notíciesTGN núm. 131 by Notícies TGN

REPORTATGE P04

tarragona@inlingua.es

Els bombers preveuen un estiu complicat d’incendis forestals

TARRAGONA

El lugar más exclusivo para tu boda

La sequera, l’increment de les temperatures i les revetlles dificulten l’escenari

Idiomes

dre bé!

n Per apre

Rbla. Nova, 1 - TARRAGONA - 977234917

200612 número 131 www.noticiestgn.tv

SETMANARI GRATUÏT > TARRAGONA

WWW.NOTICIESTGN.CAT

SETEMBRE DE 2012 DATA LÍMIT PER AL PLA D’ORDENACIÓ URBANÍSTICA DE TARRAGONA

El futur econòmic de la ciutat i la viabilitat de projectes importants com IKEA, pendents de l’acceleració dels tràmits urbanístics de part de l’Ajuntament PÀGINA 10

2 | Sumari i editorial

20 de juny de 2012 |

C L AUS D E L A SE TMANA

Un estiu perillós pels incendis

kjvjklcjvdsgbcom

Compte enrere del POUM de Tarragona

EDITORIAL

Òscar Cadiach, preparat per coronar el món

L’ICASS prioritza la residència Santa Tecla Ponent

El Port, líder en el transport de cereals

Protagonistes

SÍ

Un estiu que crema

Alejando Fernández és reelegit president provincial del PP Per segon mandat consecutiu, Alejandro Fernández seguirà com a president provincial del Partit Popular a Tarragona. El 98% dels compromissaris del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre el van votar en l’11è congrés que la formació va celebrar el passat cap de setmana a Reus. Fernández va destacar durant el seu discurs el creixement que ha tingut el PP a Tarragona durant els últims anys, que es troba “en plans d’igualtat” amb CiU i PSC.

Els termòmetres a rebentar. Aquest és el missatge que molt bé podrien transmetre els encarregats de la informació meteorològica els propers mesos d’estiu, tal com s’anuncia des del Cos de Bombers de la Generalitat. Les altes temperatures previstes fins a finals de juliol i l’ambient sec que regna en moltes de les zones forestals del país auguren un estiu complicat al conjunt de Catalunya, que enceta l’estiu amb un risc d’incendis força elevat. A les comarques de Tarragona, més d’un miler d’efectius entre bombers professionals, reforços d’estiu i voluntaris vetllaran per mantenir les flames sota control i evitar que, com ha passat en altres anys d’alt risc d’incendi, comarques senceres quedin arrasades. Tot i això, caldrà estar alerta perquè la ciutadania apliqui les màximes mesures de prevenció en situacions de perill pròpies d’aquestes dates com són les fogueres de Sant Joan, barbacoes i altres festes a l’aire lliure. Des de Bombers de la Generalitat s’afirma que en els propers mesos de calor s’espera que la ciutadania mantingui l’alt grau de conscienciació i els bons hàbits de les darreres temporades, que han estat marcades per una disminució considerable dels incendis provocats pel descuit humà. Mentrestant, encetem una temporada estival especialment delicada en la qual estarem més pendents que mai de les previsions meteorològiques, de l’evolució de l’economia i de la prima de risc, de les pujades i baixades de l’Ibex, de l’estabilitat de la Unió Europea i, més a prop de casa, dels índexs d’atur a la província i que la tasca dels nostres governants i els projectes pendents del territori segueixin endavant. En aquest marc de precaució màxima, només queda esperar que bufin bons (o pocs) vents i que tots plegats actuem per garantir l’estiu tranquil que necessitem.

Baixa la participació en la mobilització “No vull pagar” Només 1.074 conductors van participar el darrer diumenge 17 de juny a la tercera mobilització de les plataformes “No vull pagar” i “Prou peatges”. Aquesta xifra suposa el 0,25% del total de transaccions realitzades des de les sis del matí fins a les vuit del vespre. Segons dades d’Abertis, aquesta ha estat la convocatòria amb menys seguidors, ja que a la primera mobilització hi van participar 5.471 conductors (1,34% de les transaccions) i a la segona 3.087 (0,9%).

La frase de la setmana

Espurnes d’en Mossén Aragonès Per la porta del darrere Nasreddín havia convidat els seus amics a sopar a casa seva. Mentre hi anaven, va pensar que la seva dona no en sabia res i podrien ser mal rebuts. Abans d’entrar a casa, els demana, doncs, que esperin uns instants per preparar-los l’estança. La dona, però, no en vol saber res i es nega rotundament a rebre’ls. Com que ell no sap què dir-los, s’amaga a la golfa. Passa el temps i, en no aparèixer, els amics truquen a la porta. - Jo no sé res de res, els diu la dona, i el meu marit no és a casa. - I tant que hi és! Nosaltres l’hem vist entrar i no l’hem vist sortir. - I què? –diu Nasreddín traient el cap per la finestra. És que no he pogut sortir per la porta del darrere?

Bernabé

• El càstig del mentider és no ser cregut quan diu la veritat (Cervantes) • Al mentider no li costa jurar • No hi ha mentider tan perfecte que pugui dir una mentida perfecta. • La pitjor mentida és la que enganya dient la veritat. • Per amagar una mentida cal dir-ne moltes més. • La dona ﬁngeix més que menteix. L’home menteix més que ﬁngeix. • Si no vols que et menteixin, no preguntis.

“Després de les eleccions, Grècia haurà de seguir endavant amb els plans d’austeritat”

Angela Merkel

Cancellera alemanya

Opinió | 3

| 20 de juny de 2012

c l aus d e l a se tmana Edita i distribueix: Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L. C/ Joan Maragall, 1 43003 Tarragona

Director: Òliver Márquez omarquez@noticiestgn.cat Redacció i fotografia: Èxit Comunicació, S.L. 977 25 99 11

Disseny i redacció: Agnès Llorens Carme López Anna Jané Anna Company Ana Gómez redaccio@noticiestgn.cat

Coordinació de continguts: Èxit Comunicació, S.L. redaccio@noticiestgn.cat Disseny original: Èxit Comunicació Folc Lecha disseny@noticiestgn.cat

Correcció: Carme López Imprimeix: Promicsa D.L.: T- 1062- 09

Departament comercial: Manel Novella mnovella@noticiestgn.cat Joan A. Cano jcano@noticiestgn.cat

Vídeo: Tomàs Varga

Web: Ana Gómez

cartes al director lector@noticiestgn.cat classificats classificats@noticiestgn.cat serveis serveis@noticiestgn.cat publicitat publicitat@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

Distribució controlada:

c artES AL DIRECTOR

Tarragona, platges de qualitat Amb la seva pompa habitual la senyora portaveu de l’Ajuntament manifestava a la premsa local de la passada setmana, les excel·lències en la gestió municipal de les nostres platges, adjudicant-se el mèrit d’haver aconseguit una nova bandera blava per a la platja de Tamarit que, sumada a les de Savinosa, l’Arrabassada i la Móra, evidencia el bon nivell de les platges de la nostra ciutat. No obstant això, tot seria millorable si s’evités que les baranes metàl· liques de la platja del Miracle siguin ocasionalment utilitzades com a vulgars estenedors de roba per als que fan la seva acampada a la zona i si, a més, s’efectués un mínim servei de conservació de les passarel·les de fusta existent a l’Arrabassada i el Miracle. De passada, fa un breu comentari sobre la Llarga, assenyalant la discreta atenció dedicada a aquesta emblemàtica i abandonada platja, quan els habituals ciutadans usuaris tenim la percepció que el nostre Ajuntament té una dedicació mínima i insuficient que la converteix en una platja decadent. El seu accés és vergonyant, amb una passarel·la elevada sense protecció al túnel que la uneix amb l’aparcament del tennis, inutilitzable per part dels discapacitats, a més de perillosa per a nens i ancians i impracticable per a cotxet de bebè. Les pintades grolleres existents des de fa unes quantes dècades, allà romanen tot i les múltiples reivindicacions de l’AV CR per la seva supressió i condicionament. En aquest accés existia un tauler amb instruccions sobre normes d’ús de la platja, on es feia una menció concreta a mascotes, que fa uns 18 mesos va desaparèixer i del qual mai més se’n va saber res. També és lamentable l’estat de total abandó en què es troba el que en el passat va ser un bell i tranquil sender de vianants, paral·lel a la via de tren i avui pràcticament ja desaparegut per falta d’atenció i cura. En els últims trenta anys, ja que regularment utilitzo en els meus passejos habituals; mai he vist treballs de conservació ni manteniment. I a més la dutxa/rentapeus que hi ha ubicada, dutxa poc i malament, i el rentapeus no funciona. Això obliga

www.autoescolajordi.com

Vidal i Barraquer, 2 bxs. · TARRAGONA Tel. 977 24 71 58 - aejordiefli@hotmail.com

els pocs ciutadans que cívicament no usaven a tal fi la font existent a la calçada d’accés a la platja, a pervertir la seva utilització en un rentapeus general. També seria d’agrair que prestessin un mínim d’atenció a les palmeres de l’aparcament del tennis, ja que el seu estat d’abandonament és total. Crec que el que s’ha exposat serviria per millorar la imatge d’una ciutat catalogada com a Patrimoni de la Humanitat, Ciutata Capital de la Cultura i seu dels Jocs Mediterranis 2017. Aprofito l’oportunitat per aclarir que aquesta platja és d’ús de tots els ciutadans, pel que considero que no mereix el tracte d’exclusió pressupostària que ja patim els veïns de Llevant.

Pere Sánchez García Tarragona

Agraïment al CAP Muralles, Hospital de Santa Tecla i Sociosanitari de Llevant Sabem que la sanitat pública catalana és de les millors d’Europa, però aquests últims mesos hem pogut comprovar que la sanitat pública a Tarragona, a més de ser competent, té el més alt nivell humà i ètic. Aquesta carta és per expressar el nostre més sincer agraïment i respecte a la nostra metgessa de capçalera, la Dra, Sonia Martínez, del CAP Muralles, a l’Hospital de Santa Tecla (tercera planta) i al Sociosanitari de Llevant, en especial al Dr. Quim Amorós i a tot el seu equip. També per remarcar la gran professionalitat de tots per l’immillorable tracte professional rebut i, el més important, pel tracte tan humà i proper de tothom, per les seves atencions al llarg d’aquestes setmanes en les quals la meva mare ha estat ingressada. La meva família i jo estem ben agraïts a tots, mil gràcies de tot cor i felicitats per la feina feta.

Juanchu González Marcos Paula Marcos Sanz Tarragona

500€

Diktator Merkel Alemania, a lo largo de la historia, siempre ha pretendido dominar Europa, en el siglo pasado con dos sangrientas guerras, donde millones de personas perdieron la vida en el frente y en las atrocidades que cometieron esos alemanes nazis secundados, en algunos países, por dictadores, (caso de Italia con Mussolini o con gobiernos títeres como el Francés y en parte con la división azul del régimen franquista). En la posguerra Alemania fue levantada en gran parte con grandes inyecciones de capital norteamericano, esto fue bien aprovechado por el trabajador pueblo alemán, convirtiéndose en pocos años en la “locomotora” económica de Europa, y eso fue más o menos así hasta que llego al poder (democráticamente, pero hay que recordar que un dictador causante de la segunda guerra mundial también llego al poder en Alemania de manera democrática) “Diktator Merkel” y digo “Diktator Merkel” porque con esta señora en el poder en Alemania está sometiendo a varios países europeos a una dictadura económica y política que nos está hundiendo en la más absoluta de las miserias. En el caso de Grecia primero, poniendo al presidente del gobierno a dedo sin ser elegido por los ciudadanos, imponiendo a ese pueblo unas medidas sociales las cuales les está llevando a una semiesclavitud, cuando los culpables de la deuda Griega no es el pueblo, que está sufriendo las consecuencias, los culpables fueron los gobernantes que engañaron a Europa, mintiéndoles sobre la verdad de la deuda, y hoy estos mentirosos culpables han ganado las elecciones en Grecia con el beneplácito de la “Diktator Merkel” e incluso con la ingerencia de esta pidiendo el voto para los que han ganado. ¿Qué habría pasado si el presidente del gobierno Griego pide en unas elecciones de Alemania que no voten al partido de “Diktator Merkel”? En España estamos ya cerca de los seis millones de parados, el cincuenta y tres por ciento de los jóvenes no tienen empleo, los bancos desahucian cada día a más de doscientas familias, se pone el despido libre, se anulan los convenios colectivos, se está desmantelando la sanidad y ya educación publicas la “Diktator

350€

Merkel” obliga a España a pedir cien mil millones de euros para sanear la banca, y ni un euro para invertir en la creación de puestos de trabajo, la deuda pública o prima de riesgo nos la suben cada día aumentando así el endeudamiento de todos los españoles y ¿quién gana con esto? Fundamentalmente los bancos alemanes con el beneplácito de los gobiernos “títeres” de España, Grecia, Portugal, Italia etc. Salimos a las calles de toda España miles y cientos de miles de ciudadanos protestando por estas canalladas y lo único que hemos recibido (de momento) son porrazos, pelotas de goma y multas ¿qué será lo siguiente? ¿hasta cuándo nos dejaremos pisotear por “Diktator Merkel” y sus gobiernos “títeres”?

Miguel Dueñas Muñoz Tarragona

inseparable amic, el whisky a Saloon Travis. Allí entre les ballerines s’enamorà de la rossa Nina coneguda per cantar en solitari Princess Love. L’ambiciosa dona parlà d’un cementiri d’un abandonat poble prop de Mèxic. Als taüts hi havia enterrats rics cacics amb or. Anaren al lloc per comprovar que les ossades humanes eren més pobres que ells. Fou escridassat pel governador perquè tambè deixava la tasca d’agent indi. Marxà del poble i es va perdre la seva pista. Se saben aquestes dades per la correspondència amb el seu germà. Un exemple... La vida de l’emigrant és lluitar per sobreviure, sigui en ciutats o en deserts. (1) Esposa en indi.

Xavier Parera Gutiérrez Llicenciat en Geografia i Història Tarragona

Emigrar a Amèrica Les escasses possibilitats de treball aquí obliguen la gent a cercar qualsevol feina a l’estranger. Recentment pels diaris i la televisió es parlava d’un grup de paletes que eren reclamats en una empresa constructora a França o enginyers a Alemanya. Hi som com als anys 50 del segle XX. Voldria recordar un episodi aïllat. Es tracta del tarragoní Pere Roca, nascut a Tarragona a l’any 1852. Potser pel seu impetuós caràcter o per manca de treball arribà a l’Oest en difícil moment, quan s’iniciava la conquesta. Començà com a soldat sota les ordres de Custer amb el fals nom de Peter Stone, però no participà en Little Big Horn ja que servia més com a explorador per evitar atacs indis. Per una carta al seu germà se sap que en un riu salvà a una noia siux i es guanyà l’amistat dels nadius. Fins i tot es convertiria en la seva squaw (1). Malauradament un regiment del VII de Caballería exterminà aquell poblat i ella morí. S’ensorrà per la mor de la bonica Lluna d’Argent. Transcorregueren mesos i el governador el nomenà agent indi pels seus mèrits a l’exèrcit, però no estimava la tranquil·la feina d’un despatx entre comptes, llistats de subministres i avorrits tràmits. Aleshores trobà un

Envia les teves cartes al director i articles d’opinió a lector@noticiestgn.cat (*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

4 | El Tema de la Setmana

20 de juny de 2012 |

e l te ma d e l a se tmana

Els bombers preveuen un estiu difícil per l’alt risc d’incendis forestals

Més d’un miler d’efectius de la conselleria d’Interior vetllaran per la seguretat de les nostres zones forestals en els mesos més calorosos de l’any

’estiu de 2012 es presenta força complicat per als cossos dels bombers de la Generalitat de la província. La Conselleria d’Interior treballa amb pronòstics meteorològics que indiquen que en les pròximes setmanes el risc d’incendis forestals serà molt alt de manera generalitzada a la zona sud de Catalunya, ja que durant l’any s’han acumulat precipitacions per sota de la mitjana dels darrers anys. Els punts especialment delicats es trobaran als massisos del Montsant, de Prades i a la Serra de Queralt. Davant d’aquest escenari, la Generalitat invertirà enguany més de 24 milions d’euros en la denominada campanya forestal 2012. A regions de Tarragona i les Terres de l’Ebre hi treballaran prop de 1.200 efectius (entre funcionaris, bombers voluntaris i guaites) per mantenir el foc a ratlla. La campanya forestal d’estiu preveu un reforç de 247 persones a les regions de les comarques de Tarragona i a les Terres de l’Ebre. Aquest contin-

gent cal afegir-lo al dispositiu ordinari de 873 persones que treballen durant tot l’any en el control i l’extinció d’incendis a la província. En total, a la regió de Tarragona el dispostiu regular està integrat per 298 bombers funcionaris, 244 bombers voluntaris, 4 EPAF i 35 professionals més d’àmbits de gestió i administració. El reforç d’estiu a les comarques del Camp de Tarragona és de 130 efectius més, inclosos els guaites forestals. En total, doncs, 711 persones s’encarregaran de vetllar per la seguretat de les zones forestals del territori. Quant a mitjans tècnics, la demarcació disposa de 6 bases operatives per a mitjans aeris, quatre de les quals són considerades com a bases principals (Regió d’Emergència de Tarragona, Reus, Cambrils i Móra d’Ebre), mentre que les del Montmell i Horta de Sant Joan són considerades com a bases secundàries. Catalunya disposa d’un total de 31 mitjans aeris amb base al país entre hidroavions, helicòpters i helitancs. En cas de necessitat, a la flota es poden incorporar 4 mitjans

PARC DE BOMBERS FUNCIONARIS PARC DE BOMBERS VOLUNTARIS PARC DE BOMBERS D’ESTIU TORRE DE GUAITA CÀMERA DE VÍDEO

més del Ministerio de Medio Ambiente (tres hidroavions amfibis i un helicòpter Kamov). Com a novetat enguany la conselleria d’Interior ha incorporat 4 helicòpters B4, amb més capacitat d’helitransport de persones. Pel que fa a parcs de bombers, la regió de Tarragona disposa de 8 parcs amb funcionaris, 7 parcs de bombers voluntaris, 1 parc d’estiu. En total, 16 instal· lacions des de les quals els efectius dels bombers controlen el conjunt de les comarques tarragonines. A les Terres de l’Ebre hi ha un total de 12 parcs més (7 de funcionaris, 4 de voluntaris i 1 d’estiu). Pel que fa a punts de vigilància, n’hi ha 9 a la regió de Tarragona i 10 a les

Terres de l’Ebre. Segons Agustí Gatell, responsable de la Regió d’Emergència de Tarragona, “les previsions climatològiques fins a finals de juliol ens indiquen que hem d’estar molt alerta, ja que el

Un total de 711 efectius distribuïts en 16 parcs de bombers i 9 punts de vigilància controlaran el Camp de Tarragona durant aquest estiu

risc d’incendi serà molt elevat arreu. L’estat dels boscos és molt propici per a la propagació del foc, motiu pel qual s’ha d’intentar detectar aquells que apareguin en una fase molt incial si no es volen problemes per controlar-los”. Tot i disposar d’un equip reforçat any rere any i estar sota avís, Gatell reconeix que “no es pot garantir que enguany no es declari cap incendi important. Per això fem incís en la sensibilització de la ciutadania perquè tinguin molta cura quan van a les zones forestals. Afortunadament, la gent cada és cada vegada més conscient i la declaració d’incendis per comportaments negligents ha disminuït en els darrers anys”.

El Tema de la Setmana

| 20 de juny de 2012

NOTÍCIESTGN.TV

El de Rasquera ha estat el darrer gran incendi forestal registrat a la demarcació de Tarragona. Es va produir després d’un episodi de pluja, quan la percepció de risc d’incendi forestal havia disminuït entre la població.

Els vídeos destacats Responsables d’un conegut restaurant de Tarragona s’han encarregat recentment d’organitzar un taller de cuina per als interns de la presó de Tarragona. Aquest equipament és un dels pocs de Catalunya que s’autogestiona i no compta amb servei de càtering.

Tallers de cuina a la presó

Ral·li Clàssic a Perafort

El Ral·li Clàssic de Perafort ha comptat amb la participació d’una trentena de vehicles clàssics, que han completat un recorregut de prop d’un centenar de quilòmetres. Durant el recorregut, es van poder veure diversos models curosament customitzats i adaptats fins al darrer detall.

Balls tradicionals amb Muda’t

Els carrers de Tarragona han acollit aquest cap de setmana la tercera edició del Muda’t, la mostra de ball i música tradicional de Tarragona. Aquest esdeveniment ha ofert actes per a tots els públics, des d’exhibicions de balls tradicionals fins a xerrades obertes a tothom.

Obres a Sant Joan de Tarragona

Coincidint amb l’onomàstica de Sant Joan, les càmeres de noticiestgn.tv han pogut entrar a l’interior de la capella de Sant Joan de Tarragona, que llueix les obres de restauració que van finalitzar el mes de juny de l’any passat. L’encarregat de la tasca pictòrica ha estat el pintor Menpo.

PREVENCIÓ

Precaució amb les revetlles i les festes majors Si bé les revetlles i les tradicionals festes majors no acostumen a generar incendis forestals, això no vol dir que es pugui abaixar la guàrdia. És per això que aquest cap de setmana, tot coincidint amb la revetlla de Sant Joan, els parcs de bombers de la demarcació presentaran reforços d’efectius. Segons Agustí Gatell, cap de la Regió d’Emergència de Tarragona, “per Sant Joan normalment s’atenen activacions petites i accidents de persones, però no hem d’obli-

Interior adverteix que les condicions climatològiques són molt propícies per a la propagació d’incendis a les zones de bosc. Es demana la col·laboració ciutadana a través del 112 en cas de detectar un foc

dar que en més d’una ocasió hem tingut incendis en zones forestals, provocats sobretot per coets”. És per això que des de Protecció Civil cada estiu s’edita la campanya de sensibilització per tal que la ciutadania gaudeixi de les feses més tradicionals però d’una manera segura. Seguir consells com conèixer quins petards hem adquirit o seguir les recomanacions a l’hora de fer una foguera o participar en un correfoc evita ensurts. www.gencat.cat

www.noticiestgn.tv

Conﬁï’ns la gestió del seu pis, més de 35 anys d’experiència ens avalen

6 | Tema de la setmana

20 de juny de 2012 |

T E M A D E L A SE TMANA

SER À NOTÍCIA

SANT JOAN

La fi del curs escolar, l’inici de les vacances i la revetlla marquen el dispositiu especial de trànsit al territori El Servei Català de Trànsit preveu complicacions els dies 22 i 24 de juny

Es comença a aplicar l’euro per recepta El dissabte dia 23 de juny es començarà a aplicar la mesura prevista pel Parlament de Catalunya del pagament d’un euro per recepta, de la qual estaran exempts els beneficiaris de la pensió no contributiva, del Programa de la renda mínima d’inserció (PIRMI), de prestacions d’acord amb la Llei d’integració social dels minusvàlids (LISMI) i del Fons d’Assistència Social (FAS).

XIV Premis Vila de Torredembarra Ja s’ha presentat la catorzena edició d’uns dels premis culturals més rellevants de les comarques tarragonines. Un total de 14 categories es presenten en aquesta nova edició d’aquests guardons que compten amb el suport de l’Ajuntament torrenc i l’empresa Repsol.

Foto: Cristina Domènech

mb motiu de Sant Joan, el Departament d’Interior desplega un dispositiu especial que afecta el Servei Català de Trànsit (SCT), Mossos d’Esquadra, Bombers de la Generalitat i Protecció Civil, per tal de garantir la seguretat dels ciutadans en la celebració de la revetlla la nit del 23 de juny, en què es registrarà un elevada mobilitat a la xarxa viària de Catalunya. El Servei Català de Trànsit (SCT) i els agents de la Policia de la Generalitat-Mossos d’Esquadra establiran un dispositiu especial de trànsit amb motiu de l’operació especial de trànsit de Sant Joan 2012. L’operació sortida començarà a les 15.00 h de divendres, 22 de juny, i finalitzarà a les 24.00 h de diumenge, 24 de juny. El dispositiu de trànsit de Sant Joan d’enguany es tracta com un cap de setmana normal de dos dies, però a la mobilitat de sortida d’un cap de setmana habitual cal afegir-hi un gran nombre de desplaçaments cap als diferents punts de revetlla

i, a més, coincideix amb la fi del curs escolar i l’inici de la sortida de vacances d’estiu que tindrà continuïtat el primer cap de setmana de juliol. Així, suposarà una de les operacions especials amb més problemes de trànsit de l’any a la xarxa viària catalana, sobretot durant la sortida de divendres, 22 de juny. Enguany la festa és diumenge i té el mateix perfil que la de 2007 en que també va caure en diumenge, però també es pren de referència l’operació de 2011, per proximitat. La franja horària de sortida més complicada serà divendres 22 entre les 17 i les 22.30 hores, i dissabte 23 entre les 12 i les 15 hores. El retorn el diumenge 24 de juny, entre les 17 i les 21 hores.

Vies més conflictives L’SCT preveu que els problemes de trànsit, si la meteorologia és favorable, siguin els accessos a les localitats costaneres. A les comarques tarragonines s’espera que tant en l’operació sortidas com en l’operació retorn la via més conflictiva sigui el tram de la N-340 comprès entre Alta-

fulla i el Vendrell i viceversa. Per aquest motiu, l’SCT juntament amb els Mossos d’Esquadra desplegaran diverses mesures especials de trànsit a la xarxa viària catalana per tal d’augmentar-ne la capacitat: carrils addicionals, canvis de prioritat en rotondes, eliminació de carrils d’incorporació, etc.

Sinistralitat sota control La festa de Sant Joan sovint s’associa a sinistralitat a les carreteres malgrat que l’evolució de les dades indica el contrari. Així, l’any 2005 el nombre d’accidents mortals va ser de quatre, una xifra que no s’ha superat en cap dels anys posteriors: 1 el 2016, 2 el 2007, 3 el 2008, 1 el 2009, cap el 2010 i 1 el 2011. Per aconseguir mantenir aquestes xifres, el Servei Català de Trànsit difondrà a través dels panells de missatgeria variable (PMV) disposats al conjunt de carreteres i autopistes catalanes informació de les restriccions de circulació per als vehicles pesants i sobre la situació viària, i consells de seguretat viària.

