Portfolio_rigenerazione urbana e microarchitettura

Silvia Sangriso_ Portfolio

SILVIA SANGRISO SILVIA SANGRISO

SILVIA SANGRISO EXPERIENCE

PROFILE Architetto con un insana passione per i luoghi abbandonati grazie alla partecipazione al Progetto di Ricerca Nazionale Recycle Italy, dopo aver lavorato in studi di architettura ho sviluppato interesse e curiosità per i temi del cultural planning. Nel 2018 ho co-fondato Na.U Navigazioni Urbane, che si sta misurando con strategie di riuso temporaneo tra Trieste, Rovereto e La Spezia, nel 2019 ho partecipato alla fondazione di CivicWise Italia, un network che coinvolge progetti di innovazione sociale a livello nazionale. Questi progetti e il lavoro in studio mi hanno dato la possibilità di sperimentare i temi della partecipazione e del lavoro di gruppo, oltre a sviluppare un’attidune al problem solving e all’adattamento del progetto alle direzioni impreviste.

Infine, l’organizzazione del Festival Zones Portuaires per la complessità della gestione di spazi e enti coinvolti ha affinato l’aspetto resiliente della gestione.

GOALS Sono una persona curiosa sempre pronta a imparare, formarmi e affrontare nuove sfide. Da questo deriva la mia formazione poliedrica, mi sono misurata con differenti ambiti e ho sperimentato situazioni differenti ma sempre legate da un filo comune, una progettualità culturale che implichi condivisione e partecipazione delle persone. Il mio obiettivo è quello di usare le conoscenze acquisite in questi anni per elaborare progetti specifici e innovativi che coinvolgano nuovi pubblici e diano la possibilità di fuire del patrimonio culturale, dell’arte e degli spazi che ci circondano sin dall’infanzia.

2019 Collaborazione all’organizzazione del Festival Zones Portuaires Genova 2019 Coprogettazione e coordinamento del progetto La cugina di Osvaldo Rovereto 2018 - 2019 Coprogettazione e coordinamento del progetto Spazi in Movimento Rovereto 2018 Collaborazione presso Ricco&Neri Architetti La Spezia 2017 Ideazione, coprogettazione e coordinamento del progetto CarminArt Genova 2016 Internship presso Ecosistemaurbano Madrid 2016 Ideazione, progettazione e coordinamento del progetto Vicoliamo Genova

SKILLS Photoshop Illustrator InDesign Autocad Office

Creativity Flexibility Work in group Personality Problem solving

EDUCATION 2018 - 2019 Master in Imprenditorialità nel settore creativo per i beni culturali e in particolare per i siti UNESCO Università di Genova 2018 Abilitazione alla professione di Architetto 2017 Corso di perfezionamento in Riuso temporaneo degli spazi abbandonati Politecnico di Milano 2010 - 2016 Laurea Magistrale in Architettura Scuola Politecnica di Genova 2003-2008 Maturità Classica / Liceo Classico Lorenzo Costa, La Spezia

PUBLICATIONS

CONFERENCES / WORKSHOP

PUBLICATIONS

CONFERENCES / WORKSHOP

RE-CYCLE BOOK 16 Towards a pro-active manifesto pagine RE-CYCLE BOOK 16 dei progetti258-263 Descrizione Towards a pro-active manifesto18. pagine installazioni per Superelevata.

Painting 258-263 Descrizione dei progettiunder the Sopraelevata 19. Draughts time installazioni per Superelevata.

18. Painting under the Sopraelevata 20. In&Out: the under the Sopraelevata 19.

Draughts time recycled house under the Sopraelevata 20. In&Out: the recycled house RE-CYCLE BOOK 11

2019 Convegno internazionale 2019 R.E.D.S. Legacy Symposium Convegno internazionale Matera R.E.D.S. Legacy Symposium Matera Festival / Convegno internazionale Torinostratosferica Festival / Convegno internazionale Nuvola Lavazza, Torino Torinostratosferica Nuvola Lavazza, Torino Workshop Play the city Workshop Torinostratosferica Play theLavazza, city Nuvola Torino Torinostratosferica Nuvola Torino FestivalLavazza, / Convegno internazionale reSite Festival / Convegno Forum Karlin, Praga internazionale reSite Forum Karlin, Praga Convegno Semi di rigenerazione Convegno La rigenerazione nei borghi e nei centri storici minori Semi di rigenerazione Pontremoli (MS) La rigenerazione nei borghi e nei centri storici minori Pontremoli (MS) Convegno internazionale Encuentro internacional de infancia, arquitectura, educaciòn y Convegno inclusiòn internazionale Encuentro internacional de infancia, arquitectura, educaciòn y Museo Reina Sofia, Madrid inclusiòn Museo Reina Sofia, Madrid Convegno internazionale Leggere lo spazio Convegno internazionale Museo MAXXI, Roma Leggere lo spazio Museo 2018 MAXXI, Roma Workshop Cultural Hackathon 2018 Art and culture as catalyst for the local communities in urban Workshop Cultural Hackathon regeneration processes in the outskirts of the city Art and culture as catalyst for the local communities in urban Kallipolis, Trieste regeneration processes in the outskirts of the city Kallipolis, Trieste 2017 Gavoglio KAAU Summer Workshop 2017 Ex Caserma Gavoglio, Scuola Politecnica, Genova Gavoglio KAAU Summer Workshop Ex Caserma Gavoglio, Scuola Politecnica, Genova 2014 Workshop IAAC Wings 2014 IAAC, Barcellona Workshop IAAC Wings IAAC, 2013 Barcellona

Productive grounds_Transalpine RE-CYCLE 11140-143 Descrizione del trajectoriesBOOK pagine Productive grounds_Transalpine progetto sviluppato per il workshop Recycle trajectories 140-143 Descrizione Italy Genoa-pagine Hannover Recycle project 01del progetto sviluppato per il workshop Recycle Sempre di Domenica Italy Genoa- Hannover Recycle project 01 Sempre di Domenica RE-CYCLE ATLANTE ITALY

pagine 374-375 Descrizione della tesi: RE-CYCLE ATLANTE ITALY Vi(n)coli. Strategia del limite nei vuoti urbani pagine 374-375 Descrizione del centro storico di Genova della tesi: Vi(n)coli. Strategia del limite nei vuoti urbani del centro storico di Genova Raumpioniere“Wohnen auf kleinstem Raum” competition Raumpionierekleinstem Esposizione del“Wohnen progetto auf presentato per Raum” competition il concorso nel museo di Ludwisburg, Esposizione Germania del progetto presentato per il concorso nel museo di Ludwisburg, Germania Abitare la terra, Quaderno 3

pagina 78 Abitare la terra, Quaderno 3 Metabolism session: Vi(n)coli.

Strategia del pagina 78 limite nei vuoti urbani del centro storico di Metabolism session: Vi(n)coli. Strategia del Genova limite nei vuoti urbani del centro storico di Genova

CONTACT CONTACT

Indirizzo Via Martiri del Risorgimento 33 Indirizzo 19135 / La Spezia Via Martiri del Risorgimento 33 Telefono 19135 / La Spezia +39 3386741337 Telefono Email +39 3386741337 silviasangriso@gmail.com Email silviasangriso@gmail.com Autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel mio curriculum Autorizzo il trattamento deiD.dati vitae in base all’art. 13 del Lgs. personali nelGDPR mio curriculum 196/2003 contenuti e all’art. 13 679/16. vitae in base all’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e all’art. 13 GDPR 679/16.

Workshop Recycle Genova 2013 Scuola Politecnica, Leibniz Universitat Hannover, Genova Workshop Recycle Genova Scuola Politecnica, Leibniz Universitat Hannover, Genova

䴀䄀倀倀䄀吀唀刀䄀

Vi(n)coli. Strategia del limite nei vuoti urbani del centro storico di Genova.

Questa strategia dà la possibilità all’amministrazione o ai progettisti che vogliano intervenire sull’area di capire quali siano le zone “in difficoltà”, quali siano i vicoli in condizioni di degrado e di scegliere su quali intervenire e in che modo. Se in passato la strada era un luogo in cui si passava molto tempo, in cui i bambini si fermavano a giocare, le persone anziane si sedevano fuori dall’uscio di casa a chiacchierare, oggi lo spazio maggiormente vissuto e sentito come proprio è l’interno della propria casa. Gli obiettivi principali di questo progetto sono riportare in strada le persone per far rivivere tutti quei luoghi che ora si vivono solo di passaggio e di fare in modo che le persone sentano come proprio anche lo spazio adiacente alle proprie case, e, sentendolo come tale, se ne prendano cura come se fosse una normale estensione del loro spazio privato (“Abitare è essere ovunque a casa propria” interno/esterno Ugo la Pietra).

Contestualmente alla tesi è stata realizzata una mostra fotografica itinerante in collaborazione con l’archivio fotografico del comune di Genova che ha fornito il materiale fotografico da esporre. Questo intervento temporaneo si proponeva di mostrare come erano i vicoli a inizio 900 tramite l’esposizione di fotografie disposte in modo tale che la prospettiva reale fosse la stessa della foto per avere un confronto diretto tra passato e presente con lo scopo di fare addentrare le persone in vicoli in cui non sarebbero mai passati per scoprire angoli nascosti e inesplorati.

䴀䄀倀倀䄀吀唀刀䄀

La tesi nasce dalla ricerca Prin Recycle Italy che dal 2013 al 2016 si è occupata di mappare l’abbandono in molte città italiane e lavora su una strategia di recupero del centro storico di Genova di cui i vicoli, costituiscono il fulcro seppure versino in condizioni di degrado. Ci sono molte ragioni che hanno portato i cittadini a rinunciare a frequentarli: la loro stessa conformazione, luoghi stretti e bui e quindi “luoghi da evitare”, la presenza ormai decennale di attività illecite come prostituzione e spaccio di sostanze stupefacenti e infine il fatto che molti di questi siano stati chiusi.

Evitare o chiudere i vicoli però non può essere la soluzione risolutiva al degrado, è necessaria un’altra strategia che preveda: 1. Mappatura del degrado Creazione di un database contenente tutti i vicoli del centro storico, correlato da tabelle con misurazioni di area, lunghezza e larghezza minima e massima.

2. Categorizzazione secondo le tre caratteristiche principali di degrado: stretti, chiusi, con attività illecite.

3. Creazione di un abaco di interventi diversi tra loro per durata e per tipo di azione (invadere, innestare, riempire) abbinati alle tipologie di vicoli.

