Park Centraal Amsterdam-Guest-Directory.pdf

Page 1


Welcome to Park Centraal Welkom bij Park Centraal

Our Guide

As you’re settling into your stay, this guide will help you make the most of our hotel.

If you have any questions at any time, you can speak to us at the Front Desk by dialing 9 or by messaging us on WhatsApp at +31 (0)6 129 66700.

Deze gasteninformatie

zal u helpen het meeste uit ons hotel te halen.

Als u vragen heeft, kunt u de receptie te allen tijde bereiken door nummer 9 te bellen of ons een berichtje te sturen via WhatsApp op +31 (0)6 129 66700.

Food & Drinks

Room Service

If you do not wish to leave the comfort of your cosy room, we offer room service. We are pleased to offer room service during the whole week. You will find the room service menu in the next chapter of the Guest Directory

Bar Claes

The centrepiece of our groundfloor lobby, Bar Claes is an elegant and sociable setting where locals and travellers from all over the world rub shoulders and relax over comforting food and drinks From aperitif to nightcap, our selection of spirits and classic cocktails with contemporary twists will satisfy all pleasures

Als u niet wilt vertrekken uit het comfort van uw gezellige kamer, bieden we roomservice aan We zijn verheugd om tijdens de weekenden roomservice aan te bieden U vindt het roomservice menu in het volgende hoofdstuk van de Guest Directory

Opening Hours

SUN-THU: 11:00 – 23:00

FRI-SAT: 11:00 – 00:00

Het middelpunt van onze lobby op de begane grond: Bar Claes. Een elegante en sociale setting waar locals en reizigers van over de hele wereld elkaar ontmoeten en relaxen onder het genot van smaakvolle gerechten en dranken. Van een aperitief tot een slaapmutsje, onze selectie van sterke dranken en klassieke cocktails met een moderne twist zorgt ervoor dat iedereen zal genieten.

Openingstijden

ZO - DO: 11:00 - 23:00

VR - ZA: 11:00 - 00:00

MOMO Restaurant, Bar and Lounge

Serving award-winning food in a sophisticated ambience from breakfast till late night, MOMO Restaurant, Bar and Lounge is a cosmopolitan dining experience loved by local tastemakers and global jetsetters alike The Executive Chef of MOMO, who is also the culinary mastermind behind all of The Entourage Group’s concepts, created the menu of refined Asian flavours with the sophistication of Western cuisine Highly creative dishes honour ingredients. Flavour and textures work together in the most vibrant and light recipes MOMO’s signature dishes include the black cod with spicy miso and the MOMO roll with tuna, salmon, sea bass, avocado and tarragon miso. To make your reservation, dial +31206717474.

Award-winning gerechten die in een verfijnde ambiance wordt geserveerd. Van ontbijt tot in de late avonduurtjes dineren, MOMO Restaurant, Bar & Lounge is een cosmopolitan diner ervaring geliefd door zowel lokale fijnproevers als global jet setters De Executive Chef Kok bij MOMO, die ook het culinaire brein is achter alle concepten van The Entourage Group, creëerde het menu van geraffineerde Aziatische smaken met de verfijning van de Westerse keuken. Bijzonder creatieve gerechten eren de ingrediënten. Smaken en texturen werken samen in de meest levendige en lichte recepten. Kenmerkende gerechten van MOMO zijn onder andere zwarte kabeljauw met pittige miso en de MOMO roll met tonijn, zalm, zeebaars, avocado en dragon miso Om te reserveren belt u nummer +31206717474.

Breakfast:

MON–FRI: 7:00–10:00

SAT–SUN: 7:00–10:30

Bar Claes:

SUN-THU: 11:00 – 23:00

FRI-SAT: 11:00 – 00:00

MOMO BAR:

SUN-THU: 10:00 - 01:00

FRI & SAT: 10:00 - 02:00

MOMO Kitchen:

SUN-WED: 12:00 - 23:00

THU-SAT: 12:00 - 23:30

Private Dining at MOMO

If you would like to host something more intimate for up to 28 guests, MOMO offers an exclusive private dining experience for any celebration or special occasion. MOMO tends to every detail, from canapés and cocktails to decorations and desserts. For more information, dial +31 206717474