Festes majors d’estiu La revetlla de Sant Joan dóna el tret de sortida a la temporada estiuenca i, amb ella, a les tradicionals festes majors de pobles i ciutats que són un punt i a banda en la rutina diària. Caldrà veure com se les empesquen els diferents municipis per programar activitats festives amb pressupostos molt més minsos que ens anys anteriors.

Opinió

| 20 de juny de 2012

OP INIÓ

OPINIÓ

Joan Aragonés Mossèn

De vegades la millor col·laboració és no fer nosa La paràbola de la llavor sembrada fa al·lusió al seu silenciós procés de creixement i ens diu que el Regne de Déu es desenvolupa per una força misteriosa i incomprensible per l’home. Efectivament, el Regne de Déu segueix camins que no són els nostres i de vegades hi estan oposats. Déu actua sempre de manera sorprenent, començant per ser normalment una manera oculta i senzilla, quan nosaltres l’esperem espectacular i gloriosa. Als nostres dies tenim molts motius per no entendre què està passant en el nostre món i com s’hi fa present el Regne de Déu. Doncs bé, el missatge de la paràbola és precisament que, malgrat totes les aparences, hi és, actua en ell i creix. I la lliçó és clara: millor que especular sobre ell i, més encara, millor que fer comentaris pessimistes, és obrir-se a l’admiració d’una cosa que no entenem. No es tracta de fer l’elogi a la peresa o a l’evasió. Es suposa que cadascú ha fet tot el que li calia fer. Però no n’hi ha prou: el pagès, després d’haver llaurat, sembrat i adobat, “deix fer”, deix que la llavor germini, creixi i doni fruit per si mateixa. És potser el més difícil. El cristià no és un constructor del Regne de Déu i menys encara el seu programador o director. És, més modestament però més útilment, un que es posa a la seva disposició. I de vegades la millor col·laboració que es pot fer és la de no destorbar. El Regne de Déu es compara també amb el gra de mostassa. Aquesta llavor era proverbial per expressar la petitesa d’una cosa i a la vegada la seva força evolutiva. Cal recordar que Jesús parla del Regne de Déu, no de l’Església. El Regne de Déu no és cap institució, sinó tot allò que hi ha –sigui on sigui- de veritat, de justícia, d’amor, etc. que l’Església ha de fomentar però que no s’hi pot identificar. Descurant les coses petites, coses que semblen insignificants, descurant les coses quotidianes, es perd la cita amb el Regne de Déu. Cal saber-lo descobrir en els dies ordinaris, en els fets irrellevants, en les coses normals. Un somriure, un acte de solidaritat, una mirada de simpatia, una amistat, una porta oberta... són manifestacions de la seva presència. Contava un capellà que el dia de la seva ordenació de prevere un veí li digué: heus ací un home inútil més. La veritat és, confessava, que en un primer moment em vaig sentir ofès, però he de reconèixer en aquestes paraules una profecia. Són aquestes les pedres que Déu escull per edificar el seu Regne. Ja ho va dir Maria: “Derroca els poderosos i exalta els humils”.

Lluís Badia Advocat

Idees o programes En la situació complicada que vivim, dia sí i dia també, surten a tots els mitjans de comunicació declaracions, algunes singulars i altres originals, sobre les estratègies de futur per sortir amb èxit del moment difícil que ens envolta. Moltes d’aquestes “ocurrències” fins i tot serien subscrites majoritàriament per una gran part de la nostra societat, que veuria bé la seva implementació. És evident, a més, que totes aquestes noves tenen un valor relatiu, doncs el problema rau, fonamentalment, en la viabilitat de la seva aplicació, ja que no podem oblidar que som en un món globalitzat on el que passa a casa nostra pot incidir a qualsevol país d’Àsia o Oceania, si realment parlem de mesures econòmiques; per tant, crec que s’han d’analitzar de manera objectiva aquest ingent nombre d’alternatives, no sigui que ens quedem en el titular i que, malauradament, quan anem al fons del tema, la cosa sigui difícil de dur a la pràctica. No podem seguir en una línia de discurs polític d’una part de la nostra classe dirigent que busqui l’aplaudiment fàcil davant de determinats problemes, obviant que el que diuen és de difícil concreció, si no es fa des de la coherència de la interrelació que té qualsevol decisió. L’exemple d’unes propostes fora de la realitat posa sobre la taula la necessitat de reclamar uns programes per damunt de titulars, més o menys engrescadors, però impossibles de fer-se efectius. Al llarg dels darrers mesos, en què els que manaven a tot arreu han passat a l’oposició i s’ha descobert una feina propera al delicte en determinats casos, ja sigui per la manipulació de les comptes públics o pel “malgastament descontrolat”, és sorprenent que aquests mateixos limitin el seu programa des de l’oposició a criticar sense cap rubor els que ara han d’administrar la misèria heretada per unes tasques de govern deplorables. Sóc conscient que la sortida, en positiu, de la situació actual, només serà possible amb una pinya de part tota la nostra via partidista, econòmica i social, però això serà factible si tots són capaços de renunciar a una part dels seus egoismes i ànsies legítimes de poder, per optar cap a uns programes oberts, que expliquin, de manera transparent, malgrat que de vegades no agradi, el que s’ha de fer, a quins costos i en quin període de temps. L’opció d’amagar, explicar les coses a mitges, passar “la piconadora” parlamentària o buscar culpables com a objectiu únic, només ens portarà a una precarietat generalitzada, en totes les facetes de la nostra vida, i a una convivència sota mínims, on l’estat de dret pot quedar molt tocat. En definitiva, benvingudes siguin les idees, però valorades en funció de la seva aplicació possible, no sigui que ens quedem només en un miratge, d’unes dreceres intransitables des del punt de vista del sentit comú global.

8 | Territori

20 de juny de 2012 |

TE RRITORI

“Les festes majors han de ser un punt d’alegria en temps difícils”

L’entrevista

Joan Maria Sardà ALCALDE DE LA POBLA DE Mafumet

a Pobla de Mafumet encara la Festa Major de Sant Joan amb un programa farcit d’actes per donar la benvinguda a l’estiu. Aprofitant l’avinentesa, l’alcalde, Joan Maria Sardà, analitza l’actualitat municipal i els objectius de futur en l’àmbit local.

L’alcalde de la Pobla de Mafumet, Joan Maria Sardà.

www.noticiestgn.tv VIDEONOTÍCIA Fes servir el lector de codis BIDI del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir a l’entrevista amb l’alcalde de la Pobla de Mafumet, Joan Maria Sardà.

Com es preveu la Festa Major de Sant Joan de la Pobla d’enguany? Doncs molt intensa perquè hem mirat de fer un programa amb actes per a tots els gustos centrat en dos caps de setmana. Hem confegit una programació austera que optimitza els recursos però que, tot i així, creiem que ens permetrà oferir una Festa Major molt lluïda i participativa. En una situació econòmica com l’actual cal que els ajuntaments aportem un punt d’alegria, vigilant sempre amb la despesa pública. Els partits del ‘play-off’ d’ascens a Segona B de la Pobla són un dels actes més seguits del programa... Els dos primers partits han reunit milers de persones i esperem seguir en aquesta línia.

La música d’Antònia Font i l’humor de Xuriguera i Faixedas, actes destacats d’una Festa Major familiar

l pop surrealista dels Antònia Font i l’humor casolà de Xuriguera i Faixedas (ex Teatre de Guerrilla) són algunes de les cites imprescindibles d’una Festa Major que compta amb propostes per tots els públics. Aquests són els actes més destacats:

Divendres 22 18 h · La festa del rei Espectacle infantil a càrrec de La Banda del Drac Era del Mir 20 h · Pregó A càrrec de Jordi Jané Casal Cultural Cercavila musical Helicoidal Colors i Moon Space Pels carrers dels poble Coca amb cava Parc dels Pobles

Dissabte 23 9 h · Tirada al plat Parcel·les 24 i 25 del polígon 19 h · Concert Orquestra Maravella Casal Cultural 23 h · Encesa de la foguera C/ Les Sorts 24 h · Ball Festa Major Orquestra Maravella 01.30 h · Discoteca Mòbil Living the Sound’12 Pavelló Esportiu Municipal

16 h · Exposició L’Associació de Dones Mare de Déu del Lledó mostren els seus treballs de punta al coixí i de pachtwork Casal Cultural 17 h · Futbol de veterans Camp de Futbol Municipal 20.30 h · Antònia Font Preu:5€ Casal Cultural

Dilluns 25

Diumenge 24 12 h · Missa de Sant Joan Església parroquial de Sant Joan Baptista 13 h · Cercavila + Vermut Carrers de la Pobla

21.30 h · Correfoc Carrers de la Pobla Encesa de la mascletada Parc dels Pobles

Estem fent història ja que per a un municipi de 3.000 habitants és molt important que l’equip local tingui nivell per ascendir a Segona B, malgrat que no poguem pujar de categoria per motius de l’afiliació al Club Gimnàstic. A banda de l’àmbit esportiu, quins actes destacaria del programa de festa major? Tot el programa és molt recomanable, però ja destacaria especialment el teatre d’humor previst per divendres, amb Xuriguera i Faixedas, el concert d’Antònia Font i el pregó de festes d’enguany, que anirà a càrrec del quart president del Congrés dels Diputats per CiU, Jordi Jané. Quin consell donaria als ciutadans de la Pobla per gaudir de les festes? Des de l’Ajuntament volem que la Festa Major serveixi per aportar una mica d’optimisme, per això els recomanem que aprofitin al màxim aquests dies de festa. La visita del diputat Jané també servirà per traslladarli algunes de les principals demandes del municipi?

Esperem tenir l’ocasió de poder reclamar la represa de les obres de l’A-27, ja que és una infraestructura important per al nostre municipi, a més a més, també tractarem el tema del tercer fil, ja que creiem que és una obra vital per al territori i la indústria petroquímica. És evident que la línia Reus-Roda és important, però primer cal assegurar una obra ràpida que ens permetrà estar connectats amb l’ample internacional com és el tercer fil. Quines són les grans obres pendents de la Pobla? Aquest és un any complicat i des de l’Ajuntament tenim un pressupost ajustat que estem complint a bon ritme. En el capítol d’inversions, pràcticament han finalitzat les obres de climatització de la piscina mitjana que entrarà en funcionament a primers d’octubre. També tenim en projecte cobrir la pista poliesportiva i esperem licitar-lo a finals d’any, ja que permetrà també rendibilitzar energia amb la col·locació de plaques solars. A banda, també cal fer un nou equipament escolar per garantir les necessitats dels nostres infants.

| 20 de juny de 2012

Publicitat

10 | Tarragona

20 de juny de 2012 |

TARRAGONA

URBANISME

El mes de setembre, data límit per aprovar el POUM i no posar en perill el projecte d’IKEA Ballesteros es compromet per escrit davant de la companyia sueca a tramitar el document de planificació urbanística abans del 31 d’agost

a companyia sueca de mobles IKEA ha aconseguit de l’alcalde de Tarragona allò que ningú a la ciutat havia estat capaç fins ara: un compromís per escrit i amb una data definitiva per a la tramitació del Pla d’Ordenació Urbanística Municipal (POUM). La setmana passada Josep Fèlix Ballesteros signava davant dels mitjans de comunicació l’acord que ha de servir per portar la gran botiga a la ciutat l’any 2015. El document, però, és només una declaració d’intencions que podria quedar-se en paper mullat si el consistori no compleix els terminis compromesos per a la tramitació del POUM. El mateix Ajuntament es marca el 31 d’agost com a data límit per lliurar a la Comissió d’Urbanisme de la Generalitat el pla amb els canvis necessaris per poder ser ratificat. Una acció que fa un any que tota la ciutat espera i que l’aparició d’IKEA podria convertir en realitat.

La botiga es construirà en uns terrenys ubicats al Pla Parcial 10 (a la carretera T-11 a l’altra banda del Carrefour) i, sens dubte, representarà un nou impuls a la capitalitat comercial de la ciutat. L’arribada del gegant suec, però, està condicionada a tot un seguit de processos urbanístics (veure imatge). El primer i més important és l’aprovació del POUM, no només perquè és un requisit imprescindible perquè IKEA aposti definitivament per invertir a la ciutat, sinó perquè el pla defineix el futur urbanístic de la capital tarragonina i condiciona altres projectes i serveis que es puguin planificar en zones com la façana marítima, l’Horta Gran o la Vall del Llorito. El POUM de Tarragona arrossega gairebé una dècada de retard. Molts agents socials i empresarials de la capital tarragonina (sobretot col·legis professionals i associacions empresarials i comercials) han expressat reiteradament que aquest fet ha paralitzat l’activitat econòmica de la ciutat, ha reduït el seu sòl urbanístic a mínims no recomanables i ha fet que Tar-

Fes servir l’aplicació lectora de codis BIDI del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo amb les imatges de l’acte de signatura del conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Tarragona i IKEA.

www.noticiestgn.tv

Urbanisme de la Generalitat fa un any que espera la documentació que ara el consistori es compromet a lliurar abans de dos mesos

CENTRO MÉDICO ROMA Reproducció de la pàgina número 8 del conveni signat entre l’Ajuntament, alguns propietaris dels terrenys afectats i IKEA, en la qual es recullen els terminis compromesos pel consistori per tal de tramitar el POUM de la ciutat.

ragona no hagi pogut explotar el seu potencial real envers possibles inversors. En aquest sentit, l’aparició d’IKEA és una autèntica alenada d’esperança per al conjunt de la ciutat, ja que per primera vegada l’alcalde s’ha compromès públicament i per escrit a fixar una data límit per a la culminació del Pla Urbanístic i per tal de rebre la ratificació definitiva de la Generalitat.

Un any d’espera I és que l’actual equip de govern ha allargat incomprensiblement els tràmits d’un POUM que tothom coincideix a qualificar de necessari i cabdal per al futur econòmic de la ciutat. El passat 30 de juny de 2011, la Conselleria de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat aprovava definitivament el POUM de Tarragona amb l’ordre d’in-

troduir una setantena de modicicacions al document per tal de solucionar algunes errades i incongruències detectades. Un any després, aquestes modificacions encara no han estat lliurades a la Comissió d’Urbanisme per part del consistori. Ara comença el compte enrere per al POUM. IKEA, entre d’altres projectes, en depèn.

Òliver Márquez

977 23 55 77

OFTALMOLOGÍA URGENCIAS: 629 25 23 24

CERTIFICADOS MÉDICOS, PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 1 43005 TARRAGONA

Tarragona | 11

| 20 de juny de 2012

TA R RAGONA

OPINIÓ

FESTES

El Serrallo acollirà aquest dissabte l’única foguera de Sant Joan de tota la ciutat

l barri marítim del Serrallo centrarà bona part dels actes festius de la revetlla de Sant Joan d’aquest 2012 a la ciutat de Tarragona. Gràcies a la col·laboració del Port de Tarragona i de diverses entitats com el Ball de Diables Voramar o el Club Vaixell, aquesta zona de la ciutat acollirà l’única foguera autoritzada a la capital tarragonina.

El Pla de la Seu serà l’escenari de la revetlla Emissari 2012, amb més de 8 hores de concerts, actuacions, sopar a la fresca i premis

Tot i que ara fa uns dies es va anunciar que la ciutat de Tarragona es quedaria sense foguera de Sant Joan amb motiu de la crisi i l’obligatorietat de disposar d’un Pla d’Autoprotecció per a tots els esdeviments públics on hi hagi presència de recursos pirotècnics, el barri del Serrallo finalment sí que rebrà la Flama del Canigó i podrà encendre la seva foguera a les portes de la Confraria de Pescadors. El Port de Tarragona, jun-

tament amb el Ball de Diables Voramar i el Club Vaixell, han organitzat la tradicional revetlla de Sant Joan amb tots els ingedients tradicionals (ninots inclosos) al barri mariner. Un altre dels punts neuràlgics de la festa de Sant Joan a la capital es viurà al Pla de la Seu, on Laboratori Visual i El Ganxo organitzen la tradicional celebració del solstici d’estiu. Seguint

la tradició inaugurada el passat 2011, la revetlla es convertirà en un gran esdeveniment amb 8 hores ininterrompudes d’activitats, entre les quals s’inclouen concerts, actuacions, sopar a la fresca, premis, etc. La revetlla tindrà lloc al Pla de la Seu entre les 20 h i les 04 hores. Dins la programació hi ha músics com El Gato que lame el Zapato (Pop, Tarragona), Duke Garwood (Folk, UK), Harrison Ford Fiesta (Psicofolk, FR), Oscárboles (Rumba, Tarragona) i Calle Calvario (Flamenc, Tarragona) i amb DJ’s com Rafirock, Del Hayer, Paudebanyoles i Dabeat. Com a novetat d’aquesta edició, durant la revetlla tindrà lloc el pimer lliurament dels Premis Petard 2012, que pretenen premiar les millors notícies o fets de la ciutat de Tarragona, sota les categories de Bombeta, Bengala i Tro.

e FESTES

La Mostra de Focs Artificials, del 5 al 7 de juliol

a Mostra, a diferència del Concurs Internacional de Focs Artificials Ciutat de Tarragona, no comptarà ni amb jurat ni amb premis, doncs es tracta precisament d’exhibicions pirotècniques sense cap intenció d’entrar en competició. La competitivitat que genera el Concurs serà substituïda per tant per 3 dies de mostra de 3 estils diferents de 3 dissenyadors pirotècnics de prestigi de l’Estat. La tinent d’alcalde de Cultura, Carme Crespo ha explicat que “el Concurs de Focs és un dels esdeveniments que demostra més clarament com la cultura transforma la ciutat, econòmicament i socialment. Aquest és un dels motius pel qual s’ha optat per programar aquesta exhibició, que, d’altra banda, com ja ha passat en altres casos durant aquest 2012, com Carnaval o Jazz amb l’Estudi, es pot dur a terme perquè la ciutat, en aquest cas els restauradors, s’ha implicat decididament en

ra i l’Associació de Restauradors de la Part Alta i el suport dels patrocinadors Repsol i la Caixa. L’Associació de Restauradors de la Part Alta manté els seus sopars sota els focs, al passeig de les Palmeres. Els sopars començaran el dimecres dia 4 i duraran fins diumenge dia 8 (per tant, comencen un dia abans de la mostra i finalitzen un dia després).

Empreses pirotècniques participants: 1.

l’activitat”. I ha afegit: “Durant aquest 2012 s’està produint un canvi que ens porta a reforçar els lligams entre l’àmbit públic i privat a l’hora de generar cultura i cal agrair l’esforç que fem tots per adaptar-nos a aquest nou escenari”. La mostra compta amb la collaboració de l’Associació Hotele-

Pirotècnia Pirogestión, de Vila-rodona (Alt Camp), el dijous 5 de juliol. 2. Pirotècnia el Carmen, de Güímar (Tenerife) Illes Canàries (divendres 6 de juliol) 3. Pirotècnia Igual, de Canyelles (Garraf, Catalunya), el dissabte 7 de juliol. La pirotècnia Igual presta el suport logístic durant els tres dies de Mostra i permet optimitzar recursos en infraestructura, serveis i personal.

Jaume Pujol Arquebisbe metropolità de Tarragona i primat

Sant Joan Baptista, un sant popular El bon sentit del poble cristià, des de generacions molt antigues, ha convertit sant Joan Baptista en un sant molt popular. Són molts els pobles que celebren la festivitat del 24 de juny, que s’uneix al començament de l’estiu. Ja a la vigília s’encenen fogueres, que tenen un doble significat: la destrucció d’allò vell i la nova llum de Crist. Considerem avui la figura d’aquest sant que enllaça l’Antic Testament amb el Nou, i que l’Evangeli retrata en diverses situacions. La primera, quan Elisabet i Zacaries esperen el seu fill, seguida per aquella visita de la Mare de Déu a la seva cosina. L’última, quan Herodes Antipas ordena decapitar-lo. Entremig, una vida de penitència al desert i de predicació a la riba del Jordà, on se li unien deixebles i batejava preparant els camins del Senyor, la manifestació del qual era tan a prop, fins al dia en què Jesús de Natzaret va aparèixer a la cua dels qui volien ser batejats. Malgrat la seva resistència, pel fet de considerar-se indigne fins i tot de deslligar-li les sandàlies, Joan va batejar aquell pelegrí i el va assenyalar davant del poble, i particularment davant dels seus seguidors, com el Messies anunciat. Benet XVI va parlar d’aquest sant el passat 8 de gener amb motiu de la festa del Baptisme del Senyor. La segona lectura i l’Evangeli d’aquest dia ens diuen que la primera i principal educació es realitza a través del testimoni. Diu el Papa: «Joan va ser un gran educador dels seus deixebles, perquè els va conduir a l’encontre amb Jesús, del qual va donar testimoni. No es va exaltar a ell mateix, no va voler tenir els deixebles lligats a ell. Si bé Joan era un gran profeta, i la seva fama era molt gran, quan va arribar Jesús es va retirar i el va indicar a ell: “Després de mi ve el qui és més fort que jo, i jo no sóc digne ni d’ajupir-me a deslligar-li les corretges de les sandàlies. Jo us he batejat amb aigua, però ell us batejarà amb l’Esperit Sant” (Mc 1,7-8). Precisament l’Esperit Sant va descendir sobre Jesús com un colom per revelar que ell és el Fill unigènit del Pare etern. Sant Joan Baptista és un exemple per a nosaltres en moltes facetes: en la sobrietat de vida, penitent i sacrificada; en la humilitat, que el porta a apartar-se quan arriba Crist; en el testimoniatge que dóna de Jesús, al qual assenyala entre els homes, i en la fortalesa de sinceritat, que per fi li ocasiona la mort quan denuncia la conducta d’Herodes mateix. Jesucrist va dir d’ell: “Entre els nascuts de dona no n’hi ha hagut cap de més gran que Joan Baptista” (Mt 11,11). No hi ha elogi millor, i confirma l’encert de la devoció que sent per ell el poble cristià.

12 | Tarragona

20 de juny de 2012 |

TARRAGONA

SEGURETAT

diversos

Es presenta el Pla Local de Seguretat que regirà la convivència ciutadana

Dades de preinscripció del curs 12/13

Un cop estigui aprovada, aquesta regulació regirà tots els aspectes de seguretat i els organismes que hi intervenen

El 97,3% de les peticions rebudes a P-3 a Tarragona s’han assignat en primera opció mentre que a 1r d’ESO el percentatge és del 97,7%. Segons Joan Sanahujes, conseller d’Ensenyament de l’Ajuntament de Tarragona, la preinscripció pel curs 2012-2013 pel que fa a les etapes d’educació infantil, primària i ESO ha estat condicionada en part pel Decret 14/2012, de 20 d’abril, amb l’objectiu de racionalitzar les despeses públiques en l’àmbit educatiu, fet que ha provocat el tancament d’alguns grups de P3 i altres nivells en donar-se increments de ràtio per damunt dels 25 alumnes a P3 i dels 30 alumnes a 1r d’ESO. En total s’han suprimit al municipi 3 grups de P3, un 2n de Primària i un 5è de Primària.

a darrera trobada de la Junta de Seguretat Local de l’Ajuntament de Tarragona ha servit per presentar oficialment tots els aspectes relatius al nou Pla Local de Seguretat de la ciutat, el document que regeix els àmbits de seguretat personal i social dels ciutadans com la integritat de tots els elements patrimonials i naturals. El document ha de rebre el vistiplau del departament d’Interior de la Generalitat de Catalunya abans de ser aprovat oficialment en el plenari municipal. Tarragona ja disposa d’un nou document que regeix les actuacions de tots els organismes encarregats de la seguretat ciutadana i de la bona conservació de les infraestructures i patrimoni natural. La darrera reunió de la Junta de Seguretat local celebrada al consistori municipal ha servit per presentar oficialment aquest pla, que té en compte tot el que té a veure en seguretat al municipi, des del punt de vista mediambiental, urbanístic, assis-

Menys delictes El delegat del Govern de la Generalitat a Tarragona, Quim Nin, ha afirmat que els fets delictius s’han reduït un 2,6%, respecte el mateix període de l’any passat, i les detencions han augment un 6,8%, el que, segons Nin, “suposa una millor eficiència que s’explica per la bona coordinació dels Mossos i la Guàrdia Urbana”.

Trobada de la Junta Local de Seguretat. / Cedida

tencial i personal. En concret, el document recull 14 plans transversals que preveuen 101 programes, amb 503 accions a executar, i els seus corresponents indicadors per a l’avaluació i seguiment d’acompliment. Ara, un cop presentat a la Junta Local, el Pla s’enviarà al Departament d’Interior de la Generalitat, perquè doni el seu vistiplau, després se’n donarà compte al plenari municipal i s’iniciarà la seva implementació. La nova planificació,

que es presentarà oficialment en plenari municipal un cop el departament d’Interior hi doni la seva conformitat, també preveu la coordinació de les actuacions de la Guàrdia Urbana amb els Mossos d’Esquadra i altres agents encarregats d’assegurar la convivència ciutadana. El responsable de l’àrea de Seguretat Ciutadana de l’Ajuntament de Tarragona, Carles Castillo, declara que aquest nou pla és “molt ambiciós” i que, un cop aprovat, s’executarà en diverses fases.

Reunió de l’alcalde amb el president del COI www.noticiestgn.tv VIDEONOTÍCIA Fes servir el lector de codis BIDI del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo amb les declaracions sobre el Pla Local de Seguretat.

