S Magazine #2

Page 39

As louças utilizadas e os detalhes eram tão ricos que para o centro de mesa bastaram dois castiçais dourados e o toque de cor dado pelos talheres pintados de azul forte. O bolo dos noivos termina com um cake topper genial: um alce pintado no mesmo azul forte, numa risonha homenagem à vida selvagem e à ligação directa à Natureza, com um toque muito contemporâneo, enquadrado por uma pequena cabana de troncos e um cake stand em madeira rústica.

All the tableware and details were so rich that, for the centerpiece, two golden candleholders and the splash of blue from the cutlery were more than enough. The cake is finished off with a fantastic cake topper: a moose painted in the same indigo blue, paying a joyful homage to wild life and to the direct connection to Nature, with a very contemporary touch, framed by a small log cabin and a cake stand in rustic wood.

39


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.