Paso de Jama, Jujuy, Argentina

Paso de Jama Jujuy. Argentina

Contenido

Bienvenidos al Paso de Jama Ubicación Distancias desde San Salvador de Jujuy Orígenes de la integración fronteriza Pueblo de Jama Área de Control Integrado Jama Zona Primaria Aduanera y Aduana Jujuy Región Puna Imperdibles

3 4 7 8 10 12 13 14 16

Atractivos Agencias Acreditadas Alojamientos Susques Datos útiles Jama Servicios al viajero Teléfonos útiles Consejos al viajero Requisitos migratorios Aduana

Paso de Jama Jujuy. Argentina

18 20 21 22 22 22 23 24 25

Paso de Jama . 2

La puerta de acceso al Noroeste Argentino.

El Paso de Jama es un paso fronterizo entre las Repúblicas de Chile y Argentina, ubicado en la provincia de Jujuy, a 4200 msnm. Permite una fluida vinculación por carretera, uniendo la región norte de ambos países, a la vez que constituye un sector estratégico del Corredor Bioceánico de Capricornio, el cual comunica a los océanos Atlántico y Pacífico.

Bienvenidos al Paso de Jama Paso de Jama . 3

Ubicación El Paso de Jama inicia a una altura de 936 msnm y llega a los 4173 msnm, además posee pendientes longitudinales máximas de 6,37%. Tiene un radio de curva mayor a los 25 m, ancho de calzadas de 7 m, lo que permite el tránsito seguro de todo tipo de vehículos de carga.

El Paso de Jama presenta una ubicación estratégica dentro del Corredor Bioceánico Atlántico – Pacífico a la altura del Trópico de Capricornio. Su influencia comprende los estados de Mato Grosso do Sul, San Paulo, Paraná, Santa Catarina y Río Grande do Sul de la República Federativa de Brasil, los departamentos de Potosí, Chuquisaca, Tarija y Santa Cruz, en la República de Bolivia, la totalidad de la República del Paraguay, las provincias argentinas de Jujuy, Salta, Formosa, Chaco, Misiones, Corrientes, Tucumán, Santiago del Estero, Norte de Santa Fe y Córdoba y las regiones Primera, Segunda, Tercera y Décimo Quinta de la República de Chile, y el sur de Perú.

La Secretaría de Integración Regional y Relaciones Internacionales de Jujuy tiene como función propiciar el desarrollo del Corredor Bioceánico de Capricornio y sus vinculaciones con los Corredores consignados en el Proyecto IIRSA, promocionando el Sistema Jama (Zona Aduanera Primaria, Plataforma Logística) y el transporte multimodal de la Provincia de Jujuy en el ámbito internacional.

Paso de Jama . 4

Paso de Jama . 5

Paso de Jama . 6

Distancias desde San Salvador de Jujuy PUNA Susques 194 km Paso de Jama 349 km La Quiaca 295 km Yavi 314 km VALLES San Salvador de Jujuy 0 km Aeropuerto Internacional 32 km Palpalá 14 km Yala 14 km Lozano 18 km León 24 km Perico 33 km QUEBRADA Volcán 42 km Tumbaya 49 km Purmamarca 65 km Tilcara 84 km Huacalera 100 km Humahuaca 126 km Abra Pampa 222 km

Distancias Nacionales National Distances Salta (Autopista R. 66 empalme RN 34) 115 km Salta por RN9 92 km San Miguel de Tucumán 342 km Santiago del Estero 497 km Córdoba 890 km Buenos Aires 1654 km Corrientes 861 km Mendoza 1326 km Distancias Internacionales International Distances Iquique RN. 52 (Chile) 1008 km Antofagasta RN. 52 (Chile) 824 km La Paz (Bolivia) 1300 km Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) 936 km Asunción del Paraguay (Paraguay) 1256 km Santiago de Chile (Chile) 2130 km Montevideo (Uruguay) 1800 km Foz do Iguazú (Brasil) 1484 km Florianópolis (Brasil) 2162 km San Pablo (Brasil) 2369 km Rio de Janeiro (Brasil) 2731 km Paso de Jama . 7

Orígenes de la integración fronteriza Todo es posible cuando hay voluntad de encuentro

La relación entre los habitantes de la puna de un lado y otro de la cordillera ha sido fluida desde los tiempos precolombinos, prueba de esto son las piezas arqueológicas de Inca Cueva, Huachichocana, Yavi y San Pedro de Atacama, que validan el vínculo entre ambos.

