30/08/2014

P4

ANTE PRONÓSTICOS

Activan Comité Estatal de Emergencias ante lluvias intensas a torrenciales

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1671 | SÁBADO 30 DE AGOSTO DEL 2014 | VALOR $7.00

EXPECTATIVAS SUPERADAS

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

P4

SECTUR

P7

Sufre merma turismo mexicano por bajo crecimiento económico DIPUTADOS

Chiapas será sede de la ATMEX 2015, anuncia Manuel Velasco INTERNACIONAL

Recuerden que Rusia es una poderosa potencia nuclear: Putin

P21

Palacio Legislativo, listo para recibir Segundo Informe de Gobierno P22

ANTE OMISIÓN DE AUTORIDADES

Canaco busca solución al ambulantaje en SCLC

P10

e ie7 s l E

Editorial

Rugidos

A la caza de “La Bestia” “La Bestia” en Chiapas no es precisamente un tren. Realmente “La Bestia despiadada” es ese problema social conocido como migración, que tal y como ocurre en otros países del mundo, en el que México no se puede excluir, expulsa por miedo o necesidad a las personas de sus lugares de origen, Por décadas miles de personas han buscado una mejor expectativa de vida al otro lado de las fronteras de sus países, aunque eso signifique sufrimiento, dolor, discriminación, mutilación e incluso la muerte.

La porosidad de la frontera entre Chiapas y Guatemala, desde siempre ha propiciado las condiciones necesarias para que cientos de migrantes de Centroamérica e incluso otras partes del mundo, tengan un “sendero” para viajar a través de cualquier medio hacía los Estados Unidos, jugándose con ello la integridad física e incluso la vida.

Sin embargo, las nuevas políticas migratorias del Gobierno Federal, que por cierto algunas voces defensoras de los derechos humanos (obviamente no de Chiapas), han acusado de persecutorias, han provocado una disminución por lo menos en nuestra entidad, en la cantidad

de personas que buscan cruzar el país para lograr el “sueño americano”.

Seguramente eso es cierto, pues el número de operativos coordinados entre el Instituto Nacional de Migración, el Ejército Mexicano y las policías locales, se han incrementado notablemente, aunque también han sido muy discretos ante la opinión pública.

El argumento para la realización de estos operativos es la protección de sus derechos humanos, pero sobre todo la salvaguarda de su integridad física, pues los migrantes constantemente eran abusados no únicamente por bandas delincuenciales, sino por las propias autoridades de los municipios mexicanos por donde tenían que pasar.

Recientemente en una entrevista radiofónica, Humberto Mayans Canabal, Coordinador para la Atención Integral de la Migración en la Frontera Sur, aseguró que con dichos operativos, (que reiteró es para la protección de los mismos migrantes), también buscan impedir que estos se suban al tren de carga que viaja desde Arriaga hasta el centro del país y que también es conocido como “La Bestia”, además de vigilar los patios del ferrocarril que es donde principalmente lo abordan.

DIREC TORIO GENERAL

El “lomo de La Bestia” cada vez se vez más vacío; sin embargo eso no necesariamente podría disminuido la migración, pues ahora los viajantes extravío fuera de la vista de las autoridades, lo que duplica el riesgo de ser asaltados, violados e incluso asesinados por bandas que están al acecho de estos grupos.

Mayans Canabal aseguró que a la par de los operativos se están fortaleciendo las “Casas de Migrantes” o lugares donde se da cobijo y alimentación a quienes por cualquier circunstancia han tenido que salir de su país. Sin embargo seguramente esos lugares que con anterioridad no se daban abasto, ahora pueden lucir semivacíos ante el miedo de ser capturados y deportados a través de las redadas, que contrario a lo que puede ser el discurso oficial, seguramente en la mayor parte de los casos son violatorios de los derechos humanos.

Ya veremos que tienen que decir las organizaciones civiles acerca de la nueva faceta de la migración en México. Por lo pronto tendremos que esperar a ver si estos son los últimos estertores de “La Bestia” o simplemente está herida para fortalecerse.

EDITORES

REPORTEROS

Angélica Gallegos

FRANCISCO GRAJALES PALACIOS Presidente del Consejo. direccion@sie7edechiapas.com.mx GASTÓN IVÁN MÜLLER Director General. director@sie7edechiapas.com.mx Claribel Grajales Carrillo Representante Legal. legal@si7edechiapas.com.mx

Luis Álvarez

Fernando Cantón Lennyn Flores

de Reserva otorgado por el Instituto Nacional

Enajenación Atrapados en la red de la internet, los millones y millones de personas que a diario se conectan por este maravilloso medio de comunicación, han recibido la buena nueva de que el principal servidor para interactuar entre los seres humanos, Facebook ha puesto a su disposición una página educativa.

Alertados por la muy alta distracción y enajenación que han logrado causar las redes sociales, los creadores de Facebook decidieron dar un giro a su principal función y decididos y conscientes han “subido” a la red una nueva forma de distraerse aprendiendo.

La puesta es enorme. Será difícil intentar reencauzar en sus preferencias y gustos a los millones y millones de cibernautas ofreciéndoles una ventana educativa. No tardará mucho saber los alcances y resultados de esta apuesta.

El cartón

LA FRASE DEL DÍA “Demagógico ofrecer aumentos al salario mínimo…”

DISEÑADORES

CIRCULACIÓN

Petry Castillejos Ramos Luis Eduardo Castro

Gerardo Guillen

Teléfonos

de atención al lector www.sie7edechiapas.com.mx

suscripciones/ventas

Duque dio banderazo a construcción de cancha en Arriaga P 13

Estado Viernes 29 de agosto de 2014 www.sie7edechiapas.com

SEMARNAT

INSTITUCIONES

Crisis ambiental por tala ilegal y deforestación en áreas naturales protegidas

Buscarán reforma a la ley estatal de Protección Civil

FOTO: INTERNET

ISSA MALDONADO I EL SIE7E

El estado enfrenta una crisis ambiental por la tala inmoderada, la deforestación en áreas naturales protegidas y un erróneo manejo de los residuos sólidos, problemáticas irreversibles y urgentes de atender.

Así lo consideró Amado Ríos Valdez, delegado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) al señalar que en sitios como la Reserva de la Biosfera Montes Azules, en la Selva Lacandona y el Parque Nacional Cañón del Sumidero, los efectos por tala ilegal y basura, respectivamente, han provocado la pérdida de cobertura forestal y de fauna.

Para el funcionario federal uno de los retos de los tres niveles de gobierno es en la “defensa absoluta” de las áreas naturales protegidas que en el estado, albergan una gran

Han provocado la pérdida de cobertura forestal y de fauna biodiversidad pero que hoy, enfrentan riesgos para los peligro de extinción.

Sobre la tala desmedida, en las regiones Altos y Selva, el ilícito ambiental ha contribuido a altos índices de deforestación, por lo que desde inicio de año se ha planteado delinear acciones en las que coadyuve el ejército, Sedena y Fepada, ante las operaciones de las bandas dedicadas al delito con las que se encuentran coludidas comunidades y ejidos.

Además, Ríos Valdez acotó que otra crisis ambiental en Chiapas es el del manejo de sus residuos sólidos. Aquí, únicamente el cinco por ciento de la basura es reciclada.

Para el delegado, la falta de cultura del reciclaje no sólo provoca daños ambientales, sino el desaprovechamiento de recursos económicos que pueden ingresar a las comunidades y ejidos en donde las amas de casa, reutilicen materiales como el plástico, cartón, vidrio o papel o, para su comercialización. do se puede reciclar el 95 por ciento de los residuos, no obstante en México sólo se aprovecha el 11 por ciento de la basura.

Aunque el delegado descodijo que la tala ilegal es el mayor problema ecológico para la Selva Lacandona.

LENNYN FLORES I EL SIE7E

Con el objetivo de contar con un marco legal propicio y acorde a las circunstancias que se han vivido derivado del calentamiento global y el cambio climático, se está buscando una reforma a la Ley Estatal de Protección Civil para adecuarla a la Ley General, comentó Luis Manuel García Moreno, director general del Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos de Desastres (IPCMIRD) del estado de Chiapas.

Ante eso, dio a conocer que las políticas públicas en materia de Protección civil van adquiriendo cada vez mayor relevancia.

Con estos cambios sustantivos que se están planteando en la ley, abundó que se también se busca la creación de la Secretaría de Protección Civil, sin desaparecer el Instituto de Protección Civil para Manejo Integral de Riesgos de Desastres.

