Sinoquebec #775

Page 1

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾ ᱆ᄴ࠴᪙᫽ൢ્ᆇ͌ˉᤈ᯾

1 þҪ‫˃ڍ‬ᮤÿ

ƾ ࣱઐሯథ‫̎ג‬ளஊን

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ‫ڙ‬᱆ӑАᤤસੜᢻథ᝻቎

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ႂ٧૮‫ڭ‬Ր‫ʹݟ‬፤ా὞

1 þᗛۡၶาÿ

w w w. s i n o q u eb e c . c o m

ƾॕֽ˓̠ζၸ᝭ेᄉ̊˓‫ځ‬ገ

1 þᗛۡၶาÿ

-FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST

ƾ ‫ڙ‬᱆ӑАঞ˥ᤤීᢻγᬖ὞

1 þᗛۡၶาÿ

ƾֆళ̜ཁ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ࣱ త ௅ ኃ య ࣱ త ௅ ኃ య

ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ᠟ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ᬱඞ໼Ԡ᧗ဗ᱆ӑА᣷ܑ

ѷѷ᣾Ԝᄉ‫ܬ‬าᓫ᫁ֆళయᫍὋ ᒯ࠵థ ̠᤬൥ቇᡔ 3PYIBN 3PBEὋ̯ᡯ᱆ӑАణᤂ ᄉ4U #FSOBSE EF -BDPMMF᣷ႌ᭣กᡔܑႁឯҪૅܷᬱඞὋ̴ܷ͂ܲஜԓዙࡈ௅ѽ̍Ὃ૆᣾యᄉᎾ ‫ڍ‬ኣ᝼njԜࣱሖߢὋ๑С‫ڙ‬ᡔܑ̠ஜᣖܲௐሜၸ֖߶ᜈᄉܷዉᢻвऎᜁ΍ၸnjᬣᅋܸචᣀఋὋ ᎾҪ᣷ܑԺᑞвဗԜࣱ‫ܸܭ‬ඇܸஜᄇ̠ᡔܑᄉᄨ௿nj Ԝࣱ త˝˿ଋԩܷ᧙ᬱඞὋᗛྱѽ࠶ࣉஊउधஉ˿‫ݗ‬ѽӛА‫ڣ‬ᯝὋͭॆࡌࣱ̬ʿ੩ኪҮ ၸឞᯝnj಩૵ᬱඞବүጷጺஜߙὋ̯Ꮎ‫ڍ‬᭣กЙܑҪૅܷᄉᬱඞܲஜ౎ᒬ๑‫ڠ‬Njࡈ௅ѽ̍Nj ѷ౦NjԈበྱ᧖̍Nj‫ڗ‬᏾ФNjԫѽ֖̍࣊ᬟᤓኍnj ૵Ҫૅܷ᣷ܑనҫࡌሥὋ੔ᒯ ࣱὋጝథ ʹՏࠬයࣼએᏧ‫ڙ‬ᡔܑᤈЙ᱆ӑАௐᜁ੔ᖌὋ Ф˖̨ త͊ࡂథ ̠njКҪஅ႐ᄉᬱඞᡓ᣾ ʹ̠Ὃᐎᥧஊउ˝߶ᎵᬱඞᏱ᠟ ̢Њnj

Кளᮉᄫ ኃʻయ

ϛ௅஺ᛠᇪ

఺ᇽܷྱ͈ ᡐ

ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ

ሎऔ̨ܷ ዚ ຣฒ෈eϣᢵੜe˖ܼቆុe"$2᠎γ ‫׫‬഍‫ ܪ‬$SFTDFOU .POUSFBM

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

Ҫૅܷћ̍ஓᐱᬶ‫ڃ‬ ˖ॶdžᐋˉ۱ᝪdžឥᝒ˖ॶdžܷߥᮔመ ੫ለ (3& 50&*$Ꮵណ

Ѹˉ۱ᝪ

࠴ၶ਒ာ

໓ҮधာNjүߥ᧚Ԣ᠝൛

Ѹˉᆐνာ Кርүߥ᧚Ԣ᠝൛

᝟ኪ఺੾శஂ૆

ܷߥกឥ᝼˹ာ

Кࣱซб ໓Үधာ ˗ԑүߥ᧚Ԣ᠝൛

ܷߥᔭឥ᝼˹ာ

Кࣱซб ໓Үधာ ˗ԑүߥ᧚Ԣ᠝൛

႐ߥၶঋᤳሧඞ᤯᥊

МРనҫ ࣱܷ҃˃

ᰳ஌੼ࢹ˃ˉ ͗᝟ ก।஠ማ ᕱҍ࣍үူ

႐ߥၶกឥᭅ۲ᆨ ˖ጞ ᰳጞ ଡӣာ Ժႁឯ˃ˉ Ԣ஺ຣኣ᝼ᣀ႐ߥኣ

֦លབጲ ᔭกឥ ˖஠

ࣉ˖ॶ‫ ڦڠ‬4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

i 6

!"

i 6 .com

JV DPN

ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ਒

ੲ ੲʶ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.