Desde mediados del siglo XX, sin GPS y sin ruta, pero con transporte y equipos de comunicación para radioaficionados, los denominados “pioneros”, se encontraban en lo que hoy es el Paso de Jama. Dichos encuentros eran para intercambiar productos, cultura, ideas y planificar la concreción de un sueño en común, generar un camino formal que atraviese las montañas.

“Cuando no coincidíamos en el horario, porque nos perdíamos en el camino, o surgía otro tipo de dificultad, nos

Paso de Jama . 8

dejábamos cartelitos y acordábamos nuevas reuniones, donde compartíamos empanadas, asados y largas charlas… Así comenzó el proyecto de la ruta fronteriza que une dos naciones”, recuerda hoy uno de los protagonistas.

Actualmente el Paso de Jama, inaugurado el 6 de diciembre de 1991, es el más importante de la frontera argentino-chilena después del Paso internacional Los Libertadores (Cristo Redentor), por su infraestructura y principalmente por sus condiciones climáticas. Es el único paso integrado de cabecera única entre Chile y Argentina, constituyendo un hito histórico en la historia de ambos países.

La garantía de transitabilidad durante todo el año, permite cruzar en forma segura la Cordillera de los Andes, reducien-

do los costos de transporte. Es el paso más utilizado por los transportistas del Norte Grande Argentino, de Paraguay y en los últimos años también por los del sur y centro oeste de Brasil, además, posibilita la conexión con la Hidrovía Paraná - Paraguay.

Al poseer una tasa de corte menor a cualquier otro paso internacional argentino-chileno durante la temporada invernal, favorece el tráfico comercial del Mercosur, la Comunidad Andina y la Zona de Integración del Centro Oeste de América del Sur (ZICOSUR).

Paso de Jama, un camino que conecta e integra para una América Latina cada vez más grande y unida.

Paso de Jama . 9

El pueblo está integrado por 90 familias, las cuales viven de la ganadería, cría y venta de llamas.

Cuenta con una escuela – Albergue, un puesto de salud, motocarro para la limpieza de la zona.

En el 2015 se aprobaron los proyectos productivos, financiado por el Ministerio de Desarrollo Social, a los efectos de la instalación y mejoramiento de microemprendimientos que brinden servicios a los usuarios del Paso Internacional de Jama, como gastronomía, hospedaje y elaboración de telares.

Paso de Jama . 10

Pueblo de Jama

Paso de Jama . 11

Área de Control Integrado Jama Único complejo integrado de cabecera única de la frontera Argentina – Chile. Se encuentra ubicado en el Departamento de Susques, Provincia de Jujuy, a 4.100 M.S.N.M a 360 km, de San Salvador de Jujuy y a 4 km del Límite Argentina – Chile.

Paso de Jama . 12

Instalaciones en el complejo Sector control de pasajeros (1.094 m2).

Oficinas administrativas de aduana, migraciones, control fitosanitario, gendarmería.

Servicio de emergencias médicas, SAME. Sala de estar, cocina, office.

Sanitarios.

Cajero automático (en proceso de instalación por el Banco Macro S.A).

Sector alojamiento para personal de Aduana, Migraciones, SENASA, Gendarmería y pares chilenos.

Zona Primaria Aduanera y Aduana Jujuy La Provincia de Jujuy cuenta con la única Zona Primaria Aduanera del Norte Argentino, creada para favorecer el comercio exterior y brindar apoyo estratégico al Corredor Bioceánico de Capricornio.

Una Zona primaria aduanera es aquella parte del territorio aduanero habilitada para la ejecución de operaciones aduaneras o afectadas al control de las mismas, en la que rigen normas especiales para la circulación de personas y el movimiento y disposición de la mercadería. (Código Aduanero Argentino, Cap. 1º - Ámbito espacial, artículo 5).

Control de pasajeros

Control de cargas

Migraciones Control fitosanitario Control equipaje Servicios de enfermería, sanitarios

Fosa, báscula, plataforma elevada y depósito.

Aduana, migraciones, control sanitario con laboratorio y hornos Sanitarios hall, estar, office Depósito para cargas peligrosas

Paso de Jama . 13

Región Puna Geológicamente, la Puna constituye un macizo sobreelevado (por encima de los 3.000 msnm) del antiguo macizo de Brasilia y cubre aproximadamente unos 90.000 km2, compartido con Bolivia y Chile. Se caracteriza por la formación de lagunas, como la de Pozuelos, y salares, como las “Salinas Grandes” que están rodeadas por las principales alturas de Jujuy (nevados).

La fauna está representada por vicuñas, llamas y ovinos, constituyendo su cría la principal actividad económica de la región.

Casi la totalidad del territorio puneño de Jujuy pertenece a algún tipo de reserva. Son ejemplo de ello el Monumento Paso de Jama . 14

Natural Laguna de Pozuelos, declarado sitio Ramsar al igual que la Laguna de Vilama, la Reserva de Biósfera Cuenca Pozuelos, la Reserva Provincial de usos Múltiples Olaroz – Cauchari, entre otros.

El Clima en la región es muy variable con grandes amplitudes térmicas diarias. La temperatura varía entre 25°C y -10°C aproximadamente y está caracterizado por la sequedad con un máximo de 250 mm anuales estivales. La sequedad se acentúa por los vientos casi constantes y la baja cantidad de oxígeno en el aire, provocando un enrarecimiento atmosférico conocido como apunamiento o soroche.

VicuĂąas. Foto: Joaquin Carrillo

Paso de Jama . 15

Las Salinas Grandes, un mar inmenso de sal, con sus piletones de extracción y las artesanías hechas con los bloques de sal y en piedra.

En Susques destaca su iglesia de 1598, con pisos de tierra, pinturas cusqueñas y el campanario de Chuquisaca. Además, el cementerio de siglo XVlll, es un enterratorio de la cultura Atacama. El 23 de Enero se festeja la fiesta patronal del pueblo y el aniversario de la iglesia.

La legendaria Ruta 40 con su nuevo trazado, las pinturas rupestres de Barrancas, Sapagua e Inca Cueva.

Imperdibles

Paso de Jama . 16

La Laguna de Pozuelos y sus flamencos.

La Catedral de Puna y el Toreo de la Vincha en Casabindo.

El Marquesado de Yavi y la iglesia con retablo de oro. La AlfarerĂ­a y los Tejidos.

Sanboard en el Cerro Huancar. La iglesia de Santa Catalina.

La Manca Fiesta de La Quiaca. Las Doctrinas en Semana Santa.

La Feria Andina de la Llama. La Pachamama.

Santa Catalina

La Quiaca Yavi

Laguna de los Pozuelos

Huancar

Abra Pampa

Casabindo

Paso de Jama Susques

Salinas Grandes

Salinas Grandes. Foto: Gustavo ArĂŠvalos

Paso de Jama . 17

Atractivos Expedición al Chañi. Aventura en los pueblos originarios. Salinas en bicicleta.