Ontbijt:

MA–VRIJ: 07:00–10:00

ZA–ZO: 07:00–10:30

Bar Claes:

ZO - DO: 11:00 - 23:00

VR - ZA: 11:00 - 00:00

MOMO BAR:

ZO-DO: 10:00 - 01:00

VR-ZA: 10:00 - 02:00

MOMO Kitchen:

ZO-WOE: 12:00 - 23:00

DO-ZA: 12:00 - 23:30

Als u iets intiems wilt organiseren, biedt MOMO een exclusieve private dining-ervaring aan voor al uw speciale gelegenheden tot 28 gasten. MOMO regelt alles tot in detail, van canapés en cocktails tot decoratie en dessert. Bel voor meer informatie naar +31 206717474

Breakfast Service

€28.50 per person (including VAT)

Our room service breakfast includes one dish from our à la carte menu served with a croissant and toast, plus a selection of Dutch meats, cheeses, jam and fresh fruit. If you’d like to have breakfast in the comfort of your room, please let us know by dialling 9 the day before. We'll also request your drink (tea, coffee or juice) and serving time preferences along with your order

Hours

MON–FRI: 07:30–10:00

SAT–SUN: 07:30–10:30

*Vegan and dietary options are available upon request

*There will be an additional €6 service charge added to every order.

Ons roomservice ontbijt bestaat uit één gerecht van ons à la carte menu, geserveerd met een croissant en toast, plus een selectie van Nederlandse vleeswaren, kazen, jam en vers fruit Als u wilt ontbijten op uw kamer, laat het ons dan de dag ervoor weten door te bellen naar 9 Wij vragen u ook om uw voorkeur voor een drankje (thee, koffie of sap) en het gewenste tijdstip van serveren door te geven

Openingstijden:

MA–VR: 07:30–10:00

ZA–ZO: 07:30–10:30

*Veganistische en dieetopties zijn beschikbaar op verzoek.

*Bij elke bestelling worden €6 extra servicekosten toegevoegd.

À la Carte Breakfast

€28.50 per person (including VAT)

Our breakfast includes one à la carte dish from the list below, served alongside our continental breakfast buffet at MOMO. The buffet includes unlimited tea and coffee, plus a changing selection of juices, pastries, cheeses, meats, fruit, jams and spreads.

Freshly baked waffle with mixed fruit and powdered sugar

American pancakes with mixed fruit and maple syrup

Poached eggs and avocado on grilled sourdough toast Omelette

Your choice of plain, cheese, ham, mushroom, vegetable or egg white

Vegetables: spinach, tomato, onion or paprika

Ons ontbijt bestaat uit een continentaal ontbijtbuffet met onbeperkte koffie en thee en een wisselend aanbod van vruchtensappen, gebak, kazen, vleeswaren, fruit, jam en broodbeleg. Daarnaast kunt u één à la carte gerecht kiezen uit onderstaande lijst bij MOMO.

Vers Gebakken Wafel met gemengd fruit en poedersuiker

American pancakes met gemengd fruit en maple syrup

Gepocheerde eieren met avocado op geroosterd zuurdesem brood

Omelet kaas, ham, champignon, groente, eiwit

Groenten: spinazie, tomaat, ui of paprika

Fried eggs

Your choice of sunny-side up, over easy, over medium, over hard

Please let us know your preference for beverages: coffee, tea, juice (apple and orange), or hot chocolate

Gebakken ei U heeft keuze uit een spiegelei, zachtgekookt, halfzachtgekookt, hardgekookt

Graag horen wij uw voorkeur voor

dranken: koffie, thee, sap (appel en sinaasappel), of warme chocolademelk

Room Service

By Bar Claes 11:00 to 23:00:

Just dial 9 and let us know what you would like to enjoy in your room.

