Journal Chinois Sinoquébec
ॐ ብ ዴ ఴֆ
Sinoquebec Chinese Newspaper
ƾҪૅܷ͗ԦၶЙߥᠥᠨ˂ 1 þҪ˃ڍᮤÿ
w w w. s i n o q u eb e c . c o m -FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
ࣱ త ኃ య ࣱ త ኃ య
ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB
ƾ ࣱ˓̠ઐሯథʹளԪӐ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ ᱆ӑА໎ᭂ˶᧖ڣథܸ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ƾ ᱆ᄴМበ˖ߥʼܷߥ̠ஜ࠵
1 þߥڙᗛۡÿ
ƾኣᝠᏧ፝ኣੜሜґᄉଡᧇ
1 þᗛ̖ۡڠÿ
ƾʹݟᥗБࠑऐγᬖ᧚ܷࣧʼ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾֆళ̜ཁ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
$"2ஊउଡѢளྟஓಕংሄ̽
᱆ӑАలᐎᄩ$"2$PBMJUJPO "WFOJS 2VjCFDὈஊउ̅ త ڍڙඞᝫ͗ଡѢ˿Ф ឲᄉளˆί˞˦กTFDVMBSJTN CJMMὈúúኃ Ձกnjឞกణल̠ᅬᄫᄉʶᮉ్൛௦Ὃ ߿ઝ͉Мᐋ̠տᄉᐋҫ ݟก߽Nj߽ࠢNjࠢNjᄢᄹߵ֖˖࠴ߥஓ࣍ ࢹڙͺయᫍ ʿ३ஓಕংᄉᜈᯎὋᤇ̠̎௦$"2ڙԜࣱባᤤయᫍѴˠᄉՏӬʼᄉ̠Ὃͭளกᤆ ܘҪ˿ߥಢᄉಢ֖᫁ҝಢ᫁Njกऐ̼ူ̠ὋӉહտ֖෴߶߽Ὃ̾Ԣڍඞᝫ͗ᄉԦᝒ̠֖ҝ Ԧᝒ̠Nj˞᜵ஊउМРౝᄉ˃տ֖੯ᛠ߽ኍὋ˶ʿ३ஓಕংᄉᜈᯎnj ឞกᝧஊउࢹͺᄉտࢹᖌ३БὋ˶ʿᔴሒበߥಢጆፑᄉտࢹὋࣲ߸КБᬓӐ ᥋̖ὋݟᄋࠑࡢᄉӠߙኍʿԩክnj ˀґ͉᱆̠Ж1BSUJ 2VjCjDPJTὈଡѢᄉ͈ϘࠋብʿՎὋ$"2กథ߿˦ᜁሄൢᄉ ቿՁዜڎ्៵ʹ͉ۋὋԵ௦คคڠឬథஓቿՁᦏӉહڙЮnj ឞกᤆ๗Ԣґ͉ᒬၿЖஊउ Ձกᄉʶ̎ЮࠓὋФ˖ӉહὋଋԩМРనҫᄉ̠ॸ ᮋࢹڙͺ̠տ᭦ґగ᭚̴͂ᄉ᭦ࠓnjݟ౦̴͂ધፏ˝˿ᢵ͊ខѾ߶КᏪࡘᇧ̴͂ᄉ᭦ ࠓὋѶþʿᑞଋԩ᜵යᄉనҫÿnjឞ్൛ʿၸ̅ځϣऔԓځځ൴ႼᏪᜁᄥ᭦ᦉᄉ ̠Ὃͭˀኃ ՁกʿՎὋʿԺᑞథஓζ̓Ὃᤇ։ᅋก।ڙᤇழ᭦ఝҪڇᬱnj ˝˿ឞกБԩก।ႠὋឞกବल˿Ҫૅܷ֖᱆ӑАᄴథСᡓᡔஓాѽᄉ ࠋብᄉ్൛njሧඞNjܲЊӐ֖Ӊࠓবᦉ᫁4JNPO +PMJO #BSSFUUFሥᤇᮉกХథԊԽ˦Ὃ ҁ˿Ջᄉࣰᛥཁnjÿឞก࠱ᤞ̓በกСށտ͗ᤈʶᆐቂnjஊउ࣎భ ڙత˖ொ ͓͗ߢܭґ࠱กጩЙก।nj త Ὃᗛྱѽ࠶ᔭឥߥಢށտ͗͗ʶᮉҮᝫὋᛪᇧʿ͗ᥕߵ᱆ᄴଡѢᄉஓ ಕংሄ̽nj Ҫૅܷူᠤலමྱ᱔ܲ ڙత ᛪᇧὋ̴ڙᄹҁᆷѬᄉଏᣮ˧ґὋ̴ก ٿःឞกᄉጹᓫὋ̴ͭ᠉۲̅ஓᄉ൧nj
ࡻ⌲ PISCINE HQC
Ꭱ᭒႐
͈ಪͯ ֵ· Ⴖڕ䂓្㈨㐌 ͇̀䬕䂓㈨㐌হ㻳䶾⯾ᣔ ˖ܼઐጆፑࣱ̨
514-577-1026
ኃʶࣱࣱ
Ӧ͈͕৻
∠ᐭ䶱㏓ ⩢䄊 㑾〆 www.huaqingchi.ca
ਖ਼ᯪ߶ᜈ ளၸ
!23#$%&'(4'#)#25#,//0,6*7 !"#$%&'(&')#*+,+-.,/*-01
䔯वѼႲহੳ͇Ꮔ䨧
Ժᄯࡌ
ᔭ ก
!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("3$4"5!$