SIM Actualités 4/2013

www.sim.ch www.sim.ca

4/2013

S I M

s ĂŠ t i l a u t c a

i n t e r n a t i o n a l e

2

Éditorial

« SIM actualités » 4/2013

n

www.sim.ch www.sim.ca

Contacts SIM Suisse 1, rue Weissenstein C.P. 4051 CH-2500 Bienne 4 PostFinance: SIM, 10-2323-9 IBAN CH49 0900 0000 1000 2323 9 BIC POFICHBEXXX Tél / Fax ++41(0)32 345 14 44/54 sim.suisse@sim.org SIM Canada au Québec 17 rue Alfred-Laliberté Notre-Dame-de-l´Ile-Perrot, QC, J7V 7P2 Tél / Fax: 514 425 6611 Quebec.Selection@sim.org SIM France Quartier des Mians FR-84860 Caderousse CCP : SIM nº DIJ 201347U IBAN: FR22 2004 1010 0402 0134 7U02 508 Tél / Fax ++33(0)4 90 51 00 69 sim.france@sim.org SIM Belgique 38 rue Draily 6000 CHARLEROI Compte bancaire: 979-2238252-79 IBAN: BE58 9792 2382 5279 BIC: ARSPBE22 Tél. ++32 (0)485562 936 sim.belgique@sim.org SIM Italie Via Rana,386 IT-15122 CASCINAGROSSA (AL) CCP : SIM Società Internazionale Missionaria Onlus n° 66281957 IBAN : IT18 R07601 10400 000066281957 Tél. ++39 0131 61 09 79 sim.italia@sim.org Impressum Ce journal trimestriel paraît en allemand, anglais, français et italien.

Tarifs de l’abonnement annuel: CHF 10.–; € 6.– ISSN 1962-3895 Rédaction : Waltraud et Günter Kunz Graphisme/Layout : FRANK.COMMUNICATION. Singen (D) www.frank-com.de Production : Jordi SA .le spécialiste média. Belp www.jordibelp.ch La SIM est membre de l’ et de la SIM International (Suisse) a signé le Code d‘honneur AES. Ce label de qualité engage le signataire à une utilisation responsable des dons reçus.

n

Par Joshua Bogunjoko, Directeur international

on considère habituellement la SIM comme une mission générale dès lors qu’elle ne se limite pas à un seul type de ministère. Au contraire, la SIM soutient une grande variété de ministères qui, parfois, semblent disparates, mais ne sont pas dépourvus d’un objectif commun.

Alors que Paul fait connaître son ministère à l’Église de Corinthe, il utilise l’illustration des athlètes en compétition. « Ne savez-vous pas que ceux qui courent dans le stade courent tous, mais qu’un seul remporte le prix ? Courez de manière à le remporter.

Tous ceux qui combattent s’imposent toute espèce d’abstinences, et ils le font pour obtenir une couronne corruptible ; mais nous, faisons-le pour une couronne incorruptible. Moi donc, je cours, non pas comme à l’aventure ; je frappe, non pas comme battant l’air. » 1 Corinthiens 9:24-26.

Nous savons bien que les athlètes se soumettent à un entrainement exigeant pour se préparer à ces joutes sportives. Certains exercices semblent étrangers à une discipline particulière – par exemple un coureur d’obstacles s’entraine en soulevant des poids pour fortifier ses muscles et son endurance.

Cependant nous savons que de tels exercices concourent ensemble au seul objectif qu’est la victoire.

Au sein de la SIM nous prônons cette variété de ministères qui fait intervenir divers types de formations, de dénominations, de nationalités et de cultures. En tant que mission générale, notre vocation est de servir en de nombreux endroits et de nombreuses manières. Nous sommes cependant unis dans notre mission, dans l’exigence de notre vision qui va au-delà des individus, à savoir de voir que Christ est prêché, reçu et exalté au sein des nations.

Pour commencer, nous reconnaissons que nous sommes appelés. Nous ne nous envoyons pas nousmêmes, pour le plaisir, sur des terres parfois hostiles et indigentes ; nous répondons à un appel de Dieu pour Son œuvre et pour Sa seule gloire. Comme c’était déjà le cas pour les disciples, nous sommes appelés à établir une relation personnelle avec Jésus Lui-même. « Suivez-moi et je ferai de vous … » est

une invitation qui demeure aussi vraie aujourd’hui que quand elle a été prononcée pour la première fois. Nous sommes aussi appelés à la communion ; l’Église est une communauté qui partage, prie, adore et aime. Pour finir, nous sommes également appelés à prêcher l’Évangile. En tant que mission, nous sommes une branche de l’Église qui sert Dieu dans un partenariat stratégique avec des églises locales, dans un ministère interculturel, afin d’accomplir le plan du Seigneur pour les nations.

