une administration qui prépare son départ à l’avenir sans se soucier du bien vivre des citoyens.

Les beaux jours sont apparus et nous avons pu profiter un peu de nos extérieurs. Certains habitants sont venus se plaindre des odeurs provoquées par l’usine de compostage. Pour mémoire, cette entreprise retraite les boues de station d’épuration. Je n’avais pas attendu ces demandes pour agir depuis de nombreux mois- et j’ai reçu en 2016 les dirigeants nationaux de Suez Organique pour leur faire part de notre mécontentement de la non-prise en compte de mes diverses demandes d’action. Désormais lorsqu’un dysfonctionnement surgit (problème technique, épandage,…), nous sommes prévenus et un incident ponctuel mal odorant peut se comprendre. Mais j’ai surtout insisté sur les odeurs récurrentes remarquées ces derniers mois. Ils se sont engagés à entreprendre de lourds travaux pour le début de l’été. Je reste très vigilant quant à l’exécution de ces travaux et aux résultats qui devront en découler.

L’été arrive et nous avons cette année encore, travaillé sur l’embellissement de la commune. De nombreux promeneurs nous en remercient. Mais ces lieux de promenade sont parfois salis, détériorés et « accueillent » souvent de nombreux déchets sauvages. Nous tachons d’intervenir au plus vite car sinon cela devient rapidement une décharge. Lors de notre journée de nettoyage avec les enfants, ils ont été effarés de ce qu’ils ont trouvé. J’ai porté plainte à de nombreuses reprises contre ces dépôts mais le procureur a classé sans suite. N’hésitez pas à nous signaler ces types d’incivilités si vous les rencontrez car il s’agit de notre environnement à tous et les pollueurs doivent devenir les payeurs. Ces agissements sont d’autant plus inadmissibles que tout est désormais si facile avec notre déchetterie et le ramassage à domicile.

Il me reste à vous souhaiter les meilleures vacances possibles, qu’elles puissent permettre de vous ressourcer, de se retrouver entre voisins ou en famille, de créer de la convivialité. Un bon été à tous avec quelques lectures et celle, entre-autre, de ce Vivre à Bury que nous espérons le plus vivant possible, vous informant de la vie de notre village tant sur les actions récentes que sur les projets à venir. Je remercie bien sincèrement tous ceux qui y contribuent et tout particulièrement les associations dont la tâche n’est pas toujours facile mais aussi les annonceurs qui en permettent l’édition sans impacter les deniers de la commune.

Et, d’ici là, je vous donne rendez-vous avec les élus de Bury au tournoi sportif le : samedi 08 juillet à partir de 14h30 au City Stade.

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

5

Travaux

Travaux ENVIRONNEMENT

CIMETIÈRES

Rénovation du panneau Bury installé au carrefour de la rue Duvivier et du RD 12.

Ce panneau mis en place à l’initiative de Claude SAINTOMER a été restauré et repeint par les agents des services techniques non sans émotion pour certains. C’est en quelque sorte un petit hommage que nous rendons à notre ami et regretté Claude.

Nous poursuivons nos actions d’embellissement de la commune.

En cette période printemps-été, ce sont 1000 pieds de fleurs qui seront plantés pour un budget d’environ 1500 €.

Les agents des services techniques sont trop souvent occupés au ramassage des déchets sur notre commune. Nous estimons ramasser 1,3 m³ de détritus sur nos voiries par mois. Aidez-nous à diminuer ces volumes.

Saint Claude Mise en place d’un second point d’eau sur la partie haute. La fontaine de distribution sera bientôt en fonction.

Remise en place de matériaux et gravier dans les allées.

Réfection d’une partie du mur d’enceinte victime du temps et des intempéries.

Nous remarquons le long de nos chemins et de nos sentes que certains se permettent de déposer leurs herbes de tonte ou déchets verts. Ces comportements ne sont pas acceptables.

La commune bénéficie d’un ramassage à la porte des déchets verts. Nous avons également le privilège de disposer d’un point propre gratuit situé dans la ZAE du Bois Noir.

Mérard Mise en place d’un second point d’eau sur la partie basse. La fontaine de distribution sera bientôt en fonction.

Création d’allées en partie basse, déconstruction des plaques de clôtures en béton.

Bury Mise en place d’un second point d’eau vers le columbarium. La fontaine de distribution sera bientôt en fonction.

Création de nouvelles allées.

Actuellement nos services techniques procèdent à la construction d’un mur de clôture en façade.

TRAVAUX DANS LES ÉCOLES Peinture de la totalité de l’école des Moineaux, remplacement de la clôture pour sécurisation, abattage des arbres dangereux. Cet été, remplacement des sols et des sanitaires.

Création de jardins pédagogiques dans les écoles Gilbert Lesieur, du Centre et Claude de Durant à Saint-Claude.

Ecole du Centre bâtiment 1, remplacement prévu du grillage côté mairie.

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

7

Travaux

BÂTIMENTS Logements communaux : Nous avons procédé au remplacement de l’isolation dans les 3 logements communaux de Bury centre.

Salle des fêtes : peinture des boiseries.

Salle multi-activités : nous en avons enfin terminé avec les différents problèmes d’infiltration d’eau. Ce fut plus d’un an de lutte avec les assureurs et experts.

Toutes les boiseries et brises vues ont été poncés et vernis au printemps. Il s’agit là d’un important travail réalisé par nos agents techniques avec la participation d’un jeune pass permis citoyen.

City stade : Ce stade est un succès par sa fréquentation.

Malheureusement certains utilisateurs sont peu respectueux des règles de propreté. Nous retrouvons régulièrement bon nombre de déchets et particulièrement du verre cassé qui jonche le sol. Nos enfants ne doivent pas risquer de se blesser en en se rendant dans un lieu sportif ou de loisir.

Eglise St Lucien de Bury : nous continuons à entretenir ce magnifique édifice avec nos moyens avant de prévoir des travaux plus conséquents, par une société par le biais d’un futur marché public.

La sono a été remplacée et est dorénavant de bien meilleure qualité. L’éclairage a lui aussi été rénové avec succès. Ces travaux sont la réalisation de nos équipes techniques qui ont particulièrement pris à cœur ce chantier.

Vos élus ont missionné l’équipe technique pour la rénovation de la plaque commémorative de Monsieur Albert Martin. Le résultat est remarquable. Je vous invite à vous arrêter au-dessus du n°184 de la rue du même nom et à la découvrir.

Chapelle de Saint Claude : des travaux de réparation de la toiture ont été réalisés avec l’aide d’une entreprise.

VOIRIE Passage de la balayeuse aux dates indiquées dans la rubrique Infos et sur le site internet de la Mairie.

Pour un maximum d’efficacité et un balayage de qualité, je vous prie de bien vouloir laisser l’accès libre de la voirie.

La période de tonte et de désherbage a repris. Cette activité va mobiliser une partie de notre équipe technique.

La tonte de l’ensemble du territoire de Bury représente 10 jours de travail à 3 personnes.

Pour le désherbage, la commune a fait le choix de ne plus utiliser de produit phytosanitaire depuis 3 ans. Nous sommes revenus au désherbage manuel. Ce travail peu valorisant et particulièrement contraignant ne permet plus la même efficacité qu’auparavant.

Nous avons à notre charge le désherbage de vos trottoirs au fil d’eau et sur la partie supérieure. « La loi de transition énergétique pour la croissance verte applicable depuis le 1er janvier 2017 interdit définitivement l’utilisation des pesticides par les collectivités à l’exception des cimetières et des surfaces sportives » LOI n° 2015-992 du 17 août 2015

Carrefour Rue Herminie-Rue de Beauvais

Nos dispositifs de sécurisation comme les quilles ou les barrières sont régulièrement endommagés. La remise en état de ces éléments est particulièrement onéreuse pour la commune.

Nous entretenons régulièrement les voies et chemins communaux en ce début d’année. Ce sont plus de 40 tonnes de matériaux qui ont été mis en place et compactés.

Carrefour rue Herminie rue de Beauvais : C’est un endroit de Bury particulièrement dangereux. La vitesse des véhicules et le non-respect de la signalisation routière (code de la route) y sont malheureusement constatés. Nous sommes sur une route en partage avec la commune d’Angy en demi chaussée.

Il y a quelques mois, nous avions mis en place des interdictions de tourner à droite ou à gauche suivant le sens montant ou descendant. Ce dispositif avait quelque peu atténué le nombre d’automobilistes irrespectueux mais cela s’est avéré encore insuffisant.

