Gli indirizzi The addresses
McArthurGlen Designer Outlet +39 06 5012290 www.mcarthurglen.it Paolo Moretti Passaggio Duomo 2, (3nd floor) Milano +39 02 861180 www.paolomorettifurs.com Sorgente Group Via del Tritone 132, Roma +39 06 58 33 29 19 sorgentegroup-comunicazione@sorgentegroup.com www.sorgente-group.com The Wood Alchemist - Simone Castelli Via Marco Aurelio 19, Roma + 39 0645596378 info@thewoodalchemist.com www.thewoodalchemist.com Misuri Piazza Santa Croce 20r, Firenze +39 055 240995 misuri.st.croce@gmail.com www.leatherguild.it Castello Banfi Castello di Poggio alle Mura Montalcino (Siena) +39 0577 840111 banfi@banfi.it www.castellobanfi.it Acqua dell’Elba Via dei Calzaiuoli 45/r, Firenze +39 055 289884 Piazza San Giovanni 9/r, Firenze +39 055 211409
Via Frattina 87, Roma +39 06 6790282 San Bartolomeo 5383/A, Venezia info@acquadellelba.it acquadellelba.it Fabergé www.faberge.com Alba Ricami Via in Arcione 99-100-100a-100b Roma (Fontana di Trevi) +39 06 6795695 Contact: ale542009@hotmail.it Rebecca Couture/Stefania Carrano Via Baia dei Flutti 12, Ardea (Roma) +39 333 3247384 unicumstefaniacarrano@gmail.com www.stefaniacarrano.it Benheart Via della Vigna Nuova 97r, Firenze Via dei Cimatori 25r, Firenze Via Santa Lucia 5, Lucca Via Garibaldi 62, Milano Via del Moro 47, Roma info@benheart.it www.benheart.it Leather Craftsman Vicolo dei Maroniti 27, Roma (Fontana di Trevi) +39 06 6784326 aldo@leathercraftsman.it Pedersoli Group Via Einstein 5/7b, Assago (Milano) +39 02 48844854 info@pedersoli.com
PIAZZA BARBERINI, 23 ● 00187 ROMA (ITALY) TEL. +39 06 4870222 ● FAX +39 06 4874778 sinahotels@sinahotels.com www.sinahotels.com SINA VILLA MEDICI VIA IL PRATO, 42 ● 50123 FIRENZE TEL. +39 055 277171 ● FAX +39 055 2381336 sinavillamedici@sinahotels.com SINA BERNINI BRISTOL PIAZZA BARBERINI, 23 ● 00187 ROMA TEL. +39 06 488931 ● FAX +39 06 4824266 sinaberninibristol@sinahotels.com SINA CENTURION PALACE DORSODURO, 173 ● 30123 VENEZIA TEL. +39 041 34281 ● FAX +39 041 2413119 sinacenturionpalace@sinahotels.com SINA PALAZZO SANT’ANGELO SAN MARCO 3878/B-3488 ● 30124 VENEZIA TEL. +39 041 2411452 ● FAX +39 041 2411557 sinapalazzosantangelo@sinahotels.com SINA BRUFANI PIAZZA ITALIA, 12 ● 06121 PERUGIA TEL. +39 075 5732541 FAX +39 075 5720210 sinabrufani@sinahotels.com SINA VILLA MATILDE VIALE MARCONI, 29 10090 ROMANO CANAVESE (TORINO) TEL. +39 0125 639290 ● FAX +39 0125 712659 sinavillamatilde@sinahotels.com SINA THE GRAY VIA SAN RAFFAELE, 6 ● 20121 MILANO TEL. +39 02 7208951 ● FAX +39 02 866526 sinathegray@sinahotels.com
+39 06 55260900 +39 06 55282452 Email: servizioclienti@tipografiafacciotti.com info@tipografiafacciotti.com
SINA DE LA VILLE VIA HOEPLI, 6 ● 20121 MILANO TEL. +39 02 8791311 ● FAX +39 02 866609 sinadelaville@sinahotels.com SINA MARIA LUIGIA VIALE MENTANA, 140 ● 43121 PARMA TEL. +39 0521 281032 ● FAX +39 0521 231126 sinamarialuigia@sinahotels.com
c r ed it s
pa g g .