Celui qui nous a appelés a un plan rédempteur pour le monde. Pour cette raison, Il nous appelle, en tant qu’ouvriers transculturels, à apporter la Bonne Nouvelle de sa mort, de sa résurrection et du pardon des péchés offert par la foi en Lui, jusqu’aux extrémités du monde. Alors que nous utilisons une large panoplie de ministères dans l’évangélisation, la formation de disciples, la fondation d’églises, la formation théologique, la traduction de la Bible, l’évangélisation sur les campus universitaires et le travail médical, nous sommes unis. Et quel que soit le rôle qui vous relie à nous en tant que collaborateur dans la prière, mécène, paroisse d’envoi ou équipe de soutien, ensemble nous nous portons vers un seul objectif. Nous servons parce que Celui qui nous a appelés est digne de notre consécration.

Nous servons parce que Dieu aime les gens qu’Il a créés à Son image. Nous servons en sorte que Christ soit prêché, reçu et exalté parmi les nations. Nous servons afin que des gens, jeunes et vieux, de toutes les nations, toutes les langues et toutes les tribus puissent un jour adorer Celui qui en est digne.

Alors que nous continuons à chercher ceux qui n’ont pas encore entendu la Bonne Nouvelle du Sauveur et que nous employons nos différents talents pour leur faire connaître l’Évangile, nous vous invitons à poursuivre avec nous cet objectif commun. n

« SIM actualités » 4/2013 n www.sim.ch www.sim.ca

n

La Bible pour les motocyclistes

3

Par Suzanne Green

Commencer une conversation avec un inconnu est souvent difficile – à moins que nous ayons manifestement quelque chose en commun. Pour Percy Valiente, qui travaille pour la SIM au Pérou, être le propriétaire d’une moto est ce « quelque chose ». « Le fait d’avoir une moto vous unit sans ambages à d’autres motocyclistes, spécialement si votre moto éveille de l’admiration chez les autres », rapporte Percy qui se complait à chevaucher sa Harley. Il est le premier membre du chapitre péruvien de l’Association Internationale des Motocyclistes Chrétiens (CMA) et il cherche à conduire les autres au Christ par le biais d’une amitié naturelle générée par un intérêt partagé.

L’objectif de la CMA est de faire connaître l’Évangile à d’autres motocyclistes, dont beaucoup mènent une vie troublée et sont confrontés à de grandes difficultés. Percy et d’autres membres se rendent disponibles pour conseiller ceux qui ont des problèmes spirituels, émotionnels ou conjugaux. « J’ai découvert qu’au moins 70% des membres de la communauté motocycliste péruvienne a des problèmes conjugaux », dit Percy. « Beaucoup d’entre eux sont divorcés ou séparés ». Il espère que, dans un proche avenir, la CMA pourra offrir aux clubs motocyclistes péruviens une conférence gratuite sur le thème de la vie conjugale.

Posséder une moto vous lie immédiatement à d’autres motards « Vu que nous sommes entrés récemment dans la communauté motocycliste », explique Percy, « mon objectif prioritaire est de me lier d’amitié avec les présidents des divers clubs motocyclistes du Pérou et de leur dire clairement que la CMA-Pérou n’est pas simplement un autre club de motards. Nous sommes plutôt là pour aider leurs membres de quelque manière que ce soit.

Notre but ultime est de les accompagner dans une relation personnelle avec Jésus ».

Le bon samaritain Un jour Percy participait à une virée avec une trentaine d’autre motards ; vers cinq heures de l’aprèsmidi, l’une des motos, une Harley « Road King », s’est arrêtée au beau milieu du désert. Percy était juste derrière ; il était bien conscient que les motards qui le précédaient ne remarqueraient pas que l’un d’entre

Il y a des centaines de milliers de motos à Lima où, comme dans de nombreuses autres cités, la moto est devenue le premier moyen de locomotion eux était en difficulté. Quinze motards qui suivaient se sont arrêtés pour voir ce qui se passait, mais presque tous sont repartis après avoir conclu qu’ils ne pouvaient pas grand-chose. Percy et trois autres motards sont restés sur le lieu. « Me remémorant l’histoire du bon samaritain, j’étais déterminé à rester jusqu’au bout avec ce motard dans le besoin » rapporte Percy. « Même si le réservoir semblait contenir encore un quart de benzine, j’ai proposé d’en ajouter davantage pour voir si le moteur se remettrait en marche. Ensuite je me suis porté volontaire pour aller à la recherche d’une station service. À mon retour, lorsqu’on a versé l’essence que j’avais achetée dans le réservoir, le moteur est reparti au quart de tour !