䴀䄀倀倀䄀吀唀刀䄀

䐀䄀吀䄀䈀䄀匀䔀

䴀䄀倀倀䄀吀唀刀䄀

嘀䔀䰀伀䌀䤀吀䄀ᤠ 䴀䄀堀

瀀攀爀 漀最渀椀 洀攀琀爀漀 搀椀 氀愀爀最栀攀稀稀愀

瀀爀椀瘀愀琀漀⼀瀀甀戀戀氀椀挀漀

瀀爀椀瘀愀琀漀⼀猀攀洀椀ⴀ瀀甀戀戀氀椀挀漀

瀀爀椀瘀愀琀漀⼀猀攀洀椀ⴀ瀀爀椀瘀愀琀漀

刀䔀䰀䄀娀䤀伀一䤀

䄀䈀䄀䌀伀

匀吀刀䄀吀䔀䜀䤀䄀

in occasione di:

in occasione di:

N

in occasione di:

Re-sea La Spezia

N N

N

Una ta

P

N

N N

3

N

N

3

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N N NN

N

N N

M

N N

N

N

N

N P N

V

N

N N

N

N

M

V

V N

M

V

V

V

N NN M

V

V

P

P

V

N

M

V

V

MM

P

M

N

MP M

N

N

N

N

N

ex ex neg ex ex ver

N

N

N

3

F M N R P V

N

N

M

V

M M

M

Re-sea La Spezia

V N

Re-Sea è un progetto che si interroga sul ruolo del mare in città a partire dagli anni 20 in cui La Spezia poteva vantare numerose aree balneabili, compresa quella della passeggiata a mare, oggi inquinata dal passagio delle navi e in cui è impossibile fare il bagno. La proposta vuole dare una risposta al periodo di intermezzo tra la situazione di immobilismo attuale e i grandi masterplan e progetti che sono stati proposti per il waterfront e per l’arsenale e soprattutto vuole offrire una soluzione alternativa per restituire una spiaggia agli spezzini e per dare una risposta ai turisti che affollano la città in estate e che si chiedono Where is La Spezia Beach?. L’obiettivo è quello di di innescare, tramite il riuso temporaneo degli spazi inutilizzati e sottoutilizzati appartenenti al waterfront e al complesso dell’Arsenale Militare, un processo che risvegli tutta la città dal torpore in cui si trova e che influisca anche su altri problemi e bisogni come la disoccupazione e possa riattivare, a ruota, altre aree dismesse, abbandonate o vuote, come i numerosi fondi commerciali del centro.

M

N N

N

M

P

N

N

N

M

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

M

1.

N

V

N P

NN N

7.

V

N

V

N N

11.

M

V

8.

9.

V

N N

M

M

2.

10.

M

M

M

M

NOME Casa del mutilato di guerra

NOME Rifugio Quintino Sella

CIRCOSCRIZIONE Centro

CIRCOSCRIZIONE Centro

CIRCOSCRIZIONE Centro

CIRCOSCRIZIONE Centro

INDIRIZZO Viale Amendola

INDIRIZZO Via del torretto

INDIRIZZO Via Sapri 29

INDIRIZZO Via del Prione/Via del Torretto

TASSONOMIA Ex caserme (m)

TASSONOMIA Ex negozi spazio piano terra (n)

TASSONOMIA Ex edificio pubblico (p)

TASSONOMIA Ex caserme (m)

TIPOLOGIA Edificio a corte

TIPOLOGIA Fondo commerciale

TIPOLOGIA Fondi piano terra

TIPOLOGIA Galleria

PROPRIETA’ Privata/Marina Militare

PROPRIETA’ Privata

PROPRIETA’ Privata

PROPRIETA’ Pubblica/comune

SUPERFICIE

SUPERFICIE

SUPERFICIE

SUPERFICIE

13.

M M

NOME Fondo

15.

V

V M

16.

M

M

17.

18.

21.

19.

3.

1.

20.

5.

4.

2.

6.

11.

7.

9.

8.

10.

14.

12.

15.

13.

STATO MANUTENTIVO Buono

STATO MANUTENTIVO Sufficiente

STATO MANUTENTIVO Buono

STATO MANUTENTIVO Buono

DESTINAZIONE D’USO PASSATF Caserma

DESTINAZIONE D’USO PASSATF Negozio

DESTINAZIONE D’USO PASSATF Sede di Associazione

DESTINAZIONE D’USO PASSATF Rifugio antiaereo

PROPOSTE E/O DESTINAZIONI DI RIUSO Sede di Associazioni

PROPOSTE E/O DESTINAZIONI DI RIUSO

PROPOSTE E/O DESTINAZIONI DI RIUSO

PROPOSTE E/O DESTINAZIONI DI RIUSO Galleria d’arte

DESTINAZIONI D’USO FUTURE

/

/ DESTINAZIONI D’USO FUTURE

/

DESTINAZIONI D’USO FUTURE

DESTINAZIONI D’USO FUTURE

14.

12.

M

M

NOME Associazione d’Arma

Mappa d

V

N

N

M

4.

V

N

6.

V

V

P

P

V

M

V

V

MM

P

M

N

M

5.

N

N N

N

V

ex fabbrica ex edificio militare negozio sfitto ex edifici residenziali ex edifici pubblici verde incolto - aree residuali

N

N

MP

F M N R P V

N

N

N

N

N

N

M

Una tassonomia dell’abbandono

M

M

M

N

N

N

N

N

N N NN N

3.

V M

M

N

N

N

M V

16.

17.

18.

21.

19.

20.

Mappa degli attrattori 1. Scuola Media Silvio Pellico Liceo Linguistico/delle scienze umane 2. Liceo scientifico Pacinotti 3. Istituto Einaudi Chiodo 4. Circolo culturale G. Fantoni 5. Mediateca 6. Biblioteca del Centro della comunicazione 7. Scuola media Alfieri-Mazzini 8. Cinema teatro Don Bosco 9. Biblioteca civica U. Mazzini 10. Museo civico Amedeo Lia 11.Biblioteca d'arte 12. Polo universitario G Marconi 13. Castello S. Giorgio 14. Conservatorio G Puccini 15. Liceo Classico L. Costa 16. Istituto Comprensivo n.4 della Spezia 17. Fondazione Cassa di Risparmio della Spezia 18. Spazio 32 19. Teatro Civico della Spezia 20. Camec (Museo d'arte contemporanea) 21. Cinema il Nuovo

1. Scuola Liceo Lin 2. Liceo 3. Istitu 4. Circol 5. Mediat 6. Biblio 7. Scuola 8. Cinema 9. Biblio 10. Museo 11.Biblio 12. Polo 13. Caste 14. Conse 15. Liceo 16. Istit 17. Fonda Spezia 18. Spazi 19. Teatr 20. Camec 21. Cinem

Fase 1

Fase 4

2018-2020

2020-2025

Fase 2

Fase 5

2025-2030

2018-2020

Fase 3

Re-Sea FASE 1

EDIFICI 3120 mq AREA VERDE 22260 mq BACINI di carenaggio

Il progetto di riuso temporaneo nella fase 1 prevede la pulitura dell'area verde e quindi la successiva fitodepurazione per riiniziare a utilizzare l'arsenale come parco urbano e il riutilizzo dei bacini di carenaggio che non necessitano di particolari interventi strutturali e che per loro natura e conformazione possono svolgere la funzione di "contenitori" di vari tipi di attività e di elementi naturali, artistici e umani. Gli edifici adiacenti all'area serviranno per la lavorazione e lo smaltimento degli scarti della fitodepurazione, ovvero le piante alla fine del loro ciclo, che verranno tagliate e riutilizzate a seconda della tipologia come si è visto nell'abaco proposto.

In questo modo si cerca di creare in questa "piccola" parte dell'arsenale un piccolo sistema ECO-sostenibile in cui con ECO- si intente sia la sostenibilità economica che quella ecologica.

1980 mq x 4 = 7920 mq

Fase 6

2018-2020

AREA tot. 33300 mq

2030-2035

97

96

Abaco di possibili soluzioni per i bacini di carenaggio pesca pesca

spiaggia

verde

allevamento

118

mostre/installazioni

skate park

cinema

sport

concerti

116

117

120

121

copertura per attività invernali

119

Superelevata / Sempre di Domenica Il workshop Superelevata è stato svolto in collaborazione con l’Università di Hannover. L’obiettivo era quello di trovare alcune soluzioni per la rigenerazione di aree critiche della città di Genova. Il lavoro del mio team si è concentrato sulla Sopraelevata, la strada ad alta velocità della città da molti anni oggetto di discussioni. La nostra proposta prevedeva una soluzione di riuso temporaneo con la chiusura settimanale della strada, durante la domenica, per svolgere attività temporanee quali festival, spettacoli, sport...fino alla proposta utopica di farla diventare una strada/parco per la produzione agricola. Al progetto del workshop è seguito un evento, nel settembre 2014, Superelevata Footprints in cui Università e studi da tutta Italia hanno proposto soluzioni temporanee per riattivare la strada sotto la Sopraelevata, proprietà del demanio portuale e chiusa da anni.

CarminArt

DE FERRARI

VIA

CA

RLO

PAS

TO R

INO

VIA BRIGNOLE

SAL

ITA D I

CAR

TUNNEL SOTTO GLI ALBERI

BON

ARA

#5

O

PIAZZA DEL CARMINE

IGNOLE

DE FE

RRARI

VIA POLLERI

VIA BR

SALITA DI

IOLA GIUGG

RDINO SAN BERNA

VICO DEL

CIOCCOL AT TE

ITA

ZUCCHE RO

A LIT

CARBO BUNKER DELLA GIUGGIOLA

A

SAL

VICO DE LLO

SA

LIT A

DI

SA

#4

#1

PIAZZA DEL LA GIUGGIOLA

EROSSO

CARBONA

RA

BAR

CREUZA PROGIONIERA

MAGAZZINO DELL’ ATTESA

ELL

#7 * sono presenti nel quartiere circa 25 tra fondi, magazzini, cantine al piano strada, ecc. non utilizzati o parzialmente utilizzati; prossimamente proveremo a censirli più precisamente ed a proporre un piano di riattivazione "artistica".

VIC OD

TOL OM E

ex Monastero cinema Olivella creuza prigioniera

#6

SAL ITA D

PIA OL ZZA IVE LLA

tunnel sotto gli alberi

MONT

magazzino dell’attesa

I C ARB ONA RA

CINEMA EX MONASTERO

bunker della Giuggiola

#2 #3 CREUZA PRIGIONIERA

EX ORATORIO SAN BERNARDINO

CORSO

creuze prigioniera

NARA

CA

RB

ex Oratorio San Bernardino

SAN

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7

ON

AR

A

POTENZIALI POLI DI SVILUPPO DEL QUARTIERE

CORSO

CarminArt è un progetto di riuso temporaneo del quartiere del Carmine a Genova svolto in collaborazione con l’Università di Genova, la fondazione Garaventa e le associazioni Cantieri idee del Carmine, Riprendiamoci Genova e io Deposito.

L’obiettivo è stato quello di mappare i potenziali luoghi di sviluppo del quartiere per poi riaprirli per una giornata con installazioni e performance artistiche cercando di coinvolgere gli abitanti del quartiere e i cittadini di Genova.

Oltre all’ideazione e alla gestione del progetto ho partecipato anche con un’installazione: Frogspace, in cui lo spazio inutilizzato è stato misurato attraverso l’unità di misura di una rana di carta. Le persone sono state invitate a “riappropriarsi” dello spazio appropriandosi fisicamente di una delle rane. L’obiettivo di questa installazione era quello di sensibilizzare sugli spazi inutilizzati e far partecipare attivamente gli abitanti.

Brochure informativa del progetto 02 | BROCHURE ESPLICATIVA DEL PROGETTO

navigazioniurbane

progetto “Spazi in Movimento”

Na.U - Navigazioni Urbane navigazioniurbane@gmail.com

XXX Congresso INU - Mosaico Italia: raccontare il futuro 4 Aprile 2019 Riva del Garda

arch. Marco Piccolroaz - Rovereto arch. Alex Pellizer - Trieste arch. Silvia Sangriso - La Spezia

ONI URBANE

Conferenza: Dove c’è processo c’è Italia 13 Giugno 2019 Ordine degli Architetti di Trento inserito Rovereto nel “Laboratorio della sperimentazione nazionale sulla rigenerazione urbana”.

L’insediamento all’interno degli ex uffici del Catasto del Laboratorio R.U.R. ha rappresentato uno dei segnali concreti di avvio di tale sperimentazione. Sono state già intraprese una serie di azioni preliminari volte ad analizzare il contesto (ascolto dei soggetti portatori di interesse, indagini conoscitive sui commercianti) e a quantificare il fenomeno dell’abbandono del centro storico (prima mappatura dei locali sfitti).

A giugno 2018 l’Amministrazione comunale ha indetto un bando per la ricerca di un esperto in strategie di rigenerazione urbana. Tenuto conto che le progettualità provenienti dagli esiti di questa gara prenderanno forma nel corso del 2019, il Laboratorio R.U.R. ritiene opportuno attivare in contemporanea alcune strategie al fine di agire sul breve periodo, in collaborazione con il gruppo informale di professionisti di “Na.U - Navigazioni Urbane”.

Il collettivo Na.U - Navigazioni Urbane è un collettivo di professionisti con progetto “Spazi in Movimento” l’obiettivo di riflettere e ragionare in 33 maniera partecipata e collaborativa su Report finale - Giugno 2019 tematiche relative all’architettura, all’urbanistica ed alla promozione culturale. Relativamente al vasto campo della rigenerazione urbana, il lavoro del collettivo si concentra sulla tematica del riuso temporaneo degli spazi abbandonati o sottoutilizzati delle città - spazi strategici, in Italia ed in Europa, neiprogetto quali“Spazi è in Movimento” 3 avviare importanti processi possibile Report finale - Giugno 2019 di riattivazione e diIN NUMERI promozione 09 | SPAZI IN MOVIMENTO culturale e sociale, aventi lo scopoSpazi in 2019 Rovereto (TN) UNA Movimento PAROLA PER DESCRIVERE IL di migliorareQUALI in NUOVE maniera inclusiva le CENTRO STORICO DI ROVERETO...

Na.U Navigazioni Urbane Trentino - Alto PENSI POSSANO 2 INCONTRI ATTIVITÀ PUBBLICI ORGANIZZATI condizioni eGENERARE la qualità della vita UN VANTAGGIO CENTRO? 26 PARTECIPANTI TOTALI PER AGLI IL INCONTRI di tutti i cittadini.

I membri del 1 WORKSHOP collettivo si stanno nella 1 TREKKINGimpegnando URBANO ESPLORATIVO QUALI SONO GLI ASPETTI POSITIVI definizione di progetti relativi alle 6 PROPRIETARI DI LOCALI COMMERCIALI DEL CENTRO STORICO? tematiche di riferimento propri 7 RAPPRESENTANTI DInei ASSOCIAZIONI, ENTI O IMPRESE territori di residenza (Rovereto, La 5 SCHEDE SPAZI Spezia e Trieste).

09 | SPAZI IN MOVIMENTO IN NUMERI

Dati e statistiche

QUALI ATTIVITÀ SVOLGI IN CENTRO?

4 1 2 1

“Spazi in Movimento” è un progetto degli spazi del centro storico di 3 Rovereto, promosso Movimento” dall’Unione Commercio di Rovereto Novembre 2018 e della Vallagarina e dal Comune di Rovereto, riuniti nel Laboratorio di Rigenerazione Urbana di Rovereto.

Come in altre realtà urbane italiane di dimensioni medio-grandi, anche Rovereto nell’ultimo decennio si trova a fronteggiare una crisi economicoCall for project occupazionale che sta colpendo TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE pesantemente il settore del commercio

ne ha meno, modi nuovi e modi tradizionali, luoghi di condivisione

Di tutto, cerco di non spostarmi mai; passeggiate, shopping; shopping, di riflessioni, esperienze, idee innovative e vincenti-avvincenti; riduzione delle tassazioni, parcheggi per i residenti; quantità di ricreazioni, bar, ristoranti, passeggiate; sono residente, uscite attività commerciali e culturali; fruizione e continuità anche alla coinvolgimento della cittadinanza; negozi con orario continuato, serali; riunioni, pausa pranzo; lavoro, insegno, visito mostre, sera; meno automobili, negozi di maggiore qualità e con più servizi presidiati partecipo ad incontri, passeggio; acquisto libri, alimenti bio, caffè, dai commercianti, più parcheggi per biciclette, navette da e per i parcheggi periferici (soprattutto il giorno del mercato); negozi più colazione bio, spettacoli; sono residente; ricreative, amministrative, innovativi, avere meno automobili e più biciclette, orari più flessibili dei negozi; la dislocazione in puntiprodotti strategici artigianali; e lontani tra loro di Artistici, rivolti ai 7/12 anni, prodotti insoliti, acquisti; acquisti; acquisti, passeggio; sono residente, acquisti, “Spazi in attività ed elementi attrattivi in modo tale da creare percorsi creativi, spazi per l’allattamento, locali inprogetto cui da bere e mangiare “passeggio” sempre più ampi. mercatino bio del sabato; shopping, lavoro, pausa pranzo; faccio la 14 “storico”; cultura, qualcosa per i giovani e bambini, dall’aspetto spesa, shopping; studio di architettura. un posto dove condividere culture diverseReport e le varieintermedio persone possano #1 -

EVENTI CO-ORGANIZZATI DA MARZO A MAGGIO ‘19 riuso CHE PRODOTTI O di SERVIZI MANCANOtemporaneo IN FESTIVAL CENTRO STORICO? commerciali in disuso PEDALATE DI LUNA PIENA

PRESENTAZIONE PUBBLICA DEL PROGETTO (PRESSO incontrarsi; animazione e ristorazione; non so, non lo frequento molto; il panificio, che è sempre un luogo d’incontro; cultura e confronto, SMARTLAB ROVERETO) ad esempio centro anziani, mercato coperto; iniziative che facciano

1.000 DI GLI APERTURA TOTALI NEL PERIODO QUALI ORE SONO ASPETTI NEGATIVI DELDEL

capire agli abitanti le qualità del centro storico; servizi per bambini e persone adulte, alternative culturali, coworking, ludoteca, spazio 16 informale per universitari; attività artigianali (come il calzolaio) e similari; poca conoscenza di cosa c’è, spazi di aggregazione per le diverse realtà sociali; spazi per i giovani e per le persone che si vogliono dedicare del tempo senza dover andare in bar; attività che Pochi spazi di aggregazione, pochi spazi destinati ai residenti che rappresentano il genius loci; negozio di scarpe, ristoranti per pranzi agevolano l’incontro; troppi spazi vuoti e negozi che aprono e chiudono veloci, negozi di oggettistica e design, pick-up point per pacchi, in tempi rapidi, male assortiti e che vendono prodotti scadenti; estetista, pescheria, frutta e verdura; negozi di scarpe, ristoranti, osterie, librerie, bar con spazi per eventi, spazi per giovani, negozi non c’è “centro” in centro; poco frequentato; per il poco che ho di vestiti, pescheria; bar e locali spaziosi dove poter fermarsi potuto vedere ci sono poche piazze in cui si possa semplicemente all’interno comodamente.

PROGETTO 18.520 PERSONE RAGGIUNTE DAI POST SU FACEBOOK

CENTRO STORICO?

in dimenticate Movimento Rovereto “stare”; Spazi alcune vie (via 2019 della Terra) e poco curate; non ne rilevo; da chi nonUrbane riesce più a riconoscervi la Na.U abbandonato - Navigazioni Trentino qualità; orari dei negozi troppo rigidi, vorrei un centro storico libero da automobili; troppo traffico; accessibilità dei luoghi, poca

(TN) - Alto Adige

UNA PAROLA PER DESCRIVERE IL DI ROVERETO...

progettoPENSI “Spazi in Movimento” CENTRO STORICO QUALI NUOVE ATTIVITÀ 2 INCONTRI PUBBLICI ORGANIZZATIPOSSANO Call for project UNA PAROLA PER GENERARE UN VANTAGGIO PER IL CENTRO? Report finale Giugno 2019 TRASFORMAZIONI INNOVATIVE 26 PARTECIPANTI TOTALI URBANE AGLI INCONTRI CENTRO STORICO QUALI NUOVE ATTIVITÀ PENSI POSSANO

Atene, punti di interesse, saluti e sorrisi, incontro, verticalità, potenzialmente accogliente, elegante, o troppo o niente, troppo silenzioso, anima della città e della sua storia, senza creatività, carino, piccolo, niente di interessante, interessante ma vuoto, luogo di divertimento e passaggio, profondità, nostalgia, opportunità, casa, Atene, punti di interesse, saluti e sorrisi, incontro, verticalità, edifici da far vivere, centro di aggregazione e socialità, vuoto, triste, potenzialmente accogliente, elegante, o troppo o niente, troppo zona morta, arricchimento di saperi, realtà di qualità, desolato, silenzioso, anima della città e della sua storia, senza creatività, individualista, famiglia, casa, turismo, fermo nel tempo, opportunità, carino, piccolo, niente di interessante, interessante ma vuoto, luogo immobile, riduttivo, radice, potenziale, critiche, lentezza. di divertimento e passaggio, profondità, nostalgia, opportunità, casa, edifici da far vivere, centro di aggregazione e socialità, vuoto, triste, zona morta, arricchimento di saperi, realtà di qualità, desolato, individualista, famiglia, casa, turismo, fermo nel tempo, opportunità, immobile, riduttivo, radice, potenziale, critiche, lentezza.

2 INCONTRI PUBBLICI ORGANIZZATI 1 GENERARE UN VANTAGGIO PER IL CENTRO? 26 1 1 6 1 7 6 7 5 1 5 10 1 5 10 50 5 50 ATTIVITÀ SVOLGI IN CENTRO? QUALI 4 inserito RoveretoSVOLGI nel IN “Laboratorio QUALI ATTIVITÀ CENTRO? 1sperimentazione FESTIVAL partecipo ad incontri, passeggio;mai; acquisto libri, alimenti bio, caffè, CENTRO STORICO? Di tutto, cerco di non spostarmi passeggiate, shopping; shopping, della nazionale sulla colazione bio, spettacoli; sono residente; ricreative, amministrative, 4 EVENTI CO-ORGANIZZATI DA MARZO Auscite MAGGIO ‘19 ricreazioni, bar, ristoranti, passeggiate; sono residente, CHE PRODOTTI O acquisti; acquisti; acquisti, passeggio; sono residente, acquisti, 2 PEDALATE DI LUNA PIENA rigenerazione urbana”. serali; riunioni, pausa pranzo; lavoro, insegno, visito mostre, progetto “Spazi in Movimento” mercatino bio del sabato; shopping, lavoro, pausa pranzo;bio, faccio la 1 FESTIVAL 14 partecipo ad incontri, passeggio; acquisto libri, alimenti caffè, CENTRO STORICO? L’insediamento degli ex uffici(PRESSO spesa, studioall’interno di sono architettura.

1shopping; PRESENTAZIONE PUBBLICA DEL amministrative, PROGETTO colazione bio, spettacoli; residente; ricreative, acquisti; acquisti, passeggio; sono residente, acquisti, 2 PEDALATE DI LUNA PIENA del acquisti; Catasto del Laboratorio R.U.R. ha SMARTLAB mercatino bio del sabato;ROVERETO) shopping, lavoro, pausa pranzo; faccio la 14 2019 Report finale Giugno rappresentato uno dei segnali concreti spesa,1shopping; studio di architettura.

PUBBLICA DEL PROGETTO (PRESSO 1.000 PRESENTAZIONE ORE DI APERTURA TOTALI NEL PERIODO DEL

DESCRIVERE IL DI ROVERETO...

Attività sociali, aggregazione, attività rivolte ai bambini e giovani; WORKSHOP attività commerciali con proposte insolite, non ordinarie e di buon PARTECIPANTI TOTALI AGLI INCONTRI livello, eventualmente con offerta di prodotti frutto dell’ingegno TREKKING URBANO ESPLORATIVO creativo sociali, degli individui; attività ricreative creative che Attività aggregazione, attività rivolteculturali ai bambini e giovani; QUALI SONO GLI ASPETTI POSITIVI WORKSHOP possano attirare giovani, bambini, insolite, persone di non culture diverse; attività commerciali con proposte ordinarie e diluoghi buon PROPRIETARI DI LOCALI COMMERCIALI DEL CENTRO STORICO? di aggregazione, eventi, circolidell’ingegno culturali, livello, eventualmente con servizi offerta adidomicilio; prodotti frutto Piccolo e accogliente, facilmente raggiungibile, le piazze permettono TREKKING URBANO ESPLORATIVO centri d’incontro; centri attività sociali,ricreative centri diculturali cultura, creative ad esempio creativo degli individui; che varie attività all’aperto; edifici eleganti e per la quasi totalità RAPPRESENTANTI DI ASSOCIAZIONI, ENTI QUALI SONO GLI ASPETTI POSITIVI ristrutturati e ben conservati, negozi accattivanti per aspetto e circoli attirare politici,giovani, centri di scambio informazioni, luoghi espositivi possano bambini, persone di culture diverse; luoghi per offerta; bello, caldo; estetica, architettura, pulizia e ordine, PROPRIETARI DI LOCALI COMMERCIALI DEL CENTRO STORICO? O Ines IMPRESE (come la sala Baldessari); attività artigianali di qualità, punti di aggregazione, eventi, servizi a domicilio; circoli culturali, tutto è potenzialmente molto vicino; molto bella da un punto di Piccolo e accogliente, facilmente raggiungibile, le piazze permettono vista architettonico; la bellezza, la vita passata, gli incontri, di incontro e di scambio condivisi peradcreativi; centri d’incontro; centri culturale, sociali, centri di cultura, esempio varie attività all’aperto; edifici eleganti e per la quasi totalità la possibilità di muoversi senza auto; tantissime realtà nuove di RAPPRESENTANTI DI spazi ASSOCIAZIONI, ENTI ristrutturati e ben conservati, negozi accattivanti per aspetto e SCHEDE SPAZI attività culturali, negozi spazi laboratoriali; uffici circoli politici, centri di artigianali, scambio informazioni, luoghi espositivi qualità e giovani: libreria di qualità, bar e ristoranti di qualità, per offerta; bello, caldo; estetica, architettura, pulizia e ordine, portatori di un commercio sano, ricco di valori e obiettivi sopra altrimenti periferici; attivitàattività che coinvolgono i cittadini; O Ines IMPRESE (come la sala Baldessari); artigianali di qualità,quelle punti tutto è potenzialmente molto vicino; molto bella da un punto di il mero guadagno; qualità dello spazio a misura d’uomo, densità vista architettonico; la bellezza, la vita passata, gli incontri, CALL LANCIATA che incontro fanno circolare le persone, che possono creare un per interesse al di e di scambio culturale, spazi condivisi creativi; culturale e storica; storicità dei luoghi; figure artigianali storiche, la possibilità di muoversi senza auto; tantissime realtà nuove di reperibilità a breve distanza, respirare la storia della nostra città; di là dell’esercizio commerciale, quelle che possono dare spaziouffi alla SCHEDEnegozi SPAZI attività culturali, artigianali, spazi laboratoriali; ci qualità e giovani: libreria di qualità, bar e ristoranti di qualità, bellezza, fascino storico; poter circolare a piedi, trovare attività portatori di un commercio sano, ricco di valori e obiettivi sopra PROPOSTE CREATIVE ARRIVATE persone e alle diverse realtà culturali ed etnichei presenti in città, altrimenti periferici; attività che coinvolgono cittadini; quelle e negozi piccoli e avere l’attenzione e la cura del negoziante; è il mero guadagno; qualità dello spazio a misura d’uomo, densità piccolo; possibilità di muoversi a piedi senza stress, prossimità dei quindi qualcosa possa unire, che aggregare; CALLcheLANCIATA che fanno circolare le persone, possono attività creare unlaboratoriali, interesse al culturale e storica; storicità dei luoghi; figure artigianali storiche, vari servizi e PENSI punti vendita, varietà dei potenziali servizi e negozi, QUALI ELEMENTI POSSANO reperibilità a breve distanza, respirare la storia della nostra città; LOCALI VUOTI supermercato RIUTILIZZATI attività creative e culturali; orariodare continuato, più di là dell’esercizio commerciale, quelle chead possono spazio alla atmosfera; la bellezza di molti palazzi del centro storico, mercato bellezza, fascino storico; poter circolare a piedi, trovare attività RIDURRE NEGATIVI delGLI sabatoASPETTI mattina, muoversi a piedi; DEL la qualità estetica, l’ordine e PROPOSTE CREATIVE ristoranti per pranzi veloci di lavoro ARRIVATE a prezzi stazioni persone e alle diverse realtà culturali ed etnichecontenuti, presenti in città, e negozi piccoli e avere l’attenzione e la cura del negoziante; è pulizia, la rete di percorsi possibili, non è solo un corso.

CENTRO?la piccolo; possibilità di muoversi a piedi senza stress, prossimità dei POST PROMOZIONE DEGLI EVENTI bike-sharing, locali per aperitivi; librerie, bar con spazi per eventi, quindi qualcosa cheDEDICATI possa unire,ALLA aggregare; attività laboratoriali, vari servizi e PENSI punti vendita, varietà dei potenziali servizi e negozi, QUALI laELEMENTI POSSANO cittadinanza, portare le famiglie a incontrarsi e a LOCALI RIUTILIZZATI negozi con prodotti diVUOTI eccellenza, innovativi e di design, bar per attività creative e culturali; supermercato ad orario continuato, piùRiattivare atmosfera; la bellezza del centro storico, mercato scambiare; maggiore attenzione a che tipodidimolti negozi palazzi vengono aperti, E DEL PROGETTO SPAZI IN MOVIMENTO SU NEGATIVI DEL sabatoASPETTI mattina,locali muoversi a piedi; la qualità estetica, l’ordine e più coerenza del e GLI caratterizzazione commerciali; occasioni per aperitivi; qualsiasi chelavoro si diversifi chi dalle attuali e cheRIDURRE ristoranti per pranziattività veloci di a prezzi contenuti, stazioni uscire di casa più spesso,laapertura negozi in orario serale; la pulizia, rete didei percorsi possibili, non è solo un corso.

CENTRO? 12 FACEBOOK NEL oPERIODO 1.10.2018-25.04.2018 POST ALLA DEGLI EVENTI riesca a colonizzare la strada lo spazioPROMOZIONE pubblico suoi dintorni. mettere più panchine; confronto tra chi ha più esperienza e chi bike-sharing, localiDEDICATI per aperitivi; librerie, bar condei spazi per eventi, ne ha meno, modi nuovi e modi tradizionali, luoghi di condivisione la cittadinanza, portare le famiglie a incontrarsi e a negozi con cerco prodotti dispostarmi eccellenza, innovativi eshopping; di design, bar perRiattivare di riflessioni, esperienze, idee innovative e vincenti-avvincenti; Di tutto, di non mai; passeggiate, shopping, progetto “Spazi in Movimento” scambiare; maggiore attenzione a che tipo di negozi vengono aperti, E DEL PROGETTO SPAZI IN MOVIMENTO SU riduzione delle tassazioni, parcheggi per i residenti; quantità di EVENTI CO-ORGANIZZATI DA MARZO Auscite MAGGIO ‘19 coerenza e caratterizzazione commerciali; occasioni per aperitivi; qualsiasi attività che si diversifi chi residente, dalle attuali eCHE chepiù ricreazioni, bar, ristoranti, passeggiate; sono attività commerciali e culturali; fruizione e continuità anche alla PRODOTTI O locali SERVIZI MANCANO IN 12 Report intermedio #1 - Novembre 2018 uscire di casa più della spesso, apertura dei negozi orario serale; sera; coinvolgimento cittadinanza; negozi con in orario continuato, FACEBOOK NEL 1.10.2018-25.04.2018 serali; riunioni, pausa pranzo; insegno, visito riesca a colonizzare la strada oPERIODO lo lavoro, spazio pubblico dei suoi mostre, dintorni.mettere più panchine; confronto chi e ha esperienza e chi meno automobili, negozi di maggiore tra qualità con più più servizi presidiati

Introduzione

1 10 5 50

1 MAPPATURA DEI LOCALI COMMERCIALI SFITTI 09 | SPAZI IN MOVIMENTO IN NUMERI

“Spazi in Movimento” è un progetto di riuso temporaneo degli spazi commerciali in disuso del centro storico di Rovereto, promosso dall’Unione Commercio di Rovereto e della Vallagarina e dal Comune di Rovereto, riuniti nel Laboratorio di Rigenerazione Urbana di Rovereto.

Come in altre realtà urbane italiane di dimensioni medio-grandi, anche Rovereto nell’ultimo decennio si trova a fronteggiare una crisi economicooccupazionale che sta colpendo pesantemente il settore del commercio e dell’artigianato.