COMERÇ

Nou servei d’assessor d’imatge al centre comercial El Corte Inglés S’analitzen els tons i l’estil que millor s’adapten a cada persona

l Corte Inglés de Tarragona ha posat en funcionament el nou servei exclusiu de Personal Shopper, en què un equip de professionals, experts en el món de la moda i l’estilisme, oferiran solucions personalitzades en qüestió d’imatge a tots els clients que ho desitgin. Amb aquest nou servei de pagament, El Corte Inglés satisfà la demanda creixent d’aquelles persones que disposen de poc temps lliure o tenen dificultats per trobar el seu estil personal i referma el seu compromís i lideratge en l’àmbit

El nou servei es duu a terme en un ambient molt confortable.

de la moda i les tendències. El servei d’assessoria d’imatge consta d’una anàlisi del color

per conèixer els tons que més afavoreixen cada tipus de pell. Una vegada establerta la gam-

ma cromàtica més adient, un expert en maquillatge assessora sobre quin és el maquillatge ideal, segons la fisonomia i el tipus de pell de cada client. Finalment, amb una entrevista personal sobre gustos i tipus de vida, l’assessora d’imatge estableix l’estil i busca la roba més adequada. En només 90 minuts, 60 minuts en el cas dels homes, es pot aconseguir un fons d’armari afavoridor o el look perfecte per a una ocasió especial. Amb aquesta iniciativa, l’establiment tarragoní se suma als 19 centres d’El Corte Inglés d’arreu de l’Estat que ja disposen d’aquest servei.

L’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, s’ha entrevistat a Madrid amb el president del Comitè Olímpic Espanyol, Alejandro Blanco, per expressar el suport de l’Ajuntament de Tarragona a la Candidatura de Madrid als Jocs Olímpics del 2020. L’alcalde i el president del Comitè Olímpic Espanyol han tractat temes comuns d’ambdues candidatures, com és el de les exempcions fiscals. L’alcalde també s’ha entrevistat amb diferents mitjans de comunicació per donar a conèixer l’aposta de Tarragona pel 2017, ja que els Jocs estan associats al projecte d’smart city.

Tarragona aposta pel cinema En els últims mesos Tarragona ha acollit al voltant de 20 produccions audiovisuals i ha donat suport a moltes d’aquests treballs mitjançant el Tarragona Film Office. Tarragona 2012, Capital de la Cultura Catalana, fa de canal i plataforma de visibilització i d’impuls de projectes culturals i apadrina projectes com la pel·lícula Ghost Track; el curtmetratge Veritas, de la tarragonina Andrea Eidenhammer, El Fill de Caín de Jesús Monllaó, i el concert a favor de la pel·lícula Sonata per a Violoncel, d’Anna Bofarull, sobre la fibromiàlgia.

Entrevista | 13

| 20 de juny de 2012

“La victòria no és fer el cim, sinó poder tornar”

L’entrevista

Òscar Cadiach ALPINISTA TARRAGONÍ. VOL CORONAR TOTS ELS CIMS DE 8.000 METRES DEL MÓN

ijous dia 21 de juny l’alpinista Òscar Cadiach marxarà al Pakistan per mirar d’assolir dos dels quatre cims de 8.000 metres que li manquen per completar tots els sostres d’aquesta altura. Ell és un dels tres catalans que intenten aconseguir aquesta fita. El seu objectiu és coronar els 14 cims de 8.000 metres del món. Com sorgeix aquesta aventura? En diverses ocasions havia coronat cims de gran alçada, però he volgut aprofitar que encara gaudeixo de bones condicions físiques, experiència i força mental per assolir aquest repte. Quins són els quatre cims que li queden per assolir? La idea és marxar aquesta setmana al Pakistan per coronar el Broad Peake (8.047 metres) i el K2 (8.611 metres) i espero

aconseguir la fita, però tot dependrà de les meves condicions i de la climatologia. Confio poder-ho aconseguir i, sobretot, no fer el cim sinó poder tornar, que és l’important. Si ho aconsegueix serà el primer català a coronar tots els cims de gran alçada? Sí, però cal tenir en compte que hi ha dos catalans més que lluiten per aconseguir aquesta fita. No cal plantejar-ho com una cursa, tot i que aquest tipus d’objectius són importants a l’hora d’aconseguir un patrocini, que és bàsic a l’hora de completar aquest tipus de reptes. En aquest sentit, té sort de poder comptar amb el suport del Port de Tarragona i la Diputació... Doncs sí, aquest tipus d’ajuda és molt important. A més del suport que em donen tant el Port com la Diputació en

aquest objectiu també em permeten dur el nom de Tarragona a tot el món. En una ocasió vaig poder explicar la tasca que fa el Port de Tarragona a uns xinesos que es van fixar en la meva equipació. Com es veu el món a 8.000 metres d’altura? Et fa la sensació que el domines, però res més lluny de la realitat, més aviat el contrari. El més impressionant és que s’entreveu la forma rodona del planeta i la sensació d’adrenalina que se sent, que fa que només pensis a repetir. Si completa aquesta fita, quins cims li mancaran per finalitzar el seu objectiu? La idea és, si tot va bé, coronar el proper estiu el Kangchenjunga (8.586 metres), al Nepal, i després tornar al Pakistan per enfrontar-me al Gasherbrum I (8.068 metres). Més endavant em plantejaré nous reptes.

14 | Publireportatge

20 de juny de 2012 |

p ubl ire p ortatge

Mobles Plana, el confort, lâ&#x20AC;&#x2122;elegĂ ncia i la qualitat al centre de Tarragona Mobles Plana ĂŠs una empresa familiar que va iniciar el seu camĂ ja fa 36 anys. Recentment la firma ha unificat la seve exposiciĂł en un Ăşnic local, situat al carrer de Prat de la Riba nĂşmero 13 de Tarragona, on mostra un ampli ventall de mobles clĂ ssics i moderns de les marques mĂŠs reconegudes del mercat. Mobles Plana combina tot allĂ˛ que es necessita per vestir una casa amb criteris de qualitat, elegĂ ncia, calidesa i confort, ja que aposta pel disseny dels mobles catalans i italians, lâ&#x20AC;&#x2122;ergonomia dels nĂ˛rdics i la robustesa dels alemanys per oferir un catĂ leg de productes tant de lĂnia clĂ ssica com moderna que donen resposta a les necessitats dels clients mĂŠs exigents. I tot aixĂ˛ embolcallat amb una atenciĂł personalitzada de la mĂ dâ&#x20AC;&#x2122;experts professionals que poden oferir solucions per a qualsevol espai. A Mobles Plana realitzen projectes dâ&#x20AC;&#x2122;interiorisme, decoraciĂł i reforma de la llar amb pressupostos adaptats i amb grans facilitats de pagament que simplifiquen la tasca als clients a lâ&#x20AC;&#x2122;hora de decidir lâ&#x20AC;&#x2122;estil i el carĂ cter que volen imprimir a casa seva.

PromociĂł confort Actualment Mobles Plana du a terme una campanya de promociĂł en lâ&#x20AC;&#x2122;Ă mbit del confort basada en productes de la marca Stressless, de la qual ĂŠs distribuĂŻdor oficial a la ciutat de Tarragona. Aquesta prestigiosa firma noruega, especialitzada en mobles ergonĂ˛mics que busquen per damunt de tot el confort i el benestar dels clients, fabrica sofĂ s, butaques, llits articulats, etc., que garanteixen importants beneficis per a la salut de les persones tenint en compte que el seu disseny estĂ pensat per adaptar-se al cos i respondre als seus moviments per aconseguir una posiciĂł sempre correcta de la columna vertebral. Les condicions de vida i el clima dels paĂŻsos nĂ˛rdics, que obliguen els seus habitants a passar moltes hores a casa, han afavorit el desenvolupament dâ&#x20AC;&#x2122;una tecnologia en el disseny de mobles que busca el mĂ xim benestar. Una filosofia que, a poc a poc, tambĂŠ sâ&#x20AC;&#x2122;implanta al nostre paĂs, tan avesat a viure de cara enfora, perĂ˛ que ara tambĂŠ ha descobert que trobar-se bĂŠ a casa afavoreix la salut i la qualitat de vida de les persones. Mobles Plana: c/ Prat de la Riba, 13. Tel.: 977 214463.

$ $PNUF EF 3JVT 5BSSBHPOB 5FM

El Vendrell | 15

| 20 de juny de 2012

Ta r r a g o n a

e l ve nd re l l

fires

platges

La fira Turismar dĂłna el tret de sortida a la temporada dâ&#x20AC;&#x2122;estiu

Banderes blaves a les platges de Coma-ruga i el FrancĂ s

Lâ&#x20AC;&#x2122;ediciĂł dâ&#x20AC;&#x2122;enguany recupera el castell de focs i presenta una mostra de jardins com a novetat

el 21 al 24 de juny la fira Turismar omplirĂ de nou la plaĂ§a dels Germans Trillas de Comaruga, que es convertirĂ en aparador dâ&#x20AC;&#x2122;una seixantena dâ&#x20AC;&#x2122;estands multisectorials. Enguany el certamen arriba a la seva 26a ediciĂł i incorpora com a novetat una mostra de jardins. Dâ&#x20AC;&#x2122;altra banda, tambĂŠ es podrĂ gaudir dâ&#x20AC;&#x2122;una nova ediciĂł de la Mostra de cava del Baix PenedĂ¨s, que amb 2 euros es podrĂ obtenir una copa de vidre per fer-ne una degustaciĂł, i dâ&#x20AC;&#x2122;una zona lĂşdica per a tots els pĂşblics. Com en anys anteriors, la fira Turismar coincidirĂ amb la revetlla de Sant Joan, que dĂłna el tret de sortida simbĂ˛lic a la temporada turĂstica dâ&#x20AC;&#x2122;estiu amb ball al parc Tabaris i mĂşsica a la platja. Cal destacar la recuperaciĂł del castell

Bona Fira Turismar!!

Sâ&#x20AC;&#x2122;han atorgat banderes blaves a les platges de Coma-ruga i del FrancĂ s. La regidora de Turisme i Platges, Ă&#x20AC;ngels Turdiu, es mostra satisfeta per tenir una any mĂŠs aquesta distinciĂł, perĂ˛ lamenta que una vegada mĂŠs sâ&#x20AC;&#x2122;hagi quedat sense bandera la platja de Sant Salvador, una platja que tĂŠ les mateixes condicions, serveis i prestacions que les altres dues. Lâ&#x20AC;&#x2122;Ăşnic motiu pel qual no se li atorga la bandera blava ĂŠs per un aparcament situat en una zona limĂtrof a la platja del sector de les Madrigueres, que no presenta unes condicions correctes segons lâ&#x20AC;&#x2122;ens que fa lâ&#x20AC;&#x2122;avaluaciĂł de les platges. En aquest sentit, es recorda que aquest espai estĂ pendent de fer-hi una

actuaciĂł mediambiental que en aquests moments encara no sâ&#x20AC;&#x2122;ha desenvolupat. Amb tot aixĂ˛, la regidoria dĂłna prioritat al manteniment de 400 places dâ&#x20AC;&#x2122;aparcament per donar servei als usuaris de la platja mentre no es desenvolupi el projecte de renaturalitzaciĂł de lâ&#x20AC;&#x2122;espai de Les Madrigueres. Dâ&#x20AC;&#x2122;altra banda, sâ&#x20AC;&#x2122;ha rebut el reconeixement de Centre Blau per lâ&#x20AC;&#x2122;Aula aquĂ tica de la Masia Blanca, per ser un centre que entre els seus objectius hi ha lâ&#x20AC;&#x2122;educaciĂł ambiental sobre els ecosistemes litorals i el desenvolupament sostenible, aixĂ com informaciĂł dâ&#x20AC;&#x2122;activitats relacionades amb el programa de banderes blaves.

Xatonades

Carns i peixos Cargols a la llauna

La inauguraciĂł de la fira tindrĂ lloc el dijous dia 21 de juny a les 19,30 hores

de focs grĂ cies a lâ&#x20AC;&#x2122;esforĂ§ que han fet lâ&#x20AC;&#x2122;AgrupaciĂł de comerciants de les platges amb la colÂˇlaboraciĂł del Centre dâ&#x20AC;&#x2122;Iniciatives i Turisme per fer-se cĂ rrec del seu cost. La inauguraciĂł de la Turismar tindrĂ lloc dijous 21 juny, a les 19.30 hores.

ESPECIALITATS DENTALS PENEDĂ&#x2C6;S Dr. Carlos Vicente Bosqued COEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123 C/Cerdanya, 12, primera planta 43700 El Vendrell

www.elmolidecaltof.com

reservas@elmolidecaltof.com

Avd/ Sta Oliva, 2 - 43700 EL VENDRELL (Tarragona) TEL.

977 66 26 51

0GFSUBT FO

16 | Calafell

20 de juny de 2012 |

C AL AF E L L

FESTA MAJOR

El barri mariner celebra Sant Pere El nucli de la Platja s’omplirà de festa del 28 de juny al 8 de juliol

ant Pere és el patró del nucli de la Platja de Calafell, barri mariner per excel·lència, que aquests dies es prepara per celebrar la seva festa major d’estiu en honor al patró Sant Pere. Teatre, música, activitats tradicionals, esport i cinema, entre d’altres, centren un programa d’actes, elaborat per la Comissió de Festes i l’Ajuntament, que s’allargarà durant deu intensos dies.

Dimecres 27 22 h · On està la Julieta Representació a càrrec dels alumnes del Taller de Teatre de La K-mama Teatre Auditori Municipal

19 h · Màgia Mag Magoo Plaça de l’Alcalde Romeu 20 h · Sardanes Cobla La Principal de Tarragona Confraria de Pescadors 22.30 h · Cercavila correfoc Diables del Barri del Port de Barcelona i els Diables Guaite’ls de Calafell Recorregut: C/ Montserrat amb Vilamar, Vilamar, Sant Pere, Pg. Marítim de Sant Joan de Déu i Trajo de l’Espineta 23.30 h · Concert a la sorra Bandes guanyadores del Rockalafell: La Senyoreta Descalça, Mr. Pez i Half Time. Tot seguit actuarà el grup Allioli Trajo de l’Espineta

Dijous 28 11 h · Tallers Casa Barral 20 h · Pregó A càrrec de Josep Mèlich i Garcia de la K-mama I Traca de Festa Major Dependències Municipals de la Platja

23 h · Focs d’artifici Pirotècnia Igual Confraria de Pescadors 23.30 h · Concert i ball Orquestra Maravella Plaça de l’Alcalde Romeu

Dissabte 30 13 h · Xeringada popular. Guerra d’aigua de colors Indumentària: banyador i samarreta blanca Al costat del Monument al Pescador 18.30 h · Cercavila gegantera Gegants de L’Aleixar, Argentona, Alcover, Clariana, Navarcles i Calafell Des de la Plaça dels Països Catalans i fins a la Confraria de Pescadors 20 h · Actuacions Almas Rocieras, Grup de Sevillanes i Castanyoles de Paqui Trujillo i dels Amics del Country Al costat de la Confraria de Pescadors 24 h · Festa Major La Banda del Drac Plaça de l’Alcalde Romeu

Divendres 29

24 h · Festa House Trajo de l’Espineta

11.30 h · Ofici solemne Esglèsia de Sant Pere

24 h · Correbars-Gayumbada Amb Sambatek Batucada. Bars col·laboradors: The Sugar, L’Ateneu, El Tastet de Calafell, ES3, ESPIT xupitos, Kildu, Nickys-Samys, Budasbar i People. Premi als millors gayumbos per gentilesa del Sexshop Noestabú. * (Imprescindible acreditació

13.30 h · El bot salvavides Davant la Confraria de Pescadors 18.30 h · Benedicció i cercavila del pa beneït Des de l’esglèsia de Sant Pere i fins a la Plaça de l’Alcalde Romeu

de la majoria d’edat)

Diumenge 1

20.30 h · Concurs de truites Llar de Jubilats de la Platja

12 h · V Trobada de patí català Informació: www.paticatalacalafell.cat Al varador de la Confraria de Pescadors 17.30 h · Castells Nens del Vendrell Minyons de l’Arboç Davant el monument al Pescador 19.30 h · Dansa Esbart Dansaire de Calafell Grup Hip Hop Inquietud Acadèmia de ball Mira que Lindo amb salsa i bachata Al costat de la Confraria de Pescadors 20 h · Futbol a la sorra Solters contra casats Al costat del monument al Pescador

Del 25 de juny a l’1 de juliol

22 h · Cinema a la fresca Les aventures de Tintín. El secret de l’unicorn Plaça de l’Alcalde Romeu

Diumenge 8 11.30 h · XIII Desafiament de Llaguts Tripulacions de Vilanova i la Geltrú, Torrdembarra i Calafell Al varador de la Confraria de Pescadors

Exposició de puntes al coixí A càrrec de les puntaires de l’ARC Museu Casa Barral

Calafell

| 20 de juny de 2012

| 17

C AL AF E L L

SEGURETAT CIUTADANA

Calafell estrena caserna policial Els fets delictius al municipi han disminuït d’un 4,4%

alafell ja disposa de nova caserna de policia local. El nou equipament, ubicat a l’edifici de l’antic CAP (prop de l’estació de Renfe), permet tenir totes les unitats en un sol espai i, per tant, optimitzar recursos i incrementar l’operativitat del servei de seguretat ciutadana al municipi. La inauguració oficial de l’equipament va tenir lloc el passat 15 de juny, tot aprofitant la celebració de la junta de seguretat local, en la qual es va constatar que els fet delictius han baixat d’un 4,4% en els darrers mesos al municipi. L’acte va ser presidit pel delegat del govern de la Generalitat, Joaquim Nin, l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, el regidor de Seguretat Ciutadana, Francisco Clavero, i el cap de la Policia Local, José Antonio Lorenzo. Precisament el cap de la policia local va destacar que la posada en marxa de la nova caserna és “una mostra de l’esforç que ha fet aquest equip de govern per dotar la policia local dels mitjans necessaris i suficients perquè pugui desenvolupar un millor servei públic als ciutadans”. En aquest sentit, a més de procurar un millor espai de treball per als policies, el consistori també ha volgut

Imatge de l’acte inaugural de la nova caserna, amb representants polítics, veïnals i dels cossos policials que operen al nucli de Calafell. / Cedida

millorar els efectius humans i tècnics. La Policia Local de Calafell compta amb 79 policies, dels quals cinc s’acaben de graduar a l’Escola de Policia de Catalunya. Així mateix, el parc mòbil de la policia té 11 motos noves i 4 cotxes, 2 dels quals porten mampara. L’Ajuntament també adjudicarà properament l’adquisició de noves emissores per a la policia municipal. Fins ara, la seu central de la policia de Calafell estava ubicada a les de-

pendències municipals del carrer Sant Pere. Però, a causa del progressiu increment de plantilla que ha anat experimentant en els últims anys el cos policial de Calafell, aquest espai havia quedat massa petit, obsolet i fins i tot inadequat perquè els agents poguessin desenvolupar correctament la seva tasca. El nou edifici, ubicat a la carretera de l’Estació, té una superfície de 600m2, cosa que permet concentrar en un sol espai totes les unitats policials. A més, aquí

també hi ha l’Oficina d’Atenció al Ciutadà de la policia, amb una sala d’espera i un espai per atendre, amb la suficient intimitat, els ciutadans que vénen a exposar els seus problemes. L’edifici de la nova Caserna albergava antigament el CAP de Calafell, per la qual cosa l’ajuntament va haver de fer obres per adequar-lo a les necessitats de treball del cos policial. Les obres han durat 6 mesos, i han costat uns 350.000 euros. A més, s’ha dotat la Caserna de mitjans tècnics d’última generació, cosa que també permet als agents realitzar la seva tasca amb molta més eficàcia. L’alcalde de Calafell, Joan Olivella, destaca “el fet que s’hagi reconvertit un edifici municipal, cosa que permet tenir un nou equipament a molt menys cost”. I recorda que la inauguració d’aquesta caserna coincideix amb la “posada en marxa d’un nou model d’organització policial basat en la proximitat amb els ciutadans i la resolució immediata i efectiva de problemes relacionats amb la seguretat”. En aquest sentit, aquest nou model preveu la presència de més policies als diversos nuclis de Calafell, i també una coordinació constant amb Mossos d’Esquadra i Guàrdia Civi

El nou equipament, ubicat a l’edifici de l’antic CAP del municipi, permet integrar en un sol espai totes les unitats del cos de la policia local

www.noticiestgn.tv VIDEONOTÍCIA Fes servir el lector de codis BIDI del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo de la inauguració de la caserna de Calafell, amb les declaracions del protagonistes.

LITORAL

COMERÇ

Estalvi de més de 53.000€ en els contractes de serveis a les platges

Ajuntament i paradistes estableixen les bases per al Mercat d’Estiu de 2012

a regidoria de Medi Ambient de l’Ajuntament de Calafell ha aconseguit reduir el cost dels contractes de serveis relacionats amb les platges: salvament i socorrisme, cabines sanitàries i abalisament. La negociació dels tres contractes ha permès que l’Ajuntament s’estalviï 53.668 euros.

Cal destacar, a més, que la rebaixa en el cost dels contractes no implica, en cap cas, un canvi en la prestació de serveis, que segueixen essent els mateixos d’anys anteriors. El cost del servei de salvament i socorrisme, que presta Creu Roja, i que l’Ajuntament contracta cada any per vigilar la seguretat i integri-

tat dels banyistes, s’ha reduït en un 20% respecte a altres temporades. Les 3 cabines sanitàries, de l’empresa Polyclin, que habitualment es col·loquen a les platges per donar servei als banyistes també costaran un 25% menys. A més, cal destacar així mateix que, malgrat la reducció de costos, enguany les cabines estaran instal.lades també a l’hivern, i no només a l’estiu com l’any passat. Finalment, el servei d’abalisament (col.locació de balises que delimiten la zona de bany) de la banda litorial i dels canals nàutics, s’ha adjudicat enguany a l’empresa SEMAC, per un import un 20% inferior a les passades temporades. Tanmteix, es mantenen el nombre de canals

nàutics i dos d’ells s’abalisaran amb ancoratges ecològics, que s’adapten molt millor als fons sorrencs com els nostres. Així mateix, el regidor de Medi Ambient, José Antonio Jiménez, “aquestes negociacions van començar fa un mes i fins que no s’ha aconseguit la rebaixa desitjada no s’han signat els contractes, sense que això afecti els terminis de vigència dels mateixos”. Finalment, l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, ha valorat molt positivament aquesta reducció de costos “que no suposen una disminució de serveis per als ciutadans, i van en la línia de contenció de la despesa que ens hem marcat des de l’equip de govern”.

L’Ajuntament de Calafell s’ha reunit amb els paradistes del Mercat d’Estiu per tal d’acordar conjuntament les bases reguladores de la propera edició d’aquest mercat, que tindrà lloc des d’aquest mes de juny fins a mitjan setembre. La reunió va estar presidida per l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, i també hi van estar presents els consellers de CEMSSA (empresa municipal que gestiona aquest mercat): Olga Elvira, José Antonio Jiménez, i Juanjo García. A la reunió hi van assistir també una cinquantena de paradistes. L’objectiu d’aquesta reunió era, tal com ha explicat Joan Olivella, “tenir un contacte directe amb els paradistes, de la mateixa manera que es va fer

l’any passat, per tal d’establir de mutu acord les condicions en què s’ha de basar la instal· lació d’aquest mercat durant el proper estiu”. S’han establert en aquesta reunió quins són els materials susceptibles d’éssers venuts, quins han d’ésser els horaris d’obertura, l’ordre de col·locació de les parades, característiques de les parades, a més d’altres característiques del mercat com tipus de llum que es pot utilitzar, etc. El Mercat d’Estiu estarà situat al Passeig Marítim de Segur de Calafell (davant del Port) i a la Plaça Països Catalans de Calafell (al costat de l’Estany, i tindrà un horari d’obertura de 18 h a la 1 hores de dilluns a diumenge.

18 | Litoral

20 de juny de 2012 |

l itoral

torredembarra

Nou sistema d’abalisament ecològic a les platges torrenques

Campanyes preventives en conducció i pirotècnia

’Ajuntament de Torredembarra és pioner en implantar un sistema innovador i ecològic per fer l’abalisament de les seves platges. El Port ha estat el lloc escollit per fer la presentació del projecte, que es caracteritza per ser respectuós i sostenible amb el medi ambient marí. El projecte consisteix a situar 19 boies de senyalització amb dos sistemes d’ancoratge diferent al fons del mar, per marcar la zona dels banyistes i garantir-ne la seva seguretat durant la temporada d’estiu (entre mitjan mes de juny i finals de setembre). El primer sistema s’instal·larà davant les platges de la Paella, Barri Marítim i Canyadell. Tal com ha explicat l’alcalde, Daniel Masagué, “totes les boies que delimiten el perímetre de seguretat per a l’ús dels banyistes tindran una boia petita intermèdia i dos morts. Aquest sistema evitarà que la cadena entre els dos morts de formigó que la subjecten i la superfície s’arrossegui pel fons

Doble revetlla popular per celebrar Sant Joan

marí i faci malbé la seva flora”. La ubicació és la mateixa que en anys anteriors però enlloc d’un mort de formigó se’n col·locaran 2 per augmentar el pes de 75-80Kg a 150-160Kg. Aquest increment és important per evitar que tot el conjunt es desplaci amb l’onatge del temporal i degradi el fons marí. D’altra banda, davant la platja Els Muntanyans i dins la xarxa Natura 2000, s’instal·larà un sis-

tema similar amb la diferència que enlloc de dos morts es col· loca un petit biòtop, d’1,30m d’alçada i uns 800kg de pes. El projecte compta amb un pressupost de 12.500 euros. Repsol s’ha fet càrrec del cost dels biòtops, que ascendeix als 6.000 euros. El seu representant, Xavier Arnavat, ha mostrat la “satisfacció de poder col·laborar amb un projecte com aquest, que és sostenible amb el medi marí”.