Le motard dépanné était si reconnaissant qu’il m’a donné l’accolade. Il m’a aussi demandé si j’étais chrétien – il se révéla, plus tard, qu’il était fils de pasteur.

Pour l’heure, il ne marche pas avec le Seigneur et vit en pleine rébellion. Nous avons maintenant établi une belle relation et j’espère que ce nouvel ami se réconciliera avec Jésus ».

Le jour des motards En décembre 2012, la CMA a participé, au Pérou, à la rencontre annuelle du « jour des motards ». Avant l’évènement, Percy avait téléphoné afin de demander s’il pouvait y dresser un stand pour la CMA. Il lui fut répondu que la chose était possible mais qu’il fallait attendre une approbation officielle. « Le grand jour est arrivé sans que je n’aie reçu de réponse, ce que j’avais interprété comme un oui », renchérit Percy. « Je suis arrivé sur les lieux bien en avance et me suis mis à dresser notre stand avec l’idée que si quelqu’un nous demandait de l’ôter j’aurais encore le temps de le faire. Ça n’a pas manqué ; l’un des organisateurs s’est approché et m’a demandé : ‘Qu’est-ce que c’est ?

Qui vous a donné la permission ?’ Je lui ai expliqué que j’avais téléphoné pour demander l’autorisation sans avoir reçu de réponse. ‘C’est parce que j’attends encore des explications’, a enchainé l’homme. Il a

Un homme a demandé à Percy de se lever pour parler de la Bible aux participants ensuite brièvement levé les yeux au ciel et s’est adressé à moi en disant : ‘Celui qui est là-haut vous donne la permission’. Je suis resté bouche bée ; ni cet homme, ni les autres organisateurs ne sont chrétiens ». Ce jour-là, de nombreux motards ont visité le stand de la CMA et une centaine d’entre eux y ont laissé leur nom et leur adresse courriel. Un homme a demandé à Percy de se lever pour parler de la Bible aux participants. Aussitôt dit, aussitôt fait ; Percy a également prié en demandant à Dieu de bénir les organisateurs et tous les motards présents en leur donnant la connaissance de JésusChrist qui peut les sauver.

La CMA a fait ses premiers pas aux États-Unis dans les années 70, ce qui représentait une tentative d’atteindre le monde des motards. L’accueil a été chaleureux et le mouvement s’est propagé dans d’autres pays en Europe, en Afrique du sud, en Océanie et en Amérique latine. En Amérique du sud, la CMA existe en Argentine et au Paraguay et, depuis 2012, au Pérou. Il y a des centaines de milliers de motos à Lima où, comme dans de nombreuses autres cités, la moto est devenue le premier moyen de locomotion. Ceci ouvre la porte à d’innombrables occasions de partager la Bonne Nouvelle. n

Prière Que le Seigneur utilise ce nouveau ministère pour amener de nombreuses personnes au salut.

4

Hôpitaux missionnaires …

« SIM actualités » 4/2013 n www.sim.ch www.sim.ca

Historiquement, les ministères médicaux de la SIM ont eu un impact énorme en répondant aux besoins de santé des gens ainsi qu’à leurs besoins spirituels. Actuellement, plusieurs hôpitaux de la SIM sont en voie de restauration afin de pouvoir améliorer encore la santé des gens.