Nous avons donc installé des balises pour éviter les infractions et la mise en danger des riverains, des piétons et des autres automobilistes. Une nouvelle fois, le résultat n’est pas celui espéré et de nombreux véhicules ne respectent toujours pas le code de la route.

Notez que cette infraction est passible d’une amende de 135 € et d’un retrait de 4 points du permis de conduire.

Propreté des trottoirs et des espaces verts : Nous avons fait installer il y a près de 2 ans un distributeur à sacs pour les déjections canines. suite, page suivante...

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

9

Travaux Nous constatons peu de succès pour cette installation et nos trottoirs et espaces verts sont toujours autant souillés.

Ce distributeur se situe entre la rue des Roitelets et la rue des Merles. Pensez à l’utiliser !

Eclairage public : Nous subissons quelques désagréments dus au vieillissement des installations à certains endroits. Vos différentes demandes,

soyez en assurés, sont prises en compte. Nous procédons au remplacement d’ampoules ou réparations par séries de plusieurs afin d’optimiser les coûts.

L’année 2017 sera celle du début d’un programme pluriannuel pour l’amélioration de notre éclairage public.

TRAVAUX DIVERS équipes d’astreintes ont eu à sortir quelques fois pour le confort et la sécurité des Burysiens. Nous attachons un soin particulier à ce que nos routes et rues soient praticables dans les meilleurs délais. Vous comprendrez cependant que nous ne pouvons pas être dans toutes les rues simultanément. 2 véhicules sont dédiés au salage en plus d’un tracteur avec une lame de déneigement en soutien. Stratégiquement, nous intervenons prioritairement sur les voies les plus fréquentées, les plus pentues et l’accès à nos écoles. Un salage complet de notre territoire représente 6 tonnes de sel.

Les illuminations de Noël sont appréciées de chacun. Pour l’ensemble de la commune ces décorations représentent un coût (hors consommation d’énergie) de 6.000 €. Cette somme est répartie pour la location d’une nacelle, l’entretien des guirlandes et sujets, travaux de branchements et la dépose à la fin des fêtes. Malheureusement certaines vieillissent et ne sont plus réparables. L’investissement pour de nouvelles décorations lumineuses est particulièrement lourd. Vous avez pu constater que nous privilégions les décors en bois réalisés par l’équipe des services techniques.

Tempête En janvier, le passage d’une tempête a touché notre commune.

Les services techniques ont rapidement sécurisé certains lieux où des arbres étaient tombés, ou ont dû en abattre certains, très dangereux.

Nos agents ont largement soutenu les services départementaux pour la réouverture du RD 12 et ainsi laisser l’accès à Saint Claude.

Une fois de plus, nous avons pu vérifier l’efficacité de notre personnel technique.

Vente de bois Nous rencontrons un certain succès et avons fait quelques heureux acheteurs. Il reste encore des stères à votre disposition (informations au secrétariat de la mairie).

Episode neigeux Nous n’avons pas eu un hiver particulièrement rigoureux, mais les

TRAVAUX A VENIR

 Travaux de déconstruction de l’ancienne SPA à Saint Claude certainement au cours de l’été.  Réfection de la façade du bâtiment Lantez, cet été  Mise aux normes pour l’accès aux personnes à mobilité réduite de la mairie, avec notamment l’installation d’un ascenseur.  Le pont de la rue Gambetta sera remis en état fin juin début Juillet. Les travaux représentent la somme d’environ 9.000€

SIVOM A.B.B.M. Eau potable Vous bénéficiez depuis peu d’une eau de grande qualité en provenance du nouveau forage F7 de Saint Claude. Je tiens à vous remercier pour la patience dont vous avez fait preuve pendant la mise en service de ce nouveau forage. Une période de nettoyage du réseau a amené des perturbations mais ce passage était incontournable.

Assainissement La première phase des 4 ans de travaux sur le périmètre du SIVOM est lancé.

Cette première phase concerne essentiellement pour Bury des travaux de réhabilitation du réseau. Les rues des Merles, des Pinsons, des Fauvettes, de Beauvais seront particulièrement concernées.

Réginald THÉROUDE-Adjoint au Maire de BURY Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

11

Info jeunesse

Vie scolaire

MATERNELLES

MOINEAUX Tous les murs intérieurs de l’école ont été repeints par les agents du service technique avec la participation des jeunes pass permis citoyen de la commune pendant les vacances scolaires. La sécurisation de la cour de récréation a été renforcée par une nouvelle clôture et un portail. Les sols seront rénovés pendant les vacances d’été.

Spectacle de fin d’année : thème « conte avec les loups ». et, sortie de fin d’année scolaire de juin au centre équestre de Villers-Vicomte (5 ateliers proposés aux enfants).

LESIEUR L’installation d’un jardin pédagogique permet de découvrir la joie et l’attrait du jardinage. Les enfants participent activement à la vie de ce jardin de légumes et de fleurs, étape par étape : semences des graines, repiquage des plants, arrosage et.. récolte !

A Pâques une chasse aux chocolats s’est déroulée dans ce jardin.

Sortie de fin d’année scolaire : Amiens au Zoo et à la ferme des hortillonnages.

MERARD Les élèves de CM2 ont visité le collège de Mouy le 16 mars afin de leur faire découvrir et les familiariser avec leur nouvel environnement à la rentrée de septembre.

Le marché paysan du 26 mars a rencontré son grand succès habituel.

Tous les challenges se sont bien déroulés (tennis, football, athtlétisme).

Sortie de fin d’année scolaire le 3 juillet : Giverny.

ECOLE DU CENTRE Les enfants sont allés plusieurs fois au cinéma pour animer et concrétiser le thème de leur projet d’école.

Les élèves de CM2, sont allés se familiariser avec l’univers qui les attend à la rentrée prochaine en allant visiter le collège.

Au printemps, le service technique a installé un jardin pédagogique à côté de la salle informatique. Grâce à l’initiative des enseignants, les petits jardiniers en herbe font leurs premiers pas …

Les élèves de CE1 –classe de Madame MULON- ont profité du bureau de vote de la commune pour « faire comme les grands » à l’occasion du vote pour le 28ème prix des Incorruptibles.

L’ensemble des écoles remercient les services techniques pour tous les travaux effectués afin d’améliorer l’accueil et le confort des écoliers burysiens.

TRES BONNES VACANCES A TOUS Sylvie DUCLOS Adjointe aux Affaires Scolaires

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

13

Info jeunesse

S.I.R.S (SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE REGROUPEMENT SCOLAIRE)

SAINT CLAUDE / ROUSSELOY / SAINT EPIN

Les enseignantes des écoles maternelles remercient le syndicat BURY-ROUSSELOY, les municipalités, pour le financement du Spectacle « Le Noël des jouets » le transport des enfants ainsi que du prêt de la salle périscolaire de ROUSSELOY.

Info jeunesse

Service jeunesse

Pour une 1ère inscription : • Fiche d’urgence dûment complétée « recto / verso et signée » (à télécharger sur « www.mairie-de-bury.fr »)

Le bureau sera fermé durant les vacances scolaires d’été 2017, jusqu’au 18/08/2017.

De Septembre à Juin de 11H30 à 17H00 (avec repas, uniquement pour les enfants inscrits le Me après-midi). + Péri-Accueil de 17h à 18h45. Prévoir un goûter pour l’après-midi.

 Maternelles CLAUDE DE DURANT et GUILLAUME CALE - Le vendredi 12 Mai, les 2 écoles se sont rendues au « Parc des Félins » pour une journée au cœur des animaux.

- Le vendredi 01 Juin, l’école Guillaume Cale a participé au Challenge Sportif avec les autres écoles maternelles de Bury.

• Photocopie du carnet de vaccinations • N° Allocataire CAF (ou si non Allocataire, fournir l’Avis d’imposition 2016)

 Primaires LOUIS-FREDERIC POIRET -L es CM2 ont participé à la visite du collège de MOUY. - Les 30 et 31 Mars, l’équipe du « Théâtre en l’air » est venue dans l’école afin d’initier les enfants aux jeux clownesques.

- Les enfants se sont rendus au « Théâtre en l’air » à Abbeville Saint Lucien, le 23 Juin, afin de participer à des jeux traditionnels, spectacle, ateliers…

- La kermesse a eu lieu le samedi 10 Juin – Spectacle le matin et jeux l’après midi.

Rentrée scolaire 2017 / 2018

Travaux / Achats

Au Service Jeunesse : A partir du Lundi 21 Août 2017

Les différents travaux d’entretien et de rénovation sont réalisés par les employés communaux et par des entreprises extérieures selon les compétences. Les enseignants leur en sont très reconnaissants.

