Turisme El Port de Tarragona impulsarà l’arribada de creuers durant el 2010 Economia, Pàgina 16 número 13
23 de desembre de 2009 Tarragonès
www.noticiestgn.cat
setmanari gratuït de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla
TARRAGONA RECULL MÉS DE 2.350 AL·LEGACIONS A L’AVANTPROJECTE DE LA LLEI DE VEGUERIES
30-D CONCENTRACIÓ PER TARRAGONA EL 30 DE DESEMBRE, A LES 13.00H A LES ESCALES DE LA CATEDRAL
Tots els números premiats a la Grossa de Nadal notíciestgn els facilita a les seves pàgines interiors tota la relació oficial de números premiats en el Sorteig Extraordinari de Nadal del 22 de desembre de 2009. La Grossa, 78.294, va tornar a passar de llarg de les comarques tarragonines, que es van haver de conformar amb engrunes i part del cinquè premi, 43.802, venut a l’administració número 1 de Tarragona. Pàgines centrals
Què vols aquest Nadal? Suplement especial amb les millors recomanacions pels regals d’aquestes festes
CAU PART D’UN CINQUÈ PREMI A TARRAGONA
Quadernet a l’interior
nadal
ww w.n
otic ies
Feste s de N adal selec ció de ls
2009
tgn .ca
millors regals
t
Què v aques ols t Nadal ?
set ma
nar i gra tuït
de la Xar xa
J com oies, roba plemen ts, , res taur mob ac les i viatg ió, es
San itàr
ia i Soc ial
de San ta
Tec la
2 | Tema de la Setmana
notíciestgn
23 de desembre de 2009
Tema de la setmana
Concentració en defensa de Tarragona el 30 de desembre La societat civil tarragonina sortirà al carrer en defensa del nom i de la capitalitat de la ciutat en la futura vegueria de les nostres comarques Òliver Márquez, Tarragona
E
l dia 30 de desembre és una data assenyalada per tots aquells tarragonins i tarragonines que s’estimen la seva ciutat i allò que representa a les nostres comarques. Les escales de la Catedral de Tarragona, símbol del lideratge cultural i històric de la ciutat durant segles, seran l’escenari de la concentració ciutadana en defensa de Tarragona. A notíciestgn fem una crida a la participació de totes les entitats de la ciutat i a tots els veïns i veïnes. Tarragona no es quedarà de braços plegats esperant l’aprovació d’una llei de Divisió Territorial que, en el
La població està cridada a la concentració el dia 30 a les 13.00h a les escales de la Catedral
seu darrer esborrany, posa en dubte la capitalitat de la ciutat al territori i, a més, aplana el camí per a la desaparició del nom de Tarragona en una futura vegueria del ‘Camp’. La reacció de la ciutadania tarragonina ha estat contundent des que els grups municipals de l’Ajuntament van consensuar el manifest ‘Tarragona som tots’. En poc més d’una setmana, al voltant de 3.000 veïns i veïnes i 110 entitats de la ciutat s’han adherit al manifest. Pel que fa a la signatura d’al·legacions a l’article 7 de l’esborrany de la Llei de
Divisió Territorial dissenyada per la Conselleria de Governació, ja s’han recollit un total de 2.350 suports, que de ben segur s’aniran incrementant durant els pròxims dies als punts habilitats a diversos indrets de la ciutat fins el dia 2 de gener (veure quadre a pàgina 3). La setmana passada l’avantprojecte de la Llei va superar el seu darrer obstacle per poder ser aprovat per la Junta de Govern de la Generalitat el pròxim dia 5 de gener. L’esborrany va rebre l’aprovació de les dues associacions municipals de Cata-
lunya. També la setmana passada una representació de l’Ajuntament de Tarragona, encapçalada per l’alcalde Josep Fèlix Ballesteros, es va desplaçar fins al Parlament de Catalunya per lliurar al seu President i als diferents grups parlamentaris el manifest tarragoní, al mateix temps que es va reclamar l’ajornament de la nova divisió territorial en considerar-la “inoportuna i precipitada”, especialment, quan el Govern català està a punt d’exhaurir la seva legislatura. En aquesta mateixa línia s’ha manifestat el delegat territorial del
Govern de la Generalitat a Tarragona, Xavier Sabaté, que en un comunicat assegura que “no és el millor moment per plantejar el canvi de divisió territorial de Catalunya”. Tot i això, el curs de la proposta de llei continua el seu camí i tot indica que s’acabarà aprovant en les condicions plantejades pel conseller Jordi Ausàs (ERC). Només la massiva mobilització ciutadana a Tarragona podria fer trontollar els plantejaments del Govern Tripartit, que afronta un any electoral amb aquest “tema calent”, entre d’altres, damunt la taula.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
Tema de la Setmana | 3
Més de 110 entitats i 3.000 particulars signen el manifest ‘Tarragona som tots’ Ernest Benach es posiciona i assisteix a l’acte de la societat civil de Reus Oliver Márquez
La ciutadania té temps per signar el manifest fins a finals del mes de desembre a diversos punts de la ciutat / Ò.M. Tarragona Amb data de 22 de desembre, més de 3.000 tarragonins i tarragonines i més de 110 entitats s’havien adherit al Manifest en Defensa de Tarragona redactat per l’Ajuntament de la ciutat en defensa del nom i de la capitalitat de Tarragona en la futura vegueria de les nostres comarques. Els ciutadans que encara no l’hagin signat ho han fer abans del dia 2 de gener, dia en què l’executiu català aprovarà la proposta de nova divisió territorial que posa en dubte el lideratge de la capital tarragonina al territori. Segons l’esborrany redactat per la conselleria de Governació de la Generalitat, la vegueria del nostre territori passa-
Punts de recollida de firmes Palau Municipal. Fins al dia 30 al matí. (Plaça de la Font) de dilluns a divendres de les 12.00h a les 15.00h i a les tardes de 19.00h a 21.00h Oficina Municipal d’Atenció al Ciutadà OMAC. Fins el dia 30 al matí. (Rambla Nova, 59). De dilluns a dijous de 9 a 19 h; divendres de 9 a 14 h i dissabte de 10 a 13 h A l’estand habilitat a Rambla Nova, cantonada amb Ramon i Cajal, els dies 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 28, 29 de desembre, de 9 a 14 hores i de 16.30 a 20.30 hores. Excepte el dia 24 de desembre que serà de 9 a 14 h. Punt d’atenció de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla. Fins al dia 2 al matí. C/Agustí número 1. (de 9 a 13.30 hores i de 16.30 a 20 hores de dilluns a divendres i de 10 a 14 hores dissabte fins el dia 2 de gener)
A data 22 de desembre s’havien recollit més de 2.350 al·legacions ria a dir-se ‘Vegueria del Camp de Tarragona’, al mateix temps que es posa en dubte la capitalitat de Tarragona deixant obert ‘el debat entre les ciutats que aspirin a ser-ho’. Aquesta actitud irresponsable de Governació ha acabat provocant la mobilització de la ciutadania tarragonina.
Un facebook en defensa de TGN arriba als 1.331 inscrits Ò.M. Tarragona La iniciativa d’un veí de Tarragona, Francisco Palma, de posar en marxa un espai facebook en defensa de la capitalitat de Tarragona ha rebut un suport massiu dels ciutadans i ciutadanes de la ciutat. En poc menys d’una setmana més de 1.331 internautes s’han inscrit en el facebook, que ha configurat un grup anomenat ‘Vegueria de Tarragona, amb Tarragona capital’, que s’incrementa cada dia que passa. Una altra de les entitats que s’ha
mobilitzat amb força ha estat el ‘Mou-te per Tarragona’, que a través de mailings als seus més de 5.000 associats ha fet una crida perquè tots signin el manifest i les al·legacions en Defensa de Tarragona abans dels dia 2 de gener i, a partir d’aquesta setmana, perquè participin de manera massiva en la concentració prevista per al pròxim dia 30 de desembre al migdia a les escales de la Catedral de Tarragona. I és que la mobilització ciutadana tindrà un paper clau en l’èxit de la trobada reivindicativa en defensa del nom i la capitalitat de Tarragona.
El president del Parlament de Catalunya, el reusenc Ernest Benach (ERC), va participar en l’acte que la societat civil de la capital del Baix Camp va organitzar el passat dia 21 de desembre al Teatre Fortuny sota el lema ‘Tots som capital’. Benach va ocupar la primera fila del teatre dies després de comprometre’s amb l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, a fer de mediador en el disseny de la futura vegueria de les comarques tarragonines i en la seva capitalitat. A Tarragona s’estava a l’expectativa de veure si finalment el president del Parlament (càrrec que teòricament ha de vetllar pels interessos del conjunt del país per damunt de voluntat localistes) donaria suport a l’acte reusenc, en el qual els agents socials van manifestar obertament la seva voluntat d’exercir de capital en la futura divisió territorial a les comarques tarragonines. A ulls de la societat tarragonina, l’assistència de Benach a l’acte de Reus confirma el seu posicionament i el seu esperit d’obrir un debat sobre la futura capitalitat del territori, obviant que la ciutat de Tarragona ha exercit de capital durant els darrers 2.000 anys. L’actuació de Benach (diputat al Parlament per la circumscripció de Tarragona) evidencia que Tarragona no rebrà el suport esperat des de la Presidència del Parlament de Catalunya i que, per tant, la societat tarragonina i els seus líders polítics hauran de lluitar amb fermesa.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
4 | Tarragona
Tarragona
L’Ajuntament presenta un pressupost de 173,5 milions d’euros per l’any 2010 baixes s’han compensat amb el Fons d’Inversió Local, que per primera vegada el 20% es podrà destinar a despesa corrent i també pels endarreriments de l’IBI d’anys anteriors. Finalment, el pressupost consolidat, que és la suma del pressupost de l’Ajuntament, organismes autònoms i empreses municipals, és de 223 milions d’euros, un 11,30% menys que el 2009.
Verònica Tapias, Tarragona L’Ajuntament de Tarragona ha presentat un pressupost per l’any que ve de 173,5 milions d’euros. Les despeses corrents seran de 144 milions i les inversions, 29 milions. El tinent d’alcalde, Pau Pérez, ha explicat que ‘els 29 milions es veuran incrementats per les inversions de les empreses municipals i altres conceptes no inclosos en el pressupost i el 2010 s’arribarà a una inversió real de 95 milions d’euros’. El responsable d’Hisenda també ha dit que ‘les prioritats del govern municipal per a l’any vinent són l’acció social, l’ensenyament, la seguretat ciutadana i la contenció de la despesa corrent’.
Despeses corrents
Les despeses corrents del 2010 s’elevaran a 144 milions d’euros, pràcticament igual que enguany, amb diferències respecte a la seva distribució. Augmenten les partides de la Guàrdia Urbana, d’Acció Social i habitatge i Parc i Jardins ( s’assumeix el manteniment del Parc del Francolí que fins ara ho feia l’empresa que el va construir) i, principalment, disminueixen les aportacions a les empreses municipals, les despeses no imprescindibles i hi ha una forta contenció de la despesa a totes les conselleries. Dels 173,5 milions de pressupost, 29 milions es destinaran a inversions, de les quals cal destacar la nova
Crítiques de CiU
Imatge de la façana de l’Ajuntament de Tarragona / notíciestgn caserna de la Guàrdia Urbana, els Plans Integrals de la Part Alta i de Campclar, la cobertura de la piscina de Sant Salvador, les obres de millora del carrer Apodaca, l’Anella Verda, el jardí botànic del Pont del Diable, el Teatre Tarragona i les remodelacions de les llars de jubilats de Torreforta i Sant Salvador. El tinent d’alcalde d’Hisenda, Pau Pérez, ha manifestat que ‘s’ha de tenir en compte que hi ha d’altres inversions molt significatives que no figuren en el pressupost de l’Ajuntament, però sí en els pressupostos de les empreses municipals
com els 30 milions d’euros pel Mercat Central d’Espimsa, els 12 milions per a l’EOI de Smahusa, el milió d’euros pel clavegueram de la Floresta d’Ematsa i els 6 per convertir en convencional el pàrquing de Jaume I, de l’empresa Aparcaments Municipals’. A més, hi ha altres inversions que no figuren en el pressupost com 5 milions per a noves llars d’infants: les Clarisses, Marcel·lí Domingo, Joan XXIII i la Móra (s’adjudicaran amb gestió del servei); les obres no finalitzades que s’eleven a uns 26 milions d’euros (Parc de les tres Granotes, escales mecàniques del Palau
de Congressos, etc) i els 12 milions d’euros del Fons d’Inversió Local per l’any vinent. Amb tots aquests conceptes, el tinent d’alcalde Pau Pérez ha afirmat que ‘la realitat és que l’any vinent la inversió en millores per a la ciutat serà de 95 milions d’euros’.
Ingressos
El pressupost d’ingressos corrents, que és de 144 milions d’euros, s’ha pogut mantenir pràcticament igual que l’any passat, malgrat la disminució de l’aportació de l’Estat, de l’impost de construccions i de la cessió parcial de l’IVA. Aquestes
Per la seva banda, Convergència i Unió ha criticat l’alcalde Ballesteros perquè ‘s’ha desdit del seu anunci de disminuir alguns impostos i taxes que paguen els ciutadans de Tarragona’. CiU ha destacat que entre el 14 i el 16 d’octubre d’enguany Josep Fèlix Ballesteros Pau Pérez van anunciar que baixaria algunes taxes municipals i fins i tot alguns impostos. Segons els nacionalistes, ‘s’ha demostrat en la comissió informativa dels pressupostos que era una gran falsedat. L’Ajuntament ha decidit no abaixar cap taxa ni cap impost, deixant-los tots com l’any passat’ i tot això, ha dit Joan Aregio, ‘en uns moments que l’IPC ha estat baixant durant tot un any. El Sr. Ballesteros està malmetent encara més la difícil situació econòmica per la que passen les empreses i els ciutadans de Tarragona. No pot dir tan sols fa dos mesos que rebaixarà un 1,1% algunes ordenances fiscals i ara oblidar-se’n i deixar-les igual que l’any passat. D’això se’n diu enganyar els ciutadans’.
Nova Executiva Local d’Esquerra Republicana notíciestgn, Tarragona Esquerra Republicana de Catalunya a Tarragona ha presentat la nova Executiva Local elegida en la darrera assemblea de militants. El president, que fou reelegit en el càrrec, Ramon Maria Sans, i el nou secretari d’Organització, Enric Castro, han exposat les línies de treball que desplegarà l’equip humà del Casal Rovira i Virgili durant els dos propers anys de mandat, marcats per les eleccions al Parlament de Catalunya i les Municipals. Els objectius, segons
Castro, són ‘enfortir el partit des de dins incorporant nova militància i des de fora abanderant el nostre projecte republicà i independentista’, i ‘reivindicar el nostre compromís tant amb la ciutat com amb el país’. Sobre les consultes sobre la independència de Catalunya que es van celebrar el 13-D, Sans les ha qualificat d’’èxit rotund’. Ha criticat a CiU per no haver votat en el mateix sentit a tots els municipis catalans on s’havia presentat la moció a favor de les consultes i a PSC i PP per haver rebutjat la moció a Tarragona. ‘ERC és l’únic partit que va aconseguir fer
un debat institucional sobre la independència de Catalunya, en el ple de l’Ajuntament, i seguirà treballant perquè la població pugui debatre-ho i votar en una consulta a la ciutat’. Ramon Maria Sans i Enric Castro han estat acompanyats per tres membres més de l’executiva: M. Mar Giménez, nova secretària de la Dona, Josep Ramon Gonzàlez, coordinador de militants, i Albert Sànchez, coordinador d’actes. El president ha reivindicat la paternitat d’ERC en ‘tots els trets de caire nacionalista que s’han debatut i aprovat a l’Ajuntament’.
notíciestgn
Tarragona | 5
23 de desembre de 2009
CiU aconsegueix baixar els preus dels pisos de protecció oficial de St. Salvador notíciestgn, Tarragona CiU es felicita d’haver aconseguit que l’Ajuntament accepti la proposta d’aquest grup municipal en relació a la rebaixa del preu de venda de la promoció d’habitatges de protecció oficial de Sant Salvador, inaugurats el mes de juny, ja que fins al moment no s’havia produït cap compra d’habitatge en aquest immoble. El preu s’ha rebaixat respecte del de
sortida en un 20%, el que suposa al voltant d’uns 16.000€ per habitatge. Així mateix CiU va manifestar en el Consell d’Administració celebrat el passat 15 de desembre que estarien disposats a proposar una rebaixa superior si fos necessària, donat els bons resultats econòmics de la gestió del Servei Municipal de l’Habitatge i Actuacions Urbanes SA durant el mandat de CiU, que va tancar amb un resultat positiu de 800.00€ i la situació de crisi econòmica en la que
el país està immergida. Des de CiU també és vol remarcar que potser és moment de considerar reforçar les polítiques d’habitatges en lloguer, donat l’actual situació al mercat immobiliari. Segons els nacionalistes, l’actual govern va prometre 900 habitatges, n’ha construït només una promoció de 8, i pel moment, no ha ajustat l’oferta dels preus dels mateixos als perfils de potencials compradors d’HPO.
El Partit Popular demana que la ciutat judicial de Tarragona s’inicïi l’any 2010 notíciestgn, Tarragona El Partit Popular ha presentat al Parlament de Catalunya una proposta de resolució per tal que s’insti al Govern de la Generalitat a iniciar durant l’any 2010 la construcció de la nova ciutat judicial de Tarragona independentment del procés de venda de l’actual Palau de Justícia situat al carrer Popular de la ciutat de Tarragona.
‘En els pressupostos per l’any 2010 no hi ha previstes partides per la construcció de la ciutat judicial, projecte que té un pressupost estimat d’uns 78 milions d’euros, però que ara es tornar a endarrerir ja que el Govern Tripartit assegura que l’actual situació de les finances públiques obliga a vendre les actuals instal·lacions judicials per a poder fer les obres’, assegura un comunicat dels populars. Tal i com ha explicat el diputat del
Les autoritats, durant la trobada de Nadal / Yasmina Monge
La Xarxa Santa Tecla celebra les festes de Nadal notíciestgn. El passat 18 de desembre, la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla va celebrar la tradicional trobada de Nadal amb tots els seus treballadors. A l’acte hi van assistir l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros; el director general de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, Joan Maria Adserà; l’Arquebisbe de Tarragona, Jaume Pujol; el president de la Fundació Hospital de Sant Pau i Santa Tecla, Mossèn Aragonès; el regidor d’Hisenda, Pau Pérez; i el president de l’Associació Amics de l’Hospital, Fèlix Adseries. La trobada va servir per homenatjar
els treballadors jubilats durant l’any 2009 i el personal que ha complert els 25 anys treballant a la Xarxa. D’aquesta manera Joan Belmonte Molina, Josefa Merino Galindo i Ángeles Dominguez Labrador van rebre el reconeixement per la seva tasca amb motiu de la seva jubilació. Per altra banda, Núria Flavià Gaia, Núria Duch Dalmau, M. Mar Montalban Pallarés, Josep M. Batlle Martí i Gemma Cirera Queralt van ser els premiats pels 25 anys. L’homenatge va registrar un èxit absolut d’assistència i alhora va servir per felicitar el Nadal i agrair la tasca realitzada a tot el personal de la Xarxa.
Partit Popular Rafael Luna, ‘la nova Ciutat Judicial de Tarragona és una necessitat inajornable per la situació de col·lapse i manca d’espai que viuen les dependències judicials actuals. La nova ciutat judicial o Fòrum de la justícia de Tarragona previst a l’entorn de l’hospital Joan XXIII hauria de començar aquest 2010 perquè ja fa massa temps que es parla del projecte i, en canvi, els avenços significatius al respecte són inexistents’.
El fred activa el protocol d’actuació pels sensesostre notíciestgn. Els agents de la Guàrdia Urbana juntament amb personal de Serveis Socials, Protecció Civil de Tarragona i Creu Roja van realitzar un dispositiu conjunt en previsió de les baixes temperatures de la nit amb la finalitat d’oferir allotjament a les persones sense sostre de la ciutat. Amb aquest dispositiu, anomenat Operació Iglú, van ser localitzades 19 persones. 13 d’elles van ser allotjades als habitatges amb els que compta l’Institut Municipal de Serveis Socials. La resta no van voler ser allotjades,
per la qual cosa se’ls va fer entrega de flassades per tal que puguessin protegir-se del fred. L’Operació Iglú forma part del protocol d’actuació conjunt per Onada de Fred de les àrees de Serveis a la Persona i Seguretat Ciutadana, juntament amb Creu Roja, que a partir del mes de novembre entra en fase de pre-alerta i es posa en funcionament en el cas que es tingui la previsió d’una davallada important de les temperatures i s’activi l’alerta d’onada de fred des de Protecció Civil de la Generalitat.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
6 | Tarragona
Espectacle de titelles del Club dels Tarraconins i l’Aula de Teatre de la URV notíciestgn, Tarragona Avui, dia 23 de desembre, a les 18 hores, es presentaran les noves titelles del Club dels Tarraconins, creades per l’Aula de teatre de la URV, en un espectacle exclusiu per a socis, al CaixaForum. Aquest és el tret de sortida d’un nou projecte de formació amb joves d’entre 15 i 25 anys, que té com a finalitat promoure, un cop més, una ciutadania més activa. Es tracta d’una iniciativa conjunta del Club dels Tarraconins i l’Aula de Teatre de la URV. De la mateixa manera que es va crear el grup de dansa Tecla’t Magi’c, es crearà un viver d’animadors escènics i manipuladors de titelles format per joves amb l’objectiu de promoure les arts escèniques i la cultura, fomentar la participació ciutadana i esdevenir una eina pedagògica i de divulgació, mitjançant les històries de cada espectacle. Aquest viver serà una oportunitat de formació gratuïta per a joves amb entusiasme i talent que podran veure el resultat del seu aprenentatge a través d’experiències professionals dalt dels escenaris. I ho faran amb espectacles per a públic infantil, establint ponts entre els joves i els infants de la ciutat. El nou viver d’animadors escènics i manipuladors de titelles neix per articular un espai de formació escènica per desenvolupar tasques per al Club dels Tarraconins com la presentació
d’actes (festes del Club, programa de tele...), conta contes, manipulació de titelles i interpretació. Les dates del curs són: del 30 de gener al 24 d’abril de 2010, tots els dissabtes, de 10 h a 12 h, a la Cooperativa Obrera Tarraconense (c/ Fortuny 23). Els continguts amb els que treballaran els joves seran interpretació, manipulació de titelles, treball vocal, entrenament físic de l’actor, el juglar i teatre i pedagogia.
Càsting de titellaires
El viver d’animadors i manipuladors de titelles es crearà a partir d’un càsting que es farà el 23 de gener, a la Cooperativa Obrera Tarraconense. Tots aquells joves que vulguin presentar-se al càsting cal que s’inscriguin prèviament al web del Club: www.tarraconins.cat, entre el 15 de desembre i el 21 de gener de 2010. El funcionament del càsting es divi-
L’estrena oficial serà el 2 de gener a les 12,30h al Parc Infantil de Nadal
La titella de la Nina d’Ivori serà una de les protagonistes / Cedida dirà en tres parts: - La lectura dramatitzada d’un text que es proporcionarà al mateix moment de la prova. - El recital d’un poema lliure, que cadascú haurà de portar après de casa. - L’explicació d’un petit conte, prèviament escollit i preparat. Els seleccionats formaran part del grup de titellaires del Club dels Tarraconins i tindran el compromís de col·laborar amb els actes del Club al
Comença la campanya ‘Les teves compres en bus’ de la mà per tal de facilitar la mobilitat i promocionar el comerç’. La campanya comptarà amb la difusió i el recolzament de l’Empresa Municipal de Mitjans de Comunicació per a donar-la a conèixer a la ciutadania. La setmana passada també es va presentar la imatge de la campanya que s’ha rotulat en un dels autobusos que formen part de la flota de l’Empresa Municipal de Transports.
notíciestgn, Tarragona L’EMT i la ViaT, amb la col·laboració de l’Empresa Municipal de Mitjans de Comunicació han engegat la campanya ‘Les teves compres en bus’. Fins el dia 31 de gener, amb el bitllet senzill, els usuaris que comprin a les botigues de la ViaT rebran un obsequi i tindran el viatge de tornada gratuït. Aquesta iniciativa, tal i com ha explicat el president de l’EMT, Carles Castillo, ‘continua en la línia encetada per l’Àrea de Mobilitat de promocionar el transport públic i descongestionar la ciutat del trànsit del vehicle privat’. A més, ha afegit que ‘donada la situació econòmica que estem vivint, creiem necessari crear iniciatives com aquestes que col·laboren a la promoció del comerç de la ciutat, a l’estalvi de les famílies i al foment del transport públic’. El president de la ViaT, Joan
Imatge de la presentació de la campanya / Cedida Anton Fàbregas, ha declarat que ‘es tracta d’una mesura important on l’Ajuntament i els comerciants anem
Comprant en un establiment de la Via T, el viatge de tornada en bus serà gratuït
llarg del 2010, considerant aquesta participació com a pràctiques de treball desenvolupat al llarg del taller de formació que impartirà l’Aula de Teatre de la URV, gratuïtament.
A qui va dirigit
Aquesta iniciativa va dirigida a joves de 15 a 25 anys amb ganes de conèixer per dins el món de la interpretació escènica amb titelles i l’animació com a eines de comunicació i creació.
El resultat de la formació serà la creació de dos muntatges de titelles itinerants que explicaran diferents històries sobre la ciutat i les entremaliadures que fa en Wanda per malmetre els espais públics. La construcció de les titelles ja s’ha realitzat i ha anat a càrrec de l’equip de l’Aula de Teatre de la URV. Es tracta d’un model de titella català, basat en el sistema de gua, ja que s’aposta per la construcció popular de la nostra tradició. A més a més, aquest tipus de titella permet una manipulació senzilla dels personatges. El primer espectacle de titelles del Club és El secret de la Nina d’Ivori. Els socis del Club el podran veure avui. L’estrena oficial de l’espectacle es podrà veure públicament el 2 de gener al Parc de Nadal. Serà a les 12.30 h. Aquell dia els socis del Club dels Tarraconins podran entrar gratuïtament a les instal·lacions del parc, amb la recollida prèvia d’invitacions.
Les titelles han estat creades pels membres de l’Aula de Teatre de la Rovira i Virgili
Nadal ecològic dels comerços de Campclar notíciestgn, Tarragona L’Associació de Comerciants de Camp Clar ha iniciat per segon any consecutiu la campanya de Nadal. En aquesta ocasió els comerços associats de l’ACC decoraran les seves botigues amb arbres de Nadal a l’entrada, que estaran coronats amb un estel daurat i que comptaran també amb diversos estels decoratius que incorporen desitjos d’unes Bones Festes i Feliç Any 2010.
La base de l’arbre també està decorada amb material de PVC de color blanc que duu escrita la frase següent: ‘Aquest arbre serà replantat perquè sigui un arbre de Campclar’. I és que tots els arbres dels comerços compten amb arrels especials i seran replantats al barri un cop acabades les festes, ja que formen part d’un projecte de replantació de les zones verdes de Campclar. A banda d’això, els comerciants repartiran caramels entre els seus clients.
notíciestgn
L’Associació Pessebrista de Tarragona té més de 80 anys d’història
Gent | 7
23 de desembre de 2009
Al voltant de 9.000 persones visiten cada any l’exposició del carrer Girona
Gent L’Entrevista
Eugeni Bosch, president de l’Assoc. Pessebrista
“L’associació intenta que la nostra tradició del pessebre no es perdi” L
’associació pessebrista de Tarragona manté viva una tradició molt nostre: el pessebre. Malauradament amb l’entrada d’altres elements nadalencs més propis d’altres països com el Pare Noel o l’arbre de Nadal es va perdent aquesta figura a les llars catalanes. El president de l’associació, el Sr. Eugeni Bosch, ens presenta a la seva entitat i ens convida a visitar les dues exposicions que enguany tenen a la ciutat, una al carrer Girona i l’altra a Casa Canals. Cada any els pessebres de l’Associació són diferents però mai hi falta algun diorama o decorat inspirat en els indrets més destacats de Tarragona. Amb l’arribada d’elements com el Pare Noel o l’arbre de Nadal, s’està perdent la tradició del pessebre? Ens envaeixen coses foranies i ens estem deixant perdre un element molt nostre com és el pessebre. Jo recordo de petit el pessebre de suro i molsa amb l’excursió a la muntanya. Amb l’associació mantenim l’activitat perquè a més de fer exposicions, que és el que més ens agrada, hem de fer pessebrisme, és a dir, intentar que la nostra tradició no es perdi. Quants socis té l’associació en l’actualitat? Al voltant d’uns 150. El que pretenem és que aquesta associació sobrevisqui a aquests avatars de la modernitat. Una de les coses que tenim pendents és captar gent jove, tots tenim una mitjana de 50 anys. L’associació ha de seguir endavant, arribar al centenari i alhora mantenir aquesta tradició catalana. Qui ve a visitar l’exposició? Tenim gent d’associacions pessebristes de tot Catalunya i d’Espanya. Tenim pàgina web i som coneguts. També tenim un públic tarragoní i del voltant: gent gran, famílies senceres... Ens visiten entre 8.000 i 9.000 persones cada any. Enguany tenim dues exposicions: la tradicional al carrer Girona i com a novetat, una segona a Casa Canals. Obrim a primers de desembre i tanquem a mitjans de gener. De 6 de la tarda a les 9 de la nit els dies feiners, i dissabtes, diumenges i festius (vol dir que tenim obert dia de Nadal, Sant Esteve i Cap d’any) de 12 a 14 i de 18 a 21 hores.
