Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ ƾ˝̣˥Ҫૅܷ̠ਕၶาʿݝ 1 þҪྱڍзÿ ƾ ᱆ӑАణϘ३Сซᄉ ˓ᤤӜ
1 þ̠ڙᗛۡÿ
ƾ ᗛۡࠢ᧪ࠪ࠵ஜிᜍಉᰳ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ Їመӝၶଡᧇ৵ᐩᑂჁᄉᗻढ 1 þߥڙᗛۡÿ
w w w. s i n o q u eb e c . c o m -FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
ࣱ త ኃ య ࣱ త ኃ య
ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB
ƾ᱆ᄴӝၶधઇંᕱྫྷ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ ᱆ᄴᳫॶᐋ̭ҙҏܰڍγݺ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾֆళ̜ཁ
1 þఴઐऄÿ
ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
ॆॶὀ᳣ܷᮻֵࣂՋกᩘ 4
⭫㿼Վਠ䘸⭞ӄ ᇬቻ⭫䈓⭞ᡭȾՎᴿީᶗⅴ䲆 ӡᡶᴿՎҁᴶ 㓾ߩᇐᵹ澞
ཱᐎᥧᒬၿЖஊउᄉѲὋᮻၸ᳣ֵܷ̖࠱ ࣱ ڙత ڙҪૅܷՋกӐnjᤇ˶௦ ྱ᱔ܲஊउࠇ࣊ˬޠব᳣ܷՋกӐʶֆࣱᄉߔnjథឬὋᒬၿЖஊउ௬ཨྱᤤસܷڙ ᤤ˧ґࡂઁᤇ͇̂ଽ߿nj ࣱ̬ తὋҪૅܷӻၶᦉࠇ࣊˿᳣ܷᮻֵՋกӐᄉௐᫍnjཱథС߿Ὃ త˖ொᡐ᳣ܷᮻ ֵ࠱ᜁЉڣࣉڙʼधӭnj˶ࡂ௦ឬὋᤇ˓ژភߢὋҪૅܷᄉࣉڣʼ࠱ЌᅋՉሗդథ᳣ܷᄉ ᯌNjԯᯭዽNjࢻАҦNjᯖ࣯Njᙫዼኍኍnjၴᒯᤆ͗థ᳣ܷᐚዜᮻֵNj᳣ܷෳNj᳣ܷᦤNj᳣ܷ Ӑֵݢኍኍֵ̖nj ̬Րࠑ᫁͂Ժᄽ௦᜵̜ᅊᅒ˿Ὃߦߔ̯͂आ᧖̝ధݝԣᥦ᧖ૅҁᄉὋឬʿ߿ࡂ௦դథ ᳣ܷᄉᮻྫྷ௦ᯌĀĀ ҪૅܷЇመӝၶӨ͗ $BOBEJBO 1BFEJBUSJD 4PDJFUZ ᄉុಉԦဗὋ̯Ԝࣱ తҁ తὋᆀᆀᄉ ˓తௐᫍ᧖ὋКࡂڍԦၶ ᡐЇቧឧᮻ᳣ܷᏪᤞӝᄉ˓nj ᳣ܷᮻֵՋกӐᝧӝߥႌਕҁణઝউᄉʶཁࡂ௦ὋʿՎ̅խЙ᳣ܷ͗ᝧ̠ॡঋᤈЙТ ࿃খὋ᳣ܷᮻֵԺᑞ᜵ڙі࠴ௐՐ͗ͳᰍҁТᄉਕὋၿԺᑞᝧ̠ឧనܷҍ᧙᳣ܷὋ ᤴӿࠎnj
͈ಪͯ ֵ· i 6
!"
i 6 .com
JV DPN
ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ
ੲ ੲʶ
Ⴖڕ䂓្㈨㐌 ͇̀䬕䂓㈨㐌হ㻳䶾⯾ᣔ
$145 !23#$%&'(4'#)#25#,//0,6*7 !"#$%&'(&')#*+,+-.,/*-01
䔯वѼႲহੳ͇Ꮔ䨧
Ժᄯࡌ
ఴֆၶᄉளกὋ࠱૾ాҪૅܷᄉፂᩘ֖ᭅԺѢ̾ʽʻሗளᄉ᳣ֵܷ̖Ὑ ᮻֵ ዽ౦Ὃཋརᮻֵ ᳣ܷ๒ᒖ ᳣ܷÿܰၸᕱÿ ᣃᒖNjዴෳNjӐֵݢὈnj ʿὋҪૅܷӻၶᦉ᳣ܷࠪᮻֵχ˶ʿ௦ඒऄጲὋᤆ௦థʶ̎ᬌ҃বᄉ߿njඊݟþඇ ᳣ܷ͊ᮻֵᦏॸᮋӬ࿗ӉᜈÿnjʶᄣԺᮻၸᄉᭅᮻ˖Ὃ þٽඩ᳣ܷᦦ5)$Ὀդ᧙ॸᮋᜁᬌ҃ ڙඒА̾ЮÿὋٽඩ᳣ܷᦦ௦᳣ܷ˖˞᜵ᄉዴᇷาবྫྷnj߿ὋڙҪૅܷὋ þၸ̅ᯌၸ ᄉ᳣ܷᯌʿᑞդథᦤዴὋ֝ځդ᧙˶థᬌ҃ÿnj ᳣ܷᮻֵᄉӉᜈ˶ᜁ᜵යॸᮋ̯ኤὋʿᑞథխल๖ᏧὋ࠾Ф௦ࣱᣏ๖ᏧᄉڎѢဗὋ ʿᑞథၵཁዽ౦ԯ։ᄉࣸնὋ˶ʿᑞϡҮྫྷ्࿃nj
XXX JV DPN
i 6 ߃ޘ ੜၶ ࡉଁڙଦ ඇܸܷ᧙ளᄧʼࣉ
ੜࡓሜ ၶ˻ӭ ʶᎩ੩ࡉ ֆဖܑ ၶาᑞ ʶᄫ˿ཨ
ጆፑ
ࣱ̨
ॳӂ͗࣍̂ҫ%FMPJUUFὈᄉʶ͊ઐնሥὋҪૅܷդ᳣ֵܷ̖ᄉᄉࣉ͈ڣϘඇࣱԺ ̢ҪЊὋФ˖ʶӦ࠱˝᳣ܷᮻֵࣉڣnjҪૅܷʿ࠵͌ˉࠑࣂፂાଁὋ҃ͺ᳣ܷᮻֵὋࣲ Ꭹፎᩘnj
Ҫૅܷణ˃ˉҩᑞణुܷᄉ˖ᒬүஉᄧጆፑ
˖ܼ ઐ
ੲ ᆉ ᫇
ᔭ ก
!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("3$4"5!$