51-55
■ Modigliani. Amedeo Modigliani, “La giovane Lolotte”, 1918. Olio su tela, 90x58 cm. Collezione privata. Uff. Stampa: Federica Mariani/MondoMostre ■ Manet e la Parigi moderna. Edouard Manet, “Il balcone”, 1868-1869. Olio su tela, 170x125 cm. Parigi, Musée d’Orsay. Henri Gervex, “Il ballo dell'Opera”, 1886. Olio su tela, 85x63 cm. Parigi, Musée d’Orsay. Alfred Stevens, “Il bagno”, 1873-1874. Olio su tela, 73,5 x92,8 cm. Parigi, Musée d’Orsay. Uff. Stampa: MondoMostre Skira/Lucia Crespi. ■ Giovanni Boldini. Giovanni Boldini, “Ritratto di Donna Franca Florio”, 1901-1924. Olio su tela, 221x119 cm. AMT Real Estate SPA in c.p.o. Uff. Stampa: Arthemisia ■ Guercino a Piacenza. Paolo Antonio Barbieri e Giovanni Francesco Barbieri detto il Guercino, “Ortolana”, 1655, olio su tela, 122×103 cm. Uff. Stampa: CLP Relazioni Pubbliche. ■ Kandinskij, il cavaliere errante. In viaggio verso l’astrazione. Vasilij Kandinskij, “Il cavaliere (San Giorgio)”, 1914-15. Olio su cartoncino, cm 61x91. Mosca, Galleria Tret’jakov © State Tretyakov Gallery, Moscow, Russia. Uff. Stampa: Gruppo 24 ORE Cultura/MUDEC. ■ Art Dèco. Gli anni ruggenti in Italia. Gio Ponti, “Archi e corde”, 1924, urna in porcellana. Sesto Fiorentino, Museo Richard-Ginori della Manifattura di Doccia. Roberto Rosati, Ferruccio Palazzi, “Vaso con gallo”, 1922 circa, terracotta dipinta e invetriata. Genova, Wolfsoniana - Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura. Uff. Stampa: Studio ESSECI. ■ Depero il mago. Fortunato Depero, “Rotazione di ballerina e pappagalli”, 1917, olio su tela. Uff. Stampa: Fondazione Magnani-Rocca ■ Hermann Nitsch. O.M.T. Colore dal Rito. Nitsch, “108.lehraktion”, installazione 2001. Roma GAM. Uff. Stampa: Lucia Crespi. ■ Keith Haring. About Art. Keith Haring, “Unfinished painting”, 1989, acrilico su tela, 100x100 cm. Collezione privata © Keith Haring Foundation. (Da internet). ■ Guerre Stellari - Play. La mostra sulla saga che ha sedotto tre generazioni. Interno mostra. (Da Internet). Millenium Falcon. Uff. Stampa: Arthemisia. ■ LOVE. L’arte contemporanea incontra l’amore. Marc Quinn, Kiss, 2001, Marmo, edizione di 3, 184x64x60 cm. Ph. credit: Marc Quinn Studio Courtesy: Marc Quinn studio. Uff. Stampa: Arthemisia. ■ Da Hayez a Boldini. Anime e volti della pittura italiana dell’Ottocento. Antonio Canova, “Amore e Psiche”, marmo, 158x68x55 cm. Possagno, Gipsoteca Antonio Canova. Giuseppe De Nittis, “Il pasto degli anatroccoli”, olio su tavola, 27x54 cm. Collezione privata. Giovanni Segantini, “Alpe di maggio”, olio su tela, 60x85 cm. Collezione privata. Federico Zandomeneghi, “Serata di gala”, olio su tela, 67x51 cm. Collezione privata. Uff. Stampa: CLP Relazioni Pubbliche. ■ Orientalismo. In viaggio dall’Egitto a Costantinopoli. Alberto Pasini, “In attesa del Sultano”. (Da internet). ■ L'emozione dei colori nell’arte. Giacomo Balla, “Studio per compenetrazione iridescente (dai Taccuini di Düsseldorf)”, 1912. Matita e acquerello su carta; 177x188 mm. GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, Torino. (Da internet). ■ Missione Egitto 1903-1920. Il racconto della missione fondata e guidata da Ernesto Schiaparelli. (Da internet). ■ George Baselitz. Gli eroi. Georg Baselitz. (Da internet).
SINA ASTOR LUNGOMARE CARDUCCI, 54 ● 55049 VIAREGGIO TEL. +39 0584 50301 ● FAX +39 0584 55181 sinaastor@sinahotels.com ● In partnership with ● HOTEL BELLEVUE SUITES & SPA CORSO ITALIA, 197 ● 32043 CORTINA D’AMPEZZO TEL. +39 0436 883400 ● FAX +39 0436 867510 hotel@bellevuecortina.com CHÂTEAU DE MIRAMBEAU 1 AVENUE DES COMTES DUCHÂTEL ● 17150 MIRAMBEAU (FRANCE) TEL. +33 (0)5 46 04 91 20 ● FAX +33 (0)5 46 04 2672 reservation@chateaumirambeau.com
FedericaVolpicelli editoria ◆ grafica ◆ pubblicità
VIA FONTEIANA 22 ◆ 00152 ROMA
PER INFORMAZIONI E INSERZIONI: PHONE/TEL. 06 55300977 ❖ CELL. 3200 146144 HALIFAX _ ROMA@YAHOO.IT ❖ TIGERWOOD2000@LIBERO.IT Fa c ebo o k : SINA HOTELS MAGAZINE Ma g a z in e o n Lin e : WWW.ISSUU.COM/EFFEFOX IL NOSTRO STUDIO DESIDERA RINGRAZIARE TUTTI COLORO CHE HANNO RESO POSSIBILE L’USCITA DI QUESTA BROCHURE.
IN PARTICOLARE, IL CAV. LAV. BERNABÒ BOCCA, LA MARCHESA MATILDE BOCCA SALVO DI PIETRAGANZILI, CARMELA GIOVINAZZO, SIMONA LUCIANI, RACHELE LIAFAS, ROBERTO VENTURINI, DOMIZIANA DI STEFANO, I DIRETTORI DEI SINA HOTELS E I GENTILI INSERZIONISTI PRESENTI IN QUESTO NUMERO. FOTO DI COPERTINA: SINA VILLA MATILDE, ROMANO CANAVESE - TORINO TESTI: PAMELA MCCOURT FRANCESCONE TRADUZIONI: PAMELA MCCOURT FRANCESCONE FOTO: LAPRESSE ◆ ER STUDIO ◆ FABRIZIO CESTARI ◆ PERA &MELA FABRIZIO PERILLI ALFREDO DONISI ◆ GAIDO DI VERONICA GAIDO ◆ CRISTIANO SOFFIATTI (PAG. 28) STEFANIA CARRANO (FOTO 6 PAG. 27) ◆ SANDRO MARTELLONI (FOTO 6 PAG. 23 E FOTO 3 PAG. 29) HELGA A’/OUI CHEF MAGAZINE ◆ ARCHIVIO FOTOGRAFICO SINA STAMPA: TIPOGRAFIA FACCIOTTI, ROMA ◆ TEL. +39 06 55260900 ◆ FINITO DI STAMPARE L’11 APRILE 2017