NAP (Nouvelles Activités Périscolaires) (sous réserve de nouvelles décisions gouvernementales)

Sur Internet «Portail familles» : A partir du Lundi 07 Août 2017 (si vous avez un compte).

Pour participer aux NAP «Inscriptions au Trimestre».

 Informations complémentaires et programmes d’animation, disponibles sur notre site Internet. htpp : //www.mairie-de-bury.fr

• Lundi et Jeudi de 15h à 16h30 : Bury Centre.

 Achat d’une sono et de 4 mégaphones Le Président et les délégués au Syndicat Intercommunal Regroupement Scolaire BURY-ROUSSELOY

INSCRIPTIONS CANTINE/ PERI/ NAP/ MERCREDIS (Aucune réinscription automatique)

MODALITES D’INSCRIPTION Horaires du Service Jeunesse : (Entrée face à l’église) - Lundi et Jeudi de 8h30 à 12h (fermé l’après-midi) - Mardi/ Mercredi et Vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 Tél : 03 44 56 81 47 Fermé durant les vacances scolaires.  Le dossier d’inscription doit comporter les pièces suivantes : Pour tous les inscrits : • Attestation d’assurance 2017

14

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

VACANCES DE LA TOUSSAINT « DU 23/10 AU 03/11/2017 » Inscriptions à partir du 03/10/2017 (Inscriptions au minimum à la semaine) Inscriptions au Service Jeunesse (Entrée face à l’église) ou sur le Portail familles (si vous avez un compte famille).

Programmes disponibles sur le site Internet de la Mairie www.mairie-de-bury.fr environ 3 semaines avant la date des inscriptions MERCREDIS LOISIRS (Rue Emile Zola)

Sorties et projets de fin d’annee

 Création d’un potager, école Claude de Durant

PROCHAIN ACCUEIL DE LOISIRS

LES MODES D’ACCUEIL CANTINE (Entrée face à l’église) Réservation des repas au plus tard la veille avant 9h et le Lundi pour les repas du Mercredi.

PERISCOLAIRE (Entrée face à l’église) Matin : de 7h00 à 8h10* (*Départ vers les écoles) Soir : de 16h30 à 18h45. Prévoir un goûter pour le soir.

ACCUEILS DE LOISIRS (Rue Emile Zola et Locaux Périscolaire) Vacances Scolaires d’Hiver/ de Printemps/ de la Toussaint et d’Eté jusqu’au 10 Août 2018.

Fermé durant les vacances de Noël.

De 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h + Péri-Accueil de 7h à 8h30 et de 17h à 18h45 (avec supplément). Prévoir un goûter pour le matin et l’après-midi.

Mercredis Loisirs 2016/2017 « Réalisation d’un courtmétrage »

Les NAP ont lieu l’après-midi, dans les locaux des écoles (sauf pour l’Ecole Bury Centre, dans les locaux de l’ALSH).

• Mardi : Frédéric-Louis Poiret/ Maternelle Claude De Durant/ Maternelle Guillaume Cale.

• Vendredi : Maternelle G. Lesieur/ Maternelle des Moineaux/ Mérard.

Les acteurs du court-métrage.

La projection de ce court-métrage «ASPIRO VIDEO» aura lieu le vendredi 06 octobre 2017 à 20h, à la salle d’Activités de Bury L’Accueil de Loisirs de Bury et le groupe d’enfants des 9/ 10 ans ont écrit un scénario et joué la comédie dans un courtmétrage, réalisé en collaboration avec le Club Vidéo Travelling de Montataire, Gérard Bedeau et la Bibliothèque de Bury.

Lors de la 1ère partie de la projection, sera diffusée le courtmétrage «REVE OU REALITE», réalisé l’année précédente avec un groupe d’ados de Bury. A la fin de la soirée, un pot de l’amitié vous sera offert.

Nous espérons vous y retrouver nombreux.

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

15

Vie sociale

Vie sociale

Bibliothèque municipale Les vacances d’été sont déjà là ! Pourquoi ne pas se plonger dans un roman, une biographie, un policier ou un documentaire… ?

C’est le bon moment pour s’évader dans la lecture.

La bibliothèque sera fermée du 12 juillet au 12 août 2017 et vous pourrez garder les livres plus de 3 semaines. Donc pas d’hésitation !

Un espace détente vous attend dans votre bibliothèque. Vous serez confortablement installés pour feuilleter les livres ou bien échanger sur vos derniers ouvrages lus avec les autres adhérents.

Au mois d’octobre des enfants de 9 et 10 ans de l’ALSH accompagnés de leurs animatrices ont construit un scénario plein d’imagination « ASPIRO VIDEO » à la bibliothèque. Ils l’ont ensuite réalisé avec le vidéo club de Montataire.

La projection de ce court-métrage est programmée le vendredi 6 octobre 2017 à la salle d’activités de Bury. Retenez votre soirée, ils seront heureux de vous rencontrer.

Thierry BOURCY en dédicace le 17 mai .

Téléthon 2016

Le jeudi 5 janvier dernier le Maire David Belval entouré de participants à l’organisation remettait le chèque des fonds collectés du téléthon 2016 à Mme COURTOIS, déléguée AFM TELETHON. David BELVAL a tenu à remercier associations, bénévoles, écoles, élus et l’ensemble de ceux qui ont participé à ce beau résultat de 7.005,73 €. Cette année encore ce montant représente plus de 2.00 € par habitant !

Nous vous donnons rendez-vous pour l’édition 2017 et comptons sur vous pour un grand élan de solidarité.

Distribution des colis aux Aines ET VISITES A LA RPA RÉSIDENCE - HECTOR DUBOIS

« La nuit de la lecture » du 14 janvier a réuni 14 personnes qui ont découvert la bibliothèque et qui se sont essayées à l’écriture. Moment très convivial à renouveler en 2018.

Le conseil départemental de l’Oise par l’intermédiaire de la Médiathèque Départementale accueille un auteur en résidence : Thierry Bourcy qui situe ses romans policiers durant la 1ère guerre mondiale. Aussi pendant plusieurs séances il est présent à la bibliothèque pour animer des ateliers d’écriture qui aboutira à la réalisation d’un scénario.

Douze adhérents très actifs sont présents.

Une rencontre avec les habitants s’est déroulée le 17 mai. Thierry nous a parlé de ses recherches et anecdotes pour écrire ses livres. Des expositions ont été présentées ainsi que les livres sur la guerre 14/18 disponibles à la bibliothèque.

Animations du second semestre : Bébé lecteur : 1 vendredi par mois Comité de lecture adultes : sélection de titres dès septembre pour une rencontre en décembre.

Festival « Contes d’Automne » : Jérôme Aubineau présentera son spectacle « C’est quand qu’on arrive »le vendredi 17 novembre à 20h salle socioculturelle de Bury. Représentation tout public à partir de 8 ans. Ce spectacle est organisé par la Médiathèque Départementale de l’Oise et financé en partie par le Conseil Départemental.

Les heures d’ouverture au public sont les suivants : - Lundi 16h30 à 18h00 - Mardi : 16h30 à 18h30 - Mercredi : 10h00 à 12h00 et 14h00 à 18h30 - Vendredi : 14h00 à 18h00 Tel : 03 44 24 49 34 - Samedi : 10h00 à 12h00 Mail : bibliotheque.bury@orange.fr

En décembre, chaque année, les élus de Bury distribuent près de 400 colis aux aînés de la Commune. C’est un bon moment de partage –très souvent attendu-) entre élus et personnes âgées que chacun apprécie.

David Belval, Maire de Bury et Françoise Chasseing, adjointe ont pris l’habitude de se rendre à la Résidence Hector Dubois pour cette distribution.

Et, pour finir ces festivités hivernales, ils ont offert la galette des rois en Janvier.

Ils ont participé au repas de Noël de cette résidence. Moment festif et convivial qu’ils ont plaisir à partager pour le plus grand plaisir de tous.

Notons également, que la bibliothécaire se rend régulièrement à la Résidence pour porter des livres et échanger 16

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

17

Vie sociale

Vie sociale

Gym à la residence Hector Dubois RPA Depuis 2 années, Florian MIQUEL, masseur-kinésithérapeute et éducateur sportif propose des séances de gym collective à la résidence Hector Dubois. (à droite sur la photo). Ce projet entre dans le champ de compétence à visée tant préventive que curative.

Journée citoyenne à Bury NETTOYONS LA NATURE

Dès 16 heures la mairie ouvrait ses portes pour accueillir une autre manifestation citoyenne qui était une première à Bury.