Le attività artigiane e commerciali presenti nel tessuto del centro storico stanno affrontando un periodo di grande crisi che ha come effetto la chiusura costante di numerosi punti vendita. Nel corso degli anni sono state messe in campo diverse iniziative nel tentativo di rilanciare il settore, senza ottenere risultati significativi. Il Laboratorio di Rigenerazione Urbana di Rovereto (R.U.R.) ha intrapreso un percorso progettuale sperimentale , formalizzato nel 2017 dalla firma del Protocollo di Intesa, che di fatto ha

Attività sociali, aggregazione, attività rivolte ai bambini e giovani; attività commerciali con proposte insolite, non ordinarie e di buon livello, eventualmente con offerta di prodotti frutto dell’ingegno creativo degli individui; attività ricreative culturali creative che possano attirare giovani, bambini, persone di culture diverse; luoghi di aggregazione, eventi, servizi a domicilio; circoli culturali, Piccolo e accogliente, facilmente raggiungibile, le piazze permettono centri d’incontro; centri sociali, centri di cultura, ad esempio varie attività all’aperto; edifici eleganti e per la quasi totalità ristrutturati e ben conservati, negozi accattivanti per aspetto e circoli politici, centri di scambio informazioni, luoghi espositivi per offerta; bello, caldo; estetica, architettura, pulizia e ordine, (come la sala Ines Baldessari); attività artigianali di qualità, punti tutto è potenzialmente molto vicino; molto bella da un punto di vista architettonico; la bellezza, la vita passata, gli incontri, di incontro e di scambio culturale, spazi condivisi per creativi; la possibilità di muoversi senza auto; tantissime realtà nuove di attività culturali, negozi artigianali, spazi laboratoriali; uffici qualità e giovani: libreria di qualità, bar e ristoranti di qualità, portatori di un commercio sano, ricco di valori e obiettivi sopra altrimenti periferici; attività che coinvolgono i cittadini; quelle il mero guadagno; qualità dello spazio a misura d’uomo, densità CALL LANCIATA che fanno circolare le persone, che possono creare un interesse al culturale e storica; storicità dei luoghi; figure artigianali storiche, reperibilità a breve distanza, respirare la storia della nostra città; di là dell’esercizio commerciale, quelle che possono dare spazio alla bellezza, fascino storico; poter circolare a piedi, trovare attività PROPOSTE CREATIVE persone e alle diverse realtà culturali ARRIVATE ed etniche presenti in città, e negozi piccoli e avere l’attenzione e la cura del negoziante; è piccolo; possibilità di muoversi a piedi senza stress, prossimità dei quindi qualcosa che possa unire, aggregare; attività laboratoriali, vari servizi e PENSI punti vendita, varietà dei potenziali servizi e negozi, QUALI ELEMENTI POSSANO LOCALI VUOTI supermercato RIUTILIZZATI attività creative e culturali; ad orario continuato, più atmosfera; la bellezza di molti palazzi del centro storico, mercato RIDURRE NEGATIVI delGLI sabatoASPETTI mattina, muoversi a piedi; DEL la qualità estetica, l’ordine e ristoranti per pranzi veloci di lavoro a prezzi contenuti, stazioni CENTRO?la pulizia, la rete di percorsi possibili, non è solo un corso.

POST ALLA PROMOZIONE EVENTI bike-sharing, localiDEDICATI per aperitivi; librerie, bar con spazi DEGLI per eventi, Riattivare la cittadinanza, portare le famiglie a incontrarsi e a negozi con prodotti di eccellenza, innovativi e di design, bar perscambiare; maggiore attenzione a che tipo di negozi vengono aperti, E DEL PROGETTO SPAZI IN MOVIMENTO SU aperitivi; qualsiasi attività che si diversifichi dalle attuali e chepiù coerenza e caratterizzazione locali commerciali; occasioni per uscire di casa più spesso, apertura dei negozi in orario serale; 12 FACEBOOK NEL oPERIODO 1.10.2018-25.04.2018 riesca a colonizzare la strada lo spazio pubblico dei suoi dintorni.mettere più panchine; confronto tra chi ha più esperienza e chi

7

Adige

Introduzione

Atene, punti di interesse, saluti e sorrisi, incontro, verticalità, potenzialmente accogliente, elegante, o troppo o niente, troppo silenzioso, anima della città e della sua storia, senza creatività, carino, piccolo, niente di interessante, interessante ma vuoto, luogo di divertimento e passaggio, profondità, nostalgia, opportunità, casa, edifici da far vivere, centro di aggregazione e socialità, vuoto, triste, zona morta, arricchimento di saperi, realtà di qualità, desolato, individualista, famiglia, casa, turismo, fermo nel tempo, opportunità, immobile, riduttivo, radice, potenziale, critiche, lentezza.

Convegno: Progettare il Paese - dare futuro alle città e ai territori 11-12 Ottobre 2019 Forte di Bard (AO)

2

ale delle attività oject

Report finale - Giugno 2019

Il progetto Spazi in movimento è stato presentato come pratica innovativa di rigenerazione urbana a:

progetto “Spazi in Movimento”

Report intermedio #1 - Novembre 2018

ne meno, modi nuovi e modi tradizionali, luoghi di condivisione dai ha commercianti, più parcheggi per biciclette, navette da e per i di riflessioni, esperienze, idee il innovative e mercato); vincenti-avvincenti; parcheggi periferici (soprattutto giorno del negozi più riduzione delle parcheggi per i residenti; quantità di innovativi, averetassazioni, meno automobili e più biciclette, orari più flessibili

SERVIZI MANCANO IN

attività commerciali e culturali; fruizione e continuità anche alla dei negozi; la dislocazione in punti strategici e lontani tra loro di Artistici, rivolti ai 7/12 anni, prodotti artigianali; prodotti insoliti, sera; coinvolgimento cittadinanza; con creare orario percorsi continuato, “Spazi in Movimen attività ed elementi della attrattivi in modonegozi tale da creativi, spazi per l’allattamento, locali inprogetto cui da bere e mangiare meno automobili, negozi di maggiore qualità e con più servizi presidiati “passeggio” sempre più ampi. dai commercianti, più parcheggi per biciclette, navette per i dall’aspetto “storico”; cultura, qualcosa per dai e giovani e bambini, parcheggi periferici (soprattutto il giorno del mercato); negozi più un posto dove avere condividere culture diverseorari e le persone possano #1 - Novembr innovativi, meno automobili e più biciclette, più varie flessibili Report intermedio dei negozi; la dislocazione in puntiprodotti strategici artigianali; e lontani di Artistici, rivolti ai 7/12 prodotti insoliti, incontrarsi; animazione e anni, ristorazione; non so, tra nonloro lo frequento molto; “Spazi in Movimen attività ed elementi attrattivi in modo tale da creare percorsi creativi, spazi l’allattamento, locali inprogetto cui da beree econfronto, mangiare il panifi cio, che per è sempre un luogo d’incontro; cultura “passeggio” sempre più ampi. dall’aspetto “storico”; cultura, i giovaniche e bambini, ad esempio centro anziani, mercatoqualcosa coperto;per iniziative facciano un posto dove condividere culture e le varie persone possano capire agli abitanti le qualità del diverse centro Report storico; servizi per bambini intermedio #1 - progetto Novembr “Spa incontrarsi; animazione e ristorazione; noncoworking, so, non lo ludoteca, frequento molto; e persone adulte, alternative culturali, spazio 16 il panificio, è sempre unattività luogo d’incontro; e confronto, informale per che universitari; artigianalicultura (come il calzolaio) Report intermedi ad esempio centro anziani, mercato coperto; che facciano e similari; poca conoscenza di cosa c’è, spaziiniziative di aggregazione per le capire abitanti le qualità del centro storico; per bambini diverseagli realtà sociali; spazi per i giovani e perservizi le persone che si progetto “Spa e persone dedicare adulte, alternative culturali, coworking, ludoteca, spazio vogliono del tempo senza dover andare in bar; attività che Pochi spazi di aggregazione, pochi spazi destinati ai residenti che 16 informale per il universitari; artigianali (come il calzolaio) rappresentano genius loci;attività negozio di scarpe, ristoranti per pranzi Report intermedi agevolano l’incontro; troppi spazi vuoti e negozi che aprono e chiudono e similari; pocadiconoscenza di cosa c’è, spazi di aggregazione per le veloci, negozi oggettistica e design, pick-up point per pacchi, in tempi rapidi, male assortiti e che vendono prodotti scadenti; diverse realtà sociali; spazie per i giovani perscarpe, le persone che si estetista, pescheria, frutta verdura; negozie di ristoranti, vogliono dedicare del senza andare bar; attività che osterie, librerie, bar tempo con spazi perdover eventi, spaziinper giovani, negozi non c’è “centro” in centro; pochi poco frequentato; per ai il residenti poco che che ho Pochi spazi di aggregazione, spazi destinati rappresentano il genius loci; negozio di scarpe, ristoranti per pranzi di vestiti, pescheria; bar e locali spaziosi dove poter fermarsi potuto vedere ci sonotroppi pochespazi piazze ine cui si che possa semplicemente agevolano l’incontro; vuoti negozi aprono e chiudono veloci, negozi di oggettistica e design, pick-up point per pacchi, all’interno comodamente. “stare”; alcune vie dimenticate (via della Terra) e poco curate; in tempi rapidi, male assortiti e che vendono prodotti scadenti; estetista, pescheria, frutta e verdura; negozi di scarpe, ristoranti, non abbandonato chi non riesce più riconoscervi osterie, librerie, bar con spazi per eventi, spazi per giovani, negozi non ne c’è rilevo; “centro” in centro;da poco frequentato; pera il poco che la ho qualità;vedere orari ci deisono negozi troppo rigidi, un centro storico di vestiti, pescheria; bar e locali spaziosi dove poter fermarsi potuto poche piazze in cuivorrei si possa semplicemente all’interno comodamente. libero da automobili; troppo traffico; accessibilità dei luoghi, poca

di avvio di tale sperimentazione.

Sono 140 LABORATORI ORGANIZZATI NEL PERIODO DI APERTURA QUALI SONO GLI ASPETTI NEGATIVI DEL SMARTLAB ROVERETO) PROGETTO state già intraprese una serie di CENTROORESTORICO? 1.000 DI GLI APERTURA TOTALI NEL PERIODO 18.520 PERSONE RAGGIUNTE DAIad POST SU FACEBOOK azioni preliminari volte analizzare QUALI SONO ASPETTI NEGATIVI DELDEL PROGETTO(ascolto dei soggetti il CENTRO contesto STORICO? 18.520 PERSONE DAI POST indagini SU FACEBOOK portatori di RAGGIUNTE interesse, Spazi in Movimento 2019 conoscitive sui commercianti)Rovereto e a (TN) Na.U - Navigazioni Urbane Trentino - Alto Adige quantificare il fenomeno dell’abbandono progetto “Spazi in Movimento” Spazi in dimenticate Movimento 2019 Rovereto alcune vie (via della Terra)mappatura e poco curate; (TN) 6 “stare”; del centro storico (prima visibilità delleabbandonato culturali esistenti; chea purtroppo ognuno non ne rilevo; da chi non riesce più riconoscervi la - Alto Adige Na.U -attività Navigazioni Urbane Trentino Report finale - Giugno 2019

Call for projec TRASFORMAZIONI Call for projec TRASFORMAZIONI

Mappatura dei locali commerciali sfitti SCHEDA fondo n.1 Schedeinformative informative degli spazi degli spazi Mappatura deidei locali commerciali sfitti Mappatura locali commerciali sfitti Schede

01 | MAPPATURA DEI LOCALI COMMERCIALI SFITTI DEL CENTRO STORICO DI ROVERETO 01 | MAPPATURA DEI LOCALI COMMERCIALI SFITTI DEL CENTRO STORICO DI ROVERETO

SCHEDA fondo n.1

SCHEDA fondo n.1

MAPPATURA DEI LOCALI COMMERCIALI SFITTI DEL SFITTI CENTRO STORICO DI ROVERETO 01 01 | |MAPPATURA DEI LOCALI COMMERCIALI DEL CENTRO STORICO DI ROVERETO

Inquadramento

Planimetria

Inquadramento

Foto

Planimetria

SCHEDA fondo n.1

Foto Inquadramento

Pl

Inquadramento

Indirizzo

P.zza Damiano Chiesa 5

Superficie

129 mq

Numero ambienti

1

Rovereto (TN)

Spazi in Movimento 2019

Call for project

progetto “Spazi Movimento” PER CONSULTARLA, INQUADRARE IL QR CODE OPPURE DIGITARE IL SEGUENTE LINK: http://u.osmfr.org/m/320052/ Na.U - Navigazioni Urbane Trentino - Alto Adige TRASFORMAZIONI URBANEinINNOVATIVE 4

PER

Report finale - Giugno 2019 Call for project TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE DIGITARE IL SEGUENTE LINK:

Open Workshop #1

Spazi in Movimento 2019 Rovereto (TN) Na.U - Navigazioni Urbane Trentino Alto Adige CONSULTARLA, INQUADRARE IL QR- CODE OPPURE

Spazi in Movimento materiali

2019

Rovereto (TN)

129 mq

Numero ambienti

1

Allacciamento elettrico Indirizzo

si

P.