L’Ajuntament sotmet el pla parcial de Muntanyans II a exposició pública

El pla, en la seva aprovació inicial, contemplava la creació de tres illes edificables a la zona de Muntanyans II. Aquest, però, no va comptar amb el vist-i-plau de la Comissió d’Urbanisme de la Generalitat de Catalunya, que va demanar que es modifiqués, reduint la volumetria i passant de 3 a 2 illes edificables. Tal com ha explicat l’alcalde, la petició s’hauria d’haver passat per plenari però no es va fer. Per tant, no es va obrir un període d’ex-

si bé davant de les infraccions detectades seran denunciades d’acord amb la normativa vigent. D’altra banda, la Policia Local de Torredembarra posa en marxa una campanya d’inspecció sobre els establiments de venda de productes pirotècnics amb motiu de les revetlles i festes de Sant Joan per tal de comprovar el compliment de la normativa i garantir la seguretat dels consumidors.

salou

torredembarra

’Ajuntament de Torredembarra sotmet a informació pública l’expedient en el moment anterior a l’aprovació definitiva del Pla Parcial 4B, referent al projecte de Muntanyans II, per tal que es puguin presentar al·legacions. Així ho ha donat a conèixer l’alcalde, Daniel Masagué, qui ha explicat que el consistori compleix d’aquesta manera amb la sentència dictada pel Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, que ordena la retroacció de l’expedient.

La policia local de Torredembarra engega, del 18 al 24 de juny, una campanya de conscienciació i prevenció de forma coordinada per al control i la vigilància del consum d’alcohol i drogues en la conducció, coincidint amb el dispositiu de Sant Joan 2012. Aquests controls es centralitzaran fonamentalment en les zones de màxima incidència en la conducció i seran actuacions merament preventives,

posició pública al comportar una modificació substancial del projecte aprovat inicialment. Ara, responent a la denúncia presentada per un particular, la sentencia del Tribunal Superior obliga l’Ajuntament a sotmetre el pla parcial a exposició pública perquè tothom qui ho desitgi pugui presentar al·legacions. L’alcalde ha confirmat que el consistori complirà amb les obligacions, obrirà un període d’exposició pública i recollirà les al·legacions però “no les resoldrem perquè existeix una altra sentència posterior recorreguda del mateix Tribunal que declara nul i sense efecte el pla parcial en considerar que es tracta d’una zona inundable. Per tant, quan acabi el període d’al·legacions, paralitzarem la tramitació a l’espera de que es dicti la sentència definitiva”. Aquesta respon a la denúncia presentada per la Plataforma Salvem Els Muntanyans i que la Generalitat ha recorregut en considerar que no hi ha perill d’inundacions. “Nosaltres no

volem entrar en contradiccions. Som nosaltres els que hem d’estimar les al·legacions? O és la Comissió d’Urbanisme? Fins que no es dicti sentència definitiva, no ens manifestarem. Evidentment, sempre que el jutge no ens recomani el contrari”, ha matisat l’alcalde. Davant d’aquest escenari, el pla d’urbanització de Muntanyans II queda paralitzat i l’Ajuntament no pot concedir llicències de construcció. Si finalment la sentència diu que el pla queda nul, existeix la possibilitat que s’hagi d’indemnitzar l’empresa promotora. En el moment de dictar-se sentència, el 15 de febrer de 2011, la taxació estava quantificada en 109 milions d’euros aproximadament, però actualment el preu de terreny ha baixat considerablement. Tot i així, “en el cas que haguéssim de pagar la meitat, ens trobaríem amb un gran problema perquè el nostre pressupost no pot assumir aquesta responsabilitat. Trigaríem anys en poder pagar”, ha afirmat l’alcalde.

La Regidoria de Cultura i Festes de l’Ajuntament de Salou, amb la col·laboració de l’Associació Sardanista Contrapunt d’Onades, el Ball de Diables Maleïts de Salou, el Grup Esplai de Salou, els Gegants de Salou, la Morena de Salou i les Bruixes Latemó de Salou, ha organitzat tot un seguit d’actes per la nit del 23 de juny, revetlla de Sant Joan. Entre els actes programats, i que formen part d’aquesta tradició a Salou al voltant de la nit més curta de l’any i els elements de foc hi ha l’arribada de la Flama del Canigó i l’encesa del pebeter que tindrà lloc a les 21,30 hores a la plaça de les Comunitats Autònomes on també es llegirà el missatge del foc de Sant Joan i es ballaran sardanes. Tot seguit, al voltant de les deu de la nit,

tindrà lloc una cercavila amb la Flama del Canigó que estarà acompanyada en tot moment per l’actuació dels Diables Maleïts, les Bruixes Latemó, el Xaloc i la Morena de Salou que faran un recorregut pel Passeig Jaume I i fins arribar a la platja de Ponent, al costat del Club Nàutic, on s’encendrà la tradicional foguera. Paral·lelament, per als més joves, s’ha organitzat la revetlla Jove a la Platja de Ponent, amb una gran festa disco on a partir de les 23 hores els més joves podran gaudir d’una nit plena de música i diversió. I a la mateixa hora però a la plaça de les Comunitats Autònomes s’ha previst que l’orquestra La Fania amenitzi la nit més curta de l’any en la revetlla popular per als adults.

salou

Èxit de la primera edició del Compres & Música

Els dies 16 i 17 de juny el centre comercial del nucli antic de Salou ha viscut la primera sessió del Compres & Música. Una iniciativa desenvolupada per l’associació 365 dies Salou Vila Comercial amb el suport de la regidoria de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Salou i que ha convertit els carrers del nucli antic en un espai dinamitzat gràcies als muntatges musicals com-

binats amb les grans ofertes de fins al 70% de descompte dels establiments de roba, calçat, joieria, electrodomèstics, vins, estètica, mobles, parament de la llar, joguines, a més de bars i restaurants que van oferir menús a 10 euros. En total, han estat més de 150 establiments els que han obert fins a mitjanit per atreure més públic que un dissabte habitual

Litoral

| 20 de juny de 2012

| 19

L ITORAL

VILA-SECA

CUNIT

Aposta per les noves tecnologies L’Ajuntament busca una alternativa més flexible durant la temporada d’estiu per retornar els 16,2 MEUR a Hisenda

l Patronat Municipal de Turisme de Vila-seca ha presentat, al Centre Cívic i Cultural de la Pineda, la programació d’actes de la temporada d’estiu, amb la posada en marxa d’una aplicació per a dispositius mòbils. La gran aposta per les noves tecnologies es tradueix en la creació d’una nova aplicació per a dispositius mòbils, anomenada Synctur, disponible gratuïtament per a Android, Apple, tauletes i escriptori d’ordinadors personals. En aquesta aplicació, que està disponible

en català, castellà, anglès, francès i rus, es pot visualitzar tota la informació del municipi. A més, s’ha creat una nova pàgina d’inici del web del Patronat Municipal de Turisme (www.lapinedaplatja.info) amb la incorporació de totes les noves tecnologies, com Facebook, Twitter, YouTube, etc. Les més de 900 pàgines de contingut del web del Patronat han estat traduïdes al rus. D’altra banda, s’ha apostat per promocionar el municipi als principals portals turístics, com a Minube, TripAdvisor, Trivago, Rumbo i Viajar i s’han publicat, a nivell europeu, di-

versos articles a blocs turístics. També s’ha anunciat l’oferta d’activitats d’estiu, que comptaran amb una major difusió, optimització de recursos i coordinació entre l’Ajuntament i les associacions veïnals. En total es donaran cabuda unes 125 activitats, com ara els espectacles infantils, familiars; cinema; activitats de platja; actuacions teatrals i literàries; activitats esportives; actuacions culturals, tradicionals i musicals. A més, com cada estiu, es comptarà amb 11 dies programats de ioga, 9 d’aquagim i 9 més d’aeròbic.

VILA-SECA

CREIXELL

Signatura d’un conveni amb Aquopolis

Creixell es prepara per viure la seva Nit del Foc

Els veïns i veïnes que formin part d’alguna entitat del municipi tindran un tracte preferent

Creixell es prepara per viure els dies 22, 23 i 24 de juny la seva Nit de Foc amb un programa d’actes que combina tradició, divertiment i música per a persones de totes les edats. Així, l’avinguda de Catalunya acollirà tots els dies de la festa les atraccions de fira per als més petits. La inauguració de la festa tindrà lloc el mateix dia 22 amb la participació dels Gegants i Capgrossos que desfilaran en cercavila i la degustació de vi, formatge i embotits, tot per un euro. El dissabte dia 23 arriba el plat fort de la festa amb festa de l’escuma, l’arribada de la Flama del Canigó, l’encesa de la foguera i els ball de diables (amb la lectura del manifest) i ball de nit, a partir de dos quarts de dotze de la nit, amb el grup Liberty.

L’alcalde de Vila-seca, Josep Poblet, i el gerent del parc aquàtic Aquopolis Costa Daurada, Josep M. Claver, han signat recentment el nou conveni de collaboració adreçat als ciutadans i entitats del municipi. Aquest tradicional conveni comporta que tots els veïns de Vila-seca que formin part de qualsevol de les entitats, associacions i clubs, tant socials, culturals com esportius del municipi, gaudeixin d’unes millors condicions econòmiques en el moment d’accedir a les instal·lacions del parc aquàtic de la Pineda. Els preus de les entrades són de 19,50 euros per als adults i persones amb una alçada superior als 1,40 metres, i de 15 euros per als majors de

65 anys i els nens d’entre 0,90 i 1,40 metres, obtenint així una rebaixa molt important sobre el preu oficial. El conveni, també assenyala preus especials per tal de poder assistir a l’espectacle nocturn de música amb dofins Oannes, commemoratiu del 25 aniversari d’aquest complex aquàtic, amb un cost de 15 euros per als adults i de 12 euros per als nens i avis. Els membres d’aquestes entitats ja poden demanar les entrades a l’Ajuntament i a les Oficines del Patronat Municipal de Turisme. Aquestes entrades hauran de portar el segell de l’entitat corresponent i s’haurà d’abonar l’import a les taquilles de l’Aquopolis.

L’equip de govern de l’Ajuntament de Cunit (CiU, ICV i ERC) ha informat que tots els proveïdors que tenien factures pendents a 31 de desembre de 2011 amb el consistori i que havien realitzat els tràmits fixats pel Ministeri d’Hisenda, ja han cobrat. En total, Hisenda ha fet el pagament de 16,2M€ als 125 proveïdors que han assumit els mecanismes de pagament del Ministeri. L’equip de govern ha desmentit així les declaracions del grup municipal del PP, en les quals s’afirmava que el fet que l’Ajuntament no hagi acceptat les condicions del nou Pla d’Ajust perjudicaria els proveïdors i endarreriria els pagaments: “El que vol, busca i pretén aquest equip de govern és aconseguir una nova alternativa més flexible pel retorn dels 16,2 M€. El Ministeri d’Hisenda demana que se li retorni en forma de crèdit a 10 anys amb interessos. Això representaria una càrrega fiscal i social inassumible per a la ciutadania de Cunit”, tal com s’afirma en un comunicat No participar en el Pla d’Ajust, representa per a Cunit deixar de percebre prop de 997.000€ a l’any, corresponents a la re-

tenció de la Participació en els Impostos de l’Estat (PIE) proposada en els pressupostos de l’Estat del 2012 per fer front al crèdit atorgat pel Ministeri d’Hisenda. Si l’Ajuntament hagués accedit al Pla d’Ajust repercutiria en les arques municipals en una despesa de prop de 2,5 MEUR a l’any, un deute que hauria de pagar en només 10 anys i que obligaria el govern de Cunit a demanar més esforços a la ciutadania. En una reunió celebrada amb responsables de l’equip de govern, la Generalitat de Catalunya en les seves funcions de tutela financera a les entitats locals, ha recomanat a l’Ajuntament de Cunit que no concorri a l’operació de crèdit del nou Pla d’Ajust proposat pel Ministeri d’Hisenda. Així mateix, el govern respon al grup municipal del PP (en l’oposició): “L’equip de govern està tractant amb responsabilitat i seriositat aquesta situació. Estem buscant la millor alternativa econòmica per a Cunit i això implica no deixar-se portar per la desinformació i la demagògia de qui és responsable de la dramàtica situació econòmica que està patint l’Ajuntament i, en conseqüència, la ciutadania de Cunit”.

20 | Salut

20 de juny de 2012 |

X ARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA

L’ICASS confirma la voluntat d’accelerar l’obertura de la residència Santa Tecla Ponent Carmela Fortuny, directora general de l’Institut Català d’Assistència i Serveis Socials, visita les residències de la Xarxa a la capital tarragonina www.noticiestgn.tv VIDEONOTÍCIA Fes servir el lector de codis BIDI del teu telèfon mòbil o tauleta per anar al vídeo amb les declaracions de la directora general de l’Institut Català d’Assistència i Serveis Socials.

l Govern de la Generalitat treballa per poder obrir al més aviat possible les instal·lacions del nou centre residencial de Santa Tecla Ponent, impulsat per la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla al barri tarragoní de La Granja. Així ho ha manifestat la directora general de Institut Català d’Assistència i Serveis Socials (ICASS), Carmela Fortuny, que recentment ha visitat les instal·lacions del nou equipament juntament amb la directora dels Serveis Territorials de Benestar Social i Família a Tarragona, Anna Maria Solé, i responsables de la Xarxa Sanitària i Social de

Santa Tecla, que han mostrat les instal·lacions tant del centre residencial de Llevant, en funcionament des de 2007 a la Vall de l’Arrabassada, com el futur equipament de Ponent. Durant el seu recorregut per les instal·lacions del nou centre residencial de La Granja, Fortuny ha volgut remarcar “l’interès de l’ICASS i de la Generalitat de Catalunya per poder posar en funcionament aquest equipament com més aviat millor”, i ha manifestat que la capital de província i el conjunt del seu territori “ho necessiten, atesa la baixa ràtio de places

residencials que pateixen els ciutadans de les comarques de Tarragona”. “Estem treballant frec a frec amb la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla per poder fer realitat aquest equipament”, ha confirmat Fortuny, que ha afegit que la situació actual obliga la Generalitat a alentir alguns projectes pendents, tot i que ha remarcat que el primer objectiu de l’ICASS “són les persones”, per la qual cosa el nou servei estarà en funcionament “tan aviat com sigui possible”. La màxima responsable de l’ICASS ha avaluat molt positivament les noves instal·lacions per als barri de Ponent: “Conei-

Salut | 21

| 20 de juny de 2012

Carmela Fortuny DIRECTORA GENERAL DE L’ICASS

“La nostra prioritat són les persones”

om valora el nivell assistencial a les persones majors a Catalunya? Des de l’ICASS i el Departa· ment de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya som conscients que l’atenció a les persones majors en places de residència és una necessitat més urgent en uns territoris que en uns altres. La correcta atenció a la ciutadania és una prioritat del govern català i volem garantir totes aquelles polítiques que suposin una correcta atenció en l’àmbit social, malgrat els mals moments que travessa el país en l’aspecte econòmic. Som conscients que cal prio· ritzar altres models d’atenció, com les llars tutelades.

xem la labor de la Xarxa i sabem que és una institució que treba· lla molt bé. A més les condici· ons d’aquest nou equipament són fantàstiques. Tenim moltes ganes que els ciutadans puguin gaudir d’aquesta residència”, ha conclòs. La visita de la directora general de l’ICASS a la residència de Ponent es produeix mesos des· prés de la que ja va realitzar el conseller de Benestar i Família, Josep Lluís Cleries, per conèixer les dimensions i les prestacions del projecte sociosanitari de Ponent. D’acord amb Carmela Fortuny, “aquesta és una instal· lació prioritària per nosaltres. La nostra visita, juntament

“És un espai prioritari per al territori i l’obrirem tan aviat com sigui possible” amb la que ja va fer el conseller Cleries el passat mes de febrer, és una mostra clara de l’interès que la Generalitat de Catalunya té per aquesta instal·lació. Con· fiem a obrir-la aviat”.

SERVEI D’AUTONOMIA PERSONAL

Però la situació econòmica actual és complicada. Dins del pressupost que tenim disponible, que és molt limitat i que ens obliga com a Govern a fer ajustos, tenim molt clar que la prioritat han de ser les persones. Per aquest motiu, hem de prioritzar les partides dirigides a garantir l’estat del benestar i els serveis dirigits als ciutadans. El finançament destinat al Departament de Benestar Social i Família i l’ICASS ha estat una de les partides que s’ha conservat dins del pressupost de la Ge· neralitat para aquest any. Però no podem anar tan ràpid com ens agradaria. La nostra volun· tat és identificar amb la màxi· ma rapidesa les necessitats del territori i estem treballant per

SERVEI D’ACOMPANYAMENT

“A finals de 2012 disposarem de la nova planificació de serveis socials per a tot el territori”

posar ordre als projectes pen· dents, a fi d’aplicar el pressu· post en els equipaments que són prioritaris i cobrir les pla· ces amb aquells ciutadans que més ho necessitin en el menor període de temps possible.

tenint en compte les necessi· tats del territori. A més, conei· xem la labor de la Xarxa i sa· bem que és una institució que treballa molt bé, a part que les condicions de l’equipament són fantàstiques. Tenim mol· tes ganes que els ciutadans puguin gaudir d’aquesta resi· dència i en el moment que pu· gui obrir portes informarem puntualment.

Quan creu que serà possible obrir la residència de Santa Tecla Ponent? Hi ha un enteniment total amb la Xarxa de Santa Tecla, impulsora del projecte, ja que considerem que aquest equi· pament és prioritari, encara que no hem pogut obrir a la ciutadania en les dates que ens hauria agradat. La nostra visita, juntament amb la del conseller Josep Lluís Cleries, el passat mes de febrer, és una mostra del nostre interès per aquesta instal·lació. Des del l’ICASS treballem frec a frec amb la Xarxa de Santa Tecla per obrir la residència dels barris de Ponent amb la mà· xima rapidesa possible, ja que creiem que és un servei bàsic

Quins són les actuacions previstes per l’ICASS en un futur proper? Estem treballant per acabar la nova planificació territorial, una guia que definirà les ne· cessitats de recursos a nivell de tot el territori, no només de places residencials, sinó també de serveis d’atenció a la discapacitat, per exemple. A finals d’any podrem iden· tificar objectivament què és el que requereix cada àrea, ja que parlem d’una planificació que uneix la diversitat de ter· ritori, equipaments existents i llistes d’espera, amb l’objectiu de veure quins són els neces· sitats específiques i començar a treballar ràpidament seguint aquesta planificació.

SERVEI D’ASSESSORAMENT, INFORMACIÓ I ORIENTACIÓ

SERVEI DE LA LLAR

22 | Interior

20 de juny de 2012 |

INTE RIOR ECONOMIA

El Port de Tarragona es fixa en la potencialitat del teixit empresarial de l’Alt Camp

l Port de Tarragona va signar dimarts passat un acord amb la Cam· bra de Comerç i Indústria de Valls amb l’objectiu que ambdues organitzacions col· laborin en la posada en mar· xa d’iniciatives per afavorir el coneixement de la realitat del Port de Tarragona al sector empresarial de l’Alt Camp. Després de la signatura del conveni, el president del Port de Tarragona, Josep Andreu, es va reunir amb un grup d’unes quaranta empreses significatives de la comarca de l’Alt Camp per tal de donar a conèixer la situació estratègica del Port de Tarragona, les seves infraestructures logístiques, el projecte del tercer fil, així com la nova estratègia comercial del Port. Josep Andreu va estar acompanyat pel director de gestió de clients i desenvolupament de negoci, Jordi Armengol; la directora de relacions corporatives, imatge i comunicació, Montse Adan, i el president de l’Associació d’Empreses Estibadores del Port de Tarragona, Carles Severino.

A l’esquerra, imatge de la trobada entre la direcció del Port de Tarragona i una representació del teixit empresarial de l’Alt Camp. A la dreta, el president del Port de Tarragona, Josep Andreu, amb el president de la Cambra de Comerç de Valls, Marcel·lí Morera.

El president de la Cambra de Comerç de Valls, Marcel·lí Morera, també va assistir en aquesta reunió acompanyat del president de l’Associació d’Empresaris del Polígon de Valls, Xavier Ulldemolins, i el gerent de la Cambra de Comerç, Rafel Castells. Josep Andreu ha valorat molt positivament la trobada amb representants de les empreses de

la comarca de l’Alt Camp. Des de la seva vocació d’internacionalització i de servei al territori, el Port de Tarragona està interessat a col·laborar amb els diferents sectors empresarials per assegurar un dels fins de la promoció econòmica, com és la innovació i la modernització del sistema productiu, així com el foment de la transnacionalitza-

ció de les empreses del territori. Ambdues entitats, encapçalades pels respectius presidents, han fet palès l’interès comú per fomentar la promoció econòmica de les empreses del territori i la millora de les empreses associades en els diferents àmbits de la internacionalització i la informació per contribuir a l’enriquiment professional i al foment de l’activitat empresarial.

El Port de Tarragona disposa d’una àmplia xarxa territorial que projecta el fet empresarial del terrtitori al llarg de tot el món. Des d’aquesta presència territorial, el Port ha volgut i vol en tot moment participar i implicar-se en les entitats de cada lloc per tal d’omplir i contribuir en les dinàmiques de les diferents activitats que s’hi duen a terme.

esports

Eufòria a la Pobla de Mafumet pel triomf de l’equip de futbol en el partit d’anada del ‘play-off ’ d’ascens davant del Ieclà El municipi de la Pobla de Magumet segueix aquests dies amb intensitat el seu equip de futbol, que és a les portes de fer història en vèncer el partit d’anada del play-off d’ascens a Segona B contra el Ieclà. El municipal de la Pobla es va omplir diumenge passat al vespre per veure en directe l’equip de Kiko Ramírez (futur entrenador del primer equip del Nàstic amb tota probabilitat). Els joves jugadors de la Pobla no van decebre ningú i van aconseguir imposar-se en un partit difícil contra l’equip murcià per 2

gols a 1. Aquest cap de setmana se celebra el partit de tornada de la final a terres murcianes, on els aficionats del Ieclà pressionaran al màxim per donar la volta al marcador. Si bé la Pobla de Mafumet no té opcions de jugar a Segona B l’any passat tot i guanyar el Ieclà, ja que la seva plaça l’ocuparà el primer equip del Nàstic descendit de categoria, els poblencs volen superar l’eliminatòria i assolir l’estatus d’equip de categoria superior a tots els efectes. Molta sort a la Pobla de Mafumet!

Vols posar un anunci? 616728550 · 977259911 publicitat@noticiestgn.cat

Fes servir l’aplicació lectora de codis BIDI del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo amb les imatges del partit d’anada del playoff d’ascens a Segona B entre la Pobla de Mafumet i el Ieclà, que va finalitzar amb victòria local per 2-1.

www.noticiestgn.tv

La bona notícia | 23

| 20 de juny de 2012

L A BONA NOTÍC IA EMPRENEDORS/ES

JA TENIM

IDEES D’EMPRENEDORS/ES

“Oferim un servei de traducció telefònica Anna Font immediata en deu idiomes”

GERENT I COFUNDADORA D’IDAIAN TRANSLATION S.L.

ràcies al seu treball en els departaments comercials de diferents empreses l’Anna Font va poder comprovar quants inconvenients generava la manca d’entesa entre empresa i clients per culpa del desconeixement de l’idioma. Aquesta constatació li va obrir el camí per obrir una escletxa de negoci en un àmbit mancat de serveis d’interpretació i traducció i posar en marxa iDaian Translation S.L., un servei de traducció telefònica simultània, centrat principalment en l’àmbit del turisme, el comerç i les empreses amb interessos internacionals.

rants, taxis, horaris, espectacles, visites, allotjaments, activitats, etc. També pot ser útil per intervenir davant tercers per defensar els seus interessos en cas de necessitat. En el cas de comerços o empreses poden utilitzar-la quan necessitin un servei d’interpretació per entendre’s amb els seus clients.

Expliqui’ns què és iDaian? Som una empresa especialitzada en assistència en viatge que oferim als clients un servei que els ajudi a comunicar-se mentre són en un altre país, on poden tenir dificultats amb l’idioma. L’objectiu és ajudar-les en tota aquella informació o assistència que necessitin a cada moment. També l’hem concebut com un servei a comerços i empreses que necessiten agilitzar la comunicació amb els seus clients així com un servei de traducció i interpretació en tots els àmbits.

Com funciona el servei? Cal adquirir una targeta anomenada Travel Phone en la qual apareix un número de telèfon gratuït. El client truca al numero gratuït, indica a l’operadora l’Articode que surt al revers de la targeta i ja pot utilitzar el servei. Si no necessita interpretació les operadores atenen la petició directament a través de la bases de dades d’iDaian. Si cal interpretació les operadores passen la trucada a un dels intèrprets especialitzats que treballen amb nosaltres i, si la situació ho requereix, fins i tot és possible una trucada a tres bandes. El servei està disponible, a hores d’ara, en deu idiomes: alemany, anglès, rus, xinès, japonès, italià, àrab, francès, portuguès i polac.

turisme i, sobretot, plataformes on line com ara portals de viatges i, evidentment, la nostra web www.idaian.com, on hi ha tota la informació sobre el servei.

Com es pot beneficiar l’usuari d’aquest servei? Amb aquest servei es disposa de traducció telefònica personalitzada en temps real, fet que li permet interpretar guies, mapes, instruccions, cartes de menú, llistes de preus, informació turística en general: restau-

Quins són els punts de distribució de la targeta? De moment ens hem centrat a distribuir les targetes en agències de viatge principalment perquè ells les ofereixin als clients que contractin algun viatge. També ens centrem en institucions públiques com patronats de

I quant costa aquesta targeta? Ha de quedar clar que no té res a veure amb una targeta de telefonia. El client paga una quantitat determinada segons el model de targeta que esculli: Travel Phone de 20€ (20 minuts de servei d’assistència i interpretació telefònica) Travel Phone de 30€ (30 mi-

3 ?

Què he de fer per sortir a la bona notícia

Targeta de visita

Anna Font ha decidit aplicar la seva experiència en un servei d’assistència i interpretació telefònica en temps real.

Assitència, traducció i interpretació telefònica personalitzada en temps real

Anna Font ) 644 179 729 @ www.idaian.com | anna@idaian.com

@ T 3

nuts), Travel Phone de 50€ (60 minuts) i Travel Phone VIP de 50€ (60 minuts i a més és recarregable). Amb aquest import es cobreix el servei d’interpretació mentre que la trucada telefònica és gratuïta per al client excepte en aquells països on no existeixen acords entre les companyies telefòniques. Les targetes queden actives mentre hi hagi minuts disponibles i com que no són personalitzades es poden regalar o cedir a altres persones.