de campagne WA à Egbe est un hôpital Créé en 1952, l’hôpital EC itement des patidicale aussi bien qu’au tra qui ser t à la formation mé . 90 profesde l’État du Kogi, au Nigéria ent s de la grande population qui traite toutes llent dans cet établissement sionnels de la santé travai s gens qui ont renrain de 13,3 hec tares. De les pathologies sur un ter breuses églises pital Egbe ont fondé de nom contré le Christ dans l’hô l Egbe pour lui actuel est de rénover l’hôpita EC WA . L’objectif du projet n autofinancé, en tant qu’hôpital chrétie permettre d’être homologué l’excellence de pour son intégrité morale, reconnu dans tout le Nigéria médical et l’ef for t lité de son enseignement ses soins médicaux, la qua des patients. déployé dans le traitement ■ Projet 96214 de rénovation. l’hôpital a un grand besoin Après 60 ans de ministère, International et , SIM, Samaritan’s Purse Le par tenariat entre EC WA r but de : World Medical Mission a pou ires pour les tâches nel nigérien et des missionna ■ Recruter du per son s et les travaux d’entretien médicales, administrative l’équipement médical astruc tures hospitalières et ■ Améliorer les infr l en y ajoutant un trée principale de l’hôpita ■ Reconstruire l’en des bureaux pour patients en convalescence, département pour les de radiologie, toire d’analyse, une unité les médecins, un labora hives et un arc nsifs, des locaux pour les une unité de soins inte r bureau pour le pasteu d’élec tricité x de distribution d’eau et eau rés les er ■ Modernis concerne les infraont déjà été réalisés en ce qui Alors que de grands progrès équipe médicale de dans le recrutement d’une structures, le défi principal rési ps des transtem le ger l’hôpital pendant tout missionnaire qui puisse diri un médecin , eur un chirurgien, un administrat formations. Cela comporte ins dec internes et rdonner les talents des mé missionnaire qui puisse coo ts. améliorer les soins aux patien inistratif, chirurl : médecin, directeur adm Besoin en personne ille talmologue, médecin de fam gien, infirmière en chef, oph l.org Website: ww w.egbehospita l.org pita hos Blog: http:// blog.egbe /egbehospital om k.c boo Facebook: ww w.face hospital gbe m/e .co Youtube: ww w.youtube

Dont les hôpitaux d’Afrique occidentale mentionnés ci-dessous. Pouvez-vous soutenir l’un ou l’autre de ces hôpitaux et l’aider à atteindre ses objectifs, en priant, en faisant des dons ou en allant y travailler ?

Créé en 1965, l’hôpital ELWA est situé à Monrovia, au Libéria, et dessert des milliers de personnes. À l’heure actuelle, il se comp ose de 15 départements parmi lesquels une clinique, une pharmacie, un département d’obstétrique, un second département pour les sidéens et les séropositifs, un troisième pour l’éducation de la santé générale et un labor atoire d’analyse. Le but de l’hôpital ELWA est de glorifier Dieu en exerç ant un ministère envers la personne entière par le moyen de l’Évangile et des soins médicaux.

■ Projet 95212 Actuellement, l’hôpital ELWA n’est pas adéq uat pour faire face aux besoins des patients. Ainsi, en collaboratio n avec Samaritan’s Purse International, la SIM-Libéria construit un nouv el hôpital de 100 lits, dont l’achèvement est programmé pour fin 2014 . Entre temps, il faut des finances pour maintenir, réparer et faire fonctionner le vieil hôpital.

De plus, les salles d’opérations (SO) ont besoin d’être équipées d’une nouvelle machine pour l’anesthésie munie d’un écran, de tables hydrauliques (non électriques) et de bien d’autres appareils.

L’objectif de SIM-Libéria est de mettre à disposition le meilleur hôpital possible avec du personnel qualifié et une équipe spirituellement capable. La formation du perso nnel dans tous les secteurs du travail médical est une priorité lors des préparatifs au déménagement dans le nouvel hôpital.

Besoin en personnel : infirmière, anes thésiste, infirmière en chef, interne des hôpitaux Website: www.sim.org Facebook: www.facebook.com/simliberia

« SIM actualités » 4/2013 n www.sim.ch www.sim.ca

AFRIQUE

… en Afrique occidentale

5

— Galmi Niger Bembéréké — Bénin

— Egbe Nigéria

Monrovia — Libéria

L’objectif comprend la création d’un espace sûr pour les patients et leur famille ainsi que la remise en état et l’amélioration des structures hospitalières i, situé sur le bord méridional Pendant plus de 60 ans, l’hôpital de Galm ion des soins médicaux au pass du désert du Sahara, a fourni avec com personnes en Afrique occide rs nom de Jésus à des dizaines de millie , uniquement avec deux 1950 en dentale. L’hôpital a ouvert ses portes ent, l’équipe compte ellem Actu infirmières missionnaires et un médecin. pent les 110 lits. occu qui nts plus de 185 Africains qui soignent les patie ■ Projet 97450 Suite à l’accroissement des ministères médicaux, pédagogiques et pastoraux, l’espace de travail se révèle trop petit. De plus, le sable, la chaleur et le soleil du désert ont endommagé les bâtiments au point d’en rendre certains peu sûrs. En 2005, l’équipe de direc tion de l’hôpital a entamé un projet de rénovation pour résoudre ces problèmes.