Cerro Chañi. Foto: Augusto Moreno

Paso de Jama . 18

Susques. Foto: Juan Andrada

Caravana de llamas. Trekking Barrancas – Alfarcito. Trekking Sausalito – Alfarcito

http://www.turismo.jujuy.gov.ar/circuito Barrancas. Foto: Gustavo Arévalos

Paso de Jama . 19

Agencias acreditadas Agencias de viaje con excursiones convencionales con aval de la Secretaría de Turismo de Jujuy

Empresa: Tilcara Tours (1) EVT N°: 13168 Dirección: Necochea 250 local 4, Galería Paseo de la Ciudad, San Salvador de Jujuy. Teléfono: 0388-4226113 E-Mail: tilcaratoursevt@gmail.com / tilcaratours@argentina. com - Web: www.tilcaratours.com.ar / tilcaratours.tur.ar Empresa: ADN Argentina desde el Norte (1) EVT N°: 15595 Dirección: Necochea 251 Local 4, San Salvador de Jujuy Teléfono: 0388- 4242294 E-Mail: info@adntravel.com.ar -Web: www.adntravel.com.ar Empresa: Papaya turismo (1) EVT N°: 12875 Dirección: San Martin N° 526, San Salvador de Jujuy.

Teléfono: 0388-4238700 / 4237900 E-Mail: info@paypayaturismo.com.ar Web: www paypayaturismo.com.ar Empresa: Alahia Tour EVT N°: 15079 Dirección: Pje Valentín Gómez N° 73 A. San Salvador de Jujuy. Teléfono: 0388-154757595 E-Mail: alahiatours@gmail.com

Paso de Jama . 20

Empresa: Diungo EVT N°: 15826 Dirección: De la Sorpresa N° 484 Of. 01, Tilcara, Jujuy.

Teléfono: 0388-4955309 E-Mail: info@diungo.com Empresa: Arami Viajes (1) EVT N°: 15347 Dirección: Juan María Gutiérrez 151, Casa 3, Oficina 1. San Salvador de Jujuy Teléfono: 0388-4260553 E-Mail: aramiviajes@hotmail.com Empresa: Paisajes del Noroeste (1) (3) EVT N°: 13168 Dirección: San Martin, N° 134, San Salvador de Jujuy. Teléfono: 0388-4237565 E-Mail: info@paisajesdelnoroeste.tur.ar Web: www.paisajesdelnoroeste.tur.ar Empresa: Tawantinsuyo (2) EVT N°: 13498 Dirección: Belgrano N° 566, Loc 32, Subsuelo, San Salvador de Jujuy. Teléfono: 0388-4244658 E-Mail: tawantinsuyo@arnetbiz. com.ar Web: www.evttawantinsuyo.tur.ar Empresa: Runa Tour EVT N°: 15631 Dirección: Belgrano N° 481, Tilcara, Jujuy.

Teléfono: 0388-4955388 E-Mail: info@runatour.tur.ar Web: www.runatou.tur.ar

Alojamientos en Susques Empresa: Norterama EVT N°: 10668 Dirección: Belgrano N° 1064, San Salvador de Jujuy Teléfono: 0388-4240500 / 4242510.

E-Mail: info@norteramaturismo.com.ar Web: www.norteramaturismo.com.ar Empresa: Coquena Viajes (1) (2) (3) EVT N°: 14319 Dirección: Río Tunuyán N° 472, Palpalá, Jujuy.

Teléfono: 0388- 154613965 / 156822 121/156856 855 E-mail: coquenaviajes@gmail.com Web: www.cpqiematravel.com.ar Empresa: Trazando Destino (1) (2) EVT N°: 15564 Dirección: República de Siria N° 195, Loc. 01, San Salvador de Jujuy. Teléfono: 0388-4244628 E-mail: tzdestinos@gmail.com

Hostal Andino Teléfono: 03887-490215. Dirección: Av. Jujuy s/n Las Vicuñitas. Residencial B Teléfono: 03887-490207. Dirección: Av. San Martin 121 El Kactus Hostería Teléfono: 0388-154094533. Dirección: Santo Domingo s/n www.jujuy.com.ar/hosteria_el_cactus_susques.html Hostería El Unquillar Teléfono: 0388- 154122864. Dirección: Ruta 52 km. 219.

Pastos Chicos Dirección: Ruta 52 a 2.5km del pueblo Teléfono: (0388) 423-5387 | (0387) 15-487-4709, 15-5195-345 www.pastoschicos.com.ar Internet Wi Fi Más información: http://www.turismo.jujuy.gov.ar/buscaralojamientos

(1) Circuitos por la Puna.