14 jeunes filles et jeunes gens avaient répondu présents à l’invitation du Maire David Belval pour participer à la cérémonie de citoyenneté destinée à remettre leur première carte d’électeur aux jeunes qui viennent d’avoir 18 ans.

Dans son discours le Maire, qui souhaitait, que ce moment soit convivial a rappelé ce qu’avoir 18 ans et devenir majeur signifie avec ses droits mais aussi ses devoirs. Ces jeunes vont pouvoir profiter de cette carte dès cette année avec les élections présidentielles et législatives.

Puis, Françoise Chasseing, adjointe, a remis à chacun sa carte d’électeur accompagnée du livret du citoyen. Fanny Colpaert a reçu également son attestation de fin de mission pass permis qui lui permettra de recevoir 600,00 € du conseil départemental en contrepartie des 70 heures accomplies dans les services de la commune.

Les séances, sous prescription médicale, sont prises en charge par la Sécurité Sociale. Pour les autres personnes, qui veulent venir librement, le tarif est modique.

La commune participe à ce projet de toute première importance par une dotation matérielle (tapis, balles de préhension).

Actions envers les seniors Nous continuons de proposer des sujets de sensibilisation et d’intérêt divers à nos seniors. Comme l’année passée, les invitations sont jointes à la distribution des colis de Noël aux aînés en décembre.

C’est ainsi qu’en février, le jeune étudiant en informatique Maël, dans le cadre du pass-permis citoyen, aidé de son frère Louan, a proposé des rudiments d’éléments informatiques à certains débutants et des compléments de formation pour d’autres qui avaient déjà quelques notions et voulaient aller plus loin.

En mars, la Croix Rouge est venue rafraichir la mémoire de certains et former quelques-uns aux gestes de premiers secours et à l’utilisation d’un défibrillateur.

Et, point d’orgue, en Avril sous un soleil radieux, une sortie organisée par le SIVT (Syndicat Intercommunal de la Vallée du Thérain) à la découverte des méandres du Thérain. Le passionnant Hughes Liégeois nous a expliqué la faune et la flore et les travaux des méandres.

CEREMONIE DE CITOYENNETE

Le Maire, les élus et les 14 jeunes majeurs burysiens

Les jeunes burysiens accompagnés de leurs parents, David Belval maire de Bury, les élus, et les chasseurs qui, spontanément sont venus prêter main forte, se sont retrouvés dès 9 h 30 devant la Mairie. Equipés de tee-shirts, gants et sacs pour la récolte, quatre équipes se sont formées et ont parcouru les rues de BURY pour nettoyer le village. Heureusement, la petite pluie fine n’a pas duré.

La « cueillette » de toutes ces indélicatesses fut très fructueuse car 2 bennes de camions ont été remplies.

Les enfants ravis et sensibilisés sont prêts à recommencer !

Lors du verre de l’amitié qui clôturait cette matinée le maire a adressé un vif remerciement à tous.

Livret du citoyen et carte d’électeur

TELETHON DISTRIBUTION DES COLIS AUX AINES GYM A LA RPA ACTIONS ENVERS LES SENIORS JOURNEE CITOYENNE A BURY Françoise CHASSEING, Adjointe aux Affaires Sociales

DE L’ANGLAIS À BURY L’ensemble des participants apprécient ces initiatives et attendent avec impatience de nouvelles idées pour l’année prochaine.

18

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

Do you know that you can learn to speak English, for free, in Bury ?

English conversation classes are held each Thursday, during the school term.

Classes are given by a native anglophone who is a resident of Bury.

For more informations, contact the Town Hall of Bury.

See you soon perhaps.

Savez-vous que vous pouvez apprendre à parler anglais gratuitement à Bury?

Chaque jeudi, durant la période scolaire, nous nous réunissons de 18h à 19h30 sous la conduite de Karen, anglophone de naissance, habitant Bury.

Pour plus d’informations contactez la Mairie.

A bientôt

Karen DYS, Myriam GALLOIS-MONTBRUN

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

19

Vie associative

Vie associative

Comité des Fêtes Bury Ce bulletin nous permet de vous faire un condensé des activés sur la commune pendant le premier semestre :  Le 11/02/17 il y a eu la soirée de la Saint Valentin qui s’est déroulée dans une bonne ambiance, animée par Delphine LEMOINE.  Le 1er Mai la traditionnelle brocante de St Epin.

Nous vous remercions par votre présence à toutes ces festivités et nous nous efforçons à donner le maximum pour vous satisfaire.

Marché de Noël de BURY

Le Club en Normandie avec les visites d’entreprises familiales et traditionnelles : Chocolaterie AUZOU, Chaussures MARCO et faïencerie Luc LAMBERT

Les aînés ruraux

Méchoui stade de la rosette

LE CLUB DE L’AGE D’OR DE BURY De nombreux adhérents ont participé au repas du Téléthon 2016. La vente de billets a été fructueuse et la tombola a fait des heureux.

Quelques jours après, notre repas de fin d’année a été partagé par nos élus, M. le Maire David BELVAL, Mrs Gérard SENMARTIN et Didier THIBERGE, M. Jean-Claude GODIN, président honoraire du Club, ainsi que leurs épouses.

M. Olivier PACCAUD, Conseiller Départemental, nous fit l’honneur de participer à ce moment de convivialité.

Un cadeau a été offert à chacun.

Soirée de la ST Valentin

Prochainement

-B al du 13 Juillet -S eptembre 2017 brocante Bury centre -O ctobre 2017 soirée paëlla -D écembre 2017 marché de Noël et réveillon de la St Sylvestre.

Un courrier d’information sera distribué dans vos boîtes aux lettres quelques jours avant ces festivités.

20

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

Nos activités 2017 continuent : La choucroute a été dégustée le 15 janvier.

L’AG du club de l’Age d’Or le 25, à laquelle la majorité des adhérents a participé, était présidée par Mme CHASSEING, adjointe, représentant Monsieur le Maire, président d’honneur du club excusé.

Mrs Didier THIBERGE et Jean-Claude GODIN étaient présents.

Un moment de recueillement en souvenir de nos amis disparus a été observé avant le début de l’assemblée.

Un goûter « galettes des rois » offertes par Gilles et Brigitte, que nous remercions, a précédé la tombola gratuite.

Le loto du 8 février a fait de nombreuses chanceuses ; linge de toilette, produits de beauté, objets ménagers, livres et autres étaient présentés. Avec le loto corse : amusement garanti.

En mars et avril : présentation et sorties ont fait le plein.

Visite dans l’Eure : ateliers, chaussures, porcelaine, chocolats ont été expliqués. Quelques achats ont suivi.

Nos goûters bi mensuels gratuits : 2ème et 4ème mercredi du mois, chacun vient à sa convenance ; divers jeux sont proposés.

Le buffet froid aura lieu le 19 juillet.

En octobre : prévoir la Champagne En novembre : le loto et chez Mireille En décembre : les 08 et 09 - le Téléthon, le 11 - repas de Noël.

Nous vous attendons nombreux, invitez vos amis.

Les inscriptions pour 2017 ne sont pas closes, 18 € pour l’année. Un bon accueil vous sera réservé.

N’attendez pas le dernier moment pour vous inscrire (règlement par chèque).

Nous vous souhaitons un bel été.

A bientôt le plaisir de vous retrouver pour partager de bons moments de convivialité.

Ferromodélistes de Mouy-Bury (FMB)

L’association créée en décembre 2016 a pour objectif la promotion du modélisme ferroviaire (le train miniature), non pas comme jouet, mais comme activité créatrice et culturelle, en valorisant les nouvelles techniques et technologies actuellement disponibles.

Composée de 7 membres, nous pratiquons en majorité notre loisir à l’échelle HO (1/87e), échelle la plus courante sur le marché (type « Jouef »). De plus, nous utilisons la technologie numérique, qui ouvre la voie vers de nombreuses fonctionnalités: possibilité de faire rouler plusieurs locomotives indépendamment sur une même voie, sonorisation du matériel roulant, etc…

Les travaux que nous menons consistent à créer des modules en contreplaqué aux dimensions standardisées, raccordables entre eux, avec pour thème des gares ou bâtiments proches de Bury.

Pour nos premiers modules, nous avons choisi de reproduire des silos céréaliers sur la base de ceux situés à côté de la gare de Mouy-Bury.

Ce premier réseau étant transportable, il sera exposé lors de salons en France et en Europe.

Le Bureau.