Pendant plus de 60 ans,

L’objectif porte sur la création d’un l’hôpital de Galmi, situé sur espace sûr pour les patients et leur le bord méridional du désert famille ainsi que sur la remise en état du Sahara, a fourni avec comet l’amélioration des struc tures hospassion des soins médicaux au pitalières. En plus du déménagement Nom de Jésus à des dizaines des struc tures existantes, le projet de milliers de personnes en inclut des nouveaux locaux pour le Afrique occidentale personnel de nettoyage, un vestiaire, salle d’observation pour les une extension sur deux niveaux avec une seignement et des bureaux. soins postopératoires, des classes d’en chirurgiens (urologie et Besoin en personnel : médecins, més (maî trise en santé diplô é orthopédie), professionnels de la sant en construction, inforans artis publique), enseignants école primaire, maticien, aumônier, magasinier Website: www.galmi.org iHospital Facebook: www.facebook.com/Galm

La SIM a établi l’h ôpital de Bembéré ké en 1961. Il est des cinq hôpitaux aujourd’hui l’un les plus important s du Bénin et le du Bénin en a fait gouvernement un hôpital de réfé rence. L’HEB est au la responsabilité jourd’hui sous de l’Union des Ég lises Évangélique SIM est toujours s du Bénin et la partenaire de ce m inistère. L’HEB ac breux patient s ve cueille de nomnant de tout le pa ys mais aussi des L’hôpital, avec 16 pays limitrophes.

8 lit s d’hospitalis ation, of fre les se dispensaire, chiru rvices suivant s : rgie, médecine gé nérale, maternité pédiatrie, rééducat , obstétrique, ion fonc tionnelle, pharmacie, laborat radiologie, soins au oire d’analyse, x sidéens, format ion continue, adm inistration, etc.

Les statistiques de 2011 annoncent (chiffres arrondis) sultations, 13’000 : 25’000 conhospitalisations, 2’ 150 interventions 1’500 accouchem chirurgicales, ents dont 450 césa riennes.

■ Projet Télé phone HEB Le ré se au té lé ph on iq ue in te rn e es t un m oy en de co m m un fo ndam en tal po ica tio n ur le bo n fo nc tio nn em en t de l’é ta La fia bilité du sy bliss em en t. stèm e es t vit al e po ur le s pa tie nt cr oiss an ce de l’h s. Av ec la ôp ital, le ce nt ra l té lé ph oniq ue es tro p pe tit et a be t de ve nu so in d’ êt re re m pl ac é. De ux in gé ni se pr ép ar en t à ef eu rs su iss es fe ct ue r l’ins talla tio n d’un no uv ea au dé bu t de l’a nn u ce nt ral ée pr oc hain e. M erci de le s so uten pr ie r po ur la ré us ir et de site du pr oj et .

Besoin en pers onnel : chirurgiens spécial istes, infirmière ur gentiste, infirmièr rale, technicien de e génélaboratoire, pharm acien

6

n

L’amour du prochain en Inde

Par Samantha Kay

Le père de Rohan étant tombé malade, il lui était impossible de travailler. La situation financière de la famille avait toujours été précaire, mais dans ces conditions les dettes s’accumulaient. Agé de 14 ans à peine, Rohan se sentait impuissant et incapable d’aider sa famille et commençait à croire que ça n’en valait plus la peine. Il a alors interrompu ses études et s’est mis à traîner dans les rues.

Quel prochain pouvait atteindre avec amour Rohan et sa famille ? À Shah Nagar, un des mille quartiers périphériques de Dehli, des patients tuberculeux se trouvaient à court de médicaments. Ce n’était pas une question de prix – le gouvernement les fournissait gratuitement aux habitants pauvres.

Ce n’était pas parce qu’ils ne pouvaient pas voir les bénéfices du traitement – les médicaments étaient bien efficaces. Le problème était le suivant : le dispensaire public le plus proche se trouvait à trois kilomètres et aucun des patients ne pouvait se payer le transport pour s’y rendre.

« SIM actualités » 4/2013 n www.sim.ch www.sim.ca

Quel prochain pouvait atteindre avec amour les patients tuberculeux de Shah Nagar ?