Eugeni Bosch, davant d’un diorama de l’exposició del carrer Girona
Perfil L’Associació Pessebrista de Tarragona es va constituir el dia 24 de novembre de l’any 1928 amb la idea de fomentar el pessebrisme entre els tarragonins. El seu impulsor i primer president va ser el Pare caputxí Andreu de Palma de Mallorca. Al llarg de la seva història ha organitzat moltes activitats però n’hi una que no ha faltat mai, és el concurs de pessebres, on cada Nadal es premien els millors treballs realitzats. Fins als anys seixanta es construïa un Pessebre Social, que posteriorment es va canviar per una exposició de diorames, a algun indret emblemàtic de la ciutat. Treballs realitzats pels pessebristes tarragonins, han estat exposats a diferents llocs de Catalunya i també de la resta de la península i de l’estranger. Els anys 1967 i 1981 va organitzar respectivament el Vè i el XIXè ‘Congreso Nacional Belenista’. Actualment l’entitat té 130 socis.
Com veu el futur del pessebre? Sembla que hi ha un resurgir i la mostra és que a Tarragona n’hi han 7 o 8 pessebres per tota la ciutat. A més, a moltes cases encara es fa pessebre. Com definiria la figura del pessebre? A part de les connotacions religioses, que hi són, el definiria com una afició i com en tota afició, hi ha d’haver il·lusió i passió. Si falten aquestes dues vessants, malament. Es gaudeix fent el pessebre i alhora quan el venen a veure. Quan tarden en fer els pessebres de l’exposició ? Aquest any hem començat tard, vam posar-nos als mes de setembre però per exemple l’any passat que vam fer la biennal, vam començar al mes de
març. Tardem dos mesos i mig fent cada diorama. Pensi que cada any el pessebre és diferent. Fer pessebres és una afició, una vocació. Alguns s’hi afegeixen de grans, altres des de petits. Aquest va ser el meu cas que des de que era un nen fèiem a casa el pessebre. És una manera de fer caliu i de fer ‘pessebrisme’. Fer pessebre vol dir fer una mica d’arquitectura, de perspectiva, d’electricistes, una mica de pintura... som aprenents de tot i mestres de res. I veient la feina que comporta fer aquestes exposicions, tenen temps de posar el pessebre a casa? Sí i tant. Pensi que al mes de novembre l’exposició ja està enllestida i et pots dedicar al de casa teva.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
8 | Tarragonès
Tarragonès Entrega de 80 habitatges de lloguer assequible a Salou notíciestgn, Salou L’alcalde de Salou, Pere Granados; la delegada general de “la Caixa” a Tarragona, Empar Martínez, i el conseller delegat d’Habitatge Assequible de l’Obra Social “la Caixa”, Jaume Cabré, van presidir la setmana passada l’acte de lliurament de les claus dels 80 habitatges en règim de lloguer assequible que s’han edificat a Salou. Fidel al seu compromís amb les necessitats de la societat actual, “la Caixa” impulsa el programa d’Habitatge Assequible amb l’objectiu de facilitar l’accés a un habitatge a dos dels col·lectius amb més dificultats en aquest àmbit: els joves de 18 a 35 anys i les persones més grans de 65. Situada al carrer Frederica Montseny, 6 i a l’avinguda Doctor Eduard Punset, 7, una àrea de nova urbanització, aquesta promoció del programa d’Habitatge Assequible de l’Obra Social “la Caixa” a Salou consta de
Una imatge de l’acte amb els més petits / Cedida
Salou dóna a conèixer el calendari del comerç Imatge de l’entrega de claus / Cedida 80 pisos, amb una superfície aproximada de 50 metres quadrats i plaça d’aparcament vinculada. El preu del lloguer, que inclou la plaça de pàrquing, no superarà els 270 euros mensuals (amb l’IBI i les despeses de comunitat apart), un preu inferior al del mercat de protecció oficial. Els habitatges es van adjudicar per
rigorós sorteig un cop tancat el període de presentació de sol·licituds, les quals van pujar a un total de 880. Els contractes d’arrendament tindran una validesa de cinc anys. Aquest període serà prorrogable, sempre que es compleixin les condicions establertes i la normativa d’habitatges de protecció oficial (VPO).
notíciestgn. El municipi de Salou va donar a conèixer la setmana passada la V edició del calendari del comerç i ha entregat els premis del V concurs per a nens i nenes de P5 i primer de primària. El tema del dibuix que s’ha seleccionat per enguany és la teva botiga preferida. Entre tots els participants, més de mig miler, s’han escollit 72 dibuixos (6 dibuixos per mes) guanyadors que formen part del calendari. El calendari, del qual s’han imprès
3000 exemplars, el distribuirà l’Ajuntament i l’associació de comerciants ‘365 dies Salou Vila Comercial’. El regidor de Comerç, Pedro Lavilla, va explicar que: ‘és una iniciativa conjunta amb els comerciants i de la que hem volgut per partícips els més petits amb els seus dibuixos’. A més Lavilla va afegir que ‘amb aquesta iniciativa podrem veure la visió que tenen els més petits del comerç del municipi i quins són aquells establiments que més els hi agraden’.
Mostra de graffitis de Nadal a la Torre Vella notíciestgn, Salou La programació de la Torre Vella per les dates nadalenques acostuma a oferir al públic de Salou exposicions prou originals lligades a la significació d’aquestes festes. Enguany es podrà visitar una mostra que, sense cap mena de dubte sorprendrà els visitants, ja que no es tracta d’una obra clàssica, com ha explicat la regidora de Cultura, Isabel Aguilera.
‘Enguany oferim una iniciativa prou agosarada en sintonia amb els nous temps. El graffiti, una de les manifestacions més populars de l’art urbà que ha arribat en els darrers temps a galeries i museus d’arreu del món, omplirà els panys de paret de la Torre Vella’, ha explicat. Així, l’artista urbà Akim ha acceptat l’estrany i inusitat repte de pintar amb els seus sprays (damunt llençols de grans dimensions) diverses escenes com el Naixement, l’àngel anunciador,
els pastors, els mags... S’ha apropat a la tradició molt dignament i amb una visió renovadora per adaptar-la al llenguatge i la iconografia propis dels graffitis des del seu estil personal, molt escenogràfic i amb intensos efectes de clarobscur. Una visió diferent i espectacular del Nadal la que ens brinda durant un mes la Torre Vella. La mostra es va inaugurar el passat divendres i es podrà visitar fins el proper 17 de gener.
Cloenda dels cursos de formació del circuit d’acollida notíciestgn, Vila-seca El passat dimecres dia 16 de desembre al Centre Municipal de Formació i Ocupació ‘Antic Hospital’ del municipi de Vila-seca, va tenir lloc l’acte de cloenda dels cursos de formació del circuït d’Acollida que s’han estat realitzant a Vila-seca dels mesos de setembre a desembre de 2009.
L’acte, que va començar a les 19 hores, va estar presidit per l’alcalde de Vila-seca, Josep Poblet, i pel president del Consell Comarcal del Tarragonès, Eudald Roca.
Les imatges dels cursos
A banda del lliurament de diplomes als 41 alumnes de diversos països que han participat en aquests cursos de formació del circuit d’acollida,
també hi va haver la projecció d’un DVD amb imatges de les activitats realitzades i la cantada d’una havanera. Els cursos formatius han estat organitzats pel Servei de Primera Acollida de l’Ajuntament de Vila-seca i han estat subvencionats per la Secretaria per a la Immigració del Departament d’Acció Social i Ciutadania de la Generalitat de Catalunya.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
Desplegament de recollida orgànica a tota La Torre
La comissió d’experts diu que Laura Pradeda és una trànsfuga
notíciestgn, Torredembarra Les regidories de Serveis i de Medi Ambient de l’Ajuntament de Torredembarra han iniciat la campanya d’informació del desplegament de la recollida de la matèria orgànica a tot el municipi torrenc, ja que en aquests moments aquesta recollida es concentra als veïns del nucli antic i als establiments grans generadors, però s’ha previst que arribi a tot arreu durant el primer trimestre de l’any que ve, el 2010.
Punts d’informació
Per informar de totes les mesures relacionades amb la recollida d’escombraries, s’han establert uns punts informatius en les diferents zones del municipi. Del 9 al 18 de desembre n’hi haurà al nucli antic no subjecte al porta a porta, un punt informatiu a l’Ajuntament i un a la zona centre, al Casal Municipal. Del 21 al 23 i del 28 al 30 de desembre, s’establiran els punts davant de la Biblioplatja (Barri Marítim) i al Patronat Municipal de Turisme als Munts. Del 7 al 15 de gener, hi haurà un punt informatiu a l’Ajuntament, per la zona de Sant Jordi i un a la Nau Municipal del Molí de Vent. Del 18 al 22 de
gener, s’instal·larà un punt informatiu a la Biblioteca de Babilònia i un a l’envelat de Clarà. I del 25 al 29 de gener, s’instal·larà al Casal de la Marítima, per les zones de Marítima, Àmfores, Clarà sol, Sadolla, Bizanci i Clarà mar.
Els horaris
Els horaris dels punts informatius són: els matins de dilluns a divendres, de 10 h a 14 h. Les tardes de dilluns, dimarts i dimecres, de 16.30 h a 18.30 h. També està previst que les persones que, per diferents circumstàncies, no hagin pogut passar a recollir la informació i el material lliurat per l’Ajuntament, rebran la visita dels monitors de la campanya en un porta a porta que arribarà a tota la població. El regidor de Serveis de l’Ajuntament de Torredembarra, Juan Pérez, ha explicat que l’Ajuntament espera trobar la màxima col·laboració entre el veïnat perquè aquestes millores en la recollida de les escombraries siguin un èxit que repercuteixi en la qualitat de vida dels ciutadans i, a la vegada, permeti el manteniment d’unes taxes de servei que, si no s’apliqués la recollida de l’orgànica, incrementarien notablement.
Tarragonès | 9
notíciestgn, Torredembarra ‘El dictamen de la comissió d’experts independents, encarregat per la Comissió Antitransfuguisme, deixa molt clar que la conducta de la regidora Laura Pradeda, des de l’agost de 2008, és constitutiva de transfuguisme, ja que va votar un alcalde aliè al partit polític pel que havia estat elegida regidora, després de ser expulsada del grup socialista.’ Així ho ha confirmat el portaveu del grup municipal socialista a l’Ajuntament de Torredemabarra, Enric Grangel, qui també ha demanat a l’alcalde que ‘cessi amb caràcter immediat aquesta regidora trànsfuga de les responsabilitats que té ara mateix a l’equip de Govern.’ Enric Grangel ha subratllat que ‘el dictamen és vinculant i no deixa lloc al dubte o a la interpretació. És més, també deixa molt clar que si l’alcalde no cessa de manera immediata la regidora Pradeda, ell mateix serà responsable d’una conducta trànsfuga.’ ‘Al final, el temps i l’avaluació objectiva de la comissió ens han donat la raó i confirma el que nosaltres diem
Els socialistes en roda de premsa / Cedida des de fa temps: el que va fer la senyora Laura Pradeda és una burla a la voluntat democràtica dels torrencs i torrenques expressada a les urnes, un fet molt greu que va pervertir la voluntat ciutadana i que va ser premiada amb una tinença d’alcaldia i amb dues àrees de govern.’ Per la seva banda, la primera secretària de l’agrupació socialista de Torredembarra, Susanna Navarro, ha fet una crida explícita a l’alcalde perquè ‘no amagui el cap sota l’ala i prengui mesures amb caràcter
immediat. Acceptar una trànsfuga a l’equip de Govern i deixar sense efecte aquest dictamen de la Comissió Antitransfuguisme seria un fet molt greu, sense precedents a Torredembarra. Crec que la credibilitat de l’acció política es guanya en episodis com aquests. Tant el senyor Massagué com CiU han de ser conseqüents amb els principis democràtics més elementals i no poden premiar comportaments inexcusables com els protagonitzats per la senyora Pradeda.’
Reunió del Consell Assessor Territorial del Cap Salou notíciestgn, Salou Fa poc més d’una setmana va celebrar-se al centre cívic El Triangle de Cap Salou el primer Consell Territorial de la zona que ha de servir perquè els ciutadans representats puguin aportar les seves pròpies iniciatives i relacionar-se de manera directa amb l’administració local. Aquest consell -i els altres que estan en procés de creació- estarà format per presidents de les diferents associacions de veïns o representants que ells mateixos designin, ciutadans que voluntàriament desitgin participar-hi i sempre estaran presidits pel propi alcalde. De fet, en la presentació als membres integrants Pere Granados va oferir ‘una política de ma estesa i participació real’ per part dels ciutadans a través d’aquestes reunions trimestrals que serviran per anar consensuant els projectes a executar en les diferents zones i avaluar la tasca que es du a terme des de les diferents regidories. ‘Volem que el Consell Assessor Territorial (CAT) es converteixi en la manera que el ciutadà intervingui en l’acció de govern de la ciutat i a més que se’ns suggereixin propostes’, afirmava el batlle de Salou, acompanyat de manera extraordinària pel regidor de
L’alcalde i el dtor. de l’Àrea de Negoci de ‘la Caixa’ / Cedida
Conveni per projectes d’acció social a Vila-seca Els socialistes en roda de premsa / Cedida Serveis i Manteniment de la ciutat, el de Gestió de Territori, la regidora de Medi Ambient i també el cap de la Policia Local, a més de la coordinadora de Participació Ciutadana. Els ciutadans que ho desitgin poden aportar les seves idees als representants del CAT, que els debatrà. Algunes de les propostes que van demanar els veïns va ser que es millori la seguretat i les voreres a Cap Salou; que es busqui una solució a la vialitat de Pinosmar o que es doti d’un accés adequat a les urbanitzacions de Xalets de Salou i Mirador des de l’autovia de Tarra-
gona. L’alcalde, Pere Granados, va prendre nota d’aquestes qüestions i va explicar els avenços que s’han produït en aquestes qüestions com ara que la Diputació de Tarragona es farà càrrec del cost de redacció del projecte del nou accés a Xalets i Mirador en el que s’està treballant; a més de la proposta de canvis de vialitat a Pinosmar com a mesura més efectiva per a poder resoldre els problemes històrics d’accés i manca de voreres al barri. Properament també es constituiran nous consells sectorials, el més urgent el de caràcter econòmic i empresarial.
notíciestgn. L’Ajuntament de Vila-seca i ‘la Caixa’ han signat un conveni de col·laboració en matèria de serveis socials i assistencials, per atendre les necessitats més urgents de la població més vulnerable i que pot estar en risc d’exclusió social. El conveni comporta una col·laboració
econòmica de 20.000€ per part de ‘la Caixa’ per finançar els programes d’ajuts al servei de menjador escolar per famílies amb condicions socioeconòmiques desfavorides i per atendre els ajuts puntuals d’urgència social per a persones o famílies amb situacions econòmiques molt desfavorides i amb risc d’exclusió social.
notíciestgn
23 dedesembre de 2009
10 | El Vendrell
El Vendrell L’Ajuntament demana treure el Casal Familiar del Pla de Barris notíciestgn, El Vendrell L’Ajuntament del Vendrell ha demanat a la Generalitat que la rehabilitació del Casal Familiar per destinar-lo a usos cívics i socials s’exclogui del projecte de la Llei de Barris per manca de temps de fer-la efectiva. El Casal Familiar és de propietat privada (pertany a l’Església) i les negociacions per fer-lo de propietat municipal encara estan en procés. Aquesta situació podria no resoldre’s en el termini previst per executar els diferents programes inclosos en el Pla de Barris del Vendrell, cosa que faria perdre la subvenció destinada a aquesta actuació, valorada en més d’un milió d’euros. Per no perdre aquesta quantitat, s’ha demanat que es reorienti cap a d’altres projectes també de rehabilitació, en aquest cas, de carrers, àmbit en el qual s’està duent a terme una tasca molt important. Un dels regidors responsables del Pla de Barris del Vendrell, Joan Maria Diu, ha explicat que ‘d’aquesta manera, l’Ajuntament demostra actuar amb previsió i pel bé dels recursos econòmics dels vendrellencs, cosa que no va fer el PSC, que quan governava va
Imatge del moment de la signatura / Cedida
El regidor J.M. Diu, responsable del Pla de Barris / Cedida incloure el Casal Familiar en el projecte de Pla de Barris sense tenir-ne la propietat i, per tant, sense tenir cap garantia de tirar endavant la rehabilitació anunciada’.
Es tirarà endavant
En qualsevol cas, però, l’Ajuntament es compromet a tirar endavant el projecte del Casal Familiar amb d’altres fons així que es pugui comptar amb la titularitat de l’edifici. La proposta de canvi en el projecte del Pla de Barris del Vendrell es va fer en la reunió del Comitè d’Avaluació del projecte, que va tenir lloc la setmana passada, amb
la presència de responsables de la Generalitat, representants de tots els grups municipals de l’Ajuntament i dels veïns. En aquesta reunió es va fer balanç de la feina feta en l’any que ara s’acaba; la Generalitat va felicitar l’Ajuntament per la bona marxa dels treballs i va valorar molt positivament el fet que s’hagi executat ja el 49,04% del total del pressupost del Pla, que suma 10,5 milions d’euros. Es tracta d’una xifra superior al que inicialment estava previst i suposa que tant els programes socials com els urbanístics estan més avançats que el que s’havia previst en el conveni inicial del projecte.
Conveni entre l’Eina i el Centre de Menors de Santa Oliva notíciestgn. El regidor de Promoció Econòmica, Joan M. Diu, el director del CRAE de Santa Oliva, Lluís Folch i Camarasa i el representant de l’entitat CEPS Projectes Socials, Carles Rué, han signat un conveni de col·laboració per a la cessió puntual d’espais de L’EINA per realitzar activitats formatives de l’entitat social. En concret, pel mes de febrer ja està previst fer quatre sessions formatives pels educadors de l’entitat CEPS Projectes Socials a les dependències
de L’EINA. Així doncs, L’EINA posarà a disposició de l’entitat social els mitjans necessaris per al desenvolupament d’aquestes sessions (aula d’informàtica, canó, sala condicionada...). Joan M. Diu va explicar que, amb aquest conveni, s’amplia la col·laboració entre L’EINA i l’entitat CEPS Projectes Socials, ja que des de fa un temps es treballa conjuntament per facilitar la inserció laboral dels residents del centre de menors de Santa Oliva.
notíciestgn
El Vendrell | 11
23 de desembre de 2009
L’Eina presenta el projecte de suport als autònoms a Manlleu
Es recupera el NO-DO de l’arribada de les despulles de Pau Casals
notíciestgn
notíciestgn, El Vendrell
L’EINA Espai Empresarial va ser convidada pel Departament de Treball per presentar el ‘Projecte de suport al treball autònom’ a la jornada de ‘Bones pràctiques’ celebrada a Manlleu la primera setmana de desembre, que també va servir com a cloenda de les accions desenvolupades durant l’any 2009. Aquesta jornada va comptar amb la participació de la consellera de Treball, Mar Serna. En l’acte es van presentar fins a 8 iniciatives de suport a la creació d’empreses liderades des de diferents entitats. El regidor de Promoció Econòmica va exposar les característiques del programa dinamitzat al Vendrell i va destacar com a elements innovadors la col·laboració assolida amb diferents gremis i associacions del Vendrell pel desenvolupament del projecte, així com el caràcter sensibilitzador del projecte envers el treball autònom i la seva professionalització com a empresa.
El Patronat Municipal de Cultura del Vendrell ha aconseguit les imatges que es van filmar per al NO-DO el 10 de novembre de 1979 al Vendrell, durant els actes de celebració de l’arribada de les despulles de Pau Casals a la seva vila natal. La gestió amb la filmoteca espanyola, propietària de les imatges, l’ha dut a terme Àngels Santacana, la conservadora de la Casa nadiua de Pau Casals, que depèn del Patronat.
Valor històric
Es tracta d’una filmació de gran valor històric i documental, de tres minuts de durada. S’hi poden veure els actes multitudinaris que van aixoplugar l’arribada de les despulles de Pau Casals des de l’exili, que van arribar al Vendrell el 10 de novembre procedents de San Juan de Puerto Rico i havent fet abans una aturada a Barcelona i Montserrat. El film restarà en el fons museogràfic
de la Casa nadiua de Pau Casals i es podrà veure de dimarts a dissabte a les sis de la tarda fins al proper 29 de desembre. A partir d’aleshores, qui vulgui accedir a aquest contingut haurà de posar-se en contacte amb els responsables de la Casa nadiua, que facilitaran el visionat de la pel·lícula. La recuperació d’aquesta filmació s’emmarca en una recerca documental més extensa que s’ha fet des del Patronat Municipal de Serveis Culturals de l’Ajuntament del Vendrell, amb motiu de la commemoració del 30è aniversari de l’arribada de les despulles de Pau Casals al Vendrell. Àngels Santacana ha anat recopilant tot tipus de material gràfic i escrit que es va generar al voltant d’aquells actes; es tracta de notícies i reportatges de premsa escrita, fotografies de particulars i de fotògrafs professionals, filmacions com la del NODO i una altra produïda per un veí del Vendrell. Aquesta última també es pot veure a la Casa nadiua en dues sessions: a les 12h i a les 18h.
Netegen i milloren els dipòsits d’abastament d’aigua d’Eden Park notíciestgn, Tarragona
Aquest és el material que va ser destruït / Cedida
Es destrueixen més de 20.000 articles decomissats notíciestgn, La Policia Municipal del Vendrell va lliurar la setmana passada a l’empresa de neteja del municipi un total de 23.972 articles decomissats que estaven dipositats a les dependències de la policia local i que provenien de la venda ambulant. Del total d’articles, 22.878 han estat
decomissats per la policia local i 1.094, pels Mossos d’Esquadra. Els objectes han estat traslladats a la planta incineradora per ser destruïts. El material intervingut administrativament té un valor aproximat de venda al mercat de més de 200.000 euros.
Aigües de tomoví, empresa mixta municipal que gestiona la xarxa d’abastament i sanejament del Vendrell, està realitzant treballs de neteja i desinfecció al dipòsit de distribució d’Eden Park, que subministra aigua a aquesta urbanització. Els treballs, que no afecten al subministrament d’aigua, consisteixen en el buidat dels dos dipòsits, la neteja interior i la desinfecció amb hipoclorit sòdic. A més, aigües de tomoví també està millorant les instal·lacions existents amb la incorporació d’una aixeta a la sortida d’un dels dipòsits. Abans de realitzar aquesta actuació, només es contava amb una aixeta que donava el pas de l’aigua conjuntament als dos dipòsits. D’aquesta manera es podrà fer la neteja individual dels dipòsits sense que el subministrament
d’aigua es vegi afectat. El Servei Municipal d’Aigua realitza periòdicament aquestes tasques de neteja de dipòsits. Durant els dos darrers any ja s’ha realitzat la neteja
dels dipòsits del Telègraf, el del Cementiri a Sant Vicenç, el del Molí del Blanquillo, el de La Muntanyeta, el del Rovelló i el dipòsit elevat de Sant Vicenç.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
12 | Baix Penedès
Baix Penedès ‘Podem parlar del Logis, sempre que porti un valor afegit a la zona’ E
l Baix Penedès és una de les comarques on s’ha registrat un major increment de la població en els últims anys i això ha comportat certs dèficits en serveis i equipaments. Almenys això és el que assegura el president del Consell Comarcal del Baix Penedès, Jordi Sánchez, que explica en aquesta entrevista les necessitats de la zona i el paper del Consell per a cobrir-les. El Logis Penedès també és un dels temes claus que es tracten. El Baix Penedès és la zona que més ha crescut durant els darrers anys. S’ha adaptat la comarca a aquesta nova realitat? La comarca no s’ha adaptat bé a aquest creixement, que s’ha fet sense parar-se a pensar en les necessitats que comportava. La població ha crescut, però no s’han previst els serveis i els equipaments per atendre-la. La principal mancança que té actualment el Baix Penedès és aquest desfasament. I el Consell Comarcal com hi contribueix per absorbir i oferir els serveis necessaris? El consell comarcal presta serveis com la recollida selectiva de deixalles o els de consum, o la certificació digital, que són imprescindibles en una societat del segle XXI. Així mateix, prestem un seguit de serveis que eviten desplaçaments a institucions que tenen la seu fora de la comarca, donem suport als emprenedors i fomentem l’ocupació mitjançant projectes europeus en xarxa amb altres consells comarcals
del nostre entorn. També dediquem una gran part de la nostra tasca a l’atenció social. En concret, prestem l’atenció primària dels serveis socials als municipis amb població inferior a 20.000 habitants (que són 12 dels 14 que formen la comarca). L’atenció domiciliària a les persones dependents o el suport a les víctimes de la violència domèstica no seria viable als municipis petits, sense l’esforç mancomunat que pilota el consell. Immigració. Què es fa des del Consell per integrar als nouvinguts? Oferim un seguit de serveis per contribuir a la integració plena dels col·lectius de nouvinguts estrangers a la vida social de la comarca i per potenciar la convivència i la cohesió, així com la igualtat d’oportunitats. Aquests serveis tenen una filosofia de lluita contra l’exclusió i d’accés en peu d’igualtat als recursos i serveis públics. Què es fa per la gent gran? Un servei específic que presta el consell és el Servei d’ajut a domicili, que ofereix suport familiar i personal a les persones dependents, incloses les que ho són per raó d’edat. També comptem amb el servei de teleassistència, que facilita a les persones grans romandre a casa seva, però amb un sistema que els permet donar avís de qualsevol incidència. També organitzem diverses activitats al llarg de l’any, com la trobada comarcal de la gent gran. Parlem del Logis Penedès. No tots els ajuntaments estan a favor d’aquesta iniciativa. Quin és el
posicionament del Consell al respecte? El Consell es pronunciarà en el moment corresponent. És a dir, quan la Generalitat aprovi el Pla Director d’Infraestructures i, per tant, quan el projecte de Logis quedi definitivament definit. Llavors podrem debatre sobre una proposta concreta. Personalment, sóc del parer que en podem parlar, sempre que el Logis porti a la comarca un valor afegit, que penso que hauria de basar-se en la formació, concretament en uns estudis universitaris sobre la logística. I no hauríem d’oblidar que el Baix Penedès té prop de 10.000 aturats i que la construcció ha deixat de ser, segurament per sempre, la principal font d’ocupació de la comarca. Sigui en la logística o en un altre camp, ens calen alternatives econòmiques urgents. Quina incidència té la proximitat amb la zona metropolitana de Barcelona? Pros i contres. El gran creixement demogràfic del qual parlàvem fa un moment està provocat directament per aquesta proximitat. El preu de l’habitatge a Barcelona i la seva primera corona ha ‘expulsat’ molta gent cap a la perifèria metropolitana. Les comunicacions han ajudat, evidentment, a aquest procés que, si no el vetllem adequadament, pot acabar creant ciutats-dormitori sense cohesió ni ànima. Però no tot és negatiu. La proximitat ens dóna un accés ràpid i fàcil a molts serveis que són a Barcelona i no a la comarca. De fet, la posició estratègica que ocupem en el mapa no ho és únicament en relació
El president del C.C. del Baix Penedès, Jordi Sánchez / Cedida a l’àrea metropolitana de Barcelona. La setmana passada es va anunciar que el proper 5 de gener es votaria al Parlament donar llum verda a la Nova Llei de divisió territorial. Des del Penedès es lluita per una vegueria pròpia. Creu que s’aconseguirà? Jo sóc partidari, des de fa molts anys, de la vegueria del Penedès. I confio que aquest objectiu s’acabarà
assolint, tot i ser conscient que no serà fàcil. Potser ho farà per una via gradual i, en aquest sentit, ja comptem amb un àmbit de planificació territorial propi. En tot cas, cal esperar que el projecte de llei arribi al Parlament per poder-se pronunciar oficialment. .
Montse Adan
notíciestgn
Baix Penedès 13
23 de desembre de 2009
El Consell Comarcal aprova un pressupost de 13MEUR Verònica Tapias, El Vendrell El Ple del Consell Comarcal del Baix Penedès ha aprovat el pressupost de 2010, amb una despesa total de 13.302.414€, dels quals 8.908.326 corresponen a la despesa corrent. La diferència entre ambdues xifres és la que es destina a inversions. Per a l’any vinent, les àrees més importants pel que fa al “volum” de serveis prestats, són les que corresponen a Medi Ambient (34%), suport als ajuntaments (24%), Educació (23%) i Serveis Socials (15%). El pressupost del 2010 representa un increment del 9,5% respecte al del 2009, especialment concentrat en els departaments de Benestar Social, Sanejament i Educació. En aquest darrer destaca el fet que es destina una partida extra per a beques i transport escolar, de dos-cents mil euros, per ajudar a compensar els efectes de la crisi.
PxC, en contra
La Plataforma per Catalunya (PxC), que va votar en contra dels pressupostos del Consell Comarcal del Baix Penedès, els va titllar de ‘fictí-
ciament inflats, són expansius per a una època de crisi, generaran dèficit i afavoreixen exageradament la immigració”, segons va expressar el conseller comarcal i regidor del Vendrell, August Armengol. Des del punt de vista general, Armengol va retreure a l’equip de govern que en aquests moments de crisi ‘és inadmissible que la despesa corrent s’enfili fins al 9,5% respecte a l’actual exercici’. També va criticar ‘la falta de valentia d’aquest govern en no actualitzar les deficitàries taxes que el CCBP imposa als ajuntaments de la comarca, ja que mentre les taxes representen només el 0,38% dels ingressos del CCBP, en
CiU i PxC el consideren poc realista i gens adequat a l’època de crisi actual
la mitjana dels consells comarcals de Catalunya representen l’11%’.