01

01 Loto de l’Age d’Or 02 Choucroute a plus jeune adhérente 03 L en stage de plongée 02

Trois locomotives de trois échelles différentes, de gauche à droite: le N (1/160ème), le HO (1/87ème) et le 0 (1/43,5ème).

Nous nous réunissons à l’ancienne salle paroissiale de Bury (122 rue Emile Zola) tous les mardis, dans un local partagé avec d’autres associations de la commune, nous serons heureux de vous accueillir pour vous faire découvrir le monde du train miniature, et pourquoi pas vous compter parmi nous en tant que nouveau membre.

03

Vous pouvez nous contacter soit par courriel (ferromodelistes. mb@free.fr), soit par téléphone (M. Kratz Jean-François, président : 06.24.12.29.53 ou M. Masson Loïc, trésorier : 07.69.12.31.90).

Le Président, Jean-François KRATZ Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

21

Vie associative

Anciens Combattants UMRAC Le local de notre groupement a été pour la 2ème fois cambriolé, de nombreuses armes de collection ont été volées, et diverses petites choses comme des brioches pour notre Assemblée Générale.

UMRAC Paris 2017 FNCMVAV

Le 18 février notre réunion annuelle s’est tenue en présence de M. le Maire et d’une trentaine d’adhérents, nos effectifs sont toujours en baisse, l’année dernière 5 amis nous ont quittés et cette année au mois de mars une grande amie et adhérente est partie après une longue maladie, que son époux et ses enfants trouvent ici par ces quelques mots, toute notre affection.

Le vendredi 31 mars j’ai participé à BEAUVAIS à la Commission d’attribution de la médaille de porte-drapeaux de plus de 10 ans, un porte-drapeau des anciens combattants de BURY se verra distingué au mois de novembre.

Nous avons participé à la Messe du Souvenir le 2 Avril à la mémoire des frères AUBERTIN décédés en 2016.

Déportation

Le 20 avril une quinzaine d’adhérents et porte-drapeaux de BURY avec la présence de Madame FUMERY Conseillère Départementale du canton de MOUY et Adjointe au Maire de BRESLES, et de Madame CHASSEING Adjointe au Maire de BURY ont déposé une gerbe sur la TOMBE DU SOLDAT INCONNU à Paris et signé le LIVRE D’OR, très émouvante cérémonie.

Un grand merci à tous ceux et celles qui nous ont accompagnés, sans oublier nos deux anciens François CHACON et Christian FOURMACHAT qui eux aussi ont déposé la gerbe de BURY des Anciens Combattants.

8 mai Bury

NOS CEREMONIES PATRIOTIQUES DU 1ER SEMESTRE :  Dimanche 30 avril : SOUVENIR DE LA DEPORTATION.  Lundi 8 mai : Commémoration de la Victoire de 1945 suivie du repas à la Salle des Fêtes de BURY.  17 juin (Cérémonie avancée en raison des élections législatives) : Appel du Général de Gaulle.

Une pensée à tous nos anciens qui ne peuvent plus se déplacer en particulier à François LATUSEK un des derniers combattants de 39/45 de BURY.

Je voudrais avant de terminer remercier Monsieur le Maire et son Conseil pour l’aide financière octroyée aux associations et le soutien moral lors du cambriolage de notre local. Nous avons reçu de nombreux témoignages d’habitants de BURY et du Président du

Conseil Départemental, qu’ils en soient tous et toutes ici remerciés.

Merci au personnel de la Mairie pour son accueil et pour l’aide du service technique.

Vive BURY et Vive la France Le Président, Jean-Pierre DEZORD Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

23

Vie associative

UNION NATIONALE DES COMBATTANTS

Reconnue d’Utilité Publique Par Décret du 20mai 1920 Fédération de L’Oise SECTION CANTONALE DE MOUY Autorisation Préfectorale N° 1755 du 27 juin 1975 - loi du 1er juillet 1901 Le 15 janvier 2017 avait lieu la réélection statutaire du bureau UNC avec l’espoir d’un changement au niveau de la Présidence, en effet il est temps de céder la place à de nouvelles générations, les anciens d’AFN âgés de 78 à 82 ans.

Près de deux millions d’adhérents sortiront exsangue de la fuite du temps, c’est pourquoi j’espérais être remplacé par un jeune OPEX, malheureusement ce dernier étant à la recherche d’un emploi (fin de carrière) dans la région s’est désisté à la dernière minute.

Je pense qu’il reviendra sur sa décision au cours de l’année 2017.

Les Jardins FAMILIAUX

Nous sommes en moyenne 80 adhérents de Bury et les environs. Notre activité principale est la fourniture de graines (potagères, florales et bulbes de printemps).

Si vous souhaitez jardiner à prix très avantageux, veuillez laisser vos coordonnées en mairie et nous vous contacterons en octobre. Nous récoltons les commandes d’octobre à novembre, pour une commande chez le grainier en décembre et la distribution des graines en mars de l’année suivante lors de l’assemblée générale.

Nous gérons également la location de 12 jardins de 200 m² environ. Les personnes intéressées sont priées de se faire connaitre en mairie, pour l’année suivante en fonction des parcelles libérées.

Lors de notre assemblée générale du 11 mars 2017, avec la présence d’une cinquantaine d’adhérents : - Nous avons remis les graines commandées aux personnes présentes.

- Nous avons apprécié et posé des questions diverses sur les vidéos projetées.

- Nous avons pu remercier et féliciter très chaleureusement Mme DESFORGES Lucie notre secrétaire sortante, après 36 années au sein de notre bureau. Et à cette occasion, nous avons eu le plaisir de lui remettre une superbe plante fleurie, en remerciement de son engagement et dévouement pour notre section.

- Et cette assemblée s’est terminée avec une tombola et un petit pot d’amitié et convivialité permettant la rencontre et l’échange entre jardiniers.

L’UNC née en 1917, reconnue d’utilité publique, accepte dans ses rangs les soldats de France, soldat jusqu’à 1996- le soldat de France est une personne engagée qui partage le civisme, le sens national, la droiture morale, la solidarité humaine, le respect de la mémoire combattante, soldat sans arme, le soldat de France sait se mettre au service des autres.

Toutefois ce sont surtout les combattants des opérations extérieures (OPEX) qui auront vocation à être les héritiers légitimes des grands anciens du premier conflit mondial et qui auront la charge exaltante de perdurer l’esprit combattant né dans les tranchées.

Les soldats de France, les OPEX non titulaires du titre de reconnaissance de la nation, ni de la carte du combattant auront au niveau national UNC les mêmes avantages que la commission action sociale de l’ONAC, laquelle offrent aux titulaires du TRN et carte du combattant (aide pécuniaire, recherche d’emploi etc.)

Pour tout renseignement complémentaire, contacter la personne chargée des relations avec le public : M. Klikatz Jean-François tél 03 44 73 06 30.

Le Président, Daniel LATOUR Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

25

Vie associative

Vie associative

Compagnie d’Arc de Bury

Activites Loisirs Bury : ALB

LA COMPAGNIE :

 www.arc-bury.com  besace.marcelle@orange.fr Présidente : Marcelle BESACE

INSCRIPTIONS ET REINSCRIPTIONS : Le SAMEDI 2 SEPTEMBRE 2017 de 14h à 16h à la salle de danse sous l’école Gilbert Lesieur à Bury, rue Raymond Delacourt (à côté du Foyer Résidence).

REPRISE DES COURS : LUNDI 4 SEPTEMBRE 2017  LUNDI : Prof : Mlle BIONNE - 14h45 à 15h45 - Gym entretien Adulte - 17h30 à 18h30 - Danse Jazz (moyen : CM1-CM2-6ème) - 1 8h30 à 19h30 - Danse Moderne jazz (5ème jusqu’à 18 ans) - 19h30 à 20h30 - Gym entretien Adulte

 MARDI : Prof : Mlle BIONNE - 17h à 18h - Danse classique Rythmique (petits à partir de 4ans) - 18h à 19h - Danse Classique (grands-ados) - 19h à 20h - Danse Moderne jazz (adultes-ados)  MERCREDI : Prof : Thierry Codemo - 16h45 à 18h15 - Gym enfants (8-14 ans)

RESULTATS DES COMPETITIONS :

CHAMPIONNAT DE FRANCE EN TIR BEURSAULT : Antoine 11ème, Marie-Hélène ViceChampionne, CHAMPIONNATS EN SALLE : Compagnie bien représentée par de nombreux archers.