García Moreno, manifestó de fortalecer la coordinación entre todas las dependencias del gobierno del estado, los ayuntamientos y las delegaciones federales en Chiapas ante cualquier tipo de emergencias o contingencias.

Se busca la creación de la Secretaría de Protección Civil, sin desaparecer el Instituto de Protección Civil para Manejo Integral de Riesgos de Desastres Enfatizó que la protección Civil no debe ser vista sólo como un proceso en la gestión integral de riesgos, sino también a través de la dictaminación.

“Hoy en día para que en Chiapas se construya una nueva edila, vivienda o cualquier tipo de inmueble, y ya sea con recursos federales, estatales, municipales o inversión privada, antes de iniciarse la obra, ésta debe contar con un dictamen de riesgos emitido por Protección Civil”, comentó.

Finalmente, explicó que la Secretaría de Protección Civil fungiría como dependencia propia del Gobierno del Estado, mientras que el Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos de Desastres y la Escuela Nacional de Protección Civil campus Chiapas dependerían de la misma Secretaría.

FOTO: INTERNET

4

SIE7E DE CHIAPAS 30082014

ESTATAL

EXPECTATIVAS SUPERADAS

Chiapas será sede de la ATMEX 2015, anuncia Manuel Velasco COMUNICADO I EL SIE7E San Cristóbal de Las Casas.- Al clausurar los trabajos de la Feria Internacional de Turismo de Aventura México 2014 (ATMEX), el gobernador Manuel Velasco Coello anunció trión de este evento internacional para el 2015, lo que fortalece a la entidad como uno de los principales destinos turísticos.

El mandatario chiapaneco destacó que en esta tercera edición de la ATMEX se registró una derrama económica de 20 millones de pesos para Chiapas, además de reanecesario para despuntar en este importante rubro.

Acompañado del subsecretario de Innovación y Desarrollo Turístico de la Secretaría de Turismo Federal, Carlos Manuel Joaquín González, y del presidente de la Adventure Travel and Trade Association (ATTA), Shannon Stowell, detalló que durante los tres días que se desarrolló este encuentro se superaron las expectativas, logrando más de tres mil citas de negocios.

Velasco Coello señaló que la ATMEX, que en esta ocasión reunió en San Cristóbal de Las Casas a participantes provenientes de 31 estados de la República y de 18 países, así como a más de 600 representantes

FOTO: CORTESÍA

de operadores turísticos, compradores y agencias internacionales, transformó la visión y concepto que éstos tenían de Chiapas y de México, por lo que sin duda se consolidarán como importantes mercados en materia de turismo de aventura.

En su intervención, el presidente de la Adventure Travel and Trade Association (ATTA), Shannon Stowell, reconoció el éxito de esta Feria Internacional de Turismo y agradeció el respaldo del gobernador Manuel Velasco Coello y su equipo de trabajo.

Por su parte, el subsecretario de Innovación y Desarrollo Turístico de

la Sectur, Carlos Joaquín González, en representación de la secretaria de Turismo, Claudia Ruíz Massieu Salinas, subrayó que ATMEX ha sido el foro ideal para escuchar, aprender e interactuar con especialistas nacionales e internacionales en la materia. en esta edición se obtuvieron resultados satisfactorios, sin embargo se continuará trabajando para detonar los diferentes destinos y segmentos de la llamada industria sin chimeneas.Posteriormente, Velasco Coello y Shannon Stowell, entregaron credenciales a guías de turistas especializados en turismo de natura-

leza y excursionismo.

En este mismo evento, el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de ción con la ATTA, convirtiéndose en la primera entidad del país en tener un convenio con esta empresa internacional, con el objetivo de establedesarrollo del turismo de aventura y naturaleza en Chiapas.

La carta intención tiene cinco internacional en turismo de aventura y naturaleza para operadores del ramo; capacitación de los operadores estatales; un programa

integral de promoción y comercialización de los productos turísticos de aventura y naturaleza; la transferencia de tecnología entre destinos internacionales y la realización de viajes de familiarización para que los empresarios turísticos chiapanecos conozcan experiencias exitosas del segmento.

Por último, el secretario de Turismo del estado, Mario Uvence Rojas, destacó la presencia de los más de mil 128 profesionales en turismo de aventura, entre ellos 150 compradores (70 internacionales y 80 nacionales), 312 expositores y 461 expertos en el segmento e invitados especiales; además de un centenar de medios de comunicación de todas partes del mundo.