Allacciamento gas Superficie

si

12

Allacciamento acqua

si

P.zza Damiano Chiesa 5

Numero ambienti

1

si

Allacciamento elettrico

si

Superficie Allacciamento gas

129 si mq

Allacciamento gas

si

NumeroAllacciamento ambienti acqua

1si

Allacciamento acqua

si

Allacciamento elettrico

si

Allacciamento 06 |gasEVENTO

http://u.osmfr.org/m/320052/ Allacciamento acqua

4

Le proposte13 vincitrici

to dei lavori

esempiodi di scheda consegnata #1: del percezione del#2: centro canvas #2: analisi delle positività e esempio scheda consegnata ai canvasai#1:canvas percezione centro canvas analisi delle positività e partecipanti storico criticità del centro storico, e partecipanti storico delle criticità del delle centro storico, e successive proposte successive di miglioramento proposte di miglioramento generali generali

progetto “Spazi in Movimento” Report finale - Giugno 2019

2. EMMPAthy re-DESIGN Piazza del Suffragio n.20 ATTIVITA’: Il concept incontra realtà paradossalmente contrapposte ma al tempo stesso fortemente connesse tra loro. L’itinerario prevede soste nel mondo del design, del videomaking, in quello della grafica e della fotografia. Le grandi aziende incontreranno i giovani professionisti con l’obiettivo di creare le condizioni ideali per innescare l’atto creativo. Molteplici sono le attività che verranno svolte: quella centrale sarà utilizzare lo spazio come luogo di incontro tra aziende e liberi professionisti del territorio, questo spazio intende dare visibilità alle persone, che una volta terminato il percorso di studi, non riescono a far sfociare il proprio talento all’interno del mercato.

Favorire incontri in cui il pubblico è l’azienda (che può liberamente esprimere una propria opinione, suggerendo miglioramenti o criticando gli elementi migliorabili) e gli speakers saranno i “talenti inespressi” (che presenteranno le proprie idee e propri progetti.

Workshop #1

risultato dei lavori

Report finale - Giugno 2019

06 | EVENTO DI APERTURA DEGLI SPAZI

Report finale - Giugno 2019 Spazi in Movimento 2019 Rovereto (TN) Call for project progetto “Spazi Movimento” PER materiali CONSULTARLA, INQUADRARE IL QR CODE OPPURE DIGITARE IL SEGUENTE LINK: http://u.osmfr.org/m/320052/ Na.U - Navigazioni Urbane Trentino - Alto Adige TRASFORMAZIONI URBANEinINNOVATIVE 4 Report finale - Giugno 2019 Spazi in Movimento 2019 Rovereto (TN) Call for project Na.U - Navigazioni Urbane Trentino - Alto Adige TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE

Open Workshop #1

progetto “Spazi in Movimento”

Le proposte vinc

si DI APERTURA DEGLI SPAZI 13 si

Call for project

progetto “Spazi Movimento” PER CONSULTARLA, INQUADRARE IL QR CODE OPPURE DIGITARE IL SEGUENTE LINK: http://u.osmfr.org/m/320052/ Na.U - Navigazioni Urbane Trentino - Alto Adige TRASFORMAZIONI URBANEinINNOVATIVE

Open Workshop #1

P.zza Damiano Chiesa 5

Superficie

Indirizzo

Allacciamento elettrico

PER CONSULTARLA, INQUADRARE IL QR CODE OPPURE DIGITARE IL SEGUENTE LINK: http://u.osmfr.org/m/320052/

Indirizzo

Spazi in Movimento 2019 Rovereto (TN) Na.U - Navigazioni Urbane Trentino - Alto Adige 1. Cre-ATTIVITA’ in Centro Piazza D. Chiesa n.5 E’ lo spazio nel quale è possibile trovare la situazione e i materiali per svolgere piccole creazioni artistiche personali. Verrà proposto l’utilizzo di materiali riciclati che, anziché essere destinati al cestino dopo l’uso, potranno essere stimolo per la creazione artistica. L’artista all’interno della comunità focalizza l’attenzione sul processo creativo. L’ultima settimana lo spazio sarà espositivo, dedicato alla contemplazione dei risultati.

3. English Point Piazza del Suffragio n.22 ATTIVITA’: Offrirà alla cittadinanza la possibilità di partecipare ad “English Point”, un’iniziativa che assume una significativa valenza sociale poiché, in virtù del facile accesso da parte dei cittadini, è un servizio che si propone non solo di stimolare le persone a conversare Call for project tra di loro in inglese ma anche di facilitare, in misura più ampia, la TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE creazione di una rete di relazioni tra persone e famiglie. Gli aspiranti partecipanti potranno accedere al gruppo semplicemente presentandosi durante gli orari di apertura dello spazio oppure con un prenotazione. Il servizio è rivolto alle persone con capacità nell’uso della lingua inglese sufficienti a sostenere una conversazione. E’ pensato in particolar modo per famiglie con bambini che abbiano il desiderio di interagire utilizzando la seconda lingua al di fuori del contesto familiare, anche a beneficio dell’apprendimento

20

della lingua da parte dei loro figli; gli stude bilingue che desiderino un luogo in cui poter u

2. EM Piazz ATTIV tempo nel m

4. Bottega di Formazione Digitale Piazza del Suffragio n.24 ATTIVITA’: La Bottega di formazione digitale si di lancio verso il mondo digitale, per chi il d chi lo vorrebbe gestire in modo più efficace si performance lavorative e promuovere le proprie semplificare ed ottimizzare la vita di tutti i un giornale online. L’obiettivo è quello di aiu ottenere il massimo dalle tecnologie digitali o le necessarie competenze da applicare nella vit Attraverso attività di coaching, mentoring e su collettivi o personalizzati, i destinatari sara modi di comunicare, collaborare e creare. Le at in grado di promuoversi in maniera autonoma e m tramite un efficace “storytelling” su social me ottimizzando la propria presenza online su mapp attrarre nuovi clienti e farsi conoscere meglio

fotog

con l creat centr

5. Riciclando S’Impara via Negrelli n.37 ATTIVITA’: In un mondo dedito al consumismo, di arte dando nuova vita alle cose è fondamentale.

Burattini, fiabe e laboratori creativi, la paro Perché se il mondo va a rotoli, noi quel rotolo spettacoli a cura di “Il Teatrino dell’Albero P cantastorie a creare personalmente tutte le sue teatrini, ecc. con materiali di riciclo. L’obie dare nuova vita a cose che normalmente siamo ab laboratorio di costruzione destinato soprattutt alternando lavori creativi a brevi spettacoli c

e lib

visib non r Favor

progetto

espri eleme “Spazi in

Report finaleprese - Gi

progetto “Spazi in Movimento”

11

Report finale - Giugno 2019

11

progetto “Spazi in Movimento” Report finale - Giugno 2019

3. En

Piazz ATTIV

“Engl socia

fotodidiSpazi Spaziininmovimento movimento LeLefoto

2018 / 18.00-20.00 11 11 ottott 2018 / 18.00-20.00 1. Crea il tuo libro tattile a cura di Cre-ATTIVITA’ in Centro 2. Delinea - Atto 1 a cura di EMMPAthy re-DESIGN 3. Handmade stamps a cura di English Point 4. Truffe e fake news a cura di Bottega di Formazione Digitale 5. Crea il tuo Angelo a cura di Riciclando s’Impara

01 | FOTOGRAFIE 01 | FOTOGRAFIE Incontri di presentazione Incontri di presentazione

L’evento è stato aperto dai saluti istituzionali portati dal in Comune istituzionali portati dal Comune di di Spettacolo* “Un amore è un sogno” piazza Malfatti, a cura di Vertik&Dance Rovereto e dall’Unione Commercio Rovereto e dall’Unione Commercio insieme a Teodora Goodman. di Rovereto e della Vallagarina, di Rovereto ePROGRAMMA: della Vallagarina, 16:00 PROGRAMMA: SPAZI IN FESTIVAL Presentazione Spazi in Festival in piazza in quanto promotori principali in quanto promotori principali del del Ore 16:00 saluti istituzionali di Comune di Rovereto & 30 Marzo 2019 Suffragio Confcommercio Rovereto e Vallagarina in Piazza del progetto “Spazi in Movimento”. progetto “Spazi in Movimento”.

Suffragio 16:15 Dalle ore 16:15 verranno proposti i seguenti laboratori: La parola è stata poi La parola è stata poi negli lasciata ai ai Laboratori creativi spazi lasciata 1. LA GRANDE TELA 1. Crea il tuo libro tattile SPAZI IN FESTIVAL componenti del collettivo “Na.U Dipingiamo tutti insieme! componenti del a collettivo “Na.U cura di Cre-ATTIVITA’ in Centro a cura di Cre-ATTIVITA’ in Centro 2. Delinea - Atto 1 - Navigazioni Urbane” che hanno - Navigazioni Urbane” a cura di EMMPAthy che re-DESIGNhanno 2. WHOAAMMM! Handmade stamps Viaggio tra i veicoli di un nuovo futuro provveduto a raccontare le probabili provveduto a 3.raccontare a cura di English Pointle probabili a cura di EMMPAthy re-DESIGN 4. Truffe e fake news cause della crisi del centro storico cause della crisi centro storico a cura didel Bottega di Formazione Digitale 3. WHERE THE WILD THINGS ARE Reading and workshop in english.

5. Crea le il tuo strategie Angelo 04.05.2019 roveretano, le azioni roveretano, le e le eazioni From 7 pm: live music and fun for everyone with a strategie cura di Riciclando s’Impara evento di chiusura “Blue Saxophone Ensemble” che verranno realizzate con “Spazi che verranno 18:00 realizzate con “Spazi a cura di English Point in Movimento” ecronoprogramma il ècronoprogramma in Movimento” e il“Un 4. SOCIAL CHECK UP Spettacolo* amore un sogno” in 02 Check up gratuito di social e siti web piazza Malfatti, a cura di Vertik&Dance di massima delle attività. a cura di Bottega di Formazione Digitale di massima delle insieme a attività.

Teodora Goodman.