Ronde : Cibles couleur à 18m : Estelle CARON et Jonathan LIBESSART : 3èmes chez les Seniors Jean-Pierre POULLIER 1er – Didier ADAM 2ème chez les Vétérans Alain TESTORIS 3ème chez les Super Vétérans Oise : Cibles couleur à 18m : Jean-Pierre 1er – Didier 2ème chez les Vétérans Comité Régional des Hauts de France : Cible couleur à 18m : Antoine 9ème Cible couleur à 18m : Jean-Pierre 1er Didier 9ème 26

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

SAINT SEBASTIEN : trophée remporté par Jean-Pierre. Chez les Poussins : Margo GUIGUIN et chez les nouvelles recrues Adultes : Katherine DELABROY. TIR DU ROY : remporté par Jean-Pierre à la 7ème flèche, celui du Roytelet par Antoine à la 5ème flèche (pour la seconde année) et celui de Petit Prince par Hugo DELABROY à la 1ère flèche.

JEUX D’HIVER : Finale remportée par l’équipe de Bury en arcs à Poulies (Alain TESTORIS, Didier ADAM, Eric BREUX, Pierre DENIEPORT).

TIRS DES EMPEREURS, ROYS, ROYTELETS, DE LA RONDE DU BEAUVAISIS : dimanche 23 avril au Jeu d’Arc de Bury.

Plusieurs représentants de diverses Compagnies étaient présents. Le Roy de Ronde est pour la seconde année Pierre DENIEPORT de Bury, Le Roytelet de Ronde est pour la seconde année Antoine DONNARD de Bury, L’Empereur de Ronde est pour la seconde année Dominique

MAILLET d’Apremont. L’année prochaine, nous nous retrouverons donc de nouveau à Bury pour cette rencontre.

FINALE DU VASE (ARCS CLASSIQUES) ET DE LA COUPE (ARCS A POULIES) DU BEAUVAISIS : le 30 avril à Chamant (pour les arcs classiques) et à Nogent sur Oise (pour les arcs à poulies). Bury a rencontré Chamant pour la demi-finale et rencontrera soit Gouvieux-Apremont-Plailly pour la finale.

Nous espérons encore de nombreux podiums pour la saison estivale.

LA COMPAGNIE A OBTENU le LABEL de BRONZE pour les saisons 2018-2019 (à partir de septembre 2017, rentrée sportive) de la Fédération Française de Tir à l’Arc. La COMPAGNIE reçoit au Jeu d’Arc en juin – juillet – août – septembre diverses compagnies pour le tir du Bouquet Provincial.

Les Archers et moi-même vous souhaitons à tous une bonne saison sportive et de bonnes vacances à venir La Présidente, Marcelle BESACE

 VENDREDI : Prof : Mlle BIONNE - 16h45 à 17h45 - Gym enfants (4-8 ans) - 17h45 à 18h45 - Danse Classique (6-7ans)  SAMEDI : Prof : Mlle BIONNE - 13h30 à 14h30 - Danse classique (6ans et 1 an de pratique) - 14h30 à 15h30 - Jazz (7ans et 1 an de pratique) - 15h30 à 16h30 - Jazz débutants (6 ans à l’inscription) LICENCE : OBLIGATOIRE, valable pour l’année, à régler à l’inscription 15 € par chèque à part ou présentation du PASS’SPORTS téléchargeable : www.Oise.fr/pass-sports.

Apporter un certificat médical d’aptitude OBLIGATOIRE. COTISATIONS ANNUELLES : Paiement à l’année, facilité de paiement possible

ENFANTS : BURYSIENS EXTERIEURS 1er enfant : 111 € 1er enfant : 126 € ème 2 enfant : 90 € 2ème enfant : 105 € ème 3 enfant : 60 € 3ème enfant : 75 € ème Pour une 2 activité : 75 € Pour une 2ème activité : 90 € ème Pour une 3 activité : 60 € Pour une 3ème activité : 75 € ADULTES : EXTERIEURS BURYSIENS 150 € 120 € Pour une 2ème activité : 120 € Pour une 2ème activité : 90 € Pour une 3ème activité : 75 € Pour une 3ème activité : 105 € L’association étant gérée par une équipe de bénévoles, il serait souhaitable que chaque adhérent contribue à sa bonne marche en respectant quelques points précis : 1 Ne laissez pas vos enfants au cours, sans vous assurer de la présence du professeur.

2 Etre à l’heure pour reprendre vos enfants à la fin du cours.

3 Les chèques sont à libeller à l’ordre de l’ALB 4 Vous pouvez aussi contacter les responsables de l’A.L.B Mme GOSSE - Tel : 06 17 88 62 27 (à partir de 17h30) Mme GALLOIS - Tel : 06 21 66 84 64 Mme CHARLOT - Tel : 03 44 26 30 27 (à partir de 18h) Avant de régler les enfants « peuvent essayer » l’activité de leur choix pendant 2 cours.

Sauvegarde des vieilles pierres L’association, malgré son faible nombre d’adhérents dû aux atteintes du temps, a poursuivi cette année la reproduction de cartes postales anciennes sur panneaux rigides qui permettent de se faire une idée de notre village d’antan. C’est au total vingtcinq panneaux qui ont été posés dans les endroits les plus caractéristiques de BURY, mais également de SAINT EPIN, de SAINT CLAUDE, et de MERARD, en créant ainsi, un petit circuit de découverte.

La reproduction représentant la porte de l’ancienne abbaye a, malheureusement, déjà été vandalisée ! Nous invitons les habitants à être vigilants face à de tels actes gratuits, et à nous les signaler. Car tout ceci a un coût : l’association a dépensé au total plus de mille deux cents euros pour effectuer ces travaux !

La mairie a pris à sa charge la moitié du prix des poteaux.

La plaque commémorative dédiée à Albert MARTIN, dit « l’ouvrier Albert », a été nettoyée par le service technique. Elle est à nouveau lisible.

Si vous avez envie d’œuvrer en faveur du patrimoine du village,

de sa préservation et de sa mise en valeur, n’hésitez pas à nous rejoindre... Pour tout renseignement, veuillez-vous adresser en mairie.

Le Président, Jean-Marie HARZIC Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

27

Vie associative

Vie associative

Cyclo Club Burysien Cette année notre club a accueilli avec grand plaisir un deuxième jeune de moins de 18 ans. Nous avons donc un jeune homme et une jeune fille habitant la commune.

Comme chaque année le club fait de belles sorties à l’extérieur du département.

En avril nous sommes allés à Amiens pour la randonnée « aux pieds levés », en septembre nous irons faire « LevalloisCabourg », et, en octobre à Saumur sur un week-end au « rallye vins et champignons ». Nous découvrirons cette région pour la première fois.

Cette année encore, nous participerons au Téléthon (stand, vente des brioches et repas).

Comme tous les ans le club a organisé sa randonnée ouverte à tous le 11 juin « la Burysienne souvenir Monique Maurice » avec

Passion Danse à Bury Nous avons organisé le 18 mars dernier une soirée dansante qui a réuni une cinquantaine de personnes.

Au cours de cette soirée, nous avons eu la chance d’avoir un couple de compétiteurs qui nous ont fait de jolies démonstrations.

L’année prochaine nous organiserons une nouvelle soirée qui nous espérons sera aussi réussi que celle-ci...

Vous souhaitez apprendre à danser ou bien vous perfectionner tout cela dans une ambiance conviviale : venez nous rejoindre tous les lundis soir à la salle des fêtes de Bury à partir de 19h 30.

Mélanie, professeur diplômé de l’Académie des Maîtres de Danse de France, vous fera découvrir les danses de salon comme le Rock, le Cha-cha-cha, la Salsa, la Samba, le Paso Doble…

3 niveaux de cours sont proposés : « débutant », « intermédiaire » et « confirmé », de 19h30 à 22h30 (sauf pendant les vacances scolaires).

Des séances d’entraînement ont lieu pendant les vacances scolaires de 19h30 à 20h30.

Ponctuellement des stages et des soirées dansantes seront organisés au cours de la saison.

Pour tous renseignements contacter Corinne au 03.44.26.42.31  http://passiondanse.bury.free.fr La Présidente, Corinne STERKE

28

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

les parcours VTT, route et marche.

Le club accueille avec plaisir les nouveaux arrivants de BURY et de ses environs qui souhaitent venir rouler avec nous pour des sorties dominicales ou en semaine selon la disponibilité de chacun.  cycloclubdebury@gmail.com  cyclo-club-burysien.e-monsite.com

JUDOKAS DE BURY

ASSOCIATION DES US MOUY JUDO JUJITSU TAÏSO

Le Président, Luc DEFLANDRE

REGIONALE. 2 De gauche à droite ; Maxime POIRET venu de Clermont renforcer l’équipe, Grégoire FORESTIER (entraineur), Alexis WOROBJEW et Mickael BENTO. Mickael et Maxime à l’entrainement.