Cabe señalar que ATMEX en su edición 2014, además de las citas de negocios, presentó un amplio programa académico, con ponencias magistrales de expertos internacionales como: Tullio Bernabei, Paty Ruiz Corzo, Judy Karwaki, Juno Kim, Gerardo Camarena, Allan Rodhes, Jennifer Pemberton, Kat Reese, Teresa Ryder, Mauricio Miramontes, Pam Mandel y Paula Froelich.

En el recinto ferial se dieron cita más de mil personas provenientes de: Estados Unidos, Inglaterra, Australia, Brasil, El Salvador, Rusia, Canadá, España y Puerto Rico, entre otros.

ANTE PRONÓSTICOS

Activan Comité Estatal de Emergencias ante lluvias intensas a torrenciales COMUNICADO I EL SIE7E

El Comité Estatal de Emergencias fue activado ante el reporte emitido por la Comisión Nacional del Agua, donde describe que el paso de las ondas tropicales número 24 y 25 generará para los días domingo y lunes, lluvias de intensas a torrenciales en la entidad, mismas que podrían ir desde los 150 hasta los 250 milímetros.

Ante este pronóstico, el Procedimiento Estatal de Alerta por lluvias (Proceda) posiblemente activará la alerta naranja para el estado de Chiapas.

La onda tropical número 24 estará situándose sobre Oaxaca y Veracruz y en su avance hacia el oeste, ocasionará potencial de lluvias fuertes a muy fuertes sobre el sureste del país, mientras tanto una zona de inestabilidad mantendrá el potencial de lluvias fuertes en el noreste del territorio, provocando para la entidad chiapaneca lluvias intensas de 75 a 150 milímetros.

Mientras que la número 25 lle-

FOTO: CORTESÍA

gará a la Península de Yucatán y su zona de baja presión asociada con potencial ciclónico, producirán un potencial de lluvias intensas a torrenciales sobre el sureste del país, generando para la entidad chiapaneca lluvias to-

rrenciales que podrían ir desde los 150 hasta los 250 milímetros.

De manera inmediata se activó el Comité Estatal de Emergencias el cual se mantendrá en sesión permanente en las instalaciones del Centro Hidrometeorológico

Regional de Tuxtla Gutiérrez, acciones de prevención que permitan reducir los riesgos de desastres en la entidad.

Asimismo, se dio aviso sobre este alertamiento a los 122

municipios del estado y a los más de cuatro mil comités de prevención y participación ciudadana, quienes ya trabajan en materia de protección civil para salvaguardar la integridad de la población.

Autoridades del Instituto Estatal de Protección Civil piden a la población mantenerse informada a través de las redes sociales Twitter @pcivilchiapas y del Facebook pcivilchiapas, en donde se mantendrá al tanto del monitoreo de este fenómeno natural.

De igual forma, recomiendan tomar las medidas preventivas para la reducción de riesgos, como no tirar basura para evitar que coladeras colapsen y deriven en inundaciones, reforzar casas y techos, y en caso de salir a carretera manejar a velocidad moderada, pues podrían generarse derrumbes, deslaves o reblandecimiento de suelo, por lo que solicita estar atentos a las indicaciones que se emitan y en caso de alguna eventualidad marcar al número de emergencia 066.

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

5

FAUNA

ISSA MALDONADO I EL SIE7E El tráfico ilegal de vida silvestre ha disminuido en la entidad con el apoyo de los tres niveles de gobierno; las regiones Norte y Selva, siguen siendo focos rojos para el tráfico de diversas especies.

Aunque este año se realizaron dos importantes decomisos de fauna en la capital, en el Parque Amikuú y recientemente en el municipio de Pichucalco, la Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural (Semahn) presumió que el tráfico de especies registra una disminución por todo el territorio chiapaneco.