‘Poc realista’
Per la seva banda, CiU, que també ha votat en contra del pressupost, considera que és ‘poc realista i que no és un pressupost social i per temps de crisi’. Pels convergents el govern del Consell Comarcal ha estat incapaç d’assegurar un bon finançament dels serveis per part de la Generalitat i el seu president ‘no ha sabut defensar, tal com havia dit que faria, la veu pròpia de la comarca, ni s’ha encarat als dèficits de serveis que té el Baix Penedès degut al creixement demogràfic’. Pel que fa a les polítiques socials, el portaveu convergent, Jaume Domingo, ha dit que ‘el pressupost nomes s’incrementa en 3600€, és a dir, no res, i per tant queda clar que no són uns pressupostos socials’. Pel que fa al finançament de la Generalitat, CIU s’ha mostrat molt crítica i ha afirmat que ‘la Generalitat de Catalunya menysté la comarca del Baix Penedès i el govern del Consell Comarcal no ha fet res per evitar-ho’.
Parc Nadalenc sobre Astronomia a Calafell notíciestgn. Calafell va obrir dilluns la 23a edició del Parc Nadalenc. El certamen, que restarà obert fins al 31 de desembre, tornarà a ser una alternativa de lleure per als infants, els joves i les seves famílies durant les vacances de Nadal. I enguany, coincidint amb l’Any Internacional de l’Astronomia, estarà dedicat temàticament a l’espai. Enguany, les activitats del Parc tenen lloc novament a la carpa i a l’esplanada annexa al pavelló poliesportiu municipal Joan Ortoll. El programa inclou tallers, atraccions i activitats a l’aire lliure, actuacions
musicals, animació infantil, jocs interactius i sorpreses. Entre les atraccions hi ha un planetari. Cada dia hi ha un espectacle infantil i diverses entitats locals i de la comarca del Baix Penedès oferiran demostracions de les seves activitats. El Parc Nadalenc ofereix un racó dedicat específicament als infants de 0 a 3 anys i també un espai amb bar perquè els adults puguin esperar mentre els infants gaudeixen de les activitats. L’horari serà l’acostumat: de 10 a 14 hores i de 16.30 a 20.30 hores. El tiquet valdrà tres euros per sessió.
Esperar el bus sense mullar-se a Bellvei L’Ajuntament de Bellvei
engega una borsa de treball
notíciestgn, Bellvei L’Ajuntament de Bellvei ha invertit 10.500€ per instal·lar marquesines que protegeixen de la pluja a dues parades d’autobús a Baronia del Mar. A més, ha instal·lat bancs i plànols d’ubicació. Aquestes parades es troben al carrer Bellvei i a l’entrada de la urbanització per l’Oasi, a la rotonda nova. Al llarg d’aquest proper any es preveu instal·lar un nou sistema de bombament al carrer
notíciestgn, Bellvei
Sant Josep, condicionar l’entorn dels apartaments de Baronia i habilitar
una zona verda amb jocs infantils al carrer Albinyana.
En els dos primers mesos de funcionament de la Borsa de Treball de l’Ajuntament, ja han aconseguit col·locar-se 5 persones i hi ha 6 ofertes obertes actualment. L’Ajuntament va crear aquest servei a principis d’octubre amb l’objectiu d’ajudar la gent del poble a aconseguir una feina adaptada a les seves necessitats, formació i experiència laboral.
Aquest apartat de borsa està destinat a persones de Bellvei en situació d’atur o que vulguin fer un canvi laboral. Si voleu fer arribar el vostre currículum ho podeu fer personalment a l’Ajuntament (plaça de l’Església, 1, de 9 a 14 h) o bé al Centre Cívic (C/ Jaume Palau, 10, de 16 a 21h). A la web de l’Ajuntament trobareu informació sobre aquest servei, així com diferents links a webs d’interès a les que podeu accedir per tal d’agilitzar la recerca de feina.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
14 | Comarques
Comarques
Desconvocada la vaga de recollida de brossa per Nadal a 9 municipis de TGN Després de llargues negociacions, tots els treballadors han cobrat
notíciestgn, Tarragonès/Baix Penedès Després de llargues negociacions entre UGT i les empreses COSBAPSA i Andrés Alcántara Santiago, les dues parts han arribat a un acord en aconseguir l’empresa els avals necessaris per poder efectuar el pagament de les nòmines als seus treballadors. En aquests moments tots els treballadors han cobrat les nòmines que se’ls devien. Així doncs, UGT ha desconvocat la vaga que havia de començar el dia 21 i havia de durar fins el 28 i, que si no s’hagués resolta la situació, hagués continuat de manera indefinida. UGT però, considera injustificada l’actitud que empresa i ajuntaments han demostrat. En aquest sentit, Àngel Martín de Sande, Secretari general de la Federació de Serveis Públics de la UGT ha manifestat que ‘els ajuntaments i l’empresa han portat els treballadors i les seves famílies a una situació desesperada que esperem que no es torni a repetir’. Malgrat que els salaris ja han estat abonats, UGT seguirà amb atenció els esdeveniments que es produeixin en aquestes dues empre-
afectats són els següents: Torredembarra, Creixell, Roda de Berà, Bonastre, L’Arboç del Penedès, Bellvei del Penedès, Santa Oliva, La Bisbal del Penedès i Llorenç del Penedès.
L’Arboç i Llorenç
ses i, si cal, es duran a terme les accions necessàries per evitar que els treballadors tornin a pagar els plats trencats. ‘Seguirem atents i no permetrem que es vulnerin els drets dels treballadors’ ha conclòs Martín.
La convocatòria
La vaga del servei de Sanejament Urbà a nou municipis de les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès es va convocar després que els treballadors de l’empresa COSBAPSA
5 municipis de TGN podran impulsar les primeres ARE Verònica Tapias, Tarragona El Govern de la Generalitat ha aprovat la constitució dels consorcis que desenvoluparan 32 àrees residencials estratègiques (ARE) a 23 municipis de tot Catalunya, cinc d’elles a les comarques de Tarragona: Calafell, Perafort, Reus, Tarragona i Valls. El mes d’agost passat aquests 23 ajuntaments van fer el primer pas per desenvolupar les àrees residencials estratègiques, en aprovar en ple els estatuts que regiran els consorcis urbanístics i ara, un cop superada la informació pública sense rebre al·legacions, han rebut el vistiplau del Govern per iniciar la constitució de cadascun dels seus consorcis. Aquests consorcis estaran integrats per l’ajuntament corresponent i l’Institut Català del Sòl, i seran els òrgans que promouran la urbanització dels nous sectors residencials. A partir de l’acord que es va aprovar
Calafell, Reus, Perafort, Valls i Tarragona se sumen a 27 municipis més la setmana passada, i d’acord amb cada ajuntament, es decidirà el ritme de creació d’aquests consorcis per a l’impuls de cadascuna de les àrees residencials estratègiques dels seus municipis, segons les seves necessitats i l’existència de demanda per fer-ho.
La tramitació, en marxa
El procés de tramitació i execució de les ARE segueix el calendari previst. El Govern va aprovar 10 plans
directors urbanístics corresponents als àmbits de l’Alt Pirineu i Aran, Baix Llobregat, Barcelonès, Camp de Tarragona, Comarques Centrals, Comarques Gironines, Maresme, Ponent, Terres de l’Ebre i Vallès Occidental. Aquests plans directors urbanístics contenen l’ordenació detallada de 68 sectors amb un total de 56 municipis. Sumen una superfície de 1.164 hectàrees on es poden arribar a construir fins a 69.523 habitatges, dels quals 37.670 corresponen a alguna tipologia d’habitatge protegit. L’agost passat un total de 23 ajuntaments van aprovar la constitució dels consorcis. Aquesta tardor 12 ajuntaments més han fet les respectives aprovacions, que ja s’han sotmès a informació pública i podrien rebre llum verda del Govern de la Generalitat a principis de l’any vinent. Finalment, un altre grup de 7 municipis es troba actualment en ple procés d’informació pública.
no cobressin els seus salaris durant dos mesos. Eren més de cent els treballadors i treballadores, per tant famílies, que es trobaven en aquesta situació. Els municipis que s’havien de veure
El cas de l’Arboç i de Llorenç del Penedès tenia unes circumstàncies especials. I és que els empleats de l’empresa Andrés Alcántara Santiago havien decidit secundar la vaga dels treballadors de COSBAPSA, ja que comparteixen la mateixa seu. Ara, però, amb el cobrament dels salaris de tots els treballadors i treballadores, la vaga ha quedat desconvocada.
Demanen accés directe de l’A-27 al polígon químic notíciestgn, Tarragona El Congrés dels Diputats ha demanat al Govern que, amb la màxima celeritat possible acabi la construcció de tots els trams de l’A-27 entre Tarragona i Montblanc tal com demanden els ciutadans, els ajuntaments i els agents econòmics implicats. Aquesta petició s’ha fet gràcies a una proposta de Convergència i Unió, que també demana que el Ministeri de Foment, en col·laboració amb la Generalitat, encoratgi els usuaris de l’entorn de les poblacions properes a la refineria (la Pobla i el Morell) que es desplacen en vehicles particulars per la zona a que utilitzin també, per anar en direcció Tarragona o Reus, l’itinerari alternatiu que presta la TV7211 (especialment durant el transcurs de les obres). El mateix document també demana que el Govern analitzi la realització d’una entrada directa de l’autovia A-27 al Polígon Nord de la Petroquímica, mantenint les rotondes
previstes en els projectes actuals i que permeti evitar la confluència de camions amb direcció a la petroquímica amb ciutadans que accedeixen als municipis del Morell i La Pobla de Mafumet. La construcció d’un vial d’accés a la refineria i l’aplicació de les solucions proposades per l’Ajuntament del Morell en el tram d’autovia en el seu terme municipal també són qüestions que cal sotmetre a anàlisi. De la mateixa manera també es demana que el Govern contempli la incorporació del finançament necessari en els Projectes de llei de Pressupostos Generals de l’Estat corresponents. Tot això està sotmès a que s’aportin dades noves a les consideracions i al·legacions estudiades durant la tramitació de l’expedient, que l’execució del vial d’accés a la refineria resultés de competència estatal i que es comprovi que el projecte d’execució de les obres del tram de l’autovia A-27, Tarragona-El Morell reflecteix les indicacions efectuades per l’Organisme de Cuenca.
notíciestgn
Comarques | 15
23 de desembre de 2009
Petits Grans Hotels
Cal Barber (Botarell)
Mas LaBoella (La Canonja)
La Grava (El Morell)
Les Capçades (L’Horta de Sant Joan)
Fins a 10 hotels de la Costa Daurada i de Les Terres de l’Ebre s’incorporen a la guia ‘Petits Grans Hotels de Catalunya 09/10’ notíciestgn, Tarragona
D
Un total de 10 establiments hotelers de la demarcació han estat inclosos a la guia ‘Petits Grans Hotels de Catalunya 09/10’. La guia és editada, en col·laboració amb Turisme de Catalunya i amb el suport dels patronats de Turisme de les Diputacions Provincials de Catalunya, pel grup Petits Grans Hotels de Catalunya. Es tracta d’una associació que aplega una quarentena d’establiments de petites dimensions del país, amb una oferta conjunta de 600 habitacions que donen cobertura a la pràctica totalitat del territori català. Els hotels del grup Petits Grans Hotels de Catalunya es caracteritzen per no tenir més de 15 habitacions, un ambient familiar, una alta qualitat dels serveis, una excel·lent oferta gastronòmica i una ubicació en un entorn altament atractiu. L’origen de l’associació Petits Grans Hotels cal trobar-lo el 2003 a les comarques gironines, amb un total de 26 establiments. És a partir del 2008 que la marca creix a partir de
Hotels de la Costa Daurada Cal Barber Cal Maginet Davall Plaça L’Antiga La Grava Fonda Cal Blasi Mas La Boella
Hotels de les Terres de l’Ebre
El Celler de Panxampla Les Capçades Tancat de Codorniu les peticions d’incorporació d’hotels d’altres zones de Catalunya fins a arribar als quaranta establiments associats en l’actualitat. Des del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona es valora molt positivament el creixement de Petits Grans Hotels, especialment amb la inclusió dels establiments de la Costa Daurada i les Terres de l’Ebre. Segons el president del Patronat, Joan Aregio, “les nostres comarques ja fa anys que generen aquesta tipologia d’hotels, fins a adquirir una dimensió significativa dins de la nostra oferta turística. Al Patronat som sensibles
Imatge de l’acte de presentació de la guia durant la intervenció d’Octavi Bono, gerent del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona/ M.A. amb aquesta realitat”. Pel que fa a la guia, el Patronat valora la seva funció promocional dels establiments i del territori, “però sobretot el seu funcionament com a
mecanisme objectiu per identificar aquesta tipologia d’establiments, sector que fins ara ha estat complicat de quantificar en el seu conjunt”, assegura Aregio.
La Diputació de Tarragona ha donat suport a l’edició de la guia amb presència publicitària tant de les marques Costa Daurada com la de Terres de l’Ebre.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
16 | Economia
Economia
L’Ajuntament i el Port de Tarragona potenciaran el turisme de creuers Un servei d’autobús-llançadera unirà el moll amb el centre de la ciutat notíciestgn, Tarragona
E
l Port de Tarragona i el Patronat Municipal de Turisme de l’Ajuntament de Tarragona presentaran en les pròximes setmanes un conveni de col·laboració entre les dues entitats per la promoció del turisme de creuers en aquesta ciutat. “Fa mesos que des del PMTT hem treballat per arribar a aquest punt i situar Tarragona en el mapa del turisme de creuers”, ha manifestat Sergi de los Rios, President del Patronat Municipal de Turisme de Tarragona. El Tinent Alcalde ha recordat que “és en aquest sentit que se signa el conveni, per tal de donar un pas endavant i efectuar una promoció conjunta a partir de l’optimització de recursos”.
Amb l’objectiu de desenvolupar accions per aquesta promoció, al juliol de 2008 es va realitzar una jornada organitzada per l’Ajuntament i amb la participació de diversos actors, com ara el sector hoteler. En aquest cal recordar que el Pla de competitivitat turística de la Tàrraco romana preveu, entre les seves estratègies, una d’específica per a consolidar i desenvolupar Tarragona com a destinació de creuers, fet que també es té en compte a l’hora de redactar el conveni. L’acord entre el Port de Tarragona i el Patronat Municipal de Turisme de l’Ajuntament de Tarragona contempla els segïents compromisos: 1. L’Autoritat Portuària de Tarragona es compromet a habilitar l’espai necessari, al Moll adossat al Dic de Llevant, per tal d’instal·lar-hi un punt d’atenció als creuers. Aquesta habilitació inclourà l’ampliació necessària per a l’accés motoritzat amb vehicles per al transport de viatgers, i es realitzarà al llarg de l’any 2010. 2. El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona prestarà els serveis d’informació, en aquest punt d’atenció, a tots els creuers que facin
Tarragona es vol situar com a una de les principals portes d’entrada de creuers al Mediterrani / notíciestgn escala a Tarragona o que la tinguin com a punt de partida o final. 3. El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona facilitarà, a través dels mitjans de l’Empresa Municipal de Transports, els serveis de transport motoritzat de viatgers entre el punt d’arribada dels creuers al Port de Tarragona i un punt cèntric de la ciutat de Tarragona, amb un sistema d’autobusos-llançadera, en ambdós sentits. 4. Per tal de donar a conèixer Tarragona com a destinació de creuers, ambdues parts elaboraran un dossier informatiu amb material promocional turístic, el recull de serveis de la ciutat, i els serveis portuaris oferts als creuers. 5. El Patronat Municipal de Turisme
de Tarragona i l’Autoritat Portuària promouran la ciutat com a destinació de creuers turístics davant dels operadors. 6. El seguiment, coordinació i execució de les accions previstes en aquest conveni és a càrrec d’un equip de treball, que es reunirà un cop al mes, format per dues persones designades pel President de l’Autoritat Portuària i dues persones designades pel President del Patronat Municipal de Turisme de Tarragona. Segons Sergi de los Rios, es tracta d’un conveni ambiciós, que respon a les necessitats de la ciutat i que s’acull a uns objectius determinats. “El Patronat Municipal de Turisme
liderarà amb el Port aquest acostament perquè Tarragona aculli a partir d’ara un turisme de creuers de qualitat, beneficiós tant per a la ciutat com per al territori. El President del Patronat ha destacat que Tarragona
“és la porta d’entrada del turisme de creuers i amb aquest Conveni reforça encara més el seu lideratge al Mediterrani, al mateix temps que dóna resposta a una necessitat històrica”.
El Port acollirà un punt oficial d’informació i promoció turística del territori
De los Rios: “Es donarà resposta a una necessitat històrica de la ciutat”
notíciestgn
“Continuarem lluitant per la defensa dels interessos dels empresaris”
23 de desembre de 2009
“La manca d’autovies lliures de peatge fa perillar la nostra competitivitat”
Economia | 17
L’Entrevista Antoni Belmonte, president de la CEPTA
“El territori necessita ja la línia fèrria de mercaderies d’ample europeu” J
osep Antoni Belmonte no és un empresari convencional. En tenir l’oportunitat de parlar una estona amb ell, descobreixes que es tracta d’una persona directa, que no es mossega la llengua i que diu allò que pensa en la defensa dels interessos dels empresaris de les nostres comarques. Aquest tarannà el va portar a la presidència de la la Confederació Empresarial de la Província de Tarragona (CEPTA). En aquesta entrevista ens ofereix la seva radiografia de la situació que travessen els empresaris i empresàries del territori en un marcat període de crisi. Després d’un any 2009 prou difícil, com es presenta l’any 2010? Sembla que les coses no canviaran massa i que les perspectives de millora trigaran si la política econòmica del govern estatal no dóna un gir. Des de la CEPTA hem reclamat en diverses ocasions l’aplicació de mesures que, considerem, ajudarien a reactivar l’economia i a enfortir les nostres empreses en moments de dificultat. Totes les mesures proposades per la CEPTA i per altres organitzacions empresarials de l’Estat són viables, però sembla que l’executiu no està disposat a ser prou valent com per aplicar-les. Parlem d’obligar les administracions a pagar a 30 dies com a màxim, de pagar l’IVA un cop s’hagin cobrat les factures, de flexibilitzar el mercat laboral Josep Antoni Belmonte, al seu despatx de la CEPTA a l’Avinguda Roma. amb la inclusió de noves tipologies de contractes professionals... en canvi, nostre pes econòmic en el conjunt de des del govern la millor idea que han Catalunya i l’Estat. Així, m’atreveixo tingut és incrementar els impostos, a dir que necessitem ja una línia incrementant el costs de producció a fèrria de mercaderies d’ample euroles empreses i el preu dels productes peu per garantir la competitivitat del La Confederació Empresarial de la Província de al client final. Aquest 2010, nosaltres Port de Tarragona i de les empreses Tarragona (CEPTA) defensa els interessos de bona part continuarem defensant els interesque operen al seu voltant. El mateix del teixit empresarial de les comarques tarragonines. sos dels empresaris de Tarragona i passa amb el gran polígon petroquíActualment hi ha al voltant de 40 socis col·lectius (que buscarem les aliances necessàries mic de Tarragona i passarà amb el amb altres agents econòmics per futur CIM del Baix Penedès. representen al voltant de 20.000 empreses del territori) garantir que la veu de l’empresariat i més de 450 socis individuals. Els serveis ofertats per la tarragoní arribi on calgui. I què em diu de les carreteres? Confederació Empresarial passen per l’assessorament i El principal mercat de les nostres equips de suport per a l’empresari, programes pel foment La manca d’infraestructures empreses està dins de la Penínde la contractació laboral, cursos de formació, gestió tampoc no ajuda a la competitivisula Ibèria i, tot i això, no disposem de descomptes en serveis, tramitació de subvencions, tat del nostre teixit empresarial. de vies ràpides sense peatge que En això coincidim tots. Fins i tot, el facilitin la posada en el mercat de lloguer d’espais per a celebració de reunions i juntes Govern de la Generalitat reconeix en la nostra producció. El desdoblade treball, etc. La CEPTA a més ofereix tot un seguit els seus estudis i plans d’inversió, ment de l’N-340 en tot el seu pas d’actuacions adreçades a la població en general que que el territori de les comarper la demarcació i la creació d’una vol millorar les seves competències laborals o bé trobar ques de Tarragona està mancat autovia que ens uneixi amb el nord feina. www.cepta.es d’infraestructures que són necesd’Espanya és imprescindible sinó sàries si tenim en consideració el volem que la nostra competitivitat es nostre creixement demogràfic i el vegi afectada a curt i mitg termini.
CEPTA
Quines seran les línies d’actuació de la CEPTA aquest 2010? Continuarem amb la nostra política d’ajuda a l’empresari i a les empreses. Millorarem i ampliarem els serveis que els hi oferim. S’ha de potenciar força la formació dels treballadors i la innovació a les empreses. Incidirem més en el debat del desenvolupament econòmic de la província de Tarragona. Volem que la CEPTA sigui un referent de coneixement i d’opinió en el territori. L’establiment d’aliances amb altres associacions empresarials serà també important per millorar el nostre posicionament en un mercat cada vegada més global. Les portes de la CEPTA estaran obertes a tots els empresaris i empresaries que ho necessitin.
Òliver Márquez
18 | Ciència
notíciestgn
23 de desembre de 2009
Ciència
9 milions per la investigació a les universitats públiques catalanes i activitats de formació i divulgació. I l’última, l’aplicació, si s’escau, dels projectes científics seleccionats i de la pròpia experiència de l’ACUP per nodrir les activitats de CosmoCaixa i CaixaForum i les publicacions de la Col·lecció d’Estudis Socials, així com per orientar futurs programes de la Fundació ‘la Caixa’.
Verònica Tapias, Barcelona El president de ‘la Caixa’ i de la Fundació ‘la Caixa’, Isidre Fainé, i la presidenta de l’Associació Catalana d’Universitats Públiques (ACUP), Imma Tubella, han signat un conveni de col·laboració per a la posada en marxa de RecerCaixa, un nou programa per a l’impuls de la recerca a Catalunya que tindrà dos objectius fonamentals: donar suport als professionals que investiguen a les universitats públiques catalanes i atreure investigadors d’arreu donant suport als projectes més innovadors. L’acte de signatura del conveni l’ha presidit el conseller d’Innovació, Universitats i Empresa, Josep Huguet. L’Associació Catalana d’Universitats Públiques (ACUP) s’encarregarà del desplegament i difusió de RecerCaixa, al qual l’Obra Social ‘la Caixa’ destinarà nou milions d’euros fins al 2014 i que estarà dirigit per l’exrector de l’UAB Lluís Ferrer. L’acord parteix de la convicció que Catalunya es troba en un moment de gran expansió de producció científica i que, en conseqüència, cal consolidar els equips de recerca, crear tradició i reforçar la seva imatge com a territori on es fa ciència de primera i on fer ciència és senzill.
‘la Caixa’ i l’ACUP impulsen el programa ‘Recercaixa’
Catalunya, excel·lència en recerca
Rectors d’universitats catalanes amb el conseller Huguet i representants de ‘la Caixa’ / Cedida Els objectius
Els principals objectius de RecerCaixa són l’impuls de la investigació científica, el progrés tecnològic i la translació del coneixement científic al progrés i solució dels problemes de la societat contemporània; la consolidació de Catalunya com un dels principals nuclis de creació de coneixement científic per a la contri-
bució de la difusió internacional de la ciència catalana; l’impuls del desenvolupament d’una economia basada en el coneixement; la sensibilització i la implicació dels ciutadans en el procés de la creació de coneixement científic i en la valoració del coneixement i de la cultura científica; i la divulgació del coneixement científic i l’impuls de la formació científica dels
ciutadans. Això es concretarà en quatre punts. El primer és la concessió d’ajuts econòmics per a la realització de projectes científics de valor contrastat. El segon, la concessió de beques i altres tipus d’ajuts per a la formació i la mobilitat dels investigadors. El tercer és l’organització de congressos, workshops, conferències, seminaris
L’Associació Catalana d’Universitats Públiques té el compromís de consolidar Catalunya com un espai universitari i de recerca d’excel·lència al sud d’Europa. En aquest sentit, està desplegant els projectes continguts al Llibre Blanc de la Universitat de Catalunya que es va presentar l’any 2008 i que tenen com a estratègia general consolidar un sistema universitari cohesionat, amb perfils singulars i complementaris, i reconegut internacionalment per la seva qualitat, capacitat innovadora i responsabilitat social sota el projecte conjunt de la Universitat de Catalunya. En l’àmbit específic de la recerca científica, les 8 universitats públiques catalanes disposen en l’actualitat de 673 grups de recerca consolidats reconeguts per la Generalitat de Catalunya i amb una presència internacional creixent.
notĂciestgn 23 de desembre de 2009
La Grossa de Nadal
notĂciestgn 23 de desembre de 2009
La Grossa de Nadal
notíciestgn
Cultura | 23
23 de desembre de 2009
Cultura Les millors imatges de la Mitja Marató de 2009
El Ballet Rus de Rostov, al Palau de Congressos
Ja es coneixen els guanyadors del 9è Concurs Fotogràfic de la cursa popular Montse Adan, Tarragona El 9è Certamen Fotogràfic “Mitja Marató Ciutat de Tarragona” ja té guanyadors. El jurat format per tres fotògrafs Txema Morera, fotògraf del Diari de Tarragona, Silvia Iturre representant de l’Escola d’Art i Joan Gabarro representant de l’agrupació Fotogràfica van haver de decidir entre els 45 autors presentats amb un total de 133 obres. Els 5 primers premis, dotats amb 200 euros són: 1er Premi Tarraco center: Pepa Vives per l’obra “La Mitja”; 1er Premi Fiatc Assegurances: Anna Ibañez per l’obra “Moment”; 1er Premi Industries Gràfiques Gabriel Gibert: Francesc Virgili per l’obra “Al mal temps bona cara”; 1er Premi Cobega SA: Luís Milian Carbó per l’obra “Paul Sie”; 1er Premi Ematsa: Carmelo Rodrigo per l’obra “Esforç”. El premi d’honor dotat amb l’obra del joier tarragoní Joan Blazquez “Maratonia” i 700 euros gentilesa del Centre d’Estudis Marítims del Port de Tarragona” a Guillermo Barberà Llorca a la millor trilogia. Les fotografies guanyadores així com una selecció de la resta estaran exposades a la sala de la Piscina Municipal del Serrallo a Tarragona.
notíciestgn, Tarragona Aquest Nadal actuen a El Palau de Congressos de Tarragona, l’Exèrcit Rus de Sant Petersburg, el Ballet Rus de Rostov i la Strauss Festival Orquestra. El proper diumenge, 27 de desembre, a les 20 hores, l’Auditori August de El Palau serà l’escenari de l’espectacle del ballet, cor i orquestra de L’Exèrcit Rus de Sant Petersburg. El cor, ballet i orquestra de l’Exèrcit Rus està format per més de 100 artistes que faran gaudir el públic amb les seves veus, els seus
Les biblioteques, més visitades notíciestgn, Tarragona
Una de les fotografies guanyadores del Concurs Mitja Marató
El Carnaval de Tarragona 2010 ja té cartell notíciestgn, Tarragona Encara que estiguem a Nadal, el Carnaval ja comença a donar notícies i ens ha volgut presentar la seva imatge de cara el 2010. Un disseny atrevit i ‘descarat’ per estar d’acord amb la disbauxa que representa aquesta festa. El seu autor és Josep Maria Bar Colom, antic alumne de l’Escola d’Art de Tarragona. En la present edició del Concurs de Cartell, s’han presentat un total de 7 propostes. El guanyador s’emporta de premi 864 euros.
balls, i la seva música. El ballet “El llac dels cignes”, representat pel Ballet Estatal Rus de Rostov serà la propera cita preparada per aquestes festes. Aquesta obra s’ha convertit en un referent del gran ballet clàssic, gràcies a la bellesa del seu espectacle, i a la música de Txaikovski. Finalment el 4 de gener a les 20 hores, serà el torn pel Gran Concert d’Any Nou a càrrec de la Strauss Festival Orquestra. Inspirat en el concert que es celebra cada any a Viena per cap d’any, torna a Tarragona amb una atractiva selecció dels millors valsos, polques i marxes de Johann Strauss.