Angy Bury TT

L’association ANGY-BURY TT est composée d’une quarantaine d’adhérents de tous âges qui disposent de tout le matériel nécessaire dont un robot pour la pratique du tennis de table.

Les entraînements se font le mardi soir de 18h30 à 20h00 pour les jeunes avec entraineur, le jeudi soir à partir de 18h30 pour les seniors.

• Le club se compose de quatre équipes seniors et une équipe jeune : • Une régionale 2 qui assure son maintien pour la saison prochaine.

• Une départementale 1 maintenue en D1.

• Une départementale 2.

• Une départementale 4.

• Une équipe jeune.

Pour nous joindre : A la salle multifonctions d’ANGY Place de la Mairie ou auprès de M. RATOUIT Alain (Président) 06 10 96 47 82 M. WOROBJEW Alexis 07 86 73 89 42 Le bureau ainsi que les membres du club vous souhaitent de bonnes vacances.  angyburytt -  Angy-Bury TT - accueil Quomodo

Dojo 51 Boulevard Surville Licence FFJDA : 37€ - Cotisation Club : 5€ 60250 Mouy TARIFS ANNUELS DU COURS POUR UN PREMIER INSCRIT  03.44.69.27.70 > Taïso + Jujitsu Senior : 48 € ou 06.70.93.71.21 > Baby 2, Baby 3, Eveil Judo, Coquilles, Poussins (1fois/sem), Taïso, Jujitsu Senior : 38 €  usmouyjudo.fr > Poussins (2fois/sem), Benjamins, Minimes, Judo Adultes ou Jujitsu (1fois/sem) : 58 € ou sur facebook  Judo.mouy@gmail.com > A partir de 2 séances par semaine : 76 € > Jujitsu combat seul pour un non licencié à Mouy : 81 € Tarifs dégressifs sur les cours pour les personnes d’une même famille ou pour une inscription en cours d’année.

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

29

Vie associative

Association Musicale

de Bury « JEAN-MARC NOTARIANNI » Petite rétrospective de nos activités musicales

Sortie spectacle à la Maladrerie de Beauvais le vendredi 7 avril 2017

LA FAMILLE DES PRODIGES FAIT SON SHOW

Très belle soirée musicale, nos petits musiciens ont apprécié le programme interprété par l’Orchestre de Picardie sous la direction d’Arie van Beek, qui a eu la gentillesse de les placer tout près des musiciens. Nous l’en remercions.

Avec beaucoup de talent de tout jeunes solistes, révélations de l’émission « Prodiges » de France 2 : Fanny Bonodot Martin (flûte), Elisa Jouve (harpe), Hakob

Les p’tits Burysiens C’est une association de parents d’élèves des écoles de Bury Centre, des Moineaux et de Gilbert Lesieur créée depuis octobre 2016 par un petit groupe de parents pour mettre un peu de vie autour des écoles.

Nos actions : • Nous avons participé au marché de noël de Bury (tombola).

• Nous avons offert un spectacle aux enfants de Bury centre et aux parents en janvier.

• Nous avons mis à la disposition des 3 écoles des ordinateurs (un par classe).

• Vente de pains au chocolat, gâteaux, crêpes…

Babikian (soprano) ont joué et chanté Mozart et Haendel, à ravir, sous la baguette bienveillante du maestro Arie van Beek.

Au même programme : la superlative Symphonie « Londres » de Haydn et une œuvre de Pascal Zavaro, grand prix lycéen des compositeurs en 2008.

Cette sortie a pu se faire grâce aux subventions et dons que nous avons reçus et nous espérons pouvoir de nouveau recommencer. À bientôt pour un nouveau spectacle.

Toutes les photos sur Facebook Association Musicale de Bury.

Tous les élèves ont travaillé pour l’audition de fin d’année «Autour du piano» le Dimanche 25 juin, salle multifonctions de Bury • Programme sur le thème des comédies musicales, dessins animés et œuvres classiques dans un joli décor réalisé par des bénévoles.

• Présentation du travail de l’année, suivi d’un amical goûter préparé par les familles • Les inscriptions pour l’année 2017/2018 ont lieu le samedi 24 juin et 1er juillet à

14 h, local des cours, salle paroissiale, rue Émile Zola (ancienne rue des prêtres).

• Reprise des cours la semaine du 11 septembre 2017, suivant emploi du temps défini par notre professeur Camille De Santis courant juillet.

Piano, guitare individuelle ou groupe, solfège, chant Pour nous contacter : • par courrier AMB, Mairie de Bury,107 rue Pillon Crouzet • Présidente : Christiane Marivet 06 81 02 80 64 • contact@amb.autourdupiano.org et page Facebook (Association Musicale de Bury) L’AMB au Téléthon 2016

La Présidente, Christiane MARIVET

• Une kermesse à Bury centre : le 30 juin.

• Aménagement des cours de récréation par des dessins sur les sols.

N’hésitez pas à venir nous rejoindre, les directeurs d’école pourront vous donner nos coordonnées.

Toutes les idées sont les bienvenues, nous avons une boîte aux lettres à Bury Centre.

L’équipe des p’tits burysiens.

Présidente : Séverine Vice présidente : Valéry Trésorière : Laetitia Trésorière adjointe : Emilie Secrétaire : Aurélie Secrétaire adjointe : Laetitia.

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

31

Vie associative

Olympique Club Bury

Les deux butteurs du match.

L’Olympique Club Bury compte 52 licenciés dont quatre dirigeants et un arbitre.

Le club a été créé il y a vingt-deux ans. Cette saison a été belle et grande pour notre équipe première en quatrième division, pour la première fois dans l’histoire du club le lundi 1er mai à MaignelayMontigny nous avons remporté la coupe Chivot face à une belle équipe adverse de Canly sur un score de 2 à 0, buts de Kévin Ferrière et Yohan Lecomte.

Notre équipe première accède à la troisième division et notre équipe B en sixième division finit la saison en milieu de tableau qui est un bon résultat pour une première année.

Nous remercions tous les joueurs et dirigeants pour cette belle saison 2016/2017, ainsi que nos deux entraîneurs Monsieur Nans Lafaix et Monsieur Alexandre Gsell.

Notre projet pour la saison 2017/2018 est de créer une équipe de jeunes catégorie U15 avec comme entraîneur Monsieur FrançoisXavier Voisin Fontanet.

Nous sommes actuellement à la recherche de nouveaux dirigeants et joueurs.

Nous remercions Monsieur le Maire de Bury ainsi que ses adjoints pour nous avoir soutenus cette saison ainsi que pour l’amélioration de nos installations sportives sur le terrain de la Rosette.

Nous remercions également nos sponsors : Gaëtan et Sylvie (café de la mairie de Bury) Le Cheval Blanc (Balagny sur Thérain) Le Bosphore (Mouy) La boulangerie Steil et la boulangerie Aux Gourmandises de Bury.

La secrétaire de l’OC Bury, Madame Lhotellier Véronique

Association Sportive Vétérans Bury

LES VÉTÉRANS TOUJOURS D’ATTAQUE

La saison est bien lancée pour les vétérans avec comme point d’orgue un week-end sportif et festif à Montpellier début juin. Actuelle quatrième de son groupe, l’équipe réalise un bon championnat avec plus de trois buts marqués par match. Le plaisir de jouer le dimanche matin, avec les nouveaux maillots offerts par Sylvie et Gaëtan, propriétaires du café de la mairie, est donc toujours intact !

Trois jeunes vétérans sont venus étoffer l’effectif cette année, avec pour mission de courir un peu plus que nos vaillants anciens qui sont encore huit, déjà présents à la création du club, et qui entament leur douzième saison. Félicitation à tous pour réussir à conserver cet esprit du «jeu avant l’enjeu» !

Sous l’impulsion de leur dynamique président Bernard Maniette, les vétérans ont eu le plaisir d’organiser avec succès, une soirée créole en novembre dernier et ont toujours la joie de voir le stand

foot bien apprécié lors du Téléthon.

Bonne fin de saison à nos footballeurs burysiens !

Contact : M. Antoine CHIESI 06 27 64 08 89

Un dimanche matin à Dieudonné Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

33

Infos pratiques

Infos pratiques

REGLEMENTATION SUR LE BRUIT

Infos pratiques RECENSEMENT MILITAIRE

Tous les jeunes, filles et garçons, qui sont nés : • Juillet / Août / Septembre 2001 doivent se faire recenser à la Mairie, dès le jour de leur anniversaire, au plus tard avant fin Septembre 2017.