Bar Bites from 12:00 - 21:00

Marinated olives (v, vg)

€5 00

Dutch cheese platter

€13.00

Charcuterie Platter

€13.00

Bar Bites from 17:00-21:00

Holtkamp ‘bitterballen’

Famous Dutch fried snack with mustard (6pcs)

€10.00

Holtkamp mini cheese croquets (v) served with mustard (6pcs)

€10.00

Holtkamp mini shrimp croquets

With sweet chili sauce (6pcs)

€10 00

Bel 9 en laat ons weten waarvan u graag wilt genieten in uw kamer

Barhapjes van 12:00 tot 21:00 Gemarineerde olijven (v, vg)

€5.00

Nederlands kaasplankje

€13.00

Charcuterieplankje

€13.00

Barhapjes van 17:00 tot 21:00

Holtkamp 'bitterballen' Beroemde Nederlandse gefrituurde snack met mosterd (6 stuks) €10 00

Holtkamp mini-kaaskroketten (v) Geserveerd met mosterd (6 stuks)

€10.00

Holtkamp minigarnalenkroketten Met zoete chilisaus (6 stuks) €10.00

V = Vegetarian Vg = Vegan

Please inform us of any allergies and intolerances.

V = Vegetarisch Vg = Veganistisch Informeer ons alstublieft over eventuele allergieën en intoleranties.

By MOMO 13:00 - 22:00:

to view our roomservice menu and dial 9 when you ’ re ready to order. om ons roomservice menu te bekijken en bel 9 zodra je klaar bent om te bestellen. Click here Klik hier

*There will be an additional €6 service charge added to every order.

*Bij elke bestelling worden €6 extra servicekosten toegevoegd.

Minibar Menu

Wehopeyouenjoy ourselectionofdrinks andsnacksinyour minibar,whichwillbe restockeddaily.Ifyou needanythingatall, pleasecalltheFront Deskat9.Allitems consumedwillbe chargeddailytoyour roomaccount.

Starting from April 1st, we will be charging a 0 15 deposit fee for every can sold You can retrieve the deposit by returning the can to any large supermarket or petrol station For more information on the deposit and the return conditions, please visit statiegeldNederland.nl.

We hopen dat u geniet van onze selectie dranken en snacks in uw minibar. De minibar wordt dagelijks bijgevuld. Als u iets anders nodig heeft, bel dan alstublieft de receptie door 9 te draaien. Alle geconsumeerde items zullen dagelijks worden bijgeschreven op uw kamer rekening.

Per 1 april 2023 zijn wij verplicht om bij de verkoop van blikjes 0,15 statiegeld in rekening te brengen Het statiegeld kunt u retour ontvangen door het blikje in te leveren bij grote supermarkten of tankstations Op de website statiegeldNederland.nl kunt u verdere details terug vinden over de heffing van het statiegeld en voorwaarden met betrekking tot de inlevering

Local Recommendations for Delivery

Burgers from the Butcher

Extraordinary burgers, fries and more, all made with the freshest of ingredients Cooked in Amsterdam’s De Pijp district, only a 15- minute walk away.

The Butcher

Aberdeen angus beef, lettuce, tomato, grilled onion, pickle, and Butcher sauce

The Ugly

Aberdeen angus beef in a tortilla wrap with BBQ sauce, lettuce, jalapenos, avocado and sour cream

Click here to see the full menu

Hours

Daily: 11:30–23:00

For recommendations on the best local delivery options nearby, simply dial 9 so our Front Desk team can assist.

+31 20 470 7875 the-butcher.com

Bel ons receptieteam door 9 te draaien en vraag hen naar onze aanbevelingen voor de beste bezorg opties in de buurt

Key Details

Adaptors & Electricity

The voltage in The Netherlands is 220V. Please double check before plugging in any devices from home. If you discover that you need an adapter, please check the minibar.

Check-out

Check-out is by 12:00 If you could do with a few extra hours, please ask the Front Desk about the option of a late check-out

Luggage storage

You can leave your luggage with us after your check-out so you can enjoy a little more of the city unburdened.

Het voltage in Nederland is 220V. Controleer alstublieft uw zelf meegebrachte apparaten voordat u deze inplugt. Adapter nodig? Kijk dan in de minibar.

De check-out is om 12:00 Als u wat extra uurtjes kunt gebruiken, vraag dan bij de receptie naar de mogelijkheden

U kunt uw bagage bij ons achterlaten na het uitchecken, zodat u nog wat langer onbezorgd van de stad kunt genieten.