La regidora de Festes, Sandra Coloma, amb el guanyador / Cedida
Les biblioteques de les comarques de Tarragona tenen més afluència de públic, concretament al voltant d’un 20% més de visitants, han entrat en aquests centres. A nivell català, els usuaris inscrits augmenten un 9,4% entre els anys 2006 i 2008. El 54,6%
del préstec domiciliari és de llibres i el 27,1% és de documents audiovisuals. Catalunya disposa de 818 biblioteques públiques i privades, un 1,7% menys que el 2006. Segons l’Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat), l’any 2008 hi ha 1,1 biblioteques per cada 10.000 habitants que disposen de 3,1 llibres per habitant.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
24 | Opinió
Opinió EDITORIAL
“
La Dignitat de Tarragona
Aquests dies, els catalans pensen, sobretot, en la seva dignitat; convé que se sàpiga. Som en vigílies d’una resolució molt important. Esperem que el Constitucional decideixi atenent les circumstàncies específiques de l’assumpte que té entre mans, recordant que no existeix la justícia absoluta, sinó només la justícia del cas concret …No som davant d’una societat feble, postrada i disposada a assistir impassible al deteriorament de la seva dignitat. No desitgem pressuposar un desenllaç negatiu i confiem en la probitat dels jutges”. Aquest extracte de l’editorial conjunt de tots els diaris catalans defensant l’Estatut sembla anticipar (si canviem catalans per tarragonins, Constitucional per Govern i jutges per consellers) la situació actual a pocs dies vista de la decisió del Govern de la Generalitat sobre el nom de la futura Vegueria de Tarragona i la seva capitalitat. És evident que el nom no ho és tot i que no es comparable, en magnitud i circumstància, la decisió del Constitucional sobre l’Estatut de Catalunya, respecte a la decisió del Govern sobre
Tarragona. Però les paraules s’apliquen en aquest cas fil per randa i tots els pobles tenen la seva identitat i la seva dignitat i, igual que les mares, no n’hi ha cap de millor. Tarragona espera, expectant, si la seva veu, carregada d’arguments a quin més raonable, haurà arribat al President Montilla i al seu Govern i aquest actuarà en conseqüència. O si la dinàmica del govern tripartit, cercant equilibris de darrera hora passarà per sobre dels interessos de la capital més antiga de Catalunya. El dia 5 sortirem de dubtes. Els Reis ens portaran el regal de la racionalitat i amb ell el premi a un Alcalde que ha lluitat per la seva ciutat recolzat per tots els ciutadans o bé el carbó d’un desdeny històric per part d’un govern que, curiosament, té el mateix color que el que governa Tarragona. Els tarragonins no mereixen en aquest cas més que la racionalitat i el bon govern: no entendrien altra cosa i no oblidaran el resultat, sigui quin sigui. No volem pensar en una decisió contraria a Tarragona, de conseqüències polítiques imprevisibles; perquè està en joc la dignitat de Tarragona i dels tarragonins.
Paraules d’ahir, reptes de sempre Mossèn Joan Aragonès
Nadal en la premsa d’aquell temps Fa uns anys els jueus publicaven un “diari” que titulaven “Notícies del passat”. En la forma dels periòdics actuals (editorial, notícies, cròniques de corresponsals, articles d’opinió ... i fins i tot anuncis comercials ) presentaven els grans esdeveniments del poble d’Israel a través de la història (sortida d’Egipte, pas del mar Roig, entrada a la Terra Promesa, etc.) com es faria avui. Doncs bé, com haurien anunciat el naixement de Jesús els mitjans de comunicació social si haguessin existit en aquell temps? Crec que més o menys hauríem llegit el següent: Correu de Judea. Jerusalem. Dia sisè de les calendes de gener (el nostre 26 de desembre). Edició extra. Rotund desmentiment oficial (urgent). El Summe Sacerdot, acompanyat dels alts càrrecs del Sanedrí, en roda de premsa convocada per ell i esperada amb molta expectació, ha declarat solemnement fals que l’infant nascut ahir a Betlem sigui el Messies esperat pels jueus. És totalment absurd des de tots els punts de vista –digué- que Déu hagi escollit per bressol del seu fill una casa miserable d’un poblet insignificant, quan a dues hores de camí la gran ciutat de Jerusalem té un dels més sumptuosos temples del món i nombrosos palaus de famílies distingides. Totes aquestes notícies, afegí el Summe Sacerdot a instància dels periodistes, provenen de gent ignorant i il·lusa, i estan afavorides per agents interessats per deteriorar les nostres relacions amb Roma. Diari de Roma. Roma, dia anterior a les calendes de gener. (el nostre 31 de desembre). Any trentè d’August. L’emperador August commemora solemnement el sisè aniversari de l’Era de la Pau. En un petit poblet de Judea, regió de la llunyana i bel·licosa Palestina, es diu que ha nascut un infant que alguns afirmen que és un déu. Evidentment, es tracta d’una de tantes aberracions religioses d’aquells bàrbars. El Comunista. El “cas” del naixement humà d’un déu. El Comitè Central del Partit no ha fet cap comentari oficial sobre aquest estrany assumpte. Televisió. Consigna general de callar l’esdeveniment. No augmenta l’audiència. The Times. Fabulosa notícia. S’organitzen excursions. Es faran descomptes als qui s’apuntin tot seguit. El Capitalista. S’està preparant una comissió de d’empreses que vagi al lloc dels fets per estudiar la possibilitat d’invertir diners, especialment en hostaleria. Les perspectives semblen bones. El Socialista. Ha nascut un salvador dels pobres? Sens dubte es tracta d’una cortina de fum de l’imperialisme capitalista. Els treballadors del port d’Alexandria, en vaga. Els altres diaris. Absolutament res. No és una notícia interessant. No és qüestió, però, de retreure els defectes dels altres oblidant-nos dels nostres Què és Nadal? És un naixement, és celebrar un inici, no posar l’última pedra. Conten que un home entrà a una botiga i darrera del taulell va veure un àngel a qui preguntà. Què teniu, aquí? Tot el que vulguis, respongué l’àngel. Doncs, vull el final de totes les guerres, que ningú sofreixi pobresa ni malaltia, que en el món hi hagi justícia, pau, alegria... Ep, para! li diu l’àngel. No m’has entès bé: aquí no donem fruits, sinó llavors. Nadal és la llavor que donarà fruit si nosaltres la cultivem.
OPINIÓ
Jordi Roca Regidor del PP a Tarragona
Els pressupostos d’un govern amb molts problemes Aquest dilluns dia 21 de desembre el govern municipal ha aprovat els pressupostos per l’any vinent, convertint-se en l’àngel anunciador del fracàs del Pla d’Inversions de 92 milions d’euros que havia de regir aquest mandat. La línia comunicativa de l’equip Ballesteros s’ha fonamentat en tres fases, una per cada any: 2008 la micro-política, 2009 la macro-política i 2010 els grans projectes. Malauradament, hom consulta els tres pressupostos i són gairebé idèntics; fases tan diferents amb eines tan semblants. El que es percep és falta de pes polític i executiu per part dels partits que recolzen el govern. Citant un portaveu de la Executiva Socialista desprès de la Conferència sobre l’Estat de la Ciutat: “el PSC entenem la preocupació dels ciutadans davant la lentitud d’alguns tràmits burocràtics que fan que algunes actuacions siguin tan lentes i d’execució farragosa“. Lentitud, tràmits burocràtics, actuacions lentes i execució confusa, és a dir, tenen la immensa majoria dels temes de transformació de la ciutat encallats. L’ambiciós Pla d’Inversions presentat a començament de legislatura l’hagués firmat qualsevol tarragoní: Mercat Municipal, Nou Estadi, Auditori, Façana Marítima, Rambla Vella, Chartreuse, Tabacalera, EOI, … El pressupost aprovat avui, 21 de desembre de 2009, desmunta aquell “brindis al sol” i veurem com l’equip de Ballesteros es buida per tal de tapar-ho amb anuncis, preanuncis, bons desitjos, excuses, culpes als altres, campanyes i propaganda, però no els veurem acabar cap dels projectes. Quan acabi l’any vinent, Ballesteros haurà gastat prop de 600 milions d’euros. Gairebé set vegades més que els 92 milions d’euros del Pla d’Inversions anunciat per transformar la ciutat, una transformació que haurà d’esperar.
notíciestgn
Opinió | 25
23 de desembre de 2009
OPINIÓ
Antoni Vives Senior Advisor del Catalan Observatory de la London School of Economics
Crisi, quina crisi? Pels que ja tenim uns quants anys, la portada del disc de Supertramp en la que s’hi veia un home sota una ombrel·la, damunt d’una pila de deixalles és alguna cosa més que una referència musical. “Crisi, what crisi?” és un disc-pregunta, un producte absolutament comercial, amb una portada feta per vendre, però amb els ingredients necessaris per poder-hi tornar ara que ens hem de preguntar sobre quina mena de crisi cavalquem tots plegats. Hi pensava
l’altre dia caminant per la Vall Fosca, on les cases a mig fer abandonades, o les pistes d’esquí i el camp de golf empantanegats han deixat pobles sencers i treballadors sense paisatge, sense projecte, sense feina i, el pitjor de tot plegat, amb un futur carregat de mals averanys. Malgrat tot és clar que hi ha algú que encara pot prendre el sol damunt de tanta deixalla. El castell de cartes de les finances internacionals que ara s’ensorra deixa dues evidències: una economia sòlida no es construeix damunt les bases d’estructures productives de valor afegit baix; les economies i les
Cartes al director Qui en dirà més, de mentides? fum, fum, fum!! El passat mes de març una dona va escapar d’un captiveri que hauria desembocat en pena de mort per lapidació, decidida i executada per set “homes” que es dirigeixen per la llei de l’Alcorà. Això que sembla llunyà i que no ens pensavem que podria passar de cap de les maneres a cap lloc proper a casa nosta, ha passat a Valls. Sí, a la capital de l’Alt Camp, a Tarragona, a Catalunya!! Despertem d’una vegada!! La xaria -llei islàmica- no és quelcom llunyà. S’està establint a casa nostra!! Una llei d’aberracions que condemna a mort i a mutil·lacions sense dret ni proves, erigint-se en jutge i executor, per sobre de qualsevol altra autoritat vigent. Una llei que menysprea la dona i que deixa per mentiders tots aquells que volen denunciar la veritat. La veritat d’uns fets que per molt que es vulguin negar, son reals per l’evidència de la por que pateix la denunciant, amagada i sense identitat per por a les represàlies. Ara els dirigents islamistes diuen que la dona en qüestió diu mentides, que no és veritat que la jutgessin ni la condemnessin a mort, que no s’entén que ens creiem que una cosa que ells diuen que no passa als seus països d’origen pugui passar a Catalunya. És clar, però ben bé que passa a l’Afganistan, a l’Iran, a Somàlia, a Mauritània, o a Nigèria. Els hauríem de convidar a visitar la pàgina d’Amnistia Internacional per a què veiessin que a Occident, i especialment a Catalunya, no ens mamem el dit ni ens creiem les mentides gratuïtes. Només faltava el cas que s’ha fet públic aquests dies a Cunit, a la nostra comarca, on van agredir i amenaçar una dona musulmana per no portar el mocador al cap. Els imputats són l’imam de Cunit i el president de l’Associació Islàmica del mateix municipi. Segons l’informe del jutge, l’objectiu dels agressors era controlar la vida dels membres de la comunitat islàmica, que les dones es quedin a casa i que els nens s’eduquin a les mesquites. Als inculpats els preocupava que pel fet de no portar el vel, aquesta dona es pogués relacionar amb homes no musulmans, que els seus
fills es relacionessin amb nens espanyol no musulmans, i que estigués al marge de la comunitat musulmana, fets tots ells que la fan mereixedora de la reprovació d’aquesta comunitat. Ara a veure, quin serà el següent capítol de la série “Enganyem a l’Occident que són tontets”? Recordem que una nadala tan catalana com el Fum-fum ja advertia dels mentiders compulsius, com aquell majoral de la cançó. Ara és l’hora. Siguem catalans i reclamem la nostra terra davant els invasors que no ens porten res més que patiment i injustícia!!! Ara és hora segadors!! Teresa Montserrat Farré Regidora de PxC a l’Ajuntament del Vendrell ----------------------------------------
Sortirà quelcom del caga tió ? Acabo de tornar del centre cuitat de Tarragona per fer les meves compres nadalenques i em vaig sorprendre per l’esplendor de les llums posades per l’Ajuntament aquest nadal.?Són realment molts macas. N’hi han noves llums a la Plaça de la Font i a altres carrers, i crec que s’ha fet un esforç important aquest any. Si l’any passat em va agradar la nova il.luminació de la Rambla Nova, enguany estic molt satisfeta que hagi continuat en la mateixa dinàmica. El centre de Tarragona s’ha posat els vestits de festes i s’omplen els ulls dels nens i dels grans de la màgia nadalenca, i dóna gust anar al centre per a comprar o fer un passeig. La cabalgata dels Reis seran retransmesa per TV3 i n’hi ha un munt de concerts i activitats programades . Ens ho passarem bé!!! En definitiva tot invita a gaudir de la ciutat. Porteu-vos bé, que els Reis estan de camí cap al Port i pot ser cap a casa teva. “Sortirà algo del caga tio” ? Us desitjo a tothom un bon nadal i felices festes. Montserrat Garcia Biosca Tarragona ----------------------------------------
Director: Manuel Sanromà msanroma@noticiestgn.cat
Edita i distribueix: 23 de setembre, S.A. C/ Joan Maragall, 1 - 43003 Tarragona
Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11 Cap de redacció: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat
empreses intensives en mà d’obra qualificada, intensives en recerca i competitives a nivell internacional se’n surten, i fan que el conjunt de la societat en les que estan inserides també se’n surti. La crisi, per tant, ha de posar en qüestió algunes bases del sistema que no funcionen i ha de deixar en evidència els qui confonen negoci amb plusvàlua garantida. Les bases energètiques del sistema, les bases socials del sistema, les bases ètiques del sistema han de ser immediatament revisades pel bé del manteniment del sistema. És a dir, en el món renovat, reformat al que
hem d’aspirar després de sortir de la crisi actual, no s’hi ha de valorar la facilitat amb la que es generen els guanys financers, sinó la solidesa d’aquests guanys. Allò que cal valorar del sistema productiu, per tant, és el que perdura; i el que perdura és el que té capacitat d’adaptar-se i de renovar-se. Avui, per tant, hem de començar a treure l’entrellat del com i del per què situacions com la de la Vall Fosca, i tantes d’altres, com per exemple la de la gran promoció de l’Aldea, davant d’Amposta, no van ser concebudes
d’una altra manera. No dic que no s’hagin de fer, però és segur que alguna molt profunda ha fallat a l’hora de fer anàlisis de rendibilitat empresarial i social. Només així aprendrem a cercar camins nous que ens facin més forts, com a societat, com a país, a l’hora de suportar situacions com l’actual. La competitivitat ha de ser reflex d’una actitud que va més ençà de l’agressivitat: comença per una concepció ètica, responsable de la missió de l’empresari i del polític. Potser per aquí trobarem respostes a la gran pregunta de Supertramp: Crisi, quina crisi?
Sempre és el mateix Caminant pel Passeig Zorrilla, l’amic val·lisoletà em preguntava: “¿En Tarragona tenéis aeropuerto?. Claro que tenemos: el aeropuerto de Tarragona está en Reus”. El 22 de juliol de 1372 el Rei Pere IV el Cerimoniós va atorgar als habitants de Tarragona, ciutat antiga, noble i insigne, el permís per carregar i descarregar, al seu port, tota mena de productes. Els cònsols de la ciutat van comunicar aquesta concessió reial a les Vegueries de Lleida, de Tàrrega, de Cervera, de Montblanc, de Tortosa... i per facilitar el transport dels productes es van anar obrint camins des de les diferentes localitats fins al port: Vilarrodona (1398), Montblanc (1399), Valls (1408). Selva del Camp (1437)... En pujar al tron el Rei Ferran el Catòlic, l’Arquebisbe Pedro de Urrea, en nom de Tarragona, va obtenir del monarca, el 8 de març de 1484, el permís per reconstruir i rehabilitar el port. Per finançar les obres es va demanar poder aplicar un impost sobre la carn, el pa , el vi i altres productes que comerciessin els diferents pobles a través del propi port. El Rei va atorgar aquest privilegi en un document signat el 24 de setembre de 1492. Els pobles afectats, amb la vila de Reus al capdavant, es van oposar a fer front a aquests impostos, i des de Reus van obrir un camí per arribar a la platja de Salou i utilitzar-la pel seu comerç. L’1 de maig de 1509 el Síndic de Reus, Antoni Salelles, va reunir a casa de Joan de Montserrat de la Selva del Camp als síndics de Riudoms, d’Alforja, de Montroig, de Riudecanyes, de Vinyols per tal de nomenar uns representants a Madrid per oposar-se a qualsevol reivindicació de Tarragona, però davant l’oportuna queixa dels cònsols de Tarragona, el Rei, en un document signat el 16 de setembre de 1509, va reafirmar que el de Tarragona era l´unic port per embarcar i desembarcar totes les mercaderies dels pobles de Catalunya d’aquelles comarques, prohibint l’ús de Salou per a tal fi. La mort de Ferran el Catòlic, la pesta de primeries del segle XVI, les guerres de Carles I i Felip II i les incursions dels pirates van acabar finalment amb el tràfic de Salou i van fer que el Port de Tarragona es convertís en una fortificació. Amb el Decret de Nova Planta de Felip V, els Consells Municipals es transformen en Ajuntaments i el 3 de juny de 1719 es demana la rehabilitació del Port de Tarragona per embarc i desembarc de tota mena de mercaderies. Així es concedeix també i es tolera el tràfic de productes estrangers a Salou i Torredembarra. El 1771 ja ha estat atorgada l’aduana a Tarragona i la ciutat encarrega un projecte per consolidar i millorar les instal·lacions portuàries, aportant un estudi econòmic de les obres, i es nomena una comissió per ser presentat al Rei. Igual que va fer al segle XV, la vila de Reus es mobilitza per oposar-se al projecte i el 2 de març de 1777 envia una carta circular als municipis de Valls, Montblanc, la Selva i altres per tal que li atorguin poders per nomenar un representant a Madrid per promoure una acció comú contra el projecte. Aquesta oposició va retardar l’aprovació de les obres de millora al port, fins que el 1789, després de fer una visita d’inspecció, el capità de vaixell Juan Ruiz de Apodaca va emetre un informe favorable al Port de Tarragona al Govern i al ministre de Marina Antonio Valdés, que va dirigir a l’Ajuntament de Tarragona la següent Reial Ordre: “Queriendo el Rey hacer extensivos hacia esa ciudad los efectos de desvelo con que procura promover la felicidad de sus vasallos, se ha dignado acceder a la solicitud de V.S. para que se verifique la rehabilitación de ese Puerto en la forma conveniente y aprobar a ese fin la imposición de los arbitrios propuestos de dos maravedises por libra de carne, tres reales en fanega de sal, nueve maravedises por cada diez reales de ardites del valor de los frutos y generosque se extraigan por las aduanas de mar de ese pueblo y su Corregimiento...” Malgrat aquesta ordre, el 5 d´octubre de 1789 el regidor Juan Pablo Font fa constar que a Reus s’han celebrat noves reunions a l’Ajuntament amb veïns i comerciants amb el propòsit de presentar forta oposició i excitar els pobles de les comarques en contra del projecte tarragoní. Les obres van tirar endavant malgrat els entrebancs de l’època i dels veïns, ja que el 1799, en revisar de nou els impostos a pagar pels productes arribats al Port de Tarragona, la vila de Reus va tornar a presentar un recurs en contra al Tribunal Suprem de Castella. Un fort temporal marítim el 29 de gener de 1805 va fer que alguns vaixells ancorats al port es malmetessin, fet que va servir de pretexte als veïns de Reus, que tant havien combatut aquell ambiciós projecte, per propagar que el Port de Tarragona era inútil i poc segur, presentant com alternativa el projecte Suñé: un Canal que uniria Reus amb Salou, que des de feia uns anys ja s’estava planejant. Com que la il·luminada idea del canal no va prosperar, el 1816 la vila de Reus va aconseguir una disposició sobirana per habilitar el Port de Salou i fer-hi un moll. Els comissionats de Tarragona a Madrid van fer veure que el que intentava la ciutat veïna era semblant al canal, sense més objectiu que torpedinar el desenvolupament de les obres del Port de Tarragona. Així, el de maig del 1817 una nova Ordre Reial deixava en suspens l’anterior. Nota.- Les dades històriques d’aquest article estan documentades al treball “El Puerto de Tarragona” de l’historiador D. Emili Morera i Llauradó, que va ser premiat al certamen “Gent de Mar” el 1909 i editat per l’Ateneu de Tarragona el 1911. Moralina.- Per molts dies, per molts anys, per molts segles que passin, i encara que canviïn les persones, la idiosincràsia del poble no canvia.
Jaume Fontanet i Torres Metge - Tarragona
Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. Montse Adan redaccio@noticiestgn.cat Estudiants en pràctiques: Anna Company i Alba Ortiz Disseny i publicitat: Folc Lecha Yasmina Monge disseny@noticiestgn.cat
Departament comercial Cap comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Assessora comercial: Marta Dalmau Imprimeix: Indugraf Offset, S.A. D.L.: T- 1062- 09
cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat
notíciestgn
23 de desembre de 2009
26 | Blog_esfer@
Selecció d’articles que els nostres líders polítics publiquen als seus blogs d’Internet
Blog_esfer@ Xavier Sabaté (PSC) Delegat Territorial Govern de la Generalitat
Joan Aregio (CiU) Portaveu a l’Ajuntament de Tarragona
http://blocs.tinet.cat/blog/xavier-sabate/category/97/ actualitat/2009/12/17/posar-seny-al-nom-de-les-coses
http://joanaregio.blogspot.com/2009/12/ el-nastic-i-lajuntament.html
Posar seny al nom de les coses
El Nàstic i l’Ajuntament
En l’imaginari personal i col·lectiu hi ha noms i conceptes àmpliament assentats que no es poden canviar sense provocar ferides i debats innecessaris i inútils. Per exemple, el nom de l’aeroport de Reus o que Tarragona és capital d’un territori ampli que fins ara eren deu comarques i que ara seran sis perquè l’Ebre formarà part d’una altra divisió. Pretendre que les seus dels diferents departaments de la Generalitat ara es repartiran marxant de Tarragona la meitat. En canvi, ara el Centre d’Emergències de Catalunya serà més clarament a Reus i no passa res, com tampoc no passa res amb el Centre de Seguretat de la Informació a Catalunya que també s’implanta a Reus o amb l’Institut de Recerca de l’Energia de Catalunya, a Tarragona. Per cert, algunes instal·lacions d’aquest centre, per raons tècniques, aniran fora de Tarragona i espero que tampoc no passi res. Per tant, rebaixem el to i posem seny al nom de les coses. Perquè entenc els sentiments de pertinença i d’identitat. Els catalans en sabem més que ningú. Però els localismes no porten enlloc. I hi ha una nova realitat, agradarà més o menys, que s’ha anat configurant amb el temps, on es desenvolupa la nostra vida al sud de Catalunya, que es diu Camp de Tarragona. I ens convé que hi sigui perquè és més potent des de molts punts de vista que cada una de les nostres ciutats i pobles individualment considerats, perquè ens permet una més adequada inserció en el món global i perquè aquí es poden desenvolupar millor els nostres projectes personals i col·lectius. És una nova identitat que hem d’adoptar com la d’Europa...
Aquests dies el Nàstic ha estat notícia i no pels resultats esportius, sinó per les trifulgues del Consell d’Administració de la SAD. Tot ha estat generat per l’afany de protagonisme d’alguns i per la diferent interpretació dels balanços dels altres.
17/12/2009
17/12/2009
Jo no se qui te raó, ni ara és el cas parlar-ne, però està clar que l’Ajuntament i en Ballesteros tenen gran part de culpa del que ha passat. Ballesteros va ser qui va treure la representació de l’Ajuntament del Consell d’Administració de la SAD, cosa que ha significat que el màxim accionista del Nàstic (que és l’Ajuntament) no s’hagi assabentat de res del que passava a la SAD. Cosa que, tenint en compte que els diners que utilitza l’Ajuntament son públics, ha estat (per part d’en Ballesteros) una deixadesa imperdonable dels seus deures com Alcalde. Ara en Ballesteros diu que si els números de la SAD no son correctes, intervindrà. Està clar que aquest Alcalde es passa la vida rectificant errors.
Sergi de los Rios (ERC) Portaveu a l’Ajuntament de Tarragona
Alejandro Fernández (PP) Portaveu a l’Ajuntament de Tarragona
http://blocs.esquerra.cat/sergidelosrios/bloc/laparticipacio-ciutadana-clau
http://www.alejandropopular.com/2009/12/05/ capitalitat-i-competencia/
La participació ciutadana, clau
Capitalitat i competència
Tot just fa tres setmanes aprovàvem des del govern iniciar els tràmits per declarar el barri del Serrallo com a zona d’especial interès turístic a efectes d’horaris comercials. Això significa que tots els comerços d’aquest barri emblemàtic podran ampliar el seu horari i obrir, per exemple, els diumenges fins les 23h. En aquest sentit, també hem apostat perquè els comerços de Bonavista que ho desitgin puguin obrir els diumenges durant les hores de mercat. Es tracta de dues decisions que beneficiaran els comerços d’aquests dos barris i que es troben en fase d’aprovació inicial. Els tràmits per aconseguir l’aprovació definitiva no contemplen informar directament als comerciants, però tot i això, des de l’Àrea de Promoció hem volgut engegar un procés participatiu en ambdós casos, perquè volem saber l’opinió dels comerciants i que ells coneguin de primera mà el que vam aprovar. Els comerciants dels dos barris podran fer-nos arribar les seves idees fins a mitjans del mes de gener, just d’aquí un mes. Per ells serà una bona oportunitat per dialogar amb l’Ajuntament i formar part d’un procés participatiu que té per objectiu acostar les decisions preses i poder recollir propostes per a millorar-les. Això mateix va passar amb la normativa de Locutoris, que vam aprovar el mes de novembre. L’Àrea de Promoció va fer arribar la normativa a tots els locutoris i associacions de veïns i comerciants perquè hi poguessin dir la seva. Aquest procés ha demostrat que la gent participa, que mostra voluntat de dir la seva i presenta propostes si té els mecanismes per a fer-ho...
La possibilitat de posar el nom de Tarragona a l’aeroport ha obert un debat profund sobre el mateix concepte de capitalitat. Alguns entenem que hi ha dos nivells de debat: en el primer, el de la pròpia capitalitat ja no cal ni entrar-hi (oi que ningú no s’imagina a Toledo discutint la capitalitat espanyola a Madrid o a Badalona fent el mateix amb Barcelona?) En canvi, el segon nivell de debat sí és interessant i no és un altre que el de la competència entre ciutats. Tarragona i Reus poden competir per moltes coses i col•laborar en d’altres, però el concepte de competència no és negatiu, i negar-ho, a més de aprofundir en la cursileria, ens resta possibilitats. La passada Legislatura, els regidors del Partit Popular, com a responsables de la Promoció Econòmica de la Ciutat vam entrar en competició amb el govern Reus per la instal·lació de EL CORTE INGLÉS. Vam guanyar els tarragonins i ja els hi puc assegurar que no ho vam fer “seduint” ni “sent més amables” com insisteix el portaveu d’ERC Sergi De los Ríos. Ho vàrem aconseguir lluitant i competint. En els darrers dies he insistit molt en no qualificar a Sergi de los Ríos “d’antitarragoní”. No m’agrada que la discrepància es castigui amb el prefix “anti” com no m’agrada que alguns titllin el Partit Popular d’anticatalà per discrepar d’algunes coses. De los Ríos no és antitarragoní, però sí ha estat deslleial amb la resta de forces polítiques de la Ciutat i amb el mateix Sr. Ballesteros. Ha trencat conscientment el consens tarragoní i això ens resta competitivitat. S’ha equivocar greument introduint una divisió innecesària...
16/12/2009
05/12/2009
notíciestgn
Esports | 27
23 de desembre de 2009
Esports
El Nàstic i el CBT, junts per UNICEF Montse Adan, Tarragona El pròxim dia 29 de desembre, a partir de les set del vespre, el pavelló del Serrallo acollirà de nou la cita esportiva solidària que cada any Unicef organitza a la ciutat de Tarragona. Una vegada més, els primers equips del Club Gimnàstic de Tarragona i el Club Bàsquet de Tarragona s’enfrontaran en un partit molt especial en solidaritat amb els nens d’arreu del món. Els diners recaptats -amb cada entradas es col·labora amb la quantitat de cinc euros- aniran destinats enguany a campanyes en contra de la Sida i dels virus VIH entre la població infantil dels països del Tercer Món. El partit, que té confirmada l’assistència de les principals autoritats polítiques i esportives de les comarques tarragonines, enfronta els equips del Nàstic i del CBT en un matx ben curiós. La primera part els dos equips jugaran a futbol sala. Mentre que a la segona l’enfrontament serà de bàsquet. L’organització estableix un seguit de puntuacions per ‘equiparar’ el valor dels gols del futbol sala amb els
punts del bàsquet i poder, d’aquesta manera, determinar un guanyador al final del partit.