Dans le contexte des besoins accablants des banlieues misérables, l’ordre de Dieu « d’aimer son prochain comme soi-même » peut sembler décourageant. Cependant, les membres du Projet pour le Développement Urbain de Dehli (PDUD), récemment créé par l’Association des Hôpitaux Emmanuel (AHE), sont convaincus que les ressources nécessaires pour transformer ces quartiers pauvres se trouvent déjà dans les églises locales que Dieu y a placées. Au lieu d’apporter de l’aide extérieure, les membres du PDUD encouragent les églises à mettre en pratique l’appel de Dieu visant à aimer le groupe social qui les entoure.

A Shah Nagar, un noyau de volontaires de l’église Aradhana (église de Louange) a commencé à se réunir en février 2013 pour débattre du thème

de l’aide au prochain. L’un des points relevés est celui du besoin des patients tuberculeux et l’église a évalué comment elle pouvait les aider.

Avec le support des membres PDUD, ces volontaires ont décidé de travailler avec les autorités civiles pour que leur église soit officiellement désignée comme un dispensaire afin de permettre aux patients d’obtenir facilement leurs médicaments. L’église considère qu’il s’agit d’un moyen de s’impliquer dans la vie des patients en leur offrant aide et encouragement.

De l’autre côté de la ville, dans le quartier de Rohan, une église locale proposait un programme de développement de la personnalité. Un ami y a invité Rohan qui s’est joint à onze autres jeunes.

Le groupe a choisi le nom ‘anmol’ ce qui signifie « sans prix ». Ils ont commencé à étudier une valeur de la personnalité lors de chaque session par le biais d’un enseignement interactif et de débats.

Lentement, Rohan a commencé à changer sa perception de lui-même. Il a pris conscience qu’il est une personne valable qui peut accomplir quelque chose d’utile en développant ses talents. Pour commencer, il est retourné à l’école et a cessé d’errer par les rues. Pour participer au paiement des dettes de sa famille, il aide sa maman, après l’école, à vendre des boulettes de viandes faites à la maison.

Dans six quartiers défavorisés de la ville, les églises locales commencent à s’occuper des problèmes des habitants. Ces chrétiens apprennent comment administrer les médicaments contre la tuberculose, comment aider les familles à payer leurs dettes et comment aider les jeunes à construire leur vie.

Ils rencontrent certainement des problèmes qui dépassent leurs capacités, mais ils prennent conscience que Dieu peut les utiliser pour aimer leur prochain et transformer leur vie d’une manière ou d’une autre. n

Dans le contexte des besoins accablants des banlieues misérables, l’ordre de Dieu « d’aimer son prochain comme soi-même » peut sembler décourageant

« SIM actualités » 4/2013 n www.sim.ch www.sim.ca

Défi spécial

7

FAIRE UN DON Projet N° 98103

n

Par Rebecca Miller, SIM-Kenya et Soudan

La douleur dans le regard de Tiya est celle d’une jeune maman qui sait ce que signifie fuir la guerre pour sauver sa peau et celle de sa fille à peine née. « J’ai accouché, on a noué le cordon ombilical et le jour suivant il a fallu partir », dit-elle en se remémorant le voyage à Sherkole, un camp de réfugiés éthiopiens, il y a quelques années. « Si le bébé pleurait, les compagnons de voyage vous bannissaient. Ils craignaient que les Arabes entendent les cris du bébé et repèrent le groupe de fugitifs ». Malgré le passage du temps, le souvenir reste intact et frais. « Une fois, ils m’ont demandé d’abandonner mon bébé parce qu’il pleurait

Ce qui a commencé comme une immersion totale dans l’apprentissage de la langue Mabaan à Gasmalla est devenu un désir de développer un ministère de disciples parmi les femmes trop … J’ai dit : ‘Quoi ? Comment pourrais-je laisser mon bébé derrière moi ? Mieux vaut mourir avec elle de la main des Arabes que de l’abandonner ici.’ » Tiya est une femme Mabaan robuste. Le tonus de ses muscles reflète les années de dur labeur. Elle a de l’humour et de l’ironie, caractéristiques qu’elle a transmises à sa fille. Sa connaissance des modes de survie dans la campagne est vaste et elle a su communiquer ses capacités.

Durant un après-midi de la saison des pluies Christiane était assise près du feu à côté d’une jeune maman à Gasmalla, lisant méthodiquement une page du niveau trois du livre de lecture Mabaan

« À quoi peut bien ressembler la vie d’une femme Mabaan qui suit Jésus quand elle ne sait ni lire ni écrire et que le message du dimanche ne trouve pas toujours des applications concrètes ? »

recette-miracle pour conduire une femme comme Tiya à établir une relation personnelle intense avec Dieu.

