Sinoquebec #837 - Jul. 12, 2019

Page 1

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾ+6.1ᑞՠԨ̼ᗛྱѽ࠶#JYJ

1 þҪ‫ྱڍ‬зÿ

ƾ ᱆ᄴߥಢतኒᆠཇʿ‫܁‬

1 þᗛۡ‫̖ڠ‬ÿ

ƾ &RVJGBYζၸᄢ฽నҫ‫ʹݟ‬ᤁͺ὞ 1 þஜᆉၶาÿ

w w w. s i n o q u eb e c . c o m -FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST

ࣱ త ௅ ኃ య ࣱ త ௅ ኃ య

ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ᠟ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB

ƾ᫸ൢᢵ͊ᜁᄦᄉ ˓࠴੾ࢻ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ƾ ˓஺ຣγᬖᇷព ;ᄰζ˥὞

1 þᗛۡၶาÿ

ƾᗛྱѽ࠶ֆ᣷๖ఊ͓᫋ᄉ෡ໝ

1 þᗛۡၶาÿ

ƾֆళ̜ཁ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ᗛྱѽ࠶Кள໎౛М‫چ‬ᤀ౎ᯪᠾ

Վ᜖ᡠ㠩 ᴾ ᰛ

ఴֆళὋˆႌʼణ‫ݝ‬ᄉ໎౛ᤁҮտ࠱ᐐᬶ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ὃ‫ݗڙ‬ౣӛАͳᐱ‫ڣ‬ஷ᣷ ளतᄉКள໎౛М‫چ‬7BOT 1SP 1BSLˠᛠඊᠾnjᤇ˓᭦ሤ ࣰழᔭࡆᄉМ‫ڙچ‬ґ іܸѷѷ߸੆Ὃఴֆళᄉඊᠾ˶௦ᖿ੆Րᄉᯪ‫ڣ‬ඊᠾnj 7BOT 1BSLጆѴᐋˉࢷ‫ٿ‬ᠾ࠱̅ త ௅֖ ௅‫ݗڙ‬ౣӛАМ‫چ‬໎౛М‫چ‬ˠᛠnjፂ ᣾іࣱ‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧᄉඊᠾὋ7BOTф߿࠱Ҫૅܷᠾൿᣀሧҁᗛྱѽ࠶ὋРథ̊‫ڣ‬ඊᠾὋ ӉહфᠾὋֆ̊ˠᛠМधૌੌᠾὋ̾Φᖌ३ֆНԟҪ1SPጆѴᠾᠪಪnjnj ᤇ˓໎౛М‫ࣱˏچ‬ґध‫ݼ‬तᤴὋᠪ᧚౎ᒬ7BOT $BOBEB֖ܲࡎஊउnj‫ڙ‬ᠾ̂ፆో ՐὋ7BOTМՂ࠱ФधஉፋᇪӜБ᠟΍ၸὋை‫ڙ‬۱Шߦߔࠪ໎౛ᄉТᡙnj

੼ੜ੼ၶ਒ ࡉ‫ଁڙ‬ଦ

i 6 ࢐‫߃ޘ‬

͈ಪͯ ֵ᠎· i 6

!"

i 6 .com

JV DPN

ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ਒

ੲ ੲʶ

Ⴖ‫ڕ‬䂓្㈨㐌 ͇̀䬕䂓㈨㐌হ㻳䶾⯾ᣔ

˖ܼ ઐ

$145 !23#$%&'(4'#)#25#,//0,6*7 !"#$%&'(&')#*+,+-.,/*-01

䔯वѼႲহੳ͇Ꮔ䨧

Ժᄯ᯶᝜ࡌ

੣఺ྟ Кளஇྟ

఺ᇽܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑

̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

̼ူ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

ᔭ ก

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("3$4"5!$

i 6 com

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

᝜ ጆፑ

ࣱ᠟̨

Վ᜖ᡠ㠩 ᴾ ᰛ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.