Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ ƾ ᗛྱѽ࠶ᣏᢽᮉᄫܘܥᰳ
1 þҪ˃ڍᮤÿ
ƾ ࣱઐሯథ̎גளஊን
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ ᱆ᄴ࠱˝( ࢎ͗ଡΘణːࠚ߶γ 1 þᗛۡၶาÿ ƾ அҁੜሜʼᅻःឞঞ˥Ҩ 1 þᗛ̖ۡڠÿ
w w w. s i n o q u eb e c . c o m
ƾॕֽ˓̠ζၸेᄉ̊˓ځገ
1 þᗛۡၶาÿ
-FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
ƾ ᗛྱѽ࠶ࡳЮϢᢻᎮӬᮨ࠱
1 þᗛۡᢻ̂ÿ
ƾֆళ̜ཁ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ࣱ త ኃ య ࣱ త ኃ య
ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
ၶখᯝϢˉʶࣱӦܷஞν
ᗛྱѽ࠶ၶখӯྫྷᯝ#JPEPNF࠱̅ త ఆϢᖸˉὋఆϢௐᫍᮔ࠱፝ ˓తnjᤇ ᮉᏱᠪˏӡ̊ᄇʹЊᄉК᭦ᏡνࢹርὋ࠱ၶখᯝࡘဗளᄉ᭦᠁njځὋၿ̅Юᦉቆᫍ᭦˙ ᅋܷᔴډᄉ᧗ளѫᦠὋ३ᤇࠑౝᄉ ˓Үྫྷúúᬓ˿і్ͳܷࢼۋᄉ᱒̾ܰúúК ᦉᭉ᜵ୂࠑnjၶখᯝࣂፂ˝߱͂ڙҪૅܷКڍՉڠҁ˿ளᄉ˙ௐಟোὋʿὋథࣱ̎Ꮴ ᄉҮྫྷὋݟጋᗯ᧚ѷNjᡓ ࡦᄉࣚ͌ᲷኍὋԺ̾ʿ͗вٿҁᗛྱѽ࠶Ὃͭ௦Ὃၶখᯝ࠱ लЙʶ̎ளᄉҮྫྷὋඊݟᮻᙍЪNjᚐེὋ̾Ԣኃ̊ሗ͌Ჷࣤࣛ͌Ჷ௦ᬀॳѽ͌ᲷὈኍnj ᗛྱѽ࠶ၶখӯྫྷᯝ#JPEPNF̅ ࣱڙԓᄉ ࣱݗߢܭᤁ͗ᒬᛠᢻᠾڣतnjࡘ ᇧ˿ ሗʿՎҮྫྷྫྷሗ֖ ሗೱྫྷᄉӯྫྷᯝnjॆ ʹЊᄉஞνࢹርþ1SPKFDU .JHSB UJPOÿ߸ՐὋԟᏧ࠱థʶ˓Кளᄉᢵ˙Фܑᄉ̈Үͳᰍnj ఝܲઐ᥊ኃ ྟὈ
ϛᛠᇪ
ᇽܷྱ͈ ᡐ
ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ
ࣄ ᜴ܚዴᤤڃ ຝӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ˖ڠ๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍڃ͈ྱڠ
̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ڃᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝ຣγᬖ
3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ
̠ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ൛ᯪ̶̨
ଡΘМՂζၸ൛Ԣˉ൛
ᒬᬷ̠ܢ᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ
ଡΘᩏᛠધ൛
ᒬͰၶܲݒᄊԺ ۆលབጲ Ὀ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊
Ҫૅܷћ̍ஓᐱᬶڃ ˖ॶdžᐋˉ۱ᝪdžឥᝒ˖ॶdžܷߥᮔመ ੫ለ (3& 50&*$Ꮵណ
Ѹˉ۱ᝪ
࠴ၶာ
໓ҮधာNjүߥ᧚Ԣ൛
Ѹˉᆐνာ Кርүߥ᧚Ԣ൛
ኪశஂ
ܷߥกឥ˹ာ
Кࣱซб ໓Үधာ ˗ԑүߥ᧚Ԣ൛
ܷߥᔭឥ˹ာ
Кࣱซб ໓Үधာ ˗ԑүߥ᧚Ԣ൛
႐ߥၶঋᤳሧඞ᥊
МРనҫ ࣱܷ҃˃
ᰳࢹ˃ˉ ͗ ก।ማ ᕱҍ࣍үူ
႐ߥၶกឥᭅ۲ᆨ ˖ጞ ᰳጞ ଡӣာ Ժႁឯ˃ˉ Ԣຣኣᣀ႐ߥኣ
֦លབጲ ᔭกឥ ˖
ࣉ˖ॶ ڦڠ4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .
i 6
!"
i 6 .com
JV DPN
ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ
ੲ ੲʶ