Depuis l’aube jusqu’aux dernières lueurs du crépuscule, elle travaille pour fournir de la nourriture à sa famille et à son village : Gasmalla. Elle ne sait ni lire ni écrire et dépend du culte dominical pour acquérir la connaissance de la Bible. Derrière son sourire elle cache un entrelacs de souvenirs douloureux qui colorera à jamais son futur.

Comment une vie centrée sur l’Évangile peut-elle toucher quelqu’un comme Tiya ? C’est la question que se pose la missionnaire canadienne Christiane Fox. Elle est déterminée à trouver la réponse. Ce qui a commencé comme une immersion totale dans l’apprentissage de la langue Mabaan à Gasmalla est devenu un désir de développer un ministère de disciples parmi les femmes.

Pour Christiane, les femmes sont la « colle » de la société. La voilà qui se demande : « À quoi peut bien ressembler la vie d’une femme Mabaan qui suit Jésus quand elle ne sait ni lire ni écrire et que le message du dimanche ne trouve pas toujours des applications concrètes ? »

Cependant elle est aussi vulnérable. « Marcher dans la jungle était si difficile que je ne le referais pas si la guerre revenait », raconte-t-elle. « Mieux vaut mourir ici, à la maison, que de se débattre dans la jungle. Je ne veux plus courir à nouveau ».

Elle a découvert que les méthodes « normales » ou les rencontres structurées ne s’appliquent pas bien à ces femmes. Elles se réunissent autour d’un feu, causent et préparent du café, du thé ou un repas, mais ces choses n’aident pas à développer une relation personnelle avec Dieu – se retrouver seules est anti-culturel pour les femmes Mabaan. Ainsi Christiane s’est mise à alphabétiser les femmes Mabaan.

Cela répondait à un vrai besoin, mais a surtout permis un contact individuel avec chaque femme.

Par où commencer ?

Il n’y a pas de manuel d’instruction sur la façon de commencer un ministère parmi les femmes dans un village Mabaan, au sud du Soudan. Il n’y a pas de

« Comme si je me trouvais dans une cage d’escalier » Durant un après-midi, à la saison des pluies, Christiane était assise près du feu à côté d’une jeune maman à

Gasmalla, Sara, lisant méthodiquement une page du niveau trois du livre de lecture Mabaan. Une autre jeune femme, Micha, a laissé de côté la préparation de son café pour prendre son livre et écouter tranquillement des mots en attendant que son café se prépare.

Quelques instants plus tard, une troisième femme, Falita – l’élève la plus avancée de Christiane – est apparue en apportant son livre.

L’objectif de Christiane est de pouvoir s’asseoir avec les femmes pour lire des passages de la Bible. Ces dernières années, un nombre croissant d’ente elles a exprimé de l’intérêt pour la lecture. Le ministère se développe lentement. Il a fallu des mois pour que les femmes se sentent à leur aise en présence de Christiane et pour l’inclure comme une habitante du village plutôt que comme une hôtesse. « C’est comme si je me trouvais dans une cage d’escalier », dit-elle. Il me semble que le Seigneur élimine une à une les couches de ma compréhension par rapport à ce que signifie le fait d’être une disciple de Jésus dans ma propre mentalité … pour m’aider à descendre les marches afin de comprendre d’où les femmes Mabaan viennent et pour commencer à monter avec elles ». Au fur et à mesure que sa relation avec les femmes s’est approfondie, son espérance a grandi.

Un jour Christiane a demandé : « Tiya, t’es-tu fait baptiser ? ». Tiya a répondu : « Non, Katta », en utilisant le nom de Christiane en Mabaan. « Pas encore ?

Veux-tu le faire ? » « Oui, un jour … mais les paroles de Dieu sont dures. » « Que veux-tu dire, Tiya ?

En quoi Ses paroles sont-elles dures pour toi ? » « C’est dur de me convertir … mon cœur est effrayé.

C’est dur de se convertir. » Christiane, émue de réaliser combien Tiya prenait l’idée du baptême au sérieux, commente : « Quelle qualité de dévotion et de fermeté Tiya exprimera quand elle se tournera vers Christ ! » n

8

Missionnaires de chez nous En bref :

« SIM actualités » 4/2013 n www.sim.ch www.sim.ca

n

Par Marco Chilese

Marco et Damaris Chilese Au cours de l’été 2010, nous avons voyagé à La Réunion, île française située dans l’Océan indien, sans engagement précis. D’une manière surprenante, nous y avons trouvé de nombreuses portes ouvertes. Il fallait encore régler une foule de points et lutter dans la prière pour y voir clair. Finalement, après deux ans, nous avons osé faire le pas, avec le soutien de notre église et en partenariat avec la SIM, de quitter la Suisse pour La Réunion.