Espectacle garantit i regals
A banda de l’espectacle que garanteixen els esportistes sobre la pista, el partit solidari d’Unicef presenta altres atractius importants per al públic assistent. Durant el descans de la mitja part, l’organització té previst sortejar entre el públic tot un seguit de records i regals, exposats aquests dies a l’Òptica Fullana de Tarragona. Els regals i premis són principalment equipacions esportives de clubs de
El partit solidari tindrà lloc el dia 29 de desembre al pavelló tarragoní del Serrallo
futbol i bàsquet de primera i segona divisió signades pels seus jugadors, així com pilotes dedicades i peces de roba que els prinicpals esportistes del nostre país fan servir durant les competicions.Fins el dia de la celebració del partit, el 29 de desembre a les 19.00h al pavelló del Serrallo, les entrades es poden adquirir a la Delegació d’Unicef a Tarragona (C/Pin i Soler, 30), al Bar Petit Tarraco, a la Floristeria Tecla (Plaça Verdaguer), a l’expositor d’Unicef (Rambla Vella), a la Botiga del Nàstic (Avinguda Catalunya, 31) i, el dia del partit, a les mateixes taquilles del pavelló. Aquelles entitats que hi vulguin col·laborar amb la compra d’entrades ho poden fer adreçant-se a les oficines de la delegació d’Unicef a Tarragona. Els nens gaudeixen de l’entrada gratuïta, mentre que l’entrada d’adult té el preu simbòlic de cinc euros. La celebració del partit compta també amb la col·laboració d’alguns dels principals periodistes esportius de la ciutat de Tarragona i amb el patronici de l’Ajuntament, la Diputació de Tarragona, el Patronat Municipal d’Esports de Tarragona, la Generalitat, el Port de Tarragona i Tarragona Ràdio.
Mesures per impulsar l’esport al Vendrell L’objectiu és establir preus assequibles Els participants del Trofeu de golf celebrat al Club Costa Daurada
Èxit de participació al VI Trofeu ‘Play Station’ El Catllar El Club de Golf Costa Daurada va celebrar una de les proves més atractives del calendari de competició infantil: el Trofeu Play Station PSP- Verbaim. Al voltant de 40 jugadors van participar a la cita que, com ja és tradicional, es juga de forma conjunta amb el Club de Golf Principat d’Andorra. La modalitat de joc va ser ‘medal play’ a 18 forats per jugadors amb ‘handicap’ entre 0 y 36, 9
forats pels jugadors amb ‘handicap’ superior a 36 i a quatre forats pels menors de deu anys. Els guanyadors de les diferents categories es van emportar com a premi una videoconsola Play Station. Ester Beired y Aina Calabuig, es van adjudicar la 1a i 2a categoria. Alejandro Cogollo va guanyar en 3a categoria handicap, emportant-se el premi scratch Noah Armesto. Carla Berea, va quedar en 1a posició en la categoria de 4 forats empatant amb José Luís Bernal.
El Vendrell El Patronat municipal d’esports del Vendrell posa en marxa tot un seguit de mesures per promocionar la pràctica de l’esport al municipi a preus assequibles. Més de 90 activitats setmanals estan programades per al nou trimestre que començarà a partir del gener. A principis de temporada es van crear uns abonaments que han tingut molt bona acollida per part dels vendrellencs. Per aquest motiu s’ha creat una nova modalitat anomenada ‘Cap de Setmana’ que funcionarà entre divendres i diumenge. Aquest abonament permet assistir a classes dirigides els divendres i dissabtes al matí i fer ús lliure de les instal·lacions la resta del cap de setmana. L’abonament ja existent
Multipack amplia l’horari des de les 6.30 del matí fins a l’hora de tancament de la instal·lació a la nit. Amb aquest abonament Multipack tothom que ho desitgi pot gaudir de tots els serveis i instal·lacions i accedir a tota una sèrie d’activitats dirigides sense prèvia inscripció. També s’ha presentat una tarifa especial pels més joves que per 20 € al mes podran practicar Indoor, aeròbic, Fitbox i Hip-hop, entre d’altres, i tenir lliure circulació per la resta de les instal·lacions, entre elles la piscina. I per a les dones, s’ha creat un circuit de Fitness específic, amb la incorporació de maquinària adaptada a les seves necessitats i amb un monitor que assistirà a les usuàries en el circuit”. Aquest circuit es podrà trobar a les instal·lacions de l’avinguda Camp d’Esports. Les activitats aquàtiques continuaran funcionant de la mateixa forma que fins ara, així com les activitats compreses dintre del programa ‘La gent gran es mou’ al mateix preu de 3 € al mes.
Salou, seu del campionat d’Espanya de Karate Salou Salou serà la seu el proper 20 i 21 de març del campionat d’Espanya en categoria absoluta que, per primer cop, arriba a la capital de la Costa Daurada i que, en comptades ocasions s’ha organitzat fora de Madrid. Aquest important esdeveniment relacionat amb les arts marcials tindrà lloc al pavelló d’esports del municipi i comptarà amb la presència d’esportistes de 19 comunitats autònomes amb més de 350 competidors i més de mil acompanyants, segons les previsions dels organitzadors. el gerent secretari de la Real Federación de España de karate, Francisco Alegrete ha destacat la importància del campionat que es muntarà a Salou ja que és un any amb classificació per al mundial (se celebrarà a finals d’octubre a Belgrad) i a més se celebra el campionat d’Europa al maig a Atenes.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
28 | Esports
L’esport, una pràctica saludable i recomanada per a totes les edats La medicina esportiva determina quin esport és més apte per a cada persona Montse Adan, Tarragona
C
ada principi d’any la majoria de persones fem un llistat de bons propòsits que volem aconseguir: millorar el nostre anglès, estalviar, deixar de fumar... i fer esport. Qui no ha dit alguna vegada que ha de millorar el seu estat físic, apuntar-se a un gimnàs o sortir a córrer? L’esport no només millora la nostra aparença física, sinó que sobretot, i el més important, beneficia la nostra salut. Tothom pot practicar esport, fins i tot, les persones que pateixen alguna malaltia o alguna patologia. La supervisió d’un metge especialista és essencial, ja sigui per prevenir alguna patologia derivada de l’exercici físic o per assessorar persones que no han fet gairebé mai esport o tenen, com dèiem, alguna limitació. Amb aquest objectiu, la Xarxa Sanitària de Santa Tecla va crear la Unitat de Medicina de l’Esport que, amb una experiència de gairebé 20 anys, promou la pràctica de l’esport i el supervisa. Al capdavant del servei s’hi troba el Dr. Manel González Peris, que ens donarà uns quants consells per començar l’any de manera més sana. A qui està orientada l’especialitat de Medicina Esportiva: a esportistes professionals o els aficionats també hi tenen cabuda? L’objectiu de la Medicina de l’Esport és proporcionar suport integral a tots els aspectes relacionats amb l’activitat física i el moviment de les persones. Podem realitzar exercici físic per gaudir i passar-ho bé, també podem fer esport per competir, com a espectacle o com a professió, però hem de tenir en compte que l’exercici és una de les principals eines per millorar la salut, no només
en el cas de tenir factors de risc, sinó també com a part del tractament en patologies. Tothom pot practicar esport, fins i tot amb alguna patologia? A excepció de persones amb malalties greus, gairebé tothom pot realitzar exercici físic, inclòs esport. L’important és valorar i determinar els condicionats mèdics individuals i, posteriorment, escollir aquelles activitats adients. És aconsellable tenir la supervisió d’un metge en la pràctica de l’esport? Abans de realitzar exercici físic o esport intens i de forma periòdica, cada 2-3 anys, és recomanable realitzar una valoració funcional mèdic-esportiva (VFME). Els objectius de les VFME són: detectar aquelles persones amb factors de risc o antecedents familiars; valorar l’estat general de la forma física (resistència, força, flexibilitat, etc.) de cada persona; valorar la seva capacitat d’adaptació cardíaca a exercicis moderats i intensos; demostrar alteracions coronàries del ritme i tensionals en esforç; valorar la no contraindicació per a la pràctica d’exercici físic i esport; determinar possibles contraindicacions absolutes, temporals i limitacions relatives per a la pràctica d’exercici físic i esport; determinar l’activitat física de la persona, en particular, i de la població, en general; determinar pacients amb patologies concretes i incloure’ls en programes de grups d’exercici físic saludable que en permetin la revaluació periòdica i el seguiment de les millores; elaborar un informe mèdic esportiu (IME), document privat i confidencial del pacient, amb el resum de totes les seves dades, resultats de les proves realitzades, consells i recomanacions; elaborar un informe mèdic de
El Dr. Manel González Peris, a una de les consultes de la Xarxa de Santa Tecla / Glòria Melet prescripció d’exercici (IMPE), document adaptat a les característiques, objectius i limitacions del pacient, procurant els màxims beneficis
de la pràctica d’activitat física, en funció de les patologies individuals; disposar dels elements necessaris i imprescindibles per poder estendre
un certificat mèdic esportiu (CME), document mèdicolegal públic amb caràcter notarial; adequar les prestacions de les assegurances mèdiques
notíciestgn
23 de desembre de 2009
Esports | 29
en funció del risc previ a la competició esportiva; i permetre obtenir i monitorar dades estadístiques i epidemiològiques de la població esportiva (per exemple, població de risc en relació amb el sedentarisme i l’obesitat). Quin és l’esport més complet? Els esports més complets són aquells que desenvolupen de forma global la majoria dels components de la condició física, com la resistència cardiovascular, la força, la coordinació, l’equilibri, etc. Podríem destacar esports com la natació, el tennis o el bàsquet, sense oblidar activitats esportives com l’aeròbic o el ball. Per les persones grans, què aconsella? Les persones comencem a ser independents quan comencem a caminar i això és l’últim que ens agradaria perdre. Estem programats per caminar, la gent gran ha de caminar, a pas lent o ràpid, en funció de les seves capacitats. Si a més no té por a l’aigua i sap nedar, fantàstic. Els exercicis dintre de l’aigua permeten realitzar moltes activitats a persones amb problemes articulars, amb excés de pes, que serien complicades de fer fora de l’aigua. Finalment, per les seves característiques socials i per ser molt complet, caldria considerar el ball com una de les millors opcions en la gent gran. I pels nens? El més important de l’exercici en els nens és que es belluguin molt i s’ho passin bé. Haurien de provar tot tipus d’activitats esportives i aprendre les principals habilitats motores com ara córrer, saltar, botar, lliscar, nedar, anar en bici... En el cas de no presentar cap tipus de contraindicació o condicionant que pugui limitar l’activitat física, els nens han d’escollir aquell esport que més els agradi, tant individual com col·lectiu. Cada cop hi ha més obesitat i sobretot infantil. Com veu el futur? S’hauria d’incidir més en l’educació? En el moment actual les xifres d’obesitat infantil s’estan disparant, superen el 16%, amb xifres de excés de pes fins el 30%. Com a conseqüència de l’obesitat, tenim nens amb diabetis mellitus, hipercolesterolèmia, amb problemes de genolls, hipertensió arterial, fins i tot síndrome metabòlica. De continuar així, en pocs anys, els nostres nens passaran a ser adults obesos, però també diabètics, hipertensos, dislipèmics, cardiòpates, i amb problemes d’artrosi. Tenint en compte que la gran part de la despesa sanitària es dedica al control i tractament de malalties cròniques, s’estima que en uns deu anys és possible que calgui duplicar els recursos sanitaris. Si no tenim temps per fer esport, ens podria donar alguns consells per millorar la nostra salut? Hem de començar a considerar l’exercici físic com una prioritat, per davant de moltes altres menys importants, com una inversió en salut. En moltes ocasions la manca de temps no representa més que
Unitat Medicina de l’Esport a la Xarxa Santa Tecla L’any 1991 la Xarxa Santa Tecla, d’acord amb el conveni signat entre l’Ajuntament de Tarragona i l’Hospital de Santa Tecla, va inaugurar la Unitat de Medicina Esportiva amb l’objectiu de prestar de forma integral els màxims serveis mèdics a les persones practicants d’exercici físic i esportiu de les comarques de Tarragona. La Xarxa ha signat convenis amb diversos ajuntaments com el de Tarragona o Vila-seca, amb entitats esportives com els patronats d’esports del Vendrell i Tarragona, federacions esportives de Catalunya i espanyoles, clubs del Tarragonès i Baix Penedès i esportistes d’alt rendiment. Entre els esportistes d’elit destaquen l’atleta Natàlia Rodríguez, els integrants del Club Gimnàstic, del CBT, l’ADT, o del Club de Volei Sant Pere i Sant Pau, entre molts d’altres. Però no només està orientat a professionals de l’esport, sinó a tot el públic en general. L’augment del sedentarisme i de l’obesitat és una dada alarmant. La manca d’activitat física es troba entre les principals causes de morbiditat i mortalitat. El 23,9% de la població catalana es declara sedentària. El sedentarisme incrementa el risc de patir malalties cardiovasculars, càncer, excés de pes i diabetis, entre d’altres. Per aquest motiu des de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla i des d’altres organismes com el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya es treballa conjuntament per impulsar la pràctica de l’esport sense importar la seva edat ni condició física. La Unitat de Medicina de l’Esport de la Xarxa té presència als seus hospitals (Santa Tecla i el Vendrell) així com als centres d’Assistència Bàsica Sanitària. La seva activitat abraça tota l’àrea d’influència de l’esport, és a dir, des de les valoracions funcionals mèdic-esportives en diferents nivells (iniciació, tecnificació, competició o rendiment), tractament de les patologies relacionades amb l’esport (traumatologia, cardiologia, respiratòria, endocrina, reumatològica...), valoració i orientació nutricional, prescripció de l’exercici físic a realitzar segons el grup poblacional del que es tracti (persones sanes i de totes les edats, o persones amb ‘limitacions’ i patologies). La Xarxa també s’ocupa del control i seguiment mèdic esportiu dels clubs i esportistes de renom de les nostres comarques i participa oferint l’assistència sanitària a diferents esdeveniments esportius del territori com la mitja marató, el concurs de castells i trial, entre d’altres.
un excusa per amagar la mandra. Amb tot, en el pitjor del casos podem aprofitar molts moments de la nostra feina o a casa. Podem aparcar a certa distància de la feina, podem anar a comprar a peu, pujar escales enlloc d’utilitzar l’ascensor, etc. El nostre objectiu el podríem marcar en caminar entre 30 i 60 minuts al dia, a ritme viu. Cal recomanar la utilització d’un podòmetre i intentar assolir unes 8.000 passes diàries. Si una persona no ha fet mai esport i vol començar a fer-ne després de Nadal, què li recomanaria? El principal és tenir SEMPRE un estil de vida actiu. Podria començar de forma progressiva una activitat lleugera o moderada (caminar, anar en bici, nedar) uns 30 minuts diaris i en
poques setmanes anar incrementant el temps d’exercici. Posteriorment caldria anar incrementant la intensitat, però sempre sense arribar a perdre la respiració “a ritme de parla”. En el cas de millorar la condició física i intentar exercicis intensos o esports de competició, recomanem la realització d’una valoració funcional mèdic-esportiva, per descartar problemes i per millorar específicament aquells aspectes deficitaris o que poden comportar un risc de lesions. No hauríem d’oblidar realitzar exercicis de força i flexibilitat dos o tres cops per setmana i caldria reduir al màxim la inactivitat. Hem d’aconseguir que hom trobi el tipus d’exercici físic i/o esport més idoni, el més adaptat possible, practicar-lo de forma regular i no deixar-lo mai.
30 | Gastronomia
notíciestgn
23 de desembre de 2009
Gastronomia La tòfona blanca al restaurant Giorgio de Calafell Fèlix Llovell, Tarragona Giorgio Serafini, amb el suport de la seva dona, Savine, fa ja més de 40 anys va deixar la seva terra italiana, junt a l’Adriàtic i va venir al Mediterrani, instal·lant-se a Calafell. En aquesta població, va obrir el restaurant Giorgio, oferint la millor cuina italiana, artesanal i amb una matèria prima impecable, com la tòfona blanca autèntica, en temporada, que precisament és ara, en el mes de desembre. El ‘tartufo bianco’, com se li diu a Itàlia, és un producte molt singular i se’l coneix com el “diamant de la gastronomia”, pels elevadíssims preus que té. La seva cotització es situa entre els 4.000 i els 6.000 euros el quilogram i, de vegades, més encara. Malgrat això, Giorgio sempre elabora en aquesta època de l’any els seus plats deliciosos amb tòfona blanca, importada del seu país i més concretament de la seva regió, de Péssaro. D’aquesta manera el seu restaurant que va ser un dels pioners a donar a conèixer a
Catalunya aquest “brillant culinari”, passa a ser aquestes setmanes prèvies al Nadal, la “catedral del tartufo bianco” . Recordem que l’any 1998, en el que es celebrava el 30è aniversari del restaurant que porta el seu nom, el govern italià va voler fer un homenatge a Girogio Serafini per la seva important tasca professional a Espanya, lliurant-li el títol de “Cavaller de la República d’Itàlia”. Poc abans, l’Acadèmia Italiana della Cucina va celebrar una trobada gastronòmica al seu restaurant i li va lliurar la medalla de l’Acadèmia per la divulgació i la promoció de l’autèntica cuina italiana. El restaurant Giorgio, a dues passes de la platja, ocupa un local que és una veritable pinacoteca, amb obres dels millors artistes catalans, que freqüenten l’establiment al igual que molts altres personatges coneguts del món de la política, les arts, els esports o la cultura... Allí també es realitzen singulars quadres col·lectius, de grans dimensions, que han donat la volta al món. Recordem el dedicat a la Reina d’Espanya, a Pavaroti, a Marta Ferrusola, a la Cruz
Roja, a Calafell, al Cafè de Colòmbia... Actualment les pintures que exposa al restaurant d’Emilia Castañeda són, certament preciosos. Però el més important és la cuina que fa: una cuina mediterrània senzillament antològica, elaborada amb una matèria prima de primera qualitat i realitzada amb veritable passió. Així
arriben a les taules plats i especialitats inoblidables com l’Antipasto Giorgio; l’amanida tèbia amb patates, bajoques i foiegras; l’spaghetti al frutti di mare; el carpelleti con ricotta; i molt especialment el remenat d’ous amb tòfona blanca i el risotto o qualsevol pasta (també amb tòfona blanca). I com a postres, el pastís
de poma o el souflé de llimona o el flanbejat de maduixes. Giorgio, ens permet, aquest dies, assaborir els millors plats elaborats amb autèntica tòfona blanca. És imprescindible reservar taula.
Adreça: Carrer Àngel Guimerà, 4. 43820 Calafell. Tel. 977 69 11 59. Tanca de dilluns a dijous a l’hivern.
Productes de qualitat de la nostra província notíciestgn, Tarragona La Patata de Prades, el vi del Priorat, el peix blau de Tarragona, l’oli de siurana, la mel del Perelló... són alguns dels nostres productes inclosos dins del projecte Productes Locals de Qualitat (PLQ) impulsat per la Diputació de Tarragona. PLQ és un distintiu que agrupa els productes amb distintiu d’origen i qualitat agroalimentària: Denominació d’Origen (DO), Denominación d’Origen Protegida (DOP), Marca de Qualitat Alimentària (MQ) i Indica-
ció Geogràfica Protegida (IGIP). La marca PLQ realitza les funcions d’un distintiu comercial, és a dir, facilita el reconeixement del producte amb la finalitat de sumar al producte una sèrie d’atributs com són la distinció de qualitat, la pertinença al territori i la tradició en la seva elaboració. Dins del projecte PLQ, la Diputació i la seva Oficina de Desenvolupament Local realitza actuacions com ara participar en fires agroalimentàries, edició de llibres i material promocional dels productes PLQ, publicitat als principals mitjans de comunicació i activitats adreçades al consumidor.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
Gastronomia | 31
LA RECEPTA
Canelons de marisc A
INGREDIENTS
questa setmana us proposem un dels plats inclosos dins del menú especial de Cap d’Any del restaurant Gran Buffet de Cambrils. Tot i que el més recomanable és anar fins al restaurant per a degustar aquest exquisit plat amb el toc especial de la cuina del Gran Buffet, us facilitem una recepta ràpida i senzilla per si de cas els voleu preparar a casa vostra algun dia d’aquestes dates assenyalades. Cogui les peles dels llagostins en aigua amb sal. A continuació, prepari la salsa, posant la mantega a escalfar fins que es fongui i llavors afegeixi la ceba durant 3 minuts més. Afegeixi la pastanaga ratllada i el rap trossejat i deixi-ho tot al foc 3 minuts més. Llenci la farina, doni un parell de voltes amb una cullera de fusta i afegeixi al brou de coure les peles dels llagostins, prèviament colades, i la llet, procurant remoure sense parar. Conservi aquesta barreja calenta. Per fer el farciment, fregeixi a la mantega fosa la pastanaga tallada molt fina i la ceba pelada i picada. Quan aquesta última estigui transparent, incorpori el llevat, els llagostins sense pela i el rap a trocets. Llenci la nata líquida, la sal, el pebre i un pessic de nou moscada. Finalment, deixi-ho tot a foc suau durant 10 minuts. L’últim pas és el farciment dels canelons. Una vegada que estiguin tous, segons li indiquin al paquet, fiqui a dins tota la barreja anteriorment preparada, i cobreixi’ls amb la beixamel i formatge ratllat. Fiqui’ls al grill fins que la superfície dels canelons tingui el color daurat. Serveixi’ls ben calents. El plat es pot decorar amb alguna planta aromàtica o afegir com a cobertura algun fruit sec com
Canelons de Marisc Temps: 50 minuts Dificultat: Mitja Nº de Persones: 4 Ingredients generals 1 paquet de canelons nou moscada pebre formatge ratllat sal Farciment 1 dl d’oli 1/2 ceba 250 grams de llagostins pelats 30 grams de maicena 180 grams de nata 250 grams de rap en trossos 1/2 pastanaga
nous o pinyons. Consell: Pot substituir els llagostins per gambes, i el rap per salmó. Per a alleugerir la beixamel, posi molt poca mantega i una cullerada d’oli. Si utilitza llevat en lloc de farina, el farciment quedarà menys fi.
Salsa 200 grams de ceba 50 grams de farina un litre de llet 150 grams de mantega 100 grams de rap 1 pastanaga
notíciestgn
23 de desembre de 2009
32 | Motor
Motor
Lexus IS: la berlina esportiva definitiva
L
a berlina esportiva IS, guardonada per la seva tecnologia, desprèn una atractiva imatge esportiva. El seu perfil continu i potent es veu reforçat per la ben triada amplada del vehicle i les marcades línies de la carrosseria. Al volant de l’IS, gaudirà d’una marxa precisa i segura, amb equilibri i aplom. Després, altres elements clau de l’avançada aerodinàmica, com són la suspensió intel·ligent i una direcció assistida, que reacciona intuïtivament a la velocitat. Tot això funciona en perfecta sincronització per a brindar-li una experiència de conducció excepcional.
L’IS oferix un elevat grau de luxe aconseguit a través d’un acurat equilibri entre la qualitat dels materials i els diferents elements de confort que anticipen silenciosament cadascuna de les seves necessitats. Mentrestant, la seva seguretat és supervisada per alguns dels sistemes més avançats del moment, entre els quals trobem un sistema de coixins de seguretat realment complet. La font de potència de l’IS 250 és un avançat motor V6 de 2,5 litres d’injecció directa de benzina, que ofereix un excel·lent equilibri entre rendiment, economia de combustible i emissions. L’IS 220d és el primer dièsel de Lexus. La seva
avantguardista tecnologia proporciona un excepcional nivell de parell, suavitat, economia de combustible i baixes emissions. La font de potència de l’IS F, la nova berlina esportiva d’altes prestacions de Lexus, és el motor V8 de 5.0 litres, dissenyat per a la competició. Es tracta de la producció més ràpida de Lexus fins a la data. La idea d’una contínua anticipació, profundament arrelada en la cultura japonesa, subratlla la filosofia de disseny dels automòbils Lexus de nova generació. Això ho notarà, en realitat, durant el primer contacte amb el vehicle, ja en tocar el tirador de la porta. La seva atractiva elegància, la
gratificant sensació tàctil, l’aparença senzilla de les seves formes, gairebé imperceptible, i finament el regulat so del mecanisme de tancament: tot està concebut per a satisfer les més altes expectatives abans d’entrar en el vehicle. El disseny en forma de punta de fletxa dels tiradors, transmet un missatge de precisió, equilibri i potència, reforçat pel disseny dels miralls de les portes. També ho notarà en la forma dels fars del darrere i en les columnes de la part del darrere de l’habitacle. A més, tot el relacionat amb potència, moviment i dinamisme, existeix amb el mateix nivell de practicitat. El perfil d’aquest vehicle, amb el
seu llarg habitacle i la seva ampla i estable posició sobre la calçada, li convida a passar a l’interior. És, doncs, un lloc per a gaudir. Sobretot per una experiència de conducció, la característica principal de la qual és l’aplom i la seva agilitat, millorada per una distribució del pes del darrere i davanter del 50:50 gairebé perfecte. Aquest és un vehicle fabricat per a proporcionar un equilibri òptim en tots els sentits. El preu de l’IS és a partir dels 31.900€, de la seva versió 220d Premium Cambio 24, fins als 84.000€ de l’IS F. La marca japonesa presenta 13 models amb diferents motoritzacions i característiques de primer nivell.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
Estrenes i recomanacions
Nadal 2009
Cinema | 33
Cinema
Cinema nadalenc per tota la família ‘NICO, EL RENO QUE QUERÍA VOLAR’
Països: Finlandia, Dinamarca, Alemanya i Irlanda Distribuïdora: Filmax Gènere: animació, aventures, comèdia familiar Durada: 80 min. Directors: Michael Hegner y Kari Juusonen Estrena: Dimecres 23 als principals cinemes de les comarques de Tarragona
Com cada any per aquestes festes de Nadal, els cinemes de totes les ciutats d’Espanya s’omplen de pel·lícules per als més petits, films per a tota la família, molts d’ells amb temàtica nadalenca. ‘Nico, el reno que quería volar’, estrenada a Finlàndia l’octubre de 2008, s’estrena a les cartelleres dels cinemes espanyols avui. El petit Nico és fill d’un dels rens
que estiren el trineu del Pare Noel. Desitja amb totes les seves forces volar i conèixer el seu pare. Per això decideix anar a buscar-lo. En la seva aventura l’acompanyen Julius, un esquirol volador, i Wilma, una descarada comadreja, que serà qui guiarà els dos amics fins a les muntanyes del Pare Noel. Pel camí, però, també es trobaran amb una família de llops que té un
Properament... ‘Zombieland’ Estrena el 25/12/09 EUA, Sony Pictures, Terror. Director: Ruben Fleischer
La història se centra en dos homes que han trobat la forma de sobreviure en un món envaït per zombis. Columbus (Jesse Eisenberg) és un gran covard, però quan es té por de ser menjat per zombis, la por pot
pla terrible: menjar-se el Pare Noel i els seus rens i acabar així amb el Nadal. Nico haurà de demostrar el seu coratge per evitar que això succeeixi poder complir, així, el seu somni. En definitiva, una pel·lícula adequada per aquestes dates, on els més petits podran gaudir d’una aventura entranyable i els més grans podran tornar a la infància.
mantenir-te viu. Tallahassee (Woody Harrelson) és un tipus dur, caçador de zombis, l’única determinació del qual és arribar fins als últims Twinkies en la terra. Quan uneixen les seves forces a Wichita (Emma Stone) i Little Rock (Abigail Breslin), que també han trobat formes singulars per a sobreviure al caos zombi, hauran de decidir què és pitjor, si confiar en l’un o en l’altre o sucumbir davant dels zombis.
Cinema a casa ‘Ice Age 3: El origen de los dinosaurios’ Director: Carlos Saldanha Gènere: Animació Durada: 94 min. Preu: 24,95€ (DVD) Terceri novament reeixit lliurament (recordem que va ser tot un èxit de taquilla al començament del passat estiu) de la saga d’aquestes aventures animades a l’Edat de Gel. Tornen els entranyables i populars protagonistes: Manny, el pelut mamut; Sid, el mandrós; Diego, el tigre dents de sabre; i el desventurat esquirol de grans dents conegut
com Scrat. Després de plantar cara als perills de l’Edat del Gel i el seu posterior desglaç, Sid, Ellie, Diego i Manny afronten un perill encara major: la convivència amb els dinosauris. Més aventures i, per descomptat, cops d’humor, que fan les delícies de tota la família. Es va llançar fa poc l’edició en Blu-Ray i ara ens arriba en DVD, simple, especial i també juntament amb un peluix. Entreteniment per a tots i segur èxit de vendes.
