Sinoquebec #815 - Feb. 8, 2019

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

w w w. s i n o q u eb e c . c o m -FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST

ࣱ త ௅ ኃ య ࣱ త ௅ ኃ య

ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ᠟ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾ᳣Ⴙ᧗ဗ᱆ӑА

1 þҪ‫˃ڍ‬ᮤÿ

ƾ ᗛྱѽ࠶థ෤థԣ‫ۋݝ‬Мࠟ὞

1 þᗛۡ‫̖ڠ‬ÿ

ƾ᱆ӑАᢻᛠ̾ே૰ள᜵࠴ॶ

1 þᗛۡᢻ̂ÿ

ƾ ᗛྱѽ࠶ՉࣉӜՏሥၿ౎

1 þᗛۡၶาÿ

ƾѽၸྫྷˉՋူᥗሯᄉЛ్ፂᰍ

1 þሧඞᠪᝬÿ

ƾ ᐎᥧШᏤ᧚᜵‫ڍ˖܌‬ᢵ͊᝼

1 þሧඞᠪᝬÿ

ƾֆళ̜ཁ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

᱆ӑАԨ๖ʼʹ͊੾శሧඞႁឯ

᱆ӑАሧඞᦉ᫁4JNPO +PMJO #BSSFUUF̅ త ௅ᛪᇧὋ࠱Ԩ๖˧ґሤԌᄉ ͊੾శ ሧඞႁឯǌ+PMJO #BSSFUUF‫ڙ‬ள᫔Ԧ࣊͗ʼឬὋੇ͂൓ᤀˆႌՉ‫ڠ‬ᄉ̠౎᱆ӑАࡏͰὋͭੇ ͂Վௐुុᄉ௦Ὑ౎᱆ӑАࢹͺὋ;ॸᮋߥ˷กឥὋࣲ˄ॸᮋ˿ᝌ᱆ӑАᄉ͈Ϙ᜹ǌ +PMJO #BSSFUUFՎௐ଍Ѣ˿ኃ Ձก಴̾νᝠþ᱆ӑАሧඞกÿὋӉહᆷγሧඞߥ˷ก ឥὋࣲஞՋþඞ˞͈Ϙ᜹Ԣ̠ా֖ᒬၿࠋብÿ੝ᛪ᣹ᄉ᱆ӑА͈Ϙ᜹ǌ ಩૵ឞก಴Ὃሧඞᦉ᫁ᤆథాþࠪளሧඞஶҪ్͇ÿὋ̾ᆷγ̴͂໗ᡛॆ‫ڠ‬ᄉҶҮ ҦᭉයὋ̾ԢឞᄴᄉþឥᝒὋᇪ֖͗ፂ฿ʶͳӐÿǌ ก಴ଡѢὋ ࣱ త ௅˧ґᄉႁឯᦏ࠱ᜁԨ๖Ὃஊउ࠱ઐᩘᤇ Տႁឯ̠ᄉႁ ઐ᠟ၸὋФ˖ʶ̠̎௉‫ࡂࣱ ڙ‬ଡѢ˿ႁឯὋ঳᠟ၸጝ˝ ʹЊǌ ᒬၿሧඞ᝿᝶ࠑ%PNJOJRVF "OHMBEFᛪᇧὋԨ๖‫ݟ‬൤ܲᄉ੾శሧඞႁឯ࠱૮ࠎ᱆ӑ А‫ڍڙ‬ᬄᓁԻʼᄉ्៵ǌ ԜࣱሖܸὋ᱆ᄴளʼ͉ᄉ$"2ஊउࣂፂ҃߿˿ʶᮉ᝟ѲὋ࠱ࣱ̬᱆ӑАᄴଋԩᄉሧ ඞ̠ஜ̯ ʹ̠ђ࠵ҁ ʹ̠ǌ ˃ࠑ᠎ႠὋஊउଡѢᄉ͈Ϙ฽ណԺᑞʿቿՋҪૅܷก।ὋᏪ˄ሧඞҏђलᡐ˿ॡܲ ҶࢹᆀᎤ͌ˉᄉઝউǌ

ଦ͎ఓ CentraCondos ⛾᧶ऻ؄Ӿਸ

Ꮴ๔Ƞ叓๔႓ࡧᝬ喑 ẩ̸ࢠౝ䧮〆 ᰡ็Ԏᖜ䄤৕䄏

514.871.0000 ᝃᓛԎ CentraCondos

‫ ܜ‬χ ᪆ 㗟 ႓ 䮏 ⪆႓⩌∂䄚# 䃑䃮⤚႓΍ # ⅡᎠ

ច⺼ (3& 50&*$

䦵ᄦ⪆႓⩌⩠䄤 ̻๔႓ࣷ !""#$%व҉ ज⩠䄤䄚㼭႓カ

݈͇ദ䃚 ᄼ ⩌ ᘼ ⤚ ␇ߕᐭ⤚Ƞߖ႓䛾ࣷ䉤⁫

‫ڞڙ‬᰺ߎ Ꭱ‫ݣ‬๔̀

㔰䄂͚ᓰ 㕹͇ദ䃚䄚㼭͚ᓰ ๔႓䶱⻾

!""#$%&'()*%+,%"&-./)(%.0

倅᩵ឫጒ%&1㠞∂䄚͇̀ ч䃎 ∂ᒸ᪴⼅㢜‫ݯ‬ጵߖ⤳ ज⩠䄤͇̀ࣷ᫲⍥カ䃮䒙⪆႓カ

э྿ੳ႓䮏 ๔ᒞ㻳"&$͇̀ ᣽ӈ჋΍

㠞䄚ច⺼䯲ᕊദ䃚⤚ ৕ 䄏 ☚ ㏬ 514-747-2161 㠞∂䄚 514-500-3988& ͚᪴

ጯ͚ᓰౝ౭ 4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

Ꭼॷ㼐䛷ᱰᑿ ‫ܜ‬χ႓䮏᝭ᰶ

i 6 ࢐‫߃ޘ‬ ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ਒ ੩ࡉ ӭ ʶᎩ ˻ ਒ ˿ཨ ‫ ׫‬ၶ ᑞ ʶᄫ ఺ ੜࡓሜ า ܑ ၶ ֆ᣷ဖ

XXX JV DPN

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook