Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ ƾӿௐ҈ᄉ߸ᎾᛠᏧૈӮ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ ࢼᮨӝႤ᠌Ӭᝧγᬖࡏඞ᠆ϗ 1 þҪྱڍзÿ
1 þᗛۡၶาÿ ƾ ளкႮৰʽᄉᮿᯌܰӭ௦ՠ߶К ƾՉڍҪጊᆐ҃ൢႮৰᄉᕱྫྷ
1 þᗛۡၶาÿ
w w w. s i n o q u eb e c . c o m
ƾ ᱆ӑАளᮔኪፋඞ͔ࣛᄉॕֽ 1 þᗛۡၶาÿ
-FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
ƾ ᱆ᄴஓ࣍ਆៀѻ३ҁ̣˥ 1 þஜᆉၶาÿ
ࣱ త ኃ య ࣱ త ኃ య
ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB
ƾ ᱆ᄴᭅՓᮎࠆγ᠍ຸЌᡛ 1 þ᱆ᄴளÿ
ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
᱆ӑАѢԻణːઇႮ̽
͈ಪͯ ֵ· i 6
!"
i 6 .com
JV DPN ᱆ӑАϛՐὋளۋк࿃Ⴠඈ$07*% ᬣᅋܷܰڍڙນϛᄉࠑऐٿҁ ᱆ӑАὋѢဗ͔ܲᣤЙۋᄉਕ౿ჀΒnj త ᱆ᄴᄴ᫁'SBODPJT -FHBVMUጊপԷधள Ԧ࣊͗Ὃ᜵යКᄴܷ˖࠴ߥበԀϢាˏֆὋథ̯๑ܰॅᏧᒬੇᬥሎ ܸὋథ ᡓ ̠ᄉܷۋาҮᦏॸᮋԨ๖njᬣՐὋᗛྱѽ࠶ࣉ᫁7BMFSJF 1MBOUFࠇ࣊Ὃឞࣉ࠱С ᫆థМРͳᐱ֖͓᫋˖ॶὋӉહ˹ڎᯝὋຣฒὋͳᐱ֖ڣФ̴ᐐᬶܷ᧙̠Ꮕᄉ˖ ॶnj᱆ӑАᄴ˝КҪःࠪణ˝ᤳ֖ːಪᄉᄴ͊Ὃԩҁࣉඞ͂ᄉሥᡁnj
ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ
ੲ ੲʶ
Ⴖڕ䂓្㈨㐌 ͇̀䬕䂓㈨㐌হ㻳䶾⯾ᣔ
˖ܼ ઐ
ጆፑ
ࣱ̨
$145 !23#$%&'(4'#)#25#,//0,6*7 !"#$%&'(&')#*+,+-.,/*-01
䔯वѼႲহੳ͇Ꮔ䨧
Ժᄯࡌ
!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("3$4"5!$
త Ὃ᱆ᄴᄴ᫁ ᄴ᫁'SBODPJT -FHBVMUڙඇˠᛠᄉளкႮৰளԦ࣊͗ʼὋࠇ ࣊᱆ӑАᤈЙӻၶጊপ࿃খὋก।ᠱ̀ஊउᦉ᫂ఝܲాѽ̾ःࠪႮৰnj ᄴ᫁ᤆ֏ՇὋ ࡦ̾ʼᄉᏤ̠᜵႐˖ࠑڙʿ᜵ܰѢὋᔩ౿ჀՐ౦ॡː᧗ࣲ˄ࠇ ࣊Ὃሄൢӝᬒ֖Ꮴ̠ᬒଉnj ᱆ᄴஊउඇˠᛠၿᄴ᫁˞ᄉளԦ࣊͗Ὃӻၶᦉ᫁ %BOJFMMF .D$BOOڎ ԾὈ֖ᯪࣝМРӻၶ߽%S )PSBDJP "SSVEBࢺڎὈѢࣝnj᱆ᄴஊउణளઐնὋ ൢ త Ὃ᱆ӑАᄫґࣂᆷងథ Տ᱆ӑА̠ਕ౿к࿃ჀඈnjФ˖Ὃ ̠ͰᬒὋӉ હ Տ᧗ڙჁᄢએࠈФ̴̠Ѷ˖ࠑڙᬥሎnjࣂڙᆷងᄉჀΒ˖Ὃథ ̠ᒬᗛྱѽ ࠶Ὃ ̠ᒬ&BTUFSO 5PXOTIJQTὋ ̠ᒬӮࡿ.POUFSFHJFὋФ̴ᤆథ-BVSFOUJBOTڠ ӜNj᱆ӑАۡڠӜNj-BOBVEJFSFڠӜNj$IBVEJFSF "QQBMBDIFTڠӜNj.BVSJDJFڠӜ֖ 0VUBPVBJTڠӜnj త Ὃ᱆ᄴѢဗᯪΒځளкჀඈਕ౿൪̑ᄉჀΒὋৣᏧ௦Ͱڙ-BOBVEJiSFڠ ӜʶᫍᏤ̠ᬒᄉʶՏ̠ὋడˀణᤂԜܰڍᛠᄉ̠థଋᝎὋͭกᆷ߿ݜఴ̠௦ ՠణᤂѢᛠnj
ੜၶ ឯʼ
i 6 DPN ᗛྱѽ࠶ణК᭦ణ˃ˉᄉ˖̖ڠζোࣰԻ ࿗Х̜ཁ ֆζোᒬҮյဗ ၶาᑞNjᇪӜፆౝ
ֆՎዜੜຸζো ڎڠੜ ڠᨠੜ ߥӜੜ
ᔭ ก
ᄧNjၶඇܸ ࠴ௐఝள ܷ᧙ѢሜNjੜNjၶζোኍ;