Properament... ‘Solomon Kane’ Estrena el 01/01/10 EUA, Aurum, Aventura. Director: Michael J. Bassett Adaptació d’una de les novel·les del creador de Conan, Robert I. Howard. Al S. XVII Solomon Kane (James Purefoy) és un guerrer amb l’objectiu d’acabar amb el mal. Solomon ens fa conèixer des dels racons més foscos de les capitals europees, fins a les perilloses jungles africanes.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
34 | Serveis
Serveis
Telèfons d’interès per municipis Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic de Les Peces 977 68 76 98 hospital del vendrell 977 68 76 98 Guàrdia CiviL 977 66 02 86 Parròquia 977 68 78 37 Jutjat de Pau 977 68 77 62 Altafulla AJUNTAMENT 977 65 00 08 POLICIA LOCAL 977 65 02 80 609 32 96 51 CONSULTORI MÈDIC 977 65 60 07 URG. CAP TORREDEMBARRA 977 64 38 01 ESTACIÓ DE SERVEI 977 65 22 54 TAXIS 607 86 46 44 607 15 38 18 AUTOCARS PENEDÈS INFORMACIÓ 977 66 08 21 ESPLAI DE JUBILATS 977 65 21 32 CASAL LA VIOLETA 977 65 00 83 PARRÒQUIA ST. MARTÍ 977 65 01 58 ERMITA SANT ANTONI 977 65 24 10 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 Policia Local 900 66 62 22 977 16 77 07 Bombers-El Vendrell 977 66 71 85 CAP Arboç 977 67 15 88 Creu Roja 977 66 11 41 667 45 00 26 Farmàcia 977 67 00 09 Jutjat de PaU 977 67 04 43 Llar d’Avis 977 67 16 90 Piscina Muncipal 977 10 93 23 Biblioteca Municipal 977 67 19 92 Poliesportiu Municipal 977 67 07 13 Residència ST. Antoni Abat 977 67 03 07 Veterinari 977 67 12 33 Parròquia Sant Julià 977 67 04 07 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Guàrdia Municipal 663 96 66 62 Consultori mèdic 977 67 17 12 URGÈNCIES CAP ARBOÇ 977 67 15 88 Creu Roja 977 66 11 41 Farmàcia 977 67 11 02 Centre Cívic Ernest Lluch 977 67 01 08 Museu Municipal Josep Cañas 977 67 08 02 Llar d’avis 977 67 01 08 Espai Jove 977 67 13 57 Biblioteca 977 67 01 08 Taxi 630 09 79 67 Parròquia 977 67 14 40 Bellvei AJUNTAMENT 977 16 81 85 CONSULTORI MÈDIC 977 16 88 41 URGÈNCIES HOSP. VENDRELL 977 25 79 00 JUTGAT DE PAU 977 16 82 52 LLAR DE JUBILATS 977 16 80 57 TAXI FERRAN 669 68 04 25 Bisbal del Penedès AJUNTAMENT 977 68 84 76 977 68 84 38 CONSULTORI MÈDIC 977 68 87 24 URGÈNCIES HOSP. VENDRELL 977 25 79 00 FARMÀCIA 977 68 85 50
977 66 51 51
CREU ROJA EL VENDRELL 97766 11 41
977 66 41 13 PARRÒQUIA DE STA. MARIA 977 68 84 52 AUTOBÚS URBÀ HIFE 902 11 98 14 Bonastre AJUNTAMENT 977 65 70 19 CONSULTORI MÈDIC 977 65 72 27 URG. CAP TORREDEMBARRA 977 64 38 01 Calafell AJUNTAMENT 977 69 90 09 POLICIA LOCAL 977 69 90 07 CAP CALAFELL 977 69 14 18 CREU ROJA 977 69 28 66 JUTJAT DE PAU 977 69 25 08 TELÈFON VERD 900 46 03 67 tAXIS 977 69 03 20 Segur de Calafell CONSULTORI SEGUR 977 16 44 08 TAXIS SEGUR DE CALAFELL 977 67 31 63 Constantí AJUNTAMENT 977 52 05 21 POLICIA LOCAL 639 71 16 41 977 52 40 01 GUÀRDIA CIVIL 977 52 31 16 JUTJAT DE PAU 977 52 05 21 ÀREA BÀSICA DE SALUT 977 52 41 09 902 11 14 44 CENTRE DE DIA 977 52 13 08 FARMÀCIA 977 52 17 10 AUTOCARS PLANA 977 21 44 75 BIBLIOTECA PÚBLICA 977 52 06 92 ESTACIÓ BUS TGNA. 977 22 91 26 PAVELLÓ POLIESPORTIU 977 52 40 48 TAXIS 606 37 90 76 679 16 24 16 977 23 60 64 PARROQUIA S. FELIU 977 52 32 29 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 consultori mèdic 977 80 03 36 Urgències cap Torredembarra 977 64 48 01 Autocars Penedès, S.A. 977 66 08 21 Farmàcia 977 80 04 77 Llar de jubilats st. Jaume 977 80 29 83 Parròquia St. Jaume 977 80 02 08 Policia local 977 80 20 10 Taxis 608 63 42 76 608 63 42 77 Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia LocaL 977 67 50 48 Bombers Vilanova 977 66 71 85 Bombers El Vendrell 977 66 00 80 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 URGÈNCIES HOSP. VENDRELL 977 25 79 00 Creu Roja Calafell-Cunit 977 69 28 66 Cementiri 977 67 55 84 Despatx Parroquial 977 67 40 30 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Jutjat de Pau 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 urg. hosp. st pau i sta. tecla 977 25 99 00 urg. cap de torredembarra
977 64 38 01 urg. cap de sta. tecla llevant 977 25 80 05 Biblioteca municipal 977 65 37 42 Parròquia 977 65 31 39 El Morell AJUNTAMENT 977 840 617 GUÀRDIA CIVIL 977 842 244 CENTRE D’ATENCIÓ PRIMÀRIA 977 840 015 FARMÀCIA 977 840 952 ASSOC. DE JUBILATS I PENSIONISTES 615 94 27 29 PARRÒQUIA DE SANT MARTÍ 977 840 818 El Vendrell Ajuntament 977 166 400 Policia Municipal 977 154 444 Guàrdia Civil 977 660 286 Bombers 977 667 185 CAP el vendrell 977 667 703 Creu Roja 977 661 141 Hospital del Vendrell 977 257 900 FARMÀCIA PORTOLES 977 155 964 FARMÀCIA BONET 977 684 069 FARMÀCIA ALONSO 977 660 333 Farmàcia Bueno 977 661 656 Farmàcia Juste 977 664 422 Farmàcia Magriñá 977 660 092 FARMÀCIA BARGALLÓ 977 683 742 FARMÀCIA TOBELLA 977 680 917 Farmàcia Mestres Català 977 666 084 Farmàcia Parra 977 660 275 Farmàcia Pifarré 977 660 333 Farmàcia RovirA 977 660 873 Oficina del Consumidor 977 154 996 Auditori Pau Casals 977 683 468 Biblioteca 977 662 118 Cementiri 977 166 404 Esplai gent gran Tancat 977 666 997 Esplai gent gran Tívoli 977 181 066 Transport - Autocars Penedès 977 660 821 Transport - Autocars Poch 977 660 240 Transport - Monbús 938 937 060 Comarruga Ajuntament 977 166 400 Mossos d’Esquadra 977 924 140 Policia Municipal 977 684 704 Bombers 977 667 185 consultori mèdic 977 683 586 Creu Roja 977 661 141 Guàrdia Civil 977 660 286 Auditori Pau Casals 977 683 468 Biblioteca 977 662 118 Casal Cívic 977 667 526 Farmàcia Tobella 977 680 917 Taxi 977 665 892 Els Pallaresos AJUNTAMENT 977 61 06 00 977 61 06 27 CAP Sant Salvador 977 52 34 10 Urgències CAP St. Salvador 977 52 39 19 Jutjat de Pau 977 62 71 33 Taxi 606 999 800 Dispensari mèdic 977 61 07 62 Parròquia Sant Salvador 977 52 39 19 La Canonja AJUNTAMENT
977543489
GUÀRDIA URBANA 977548081 CAP la canonja 977556678 FARMÀCIA FUERTES 977545090 FARMÀCIA ÒPTICA MIRÓ 977546060 LLAR DE JUBILATS 977541883 TANATORI MUNICIPAl 977550020 POLIESPORTIU 977547885 VETERINARI 977544907 PARRÒQUIA DE SANT SEBASTIÀ 977543598 La Nou de Gaià AJUNTAMENT 977 65 52 57 CONSULTORI MÈDIC 977 65 57 10 URG. CAP TORREDEMBARRA 977 64 38 01 La Pobla de Mafumet AJUNTAMENT 977 84 02 60 977 84 00 52 CAP DEL MORELL 977 84 00 15 FARMÀCIA 977 84 05 25 centre de dia 977 84 33 29 BIBLIOTECA MUNICIPAL 977 84 05 55 CASAL GENT GRAN 977 84 33 02 977 84 3329 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 CONSULTORI MÈDIC 977 64 85 31 URG. CAP TORREDEMBARRA 977 64 38 01 AUTOCARS PENEDÈS 977 66 08 21 FARMÀCIA 977 64 80 13 PARRÒQUIA 977 64 82 03 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 consultori Mèdic 977 65 55 55 URG. CAP TORREDEMBARRA 977 64 38 01 Farmàcia M.Domènech 977 65 51 55 Parròquia Sta. Margarida 977 65 50 76 Llorenç del Penedès AJUNTAMENt 977 67 71 06 consultori mèdic 977 67 75 14 urg. cap arboç 977 67 15 88 Montmell AJUNTAMENT 977 68 84 29 MOSSOS D’ESQUADRA 977 66 33 33 CONSULTORI MèDIC 977 68 92 10 CAP VILA-RODONA 977 63 90 19 urgències cap arboç 977 67 15 88 PIUS HOSPITAL VALLS 977 61 30 00 Perafort AJUNTAMENT CAP del Morell Farmacia Perafort Taxi
977 62 50 06 977 84 00 15 977 62 55 55 977 22 14 14
Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Policia Local 977 65 77 00 Consultori mèdic 977 65 75 14 URG. CAP TORREDEMBARRA 977 64 38 01 Creu Roja 977 21 71 54 Farmàcia Roda poble 977 65 72 88 Casal dels avis 977 80 93 73 Residència Banc d’Espanya 977 80 00 01 Autocars R. García 977 65 70 84 Taxi J. Mingorance 607 20 09 29 Taxi Borrell 600 83 83 60 Taxi Padilla 610 21 28 56 Biblioteca Municipal 977 80 99 42
Parròquia de St. Bartomeu 977 65 70 10 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 consultori mèdic 977 62 90 11 URG. CAP TORREDEMBARRA 977 64 38 01 FARMÀCIA 977 62 91 76 Salou AJUNTAMENT 977 30 92 00 GUÀRDIA CIVIL 977 38 01 06 JUTJAT DE PAU 977 38 03 18 CAP- URGÈNCIES 977 38 31 04 OMIC 977 30 92 18 ASSOC. DE JUBILATS ESPLAI 977 38 88 67 PISCINA MUNICIPAL 977 30 92 11 BIBLIOTECA MUNICIPAL 977 38 88 09 PABELLÓ MUNICIPAL 977 30 92 11 TANATORI MUNICIPAL I CEMENTIRi 977 38 82 02 ESTACIÓ DE TREN 977 38 19 37 RADIO TAXI 977 38 50 90 St. Jaume dels Domenys AJUNTAMENT 977 67 71 13 GUÀRDIA CIVIL 977 67 88 00 bombers 977 67 87 75 CONSULTORI mèdic 977 67 88 16 CAP ARBOÇ 977 67 15 88 PISCINA MUNICIPAL 647 76 29 92 SERVEI DE TAXI 977 68 83 23 SERVEIS FUNERARIS 977 66 10 75 AUTOCARS POCH 977 66 02 40
Vilallonga del Camp AJUNTAMENT 977 84 01 01 CONSULTORI MÈDIC 977 84 23 28 PARRÒQUIA 977 84 01 15 FARMÀCIa 977 84 02 56 Vila-seca AJUNTAMENT 977 30 93 00 jutjat de paU 977 39 09 23 consultori mèdic la pineda 977 37 05 25 consultori mèdic la plana 977 39 04 36 CAP vila-seca 977 39 40 27 autocars plana 977 21 44 75 auditori josep carreras 977 39 38 12 pavelló municipal d’esports 977 39 18 06 pavelló mpal. de la pineda 977 30 93 00 biblioteca DE VILA-SECA 977 39 13 63
TELÈFONS GENÈRICS EMERGÈNCIES
112
BOMBERS DE LA GENERALITAT 085 MOSSOS D’ESQUADRA
088
GUÀRDIA CIVIL TARRAGONA
062
POLICIA NACIONAL
091
PROTECCIÓ CIVIL Santa Oliva AJUNTAMENT 977 67 96 63 977 67 92 04 guàrdia civil 977 66 02 86 bombers 977 66 71 85 CONSULTORI mèdic 977 67 88 16 URGÈNCIES HOSP. VENDRELL 977 25 79 00 creu roja 977 66 11 41 farmàcia 977 67 95 15 funerària selva i tanatori 977 66 10 75 977 67 13 78 Tarragona AJUNTAMENT 977 29 61 00 urg. hosp. st pau i sta. tecla 977 25 99 00 urg. hosp. joan xxiii 977 29 58 00 cap sANTA tecla llevant 977 25 80 05 residència de sta. tecla llevant 977 25 80 02 OFICINA D’ATENCIÓ CIUTADANA 902 20 09 77 OFICINA DEL CONSUMIDOR 977 29 61 19 BIBLIOTECA PÚBLICA 977 24 03 31 ESTACIÓ D’AUTOBUSOS 902 36 51 14 TAXIS 977 22 14 14 ESTACIÓ DEL CAMP DE TGN. (AVE) 902 43 23 43 AUTORITAT PORTUÀRIA 977 25 94 00
Torredembarra AJUNTAMENT 977 64 00 25 CAP TORREDEMBARRA 977 64 38 09 centre de rehabilitació 977 64 42 31 LLAR DE JUBLIATS 977 64 38 89 PORT TORREDEMBARRA 977 64 32 34 BIBLIOTECA MUNICIPAL 977 64 31 75
1006
RENFE INFORMACIÓ
902 24 02 02
AEROPORT DE REUS
977 77 98 32
TRANSPORT SANITARI 977 25 25 25 SANITAT RESPON
902 11 14 44
HOSPITAL DE SANTA TECLA 977 25 99 00 HOSPITAL DEL VENDRELL 977 25 79 00 HOSPITAL JOAN XXII
977 29 58 00
ENDESA AVARIES
900 77 00 77
CONSELL COMARCAL BAIX PENEDÈS 977 15 71 71 CONSELL COMARCAL TARRAGONÈS 977 24 45 00
Vols posar un anunci? 616728550 977259911 publicitat@noticiestgn.cat
notíciestgn
Immobles Motor Treball
Immobles Venda
TARRAGONA-ELS PALLARESOS_ Precioso piso duplex de 4 dormitorios- zona residencial. 2 amplials terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, seminuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina, parking y trastero. Tel. 977224544. CAMBRILS. Chalet adosado en Cambrils Mediterráneo, completamente equipado, de una planta. Muy interesante. Telf. 622510203 y 977245422. TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAUPis en venda de 3 habitacions, parquet, calefacció, gas natural i bomba fred/calor. Totalment reformat. Edifici amb ascensor. 175.000€. Tel. 659482240 / 637372899.
Classificats comedor, balcón a la calle (actualmente alquilado). 211.000€. Tel. 977-218-730. TARRAGONA. Obra nova Vall Arrabassada, PISOS 4 HAB, Z.COMUNITÀRIA, MÀRMOL,CALEFACCIÓ, PRE-INSTAL. DES DE 278.500 €. TEL. 977252052
TARRAGONA. SP y SP - Tarragona PISO DUPLEX , 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior GRAN OPORTUNIDAD 265.000€. 977224544
TARRAGONA-PISO EN CALLE MALLORCA, 3 HABITACIONES, BAÑO, COCINA, COMEDOR, ASCENSOR. PRECIO: 185.000€ Tel: 977-218-730
TARRAGONA. Av Catalunya. Davant Universitat. 3 habitacions. Totalment reformat. Cuina equipada. Moblat. Calefacció. 240.000€. Telf. 627970442
TARRAGONA. TORREFORTA.3 dormitoris. 138.000€. 977211328.
TARRAGONA. VALL ARRABASSADA. Obra nova. Pisos de 4 hab, z. comunitària, màrmol, calefacció, pre-instal. A.C. Desde 278.500€ Tlf.977252052 TARRAGONA. Ritor i Faus. 3 dorm., parking i traster. 312.000€. 977211328
TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS. 1 dorm. 1 bany. 160.000€. Telf. 977242207/616688654 TARRAGONA- Plaza de parking grande en venta. Zona Rambla Nova (balcón mirador) en propiedad. Precio: 44.000€. Tel. 676664298.
TARRAGONA. OPORTUNIDAD!!! Piso Vidal i Barraquer, 3 dormitorios (1 en suite) , semi nuevo, con parking y zona comunitaria con piscina. 290.000 € / 49.251.000 pts.tel 676664298.
TARRAGONA- GRAN OPORTUNIDAD!! Piso 4 dormitorios. Zona Plaza de Toros. Muy luminoso, cocina independiente con office, balcón terraza, climalit, gas natural, ascensor. 223.000€. Tel 977224544.
TARRAGONA -GRAN OPORTUNIDAD!! PISO 4 Dormitorios zona PLAZA DE TOROS –muy luminoso – cocina independiente con oficce , balcon terraza, climalit, gas natural, ascensor. OPORTUNIDAD !! 237.500 € Tel. 691309071.
TARRAGONA- PISO NUEVO- zona Plaza de Toros. 2 dormitorios con cocina americana, excelentes materiales, muy luminoso. 165.000€. Tel. 691309071.
TARRAGONA. ELS PALLARESOS- Chalet individual nuevo a estrenar, 152m, 450 m de parceloa, 3 baños, garage, urb. muy tranquila, a 5 min. de Tgna. 305.000€. Tel. 652047075. TARRAGONA. Ramón y Cajal. Piso 120m. 4 dormitorios. Terraza. Sol. 260.000€. 654092540. TARRAGONA. Torreforta. 8 anys d’antiguetat, 90 m2 habitacions, 2 banys, pàrquet, plaça de pàrking exterior impecable (oportunitat) PREU: 132.000€. TEL. 977 249 819 TARRAGONA. Serrallo. Piso 3 dorm. Baño. Gas natural. Sol. Buen estado. 108.000€. Telf. 654092540 TARRAGONA. Marqués de Montoliu. 100m., 4 dorm., 2 baños, exterior. Plz. Garaje y trastero. 400.000€. Telf 977242207/616688654 TARRAGONA. C/ Ramón i Cajal. 2 dorm..283.500E. Parking de lloguer 85€. 977211328. TARRAGONA. Àtic Rambla Nova, 3 dormitoris, bany, aseo, terrassa 15m. 330.000€. Telf.977242207 / 616688654 TARRAGONA. Pl. Verdaguer. Piso 140m. Ascensor. Patio 50m. Necesita reformar. Apto oficina. 654092540. TARRAGONA. LA FLORESTA. 3 dorm. reformat. 110.550€. Telf. 977211328. TARRAGONA. C. Ritor y Faus. 3 dorm., parking i traster. 312.000€. 977211328 TARRAGONA. TORREFORTA. 3 dorm. 138.000€. Telf. 977211328. TARRAGONA. GRAN OPORTUNIDAD PARA INVERSIONISTAS EN PERE MARTELL. Piso de 110m, 4hab. 2wc, cocina, salón
Serveis | 35
23 de desembre de 2009
TARRAGONA-VIA AUGUSTA Edifici singular 3 habitatges únics de 3 dormitoris, de 101m. Pk. Tipus ‘boxer opcional’. Tot un luxe a preu de cost. Claus en mà. Amb garantia de la Societat Kadekilo. Rambla Nova 123. Inf. Via Augusta 69. Telf. 609020545 i 620026588 TARRAGONA- GRAN OCASIÓN- Despacho de 30m en parte alto. Baño con ducha y sala diáfana, todo reformado a nuevo. 80.000€. Tel. 977224544. TARRAGONA. Oportunidad en la Vall de l’Arrabassada. Vivienda de 4 dorm., 2 baños, 110m, parking incluido, a 100m caminando playa. 290.000€. Tel. 977226056 SAN SALVADOR. Chalet dúplex en el centro de San Salvador, completamente equipado con 5 habitaciones, muy interesante. 622510203/ 977245422 TARRAGONA – Àtic al centre de Tarragona, de 180m2, 3 habitacions dobles, i dues grans terrasses de 35m2, totalment reformat, alarma, aacc, completament moblat, traster i dos pàrkigs inclosos. 450.000€. Telf.676474607.
VALLMOLL - DUPLEX OBRA NUEVA en 4 Dormitorios, 2 baños completos, 2 terrazas de 40 mts cada una. Vistas despejadas, excelente calidades. Parking grande incluido en el precio. 240.000 € / 43.260.360 pts. - tel. 676664298. TARRAGONA. MOLNAS RESIDENCIAL. 2 dorm., 1 bany, traster 20 m., vistes al mar. 174.000€. Telf. 977242207/616688654 TARRAGONA-Gran Oportunidad - zona Joan XXIII semi nuevo, 2 hab. con armarios, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 215.000 € tel: 977224544 REUS. Local nuevo a estrenar en Av. Països Catalans. 32m. diáfano. Con aseo. 66.000€. 977226056/670510587. TARRAGONA. Apartamento. P. Martell 1 dorm. baño. cocina. ascensor. parking 120.000€ 654092540 TARRAGONA. Vall Arrabassada. 3 dorm. 350.000 €. Telf. 977211328 BOÍ (Pirineu de Lleida). Preciós apartament de 2 anys d’antiguitat, amb 2 dormitoris, bany complert, saló-menjador amb cuina americana, armaris encastrats, calefacció. Terrassa de 70m2. Façana de pedra i pissarra, parking. Dins del poble, a 5 minuts del Parc Natural d’aigüestortes i Sant Maurici, i a 10 Km de pistes d’esquí de Boi- taüll, en un paratge meravellós envoltat de natura. 220.000.-(També posibilitat de lloguer.)977650052. TARRAGONA. CALA ROMANA. Apartament 2 dorm. i parking. 130.000€. Telf. 977211328. TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAUPis en venda de 3 habitacions, parquet, calefacció gas natural i bomba fred/calor, totalment reformat, edifici amb ascensor. Preu: 175000€. 659482240 o 637372899
TARRAGONA (davant de la universitat)
TARRAGONA . Països catalans. Obra nova. ültim pis de la promoció. 3 dormitoris, 2 banys, magnífica terrassa, assolellat, excel·lents acabats. 977 251616
Avinguda Catalunya. 3 habitacions, reformat, cuina totalment equipada, calefacció i traster. 240.000.€605860855.
CAMBRILS. Apartament en primeríssima línea de mar, 2 dorm. cuina, galeria, terrassa, piscina en el terrat, impressionants vistes al mar. 320.000€. Telf. 977226056
TARRAGONA - Piso reformado, de 2 habitaciones, comedor independiente, cocina, 1 baño completo, A/A, zona Robira y Virgili, amueblado, 525€. 977.92.06.57, 658.02.52.85
FIGUEROLA DEL CAMP. Casa adosada de 174 m. construits, 4 dormitoris (1 amb vestidor), 2 banys complerts, salómenjador, cuina equipada amb sortida al jardí. Garatge 42m., calefacció, aire acondicionat. Rebaixat a 200.000 €. Telf. 607207506 / 660531624. SANT PERE I SANT PAU- Pis en venda
TARRAGONA. Zona Av. Catalunya. 3 dorm. 209.000€. Telf. 977211328.
de 3 habitacions, parquet, calefacció gas natural i bomba fred/calor, totalment reformat, edifici amb ascensor. Preu:175000€ Tlf.contacte: 659482240 o 637372899
TARRAGONA - GRAN OPORTUNIDAD!! PISO 4 Dormitorios zona PLAZA DE TOROS -muy luminosococina independiente con oficce, balcón terraza, climalit, gas natural, ascensor. OPORTUNIDAD!! 237.500€ Telf. 691.30.90.71 TARRAGONA – venda d’un àtic en el centre de Tarragona, de 180m2, 3 hab. dobles, i dues grans terrasses de 35m2 cadascuna, totalment reformat, alarma, aacc, completament moblat, traster i dos pàrkigs inclosos. 450.000€. Telf. 676474607. MASPUJOLS. A 3 minuts de Reus i 10 de Tarragona. Darreres cases en venda d’obra nova, amb quatre dormitoris, 2 banys complerts, gran saló-menjador amb sortida al jardí, aire cond. i calefacció per conductes, garatge de 42m2 , terrasses, vistes…per només 199.000.-+ iva. 977214797. TARRAGONA. Zona PORT. Àtic 3 habitacions, 1 doble, 2 terrasses, 1 amb 24m., traster, amb vistes al mar, tot exterior, reformat. 150 € trimestrals de comunitat inclosa l’aigua, amb projecte en marxa de instal.lació d’ascensor. 170.000 € negociables. Tel. 699490936 de 19.00 a 22.00h. TARRAGONA. rambla nova./apodaca. Dos pisos nous a estrenar d’alt standing, 3 dormitoris, 2 banys. ascensor, aire acondicionat fred i calent, parquet, exteriors, terrassa, acabats de qualitat. Informi’s 63800743 TARRAGONA. plz. Verdaguer 140m2. Ascensor, patio 50m2,.Necessita reformar. Apto oficina. 240.000€ 654092540 TARRAGONA. Vall Arrabasada. 3 dorm.350.000€. 977211328 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Bloc Filipinas. Pis de 85m2 amb tres dormitoris, ampli saló amb terrassa, calefacció, cuina office, ascensor. 142.500.- 687806671 TORREDEMBARRA. Darrer pis d’obra nova amb tres dormitoris, bany complert, saló-menjador de 25m2 amb cuina americana, 2 balcons. Excel.lents qualitats i preu d’oferta. 205.000€ 687806671 TARRAGONA – venda d’un àtic en el centre de Tarragona, de 180m2, 3 habitacions dobles, i dues grans terrasses de 35m2 cadascuna, totalment reformat, alarma, aacc, completament moblat, traster i dos pàrkigs inclosos. 450.000,-€. Telf. 676474607 TARRAGONA- C/ Fortuny nº 17, pisos totalment rehabilitats, 2 i 3 hab.. INFORMI’S! Tlf. 977252052 VILA-SECA. Zona castell, 95m, 3 dormitoris, 2 banys, traster, terrassa 70m. 215.000€. Telf. 977242207/616688654 TARRAGONA. Piso, semi nuevo, 4 hab. (1 suite), hab. vestidor, cocina grande, 2 baños, calefacción, pre - instalación de a.a. por conducto, parquet. terraza, vistas
al mar, muy soleado, párquing y trastero. P.v.p 378.000€ . Telf. 977243406 TARRAGONA. Plz. Infantes ocasión piso 3 dorm. baño. Cocina, bien conservado. 112.000€ 654092540 TARRAGONA . Manel de Falla. Pis de 40m, 1 dormitori amb armari encastat, 1 bany, terrassa, assolellat. Bon estat. 130.000€. Tel: 977251616. VILA-SECA. Zona El Castell, planta baixa, 95m., 3 dorm. 2 banys, traster, jardí 70m. 210.000€ Telf. 977242207/616688654 VILA-SECA. Z. Castell, 2 dorm., 1 bany. 150.000€. Telf. 977242207/616688654
ATENCIÓ INVERSORS ! Tarragona. Part Alta, apartament de dos dormitoris tot reformat, cuina-menjador amb balcó, prop Plaça de la Font i davant de ruines romanes del circ. Moblat i equipat. Per només 110.000.€- 687806671 TARRAGONA. Cala Romana. Apartament 2 dormitoris i parking. 130.000€. 977211328 TARRAGONA -rep. argentina.- 2 hab., bany amb hidromasatge ascensor, exterior 247.617 € MOVIL: 653522149 TARRAGONA. C. Santa Joaquima Vedruna. 3 dormitoris. 240.000€. 977211328. TARRAGONA . Ramón y Cajal. 4 dorm. 220.000€. Telf 977211328. TARRAGONA. TODO REFORMADO A NUEVO!! PISO 4 Dormitorios, 2 baño, cocina amplia con oficce, 8ª planta por ascensor con vistas al cabo de Salou. ZONA Pere Martell , MUY AMPLIO. OPORTUNIDAD !! 320.000 € / 53.243.000 pts. Tel. 977224544 . TARRAGONA. Av. Roma.6º planta, 4 dorm.. Moblat i parking. 361.440€ 977211328
TARRAGONA. EL CATLLAR Gran oportunidad!! Piso Semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 193.000 € / Tlf: 676664298. TORREDEMBARRA. Darrer pis d’obra nova amb tres dormitoris, bany complert, saló-menjador de 25m2 amb cuina americana, 2 balcons. Excel.lents qualitats i preu d’oferta. 205.000€ 687806671 TARRAGONA. OPORTUNIDAD!!! Piso Vidal i Barraquer, 3 dormitorios (1 en suite) , semi nuevo, con parking y zona comunitaria con piscina. 296.000 € / 49.251.000 pts.tel 676664298. TARRAGONA. Joaquima Vedruna. 3 dorm.. 240.000€. Telf. 977211328 TARRAGONA. Piso en venta c/ rovira i virgili, 4 dorm. totalmente reformado y nuevo, calefaccion y aire acondicionado, terraza, buenas vistas, precio 275.000€ Telf. 620.88.11.69 / tardes: 977.22.36.27 TARRAGONA. Zona av. Cataluña 3 dormitorios 209.000€. 977211328
SALOU:-EXCLUSIVO ÁTICO 200 mts. de terrazas propias 2 dormitorios, barbacoa, parking grande, zona comunitaria con piscina, vistas al mar y a la montaña, edificio señorial. Excelente situación. A 3 minutos de Port Aventura y 100 mts de la playa. 390.000 € / tel: 691309071 TARRAGONA. C/ Prat de la Riba. 5 dormitorios, 2 baños. Nuevo a estrenar 370.000€. 977211328 TARRAGONA C/ Bon Sol, Urb. Levantina, Chalet 4 hab.3 baños, a/a conductos, Cocina de diseño, suelos de cerámica y parquet, ventanas de aluminio, 700m2 de parcela. A estrenar, precio a convenir. Telf. 977.22.04.77
TARRAGONA. CHALETS EN VENTA. Bosques i El Catllar. Telf. 977242207/616688654
TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Pis dúplex en el centre del poble. Parking inclòs. Excel·lents acabats. A estrenar, Telf. 629232588 / 649486412
VILAFORTUNY. Xalets parejats i aïllats a estrenar. Zona Tallats II, al costat del nou CAP. Zona comunitària ajardinada i piscina. Molt amplis. Tel. 629232588 / 649486412
TARRAGONA SE TRASPASA NEGOCIO DE ALIMENTACIÓN a 10 mts de
TARRAGONA. PISO NUEVO – zona plaza de toros – 2 dormitorios con cocina americana- excelente materiales- muy luminoso OPORTUNIDAD – 168.000 €. Telf: 691309071 TARRAGONA. Oportunitat a la Vall de l’Arrabassada. Vivenda de 4 dormitoris, 2 banys, 110m., parking inclòs a 100m caminant de la platja. 290.000 € . Tel. 977226056. TARRAGONA. Venta edificio Mozart (zona músicos) Gran ocasión. estupendo apartamento, 1 habitación, parket, zona común y piscina. urge. Sólo 130.000 €. 977 23 65 27 TARRAGONA PROVINCIA, LA GRANADELLA (LLEIDA) Y MAELLA (ZARAGOZA) venta de solares edificables. Posibilidad de permuta. Telf. 672.384.182 / 977.212.389 TARRAGONA Ramón i Cajal. 2 dorm. 283.000€, parking de lloguer 85 €/mes. 977211328
la Plaça de la Font por no poder atender.