Safety & Security

Make a note of the nearest emergency exits there are signs in the corridor and a floor plan hanging inside your door. In the unlikely event of a fire, you are advised to:

• Stay calm and do not panic

• Report the fire by phone

• Leave the hotel by the nearest emergency exit route

• Follow instructions from the staff

Every room is fitted with a smoke detector that will alert us in the event of smoke or fire.

We also have cameras located through the public interiors of the building. If you see something that doesn’t feel right, please do not hesitate to let us know.

Identificeer en onthoud de dichtstbijzijnde nooduitgangen. Er hangen aanwijzingsborden in de gang en er hangt een plattegrond aan de binnenzijde van uw deur. In het onwaarschijnlijke geval van brand wordt u geadviseerd om:

• Blijf kalm en raak niet in paniek

• Meld de brand via de telefoon

• Verlaat het hotel via de dichtstbijzijnde nooduitgang

• Volg instructies op van het personeel

Elke kamer is voorzien van een rookmelder die ons waarschuwt in het geval van rook of brand. Er hangen ook camera ’ s verspreid over de openbare ruimtes van het gebouw. Als u iets ziet dat niet goed voelt, aarzel dan niet en laat het ons alstublieft weten.

Smoking

We are committed to a smoke-free environment in all areas of Park Centraal. If guests smoke in their rooms or other public areas, there is a €250 cleaning fee per instance.

Tap Water

The Netherlands’ tap water is the safest and one of the cleanest in Europe and safe to drink

Telephone

The Netherland’s country code is +31. Our area code is 020 The number to call in an emergency is 112. If you need anything from the hotel, dial 9 on your room telephone or WhatsApp us at +31 (0)6 129 66700. If you want to call between rooms, dial 1 (+room number)

Wij hanteren een volledig rookvrij beleid doorheen het gehele Park Centraal Hotel. Als gasten in hun kamer(s) of andere openbare ruimtes roken, brengen wij €250 schoonmaakkosten per geval in rekening.

Het Nederlandse kraanwater is een van de zuiverste van Europa en volledig veilig om te drinken

De landcode van Nederland is +31. Ons netnummer is 020.

In geval van nood belt u 112

Als u iets nodig heeft van het hotel, bel dan nummer 9 via de telefoon op uw kamer of stuur ons een berichtje via WhatsApp op +31 (0)6 129 66700. Als u wilt bellen naar een andere kamer, bel dan 1 (+kamernummer)

Towels

Even the smallest contribution to the environment counts, so we will only replace towels if you leave them on the floor.

WiFi

There is free, high-speed WiFi throughout the hotel, including in all public areas. To connect, select the ‘Park Centraal' network and open any browser to access the log- in window and sign in using the code PCA2025

Alle beetjes helpen als het op het milieu aan komt, dus vervangen wij alleen de handdoeken indien u deze op de grond laat liggen.

Er is gratis en high-speed WiFi het hotel, ook in de openbare ruimtes. Om verbinding te maken selecteert u het ‘Park Centraal’ netwerk en opent u een willekeurige browser om toegang te krijgen tot het login scherm waar u inlogt met de code PCA2025.

Car Parking

Save time and money with the My Way parking app. Easily find affordable parking, even in the center of Amsterdam. Download the app or scan the QR code at the parking entrance to discover the convenience of cheap parking in Amsterdam with My Way

Bespaar tijd en geld met de My Way parkeerapp. Vind gemakkelijk en voordelig parkeren, zelfs in het centrum van Amsterdam Download de app of scan de QR code bij de ingang van de parking en ontdek het gemak van goedkoop parkeren in Amsterdam met My Way.

How to make the most of your stay

Bike Rentals

In the heart of Amsterdam, the bicycle is king You can rent bikes from our stylish fleet by dialing 9, or just ask at the Front Desk. Rent a bike for 24 hours at €19

In het hart van Amsterdam is de fiets koning U kunt fietsen huren door nummer 9 te bellen of ernaar te vragen bij de receptie. Reserveer een fiets voor €19 per 24 uur

Spa treatments

Discover relaxation at Park Centraal with our signature treatments and traditional massages. From Renewal Body and Facial treatments to Deep Tissue and Swedish Massages, we offer tailored experiences for ultimate rejuvenation. Unwind and revitalize with us Ask our front desk for more information.