5. LA NASCITA DI UN BURATTINO Particolarmente signifi cativo è Particolarmente signifi cativo è PROGRAMMA: La creazione di un burattino e il suo debutto sulla scena Centro storico di Rovereto a cura di Riciclando s’Impara il momento di racconto statostato il momento di racconto Ore 16:00 saluti istituzionali di Comune di Rovereto & Confcommercio Rovereto e Vallagarina in Piazza del iniziative simili delledelle iniziative simili sortesorte sul sul Suffragio Dalle ore 16:15 verranno proposti i seguenti laboratori: territorio italiano: confrontarsi territorio italiano: confrontarsi 1. LA GRANDE TELA Dipingiamo tutti insieme! “buone pratiche”, infatti, sullesulle “buone pratiche”, infatti, a cura di Cre-ATTIVITA’ in Centro a perfezionare il processo e aiutaaiuta a perfezionare il processo e 2. WHOAAMMM! progettoViaggio “Spazi Movimento” tra i veicoli diin un nuovo futuro allo stesso tempo immaginare quali allo stesso tempo immaginare quali Spazi in Movimento 2019 Rovereto (TN) Call for project a cura di EMMPAthy re-DESIGN 21 potrebbero essere le specifi essere le specifi del del Na.U - potrebbero Navigazioni Urbane Trentino - cità Alto cità Adige TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE 3. finale WHERE THE WILD THINGS ARE 2019 ReportReading - Giugno and workshop in english.

04.05.2019 territorio da valorizzare territorio da valorizzare e fare far From 7 pm: live music and fun for everyone with evento di chiusura “Blue Saxophone Ensemble” emergere.

La serata è conclusa, a cura di English Point emergere.

La serata si è si conclusa, ttando presenza 4. SOCIAL CHECK UP aprofiaprofi ttando delladella presenza delledelle Check up gratuito di social e siti web a cura di Bottega di Formazione Digitale Istituzioni, conpiccolo un piccolo dibattito Istituzioni, con un dibattito 5. LA NASCITA DI UN BURATTINO Alcuni laboratori wsintervenuti / iniziative tra /intervenuti gli relativamente tra gli relativamente La creazione di un burattino e il suo debutto sulla scena Centro storico di Rovereto proposte dai vincitori della call a cura di Riciclando s’Impara alle tematiche sollevate. tematiche sollevate.

08 | INIZIATIVE alle PROPOSTE DALLE REALTÀ VINCITRICI NEGLI SPAZI RIATTIVATI 07 | FLYER DEGLI EVENTI CO-ORGANIZZATI ASSIEME AI VINCITORI

L’evento è stato aperto saluti 07 DEGLIco-organizzati EVENTI CO-ORGANIZZATI ASSIEMEdai AI VINCITORI 18:00 Gli| FLYER eventi 30 Marzo 2019

PROGRAMMA: 16:00

Presentazione Suffragio

Spazi in Festival in piazza

16:15

Laboratori creativi negli spazi 1. Crea il tuo libro tattile a cura di Cre-ATTIVITA’ in Centro 2. Delinea - Atto 1 a cura di EMMPAthy re-DESIGN 3. Handmade stamps a cura di English Point 4. Truffe e fake news a cura di Bottega di Formazione Digitale 5. Crea il tuo Angelo a cura di Riciclando s’Impara

Grafica by Na.U

Grafica by Na.U

SPAZI IN FESTIVAL

* In caso di pioggia lo spettacolo all’aperto delle 18 sarà sostituito da una esibizione di giocoleria, a cura di Vertik&Dance, presso lo spazio 1. un progetto a cura di Laboratorio sulla Rigenerazione Urbana Rovereto

Grafica by Na.U

07 | FLYER DEGLI EVENTI CO-ORGANIZZATI ASSIEME AI VINCITORI 18:00

in collaborazione con

Spettacolo* “Un amore è un sogno” in piazza Malfatti, a cura di Vertik&Dance insieme a Teodora Goodman.

30 Marzo 2019

PROGRAMMA: * In caso di pioggia lo spettacolo all’aperto delle 18 16:00 sarà sostituito da una esibizione di giocoleria, a cura Presentazione Spazi in Festival in piazza di Vertik&Dance, presso lo spazio 1. un progetto a cura di Laboratorio sulla Rigenerazione Urbana Rovereto

Ore 16:00 saluti istituzionali di Comune di Rovereto & Confcommercio Rovereto e Vallagarina in Piazza del Suffragio Dalle ore 16:15 verranno proposti i seguenti laboratori:

in collaborazione con

16:15

Laboratori creativi negli spazi Na.U Navigazioni Urbane 1. Crea il tuo libro tattile a cura di Cre-ATTIVITA’ in Centro 2. Delinea - Atto 1 a cura di EMMPAthy re-DESIGN 3. Handmade stamps a cura di English Point 4. Truffe e fake news a cura di Bottega di Formazione Digitale 5. Crea il tuo Angelo a cura di Riciclando s’Impara

2. WHOAAMMM!

(Piazza del Suffragio 20)

Viaggio tra i veicoli di un nuovo futuro a cura di EMMPAthy re-DESIGN (Piazza del Suffragio 20)

3. WHERE THE WILD THINGS ARE Reading and workshop in english.

From 7 pm: live music and fun for everyone with “Blue Saxophone Ensemble” a cura di English Point (Piazza del Suffragio 22)

04.05.2019

evento di chiusura

4. SOCIAL CHECK UP Check up gratuito di social e siti web a cura di Bottega di Formazione Digitale (Piazza del Suffragio 24)

Spettacolo* “Un amore è un sogno” in piazza Malfatti, a cura di Vertik&Dance insieme a Teodora Goodman.

* In caso di pioggia lo spettacolo all’aperto delle 18 sarà sostituito da una esibizione di giocoleria, a cura di Vertik&Dance, presso lo spazio 1.

Centro storico di Rovereto

in collaborazione con

Na.U Navigazioni Urbane

Spazi in Movimento 2019 Na.U - Navigazioni Urbane

(Piazza D.Chiesa 5)

1. LA GRANDE TELA Dipingiamo tutti insieme! a cura di Cre-ATTIVITA’ in Centro (Piazza D.Chiesa 5)

18:00

un progetto a cura di Laboratorio sulla Rigenerazione Urbana Rovereto

Na.U Navigazioni Urbane

PROGRAMMA:

Suffragio

5. LA NASCITA DI UN BURATTINO PROGRAMMA: La creazione di un burattino e il suo debutto sulla scena a cura di Riciclando s’Impara (Via Negrelli 37) Ore 16:00 saluti istituzionali di Comune di Rovereto & Confcommercio Rovereto e Vallagarina in Piazza del un progetto a cura di SuffragioLaboratorio sulla Rigenerazione Urbana Rovereto in collaborazione Dalle ore 16:15 verranno proposti i seguenti laboratori: 1. LA GRANDE TELA Dipingiamo tutti insieme! a cura di Cre-ATTIVITA’ in Centro (Piazza D.Chiesa 5)

Rovereto (TN) 21 Trentino - Alto Adige

(Piazza del Suffragio 22)

con

2. WHOAAMMM!

“Spazi Movimento” Viaggio tra i veicoli diin un nuovo futurodelle 18 * In caso di pioggia progetto all’aperto Call lo forspettacolo project a cura di EMMPAthy re-DESIGN (Piazza del Suffragio 20) sarà sostituito da una esibizione di giocoleria, a cura TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE 3. finale WHERE THE WILD THINGS ARE 2019 - Giugno di Vertik&Dance, pressoReport lo spazio 1.

Reading and workshop in english.

04.05.2019

evento di chiusura

(Via Negrelli 37)

From 7 pm: live music and fun for everyone with “Bluedi Saxophone Ensemble” un progetto a cura a cura di English Point (Piazza del Suffragio 22)

Laboratorio sulla Rigenerazione Urbana Rovereto

| FOTOGRAFIE 02 | FOTOGRAFIE Workshop Workshop 03 | FOTOGRAFIE Consegna delle chiavi e inaugurazione spazi

(Piazza del Suffragio 24)

Na.U Navigazioni Urbane

05 | FOTOGRAFIE Eventi co-organizzati nel periodo di apertura

un progetto a cura di

in collaborazione con

Laboratorio sulla Rigenerazione Urbana Rovereto

4. SOCIAL CHECK UP Check up gratuito di social e siti web a cura di Bottega di Formazione Digitale (Piazza del Suffragio 24)

in collaborazione con

5. LA NASCITA DI UN BURATTINO

Centro storico di Rovereto

Na.U La creazione di un burattino e il suo debutto sulla scena Navigazioni Urbane

Na.U Navigazioni Urbane

a cura di Riciclando s’Impara (Via Negrelli 37) un progetto a cura di

Laboratorio sulla Rigenerazione Urbana Rovereto

in collaborazione con

(Piazza D.Chiesa 5)

Na.U Navigazioni Urbane

Spazi in Movimento 2019 Na.U - Navigazioni Urbane

Rovereto (TN) Trentino - Alto Adige

Call for project TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE

(Piazza del Suffragio 20)

Alcuni laboratori / ws / iniziative (Piazza del Suffragio 22)

(Piazza del Suffragio 24)

proposte dai vincitori della call 08 | INIZIATIVE PROPOSTE DALLE REALTÀ VINCITRICI NEGLI SPAZI RIATTIVATI

(Via Negrelli 37)

un progetto a cura di

Laboratorio sulla Rigenerazione Urbana Rovereto

in collaborazione con

Na.U Navigazioni Urbane

Spazi in Movimento 2019 Na.U - Navigazioni Urbane

Spazi in Movimento 2019 Na.U - Navigazioni Urbane

Rovereto (TN) Trentino - Alto Adige

22

Rovereto (TN) Trentino - Alto Adige

7 7 project

Call for TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE

in Movimento Rovereto Spazi Spazi in Movimento 2019 2019 Rovereto (TN) (TN) 28 28 Adige - Navigazioni Trentino Alto Na.U -Na.U Navigazioni UrbaneUrbane Trentino - Alto- Adige 05 | FOTOGRAFIE 04 | Eventi FOTOGRAFIE co-organizzati nel periodo di apertura Evento “Pedalata di luna piena”

“Spazi in Movimen progetto “Spazi in Movimento” Call forprogetto project Call for project TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE

Report - Giugno Report finale finale - Giugno 2019 20

progetto “Spazi in Movimento” progetto “Spazi in Movimento”

Report intermedio - Novembre Report intermedio #1 - #1 Novembre 2018 2018

Call for project progetto in Movimento” TRASFORMAZIONI URBANE “Spazi INNOVATIVE

Report finale - Giugno 2019

05 | FOTOGRAFIE Spazi Spazi in Movimento in Movimento 2019 2019 Rovereto Rovereto (TN) (TN) EventiNa.U co-organizzati nel periodo diTrentino apertura -Na.U Navigazioni - Navigazioni Urbane Urbane Trentino - Alto- Adige Alto 29 Adige 29 Spazi in Movimento 2019 Na.U - Navigazioni Urbane