De acuerdo con la dependencia ambiental, el estado cuenta con una mesa interinstitucional con autoridades federales y estatales, las cuales, coordinadamente se encargan de llevar difusión a los escenarios en donde el comercio “negro” de animales se acentúa, a fin de que los pobladores conozcan las sanciones que van desde multas económicas hasta prisión para inhibir el delito.

y Selva siguen siendo las rutas con el mayor

FOTO: INTERNET

Y, aunque la Semahn señaló que los ilícitos por el tráfico de especies ha disminuido, la costa y Selva Lacandona siguen siendo los sitios con el mayor número de fauna traficada para su comercializa-

ción, en donde especies como tortugas, cocodrilos y aves son las más cotizadas.

El secretario Carlos Morales Vázquez aseguró que un ejemplo de las acciones para inhibir el tráfico de vida sil-

vestre, es el que se ha realizado con la tortuga, especie que anteriormente era saqueada y comercializada.

Ahora, mencionó, el tráfico de esa especie va a la baja gracias a la participación de

pobladores de la costa y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, quienes se han sumado a las acciones y programas de conservación.

En tanto, sobre la fauna rescatada durante los decomisos por parte de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente y que son canalizados al Zoológico Miguel Álvarez del Toro, Morales señaló que la manutención de los jaguares generan un gasto extraordinario anual de 180 mil pesos.

Busca Chiapas obtener recursos de ONU para conservación de selvas FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E Debido a las políticas ambientales que se han implementado para la conservación de la selva lacandona, Chiapas podría recibir recursos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para reforzar los trabajos que permitan ampliar las acciones que hasta el momento se realizan, reveló el secretario del Medio Ambiente e Historia Natural, Carlos Morales Vázquez.

Señaló que Chiapas está participa en un proyecto implementado por la ONU, en donde varios países participan para obtener recursos que permitan la restauración y conservación de las selvas y bosques.

El funcionario abundó que en ello radica la importancia del programa de Pagos por Servicios Ambientales,

permitirán ampliar número de hectáreas para su protección y restauración

FOTO: INTERNET

en el que se otorga una cantidad económica a las comunidades chiapanecas que contribuyen a la conservación de las selvas chiapanecas.

“Estamos procurando que año con año esto vaya creciendo y la idea es que restauremos y protejamos para que podamos ser candidatos para obtener recursos inter-

nacionales en esta materia; estamos participando en un proyecto de la ONU con estos trabajos para ser miembros del grupo de países que reciben este recurso.”

Morales Vázquez señaló que de lograr entrar al grupo selecto por la ONU para el otorgamiento de recursos, se podría recibir una

cantidad extraordinaria que permitiría avanzar aún mucho más en la conservación del medio ambiente pero particularmente en la protección y restauración de las selvas chiapanecas.

Cabe señalar que el programa de Pago por Servicios Ambientales a la fecha ha beneficiado a mil 700 habitantes

de las comunidades cercanas a ecosistemas como la Selva Lacandona, Montes Azules y la Sierra Madre de Chiapas, con lo que se protege más de 3 mil 500 hectáreas.

Por lo que reiteró que de lograr obtener los recursos internacionales, que por cierto podría pasar un lapso de hasta dos o tres años para lograr el objetivo, se podría extender el número de hectáreas a proteger.

Sin embargo advirtió de lo anterior dependerá de los resultados que se presenten en cuanto al trabajo que realiza el Gobierno y las comunidades involucradas, en materia de conservación ambiental.

6

SIE7E DE CHIAPAS 30082014

ESTATAL

PROTECCIÓN CIVIL

CAPACITACIÓN

Fuerte lluvia azota a la ciudad

ISSA MALDONADO I EL SIE7E

Encharcamientos y caos vial dejó la lluvia registrada la tarde y noche de este viernes en la capital, cuya entrada de la Onda Tropical 24 provocó una precipitación de 50 mililitros del lado oriente y poniente.

Luis Gerardo Conde Gutiérrez, director de Protección Civil municipal, informó de manera preliminar –con corte a las 22:00 horas del viernes- que la intensa lluvia registrada el día de ayer, que inició cerca de las 18:00 horas, provocó encharcamientos en el Libramiento Norte, bulevar Ángel Alvino Corzo y las colonias Penipak, Mexicani-

dad Chiapaneca y Juárez.

En tanto, el funcionario municipal señaló que sobre el bulevar Ángel Alvino Corzo, automovicular, al intentar invadir el carril contrario para evitar las calles encharcadas, por lo que fue necesaria la intervención de elementos de Tránsito Municipal.