Telf. 650.178.788
TARRAGONA. c/Robert Gerhard. Apartament seminou d’un dormitori doble, ampli saló-menjador , bany complert, cuina americana. Orientació sud. Davant zona dels parkings. Actualment llogat a un funcionari. Totalment amoblat i equipat. 179.000.- 687806671 TARRAGONA. Av. Roma, 6º planta. 4 dorm. 361.440 €, amoblat, parking i traster. 977211328 TARRAGONA. Bosques, chalet pareado, Más 600m2 de parcela, 4 hab., 3 baños, salón, Cocina de diseño, garaje 2 coches, trastero, suelos de cerámica y parquet. Hay que verlo. Telf. 629232588
TARRAGONA. CALA ROMANA. Chalet 500m. construits, 6 dormitoris, 4 banys, 2 aseos, gimnàs i piscina coberta. 900.000€. Tel. 977226056.
TARRAGONA-PISO CON MUEBLES EN PERE MARTELL,DE 4 HABITACIONES, COCINA, SALON COMEDOR, 2 BAÑOS, BALCON, ASCENSOR,PARKING. PRECIO:690€ Tel: 977-218-730
LA CANONJA. Avda. Pineda 7 Pis a estrenar 3 hab. 2 banys. 85 m2 calefacció, gas, ascensor. Telf. 649486412 / 977220477
TARRAGONA. La canonja. Obra nova, Pisos de 3 habitacions a estrenar des de 135.000€. Tel 977 249 819
TARRAGONA. Pallaresos. Obra nova, últim pis de 2 habitacions, 80 m2, 2 bany. PREU: 126.000€. Tel 977 249 819 TARRAGONA. Apodaca. 3 dormitoris. 600€. Telf. 977242207/ 616688654 VILAFORTUNY. Xalets parejats i aïllats a estrenar. Zona Tallats II, al costat del nou CAP Zona comunitària ajardinada i piscina. Molt amplis. Telf. 629232588 / 649486412 TARRAGONA. PISO DE ALTO STANDING – zona Via Augusta – 180 mts. 5 dormitorios 3 baños – jardin propio – domótica – vistas al mar – garaje de 66 mts. Zona comunitaria con piscina. precio a consultar Te: 676664298. PUIGDELFÍ (PERAFORT), ROQUETES I FLIX.Con una financiación del 2% de interés (pagando menos que un alquiler) sea propietario de un piso con excelentes acabados, de 2 a 4 habitaciones, cocina y baños equipados con modernos materiales y de alta calidad. Aa/cc, puertas macizas. Telf. 672.384.182 / 977 212 389.
TARRAGONA. C/Pin i Soler, Pin i Soler frente a la Universidad. Piso 4 habitaciones, salon-comedor, cocina, aseo y baño. Amueblado. 579 euros al mes, gastos incluidos. Parquing opcional por 70 euros. Telf: 977290364 TARRAGONA. Rambla nova centro, 3 dormitorios, 2 baños, parking 618.000 €. 977211328 TARRAGONA Av. Cataluña, 4 dormitorios. parking 150.000 €. 977211328 TARRAGONA. Urb. L’Albada. Pis en venda 80m2 + pàrking. 3 habitacions, 2 banys, ascensor, impecable. PREU: 177.000€ Tel. 977 249 819 TARRAGONA. Zona Músics. C/ Bethoven. 147 m2 + 35 m2 de jardí, 4 habitacions, 2 banys, 1 aseo, 2 parkings. PREU: 415.000€ OPORTUNITAT ÚNICA Tel. 977 249 918 TARRAGONA. C/ gasòmetre 105 m2. pis de 3 hab. 2 banys, 1 sala-menjador, vistes al mar, ascensor, parking opcional. PREU: 200.000€ Tel. 977 249 819 TARRAGONA. C/ Pere martell 95 m2, pis de 4 hab. 2 banys, reformat. PREU: 198.000€ Tel. 977 249 819 TARRAGONA. Pallaresos. Duplex en venda. 127 m2 construits, 3 hab, 3 banys. PREU: 237.000€ pàrking inclòs. Tel. 977 249 819 TARRAGONA. Piso Z. Músicos./ Piscina Tarraco. 4 dorm. Baños. Parking. Zona comunitaria. 340.000€. 654092540. CAMBRILS. Chalet adosado en Cambrils Mediterráneo, completamente equipado, de una planta. Muy interesante. Telf. 622510203 y 977245422. TARRAGONA SAN SALVADOR. Chalet dúplex en el centro de San Salvador, completamente equipado con 5 habitaciones. Muy interesante. Telf. 622510203 y 977245422.
notíciestgn
23 de desembre de 2009
36 | Classificats
Immobles Lloguer
TARRAGONA. Singular casa en lloguer al Casc Antic, planta baixa + 3 plantes, sup, aprox. 120 m2, cuina, menjador, 2 hab. (1 suite + vestidor), lavabo i bany, semimoblada, terra de fusta, estil rústic, reformada. 800€ /mes Tel. 977 24 3406 TARRAGONA- Els Pallaresos. Piso en alquiler. 90m, 3 dorm., 2 baños, parket, nuevo a estrenar, zona comunitaria con piscina, parking y trastero. 600€. 977226056/670510587. TARRAGONA. alquiler Parking c/capuchinos Telf. 654092540
TARRAGONA. MANEL DE FALLA Apartament de 40 m², 1 dormitori amb armari encastat, 1 bany, exterior, assolellat, terrassa, ascensor. Per només 130.000€. Tel: 977251616. TARRAGONA- Local céntrico. 150m. Arreglado con aseos y despacho. 1.800€. 977226056/670510587.
TARRAGONA. Països catalans.Pis nou de 2 dormitoris, sens mobles, 2 banys, cuina, parquet, aire condicionat fred i calent, exterior, assolellat, ascensor, pàrquing opcional. 550€/mes. 977251616
TARRAGONA. LA CANONJA. Particular, alquilo piso de 3 hab. amueblado muy céntrico. Telf. 679830479
TARRAGONA. SAN SALVADOR. Chalet dúplex en el centro de San Salvador, completamente equipado con 5 habitaciones, muy interesante. 622510203/977245422
TARRAGONA. BOSCOS DE TARRAGONA. Casa adosada per llogar amb mobles. Sala amb llar de foc, 3 habitacions, bany i aseo, cuina-office, jardí, aparcament, calefacció i bomba de calor. Preu: 750/mes. Tel 620466196 ALIÓ- Cases adosades en lloguer. Superfície construida 215 m2 +s+otan de 65 m2. garatge per 2 cotxes a planta baixa. Primera planta amb gran saló-menjador, de 30 m2 aprox. cuina, 1 habitació i 1 bany. Segona planta amb 3 habitacions i 2 banys. Jardí de 42 m2 amb gespa natural. Bomba de calor/fred per conductes. Cases singulars per la seva distribució, ubicació i acabats de primer qualitat. Vistes panoràmiques, al centre del poble. Preu: 800€ Telf: 97724 3406 CONSTANTÍ. seminuevo. 2 dorm. baño. terraza 30 metroes. equipado. 480€ mes. 654092540 TARRAGONA. Av. Ramón y Cajal. Zona Eroski. LLogo pis 3 hab.sense mobles. Cuina, bany i aseo. Parket i calefacció. Solejat. 600/mes Telf: 600448425. TARRAGONA C/ TAQUÍGRAF MARTÍ,1 HAB,AMB MOBLES 450€. TEL. 977252052 VILAFORTUNY. Casa individual, 500 m2 de jardí, piscina. 5 habitacions, 3 banys complerts (un a la planta baixa, adaptat), 2 plantes, garatge per a 3 cotxes, construcció 2006, climatitzador, porxo, balcó i terrat. Moblada. Preu mes: 1200.- euros. Telèfon 600450417.
TARRAGONA -ESPECTACULAR LOCAL PARTE ALTA. Arcos Romanos – 92 mts + 50 de Loft en la parte superior – apto para todo destino – salidas de humos – excelente situación. Venta 330.000 € / Alquiler 1.300 € al mes. Contactar al 691309071
TARRAGONA. Cala Romana. Casa individual per llogar amb mobles. Sala amb llar de foc, 4 habitacions, cuina, 2 banys, terrassa, solarium, calefacció, jardí, aparcament i 2 trasters. Preu 750€/mes. Tel 62046619 TARRAGONA. Camp de golf, bonic xalet en lloguer, 4 habitacions (1 suite), 3 banys complets, armaris, cuina, safareig, sala menjador amb ximeneia, climattizació fred/calor, calefacció, semi-moblat, tot exterior i molt assolejat, garatge pergolt, jardí, tot tancat. Preu 1.500 €/mes tel. 977 24 4006 LA POBLA DE MONTORNÈS. Pis moblat de 83m2 amb 3 habitacions, bany complert, cuina a estrenar i menjador. Tot exterior, terrassa de 15 m2. 350€/mes. Telf. 646453211.
TARRAGONA. Arrabassada. Particular. Llogo pis de 4 habitacions, 2 banys, cuina independent, saló menjador amb terrassa amb vistes al mar i a la plaça. Totalment equipat amb mobles i electrodomèstics. Parking i traster grans. Zona comunitària amb piscina. 664285646 TARRAGONA - Piso semi-nuevo zona Vidal y Barraquer, de 3 habitaciones, comedor independiente, cocina, 2 baños, amueblado, con parking, 700€ 977920657 - 658025285 TARRAGONA. Casc Antic, pis en lloguer, 2 hab. cuina-office, galareis, salço. bany, moblat, en bon estat. Preu: 500€/mes tel: 977 243406 ALCOVER- Apartamentos en venta y alquiler nuevos a estrenar en el casco antiguo desde 385€/mes. 977226056/670510587. TARRAGONA.REDING/ EIVISSA/ MANEL DE FALLA. Pis de 50m², amb mobles, 2 habitacions, 1 bany, cuina equipada, exterior, terrassa, assolellat, ascensor. 500€. Tel: 638006743 . TARRAGONA. Casc antic, apartament en lloguer, 1 hab, cuina-menjador, bany, moblat, exterior, per entrar-hi. Preu 400€/mes. Tel. 977243406 TARRAGONA. SE ALQUILAN PISOS PARA ESTUDIANTES- 3/4 dormitorios, totalmente equipados. Desde 600€/mes. tel. 676664298. TARRAGONA - Piso de 4 habitaciones, 1 con suitte y ropero, 2 baños completos, terraza, zona rambla, A/A, calefacción, parking, 950€ 977920657 658025285 TARRAGONA. Eivissa 4 dorm baño, aseo, calefacción. 650€ 654092540 TARRAGONA - Piso en zona calle Real, 3 habitaciones, 1 con suitte, comedor independiente, cocina, 1 baño, amueblado, semi-nuevo, 650€ . Telf. 977.92.06.57 / 658.02.52.85 TARRAGONA. BARO IV TORRES. Pis de 76m2, 3 dormitoris, 1 bany, cuina equipada, calefacció, moblat, exterior i molt assolellat, sense ascensor. Gastos comunitat inclosos en el preu del lloguer. 600€/mes Telf. 652145362 TARRAGONA-SE ALQUILA PLAZA DE PARKING GRANDE EN BAIXADA DE TORO: Buen acceso, puerta automática. Precio 110 €. Contactar con Mila al 977224544. LLOGUER: TARRAGONA RBLA. NOVA, SENSE MOBLES, 4 HAB, MENJADOR, CUINA, BAÑY, ASEO. 600€. 977252052 TARRAGONA. Casc Antic. C/major, apartament en lloguer, moblat, 1 hab, cuina-menjador, bany, bigues vistes, estil rústic, tot reformat. Preu: 475€/mes Tel.977243406
TARRAGONA-DUPLEX EN PERE MARTELL CON MUEBLES, 3 HABITACIONES, ASEO, BAÑO, COCINA, SALON COMEDOR, TERRAZA, BALCON. PRECIO:700€ Tel: 977-218-730 TARRAGONA - Piso semi-reformado, de 3 hab. comedor independiente, cocina, 1 baño completo, A/A, B/C, amueblado, un 1º sin ascensor, situado en buena zona, 575€ 977920657/658025285 TARRAGONA -Piso en pleno centro de tarragona, 3 hab., 1 baño completo, muebles nuevos, piso seminuevos. 700€ 977920657- 658025285 TARRAGONA. gasòmetre/Sant Agustí. Apartaments de 30 m2, 1 habitació, amb i sense mobles, 1 bany, cuina equipada, exteriors, assolejat. 400 €. 637800743 PERAFORT- Alquilo piso nuevo y amueblado por 425€/mes. Con opción a compra. Telf. 639365262 Tarragona. Llogo casa a Cala Romana. Casa individual amb mobles, 4 hab., sala amb llar de foc, cuina, terrassa, solarium, 2 trasters, aparcament, calefacció. Preu 795 €/mes. Tel. 620466196 TARRAGONA. Alquilo PARKING. Zona Joan XXIII./Rbla. Francesc Macià. Telf. 667087106
TARRAGONA ESPECTACULAR LOCAL PARTE ALTA. Arcos Romanos - 92 mts + 50 de Loft en la parte superior - apto para todo destino - salidas de humos - excelente situación. Venta 330.000€ / Alquiler 1.300€/mes. Contactar al 691.30.90.71 TARRAGONA - Fabuloso chalet cerca de Bosques de Tarragona, de 3 habitaciones, comedor grande, cocina americana con comedor, amueblado, jardín, piscina, barbacoa, parking, 1000€. 977-92-06-57 658-02-52TARRAGONA. RAMBLA VELLA / EST. FIGUERES/CÓS DEL BOU. ºPisos nous de 40 m², 1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina office equipada amb rentavaixelles, rentadoraassecadora, nevera, microones amb grill, tv, dvd, tdt, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 550€ . Tel: 977251616 REUS – Ideal para inversores. Venta de local comercial de 360 m2, que se ha dividido en dos locales comerciales de unos 50m2 y 30m2 y 11 almacenes independientes para poder alquilar individualmente. 750.000,-€ Telf. 672.384.182 / 977 212 389. TARRAGONA. JOAN XXIII. Alquilo apartamentos de 1 habitación, amueblados y con parking desde 600 €. 977 236 527 TARRAGONA - Piso en pleno centro de Tarragona, de 2 habitaciones, comedor, cocina, 1 baño, todo reformado, amueblado, 600€ 977-92-06-57 TARRAGONA. GASOMETRE / SANT AGUSTÍ. Apartaments de 30m², 1 habitació, amb i sense mobles, 1 bany, cuina equipada, exteriors, molt assolellats. 400€ . Tel: 63800743. TARRAGONA - C/Fortuny 17- Gob. González,65 m2, amb soritda de fums. 2.100€ Tlf.977252052 TARRAGONA-PISO EN RAMON Y CAJAL CON MUEBLES, 3 HABITACIONES, ASEO, BAÑO, COCINA, COMEDOR, BALCON. PRECIO: 600€. Tel: 977-218-730
TARRAGONA. C/Pin i Soler, Pin i Soler frente a la Universidad. Piso 4 habitaciones, salon-comedor, cocina, aseo y baño. Amueblado. 579 euros al mes, gastos incluidos. Parquing opcional por 70 euros. Telf: 977290364 TARRAGONA - C/ Lleida, estudi, seminou, amoblat.375€ Tlf. 977252052
y baños equipados con modernos materiales y de alta calidad. Todos los electrodomésticos (Nevera, lavadora, lavavajillas, horno y campana extractora, todos ellos en acero inoxidable). Aire acondicionado con bomba de calor por conductos. Desde 375.-€/mes. (ventajas excepcionales alquiler opción a compra) Telf. 672.384.182 / 977 212 389.
TARRAGONA. TRINQUET NOU / SANT AGUSTÍ. Apartaments de 1 i 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, exteriors, molt assolellats. Des de 400€ . Tel: 63800743.
CONSTANTÍ. Seminuevo. 2 dorm., baño, terraza 30m. Equipado. 480€/mes. 654092540.
TARRAGONA. PARTE ALTA. Alquilo apartamento 1 habitación, reformado, amueblado. 350 €. 977 23 65 27
Lloguer / Venda
SALOU. Conjunt aqQuaria. Apartaments de 2 dorm. De 68 m. útils. Amb 1600m de zona comunitària, dos piscines, padel, zona ‘fitnes’ i SPA. Al costat de plaça Europa i Port Aventura. A preu ‘low cost’, tans sols 205.000€, claus en mà. La millor inversió del moment. Inf. al mateix conjunt. elf. 605020545 i 625355265
TARRAGONA-JOAN XXIII : 2 dormitorios , cocina americana, totalmente amoblado, con parking. 625 € mensuales. Contactar con Mila al 977224544 TARRAGONA. Cala Romana. Llogo casa a l Cala Romana. Casa indivudual amb mobles, 4 habitacions, sala amb llar de foc, cuina, terrassa, solarium, 2 trasters, aparcament, calefacció. Preu 795€/mes. Tel. 620466196 PERAFORT(PUIGDELFÍ) – Alquiler de pisos y/o dúplex de 3 y 4 habitaciones con armarios empotrados, 2 baños y grandes terrazas. Cocina y baños equipados con modernos materiales y de alta calidad. Todos los electrodomésticos (Nevera, lavadora, lavavajillas, horno y campana extractora, todos ellos en acero inoxidable). Aire acondicionado con bomba de calor por conductos. Desde 550.-€/mes. Telf. 672.384.182 / 977 212 389. FLIX – Alquiler de piso de 2 habitaciones, con o sin muebles. Cocina y baño equipados. Aire acondicionado. Desde 375.-€/mes. (ventajas excepcionales alquiler opción a compra). Telf. 672.384.182 / 977 212 389. TARRAGONA. Urb. La Mora. Adosado 2 plantas, garaje, zona comunitaria. 650€. 654092540. TARRAGONA. Ramón y Cajal.. 3 dormitorios. 600€. Telf. 977242207 / 61668865
TARRAGONA – alquiler de un almacén, de unos 20 m2. A pie de calle, acceso directo con el coche. 230,-€/mes. Telf. 672.384.182 / 977 212 389. TARRAGONA. ELS BOSCOS. Tarragona. Casa adosada amb mobles per llogar. 3 Habitacions, sala amb llar de foc, cuina office, calefacció, aparcament i jardí. 850 €/mes. Telf. 620466196 TARRAGONA. Joaquima de Vedruna/Pere martell/Nou de Sant Oleguer Pis de 105 m², amb mobles, 3 i 4 habitacions, 2 banys, cuina amb galeria, exterior, terrassa, assolellat, ascensor. 550€. Tel: 638006743. TARRAGONA CIUDAD. Se alquila habitación para chica, piso completo, equipado, con zona comunitaria. 220€ más gastos. Telf. 655443394 ROQUETES (TARRAGONA) – Alquiler de pisos, dúplex y casas adosadas, de 2, 3 y 4 habitaciones, con cochera. Cocina
Locals
TARRAGONA. SE TRASPASA TIENDA DE MODA. Alquiler económico. Precio negociable. Centro de Tarragona. Tel. 629310307 COMARRUGA. Venta local comercial. 69 m2.Zona Eroski, aseo, instalaciones agua y luz. GRAN OPORTUNIDAD. 62.000€. Telf. 610037668 TARRAGONA. Rambla Nova. Despatx . entresol oficines. Façana tota Rambla. Aire acond. Amoblat 550€. 977211328 VALLMOLL - Polígono Industrial Mas Vell. Solar de más de 12.000 m2, con proyecto de 4 naves industriales gran industria. Consulte posibilidades de venta, alquiler o permuta. Telf. 977212389 / 672384182 TARRAGONA. Nave polígono Francolí. 310m. Oficina, aseo, vestuarios. Alquiler 500€ (opción compra). 654092540. TARRAGONA. Alquiler parking C/ Capuchinos. 654092540. CAMBRILS PUERTO Alquilo local de 25 mts. Suelo parket 550€ Telf.: 977.36.02.33 TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU Magnífic local nou de 990 m², en edifici residencial estudiantil , tot acristallat, apte per a qualsevol tipus d’activitat, places d’aparcament opcionals en el mateix edifici. Informi’s. Tel: 638006743. TARRAGONA. OFICINA. Av. Roma, 100m, 5 dependències, arxiu. 400.000€. Telf. 977242207/616688654 TARRAGONA. DESPACHO MUY BIEN SITUADO – Plaza verdaguer – 2 salas independientes – recibidor – baño completo – 40 mts. OPORTUNIDAD!! 110.000 € / 18.302.246 tel. 676664298. TARRAGONA. VARIES ZONES DE LA CIUTAT. Locals nous de diferents superfícies en varies zones de la ciutat, aire condicionat fred i calent, amb sortida de fums, per a qualsevol activitat. Des de 500€ . Tel: 977251616 TARRAGONA. DESPACHO de 30 mts en Parte Alta baño con Ducha y sala diáfana, todo reformado a nuevo. OPORTUNIDAD!!! 80.000 € tel.676664298. TARRAGONA. Magnífic local nou de 990 m², en edifici residencial estudiantil , tot acristallat, apte per a qualsevol tipus d’activitat, places d’aparcament opcionals en el mateix edifici. Informi’s. Tel: 638006743. TARRAGONA. C/President Francesc Macià, local de lloguer, 200 m2 preu a consultar Tel.977 249819 TARRAGONA SANT PERE I SANT PAU. FORTUNY 17-GOB.GONZÁLEZ,65 M2,AMB SORTIDA DE FUMS. 2.100 €. TEL. 977252052 TARRAGONA. alquilo local calle unió. local de -90 m2 impecable, para entrar. posibilidad de una planta más de 110 m2- 1.400 €. 977 23 65 27
notíciestgn TARRAGONA. Les gavarres. Sòl industrial. Una parcel·la de 3.200 m2. Otra de 12.000 m2 precio a consultar: Tel. 977249819 TARRAGONA. Nau. (pol. industrial Riu Clar) 1000m2+360 de pati. PREU: 675000€. telf. 977249819
entrada vehículos 80m. Altura 4m. Buen estado. 110.000€ TARRAGONA. LIQUIDACIÓ BOTIGA- Més de 140 articles de regal i decoració total o per lots. Telf. 655224475.
Cotxes
RENAULT MEGANE II, 1.9 dci, 120 cv (diesel) Color negre, 5 portes, novembre 2004. 140.000km. 7250€ a negociar. 607803738.
TARRAGONA. Nau. (pol. ind. Riu Clar). lloguer. 360 m2 + pati. PREU: 1350€ mes Tel. 977 249 819 TARRAGONA. Nave Polígono Francolí 310m. oficina. aseo. vestuarios. (opcióncompra) alquiler 600€ 654092540
MERCEDES clase V220 CDI. Ambiente Full+7 plazas, Anyos 01. 977212216 PEUGEOT 406 Coupe 2.2 150cv, full Any 03. Telf. 977212216 AUDI A3. 1.9 TDI. Full equip. Any10/02. 977212216
REUS - alquiler de almacenes de diferentes medidas, desde 10 m2 a 35 m2 , ideal para guardamuebles. Nuevos a estrenar, a pie de calle. Desde 105,-€ hasta 250,-€/mes. Telf. 672.384.182 / 977 212 389.
AUDI A3 1.8T 150CV, Full Any 05 Telf. 977212216
TARRAGONA. C/ Francesc macià. Local de lloguer. 200 m2 preu a consultar: tel. 977249819 TARRAGONA. nau (pol. ind. Riu Clar) nau de 1000m2, 3 muelles de carga, lloguer, opció de compra, consulteu preu. tel. 977 249 819 TARRAGONA. Local C/San Miquel 440 m2 (5 locals amb finques registrals diferents) Preu molt econòmic: 345.000€. Tel 977 249 819
CITROËN C41.6 HDI 110CV VTR, FULL Any 6/06. 977212216 VOLVO S40 2.0D MOMNTUM. Telf 977212216 MINI COOPER 1.6 CC 115 CV, Full equip. Any 09/03. 50.000km Telf. 977212216 SUZUKI GRAND VITARA 1.9 DDIS 139CV, Full equip, Any 10/06. Telf. 97721221 CARAVANA en venda seminova KNAUS Sudwind KU-500 (oct-2004), equipament de sèrie + extres (calefacció de propà, aigua calenta, potes reforçades, estabilitzador ALKO, claraboia panoràmica HEKI II, tapallança Knaus, toldo viatge Inaca Ibiza, roda de recanvi i gat, antena TV. Preu a negociar. Telf. 654 375 373. SKODA FABIA SDI. 8 años, 100.000
REUS. LOCAL. Nou a estrenar en Avda. Països Catalans, 32m diafan amb aseo. 66.000€. Telf.977226056 TARRAGONA. Local C/ San Miquel 840 m2. PREU 330.000€. Oportunitat única. 392 €/m2 Tel. 977 249 819 TARRAGONA. Venta local parte baja
Km Aire Acond. Cierre Centralizado, Antiniebla 3.000€ Telf: 689 688 577 MITSUBISHI PAJERO 2.8 TDI GLS, 125cv, diesel, 160.000km, año 1999. 11.000€ Telf. 977221704
9 2
FORD FOCUS 2.0 TDCi TITANIUM, 5 puertas, año 2007, precio a consultar. Telf 977221704 BMW SERIE 1, 118cv, año 2005, 114.000km, 13.300€ Telf. 977221704 FORD GALAXY GLX 1.9TD. 110cv, diesel, color verde, 7 plazas, 111.000km, cambio manual, 12 meses de garantía. 5.300€ Telf. 977221704
GRAN CHEROKEE Laredo 3.1 TD, Full equip Any 10/01. 977212216 OPEL ASTRA 1.6. Año . 3.500€ Telf. 977221704
RENAULT MEGANE CONFORT DYNAMIQUE 1.6 16V. 110cv, 5 puertas, gasolina, año 2006. 44.000km, cambio manual, 12 meses de garantía. 9.000€ Telf. 977221704
VOLVO XC90 2.4D EXECUTIVE. 163cv. diesel, año 2005, 140.000km, cambio automatico, 12 meses garantía, 23.000€ Telf. 977221704
AUDI TT 1,8- Año 2001. 10.500€. 977221704.
AUDI A4, 2.0 tdi 6v 140cv, full equip Any 05. 977212216
FORD FOCUS. 1,8 TDCi- Año 2006. 7.900€. 977221704.
Motos
CITROËN C5 1.6 HDI PREMIER. 110cv, 5 puertas, diesel, color gris, año 2004, 34.000km, cambio manual, 12 meses de garantía. 8.500€ Telf. 977221704
PIAGGIO X9 250. Color NEGRE. Any 2005. Km 35000. Preu 1.900,00 €. Telèfon de Contacte: 977211421 KAWASAKI ER6F. Color negre. Any 2008. Km 9000. Preu 4.500€. Tlf. 977211421
AUDI A4 3.0 TDI QUATTRO TIPTRONIC. 205cv, 4 puertas, diesel, año 2005, 145.000km, cambio automatico, 12 meses de garantía, 21.600€ Telf: 977221704
SUDOKUMAT 5.7
-2-
Dr. Ing. Electronica/Informatica experiencia internacional (Suecia, , Francia) realiza proyectos /diseños sistemas a medida. tel: 693701165 Senyora responsable busca treballs de neteja. Pisos, escales. A 6€/hora. Tarragona i voltants. Tlf. 977219389. Tlf. mòbil. 639945388 SE BUSCA TRABAJO como empleada de hogar o cuidadora de gente mayor. María Teresa. Telf: 977547555.
Promoción profesional.
--------------------------------------------
Envia un mail a classificats@noticiestgn.cat --------------------------------------------
Difícil
1 2 4 9
5
6 2
7 4
1 4 6
2 3 6
5
Contacta amb nosaltres:
5 7 3
5 6 1 2
2
Fàcil
Difícil
1
1
1 8 4 9 2 3 6 5 7
6 5 7 8 4 1 9 3 2
5 2 9 7 8 6 4 1 3
7 6 1 4 3 2 5 8 9
4 3 8 1 9 5 7 2 6
SUDOKUMAT 5.7
3 6 5 1 8 2 7 4 9
1 8 4 9 3 7 2 6 5
Created by S Udoku
2 7 9 6 4 5 1 3 8
4 2 6 8 1 9 5 7 3
5 9 1 4 7 3 8 2 6
8 3 7 5 2 6 9 1 4 -2-
cartes al director i articles d’opinió a lector@noticiestgn.cat convocatòries i notes de premsa a redaccio@noticiestgn.cat 977 25 99 11 anuncis classificats a classificats@noticiestgn.cat
Solucions setmana anterior 2 9 3 6 5 7 8 4 1
Ofertes laborals
Para cubrir diferentes servicios puntuales. SE SOLICITA: Disponibilidad para trabajar festivos y fines de semana / campañas concretas. Nivel cultural medio. Valorable experiencia en trabajos de azafato/a. Buena presencia, Dotes comunicativas. RRPP. SE OFRECE: Posibilidad de continuidad en futuros trabajos.
BURGMAN 400. Color NEGRE. Any 2.007. Km 19.000. Preu 3.900,00 €. Telèfon de Contacte: 977211421
Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.
8 4 2 3 7 9 1 6 5
Treball
AZAFATO/AS
ANUNCIS CLASSIFICATS A...
Motor
BMW X5 3.0D 5P. 218cv, 5 puertas, diesel, año 2004, 70.000km, cambio automatico, 12 meses de garantía, 25.900€.Telf. 977221704
8 9 2 1 8 5 1 6 2 4 6 1
3 7 6 5 1 8 2 9 4
Kymco betwin 250. Color negre. Any 2003. Km 22.000. Preu 1.400€ Tlf. 977211421
1 - Hard
1 9 2 5 8 4 2 5 3 9 6 9 2 5 3 6 4
9 1 5 2 6 4 3 7 8
SUZUKI GSXR 600. Color BLAU. Any 2.005. Km 16.000. Preu 5.500,00 €. Telèfon de Contacte: 977211421
SEAT AROSA- Año 2000. 2.500€. 977221704.
BMW SERIE 3 320D TOURING. 150cv, 5 puertas, diesel, año 2001. 145.000, cambio manual, 12 meses garamtía, 7.800€. Telf. 977221704
1 - Easy
1
VOLKSWAGEN POLO 1,4, año 2005, 65.000km, 7.100€ Telf. 977221704
SEAT LEON 1.9 TDI 110CV Full. Any 3/03 VW GOLF Cabrio. 1.8i, Any 98. Telf. 977212216
SUDOKU
Fàcil
FORD FOCUS C MAX 2.0 TDCi GHIA 136cv, 5 puertas, diesel, año 2004, 80.000km, cambio manual, 12 meses de garantia. 8.500€ telf. 977221704
NISSAN TERANO II 2.7 TDI S. 125cv, diesel, 284.000km, año 1997, 3 puertas, color rojo, 3plazas, cambio manual, 12 meses de garantia, 5.500€ Telf. 977221704
Motor
VILASECA. Poligon Alba. Parcel·la de 800 m2 aprox. Se puede construir nave de 320 m2. PR150.000€ Tel. 977 249 819
7
Classificats | 37
23 de desembre de 2009
9 5 2 3 6 1 4 8 7
6 1 8 7 9 4 3 5 2
7 4 3 2 5 8 6 9 1
contractació de publicitat a 977 25 99 11 616 72 85 50 publicitat@noticiestgn.cat 40.000 exemplars gratuïts al Tarragonès i Baix Penedès Consulta els punts de distribució a
www.noticiestgn.cat Created by S Udoku
notíciestgn
23 de desembre de 2009
38 | Serveis
Agenda Del 23 de desembre al 6 de gener DIMECRES 23 SALOU: “El Pare Noel despistat” 18.00h - Sessió de contacontes a la Biblioteca Pública Municipal amb “El Pare Noel despsitat”. Contes i taller per a infants a partir de 3 anys. Entrada gratuïta. Lloc: Biblioteca Pública Municipal de Salou C/ Ponent, 16 LA CANONJA: ‘CONCERT SIXERS’ 20.00h - La biblioteca de la Canonja celebra el Nadal un any més amb un concert de petit format a càrrec del quartet vocal Sixters. La formació l’integren el quartet està format per Cristina Ruiz, Jordina Moreso, Joana Vidal i Montse Esquerda. El programa estarà format per una tria de cançons nadalenques i la presentació del darrer disc d’aquesta formació musical. L’acte tindrà lloc a la sala noble del Castell de Masricart. Lloc: Ajuntament de Vila-Seca, Plaça de l’Església, 26 L’ARBOÇ: GIMNÀSTICA PER LA GENT GRAN Lloc: Local Arbosence. 10.30 hores
DIJOUS 24 SALOU: DESFILADA DEL PARE NOËL 20.00h - Desfilada de la carrossa del Pare Noel i entrega de regals. El recorregut pels carrers del municipi serà: Ajuntament de Salou, c/Barcelona, c/ Francolí i arribada a la Plaça de la Pau. Més informació a l’àrea de Joventut de l’Ajuntament de Salou. Tlf: 977 30 92 17. Lloc: Cambra de Propietat Urbana de Tarragona, C/ Méndez Núñez, 23
DIVENDRES 25 CAMBRILS: TEATRE ‘LA FAMÍLIA BÉ, GRÀCIES’ 22.30h - La companyia La Teca Teatre presenta l’obra “La família, bé. Gràcies”, que representarà al teatre del Casal Parroquial. El preu de l’entrada és de 8 euros. Acte inclòs dins el programa de festes de Nadal. Lloc: Llibreria De la Rambla, Rambla Nova, 99
DISSABTE 26 I DIUMENGE 27 TARRAGONA: TEATRE: ‘ELS PASTORETS DE TARRAGONA’ de Josep Maria Folch i Torres Companyia La Golfa. Versió de Josep Bargalló Preu: 5 euros (menors de 12 anys) i 12 euros (adults) Durada: 2.30h Els Pastorets de Tarragona, de la Companyia La Golfa, uneixen la tradició de l’obra de Josep M. Folch i Torres amb el text adaptat i “tarragonitzat” de Josep Bargalló. Així, les forces malignes es reuneixen al Pont del Diable, davant dels ulls esbatanats de dos joves tarragonins -en Lluquet i en Rovelló- que han estat estranyament abduïts del seu llit la nit de Nadal. Així, les peripècies dels dos rabadans de Folch i Torres es traslladen a la nostra ciutat, sense perdre l’essència de la
història original però mantenint l’atenció de pares, avis i fills amb les malifetes d’en Satanàs, la ironia dels diàlegs (fent, de passada, un repàs a la situació actual de la ciutat) i la lluita del bé i del mal amb un final més que previsible… PUNTS DE VENDA: Taquilles del Teatre Metropol Les 24h a: - Terminals de venda ServiCaixa - Tel. 902 33 22 11 - www.servicaixa.com19.00h Lloc: Teatre Metropol, Rambla Nova 46
DIMARTS 29 CONSTANTÍ: TEATRE: ”En Roda i en Món amb torrons” La companyia Rodamons presenta l’espectacle “En Roda i en Món amb torrons”. En Roda i en Món ens fan descobrir tota l’alegria de la festa del Nadal, des d’una perspectiva simpàtica, agradable i festiva, i ens ensenyaran les experiències que s’hi viuen. Gratuït. Al Parc Infantil de Nadal.
DISSABTE 2 I DIUMENGE 3 TARRAGONA: TEATRE: ‘ELS PASTORETS DE TARRAGONA’ de Josep Maria Folch i Torres Companyia La Golfa. Versió de Josep Bargalló Preu: 5 euros (menors de 12 anys) i 12 euros (adults) Durada: 2.30h Els Pastorets de Tarragona, de la Companyia La Golfa, uneixen la tradició de l’obra de Josep M. Folch i Torres amb el text adaptat i “tarragonitzat” de Josep Bargalló. Així, les forces malignes es reuneixen al Pont del Diable, davant dels ulls esbatanats de dos joves tarragonins -en Lluquet i en Rovelló- que han estat estranyament abduïts del seu llit la nit de Nadal. Així, les peripècies dels dos rabadans de Folch i Torres es traslladen a la nostra ciutat, sense perdre l’essència de la història original però mantenint l’atenció de pares, avis i fills amb les malifetes d’en Satanàs, la ironia dels diàlegs (fent, de passada, un repàs a la situació actual de la ciutat) i la lluita del bé i del mal amb un final més que previsible… PUNTS DE VENDA: Taquilles del Teatre Metropol Les 24h a: - Terminals de venda ServiCaixa - Tel. 902 33 22 11 - www.servicaixa.com19.00h Lloc: Teatre Metropol, Rambla Nova 46
ACTES PERMANENTS Tarragona:
Intervencions al vestíbul (09/09 a 10/01) Caixa Fòrum. C/ C. Colom, 2 L’objectiu d’aquest programa nou és potenciar la part participativa del públic en els projectes artístics presentats i, alhora, continuar amb el repte de mostrar l’art contemporani en un espai de trobada i trànsit. “ Botànica harmonia” és un projecte paracientífic que tradueix en música i harmonia les possibles relacions tàctils entre éssers vius, en aquest cas plantes i humans. “Guspires” (03/12 a 08/01)
Cafè Museum C/ Sant Llorenç, 5 El Museum Cafè acull durant tot el mes de desembre una exposició sobre la Víbria de Tarragona, sota el títol “Guspires”. La mostra recull les fotografies Cristina Mateu, en referència a aquest element del Seguici Popular portat per la Colla de Diables Voramar, i que enguany celebra 16 anys. L’exposició estarà oberta al públic fins el 8 de gener. ‘Experiencias’ (03/12 a 12/01) El restaurant As Crechas (plaça del Fòrum, 10) acull fins el 31 de gener l’exposició de pintura “Experiencias”, de Verónica Bilbao. Podràs sopar o prendre’t una copa envoltat d’art. “Imatges i memòria de Mauthausen” (03/12 a 31/01) Moll de costa Passeig del Gremi de Marejants L’exposició aplega una selecció de fotografies procedents de diferents arxius de França, la República Txeca, els EUA, Àustria i Espanya, recopilades amb motiu del 60è aniversari de l’alliberament del camp de concentració nazi. Molts republicans espanyols van ser deportats a Mauthausen en acabar la Guerra Civil, i mentre estaven exiliats a França van ser capturats per les tropes alemanyes invasores en territori francès. Un cop al camp van haver de treballar durament en la construcció dels murs de tancament, les torres de vigilància, pujant i baixant la malauradament famosa pedrera de 186 escales a cops de fuet i garrotades. El Port de Tarragona pretén deixar constància del sofriment i l’horror que van passar els deportats republicans espanyols al camp d’extermini nazi. Com a particularitat, cal indicar que s’hi ha inclòs documentació original (carnets de deportats, targetes postals enviades des del camp als familiars, certificats, etc.) que ha estat cedida per les famílies de dos testimonis tarragonins de Mauthausen: Manuel Rifaterra Aguilar i Josep Figueras Solé. La mostra, produïda pel Museu d’Història de Catalunya i l’Associació Amical de Mauthausen, es podrà visitar al Tinglado 4 del Moll de Costa del Port de Tarragona. “Egipte: el pas a l’eternitat” Pessebres del món (01/12 a 30/12) Sala d’exposicions Caixa Tarragona C/ Higini Anglès, 5 L’exposició “Egipte: el pas a l’eternitat” és una nova aposta de la Fundació Caixa Tarragona pels temes històrics, amb l’objectiu, un cop més, d’apropar els temes d’interès universal a tot tipus de públic. La vuitantena de peces de l’antic Egipte (algunes amb una antiguitat de fins a 4.000 anys abans de Crist), com les reveladores fotografies del descbriment de la tomba de Tutankhamon resulten interessants per als ja coneixedors del tema. Alhora, serveixen d’introducció per als escolars més petits. Entrada gratuïta. Horaris de visita: de 10h a 14h i de 17h a 21h. “Art-bres” (12/12 a 07/01) La mostra de decoració d’arbres de Nadal alternatius “Art-bres” parteix del lema “A+B+C=D (Arbre + Botiga + Creatiu = Dinamització)”. Sota aquesta idea, els organitzadors d’aquesta campanya pretenen convertir la Part Alta de Tarragona en l’escenari d’un recorregut creatiu d’arbres de Nadal.
En estar repartits per diferents comerços de la Part Alta, es pretén que els ciutadans i ciutadanes puguin recórrer la Part Alta de Tarragona amb una finalitat cultural, al mateix temps que poden conèixer botigues i productes que poden ser del seu interès. L’objectiu final, doncs, és la dinamització comercial de la Part Alta, a través de l’expressió cultural i creativa en motiu de les festes de Nadal. Així, s’ha organitzat una exposició d’arbres de Nadal decorats d’una manera original, creativa i alternativa, que posteriorment es reutilitzaran. Entrada gratuïta. Horaris de visita: de 10h a 14h i de 17h a 21h. “Monuments del territori” (26/11 a 22/01) Casa de la Generalitat C/ Major, 14 Per segon any consecutiu, els Serveis Territorials del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació a Tarragona organitzen una exposició fotogràfica de diferents monuments de les comarques tarragonines. L’èxit de la mostra del 2008 fa que enguany es reediti el format, amb 7 monuments més: el Castell d’Escornalbou, el Pont de les Caixes, la Casa Navàs, l’Església de Santa Maria del Miracle, l’Església de Vistabella, el Celler Cooperatiu de Cornudella de Montsant i el Castell de Vallmoll. Amb l’objectiu d’apropar el patrimoni a la ciutadania, el 2008 es va realitzar la primera mostra, que incloïa la visió del fotògraf Ramon Cornadó sobre 7 monuments històrics que havien rebut la intervenció del departament. Enguany, les imatges són obra de l’artista Anton Briansó. Durant l’any, les fotografies s’han exposat a diferents espais, com, per exemple, el Consell Comarcal de la Conca de Barberà, així com també al Museu Molí de les Tres Eres de Cambrils.
El Vendrell:
Mostra pessebrista (11/12 a 19/01) Museu Deu Plaça Nova, 6 Coincidint amb el 20è aniversari de la formació del Grup de Pessebristes del Vendrell, el Museu Deu acollirà a la sala d’exposicions temporals un conjunt de figures de pessebres realitzades per grans figuristes, entre els quals destaca l’escultor vendrellenc Joan Toldrà i Fàbregas, Matines. La mostra pretén fer una evolució artística pels diferents figuristes i les seves creacions tot establint una interrelació entre l’esdevenir artístic i la cultura popular. Les peces exposades provenen de col·leccions particulars i també algunes del fons d’art de Vil·la Casals, peces que són autèntiques obres d’art. Destaquen les imatges de Daniel José Ursueguía, de la nissaga Muns i de la nissaga Castells. També cal comentar les peces dels olotins Manuel Traité i Josep Traité. De Toledo provenen les figures de José Luis Mayo, un dels artesans i pessebristes amb més projecció. L’exposició també dedicarà un espai a dues creadores del Vallès Occidental: Iraida LLucià i Montserrat Ribas, ambdues artistes llicenciades en Belles Arts. “Decorem bacines” (22/12 a 07/01) El Museu Deu del Vendrell ha programat un seguit de sessions nadalenques dirigides als nens i nenes d’entre 5 i 10 anys. En concret, l’activitat servirà per a què qualsevol participant pugui decorar les seves bacines. L’activitat és gratuïta i la seva durada és d’una hora aproximadament.
Vila-seca
Pessebre de sorra monumental (04/12 a 06/01) Set escultors arribats de diversos països europeus són els encarregats de donar forma al monumental pessebre de sorra, que aquest any arriba a la desena edició. La direcció del projecte anirà a càrrec de Núria Vallverdú. La feina estarà enllestida el dia 12 de desembre. Els curiosos que vulguin seguir-ne el procés també podran visitar la fira d’artesans que està instal·lat al costat. El pessebre de sorra, tota una tradició a Vila-seca, s’ubica com cada any a la platja de la Pineda.
Salou
‘Espai Xics’ (28/12 a 05/01) El Parc de Nadal de Salou canvia de nom, i enguany passa a denominar-se “Espai Xics”. Un espai on nens, nenes i joves podran passar-ho d’allò més bé amb tot un seguit d’activitats i sorpreses programades: zona d’aventures, activitats aqüàtiques, espai digital, tallers creatius, espectacles, esports i molts més. El preu d’un dia és de 3 euros; l’abonament de compra anticipada fins el 24 de desembre, 15 euros, i fins el 29 de desembre, 16 euros. Horaris: de 10h a 13h i de 16h a 20h. El parc romandrà tancat el dia 1 al matí i el dia 5 a la tarda. ‘Graffitis’ (20/12 a 17/01) Torre Vella c/ Arquebisbe Pere Cardona, 1-3-5 La Torre Vella de Salou és l’escenari per a l’artista urbà Akim, que exposarà del 20 de desembre al 17 de gener la seva obra de graffitis.
Parc de Nadal de Tarragona (24/12 a 03/01) Joan Amades parla del Cicle de Nadal com a sinònim de festa foguera. En el costumari tradicional s’indica que el Nadal era el temps en què la comunitat familiar es reunia al voltant del foc. Enguany, i per commemorar la figura d’aquest gran folklorista, el Parc de Nadal girarà al voltant de la seva figura. Hi podrem trobar caga tió, nadales, jocs tradicionals, atraccions de fira, tallers, manualitats i activitats lúdico-esportives. Submergeix-te en aquest món popular i deixa’t emportar pels seus costums i tradicions. Horaris: d’11h a 14h i de 17h a 20.30h. El dia 25 al matí, el 31 de desembre a la tarda i l’1 de gener al matí, el Parc romandrà tancat. Preus: 3 euros (de 2 a 16 anys) Abonament tarifa plana (per a tots els dies): 12 euros. Aquest abonament inclou l’accés lliure d’un acompanyant. Número d’abonaments limitat fins que s’exhaureixin. Grups organitzats: 2 euros (concertat prèviament). Reserves a les taquilles del Teatre Metropol o a les taquilles del mateix Parc Adult acompanyant (a partir de 17 anys): 1 euro Menors de 2 anys, majors de 65 o persones amb discapacitat: gratuït. Socis del Club dels Tarraconins: entrada lliure el dissabte 2. Cal recollir prèviament la invitació a les taquilles del Parc (més informació al web del Club). Aforament limitat.
Activitats programades: Dijous 24 17.30h: Acte d’inauguració del Parc de Nadal. De 18h a 20h: Vine a fer cagar el tió. Si heu estat bons ja sabeu, hi haurà regals, caramels,... Però, si no heu estat bons, què us cagarà el tió? Divendres 25 19.30h: “Un Nadal sense nadales?”, de la cia. Xerima Teatre. El Pere Botero se les empesca cada any per intentar que els dies de Nadal siguin els pitjors dies de l’any. Enguany se n’ha empescat una de bona: ha robat les Nadales. Cap nen ni nena del món recorda com sonen les cançons de Nadal, cap ser fantàstic sap quines notes formaven les tonades de les seves cançons. La Margarideta, la nostra eixerida protagonista s’ha proposat no permetre que en Pere Botero se’n surti amb la seva. Dissabte 26 19.30h: “Un Nadal sense nadales?”, de la cia. Xerima Teatre. Diumenge 27 12.30h: MatiDixie. La música amb molta marxa es passeja pel parc. Percussions i vents per a les nenes i els nens. 19.30h: TardaDixie. Dilluns 28 12.30h: “Contes d’aquests dies” amb Rat Cebrián. Dimats 29 12.30h: “Els músics de Bremen”, de la companyia Xip Xap Teatre. La música i les cançons que ens ensenyen els protagonistes de la història són el vehicle i el motor del conte. Així, mentre escoltem les peripècies d’aquests intrèpids animals aprendrem cançons i participarem a la seva aventura. 17.30h: Els jugadors de la plantilla del Nàstic visitaran el Parc de Nadal la mateixa setmana que tornen de vacances, just abans d’afrontar el primer partit de Lliga del 2010, que serà el cap de setmana del 3 de gener al camp del Cadis. Els jugadors visitaran el Parc, signaran autògrafs i participaran en algunes de les activitats organitzades al recinte firal. 19.30h: “El vell de la barretina blanca”, amb Carles Alcoy i Albert Estengre. Una vegada el senyor Joan Amades va viatjar per tot Catalunya demanant a tothom que li expliqués com celebraven les festes... Ho volia escriure tot en llibres perquè ningú no se n’oblidés mai. Dimecres 30 12.30h: “El follet del bosc” amb Sílvia Palazón. Dijous 31 12.30h: “La veritable història dels 3 porquets”, amb la companyia Xip Xap Teatre. Us proposem un espectacle dels de sempre, adreçat als nens i nenes, però amb petites variacions que us caldrà descobrir i que, a més, us permetran aprendre les primeres paraules en una llengua nova, cantar cançons i potser fins i tot ballar-les. Dissabte 2 12.30h: El secret de la nina d’ivori. Estrena del primer espectacle de titelles del Club dels Tarraconins. 19.30h: TECA’t MAGI’c. Espectacle de dansa del grup del club dels Tarraconins sota la direcció de Marina Alberich. Diumenge 3 12.30h: MatiDixie. La música amb molta marxa es passeja pel parc. Percussions i vents per a les nenes i els nens. 19.30h: TardaDixie.
notíciestgn
El Temps | 39
23 de desembre de 2009
El Temps
Pluges
Previsió per dimecres 23 de desembre de 2009
Durant aquesta setmana les temperatures seguiran sent baixes tot i que pujaran un promig de 3 graus. S’esperen precipitacions de forma dispersa per tota la província, arribant inclús a nevar a les quotes més altes.
dijous 24
divendres 25
dissabte 26
diumenge 27
dilluns 28
dimarts 29
Caminant per... La Vall del Riu Brugent (Prades)
Màximes i mínimes de dimecres 23 de desembre Albinyana Altafulla Bellvei Banyeres Bonastre Calafell Constantí Creixell Cunit El Catllar El Morell El Vendrell Els Pallaresos L’Arboç La Bisbal La Canonja La Nou Gaià La Pobla Maf. La PoblaMont. La Riera La Secuita Llorenç Masllorenç Montmell Perafort Renau Roda de Barà Salomó Salou Sant Jaume Santa Oliva Tarragona Torredembarra Vespella Vilallonga Vila-seca
4/11ºC 5/11ºC 3/12ºC 4/12ºC 5/10ºC 5/11ºC 5/12ºC 5/12ºC 4/12ºC 5/12ºC 8/11ºC 5/12ºC 6/11ºC 3/11ºC 4/11ºC 2/8ºC 4/12ºC 6/11ºC 5/12ºC 6/12ºC 4/11ºC 6/12ºC 5/11ºC 0/8ºC 6/11ºC 4/10ºC 4/12ºC 4/11ºC 7/12ºC 3/11ºC 4/12ºC 5/12ºC 6/12ºC 2/8ºC 4/11ºC 7/11ºC
Les Muntanyes de Prades comprenen territori dels municipis de Mont-ral, Alcover, la Riba, Farena, Alforja, Capafonts, la Febró, l’Albiol, l’Aleixar, Arbolí, Prades, Vilaplana, Vilavert, Montblanc, l’Espluga de Francolí, Rojals, Vimbodí i Poblet, Vallclara, Cornudella de Montsant, Albarca, Siurana i Ulldemolins i el seu punt més elevat és el Tossal de la Baltasana amb 1201 m. La gran diversitat de substrats geològics, junt amb la seva situació geogràfica i orogràfica i l’existència de grans espais lliures on la presència humana és pràcticament inexistent, determina un alt nivell de biodiveristat amb espècies de flora i fauna endèmiques o molt poc comunes. En l’actualitat existeix un avantprojecte en el que s’expressa la intenció de convertir aquest espai, junt amb el Paratge de Poblet, en parc natural.
Hi ha un itinerari de senderisme a les muntanyes de Prades que es diu “El Brogit de la Vall a Capafonts”. Aquest itinerari és de 70 km i recorre la Vall del riu Brugent, principal afluent del riu Francolí, i que transcorre a través de senders i camins tradicionals, alguns dels quals han estat recuperats en motiu d’aquest recorregut. És un itinerari apte per a tots el públics que es pot realitzar en 3 modalitats segons el ritme de cadascú: Trescamons, fent ruta durant 2, 3 o 4 dies, Almogàver per recórrer els 70 km en el menor temps possible i Deluxe que complementa la modalitat Trescamons amb una estada de diverses nits a un allotjament a la zona. Per a més informació: www.costadaurada.info www. www.elbrogitdelavall.com
notíciestgn
23 de desembre de 2009
40 | Contraportada
L’Entrevista
Mossèn Joan Aragonès
50 anys de dedicació a l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla
“Confio que el nou hospital de Tarragona aviat serà una realitat” M
ossèn Joan Aragonès aviat farà 50 anys que exerceix de capellà de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla de la capital tarragonina. Col·laborador habitual de notíciestgn amb la seva columna a les pàgines d’opinió, el religiós ens reconeix en aquesta entrevista que va entrar a l’hospital tarragoní quan només tenia 30 anys per “només uns mesos”. Ara, mig segle després, s’ha convertit en una institució al centre i és l’actual President de la Fundació de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla.
Es recorda de com era l’Hospital quan vostè hi va arribar? Jo tenia només 30 anys i acabava d’arribar de Roma de finalitzar els meus estudis. Estava exercint a les Germanetes dels Pobres i al poc temps l’Arquebisbe em va comunicar que havia d’anar a l’hospital per substituir el capellà habitual per només uns mesos. L’Hospital de Santa Tecla era molt diferent a l’actual. De fet, podríem dir que més que un hospital era una residència per a la tercera edat. Hi havia només dues sales, una per a homes i una altra per a dones, separades amb mampares de vidre. 10 anys abans, als 50, s’havia fet també la clínica al carrer Sant Agustí. Hi havia un únic metge de medicina general que portava tots els pacients i uns quants especialistes per a casos puntuals. Pel que fa a les infermeres, la majoria eren monges. Podem dir que el personal en nòmina no arribava a la desena. Miri si les coses han canviat. Ara, la Xarxa de Santa Tecla té més de 2.000 persones treballant-hi en els àmbits sanitaris i socials. Vostè ha viscut en primera persona la transformació de l’Hospital i la creació de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla.s Sí. Abans a Tarragona només hi havia l’Hospital de Santa Tecla i les clíniques Monegal i Rosselló, que després va passar a dir-se Alde-
sacerdot. És per això que, per exemple, mai no pregunto quina malaltia tenen, d’on són o altres temes personals. Per a mi el més important és poder fer l’estància a l’hospital més agradable i, a aquells malalts que ho requereixin, ajudar-los a afrontar els moments difícils” Segurament ha vist més pacients que la majoria de metges que han exercit la seva professió a l’Hospital. Segurament, però jo mai em fico en la feina dels metges. Sóc molt conscient del meu paper i, de fet, mai no pregunto als pacients quina malaltia tenen. Em dedico a escoltar allò que em volen explicar.
Mossèn Joan Aragonés ha viscut a l’Hospital de Santa Tecla durant mig segle / Ò.M.
“Als anys 60, a la Tecla hi havia una desena de professionals en nòmina. Ara n’hi ha més de 2.000”
“Els pacients i els seus familiars agraeixen que algú els escolti, els faci companyia i doni suport”
coa i ara Redis-Matt. El Dr. Josep Adserà va veure clar que l’hospital de Santa Tecla estava condemnat a desaparèixer si no es modernitzava i va lluitar per transformar el centre i per convertir-lo en un hospital de referència a la ciutat i la rodalia. Abans d’això, la majoria de metges feien les visites a domicili i només
en alguns casos excepcionals els metges portaven els seus pacients a les instal·lacions de l’hospital, que eren cedides als facultatius. Amb l’impuls del Dr. Josep Adserà això va canviar. Més endavant, amb l’arribada del seu fill, Joan Maria Adserà, l’hospital es va convertir en el centre d’una gran xarxa sociosani-
tària amb una quarantena de centres (inclòs l’Hospital del Vendrell) que donen servei a la població de les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès. Quina és la seva tasca a l’Hospital? La meva missió és estar al costat de les persones que necessiten algú que els escolti, que els aconselli, que s’interessi per ells... en definitiva, algú que els hi faci companyia i els doni suport en els moments difícils. Cada setmana passo tres o quatre vegades per totes les habitacions de l’hospital per veure els pacients i els seus familiars i xerrar una estona amb ells. El més important és ser conscient que cada cas és diferent i que hi ha gent que no necessiten ajuda perquè ja la tenen amb la seva família o simplement perquè no requereixen els ‘serveis’ d’un
Com ha estat l’evolució de la medicina? Realment espectacular. Com li he dit anteriorment, l’hospital ha canviat totalment, tant pel que fa a les seves instal·lacions com el personal sanitari i els equipaments. Hi ha molts casos que als anys 60 eren considerats molt greus i que ara són tractats amb cirurgia major ambulatòria, que possibiliten que el pacient torni a casa seva el mateix dia. La llargada de les estades a l’hospital s’ha reduït molt i els avenços ajuden a salvar moltes més vides que abans. Aquest fet fa que molt pacients no tinguin la percepció d’estar malalts i, per tant, tampoc no requereixen d’igual manera els meus serveis. Això em facilita poder-me dedicar més temps a les persones i familiars que realment han d’afrontar malalties importants. A banda d’això, en general, crec que la societat té ara una major percepció de com és d’important gaudir d’una bona salut i estan més acostumats a visitar-se als centres sanitaris. Tarragona necessita un nou hospital de Santa Tecla? Sempre són necessaris més equipaments. Confio que aviat serà una realitat. Òliver Márquez