Creus que la gent necessita bones notícies? Evidentment que sí. Hi ha dies que als mitjans de comunicació totes les notícies són negatives. Hi ha molta gent amb ganes de tirar endavant iniciatives però també és cert que et trobes molts entrebancs per ferho. Jo estic contenta perquè la nostra iniciativa ha tingut una acollida molt i molt bona. Ara només espero que aquest estiu finalment al mercat de manera definitiva.

Envia un correu explicant la teva experiència i donant les teves dades de contacte a labonanoticia@noticiestgn.cat L’equip de redacció de notíciestgn es posarà en contacte amb tu i et farà una entrevista i una fotografia Al cap d’uns dies, seràs protagonista de ‘La bona notícia’ a les pàgines de la versió impresa de notíciestgn

24 | Opinió

RICARD CHECA

20 de juny de 2012 |

JOR DI C ASADEVALL |

Jutge al carrer No hauríem de perdre temps amb discussions o consideracions estèrils. Carlos Dívar, el president del Consell General del Poder Judicial, ja fa dies que hauria d’haver dimitit. Les seves justificacions penoses amb l’objectiu de mantenir-se en el càrrec no fan res més que contribuir a degradar la imatge d’una Justícia que no travessa els seus millors dies en el capítol de la credibilitat. Carlos Dívar ha esdevingut un problema per a la magistratura i la Justícia espanyoles. El màxim representant de la judicatura –com li passava a la dona del César– no només ha de ser honest sinó també aparentar-ho. Malgrat la confusió establerta entre el poder legislatiu i l’executiu, entenc que, en una democràcia, és imperiosa la separació de poders. I el judicial ha de ser el més immaculat i mantenir-se allunyat de qualsevol tipus de sospita. No deixa de ser lamentable que quan l’atur es dispara, la corrupció no s’atura i la crisi castiga sense cap mena d’impunitat l’economia espanyola, el president del Suprem es gasta gairebé 30 mil euros (de les arques de l’Estat) en viatges de caps de setmana a Màlaga. Amb un sou de més de 10.500 euros i una llista de previlegis, Dívar no disposa d’arguments sòlids per justificar l’abús de diners públics en benefici propi. Ja em sembla bé que el president del Consell General del Poder Judicial visiti i es passegi per la geografia espanyola amb l’objectiu de conèixer in situ l’estat de la Justícia. Curiosament, no tinc constància de la seva presència a Tarragona... És clar, Tarragona no és Màlaga. Als titulars de la Justícia no se’ls permet cap mena de taca, sobretot si es tracta de malbaratar els diners públics. Amb la seva permanència en el càrrec està erosionant la imatge d’una Justícia que s’afebleix cada dia que passa. El Sr. Dívar ha perdut tota la credibilitat i ja no té idoneïtat per capitanejar el CGPJ. La sospita en aquests casos s’imposa, malauradament, a la presumpció d’innocència. Espero que no es defensi atribuint la culpa als periodistes. Ara quan a la Justícia se li presenten reptes importants, com és el cas Urdangarín i diferents casos de corrupció, no poden haver dubtes que es farà justícia i que no s’exculparà els corruptes i malfactors. M’entristeix que el govern de Mariano Rajoy no hagi permès que Carlos Dívar donés explicacions al Congrés dels Diputats. On para la separació de poders? Serà que els ciutadans no tenim el dret a saber què va passar i en què es van (mal)gastar els diners públics? Hauria d’haver una comissió que controli les despeses, dietes i viatges d’aquestes institucions. No pot haver-hi impunitat. Això no pot ser campi qui pugui. Si el president del Suprem no dimiteix, els tres pilars fonamentals de la democràcia estan en perill. Sabem que el poder legislatiu i l’executiu darrerament van agafats de la mà, però el poder judicial ha de mantenir-se immaculat i ha de ser l’exemple d’una societat justa. Dívar ja ha prejudicat prou la imatge i el prestigi del poder judicial. Encara li queda sentit comú i responsabilitat? Què no s’adona que està esquitxant sospites sobre tot el teixit judicial? La seva actitud em fa reflexionar sobre la seva professionalitat com a jutge. Quan un jutge que ha d’administrar bé la justícia creu que malgastar els diners públics és una “cosa menor” i que no és motiu suficient com per dimitir... em sobren les paraules. Espanya i la Justícia, així,... no van bé!!!

COORDINADOR COMARCAL DE SI

La conservació del nostre patrimoni, per exemple Fa pocs dies, el Diari de Tarragona llançava un crit d’atenció sobre el lamentable estat de conservació del patrimoni cultural de les nostres comarques. Centenars de castells, torres, edificis civils o religiosos, testimonis muts del nostre passat llunyà o més proper, resten mig oblidats o no suficientment ben arranjats, víctimes de la manca de recursos econòmics que afecta, també, a l’àmbit cultural. No tots els monuments tenen la “sort” de ser tan atractius com la Tarraco romana, el Reus modernista, els castells del Gaià, Poblet, Santes Creus, el Montblanc medieval o Siurana, però són mereixedors igualment del més gran interès tant pels estudiosos com pel gran públic i demanden la mateixa protecció: per això se’ls va declarar en el seu moment Béns Culturals d’Interès Nacional (BCIN). Aquest “interès nacional” s’ha de concretar en una acurada restauració, un constant manteniment del monument i del seu entorn i en una posada en valor amb finalitats científiques, docents i turístiques. Però per fer tot això es necessiten

ALBA ZAMO RA |

recursos econòmics i aquests no arribaran en la quantitat necessària si provenen d’unes administracions públiques víctimes, al seu torn, de l’asfíxia econòmica que Catalunya pateix des de fa tants anys. Una forma d’alleugerir el problema de l’abandonament del nostre ric patrimoni arquitectònic fóra la col·laboració privada. Com bé diu Jordi Rovira, president de la Reial Societat Arqueològica de Tarragona a l’article esmentat al principi, “l’administració hauria de captar fons privats, implicar la societat civil, particulars o fundacions, seguint el model americà”. Tot i així, crec que el lideratge hauria de correspondre a les nostres administracions i, en aquest sentit, l’impuls definitiu el donaria la consecució d’un estat propi per a Catalunya que comportaria un augment en les inversions en educació, salut, infraestructures, innovació o benestar social, però que també possibilitaria una millora evident d’altres facetes de la nostra vida col·lectiva. Per exemple, la conservació del nostre patrimoni.

DI RECTORA D’A P EU DE CARRER

Jo treballo amb joves! Mai no m’havia plantejat tan seriosament el fet de pensar quan vaig decidir i triar que volia treballar amb joves. Suposo que ja fa uns anys i que devia ser una decisió molt emocional i instintiva. I sí, vaig decidir que el que m’agradava, em reconfortava i em satisfeia era treballar amb joves. I l’instint i l’emoció es van convertir en inquietud formativa, en professionalització i en una incasable, imparable i constant recerca d’aprenentatges i ganes de conèixer formes de fer i de treballar amb aquests joves. Els joves. Un col·lectiu que tant fa enfadar, desesperar i al qual tant costa d’entendre, o això diuen alguns. A mi em motiven perquè cada dia és un repte, mai no et pots imaginar quina sorpresa et tenen preparada... Estan plens d’energia, de ganes, de voler fer... el que més m’emociona és la seva actitud tan característica de no veure els límits i creure’s capaços de tot. També m’agrada molt el paper professional que em permeten desenvolupar al seu costat com a educadora social. El paper d’adulta que acompanya, que no els diu què han de fer i què no sinó que mostra i evidencia que, tot i les equivocacions, està al seu costat i els anima a extreure aprenentatge de totes les experiències i vol que continuïn fent, que els respecta els tempos i està alerta per quan donin la senyal de “ja et deixo acostarte”. I amb aquest plantejament com a

base és com treballem els educadors a la Fundació Casal Amic. I que, a més, considero que invertir energies, esforços i el que calgui, en aquests joves és una interessant inversió, ja que els joves es troben en un moment del seu desenvolupament molt important en el qual estan assolint aprenentatges molt significatius que determinaran, en moltes ocasions, la construcció dels seus ideals, valors i posicionaments envers la vida i les seves capacitats d’acció a nivell social. I resulta molt important que en aquests moments els joves comptin amb referents educatius positius que els pugin educar en els aspectes que van més enllà dels, també importants, continguts formals i curriculars, i que siguin els educadors els que van als espais significatius dels joves, a les seves places, al seu banc... a compartir el que toqui cada dia, un dia riures, un altre la pilota de futbol, l’altre les pipes, l’endemà una simple salutació, més endavant un dubte, una preocupació, de nou riures... I això és el que fem els educadors d’A Peu de Carrer: ser-hi! Perquè crec que tota aquesta energia que desborda els joves l’han de poder invertir per desenvolupar-se com els adults del demà. Uns adults que sé que ens han de mostrar una nova societat molt més justa, feliç i amb oportunitats per a totes les persones.

Opinió

| 20 de juny de 2012

E L C A FÈ N ATÀLIA RO D RÍG UEZ

| 25

JOSEP M. B ONET

Sempre ens quedarà París

No era Grècia

es excuses tenen una data de caducitat inferior al iogurt. En realitat, les excuses tenen hores i, de vegades, minuts de vida. Ha de ser molt complicat trobar explicacions per justificar l’actual situació del deute sobirà del Regne d’Espanya (és el Regna d’Espanya qui té la capacitat d’emetre deute públic). Cada dia ens queda menys temps. Per què en menys de 24 hores va quedar claret que no era per culpa de Grècia. Des que Grècia va aparèixer de cop en els titulars dels diaris hem sentit a parlar molt del que hi ha de dolent en els grecs. Algunes de les acusacions són certes, algunes són falses. Sí, hi ha deficiències importants en l’economia de Grècia, en la seva política i, sens dubte, en la seva societat. Però aquestes falles no són la causa de la crisi que està destruint Grècia i amenaça d’estendre’s per tot Europa. No, els orígens d’aquest desastre es troben més al nord, a Brussel·les, a Frankfurt i a Berlín, on les autoritats van crear un profund –potser fatalment– sistema monetari defectuós i, a continuació, van agreujar els problemes d’aquest sistema substituint la necessària anàlisi per unes lliçons de moral molt kantianes però poc efectives. I la solució a la crisi, si n’hi ha, haurà de venir dels mateixos llocs. És cert que Grècia pateix una corrupció estructural i endèmica i que l’evasió d’impostos és tan nostrada com qualsevol altra tradició hel·lènica com pot ser la Pasqua Ortodoxa. D’altra banda, moltes coses que llegim aquests dies sobre Grècia simplement no són certes. Els grecs no són mandrosos –per contra, treballen més hores que gairebé ningú a Europa (llevat dels espanyols) i moltes més hores que els alemanys en particular. Tampoc Grècia té un estat del benestar fora de control, la despesa social com a percentatge del PIB és substancialment més baixa a Grècia que, per exemple, a Suècia o Alemanya, països que fins ara han capejat la crisi europea bastant bé. Llavors, com és possible que Grècia, que només representa el 2% del PIB europeu, sigui el taló d’Aquil·les de la resta del 98% del PIB europeu? Fa quinze anys, Grècia no era el paradís, però tampoc estava en crisi. La desocupació era alta, però no catastròfica, i els mercats no hi paraven una atenció especial. Llavors Grècia es va incorporar a l’euro (falsificant

els comptes) i va passar una cosa terrible: els mercats van començar a creure que es tractava d’un lloc segur per invertir. Els diners estrangers s’abocaven a Grècia i va iniciar-se la carrera cap a l’economia especulativa i l’endeutament públic. Sens dubte, els grecs han dilapidat la major part dels diners que van arribar de la inundació, però també ho van fer tots els altres països (Espanya), que van quedar atrapats a la trampa de l’endeutament infinit com a política econòmica sostenible. I llavors va esclatar la bombolla, moment en què les falles fonamentals en el sistema de l’euro es va convertir en massa evidents. I aquestes falles no són una altra cosa que la frivolitat d’apostar per una moneda comuna que no té política fiscal comuna. Coses tan senzilles com la devaluació de la moneda són impossibles amb l’euro. Així que Grècia, encara que no sense pecat, és sobretot un problemes gràcies a l’arrogància dels funcionaris europeus, que ens van convèncer que podien fer un treball de moneda única sense un sol govern. I aquests mateixos funcionaris no han fet res més que agreujar la situació, insistint, dia rere dia, que tots els problemes de la moneda van ser causats pel comportament irresponsable per part dels europeus del sud. A casa nostra l’evidència de la prima de risc ens situa de nou davant d’un escenari d’Armagedon previsible. La resposta dels experts a la gran pregunta: qui creu en Europa? De moment només obté el silenci dels països poderosos que no van creure mai excessivament en l’euro i que ara no saben com treure-se’l de sobre. L’única manera que l’euro pot sobreviure és si els alemanys i el Banc Central Europeu reconeixen que ells també han de canviar el seu comportament, en primer lloc, amb l’acceptació d’una major inflació i, en segon lloc, creant els mecanismes reals d’una unió monetària i fiscal. Més Europa, sens dubte, cosa que significa que Alemanya, França i companyia han de renunciar una mica a ser Alemanya, França i companyia. S’han de creure Europa si volen salvar Europa. Si no, Grècia, bàsicament, passarà a la història com la víctima de l’arrogància dels altres, però Grècia només serà la primera peça d’un dominó infernal que acabarà per arrosegar a la resta. Inclosa Alemanya.

Una de les pel·lícules més famoses de la història del cinema és Casablanca que precisament enguany compleix, sembla increïble, setanta anys. Dels seus diàlegs s’han extret frases mítiques com la que Rick (Bogart) diu a Ilsa (Ingrid Bergman) a l’hora d’acomiadar-se: “sempre ens quedarà París”. Tot i que, pel seu argument, es podria considerar una clàssica història d’amor, el context i l’època en què se situa la trama li atorga un significat més ampli del que es dedueix de les paraules dels protagonistes. En el cas concret de la frase que ens ocupa, esmentar París equival a incorporar el simbolisme republicà de la justícia, llibertat, igualtat, tolerància i respecte pels drets de les persones, pilars fonamentals de l’estat francès, en contraposició al perill de l’alemanya nazi. Aquest passat diumenge el francesos van fer confiança al Partit Socialista (PS) per governar França els propers cinc anys. I ho van fer donant-li la majoria absoluta en la segona volta de les legislatives, arrodonint la gran victòria que François Hollande havia obtingut en front d’un abans omnipresent i ara desaparegut Nicolas Sarkozy, que ha perdut un centenar de diputats. D’aquesta manera el PS governarà a tots els estaments de l’estat (Assemblea Nacional, Senat, Elisi i Mattignon) a més de quasi totes les regions i les principals ciutats del país. La victòria socialdemòcrata obre una etapa d’esperança i de sentit comú a la política francesa i, per extensió, a la de tot Europa. A Hollande li queda el repte de redreçar, amb èxit, al caos immens en què la dreta del seu país, seguidista de les polítiques irracionals i salvatges de la senyora Merkel, han deixat França i tot el continent, ben bé al límit del precipici. Hollande té el mèrit d’haver trencat una cadena de poder conservador, omnipresent, extremista i populista que ofega a la vella Europa amb l’excusa de l’austeritat. Ara, amb la legitimitat democràtica que els resultats li atorguen i la majoria absoluta d’esquerres més àmplia des de 1958, el socialdemòcrata té l’obligació de governar, posar en pràctica les reformes promeses, donar esperances reals als parats i als joves i sanejar les malmeses comptes públics. Les municipals de 2014 seran el primer test que haurà de superar. Amb l’aval de l’èxit electoral obtingut, Hollande presenta a la cimera del G-20 que se celebra a Mèxic, les seves principals propostes: pacte pel creixement, adopció de la taxa per a les transaccions financeres, alliberament de 55.000 milions d’euros dels fons estructurals, augment de les aportacions dels socis al Banc Europeu d’Inversions (BEI) per tal d’estimular els préstecs a les empreses privades i impulsar les inversions en energies renovables, transports, recursos hídrics, biotecnologia o eficàcia energètica, i reforçar el paper del Banc Central Europeu en la planificació de la política econòmica. Si al resultat electoral de França hi afegim el de Grècia, veurem que es comença a perfilar el futur d’Europa que s’aclarirà en quinze dies. El Consell Europeu dels popers 28 i 29 de juny ha de ser històric i representar un pas important endavant vers la unió bancària, fiscal i política, almenys a la zona euro. Europa només té futur si deixa d’estar segrestada pels mercats especulatius que són els únics que guanyen quan tots perdem i deixa enrere l’obsessió per l’austeritat i la transforma en dèria pel creixement. I mentre a Europa vetllen pel futur comú de la zona, a casa nostra, com a la pel·lícula Titànic, l’orquestra segueix tocant com si res, el capità envia missatges de dubtosa tranquillitat i anima els passatgers a seguir gaudint d’una fantàstica orquestra d’onze futbolistes. Per sort, com deia al principi, sempre ens quedarà París.

26 | Economia

20 de juny de 2012 |

ECONOMIA

OP INIÓ

MERCADERIES

Menpo Artista

Tenim el que ens mereixem? La millor resposta la trobem a “campi qui pugui”, frase on es reflecteix la nostra passivitat, el nostre conformisme, la nostra immobilitat i insolidaritat. Ens queixem i ho fem amb raó perquè la situació és prou dolenta, però sembla que és l’únic que sabem fer, queixar-nos i queixar-nos, una vegada i una altra, en algunes ocasions fins i tot coincidim en la necessitat de canviar les coses, però a la fi del trajecte tot es queda en simples paraules i desitjos que la majoria de vegades han estat gestats en petit comitè mentre prenem un cafè. Doncs bé, amb paraules i desitjos difícilment trobarem una sortida òptima per al conjunt dels ciutadans, per això cada dia estic més convençut que la nostra actitud condiciona la pregunta, tenim el que ens mereixem? Encara que ens costi reconèixer-ho. Si sortir d’aquesta situació fos realitzar una obra d’art entre tots, actualment els ciutadans seríem colors aïllats, potser estaríem dins de la mateixa tonalitat, però l’aïllament no influiria en el resultat de la composició i, per tant, en el conjunt de l’obra. Si a més pretenem fer una obra d’art plena de brillantor i lluminositat hem de tenir en compte que el valor d’un color (una persona) es quantifica segons la seva claredat, per aquest motiu no entenc per què permetem que la foscor del color negre, és a dir, la corrupció financera, política etc., marqui les pautes de l’obra de tots. Conclusió pictòrica: si sabem que entre tots nosaltres (colors) podem definir i/o influir en la temperatura cromàtica d’un quadre (sortida de la situació actual), el que hem de fer és aparèixer amb més freqüència per equilibrar els colors dominants. Sense sortir encara de la simbiosi que he fet de nosaltres amb els colors he de dir que si ens preguntem tenim el que ens mereixem? és perquè preferim quedar-nos dins del nostre tub o caixa. Potser perquè ens pensem que, si no ens movem, el pinzell no ens tocarà. Si és així anem molt equivocats perquè en un moment o altre el pinzell ens començarà a diluir, ja sigui amb essència de trementina o simplement amb aigua. Ara bé, sabeu quina ha estat l’equivocació col·lectiva dels colors (ciutadans), confiar i donar-li tot el suport a un determinat artista que va prometre realitzar una bona obra d’art (PP / Mariano Rajoy). I parlant de promeses cal recordar algunes: “No retallaré en sanitat ni en educació”, “No apujaré els impostos”, “No em governarà Europa” o “No em queixaré de l’herència rebuda” entre d’altres. Sí, ja sé que molts pensareu que hi havia poques alternatives a l’hora d’escollir artista (polític), malgrat tot he de dir que el problema no és l’artista, sigui qui sigui, el problema és que som esclaus d’uns miserables i explotadors financers i fins que no en siguem plenament conscients no ens podrem defensar i organitzar cromàticament contra un pinzell cada cop més corrupte. Personalment crec que si continuem amb el “campi qui pugui” i amagats dins del nostre tub o caixa, abans que el PP acabi la legislatura (resem perquè no l’acabi) estarem sotmesos a la major de les misèries. Treballar, estudiar o ser atesos sanitàriament serà un privilegi fora de la classe treballadora. Potser sí que ens vàrem equivocar a l’hora d’escollir artista (PP), però això no vol dir que haguem que viure el seu “yo ordeno y mando” fins al final de la legislatura. Per això és hora de dir “prou”, perquè l’alleujament verbal no és suficient per a un poble que ha estat enganyat.

El Port de Tarragona lidera de nou el tràfic de cereals a l’Estat De gener a maig de 2012 s’han mogut més del doble de tones que en el mateix període de l’any passat

l Port de Tarragona ha mogut 1.447.371 tones de cereals i les seves farines en aquest primer període de l’any (gener-maig), xifra que representa un increment de més del doble de tones en comparació amb el mateix període de l’any anterior, en què es van moure 720.997 tones de cereals i les seves farines. El mes de maig ha estat molt positiu per aquest tipus de tràfic. El Port de Tarragona ha manipulat 447.057 tones de cereals, una xifra molt superior a la del maig del 2011, quan es van manipular 151.145 tones de cereals. Si es té en compte el tràfic del sector agroalimentari en general, durant el mes de maig d’aquest 2012, el Port ha mogut 647.535 tones. El mes de maig del 2011, el Port va moure 335.614 tones de productes agroalimentaris, El creixement dels cereals és molt destacat sobretot en el tràfic de blat i el blat de moro. Aquest mes de maig ha estat el millor maig de la dècada amb escreix pel que fa a moviment de blat i blat de moro. Els molls d’Aragó, Castella Oest, Castella Sud i Navarra són els que manipulen aquest tipus de mercaderia. Des del mes de gener, el moll d’Aragó ha mogut

més de 500.000 tones de cereals (més tones que en tota la dècada anterior durant el mateix període). Si tenim en compte aquest primer període de l’any, el tràfic de cereals representa el 60,96% del total de l’agroalimentari, la major aportació de la dècada. Si només tenim en compte el mes de maig, els cereals representen el 60,04% de tot el tràfic de productes agroalimentaris. Aquestes xifres posen de manifest la capacitat de contractació dels clients del Port de Tarragona i l’adequació de les installacions del Port i l’operativa

que en consolida el lideratge. Pel que fa al moviment de cereals del conjunt dels ports espanyols, el tràfic del Port de Tarragona, en aquest tipus de mercaderia, representa el 20% del total. Aquest és el percentatge més alt que un port aporta al conjunt del tràfic de cereals en el conjunt dels ports espanyols. Des de que existeixen dades històriques del conjunt de ports de l’Estat espanyol (aproximadament el 1968), el Port de Tarragona representa la major aportació de cereals al conjunt de moviments de mercaderies de l’Estat espanyol.

INVERSIÓ

Empreses petroquímiques del polígon sud es beneficien dels treballs de millora d’Endesa

ndesa ha finalitzat recentment els treballs de reforma i millora tecnològica de la subestació de Tarragona amb l’objectiu d’incrementar la qualitat i la continuïtat del subministrament elèctric a més de 25.000 clients dels municipis de Reus, Tarragona i Vila-seca, entre els quals hi figuren diverses instal·lacions petroquímiques situades al polígon sud de l’àrea de Tarragona (Asesa, Ercros, IQA, Repsol, Aiscondel, Basf i Taqsa).

Els treballs, que han comportat una inversió de 450.000 euros, aportats íntegrament per la companyia, han consistit en la construcció d’un nou edifici per allotjar les cel·les de transformació de mitja tensió a 25 kV, que abans es trobaven en una instal·lació dels anys 70. L’objectiu és desplaçar totes les línies que es trobaven a les cabines situades a l’altre edifici durant l’últim trimestre de l’any. Els nous dispositius d’última generació estan dotats d’uns nous equips amb caracterís-

tiques especialment aïllants i compten amb una tecnologia més segura i robusta de cara a suportar ambients salins i humits o de forta pol·lució. A més, gairebé no requereix manteniment, a diferència de la tecnologia anterior, en què aquestes tasques obligaven a tallar temporalment el subministrament elèctric. La reforma està integrada en els plans d’actuació d’Endesa al Tarragonès i Baix Camp amb l’objectiu de millorar la qualitat del servei als clients.

