Journal Chinois Sinoqu├йbec
Sinoquebec Chinese Newspaper
сЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢рг▒╩╢рдОсДЙ├╛╙пр╛мспЭрпЕ├┐р░┤╓ЖрпЕ р░д рпЕ ╦асЫас╜ЛсдЗрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙр╢Юр╢Зрг▒р░гр╜Цр╛ХсДЙр╕▓╥о╦з ╩╢╟М╠мрг▒р░е слН╙пр╛мспЭ╨СсаЯрдзроЙ╟М ╒Й╙пр╛мспЭсДЙрдзроЙрпРслН╦ЭрпЙ╩╝ р╜БсТп╩╜╙д р╜Бс╜ЛсжЙ ╤лрбШспЭрмб╥СтАл ┌ЩтАмр╜Б╨бслВс╜Ъ╨Ь╠У╨Ь╒В╨СсаЯ╨Ьсв╗с╜ЛтАлр▒Н ┌ЩтАм сМ▓╩╝рмЛсдЮ╘ЯсЬ╣╙пр╛мспЭсДЙр║граЖс╜Л╨СсаЯ╨Ьсв╗р░и╥лрпРслН╦Э ╩╝╙д р╜Б сТп╩╜╙д р╜Б╟М╒Йр▒НсМ▓╩╝сДЙ╙пр╛мспЭ▄╖▄▓сД░се╡ ╩┐сдЙс╜Л╤всЫа╥СсЮп╧бтАл▀╢▌ЭтАмрмЕ╟М ╠мрг▒с╜ЛсМ╖сМ║сПзрмН╤в╦┐рйгр░║BQQ├╛.POUSFBM .VTF VNT├┐с╜Лро┤╬жр▓Йрй╝╙пр╛мспЭсДЙ═осО╡сКНсД░╨б╬╢рзЛ╟М р░д рпЕреЖ▄╕с╜ЛсИЬ╧Н#*9*сТмсЫасв╗р║гсЬ╛сД░сдВсДЙ╙пр╛м спЭ╦╢рпж╩╢╦УснгргбсАЦ╬│сДЙ╤всЫаро┤рдпс╜ЛреЖ▄╕#*9*рмН╤в╨С саЯсИЬсазр╕▓╥о╟М
w w w. s i n o q u eb e c . c o m -FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙пр╛мспЭрпЕ
рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п
сВВсЮЦ ═ЫсД╜ ╙СсО╛╨СсаЯ ре▒╬╢ TJOPRVFCFD@NFEJB сВВсек JOGP!TJOPRVFCFD DPN сВВ▀ФркР XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
сРОсез╤вро│сЬ║смМ╥Г╒дсждсЛ┤сБ╡спМроз
╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢сжЙсоС╠╜сИДр╡всйШтАлсжд╫лтАмсЛ┤╒дсзЩ с╜ДсДЙ р╢Т╙гсБ╡спМроз╠п р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмсБ╢роМ╟М ╙╗сБ╢сжЙрпжтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░дсТп╠мрг▒ р░д╓жсЮЫ╦┐▄▓ро┤риТсЬ╕╒Р╬╜роЗ╦┐├╛со╗╓╡╓ЦсХ▒╓╡р╕БсЬ║├┐╟М рг▒ р░д╩╢╦У╦Ц╙дс╜Л рбжсДЙтАл▀е╦Ц▌ШтАмсБ╢"UIjOB (FSWBJTтАл╪Ю┌ЩтАм╩╜╩╗сОи '$,% 61 NM сждсЛ┤╒дсзЩ сБ╡спМроз╒Рс╜ЛсзБсждр╗ОсЦ┐сТп╨д╦Ц▀е╒РснжсДЙ╩╢р▒Нра┤р║┐р╡к╠С╟Мр╡др▓┤═Зрд▓сбРреб▄╖╘е ╓╜с╜Лр░е╨бсИДтАл╫лтАм╒дсждсЛ┤спМрозсДЙ╓ПтАл▄етАм╩┐ро▒╟М сдЗ╠О╠Ц╓╡╠╛═п═Ир▓к╟Лр╝╕╦ЯсДЙ╙ЙсЬИ╒нрд▓рг▒сгП╠асДЙ═║ р╕БтАл▄лтАм╘йрлИсаЙ╟М'$,% 61╨Ь╒Всмг╒РтАл╠Б┌ЩтАмсЭлтАл╦Ц▄етАм╧в╠Ц╦┐сдЗсИЧспМроз╟М р▓йрл╡ро│тАл█ЛтАм├╛со▓╓ЙсМе╙РсждсЛ┤спМроз├┐сДЙсЬ║╤╢с╜Л р╢Т╙гсДЙспМрозсждсЛ┤╒дсзЩ╩╝смМ╦Э ╟М ро│ сДЙсмМ╥Г╦Цс╜ЛспМрозсДЙсждсЛ┤╒дсзЩрдГсмЛ╦Эр╢ЗсОи ═Кс╜ЛсПк╬╜роЗ╥С сдЗсИЧспМроз╘║╠╛р╢ЗсОи╒др░есД░реЖ╠Е ═КсждсЛ┤сДЙ╒дсзЩ╟М ╠╛╩╜рпжро│сБ╢роМсДЙ╒Йр╡ЫспМрозсждсЛ┤╒дсзЩсмМ╥Гс╜Щ с╜Д╒дсзЩсждсЛ┤с╜Л╠╛ р╢Т╙гсДЙраУ┘з╤втАл ╫лтАм с╜Д╒дсзЩсждсЛ┤с╜Л╠╛ р╢Т╙гсДЙраУ┘з╤втАл ╫лтАм с╜Д╒дсзЩсждсЛ┤с╜Л╠╛ р╢Т╙гсДЙраУ┘з╤втАл ╫лтАм с╜Д╒дсзЩсждсЛ┤с╜Л╠╛ р╢Т╙гсДЙраУ┘з╤втАл╫лтАм╟М ╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢сжЙспкргЭ╙ЭсВдсоОслЗ4VQSJZB 4IBSNBсЫксЗзс╜Щ ├╛тАл╪ЮтАмсдЗр▓зсДЙспМроз═Ч╬Н▄╖▄▓роЬрйЖрг▒ ╠а═│сзЧтАл▄ШтАм╥кс╜Лрг▓╦ДсдЖ═ЧсбУсг╛с░Бсв╗рпРсЫЭр╣о╦ЦсждсЛ┤╒дсзЩсДЙр╕Б▀┐╩╝смМс╜ЛсНЛрг▒сгП╠аргЫр▒Ор░Э▄╖сДЙ со▓смЦ╟М├┐ ═нсЮЮро│р╕БсЬ║сЬБсЭ┤▄▓╠асЭв╦Эрпж╩┐▄┤сДЙ╟МсИДсждсМ╖сМ║&EVD├╜BMDPPMсЭв╦Эро│сЬ║рпжраксАЧр░есДвсКнсД╜ сЙЖсДЙроЗсдИс╜Л═нракроКрдЙр╖др░есзУ╘ир░ЭреБсЖ╡сДЙсЙатАл┌гтАмриХ╥Б▄╛р░н╟М╠┤═ВсдЖрак╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢сжЙсДЙр╕БсЬ║р╖д р░ер╣Ч╘в'$,% 61сКНспМрозсДЙр▓ХсКг╓Ц╙ЙсЬИриХ╥БсеЛри│╟М
═Ир▓к═п ╓╡саО╬З i 6
!"
i 6 .com
JV DPN
сИЬрйЬ ╦╗рйЬ ╦╗сБ╢риТ
рй▓ рй▓╩╢
сВ╢тАл┌ХтАмфВУсЯТуИиуРМ ═А═ЗфмХфВУуИиуРМрж╣у╗│ф╢╛тп╛сгФ
╦Ц▄╝ ркР
сЭЬ сМЖсНС
рг▒саЯ╠и
$145 !23#$%&'(4'#)#25#,//0,6*7 !"#$%&'(&')#*+,+-.,/*-01
фФпрд╡╤╝сВ▓рж╣рй│═ЗсПДфиз
╘║сДпсп╢сЭЬрбМ
сФн р╕Б
!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("3$4"5!$