(2) Circuitos comunitario.

(3) Circuitos alternativos o travesías.

Paso de Jama . 21

Datos útiles de Jama Horarios del Complejo Jama: diariamente de 08:00 a 23:00 hs.

Restricción de salida a vehículo de cargas por normas de seguridad vial en sector chileno: 20:00 horas.

En condiciones de nieve, hielo o agua, consulte el estado de la ruta y asesórese antes de seguir.

Para mayor información ingrese a: www.vialidad.gov.ar/vialidadinvernal/vialidad_invernal.php Ante la posibilidad de corte del Paso de Jama, llame a: Gendarmería Nacional Grupo Jama (3887-4837000) o Grupo Purmamarca (388 – 4253630) Web migraciones: www.migraciones.gov.ar/accesible/ Para conocer el estado del Paso Internacional “Jama”, consulte a Gendarmería Nacional Argentina a través de la web: www.gendarmeria.gov.ar/pasos/estado.html Escuadrón 53 “Jujuy”, tel. 0388 – 4253630.

Indicativo 109.

Grupo “Jama”, tel. 03887483700.

Servicios al viajero Estación de Servicio YPF – Paso de Jama Cuenta con servicio de comedor, sanitarios y hospedaje.

Ruta 52 a 2,5 km del pueblo de Susques.

Paso de Jama . 22

Centro médico Susques Nuestra Señora de Belén, Av. Reseda s/n (CP:4641) Susques Teléfono: 03887-490219

Transporte Andes Bus, Teléfono: 0388 -4257845.

Desde San Salvador de Jujuy hacia Susques: Martes y Jueves 12.30 hs. Sábado 13 hs. Domingo 21 hs Desde San Salvador de Jujuy hacia Susques / Jama: Martes 12:30 hs.

Centro información Turística Susques Av. Reseda S/d entrada acceso oeste

Teléfonos útiles 101- 911 Policía. Av. San Martín s/n seccional 20.

100 – 105 Bomberos 103 Protección civil 107 SAME Dirección de Transporte: 0388 - 4221374 Dirección Provincial de Vialidad: 0388- 4221281 Comando Radio Eléctrico: 0388- 4257744 Aeropuerto “Gobernador Horacio Guzmán”: 0388-4911113 / 491- 1102, RP N° 56 S/N, Ciudad Perico, Provincia de Jujuy.

Estación meteorológica: 0388- 4221522

Consejos al viajero Recomendaciones Consultar el estado de las rutas y caminos.

Llevar documento de identidad o pasaporte y documentación del coche.

Procurar no viajar de noche. Utilizar cinturón de seguridad.

Respetar las señales y límites de velocidad.

Descender sin detener el motor en pendientes.

Viajar prevenido, llevar dos ruedas de auxilio, si viaja por caminos consolidados.

Verificar que las cubiertas de su vehículo se encuentren en buen estado.

Al transitar por carreteras del norte de nuestra provincia, hacerlo con precaución, los caminos de montaña son sinuosos. Reduzca la velocidad.

Evitar acercarse a la carretera. No cruce la misma bajo ningún pretexto.

Mantener a los niños cerca.

En caso de emergencia respetar las indicaciones de las autoridades y organizadores.

Si estaciona en la banquina para observar los corredores recuerde que por norma vigente, debe hacerlo a 3 metros de la carpeta asfáltica.

Tener cuidado al estacionar su vehículo al costado de la ruta debido a que hay lugares sumamente blandos y corre riesgo de que su vehículo quede varado.

Estacione su vehículo en lugares seguros y no deje en él pertenencias de valor.

Recuerde, en ruta es obligación mantener las luces bajas encendidas.

Ante cualquier inconveniente no dude en recurrir al policía uniformado más próximo.

En la Quebrada o la Puna lleve protector solar, gorra y agua potable para hidratarse bien.

No dejar residuos en la vía pública.

No arrojar vidrios ni colillas de cigarrillos encendidos, especialmente en pastizales o en sitios donde se puedan producir incendios.

Acampar en lugares ya establecidos para tal fin.