OBERTES LES INSCRIPCIONS PER a L’ESCOLA DE DANSA MUNICIPAL DEL VENDRELL

Guia d’oci i serveis

APUNTS

Ciència Sensors de camps magnètics

Un grup de físics troba en la pintura plàstica un nou dispositiu per mesurar els camps magnètics

DEL 20 al 26 de juny

Innovació Ciberàgora 2012

L’edició d’enguany tractarà sobre els reptes i les realitats de la ciutat del futur

Gastronomia xdF, xamfrà del Fòrum

El restaurant, situat davant mateix del Fòrum romà, gaudeix d’unes vistes magnífiques

Cultura

Aquest estiu no perdis l’art de vista!

l Centre d’Art (CA) de Tarragona ha planificat un seguit d’activitats per tal d’aprofitar al màxim aquest estiu. Sota el suggeridor lema de L’Escola de Calor, el CA proposa tres cursos que aprofundeixen en diversos temes rellevants al voltant de la producció artística, com són els nous formats encara per explotar, la gestió dels drets d’autor i la vigència de formats periodístics com la crítica. A banda, a la motxilla de L’Escola de Calor també hi caben propostes com l’acció de carrer “Domini públic” i un viatge destinat a totes aquelles persones que vulguin descobrir les propostes que presenta enguany la dOCUMENTA (13) a Frankfurt i Kassel. Us ho perdreu?

notíciestgn Cada setmana al Tarragonès i al Baix Penedès

I ara també a

www.noticiestgn.cat

28 |

| 20 de juny de 2012

CIÈNCIA Sensors de camps magnètics ‘low cost’ El nou dispositiu, basat en la pintura plàstica, mesurarà camps magnètics de força intermèdia

n grup de físics de la Universitat de Utah han desenvolupat un sensor de camp magnètic de baix cost i alta precisió basat en un semiconductor espintrònic que és bàsicament pintura plàstica. Aquesta troballa serà útil per als científics i possiblement també per als consumidors. Aquest nou tipus de magnetòmetre de ressonància magnètica resistent a la calor i a la degradació, funciona a temperatura ambient, i no necessita ser calibrat. Els desenvolupadors del treball publicat a Nature Communications, Cristoph Boehme i Will Baker, han assenyalat que es tracta d’un polímer semiconductor orgànic anomenat MEH-PPV. Els investigadors van mesurar els camps magnètics, amb alta precisió, amb una gota de pintura plàstica. Aquesta pintura semiconductora orgànica es diposita sobre un fi substrat de vidre, que després es munta sobre un circuit que mesura entre 20 i 30 mil·límetres. Boehme està considerant la formació d’una empresa per a la comercialització dels sensors pendents de patent. Els investigadors han assenyalat que ja existeixen sensors comercialitzats, però no són tan estables ni precisos i, a més, el seu cost és més elevat. Boehme creu que els nous dispositius podrien ser al mercat en uns tres anys. Els sensors es basen en un camp de la ciència anomenat espintrònica, en què les dades s’emmagatzemen tant en format electrònic, en les càrregues elèctriques

dels electrons, com en els nuclis atòmics, i en el qual es coneix com l’spin d’aquestes partícules subatòmiques. L’spin fa que una partícula es comporti com un diminut imant que apunta cap amunt o cap avall dins d’un electró o un nucli. El benefici de l’espintrònica és que permet gestionar més informació que l’electrònica. El nou sensor magnètic conté electrons carregats negativament i obertures carregades positivament, que alineen les seves spins de manera paral·lela o no parallela, en l’absència o presència d’un camp magnètic, però només si s’apliquen ones de ràdio d’una certa freqüència a la pintura de semiconductors. Els contactes elèctrics amb el dispositiu actuen com petites antenes emissores que bombardegen la pintura plàstica amb ones de ràdio que els investigadors canvien de freqüència poc a poc. El canvi de spin a la pintura es converteix en un corrent elèctric que els investigadors llegeixen per determinar la intensitat del camp magnètic. El nou magnetòmetre no pot mesurar camps magnètics molt febles, però sí que pot mesurar-ne els forts. Encara que els actuals dispositius de ressonància magnètica mesuren molt bé aquests darrers camps, són voluminosos i cars, com els utilitzats en medicina a les màquines de ressonància magnètica, de manera que el baix cost i petites dimensions dels nous dispositius pot donar-los alguns avantatges. No obstant això, l’ús principal dels nous dispositius és per mesurar camps magnètics de força intermèdia, per als que no hi ha cap dispositiu actualment.

| 29

| 20 de juny de 2012

Telèfons genèrics Emergències 112 Bombers de la Generalitat 085 Mossos d’Esquadra 088 Guàrdia Civil Tarragona 062 Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006 Serveis funeraris 24h 900 50 67 12 Transport Sanitari 977 25 25 25 Sanitat Respon 902 11 14 44 Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell 977 25 7900 Hospital Joan XXIII 977 29 58 00 Consell Comarcal Baix Penedès 977 15 71 71 Consell Comarcal Tarragonès 977 24 45 00

Albinyana Ajuntament 977 68 78 18 Consultori Mèdic 977 68 70 75 Consultori Mèdic 977 68 76 98 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Altafulla Ajuntament 977 65 00 08 Consultori Mèdic 977 65 60 07 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Arboç Ajuntament 977 67 00 83 CAP Arboç 977 67 15 88 Hospital del Vendrell 977 68 76 98 Banyeres del Penedès Ajuntament 977 67 13 50 Consultori mèdic 977 67 17 12 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88 Bellvei Ajuntament 977 16 81 85 Consultori Mèdic 977 16 88 41 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bisbal del Penedès Ajuntament 977 68 84 76, 977 68 84 38 Consultori Mèdic 977 68 87 24 Hosp. Vendrell 977 25 79 00 Bonastre Ajuntament 977 65 70 19 Consultori Mèdic 977 65 72 27 Cap Torredembarra 977 64 38 01 Calafell Ajuntament 977 69 90 09 Policia Local 977 69 90 07 CAP Calafell 977 69 14 18 Segur de Calafell Consultori Segur 977 16 44 08 Constantí Ajuntament 977 52 05 21 Policia Local 639 71 16 41, 977 52 40 01 Creixell Ajuntament 977 80 02 02 Consultori mèdic 977 80 03 36 CAP Torredembarra 977 64 48 01

Cunit Ajuntament 977 67 40 80 Policia Local 977 67 50 48 CAP Cunit 977 67 63 32 CAP Cubelles 902 111 444 El Catllar Ajuntament 977 65 31 01 Consultori Mèdic 977 65 36 75 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 CAP de Torredembarra 977 64 38 01 CAP de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 El Morell Ajuntament 977 84 06 17 Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15 El Vendrell Ajuntament 977 16 64 00 CAP el Vendrell 977 66 77 03 Comarruga Ajuntament 977 16 64 00 Consultori mèdic 977 68 35 86 Els Pallaresos Ajuntament 977 61 06 00, 977 61 06 27 CAP St. Salvador 977 52 34 10, 977 52 39 19 La Canonja Ajuntament 977 54 34 89 CAP La Canonja 977 55 66 78 La Nou de Gaià Ajuntament 977 65 52 57 Consultori Mèdic 977 65 57 10 La Pobla de Mafumet Ajuntament 977 84 02 60, 977 84 00 52 CAP del Morell 977 84 00 15 La Pobla de Montornès Ajuntament 977 64 80 12 Consultori Mèdic 977 64 85 31 La Riera de Gaià Ajuntament 977 65 50 00 Consultori Mèdic 977 65 55 55 Llorenç del Penedès Ajuntament 977 67 71 06 Consultori Mèdic 977 67 75 14 Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell Ajuntament 977 68 84 29 Consultori Mèdic 977 68 92 10 Cap Vila-Rodona 977 63 90 19 Perafort Ajuntament 977 62 50 06 Cap del Morell 977 84 00 15 Roda de Barà Ajuntament 977 65 70 09 Consultori Mèdic 977 65 75 14 Creu Roja 977217154 Salomó Ajuntament 977 62 90 30 Consultori Mèdic 977 62 90 11 Salou Ajuntament 977 30 92 00 CAP- Urgències 977 38 31 04 St. Jaume dels Domenys Ajuntament 977 67 71 13 Consultori Mèdic 977 67 88 16 Santa Oliva Ajuntament 977 67 96 63, 977 67 92 04 Consultori Mèdic 977 67 95 50 Tarragona Ajuntament 977 29 61 00 Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00 Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00 CAP de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05 Torredembarra Ajuntament 977 64 00 25 Cap Toredembarra 977 64 38 09 Vespella de Gaià Ajuntament 977 65 52 88 Consultori Mèdic 977 64 90 69 Vilallonga del Camp Ajuntament 977 84 01 01 Consultori Mèdic 977 84 23 28 Vila-seca Ajuntament 977 30 93 00 Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25 Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36 CAP Vila-seca 977 39 40 27

ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN! Gateta de vuit mesos recollida, molt carinyosa i de comportament boníssim. És juganera i molt neta. Està vacunada i els tests que se li han fet indiquen que està completament sana. També està esterilitzada. De moment està en acollida però necessita urgentment una llar. Telèfon de contacte: 649 841 043

Sudoku Fàcil

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Difícil

Solucions setmana anterior

Emissores de Ràdio ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1 ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9 CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7 CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9 CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9 COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / ESRADIO / TARRAGONA / 98.7 ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9 FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7 EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8 LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4 M 80 / 89.3 MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4 NOVA FM TARRAGONA 91.3 ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4 ONA TORREDEMBARRA / 107.4 ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6 ONA VALLS FM / VALLS / 107.6 ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3 ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0 PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8

RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3 RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2 RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0 RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0 RÀDIO EL VENDRELL / 107.1 RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4 RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9 RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8 RÀDIO LA CANONJA / 102.3 RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5 RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107 RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3 RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6 RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4 RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0 RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9 RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1 RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7 SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7 TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

30 |

| 20 de juny de 2012

INNOVACIÓ Smart cities: reptes i realitats

VIDEONOTÍCIA

www.noticiestgn.tv Fes servir el lector de codis BIDI del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo sobre la presentació de l’edició d’enguany de la Ciberàgora “Smart cities: reptes i realitats.”

Divendres 6 de juliol

Aquest és el tema de l’edició d’enguany de la Ciberàgora que tindrà lloc els dies 5 i 6 de juliol al Palau Firal i de Congressos de Tarragona

a Ciberàgora 2012 se celebrarà els dies 5 i 6 de juliol al Palau Firal i de Congressos i enguany tractarà sobre les “Smarts cities: reptes i realitats”. Les jornades han estat organitzades per l’Ajuntament de Tarragona, la Universitat Rovira i Virgili i Datacenter Solutions.

Una smart city és una ciutat que, en les seves estratègies, té en compte no només estructures i serveis físics sinó altres conceptes com ara la societat de la informació o la sostenibilitat. L’objectiu de les jornades és comprendre les dimensions que convé tenir en compte per esdevenir una smart city. L’objectiu bàsic d’aquestes jornades és promoure un fòrum de trobada, presentació de resultats i discussió oberta a propòsit de l’aplicació de les smart cities. Estan adreçades a un ampli espectre d’estudiants, professionals i personal de l’administració pública, ja que s’hi tractaran temes de diferents disciplines. Està orientat tant a tecnòlegs que treballen en temes afins com a estudiants, acadèmics, polítics, empresaris, advocats, personal de l’administració pública, etc. Les inscripcions són gratuïtes i han de realitzar-se a: http:// ciberagora.tarragona.cat. El nombre d’inscrits està condicionat a l’aforament del recinte és de 250 persones.

Programa Dijous 5 de juliol 9.30 h · Acreditacions 9.45 h · Inauguració de les jornades A càrrec de l’alcalde de Tarragona, representants de la URV i representants de l’empresa Alsys, S.A 10 h · Ponència inaugural Josep M Terricabras, filòsof 11 h · Pausa 11.15 h · City branding en smart cities Assumpció Huertas Roig, professora de Publicitat i Relacions Públiques de la URV 13.15 · Dinar 15 h · Energia i sostenibilitat Enrique Meroño, responsable de la Unitat de Medi Ambient Corporatiu d’Iberdrol 15.45 h · Tecnologies i salut en una smart city Jordi Grifols i Llorens, cap de la Unitat a l’ICS de Tarragona 16.30 h · Reptes en una smart city: seguretat i privadesa Antoni Martínez Ballesté, professor del Departament d’Enginyeria Informàtica i Matemàtiques de la Universitat Rovira i Virgili i membre del grup de recerca Crises en Seguretat de la Informació.

9.30 h · Acreditacions 10 h · El projecte “Tarragona Mediterranean Smart City” Javier Villamayor Caamaño, tinent d’Alcalde de Treball, Activació Econòmica i Joventut. Presenta i modera: Santiago Castellà 10.45 h · Pausa 11 h · “Smart Cities: ¿un futuro al alcance de la mano?” Jorge Manuel Martín García, gerent de M2M i Soluciones Sectoriales i director d’estratègia i nous negocis a Telefónica Espanya. Carlos Silva, emprenedor, consultor i creadors de noves tecnologies (Admira). 11.45 h · “Eficiencia energética: ¿mejora medioambiental o economía rabiosa?” Sergi Pastor Colldefons, enginyer industrial superior, màster en Administració d’Empreses per ESADE, PDG per IESE i diplomat per EADA (Upprime). Álvaro Ibáñez Díaz, soci fundador de Comercial Groups i de IGs Wind. Actualment dirigeix l’empresa Uptive. 12.30 h · “El vehículo conectado: la contribución del sector del automóvil a la gestión eficiente del tráfico” Alfonso Sanz Arronte, expert en desenvolupament de negoci i director de projectes dins de la Unitat de Negoci de Comunicacions Avaçades de Ficosa. Ignasi Vilajosana, CEO Worldsending, dedicada a la sensorització i comunicació sense fil d’estacionaments públics i gestió de tránsit. 13.15 h · Dinar 15 h · Presentació del número 3 de la revista Dossier Europa, “Ciutats i regions d’Europa”, i taula rodona “Les ciutats smart en la construcció europea” Salvador Seró, eurodiputat del Grup Popular Europeu, membre de la Comissió d’Indústria i Energia del Parlament Europeu. Rafael Gimena, director editor de Dossier Europa. Santiago Castellà, membre de l’equip Tarragona Smart Mediterranean City professor de Dret de la Unió Europea a la URV. Josep Ramón Ribé, coordinador de contiguts de Dossier Europa. 17 h · Cloenda Josep Fèlix Ballesteros, alcalde de Tarragona

Software per a gerents del segle XXI Estratègia · Gestió per processos · Indicadors · Millora Gestió de les persones · Quadres de comandament www.boonsai.com · info@boonsai.com · 977 11 05 20

| 31

| 20 de juny de 2012

EMPRESA Els empresaris tarragonins analitzen les perspectives de futur

iferents experts exposaran la seva visió sobre la realitat de l’activitat empresarial en la jornada que tindrà lloc el dia 21 de juny a l’Orangerie de Clos Barenys, a Vila-seca. La jornada, organitzada per Pimec, reunirà els empresaris de les comarques tarragonines que debatran sobre les seves perspectives de futur en una situació econòmica com l’actual. L’acte, organitzat per Pimec amb la col·laboració de CatalunyaCaixa, la Universitat Rovira i Virgili i el Port de Tarragona, es planteja com una taula oberta en la qual els màxims responsables de les empreses tarragonines donaran la seva visió de la situació de les empreses de les nostres comarques i quina ha de ser la seva visió de futur. El màxim representant de Pimec a les comarques de Tarragona, Josep-Joaquim Sendra, serà l’encarregat de presentar l’acte i donar la benvinguda als assistents, juntament amb Josep Andreu, president del Port de Tarragona. Sendra afirma que aquesta trobada servirà per posar ordre a tot el seguit d’informacions que arriben sobre la situació econòmica i que creen un estat d’alarma i confusió. “Igual que la del Golf va ser la primera guerra televisada, aquesta és la primera crisi que vivim en directe per la televisió, per internet... Volem fer un punt i a part en aquesta voràgine informativa i oferir als empresaris un espai de reflexió sobre el seu futur”, explica. “Un espai on les coses es diguin pel seu nom i on els empresaris puguin exposar els seus dubtes sobre el camí que han de seguir en aquests moments. Enfocarem la jornada a explicar els detalls de la situació empresarial a nivell de Catalunya i de Tarragona, parlarem d’innovació i emprenedoria i crearem un espai on els assistents puguin interactuar amb els ponents que han exposat les seves idees”, assegura. L’objectiu és oferir als assistents una eina que serveixi per

fer reeixir el gen dels emprenedors, “aquell punt de motivació que tradicionalment ha empès les persones a encetar projectes nous i que en els darers temps sembla que s’ha perdut”, conclou Sendra. Obrirà el torn d’intervencions el Dr. Oliver, catedràtic d’Economia Aplicada de la UAB i director del Gabinet d’Estudis de Catalunya Caixa, que reflexionarà amb la resta d’assistents sobre la situació i perspectives que obre l’estat de l’economia de Catalunya, així com les oportunitats i reptes que ofereix aquesta situació. Tot seguit, el catedràtic d’Economia Aplicada de la Facultat d’Economia i Empresa i Director de la Càtedra URV-Empresa, Pere Segarra ex-

Cepta organitza una jornada sobre riscos laborals

’Oficina de Prevenció de Riscos Laborals (OPRL) de la CEPTA ha organitzat la jornada Prevenció de Riscos Laborals amb discapacitat física i/o psíquica: la necessitat de ser empàtics a l’hora de gestionar la seva realitat. La sessió s’ha dut a terme a la Sala d’Actes de l’Autoritat Portuària de Tarragona amb la col·laboració de SP Activa 2008 i la Fundació Adecco. Els objectius principals d’aquesta jornada han estat reflexionar sobre la importància d’integrar en el mercat laboral persones amb discapacitat, incidir sobre el principi de l’acció preventiva a l’adaptació del lloc de treball a la persona, exposar exemples de bones pràctiques de l’adaptació dels llocs de treball i informar sobre el marc normatiu aplicable i les responsabilitats en les quals es poden incórrer: civils, penals i administratives. Els temes que s’han tractat han estat la importància de la Responsabilitat Social Corporativa com a eina per retornar a la societat l’activitat productiva i econòmica de les empreses, tema desenvolupat pel president de l’Autoritat Portuària de Tarragona, Josep Andreu. També s’ha destacat la importància de la inserció laboral

per a les persones amb discapacitat així com la d’una cultura preventiva en el si de les organitzacions, i crear entorns de treball saludable per a les persones amb discapacitat.

posarà quines han de ser les claus per crear i reinventar empreses en el nostre territori. Finalment, tancarà el torn d’intervencions la xerrada del president de PIMEC, Josep González, que versarà sobre la importància de les pimes dins de l’entramat del teixit productiu de l’economia catalana. Ja per últim, tancarà la jornada el debat participatiu dels quatre ponents, que intercanviaran impressions i punts de vista amb els empresaris del territori. Els organitzadors de l’acte preveuen que aquesta trobada del sector empresarial tingui seguiment i segueixi per aclarir el camí a seguir en una situació com l’actual.

Repsol dóna continuïtat als Premis Tarragonès

El president del Consell Comarcal del Tarragonès, Frederic Adan, i Josep Bertran, coordinador de comunicació de Repsol, han signat un conveni que permetrà la continuïtat de la convocatòria dels Premi Tarragonès. Repsol col·laborarà econòmicament amb el Consell Comarcal durant els propers tres anys (2012, 2013 i 2014) per tal de garantir que es puguin convocar aquests premis.

32 |

| 20 de juny de 2012

CULTURA És... l’Escola de Calor! El Centre d’Art (CA) de Tarragona planifica l’estiu més calent, amb viatges, cursos i seminaris centrats en l’art contemporani

Nova aula de dansa a l’Escola Municipal de Música Pau Casals del Vendrell

.De cara al proper curs, d’octubre de 2012 al maig del 2013,

om es presenta l’estiu? Per tal d’aprofitar al màxim aquests mesos d’altes temperatures el CA Tarragona proposa un programa d’estiu amb tres cursos, un viatge i una acció-espectacle a l’espai públic. Aquestes accions es presenten com a oportunitats de formació que vol obrir vies de reflexió al voltant de la idea del públic i oferir espais de professionalització a aquelles persones que treballen en el camp de la creació, la gestió i la crítica de les arts visuals contemporànies. Emparant-se en la mítica cancó de Radio Futura, el Centre d’Art de Tarragona ha planificat un seguit d’activitats per tal d’aprofitar al màxim aquest estiu. Una de les primeres propostes és el curs ‘T’agrada criticar?’ (del 2 al 5 de juliol), un taller de cinc sessions que aprofundirà en les bases de la crítica i les seves possibilitats. Seguint en l’àmbit dels cursos, l’Escola de Calor també ofereix el seminari Comic raro. Taller de dibuix

i narrativa (del 3 al 5 de juliol), una experiència dirigida a totes aquelles persones que vulguin experimentar amb nous formats narratius a través d’exercicis pràctics. La darrera de les propostes formatives és el curs Drets d’autor i art contemporani (13 i 14 de juliol de 2012), que posarà llum sobre els dubtes més freqüents que s’obren sobre l’autoria de les obres en l’era de la informació, quins recursos es poden utilitzar i com protegir els drets de les produccions pròpies. Una altra de les propostes d’aquesta escola d’estiu multidisciplinari és l’acció espectacle Domini Públic (15 de juliol a les 19 hores), que oferirà a l’espectador la possibilitat d’integrar-se dins de l’espectacle i de participar-hi directament. Per últim, el cicle proposa un viatge organitzat (del 26 al 29 de juliol) a Frankfurt i Kassel amb motiu de la dOCUMENTA (13), que s’organitza cada cinc anys i té una durada de 100 dies. Per més informació consultar a la web http://catarragona.net/projecte/ca/escola-de-calor.

Oberta la convocatòria per participar al Creart 2012 Del 12 al 14 de juliol el festival d’art actual de Tarragona arribarà a la seva vuitena edició amb noves propostes i convidant la ciutadania a crear art. D’aquesta manera, el Creart s’inaugurarà el dijous 12 de juliol amb un cabaret performàtic en el qual els artistes que ho vulguin disposaran d’un escenari per mostrar les seves creacions. Performances, concerts, arts plàstiques o poesia són algunes de les disciplines que formaran part del Cabaret Performàtic del Creart. A banda, el festival d’art actual de Tarragona continua compromès amb la docència i ofereix tres laboratoris simultanis divendres i

dissabte al matí. Aquests es clouran amb una representació col·lectiva a la plaça de la Font on també intervindran membres de la companyia de teatre tarragonina Zona Zàlata. Tant els tallers com el Cabaret Performàtic es realitzaran a l’Espai Kesse i a La Palmera. Les persones interessades a participar en qualsevol d’aquestes activitats ho podran fer de forma gratuïta adreçant-se al correu electrònic de info@zonazalata.com. Com en ocasions precedents, el Creart presentarà una oferta multidisciplinària pensada per atreure un ampli espectre de públic interessat en els diferents camps artístics.

l’Escola Municipal de Música Pau Casals (EMMPAC) oferirà un nou curs de dansa clàssica, amb l’objectiu d’ampliar l’oferta educativa i per complementar els estudis de música que ja s’hi imparteixen. En aquest sentit, també es plantejarà com un treball transversal i complementari a les classes de música i als estudis d’instrument amb un treball del cos, el qual aportarà als alumnes beneficis saludables tant des del punt de vista físic com intel·lectual. S’ha previst que la posada en funcionament d’aquesta aula es pugi finançar amb els ingressos de les mateixes matriculacions. Les classes es faran els dilluns i seran impartides per la professora Creu Álvarez, que compta amb una gran trajectòria professional tant com a ballarina com en l’ensenyament de la dansa. El curs està adreçat a infants a partir de sis anys i es faran els grups següents: alumnes de 6 a 7 anys (17 a 18 h), alumnes de 8 a 10 anys (18 a 19 h) i alumnes a partir d’onze anys (de 19 a 20 h). Per a més informació, cal adreçar-se a la secretaria de l’EMMPAC (passatge del Tívoli), de dilluns a divendres, de 17 h a 19 h.

recomana... La nit més curta de l’any Si vau assistir al Minipop, vau tenir el privilegi de gaudir d’una primícia. La gent de l’editorial La Galera va voler aprofitar el nostre festival per presentar oficialment dos dels seus darrers llibres dedicats al públic infantil i inclosos dins la col·lecció Àlbums Il·lustrats. Un, sobre món l’origen de la tradició de fer castells, i un altre, al voltant de la nit més curta i màgica de l’any: la de revetlla de Sant Joan. Ambdós llibres, escrits per Anna Canyelles, contenen les atractives il·lustracions de Roser Calafell i s’adrecen a infants a infants a partir de 4 anys. Avui, atesa la proximitat d’una de les celebracions típiques de l’any que sol fer les delícies de petits i grans, us recomanem el dedicat a La nit de Sant Joan, que endinsa la canalla en els misteris de la nit del solstici d’estiu en què petards i fogueres conviuen amb la coca més dolça i la gresca fins a altes hores de la matinada. I ho fa de la mà de dos germans, en Jan i la Valentina, que viuen una aventura inoblidable durant la revetlla amb la qual molts petits es podran sentir identificats. Sens dubte, màgia en estat pur per als més menuts i també per als grans que enceten plegats l’estiu i les vacances. El llibre, breu, assequible i molt fàcil de llegir, afronta i dóna pistes de com resoldre, a més, un dels problemes amb què molts hem de conviure: la por als petards que són protagonistes per una nit a carrers i places. Us el recomanem de totes totes. Ah, i que tingueu una bona revetlla!

| 33

| 20 de juny de 2012

AGENDA

em: staqu

n lavirge ona a M o Juak 1 a Tarrag 2 dijous

DIVENDRES 22

a ragon t r o a T ik o a B 2 dres 2 diven ó l Canig rell e d a m d La Fla e 23 al Ven t dissab

JUNY 2012

9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

DIMECRES 20

ACTES PERMANENTS Valls Concert. Boikot Boikot compleix enguany 25 anys en el món de la música. Amb dotze discos editats i amb els missatges reivindicatius per bandera avançaran alguns dels temes del seu nou CD que surt al setembre. Lloc: Aparcament del Barri Vell Hora: 00.30

Reus Concert. Albert Pla i Diego Cortés Albert Pla i Diego Cortés presenten l’espectacle Tenemos un problema, un recorregut per les millors cançons de Pla que compta amb la complicitat del guitarrista gitano Diego Cortés. D’aquesta manera Pla té les mans i el cos lliures per convertir qualsevol platea en un escenari on teatralitzar les seves cançons. Lloc: Parc de la Festa Hora: 01.00

DIJOUS 21

Tarragona Concert. Juako Malavirgen L’artista Juako Malavirgen, monologuista, cantautor, actor còmic, guionista per televisió i el que faci falta fa riure des de finals del 2004 amb les seves sàtires musicals. La seva posada en escena barreja monòlegs i cançons per donar forma a un espectacle d’humor ple de situacions absurdes. Lloc: La Vaqueria Hora: 22.30 Preu: 3€

Reus Concert. Reincidentes Reincidentes són un grup espanyol de música punk rock procedents de Sevilla (Andalusia) amb lletres molt crítiques amb la societat. Les seves cançons tracten de temes molt diversos, des del dret a l’avortament fins al conflicte entre Palestina i Israel. També han musicat poemes de Miguel Hernández i versionat temes de cantautors com Lleó Gieco, Silvio Rodríguez o Víctor Jara. Lloc: Parc de la Festa Hora: 01.00