• Octobre /Novembre / Décembre 2001 doivent se faire recenser à la Mairie, dès le jour de leur anniversaire, au plus tard avant fin Décembre 2017.

Se faire recenser est obligatoire

INSCRIPTION SUR LES LISTES ELECTORALES

Selon l’arrêté préfectoral du 15/11/1999, les travaux de bricolage et de jardinage utilisant des appareils à moteur thermique ou électrique, ne sont autorisés qu’aux horaires suivants : • du lundi au vendredi de 8H à 12H et de 13H30 à 19H30, • les samedis de 9H à 12H et de 15H à 19H, • les dimanches et jours fériés de 10H à 12H.

POINT PROPRE ZA DU BOIS NOIR

BALAYAGE DES RUES

Tél. 03 44 26 99 58 www.paysdethelle.fr

• Conditions d’accès : Pour obtenir votre carte d’accès, retirez un coupon auprès du gardien et redonnez-lui complété et accompagné des justificatifs.

Horaires

Matin

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

9h à 12h Fermé

Après-midi 01/03 01/11 au 31/10 au 28/02

14h à 18h

9h30 à 12h30

14h à 17h 14h à 18h

N’oubliez pas de venir vous inscrire avant le 31 Décembre !

Munissez-vous : • d’une pièce d’identité : La pièce doit prouver la nationalité française (passeport ou carte nationale d’identité). Elle doit être récente : valide ou expirée depuis moins d’1 an. Si vous venez d’acquérir la nationalité française et que vous ne possédez pas encore de pièce d’identité française : pièce d’identité d’origine + une preuve de la nationalité française (décret de naturalisation, certificat de nationalité) •d ’un justificatif de domicile.

Horaires d’ouverture de la Mairie : du Lundi au Vendredi, de 8h30 à 12h et de 14h à 18h.

RAPPEL RAMASSAGE DES DECHETS Tél : 03.44.50.85.00 www.pays-clermontois.fr

• Déchets verts : jour de collecte : LUNDI du 20 mars au 20 novembre 2017 • Tri sélectif : jour de collecte des sacs : MARDI • Tri du verre : Liste des points d’apport : Rue Duvivier (parking KANDY), Rue de Beauvais (près de l’arrêt de car), Stade de la Rosette, Rue Pasteur (parking cimetière Mérard), Rue Ferdinand Buisson (parking cimetière St Claude), Parking de l’Ecole de St Epin.

• Déchets résiduels : jour de collecte : LUNDI. Habitat collectif : LUNDI et JEUDI.

34

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

VENTE DE BOIS

DEJECTIONS CANINES ET AUTRES DEPOTS SAUVAGES

Est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la 2ème classe le fait de déposer, d’abandonner, de jeter ou de déverser, en lieu public ou privé, à l’exception des emplacements désignés à cet effet par l’autorité administrative compétente, des ordures, déchets, DEJECTIONS, matériaux, liquides insalubres ou tout autre objet de quelque nature qu’il soit, y compris en urinant sur la voie publique, si ces faits ne sont pas accomplis par la personne ayant la jouissance du lieu ou avec son autorisation. Article R632-2

Nous vous demandons d’éviter, si possible, le stationnement de vos véhicules, lors du passage de la balayeuse.

Calendrier 2017 2ème semestre, concernant le balayage : Mardi 20 Juin 2017 - Jeudi 13 Juillet 2017 - Mardi 09 Août 2017 Mercredi 06 Septembre 2017 - Mercredi 11 Octobre 2017 - Lundi 13 Novembre 2017 - Vendredi 15 Décembre 2017.

Vente de bois réservée aux burysiens suivant stock disponible.

Limitée à 4 stères par famille.

30€ le stère en 1 mètre. (différentes essences dont certaines nobles).

Plus d’informations en Mairie par téléphone 03 44 56 52 54.

LIENS UTILES

- le SIVT (syndicat Intercommunal de la Vallée du Thérain Ce site vous permet de découvrir la rivière le Thérain entre Beauvais et Montataire, les actions réalisées par le SIVT ainsi que de nombreuses informations pratiques....

N’hésitez pas à les contacter pour tous renseignements.

ACTES ADMINISTRATIFS - CARTE NATIONALE D’IDENTITE

A compter du 14 mars 2017 les demandes de carte nationale d’identité ne pourront plus être déposées à la mairie de Bury selon l’arrêté préfectoral pris en application de l’arrêté ministériel du 9 février 2017. (Liste des mairies équipées d’un dispositif de recueil pour les demandes de carte nationale d’identité, comme celles des demandes de passeport sur le site internet de la mairie.)

CANICULE

- le SIVOM ABBM (gestion de l’Eau Potable et Assainissement des Eaux Usées pour les Communes d’ANGY, BALAGNY-SURTHÉRAIN, BURY et MOUY dans l’Oise

La RPA (Résidence pour Personnes Agées) Hector DUBOIS propose aux personnes âgées de venir profiter de la fraicheur d’une pièce climatisée en cas de fortes chaleurs du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.

HORAIRES DE LA POSTE

A compter du 2 mai 2017 nouveaux horaires de la poste Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

9h 9h

Matin 12h 12h

9h 9h 9h

12h 12h 12h

14h 14h 14h

Après-midi 17h 17h 17h

 www.mairie-de-bury.fr

Est puni de la même peine le fait de déposer ou d’abandonner sur la voie publique des ordures, déchets, matériaux ou tout autre objet de quelque nature qu’il soit, en vue de leur enlèvement par le service de collecte, sans respecter les conditions fixées par l’autorité administrative compétente, notamment en matière de jours et d’horaires de collecte ou de tri des ordures.

Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l’article 121-2, des infractions définies au présent article.

La peine encourue par les personnes morales est l’amende, suivant les modalités prévues par l’article 131-41.

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

35

Infos pratiques

Notes

État civil 2016 NAISSANCES ALBERTINI Lina ANFERTE Léo BELHARTI-PALLUEL Nya CASTEL PIED Gabryel CATTIAUX Raphaël CLEDIC DELABY Marie DERIGNY COROT Chloé DOSSOU-YOVO Horacio DUBRAY Camille DUFRENNE Lenzo ELOY Hugo JOORANI Heddy KASZNIK Léane LAMARQUE Clément LAMMENS Louna LAUDE-YVE Lorenzo LECOQ CANNY Evan LEVASSEUR Hortense LOPES Adriano MANESSE Ryan MENUGE Lina MERLENT Nora MERLINAT Lanaé MOREIRA Ciléia NOWAK Léa PISSARELO Léo POISOT Clarysse ROUGEUX Elise SALVANT Jade TERNI Missandeï WATIN Louise

MARIAGES - ABON Cédric & DESCROIX MarieAnne - BANCE Michaël & ELIOT Elodie - BASTARD Sullivan & SAMEUR Norha - BAUDENAILLE Grégory & DAVID Sandrine - BUCQUET David & LERICHE Elodie - CALIPPE Fabrice & VANDENBUSSCHE Laëtitia - CELOT Stéphane & GODRIE Laetitia - DOS REIS Michaël & GRONDIN Mélanie - GUILLY Anthony & DESGRANGES Charleyne - JULIEN Anthony & GREDZIAK Aurélie - LEFEBVRE Christophe & GODIN Séverine - LOPES Nicolas & FRAPPART Céline

DECES AUBERTIN Henri AUBERTIN Robert BLEVENNEC Claude DAIMÉ Yvette veuve BERNARD DESFROGES André DESWEL Christine épouse TARENTE DUMEUNIER Frédéric DUMONT Yvette veuve DESWEL FOUILLOY Noéllie divorcée JOLY GOUGA Michel GOURAUD Jean GOURDAIN Jean GRARE André GUERIN Françoise épouse HARZIC GUIDOUM-BOUZIANI Messaoud GUILLOT Jacques LEDENT Lucien LEGRAND Fernande veuve FRUITIER LEGRAND Jeannine veuve FONQUERGNE NEVEUX Kléber NYS Céline veuve CATTIAUX PARIS Alfrédine veuve VANDENDAELE ROUTIER Yvette veuve GIRARD TRÉOUX Blanche veuve MAGNÉE

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

............................................................................................... ...............................................................................................

- MONNERET Olivier & FERNANDEZ CALERO Esther - PARIS Pierre-Mickaël & MOLLET Tiphanie

36

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103

37

Notes

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

...............................................................................................

38

Vivre à Bury - Bulletin municipal - n°103