En San Salvador de Jujuy, el estacionamiento en el casco céntrico es tarifado. Las boletas pueden comprarse en kioscos o bien al personal de la Municipalidad identificados con chalecos verdes.

Sugerencias Al atardecer y en la noche la temperatura desciende, no olvide su ropa de abrigo.

Si tiene problemas de salud con altura, no ingiera comidas en exceso durante el viaje.

Si sufre de hipertensión, controle su presión arterial antes de viajar.

Si desea explorar algún lugar, es prudente que lo asesoren personas idóneas, en los puestos de información turística las encontrará.

Paso de Jama . 23

Requisitos migratorios

Más información en: 0810-999-2347 (AFIP) – lun. a vie. de 8 a 20 hs.

Mostradores de Aduana – Zonas de preembarque Delegaciones diplomáticas argentinas en el exterior.

Toda persona que desee salir del país deberá presentar los siguientes documentos válidos de viaje para realizar los trámites migratorios: Documento de Viaje de los Estados Parte del Mercosur y Estados Asociados (Mercosur/CMC/DEC. 18/08).

Ingreso Turistas

Argentinos con destino países miembros o asociados del Mercosur

Turista: para descanso o esparcimiento, contando con los

Uruguay; Paraguay; Brasil; Chile; Bolivia; Ecuador; Venezuela; Colombia; Perú.

Documentos válidos de viaje: Deberá presentar alguno de los siguientes documentos: Documento Nacional de Identidad.

Pasaporte.

Al salir del país por un paso fronterizo con vehículo debe llevar: La cédula verde o cédula azul.

El seguro del automotor con cobertura internacional.

Grabados en los cristales del automóvil la numeración alfanumérica correspondiente a su dominio.

Se aconseja que en caso de no ser propietario del vehículo automotor y no poseer la Cédula Azul, es necesario contar con: La autorización de la persona titular, certificada ante escribano público.

Paso de Jama . 24

Artículo 24 – Inciso a la Ley 25.871, Decreto 616/2010.

Se considerará residente transitorio a todo extranjero que obtenga de la Dirección Nacional de Migraciones una admisión en tal carácter.

recursos suficientes para ello. Los plazos de admisión son de hasta tres (3) meses prorrogables por otro periodo similar

Requisitos:

Pasaporte vigente o Cédula de Identidad vigente (países limítrofes).

Tasa de renovación Mercosur: $ 100. No-Mercosur: $ 300 Residencia transitoria vigente (**En el supuesto que la vigencia del visado haya expirado, no podrá prorrogarse tal residencia, a fin de hacer abandono del territorio nacional, deberá solicitar una habilitación de salida).

Observaciones: Cualquiera sea el documento que presente, deberá estar en buen estado de conservación. Tanto mayores como menores de edad no podrán viajar con la constancia del trámite del DNI o Cédula de Identidad ya vencidas.

Aduana Permitido ingresar *: Ropa y objetos de uso personal usados.

Libros, folletos y periódicos.

Otros artículos que no tengan finalidad comercial.

No puede ingresar: Efectos pertenecientes a terceras personas.

Mercadería con finalidad comercial.

Armas de fuego sin autorización del organismo competente.

Mercaderías de importación prohibida por razones económicas (salud, seguridad, etc.). (*) Impuestos: para compras realizadas en el exterior, hasta un límite por vias fluvial/terrestre- de u$s 150 por pasajero (u$s 75 para menores de 16 años). Cuando se excedan estas franquicias, se deberá abonar un arancel equivalente al 50% del total excedido.

Paso de Jama . 25

Paso de Jama, Un camino que conecta e integra, para una América Latina cada vez más grande y unida al mundo.

RUTA NACIONAL 52, ACCESO A PURMAMARCA. FOTO: GUSTAVO AREVALOS

Paso de Jama Jujuy. Argentina

Av. Córdoba 1755, San Salvador de Jujuy, Argentina CP 4600 Teléfono +54 388 4314677 / 4310830 / www.sirrijujuy.gob.ar