DISSABTE 23 El Vendrell Arribada de la Flama del Canigó Aquesta tradició anual s’inicia amb la renovació del foc al cim del Canigó i culmina amb l’encesa de les fogueres de la nit de Sant Joan després que la flama, portada per voluntaris, es reparteixi per tot el país. Lloc: Carrer de la Rambla Hora: 19.00 Valls Completes El repic de totes les campanes, explosions de morterets i focs d’artifici inunden la nit alhora que el Drac, l’Ós, els Nans, la jota dels Gegantons i els Gegants, el Bou, el Bou tradicional, la Mulassa, el Lleó i l’Àliga amb els seus aguilons realitzen les balladetes de Completes. Tot seguit la Colla Vella dels dels Xiquets de Valls i Joves Xiquets de Valls enlairaran els castells seguint el sistema de les construccions simultànies, una imatge dels orígens dels castells reviscolada a Valls en una franja horària inusual: la nit. Lloc: Plaça del Blat Hora: 22.30 Tarragona Concerts La nit més curta de l’any comptarà amb les actuacions d’El Gato que lame el Zapato, Duke Garwood, Harrison Ford Fiesta, Oscárboles, Calle Calvario, Rafirock, Del Hayer, Paudebanyoles i Dabeat. Lloc: Pla de la Seu Hora: de 20.00 a 03.00

Tarragona Exposició. ‘Un món flotant. Fotografies de Jacques Henri Lartigue (1894-1986)’ Aquesta és la primera gran mostra monogràfica d’un dels grans nom de la fotografia del segle XX. Tot i que la pintura va ser la seva passió primordial, avui les seves fotografies són reconegudes com el retrat d’una època ja desapareguda, la de la burgesia francesa del segle passat. Lloc: CaixaForum Data: fins al 19 d’agost

Cambrils 32a edició de la mostra Artistes de Cambrils Un total de 41 artistes de Cambrils exposen les seves pintures, dibuixos, fotografies, esmalts, ceràmiques, patchworks i escultures. L’exposició té una llarga trajectòria i s’ha consolidat dins el panorama cultural de la ciutat, amb l’objectiu d’impulsar les manifestacions artístiques més properes, facilitar l’espai on poder difondre-les i mostrar la vivesa de la creació, les idees i l’art en general a Cambrils. Lloc: Sala Àgora · Plaça de l’Ajuntament, 4 Data: fins al 28 de juny

34 | El temps

20 de juny de 2012 |

EL TEMPS

L’ESCAPADA

Hotel Flamingo, a l’Ampolla

Benvingut estiu Després dels núvols de dimecres, el cel romandrà serè i deixarà pas a un ambient assolellat. Les màximes es mantindran similars o lleugerament més altes. Poden arribar fins als 30ºC

TEMPERATURES DE LA SETMANA

màx. 27º / min. 20º

Sol

Vent

Variable

Tapat

Tempesta elèctrica

Pluja

DIJOUS 21

DIVENDRES 22

DISSABTE 23

DIUMENGE 24

DILLUNS 25

DIMARTS 26

Neu

Boira

Inaugurat l’any 2005, la vila marinera tarragonina de l’Ampolla gaudeix d’un flamant hotel de quatre estrelles i nova construcció anomenat Hotel Flamingo, situat a primera línia de mar, davant mateix d’una petita cala, amb vistes precioses al port del Fangar, al mateix Delta de l’Ebre. Al costat de l’àmplia recepció on podem admirar vistoses pintures marineres, hi ha el restaurant gastronòmic de l’hotel, que porta per nom Restaurant del Mar, de cuina catalana i de mercat i, a l’altra banda, el restaurant dels esmorzars. A la planta baixa hi ha un gran saló de celebracions, convencions i altres esdeveniments. Als tres pisos restants, les habitacions. Disposa també de piscina exterior amb zona solàrium i piscina coberta climatitzada, jardí, jacuzzi i bar-cafeteria. En temporada d’estiu, podem gaudir d’un còctel, aperitiu o un bon àpat a la Terrassa del Mar amb unes meravelloses vistes sobre la Badia del Fangar. En total l’hotel disposa de 61 habitacions i 5 juniors suites, totes amb aire condicionat, caixa forta, minibar, telèfon amb línia directe externa, televisió, internet, assecador de cabell i pany electrònic. També disposa d’habitacions per a persones amb mobilitat reduïda. El preu de l’habitació doble, segons temporada, és de 76/119 euros/ dia, amb esmorzar inclòs. Aquestes instal·lacions modèliques, en un entorn privilegiat, constitueixen el primer hotel sostenible d’Espanya, que ja gaudeix del Premi Solar 2005, concedit per Eurosolar, l’Associació Europea per a les Energies Renovables. L’Hotel Flamingo està dirigit per Sílvia Márquez i compta amb un gran equip que contribueix a fer de l’estada una experiència molt agradable. L’hotel és obert tot l’any. Al restaurant de l’hotel s’ofereixen menús especials per a casaments, batejos, comunions, reunions empresarials, etc... Un establiment encantador amb vistes, al costat d’una cala i amb molt bons serveis.

C/ Ronda del Mar, 58 · 43895 L’Ampolla Tel. 977 59 38 15 · Fax. 977 59 38 19 www.hotelflamingo.cat · reservas@hotelflamingo.cat Facebook | Flamingo.Ampolla · Twitter | @hotelflamingo

OCELLS DE TARRAGONA

Xatrac comú (Sterna hirundo) IDENTIFICACIÓ: 36 cm. Es tracta del xatrac de més ampla distribució d’Europa, de formes elegants, cua forcada i vol planejant. El plomatge nidificant mostra un capell negre allargat, a l’hivern té el front blanc. El jove és com l’adult hivernal. VEU: Cridaner, amb un “quii-llaih” aspre i un “quicquic” i “carr” irritats.

HÀBITAT: Aigües costaneres i algunes d’interiors, platges i illes. Cria en colònies en platges i dunes. OBSERVACIÓ: Tot l’any. Abundant al Delta de l’Ebre. Alemany: Flussseeschwalbe Anglès: Common Tern Espanyol: Charrán común

Francès: Sterne pierregarin

L’ORNITÒLEG TARRAGONÍ JOSEP RICOMÀ ENS DÓNA A CONÈIXER CADA SETMANA EN AQUESTA SECCIÓ UNA DE LES AUS QUE PODEM TROBAR A LES NOSTRES COMARQUES

| 35

| 20 de juny de 2012

GASTRONOMIA xdF, Xamfrà del Fòrum, bona cuina amb vistes Fèlix Llovell, periodista gastronòmic

l restaurant xdF, lletres que corresponen a Xamfrà del Fòrum i que expliquen la situació de l’establiment, ocupa els baixos d’un edifici que fa xamfrà, davant mateix del Fòrum romà, de Tarragona, a dos passos del Mercat Central. L’establiment va néixer gràcies a la il·lusió i fal·lera per la gastronomia del jove tarragoní Nacho Pous. Ell és enginyer i, després d’exercir com a tal durant cinc anys, va decidir obrir un restaurant a Tarragona. Va començar a buscar locals per la Rambla, fins que va trobar aquest, amb unes vistes magnífiques des del que seria el menjador del primer pis a unes de les restes més ben conservades del nostre patrimoni romà, el Fòrum romà. El local té una capacitat per a fins a 99 comensals i la decoració és actual i minimalista. El tracte és personalitzat i professional. La filosofia de l’establiment: un lloc còmode per poder menjar en un entorn agradable i relaxant i amb unes vistes excel·lents a un important monument romà. Ofereix una cuina mediterrània i de mercat, molt ben realitzada, una cuina tradicional i popular animada amb tocs actuals, basada en bons productes i amb una bona relació qualitat/preu, elaborada pel mateix patró, Nacho Pous. El restaurant treballa sobre el preu d’un menú de migdia, que és de 15,75€, de dilluns a divendres, i de nit, el dissabte, vespres i festius, en què els comensals trien entre una varietat de primers plats, segons i postres, alguns dels quals porten suplement. També ofereix menú degustació, per encàrrec, per 30 euros. El celler està ben assortit, amb unes 60 referències de vins i caves de diferents Denominacions d’Origen. L’any passat va obrir una terrassa molt agradable per degustar tapes, situada davant del restaurant, al costat del Fòrum romà. Entre les especialitats de la casa podem esmentar el caneló cruixent d’ànec amb salsa de foie i ceps, coulis de fruits vermells i oli de tòfona; lassanya cruixent d’escalivada amb sardines de Tarragona, olivada i romesco; arròs de gambes de Tarragona amb sípia, cloïsses i musclos; arròs caldòs de llamàntol; filet de bou amb foie planxa, bolets amb Pedro Ximenez i ou ferrat; i, a l’hora de les postres, les trufas cruixents del 70% de cacau amb taronja i Grand Marnier. El vi de la casa és el Clos Montblanc Verema Seleccionada (D.O. Conca de Barberà).

xdF · Xamfrà del Fòrum C/ Lleida, 17-19 · 43003 Tarragona Tel. 977 24 71 16 · Fax. 93 298 95 11 Tanca les nits de diumenge, dilluns i dimarts www.xdfrestaurant.com · info@xdfrestaurant.com

RESTAURANTS RECOMANATS BUFFET TIBERI C/ Martí d’Ardenya, 5 43001 · Tarragona 977 24 28 96 · www.eltiberi.com LIZARRAN · TAPES Comte de Rius, 14 43003 · Tarragona 977 22 58 45 RESTAURANT MASIA CRUSELLS Avda. de Tarragona, km 1 43204 · Reus 977 75 40 60 · 977 77 24 12 masiacrusells@gmail.com www.masiacrusells.com

RESTAURANT MOLÍ DE CAL TOF Av. Santa Oliva, 2 43700 El Vendrell 977 66 26 51 reservas@elmolidecaltof.com www.elmolidecaltof.com BAR CAFETERIA SÒNIA C/ del Mar, 19 43004 Tarragona 977 08 30 75

RESTAURANT · PLATS CUINATS

36 |

20 de juny de 2012 |

LA CORAL RESSÒ CELEBRA ELS 25 ANYS AMB CONCERT A LA GIRALDA DE L’ARBOÇ

l dissabte 16 de juny, la Coral Ressò de l’Arboç va oferir el concert commemoratiu dels seus 25 anys d’història a la Giralda. La coral arbocenca va realitzar un repàs de la seva trajectòria i una pinzellada general del seu quart de segle de la mà de l’excantarire i col·laboradora Mercè Calaf. En total van representar dotze cançons variades de la nova cançó. El concert finalitzà amb un conjunt d’havaneres conegudes.

CLOENDA DELS CURSOS PER A ADULTS DE CALAFELL

UNA UNIVERSITÀRIA DE TARRAGONA REP UNA BECA DE L’OBRA SOCIAL “LA CAIXA”

nna Giné March, estudiant de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona, ha estat seleccionada a la convocatòria de l’any 2011 per cursar estudis de màster en una universitat espanyola. La jove cursarà estudis de màster en Salut Pública a la Universidad del País Vasco. El lliurament dels diplomes acreditatius es va dur a terme al CaixaForum de Madrid.

LA LLAR DE JUBILATS I PENSIONISTES DE CREIXELL CELEBRA ELS VINT ANYS

ivendres 15 de juny, a les 19 hores, es va fer la cloenda dels cursos per a adults impartits a Cal Bolavà. L’Ajuntament de Calafell i el CNL de Tarragona van voler reconèixer i agrair la tasca dels voluntaris participants en el projecte del Voluntariat per la Llengua des del setembre. Als 20 participants se’ls va lliurar un diploma i un obsequi.

l passat diumenge 17 de juny, la Llar de Jubilats i Pensionistes Sant Jaume de Creixell va celebrar el seu 20è aniversari. Per commemorar els 20 anys de la Llar, es va celebrar un Missa a l’església parroquial i després es va fer un dinar de germanor a Valls on varen assistir 120 socis i sòcies de l’entitat. Als actes hi van participar també Jordi Llopart, alcalde de Creixell, i Francesc Sentís, regidor de Cultura.

EL COL·LEGI SANT RAFAEL, GUARDONAT AL CONCURS DE DIBUIX DE SETMANA SANTA

JOAN BAPTISTE RENART, PREMI LIDERATGE EMPRESARIAL DE LA FUNDACIÓ GRESOL

l Col·legi Públic d’Educació Especial Sant Rafael de la Diputació a Tarragona ha estat premiat a l’11è Concurs de Dibuix Escolar de la Setmana Santa de Tarragona. L’acte de lliurament dels premis, on participaven diversos centres educatius de la demarcació, va tindre lloc el passat cap de setmana a l’Auditori del Centre de Cultura Tarraconense El Seminari.

oan Baptiste Renart, president i conseller delegat de diverses empreses, entre les quals destaquen Vichy Catalán, Fontdor i Malavella, entre d’altres, va rebre el Premi Lideratge empresarial de la Fundació Gresol, en la 6a edició d’aquests guardons Gaudí-Gresol a la Notorietat i l’Excel·lència. Autor dels llibres Creativitat aplicada a l’empresa i Fem empresa, també va fer una conferència a Redessa sobre la creativitat.

| 37

| 20 de juny de 2012

GENT

ACTIVA MÚTUA I DP WORLD, CAMPIÓ I SUBCAMPIÓ DE COPA CEPTA DE PÀDEL

ELS ALUMNES DEL SAGRAT COR VISITEN EL CONSELL COMARCAL DEL TARRAGONÈS

’equip Activa Mútua s’ha proclamat primer finalista i DP World subcampió de la primera edició de la Copa Cepta de pàdel per a empreses, celebrada a les instal·lacions del Càmping Tamarit Ressort. Els participants han rebut un lot de productes d’Aquopolis, Hotel Termes de Montbrió, Aquatonic, Aqualeon, Gran Palas Hotel, Maletes Queralt, Cepta, Dhu, Wala, Pinilla, The Break, Valldosera, Messer, Nova Era i Aula Formació.

n total de 56 alumnes de 6è curs del Col·legi Sagrat Cor de Tarragona, amb els seus professors i professores, van visitar el Consell Comarcal del Tarragonès. Guiats pel vicepresident Robert Vendrell i el gerent Santi Pallàs, els alumnes van fer un recorregut per les instal·lacions mentre explicaven la història de l’edifici de l’antic Hospital de Santa Tecla i l’activitat que es desenvolupa a les diferents àrees.

JORNADA DE PORTES OBERTES A L’ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA DE TORREDEMBARRA

CLOENDA DEL CURS 2011-2012 DE L’ESCOLA D’ADULTS DE CONSTANTÍ

l passat dijous 14 de juny es va dur a terme la jornada de portes obertes a l’Escola Municipal de Música de Torredembarra que va comptar amb la presència dels prop de 320 alumnes de primer i segon de primària de les quatre escoles de la vila. Durant el matí es van celebrar quatre concerts simultanis a càrrec dels alumnes de l’Escola de Música.

l passat divendres 15 de juny, l’Escola d’Adults de Constantí va posar el punt i final al curs 2011-2012 amb l’habitual acte de cloenda i lliurament de diplomes als alumnes. L’Escola d’Adults ha comptat aquest curs amb un total de 350 alumnes, tot mantenint la seva oferta formativa que inclou des dels cursos d’alfabetitzacació inicial fins a la preparació per al graduat, batxillerat o proves d’accés a grau superior.

LLIURAMENT DELS DIPLOMES DE FORMACIÓ DELS CURSOS DE BONAVISTA I CAMPCLAR

CLOENDA DEL CURS DE L’AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA DE VILA-SECA

l dilluns 11 de juny, l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, va lliurar els diplomes de formació als 165 alumnes que han realitzat algun dels 21 cursos impartits als telecrentres de Bonavista i Campclar. Els cursos impartits han estat: Introducció a la informàtica i Internet, Ofimàtica, Internet i Imatge digital. La durada de cada curs ha estat de 20 hores.

l passat 11 de juny, al Centre Municipal de Formació i Ocupació Antic Hospital de Vila-seca, es va dur a terme l’acte de cloenda del curs d’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de la URV, que va aplegar una setantena d’alumnes. Durant l’acte, presidit per l’alcalde de Vila-seca, Josep Poblet, es va retre homenatge a Josep M. Sabaté, coordinador de l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran.

38 |

20 de juny de 2012 |

IMMOBLES MOTOR TREBALL FORMACIÓ

HABITATGES Venda SECUITA. 3 minutos AVE/AVANT, 10 minutos Tarragona. SOLAR en zona completamente reurbanizada, apto para dos viviendas unifamiliares (1660m2). Sólo 70.000€ GRAN OPORTUNIDAD. Divisible en dos parcelas vendibles por separado. Tel. 671 868 896

TARRAGONA. PONS D’ICART. Pis de 170m2, 4 habitacions, 2 banys, cuina independent amb galeria, aire condicionat fred i calent, balcó, edifici amb porteria, ascensor, exterior, assolellat, magnifiques vistes al mar. Possibilitat de pàrking. Informi’s. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. CENTRO. Se vende piso de ocasión en PL. CASTELLS (Av. Catalunya). 4 habitaciones y 2 baños. Piso cuidado, en buen estado. Oportunidad, precio por debajo de tasación, 20% DESCUENTO. Tel. 977214713 TARRAGONA. CALLE SAN PEDRO. Alquiler piso todo reformado, con muebles, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño. 450€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

i tardes a l’obra

TARRAGONA. PAÍSOS CATALANS. Se vende piso, 3 dormitorios y 2 baños con COCHERA DOBLE Y TRASTERO. Piscina y ampla zona comunitaria. Ideal parejas y familias, el mejor precio de la zona. Tel. 977214713 TARRAGONA. FINCA PRÓXIMA ESTACIÓN AVE. Edificaciones vivienda unifamiliar 80m, porche, piscina, barbacoa, bodega, nave 233m destinada a garaje, almacén, vivienda terreno 700m, riego gota a gota, pozo agua, olivos, viñas, frutales, huerto, pinos. Ocasión. 190.000€ Tel. 654092540 REUS. ZONA GOLF AIGÜES VERDS. Parcela de 2.900 m2 con edificación familar de 160 m2, garage piscina y pozo. Venda part. Tel. 609020545 ALFORJA. Casa d’11 habitacions, 4 banys, cuina, menjador, terrassa, terrat i golfes. 634.800€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 2 habitaciones, cocina, comedor, baño. 49.000€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

SALOU. Conjunt Aqquaria. (Primera rotonda des de Plaça Europa a Port Aventura). Habitatges de 2 dormitoris de 65m2 útils, més 2 amplies terrasses. Amb la millor zona comunitària de Salou, ideal per viure tot l’any o disfrutar de l’estiu. Només 18.000€ a les claus, iva inclós. Resta hipoteca BANKIA a 25 anys. Informació al mateix conjunt i al telèfon 977380388

TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. 170m, 5 dormitorios, 1suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259 TARRAGONA. ERNEST LLUCH / VIA AUGUSTA. Vistas mar, pisos de 2-34 habitaciones, zona comunitaria con piscina, garaje privado para dos coches, terrazas 35m., bajos con jardín de 150m., solariums... Posibilidad de alquiler con opción a compra sin entrada desde 1.000€/mes. Información y visitas: C/Ernest Lluch y C/Pare Palau, 14 · Tarragona. Tel. 977 23 97 01 / 660 112 211 TARRAGONA. VIA AGUSTA 69. Habitatge de 3 dormitoris de 98m2, útils. Tot exterior. Acabats de qualitat, en un edifici de tan sols 3 habitatges. TOT UN LUXE, NOU PREU 2012. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 I tardes a l’obra

TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS (DAVANT URV). Pis de 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire acondicionat, calefacció, amb opció pàrquing al mateix edifici. Tracte directe. Tel. 699 337 124 TARRAGONA. BOSQUES DE TARRAGONA. Chalet independiente, 3 habitaciones, 2 baños, cocina grande con office, amueblado, impecable, garaje, vistas al mar. 1.000€/mes Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664/662678736 CAMBRILS. Ref. 878. Piso de 90m2 en muy buen estado, 3 habitaciones, baño y aseo, gran salón, cocina office, con ascensor. 157.500€. Tel. 977 79 31 57

TARRAGONA. C/ MEDIONA. Casa de 294m2, 3 pisos i local. 260.000€. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 129m2, 3 hab. 2 tipus suite amb vestidor, tres banys, totalment reformat per a estrenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. 500.000€. Tel. 977 25 16 16 LES BORGES DEL CAMP. 6 habitaciones, 3 baños, cocina, terraza, jardín, garaje, calefacción. 1.144.500€. Tel. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 hab., 2 banys, parquet, A.A, calef., parking i traster. 240.000€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Precioso piso duplex de 4 dormitorios, zona residencial, 2 amplias terrazas, detalles de calidad, vistas despejadas, semi nuevo, escalera de madera, suelos de parket natural, zona comunitaria y piscina. Parking y trastero incluido en el precio. Tel. 977224544 TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 habitaciones, listo para entrar a vivir en él. Precio: 90.000€. Tel. 610 500 017 TARRAGONA. CALLE REDING. Piso exterior, muy buenas vistas. Reformado. 300.000€. Tel. 650 445 663 TARRAGONA. URB. HOSTALETES. 4 habitaciones dobles, 2 baños, 1 aseo, 500m parcela, gran salón, cocina, parking, bodega y trastero, semi nuevo. 275.000€ Tel. 977247124 / 630991528

POBLA DE MONTORNÉS. Chalet, 500m de parcela, 2 baños, piscina, 3 habitaciones. 145.000€ Tel. 977247124 / 630991528

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. 100mts2, 3dorm + 2baños, salón muy amplio, cocina-office, parking+trastero zona común con piscina. 259.000€. Tel. 675918159

MASPUJOLS. 4 dormitorios, 117m2, 1 baño, cocina, comedor, jardín, garaje, calefacción. 7000m2, una parte de bosque y otra ideal para conreos senzillos. 254.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. ZONA MERCAT CENTRAL. Piso en pleno centro, cerca del mercado central de Tarragona. Todo reformado, pintado, semi amueblado, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, balcón. 76.000€ Tel. 977218730 / 610500017

REUS. ZONA MISERICORDIA / MAS ANGLÈS. Se vende casa chalet a un precio inmejorable. Casas unifamiliares en hilera. 160m2 construidos. 3 plantas. 5 habitaciones. 3 baños y 1 aseo. Cocina totalmente equipada. Acabados de 1ª calidad. Jardín privado. Aparcamiento para 2 coches. Tel. 977 29 09 49 SALOU. 1ª línia de mar. Espectacular ático de 5 dormt. 125m2 útiles. Todo exterior. Más terraza perimetal y solarium de uso privado. Acabados de max. calidad (parquet, aire acon. calefacción etc. + 2pk y 2 traseros. Nuevo. Llaves en mano. Tel. 609 020 545 TARRAGONA. REAL / PLAZA INFANTES. 90m2, 4 dormitorios, ascensor, calefacción, gas natural, ventanas doble cristal. 107.000€. Tel. 654 09 25 40 REUS. Chalet adosado. 4 dormitorios, 211m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, jardín. 380.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 REUS. Chalet adosado, 4 dormitorios, 130m2, 3 baños, cocina, comedor, terraza, jardín, garaje. 476.900€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Casachalet unifamiliar, 180m2 construidos, 5 dormitorios, 3 baños y jardín privado. Aire acondicionado y bomba de calor. 250.000€. Tel. 646 894 447 REUS. Xalet de 3 habitacions, asfaltat, urbanitzat, cuina, menjador, jardí, garatge, calefacció. 502.400€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 SALOU. Chalet muy bonito. Precio: 320.000€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. JOAN XXIII. Por traslado vendemos piso. Esquinero. Seminuevo. Todo exterior. 9ª planta. 3 dormitorios. 2baños. Parking y trastero en la misma finca. Magnificas vistas despejadas. 259.000€. Tel. 695 450 372

TARRAGONA. MOZART. 110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero. Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159 REUS. Pis de 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, ascensor, armaris, porter automàtic, despeses de comunitat 120€/trimestre. 190.800€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. ROVIRA I VIRGILI. Se vende piso. Seminuevo, 3 dormitorios (uno de ellos suite) y 2 baños. Cocina, salón y terraza amplios. Precio rebajado más de 50.000€. Urge venta. Llame al 628670993 REUS. Chalet adosado de 4 dormitorios, 195m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza, garaje, puerta blindada. 382.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso de 3 habitaciones, totalmente reformado, con parking, dos habitaciones dobles, muebles modernos, calefacción muy soleado. 3º sin ascensor. 585€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. RAMÓN I CAJAL. Pis 85m2, 3 habitacions, bany. 155.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. GRAN OPORTUNIDAD. Semi nuevo, 2 dormitorios con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con salida a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio incluido en el precio. 210.000. Tel. 676664298

TARRAGONA. VILAFORTUNY. OBRA NUEVA. Casas de 4 i 5 dormitorios en zona residencial de Vilafortuny. Acabados de primera calidad, zona común con piscina y jardines. Posibilidad de alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Tel. 977 23 60 29 / 977 38 06 91

TARRAGONA. C/ REAL. Pis de 90 m2, 4 habitacions, bany, aseo, per: 135.000€ Tel: 977 25 20 52

TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Se vende piso seminuevo en buena zona. 3 habitaciones, 2 baños, galería, terraza, zona comunitaria. Muy soleado. Oportunidad 189.000€. Con parking incluido. Tel. 977226652

TARRAGONA. PLAZA DE TOROS. Gran oportunidad. Piso de 4 dormitorios, muy luminoso, cocina independiente con office, balcon, terraza, climalit, gas natural, ascensor. Oportunidad!. 234.000€. Tel. 977224544

TARRAGONA. C/PAÏSOS CATALANS. 3 habitacions, cuina, menjador, 2 banys, pàrquing i traster, zona comunitària amb piscina. Per 240.000€ Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren Tarragona. Gran Oportunidad!. Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84 TARRAGONA. FELIP PADRELL. 120m, 4 hab., 2 baños, cocina 18 mt, salón, parking. 285.000€ Tel. 977247124 / 630991528 TARRAGONA. AV. ANDORRA. Apartamento 1 dormitorio, comedor-cocina, aire fríocaliente por conductos. 135.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. PERE MARTELL. 2dorm, 65mt, planta alta, solarium de 50mt, exterior, plaza de parking grande, finca seminueva. 170.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm+2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. SAN PEDRO Y SAN PABLO. Piso duplex, 4 dormitorios, 3 baños, salon comedor con salida a jardin propio, cocina independiente equipada, parking doble en la misma finca. Todo exterior. Gran oportunidad. 250.000€. Tel. 977224544