Spazi in Movimento 2019 Na.U - Navigazioni Urbane

Rovereto (TN) Trentino - Alto Adige

22

Spazi in Movimento 2019 Na.U - Navigazioni Urbane

Call for project progetto in Movimento” Spazi in Movimento 2019 TRASFORMAZIONI URBANE “Spazi INNOVATIVE Na.U - Navigazioni Urbane

Report finale - Giugno 2019

Call for Callproject for project progetto progetto “Spazi“Spazi in Movimento” in Movimento” TRASFORMAZIONI TRASFORMAZIONI URBANEURBANE INNOVATIVE INNOVATIVE Report Report finale finale Giugno Giugno Spazi in Movimento 2019 Rovereto 2019 (TN) 2019 Rovereto (TN) Call for project Na.U - Navigazioni Urbane Trentino -inAlto Adige progetto “Spazi Movimento Trentino - Alto Adige TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE 32 30 Report finale - Giugno 2019

Rovereto (TN) Trentino - Alto Adige 32 Rovereto (TN) 31 Trentino - Alto Adige

Call for project progetto “Spazi Movimento” TRASFORMAZIONI URBANEinINNOVATIVE

Call for finale project Report - Giugno progetto “Spazi in 2019 Movimento” TRASFORMAZIONI URBANE INNOVATIVE Report finale - Giugno 2019

La cugina di Osvaldo

19 - 23 giugno 2019 19 - 23 giugno 2019 a Rovereto a Rovereto

È un progetto di partecipazione mirato alla creazione di nuove proposte per piazza Caduti del Lavoro nel quartiere di Santa Maria a Rovereto. Il progetto si inserisce all’interno del Festival Osvaldo organizzato dal Nuovo Cineforum di Rovereto e ha visto la collaborazione con un vivaio locale e l’azienda Aquafil che produce moquette dal riciclo di reti da pesca e che ha fornito i tappeti con cui è stata realizzata l’installazione. Il progetto partecipativo ha previsto anche la partecipazione di due scuole della città e i bambini si sono cimentati con la progettazione della nuova piazza proponendo le loro idee.

etria piazzale scala 1:200

PROPOSTE PER L’ALLESTIMENTO DEL PROPOSTE PER L’ALLESTIMENTO DEL

PIAZZALE CADUTI SUL LAVORO PIAZZALE CADUTI SUL LAVORO

un progetto di un progetto di

in collaborazione con in collaborazione con

“disegnare il sole” “disegnare il sole” bruno munari bruno munari

“Stringi bene la fune a quella superiore!” Ripetevano i cittadini di Ottavia ogni volta che c’era bisogno di aggiungere un livello alla città sospesa.

Così, il delicato equilibrio delle cose si diramava attraverso la rete, catenaria dopo catenaria, fino ad arrivare ai versanti montuosi dove il sistema di forze, sommate l’una all’altra, veniva combattuto strenuamente dalla parete rocciosa.”

Teo Brandi

Ottavia ci mostra come anche le cose più strane possano realizzarsi e restare appese in cielo: per me domani rifletteremo su come le cose prima fossero tanto diverse... ma solo perché le ripenseremo con la #testaingiù!

Alex Pellizer

‘‘Se volete credermi, bene. Ora dirò come è fatta Ottavia, città ragnatela. C’è un precipizio in mezzo a due montagne scoscese: la città è sul vuoto, legata alle due creste con funi e catene e passerelle. Si cammina sulle traversine di legno, attenti a non mettere il piede negli intervalli, o ci si aggrappa alle maglie di canapa. Sotto non c’è niente per centinaia e centinaia di metri: qualche nuvola scorre; s’intravede più in basso il fondo del burrone. Questa è la base della città: una rete che serve da passaggio e da sostegno.

Tutto il resto, invece d’elevarsi sopra, sta appeso sotto: scale di corda, amache, case fatte a sacco, attaccapanni, terrazzi come navicelle, otri d’acqua, becchi del gas, girarrosti, cesti appesi a spaghi, montacarichi, docce, trapezi e anelli per i giochi, teleferiche, lampadari, vasi con piante dal fogliame pendulo.

Sospesa sull’abisso, la vita degli abitanti d’Ottavia è meno incerta che in altre città.

Sanno che più di tanto la rete non regge.’’

Italo Calvino, Le città invisibili.

“I nonluoghi sono quegli spazi dell’anonimato ogni giorno più numerosi e frequentati da invidui simili ma soli.’ Marc Augé In Ottavia i nonluoghi saranno belli.

Isabella Spicuglia

“Tra tante montagne gli abitanti di Ottavia ne scesero due, quelle più forti, di pietra dura, meglio esposte al sole e più protette ai venti.

Non guardarono al precipizio, a loro interessavano le montagne.

Da sempre, ogni giorno, a turno, le donne e gli uomini lasciano la città e vanno ad accudire le montagne”.

Francesca Ameglio e Gabriele Pulselli

Nel mio peregrinare non ricordo una città più pacata di quella raffigurata in questa pagina di taccuino...

Ho sfogliato l’intero taccuino ma non sono riuscito a risalire al nome di questa città al punto da indurmi a pensare di non aver mai vissuto in questo luogo ma averlo solamente immaginato.

Alvise Giacomazzi

Stenosi Le stenosi sono brevi antidoti infiltrati nel tessuto. In alcuni casi il pieno si riduce a giunto aperto tra edifici solidi e antichi. Il pieno viene cosi definito come un paradosso, la sua stabilità +dipende dalle parti di tessuto che mantiene unite attivamente: la sottigliezza di questa operazione risulta essere immateriale.

Questo tema è particolarmente sviluppato nelle città Giapponesi in cui al centro del dibattito vi è la relazione tra tradizione e modernità, tra nuovo e antico. Il nuovo si giustappone al vecchio e molto spesso gli edifici non sono necessariamente 猀挀愀氀愀 ㄀㨀㄀ fissi in un luogo, ma la legislazione consente che vengano spostati, creando cosi nuove relazioni e dinamiche all’interno della città.

Prendendo ad esempio questi elementi ho studiato una casa tipo che si possa inserire nel tessuto urbano dei vicoli di Genova.

䤀渀猀攀爀椀洀攀渀琀漀 渀攀氀 挀漀渀琀攀猀琀漀

䤀渀猀攀爀椀洀攀渀琀漀 渀攀氀 挀漀渀琀攀猀琀漀 嘀椀猀琀愀 椀渀琀攀爀渀漀 瘀椀挀漀氀椀

嘀椀猀琀愀 洀愀爀攀

䤀渀猀攀爀椀洀攀渀琀漀 渀攀氀 挀漀渀琀攀猀琀漀

嘀椀猀琀愀 洀愀爀攀

猀挀愀氀愀 ㄀㨀㄀

嘀椀猀琀愀 椀渀琀攀爀渀漀 瘀椀挀漀氀椀

嘀椀猀琀愀 洀愀爀攀

579321

TEMPORARY RE-FLECT References

Vito Acconci and Steven Holl, Storefront for Art and Architecture

Michael Jantzen, m-house

Ugo La Pietra, Interno/ Esterno

Temporary re-flect The project seeks to reflect on the

theme ofTemporary mobility, understood Il progetto re-flectnot è stato only as creating a transportable elesviluppato per un concorso di idee ment, therefore lightweight but as a per modular and transformable element. la creazione di un modulo abitativo. Il The walls are made of modular panels, progetto vuoleofriflettere appunto sul tema consisting two exterior layers of OSB and a polystyrene inner layer for della mobilità e della temporaneità che insulation. contraddistingue nostri The inner layer iof OSB istempi carved non to solo create surfaces: tables, shel- leggero creando unuseful elemento trasportabile, ves, chairs. Inside walls are tranma anche trasformabile. sformedun andelemento become homes for single use,infatti as wellsono as opening modules I “muri” costituiti daand pannelli creating new paths and new features modulari costituiti da due strati esterni di and uses.

The home-module is thought as a OSB e uno strato interno diofpolistirene per closed box for transportation, when l’isolamento. the interior walls flush the house becomes interne usable assia trasformano private house, when Le pareti in tavoli, the modules open becomes a public mensole, sedie creando nuovi percorsi e house following the words of Ugo La Pietra: “living is to be anywhere in nuovi usi. La casa è stata pensata come una your home”. scatola chiusa per il trasporto, quando i muri interni si aprono diventa una casa privata mentre quando si aprono i moduli esterni delle pareti diventa una casa-spazio pubblico.

579321

579321 References Concept

base

fixed/mobile walls

A

module

path with fixed walls

B

C

D

E

furnishings

path with fixed walls

G

H

I

L

B

close plan

D

F

G

H

I

L

A

1:50 SCALE

F

C

E

open plan

Home Path Il progetto Home Path prevede la realizzazione di un sistema di nuovi insediamenti abitativi in un’area vacanze nella riviera sanremese da sostituire ai blocchi edilizi anni 70 già presenti. L’idea è quella di suddividere la metratura dei blocchi in volumi più piccoli nascosti nella collina che siano in comunicazione tra di loro.

Le nuove abitazioni si dividono in tre tipologie a seconda dei futuri possibili utenti: famiglie, coppie, single.

Anche gli interni sono modulati in base ai futuri utenti: gli arredi sono divisi in blocchi fissi e mobiliche scorrono su binari così ad esempio la libreria può essere spostata per creare una nuova camera degli ospiti, per ampliare lo spazio o semplicemente per godere dell’esterno.

㏰擰⃰盰槰旰矰 ㏰擰⃰盰槰旰矰 烰泰懰滰槰淰旰瓰狰称 烰泰懰滰槰淰旰瓰狰称

㏰擰⃰盰槰旰矰

烰泰懰滰槰淰旰瓰狰称

烰狰濰珰烰旰揰瓰痰珰 烰狰濰珰烰旰揰瓰痰珰 烰狰濰珰烰旰揰瓰痰珰

珰旰揰瓰槰濰滰⃰懰ⷰ懰⟰ 珰旰揰瓰槰濰滰⃰懰ⷰ懰⟰ 珰旰揰瓰槰濰滰⃰懰ⷰ懰⟰

曰槰磰旰擰⃰拰泰濰揰毰珰

淰濰盰懰拰泰旰⃰拰泰濰揰毰珰

烰泰懰滰槰淰旰瓰狰称

揰濰泰泰旰揰瓰槰盰旰⃰曰懰揰槰泰槰瓰槰旰珰

瓰称烰旰⃰懰

瓰称烰旰⃰拰

烰狰濰珰烰旰揰瓰痰珰

瓰称烰旰⃰揰

珰旰揰瓰槰濰滰

Our school Il progetto Our school è il progetto di una scuola situata nel molo di un bacino di carenaggio nel porto antico di Genova.Per lo sviluppo del progetto abbiamo pensato che fosse fondamentale capire il punto di vista di chi la scuola la vive tutti i giorni, così abbiamo chiesto ad alcuni bambini della primaria di disegnare la scuola che avrebbero voluto se avessero avuto la possibilità di costruirla sull’acqua. I disegni hanno mostrato come i bambini vedessero la scuola come una casa galleggiante, elemento che è stato mantenuto nel progetto creando un volume principale costituito dall’elemento iconico della casa di colore rosso, quindi ben visibile che fluttua su un volume trasparente grazie ai pannelli di policarbonato.

Second floor

First floor