Marco et Dam

aris

Lors de son école de recrue, un compagnon chrétien de Marco lui a fait don d’une Bible. Marco avait grandi dans un environnement catholique, mais cherchait plutôt dans l’ésotérisme un but à sa vie. Le contact avec des chrétiens convaincus dans la vie de tous les jours à l’armée et la lecture de cette Bible ont encouragé Marco à confier sa vie à Jésus. Ces premiers pas l’ont motivé pour acquérir une formation théologique, en plus des ses études de sport. Il l’a reçue en Suisse et aux États-Unis.

Quant à Damaris, elle respirait encore l’air du champ missionnaire où elle avait vécu son enfance. Ses parents œuvraient avec Indicamino sur les terres amazoniennes du Pérou. À l’âge de 12 ans, Damaris est rentrée en Suisse avec sa famille et y a passé ses examens de maturité. Elle a alors entrepris des études pédagogiques pour devenir enseignante à l’école primaire.

Indépendamment l’un de l’autre ils ont tous deux cultivé dans leur cœur le désir de pouvoir un jour servir Dieu à l’étranger. Pour Marco, l’idée de partir en mission a mûri pendant près de deux décennies en Suisse.

Quant à Damaris, elle nourrissait le rêve de retourner sur les terres de son enfance, quoiqu’elle ait décidé d’être flexible quant au lieu géographique et à la culture éventuels.

Damaris est active dans l’équipe de louange et d’adoration, ainsi que dans le groupe des dames qui se réunit chaque semaine. Elle travaille parmi les adolescents, enseigne le piano et la basse et accompagne des jeunes gens qui désirent grandir dans la foi. L’entretien de bons rapports de voisinage et l’évangélisation sont aussi à son programme d’activités. Depuis peu elle est membre d’une équipe d’organisation de camps d’enfants chrétiens.

Ensuite, dès l’arrivée à destination, les choses nous ont semblé plus faciles, puisque nous avions déjà de bonnes notions de français. L’église locale nous a accueillis chaleureusement et nous a soutenus dans toutes les démarches pratiques.

Cependant il a fallu corriger la première impression que nous nous étions faite de l’île. Au début, nous avions perçu une composante européenne importante ; c’est bien le cas, mais ce n’est pas tout. Dans un deuxième temps, nous avons découvert que la culture créole est, en fait, bien différente, avec un grand mélange culturel sur toute l’île. On rencontre avant tout des gens à la peau foncée de provenance africaine, mais aussi des Chinois, quelques Indous, Pakistanais ou Mauritaniens. Bien entendu il ya des blancs originaires de France !

Malgré l’aide et l’amour des gens, nos premiers mois n’ont pas été simples. Nous nous sommes souvent sentis seuls, d’une certaine manière inadaptés aux lieux, souvent incompris et si loin de notre patrie connue. Nous avons dû faire face à des tâches qui étaient vraiment une nouveauté pour nous.

Les difficultés initiales d’adaptation ayant été surmontées, nous pouvons dire que nous sommes maintenant bien adaptés et nous sommes fait des amis qui nous encouragent dans le travail que Dieu nous a confié.

Damaris avec des jeunes filles du voisinage

Week-end avec des jeunes (en haut) Concert d’évangélisation de rue (en bas) Mes tâches sont les suivantes : la prédication, la direction des groupes de maison et le travail parmi les adolescents. En priorité, je me concentre sur les efforts d’évangélisation pendant la semaine, pour atteindre les jeunes et les surfeurs ou pour proposer un stand de littérature. Nous sommes en train de mettre sur pied un cours d’auto-défense pour le proposer gratuitement. Il y a ici de nombreux jeunes au chômage. Pour eux, ce projet pourrait devenir une occupation utile et, pour nous, un point de départ pour aborder le thème de la foi.

Nous sentons que le travail quotidien n’est pas facile ; cependant nous sommes reconnaissants pour tous les entretiens et les contacts que nous avons pu développer avec des gens qui sont souvent désespérés. Notre désir et notre prière sont ceux-ci : que ces dialogues, le partage de l’Evangile et la distribution de tracts contribuent à conduire de nombreuses personnes à la vraie vie en Jésus. n