REUS. Piso de 3 dormitorios, 65m2, 1 baño, cocina, comedor, exterior, soleado. 155.880€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. VIOLANT D’HONGRIA 39. Se vende piso casi nuevo. 3 hab. y 2 baños. Zona comunitaria y parking incluido. Consulta nuestros pisos de ocasión. Tel. 977226652

TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca deestación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños completos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Posibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958

TARRAGONA. C/ MALLORCA. Pis de 3 habitacions, bany, per 175.000€ Tel: 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. Piso reformado de 3 dormitorios con un baño completo, a metros del Corte Inglés, muy luminoso, ascensor. Precio: 175.000€. Tel. 695450372

REUS. Piso de 4 habitaciones, 115m2. Magnífico piso reformado, listo para entrar a a vivir. Ideal Familias. 190.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TORREDEMBARRA. 1ª LÍNEA DE MAR. Apartament de 3 dormitoris, amb pàrquing i traster. Zona comunitària amb piscina. Davant de la platja (al costat del Port Esportiu). Tel: 609 020 545

TARRAGONA. TORREFORTA. Piso de 4 habitaciones, cocina, comedor, baño, balcón, en buenas condiciones. 84.000€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

BOTARELL. Casa de 106m2, amb 3 habitacions, 2 banys, menjador, terrassa, jardí, garatge, vidres dobles. 258.500€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. CALLE MALLORCA. Piso de 80m aprox. 1ª planta frente TARRACO ARENA. 130.000€. Tel. 646 293 980

PERAFORT. Solar esquinero. Zona ensanche urbano (1 minuto de AVE/ AVANT y a 10 minutos del CORTE INGLÉS) para 7 viviendas (2 duplex) con párquing planta baja. Ideal para inversor o pequeño constructor. Medio/largo plazo. Tel. 659 471 662 TARRAGONA. CALLE IBIZA. Piso seminuvo. Muy buena situación, 3 habitaciones y gran terraza (100m), soleado. Precio: 198.000€ negociables. Tel. 977226652 TARRAGONA. EL CATLLAR. Gran oportunidad. Piso semi nuevo en pueblo. 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero, zona comunitaria con piscina. Todo exterior. 190.000€. Tel. 676664298

TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de dos habitaciones. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660 133 933

REUS. Pis de 4 habitacions, 1 bany, cuina, menjador, armaris, calefacció, porta blindada, porter automàtic. 168.300€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. JOAN XXIII. Nueva construcción de viviendas de 2 y 3 dorm., con parquing y trastero incluídos, de H. P. O. 158.000€ Tel. 609020545

HABITATGES Lloguer

TARRAGONA. C/ ALGER. Piso impecable de alquiler. 70m, 1 habitación, salón comedor muy grande, mucho sol, aire acondicionado y calefacción. 550€/mes Tel. 977243720 / 667692691

CASTELLVELL DEL CAMP. Casa de 4 habitaciones, 350m, 3 baños, esquinero, asfaltado, urbanizado, cocina, lavadero, comedor, terraza, jardín, garaje, armarios, calefacción. 477.000€ Tel. 977 322053 / 977 32 29 99

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado 2 habitaciones, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso, aire acondicionado, con párquing. 550€/ mes. Tel. 637128631 / 615044664

REUS. 4 habitacions, 1 bany, cuina, menjador, ascensor, porta blindada, porter automàtic. 177.000€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. PAU CLARIS. Piso con muebles, 3 habitaciones, 2 baños, piscina, parking. 750€. Tel. 610 500 017

REUS. Chalet adosado de 3 habitaciones, 140m2, 2 baños, cocina, comedor, terraza. garaje, jardin. 349.800€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99

TARRAGONA. C/COLOM, 28 xamfrà. Local lloguer, 2 plantes i soterrani, total 450m2, aparadors doble alçada. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494

TARRAGONA. Edificio Pertinaz, venta de pisos de OBRA NUEVA, en Tarragona centro. 1 y 2 habitaciones con amplios patios y parkings disponibles. Excelentes acabados. En c/Hernández Sanahuja, paralela a la Av. Catalunya. Aproveche nuestras ofertas llame al 977 22 66 52 TARRAGONA. SANT SALVADOR. Adossat, 3 hab., 2 banys. Per 126.000€ Tel: 977 25 20 52 REUS. Casa de 3 hab., 1 bany, asfaltat, cuina, menjador, garatge, aire condicionat. 158.700€. Tel. 977 32 20 53 / 977 32 29 99 TARRAGONA. MASIES DE TARRAGONA. Casas de 4 y 5 dorm. en Vilafortuny con piscina, jardines y zona de juegos comunitaria. Acabados de alta calidad. Tel: 977 23 60 29 TARRAGONA. Unifamiliar a Tgna II. 200m2 reformats. 5hab dobles, 2 banys, 1 aseo. A/a calefacció, parquet, cotxera propia, traster, terrassa fusta. Ipe. Tel: 626994651 / 626994652 TARRAGONA. AVINGUDA ANDORRA. Apartament, 1 hab., menjador, cuina i bany. Per 79.000€ Tel: 977 25 20 52 REUS. Pis 100m, 3 dorm., 2 banys, cuina, menjador, terrassa, terratzo, ascensor, armaris, port. automàtic, desp. comunitat 120€/trim., aigua, llum, gas. 190.800€ Tel. 977322053 / 977322999

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado, 1 habitación, ascensor, baño, cocina, exterior, aire acondicionado- 450€ Tel. 615044664 / 637128631 TARRAGONA. PAISOS CATALANS. Alquiler dúplex con muebles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, balcón, ascensor, calefacción, AA, parking, trastero. 650€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. CALLE COMERCIO. Alquiler piso con muebles, 3 habitaciones, cocina, comedor, baño, ascensor, con vistas al mar. 460€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. GOBERNADOR GONZÁLEZ. Piso de alquiler super céntrico de tres habitaciones, dos baños, sin muebles, parquet, calefacción por gas, aire acondicionado por conductos, todo exterior, diseño. 650€ Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. ALGUER / SANTA JOAQUIMA DE VEDRUNA. Pisos de 120m2, 3 i 4 habitacions, amb mobles, 2 banys, calefacció, cuina independent equipada amb galeria, ascensor. Des de 550€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. C/ APODACA. Amb mobles, estudi, cuina independent. Per 300€/ mes Tel. 977 25 20 52

| 39

| 20 de juny de 2012

CLASSIFICATS TARRAGONA. Mª CRISTINA. Piso de 1 habitación, baño, cocina, balcón, exterior, amueblado, ascensor. 450€/mes Tel. 637128631 / 615044664 TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. Reformat, amb mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. 700€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. CALLE SAN PEDRO. Alquiler piso todo reformado, con muebles, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño. 450€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ NOU DE SANT OLEGUER. Estudi amb mobles, terra de parquet, sofà, llit de matrimoni. Preu: 325€. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. 1 habitación, totalmente equipado, como nuevo en el centro de la ciudad. 495€. Tel. 977 21 47 97 TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso de 2 habitaciones, totalmente reformado, calefacción, amueblado. 460€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. C/ MANEL DE FALLA / EIVISSA. Pis d’1 i 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, balcó, exterior, assolellat, ascensor. Des de 400€/mes. Tel. 977 25 16 16 TARRAGONA. JOAN XXIII. Piso de 2 habitaciones. 1 baño. Salón comedor con cocina todo en un ambiente. Completamente amueblado. Parking incluido en el mismo edificio. Todo exterior y superluminoso. 560€/mes. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Piso de alquiler, con muebles, 3 habitaciones, aseo, baño, cocina, comedor, galería, balcón, terraza. Edificio con ascensor. 615€/mes Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017 TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pisos en alquiler con muebles o sin muebles. Tel. 977 29 09 49 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. 3 dormitoris, terraza, sol, baño. 460€. Se piden referencias. Tel. 654 092 540 TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Alquiler piso cerca de Plaza Imperial Tarraco, con muebles, 2 habitaciones, cocina, comedor, baño, ascensor, balcón a la calle. 525€ Tel. 977 218730 / 610 500 017 TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis amoblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Zona comunitaria amb piscina. Preu 700€/mes. Tel. 657 841 072 TARRAGONA. PLAÇA SEDASSOS / COS DEL BOU / PLAÇA SANT MIQUEL / ARMANYÀ / AUGUST / RAMBLA VELLA. Pisos de disseny d’1 i 2 habitacions, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat incloses en el preu. Des de 450€/mes. Tel. 977251616 TARRAGONA. PLAÇA LA PEDRERA. Piso completamente reformado. 3 habitaciones (antes 4), i vestidor. 1 baño. Cocina y salón comedor grandes. Superluminoso. Tercera planta sin ascensor. El precio incluye agua y comunidad y tiene posibilidad de parking exterior. 550€. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691 TARRAGONA. C/LLEIDA. Moblat, estudi semi-nou. 350€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. Piso de 4 habitaciones, dos dobles y dos individuales, baño y aseo, calefacción, cocina amplia. Ascensor. Amueblado. 650€/mes. Tel. 977920657 / 658025258

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso con muebles, 2 habitaciones todo nuevo. Precio 580€. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. C/ DOCTOR MALLAFRÉ / C/MANEL DE FALLA. Pisos d’1 i 2 habitacions, amb mobles, 1 bany, cuina equipada, balcó, exteriors, assolellats, ascensor. Amb plaça d’aparcament en el mateix edifici. Des de 525€/mes. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Plaza de parking doble. Cabe un coche delante de otro. Precio. 45.000€. Tel. 676664298 TARRAGONA. RAMBLA NOVA. ALQUILER. Local de 625m2. 6.000€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. LA UNIÓ. Pis moblat de 40m2, 1 dormitori, bany. Parquet, armari encastat, aire condicionat. Exterior. Aprop de la Rambla Nova. Preu: 430€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. AV. ANDORRA. 3 habitaciones, 1 baño, cocina nueva, amueblado, parquing. 500€/mes Tel. 977243720 / 667692691 TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Piso con muebles, 4 habitaciones, 2 baños, parking. Precio 750€. Tel. 610 500 017 MASPUJOLS. Alquiler casa adosada esquinera, 4 habitaciones, 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. 650€/ mes. Tel. 977 79 31 57 TARRAGONA. Piso amueblado, 3 habitaciones, baño, cocina, ascensor. 450€/mes. Telf. 615044664 / 637128631 TARRAGONA. ZONA CENTRO. Piso de 2 habitaciones dobles, dos baños suite. Totalmente reformado, con cocina office con vitrocerámica. Ideal para compartir. 3º sin ascensor. Muebles. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA. IBIZA. Piso de 4 dormitorios, baño, aseo, calefacción, amueblado, terraza. 550€/mes. Se piden referencias. Tel. 654 09 25 40 TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€/mes. Tel. 607945958 TARRAGONA. C/EIVISSA. Amb mobles, reformat, 3 habitacions, menjador, cuina, i bany. 525€/mes Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/ IBIZA, 3 dormitorios, baño, comedor con balcón, gas natural. Se piden referencias. 500€ Tel. 654092540 TARRAGONA. F. ANTONI CARDONA I GRAU. Pis reformat de 75m2, 2 dormitoris dobles i 1 d’individual. Cuina, galeria, parquet. Comptadors. Ascensor. Preu: 530€ Tel. 977 24 80 80 TARRAGONA. ZONA REAL. Piso de 3 habitaciones dobles, con cocina independiente, 2 baños completos (uno de ellos tipo suite) comedor muy amplio, calefacción, construcción de menos de 10 años. 550€/mes. Tel. 977 92 06 57 / 658 025 258 TARRAGONA CENTRE C/COMTE DE RIUS Pis amb mobles, tres habitacions, 70 m2, exterior, ascensor, reformat, aire condicionat, calefacció central, rentadora i rentavaixelles. 550€/mensuals. Tel. 620 174 948 TARRAGONA. SAN ANTONI MARIA CLARET. Piso con muebles, 4 habitaciones, baños, cocina, comedor, balcón. 550€/mes Tel. 977218730 / 610500017 TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736 TARRAGONA. ROBERT D’AGUILÓ. Estupendo piso de 3 habitaciones. Cocina y baño nuevos. Amueblado. Balcón. En el precio están incluidos los gastos de comunidad y de agua. 550€. Tel. 977 24 37 20 / 667 692 691

TARRAGONA. Polígono Francolí. Nave con puente grúa. Suministro eléctrico 125kw. 680m2 (diáfano)+oficinas. Agua y teléfono. Lavabo y vestuarios. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. REPÚBLICA ARGENTINA. Local esquinero chaflán. 60m, aseo, techo alto, suministros de alta. 500€ Tel.654092540 TARRAGONA. AVDA. Ma CRISTINA. Pis sense mobles, 1 habitació, menjador, cuina i bany. Terrassa gran. 440€/mes Tel. 977 25 20 52

EL CATLLAR. AV. CATALUNYA. Local lloguer, 58m2, bany. 325€/mes Tel. 977247124 / 630991528

TARRAGONA. AV. CATALUNYA. Piso con muebles, 4 habitaciones, 2 baños. Precio. 750€/mes. Tel. 610 500 017

TARRAGONA. VALL ARRABASSADA. VENTA. Plazas de parking. Tel. 977 29 09 49

TARRAGONA. C/ ESTANISLAU FIGUERES. Piso de 1 habitación, como nuevo en el centro de la ciudad. 475€. Tel. 977 21 47 97

TARRAGONA. RAMBLA VELLA. Local o despatx de 75m2. Cantoner. En perfecte estat. 1ª línea comercial. 1.500€/mes. Tel. 977 25 16 16

TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Amb mobles, semi-nou, 2 habitacions, menjador, cuina i bany. 500€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. VIA AUGUSTA Nº69. VENDA. Locals de 150 i 180m2 distribuits en planta baixa, soterrani i altell. Directe promotor. Tel. 609020545 / 620026588

LOCALS Lloguer/Venda

TARRAGONA. TRASPASO POR 45.000€ CENTRO DE FOTODEPILACIÓN Y ESTÉTICA. Centro ciudad. Para entrar a trabajar. Cartera activa de clientes. Beneficios anuales. Tel. 630 716 282 TARRAGONA. PALLARESOS. Nave alquiler. 525m, 4m de altura, zona aparcamiento, muelle de carga y descarga. 650€ Tel. 654092540 TARRAGONA. RAMÓN Y CAJAL / EROSKI. VENTA de parking. Mediano. Fácil acceso. 15.000€. Tel.654092540 TARRAGONA. C/ UNIÓN. Local de 180m2. 6.000€ negociables. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. EIVISSA. 59 m2, aseo. 400€/mes Tel. 977247124 / 630991528 REUS. TECNOPARK. Vendo nave frente a Palacio de Congresos. Casi 800 m2 en dos plantas. Tel. 627 987 401 TARRAGONA. C/ SOLER, 22. Local lloguer 220m2, molt lluminós. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494 CARRETERA REUS / MORELL. ALQUILER. Nave de 450m, oficina, aseos. 450€/mes Tel. 654092540

TARRAGONA. FCO. BASTOS/MALLORCA. Local de 45 metros, aseo, cierres de aluminio, suelo gres. 80.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. C/ PAU DEL PROTECTORAT, 7. ALQUILER. Garaje individual. Con vado autorizado. 18m2. Puerta automática. Tel. 660 412 515 TARRAGONA. AV. VIDAL I BARRAQUER. 16-20. Venta. Plazas párquing. Tel. 977 217950 TARRAGONA. PARTE BAJA RENFE/ PZA CARROS. Local de 100m, entrada vehículos, placa vado, aseo, suministros dados de alta. 90.000€ Tel. 654092540 TARRAGONA. C/ VIDAL Y BARRAQUER. 320m2. (cafetería). 5.000€. Tel. 977 211 760

TARRAGONA. C/ AUGUST. Local de 80m, moblat, 3 sales, lavabo, terra parquet, aire condicionat. 700€/mes Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. ALQUILER. Parking. Tel. 977 21 87 30 / 610500017 TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENTA. Oficina de 70m2. 125.000€. Tel. 609 020 545 / 620 026 588 TARRAGONA. C/ MENDÉZ NUÑEZ. LLOGUER. Local de 100m2. Sala diáfana. 800€. Tel. 977 211 760 TARRAGONA. RAMBLA VELLA. LLOGUER. Local de 70m2. 700€/mes. Tel. 977 25 20 52 TARRAGONA. C/PORTALET. Local de 205m2 en dos plantes, planta baixa de 105m2 i primera planta de 100m2, 1 lavabo en cada planta, en perfecte estat 2.000€. Tel. 977 25 16 16

MOTOR Cotxes MERCEDES 300. Diesel-Clasic. Año 94. Blanco. Asientos de piel, enganche remolque. 192.000kms. Precio especial. Particular. Tel. 616728550 VOLKSWAGEN CORRADO EN VENTA. Muy bien conservado. Todo original y siempre en garaje. Todas las revisiones y las ITV al día. Nunca ningún accidente. Urge vender por enfermedad. Precio a convenir. Tel. 630 35 99 77 MERCEDES 230 E. Año 1992. Gasolina. Guardado siempre en garage. Pocos quilómetros. 140.000. Muy bien cuidado. Se vende por no usarlo. Precio a consultar. Tel. 977 22 57 53 / 698 836 171

MOTOR Motos

TARRAGONA. AV. ROMA, 22. VENDA. Oficina de 78m2 en planta baixa. Tel. 609 020 545

TARRAGONA. POLÍGON FRANCOLÍ. Nau industrial de 400m2, aseo. Oficinadespatx. Entrada camions. Preu: 600€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. Local 100m, salida de humos, baño, 2 puertas calle, apto para cualquier negocio. Zona Eroski. 1200€ Tel. 977247124 / 630991528

Vendo Suzuki-550 GSX-EF Perfecto estado. Revisión al día. 60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2 cascos), candado pitón, funda depósito, maletas laterales Krauser. Precio a consultar. Tel. 630359977 / 977217132

MOTOR Nàutica

TARRAGONA. COMTE RIUS. Traspàs de local. Preu a consultar. Tel. 696495203 TARRAGONA. C/ REDING. Local reformat de 80m2, 1 sala diàfana, bany. Dos persianes, gran aparador. Preu: 1.200€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Local de 122m2. Preu: 400€. Tel. 977 21 79 50 TARRAGONA. AVENIDA ANDORRA, 10. Alquiler o venta de parking. Tel. 615332863 / 615186908 TARRAGONA. C/ AUGUST. Local de 150m2 en tres plantes, aire condicionat fred i calent, aparador, subministres donats d’alta. En 1a línia comercial. En perfecte estat. 1.700€/mes Tel. 977 25 16 16

TRABAJOS / INSTALACIONES de electricidad, fontaneria, aire acondicionado, calefacción... Prosupuestos sin compromiso. Seriedad y experiencia. Tel. 977 24 17 91 Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODAS · BAUTIZOS · COMUNIONES. Experiencia y seriedad profesional. Tel. 615 21 52 40 Se ofrecen sesiones para empresas y particulares, tema asesoramiento y motivación comercial, trato con clientes, técnicas inovadoras de venta. Tel. 657 811 963 BUSCO COMERCIALES. Dejar CV C/ Higini Anglés 4, Alt 8. Boulevard Bus. TARRAGONA.

FORMACIÓ Cursos

CURS Obtenció / Renovació. Bàsic + Cisterna. 20, 21 de juny. www.autoescolajordi.com. C/Vidal i Barraquer, 2 baixos. Tarragona. Tel. 977 24 71 58 / aejordifli@hotmail.com CURS CAP INICIAL. Mercaderies i Viatgers. Del 12 de juliol al 17 d’agost. www.autoescolajordi.com. C/Vidal i Barraquer, 2 baixos. Tarragona. Tel. 977 24 71 58 / aejordifli@hotmail.com CURS CAP FORMACIÓ CONTINUA. 13,14,15, 21 i 22 de juliol i 17, 18, 19,25, 26 d’agost. www.autoescolajordi.com. C/ Vidal i Barraquer, 2 baixos. Tarragona. Tel. 977 24 71 58 / aejordifli@hotmail.com Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

GOTERAS · HUMEDADES. Reparación azoteas, cubiertas y balsas. Transitables. Presupuesto sin compromiso. Garantía material 10 años. Tel. 675 484 598 / 977 77 19 08

TARRAGONA. PIN Y SOLER. LLOGUER. Local de 100m2 más altillo 80m2. 2.300€. Tel. 977 211 760 CARRETERA TARRAGONA / PALLARESOS. VENTA. Nave de 525metros, altura 4 metros, muelle carga i descarga. 170.000€. Tel. 654 092 540

TRABAJAR DESDE CASA www.TrabajarYa.com/Tel. 931000110

VARIS Altres ofertes

TARRAGONA. ZONA MERCADO. Local de 135m, salida de humos, aseos, instalación eléctrica, suministros. 217.000€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. C/ LUDVIG VAN BEETHOVEN, 2-4. Local de 75m2 para oficina en edificio comercial. Sala diáfana, archivo y 2 lavabos. A/C e instalación eléctrica. 550€/mes Tel. 977 21079050

TREBALL Professionals

RIO CABINFISH 650 + MERCRUISER 140 HP D-FB por 9.500€ (Año 1996) Tel. 977 68 00 02 SEMI-RIGIDA BWA FIVE TEEN 5.08MT + YAMAHA 90 AETOL + Remolque por 11.800€ (Año 2004) Tel. 977 68 00 02 GLASTRON LARAYA SSV-ULTRA 199 (5,90mt) + MERCRUISER D-FB 230HP por 6.500€ (Año 1992) Tel. 977 68 00 02

TARRAGONA. Vendo relojes, 30% de dto. Primeras marcas: Viceroy, Dolce & Gabbana, Police, Guess, Neo... Avinguda Prat de la Riba, 8 Baixos. Tel. 977230341 Reformas integrales de baños y cocinas. Tel. 670 510 530 Toldos La Pilarica, de la fábrica a su casa. Telf. 608563299 / 692735230 Compro oro. No importa estado, precios fijos sin competerencia. Oro 24K: 35€/ gramo. Oro 18K 25€/gramo. Mejoramos cualquier oferta. C/Franscisco Bastos, 7. Tarragona Tel. 977237203 Compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo Tel. 658 02 91 46

ANUNCIS CLASSIFICATS classificats@ noticiestgn.cat 977259911 616728550

40 | Contraportada

20 de juny de 2012 |

termòmetre de la setmana

“Cal despertar l’interès per la ciència entre els professionals de la sanitat”

El Dr. Jordi Recasens, nou president de l’Acadèmia de Ciències Mèdiques.

Comptes transparents

La fita d’Òscar Cadiach

Deixar perdre el menjar

A la web de l’Ajuntament de Tarragona ja es poden consultar les declaracions patrimonials de l’alcalde i els regidors.

L’alpinista tarragoní es marca el repte de coronar els 14 pics de 8.000 metres, una fita que el podria convertir en el primer català que aconsegueix el repte.

Segons fonts de l’Agència Catalana de Residus (ARC), cada català malbarata i llença a la brossa aproximadament 35kg de menjar a l’any.

L’entrevista

Dr. Jordi Recasens NOU PRESIDENT DE L’ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES A TARRAGONA

l doctor Jordi Recasens, cap de la unitat de traumatologia de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla, és des de fa pocs dies el nou president de l’Acadèmia de Ciències Mèdiques a Tarragona. Amb l’entrada de la nova junta aquesta institució sense ànim de lucre afronta una nova etapa en la qual el principal objectiu és potenciar l’interès per la ciència i la investigació aplicada a la medicina entre tots tots els companys professionals del món sanitari. Ha estat elegit rencentment president de l’Acadèmia de Ciències Mèdiques. Com definiria quina és la funció primordial d’aquest ens? L’Acadèmia de Ciències Mèdiques és una organització privada, no vinculada a cap organisme oficial, formada per personal de l’àmbit de les Ciències de la Salut. Un dels principals objectius d’aquest ens és promocionar i millorar el coneixement de l’activitat mèdica a través de cursos, jornades de divulgació i totes aquelles iniciatives que vagin sorgint, com és la presentació de premis i guardons especialitzats. La nostra meta és sempre millorar el coneixement mèdic, ja sigui en el vessant assistencial, investigador o de difusió de coneixement.

TARRAGONA

Quants professionals estan vinculats a aquesta entitat? Actualment la filial de Tarragona compta amb prop de 400 professionals, que provenen principalment de les comarques del Tarragonès, l’Alt Camp, la Conca de Barberà i el Baix Penedès. Atès que l’Acadèmia de Ciències Mèdiques no està vinculada a cap organisme i que depèn exclusivament de les aportacions dels associats, un dels objectius de futur és ampliar el nombre d’associats? Efectivament. Un dels nostres objectius és promocionar més l’activitat de l’Acadèmia i obrirla a nous socis. L’Acadèmia de Ciències Mèdiques està oberta a tots els nous socis que s’hi vulguin adherir, ja que tots els actes que duem a terme són oberts, però seria interessant que, amb vista al futur, augmenti la quota de nous socis per tal de poder oferir un ventall cada cop més ampli i variat d’activitats.

paper dels metges i professionals de metges de capçalera i de l’àmbit de l’assistència primària és molt important, ja que tenen un paper rellevant en el triatge i el procés de diagnòstic. Per aquest motiu, un dels objectius serà assessorar i aconsellar als metges de capçalera per tal que rebin el màxim suport dels professionals hospitalaris. Personalment, què significa assumir la presidència de l’Acadèmia? És un repte personal important que espero poder complir per ser útil a la societat mèdica i fomentar la formació continuada dels metges.

Fes servir l’aplicació lectora de codis BIDI del teu telèfon mòbil o tauleta per accedir al vídeo de l’entrevista amb el doctor Jordi Recasens.

Pel que fa a objectius concrets, quins són els reptes que es planteja avui en dia la professió mèdica i que cal treballar des de l’àmbit de l’Acadèmia de Ciències Mèdiques? Sempre hi ha temes interessants, molts dels quals relacionats amb l’actualitat immediata. Per exemple, avui en dia el

REUS

www.noticiestgn.tv

VALLS

EL VENDRELL