Tickets & Reservations

Interested in museum tickets or restaurant reservations? We would be happy to assist you in booking anything you’d like just ask us at Front Desk or dial 9.

Ontdek ontspanning bij Park Centraal met onze kenmerkende behandelingen en traditionele massages. Van Renewal Body- en Facialbehandelingen tot Deep Tissue- en Zweedse Massages, bieden wij op maat gemaakte ervaringen voor ultieme verjonging Ontspan en revitaliseer met ons. Vraag onze receptie naar meer informatie.

Wilt u museum kaartjes of een tafel reserveren bij een restaurant? Wij helpen graag met het reserveren van alles wat u maar wilt Vraag het bij de receptie of bel nummer 9.

Wake-up Calls

Whether you have a meeting to prepare for or just want to rise early, we can arrange a wake-up call for you Let us know by dialing 9.

Safe

Store any valuables or precious items in the safe that is located in your room. Please bear in mind we cannot accept liability for loss or damage to your belongings

Of u zich moet klaarstomen voor een bespreking of gewoon graag vroeg opstaat, wij regelen een wake-up call voor u. Laat het ons weten door nummer 9 te bellen.

Bewaar al uw waardevolle spullen in de kluis op uw kamer Houd u er alstublieft rekening mee dat wij niet aansprakelijk zijn voor het eventuele verlies van, of schade aan uw bezittingen.

Pillows

Park Centraal’s pillow menu offers microfibre pillows, neck pillows, goose feather pillows and extra soft pillows. All pillows are anti-allergic. Choose one or all, dial 9, and we’ll deliver them directly to your room.

Het kussenmenu van Park Centraal biedt microvezelkussens, nekkussens, ganzendonskussens en extra zachte kussens. Alle kussens zijn anti-allergisch Kies één of allemaal, bel 9, en we bezorgen ze rechtstreeks naar uw kamer.

Laundry

We provide a laundry service six days a week Drop off your clothes at the Front Desk before 09:00 and we will return them to your room cleaned and pressed after 18:00. For Saturday cleanings, there will be a 50% surcharge. Not applicable on Sundays

Wij bieden zes dagen per week was- en stomerijservice aan Laat uw kleding vóór 09:00 bij de receptie achter en u vindt ze na 18:00 gewassen en tot in perfectie geperst weer terug in uw kamer. Op zaterdagen rekenen wij een toeslag van 50%. Dit is niet van toepassing op zondagen

Meeting and Event Spaces

With over 700 square metres of in-house meeting and event space, Park Centraal always has enough room for a variety of gatherings. The minimum rental period is one hour. For last minute requests, please inquire at the front desk.

Met meer dan 700 vierkante meter aan vergader- en evenementenruimtes heeft Park Centraal altijd genoeg plek voor alle soorten bijeenkomsten De minimale huurperiode is één uur. Voor last-minute verzoeken kunt u terecht bij de receptie.

Gym

There’s no need to pause your routine when you stay with us our gym is yours, 24/7. It’s located on level -1.

Sporten zoals u gewend bent? Onze fitnessruimte is 24/7 beschikbaar voor u, te vinden op niveau -1.

Sircle Club

Join Sircle Club to enjoy special offers and perks for stays across Sir Hotels and our sister properties Max Brown and Park Centraal - including free room upgrades, early check-in and late check-out upon availability, and destinationspecific packages. Plus, as a member, you’ll get up to 15% off our best rates, forever. Signing up is free and the benefits are endless. Click here for more information

Word lid van Sircle Club en profiteer van de beste deals voor verblijven in Sir Hotels en onze zuster brands Max Brown en Park Centraal. Geniet van gratis kamerupgrades, vroeg inchecken en laat uitchecken op basis van beschikbaarheid en speciale arrangementen gebaseerd op je bestemming. Daarnaast ontvang je altijd tot 15% korting op onze beste tarieven. Aanmelden is gratis en de voordelen zijn eindeloos Klik hier voor meer informatie.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.