Agregó que de acuerdo con la Comisión Nacional del Agua, este domingo ingresará la Onda Tropical número 25 que estará interactuando con la número 24, lo que provocará lluvias de intensas a torrenciales de 150 a 250 milímetros en la entidad.

Sobre el monitoreo del río Sabinal, Conde Gutiérrez indicó –

Construirán Centro de Formación de Operadores en Tuxtla Gutiérrez

hasta el cierre de la edición- que se encuentra en un 40 por ciento de su capacidad.

Ante ello, Conde Gutiérrez hizo un llamado a la población para tomar precauciones y a mantenerse informados por las redes sociales del Instituto de ProtecEl servicio de transporte, choferes de los colectivos y del Conejobús, se vieron obligados a recortar sus rutas debido a los encharcamientos de varias colonias y vialidades, lo que provocó la saturación del servicio.

En tanto, choferes de taxi aprovecharon la lluvia para incrementar sus tarifas, lo que provocó el encono de la ciudadanía.

FOTO: INTERNET

FOTO: CORTESÍA

Transportistas agradecen al presidente municipal, Samuel Toledo Córdova Toledo, por escriturar el inmueble de la TTT e impulsar este magno proyecto

COMUNICADO I EL SIE7E

Socios de la Terminal de Transferencia de Tuxtla (TTT) SA de CV, planean construir un Centro de Formación de Operadores (CFO), luego de recibir de manos del presidente municipal, Samuel Toledo Córdova Toledo, la escritura pública que le da certeza jurídica al inmueble.

En este contexto, el presidente de la mesa directiva de la TTT, Octavio Gutiérrez Ruiz, anunció que se pretende construir el CFO, con el objetivo de capacitar a los choferes de servicio público, tanto de esta terminal como la de otras empresas que hay en la capital chiapaneca.

“Tenemos planes de construir un Centro de Formación de Operadores para capacitar a todos los operadores del servicio público, puesto que es un problema que viene viviendo la socie-

dad chiapaneca”, expresó Gutiérrez Ruiz.

Asimismo, Octavio Gutiérrez destacó la importancia de consolidar esta obra, dado a que traerá una serie de proyectos trascendentales lecos que usan cotidianamente el servicio de transporte público de pasaje.

Al respecto, el alcalde capitalino, Samuel Toledo Córdova Toledo, resaltó que con este tipo de acciones se busca que la ciudadanía tuxtleca tenga un buen servicio y una terminal de transporte de pasaje moderna y segura.

Finalmente, Octavio Gutiérrez, en voz de sus compañeros, agradeció al presidente municipal, Samuel Toledo Córdova Toledo, por escriturar el inmueble e impulsar este magno proyecto que seguramente, dijo, denotará la economía miles de tuxtlecos.

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

7

SECTUR

Sufre merma turismo mexicano por bajo crecimiento económico FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

El turismo nacional ha sufrido una merma en donde uno de los factores ha sido el bajo crecimiento económico que ha tenido el país, reconoció el director a nivel federal de Turissste, Juan Carlos Arnau.

Sin embargo, en lo que se representa, es cuando los programas vacacionales que ofrecen presentan una mayor demanda, pues representan una oportunidad en cuanto a impulsos de compras de último momento.

De hecho aseguró que se prevé que a través de Turissste haya un crecimiento importante de manera anual en cuanto a la compra de paquetes vacacionales, a través de ese canal de comercialización.

“Nosotros tenemos cifras incrementales, como cada vez se van dando a conocer nuestros

FOTO: INTERNET

programas las cifras que tenemos son muy atractivas; de hecho tenemos metas de crecimiento de hasta 50 por ciento anual a través de nuestro canal que es Turissste.”

Destacó que tan sólo durante la pasada temporada vacacional de verano vendieron hasta un ocho por ciento más en comparación al año pasado, lo que es considerado como muy bueno.

En el marco de la visita que realiza a Chiapas con motivo de la Feria de Turismo de Aventura 2014, que se efectúa en San Cristóbal de Las Casas, el funcionario federal aseguró

que el sector de los jóvenes ha comenzado a detectar que a través de las empresas operadoras turísticas pueden obtener descuentos muy atractivos, en fechas que no son consideradas como “altas”.

En ese contexto aseguró que el crecimiento de turismo de aventura ha crecido hasta en un 26 por ciento, por lo que con este tipo de eventos que se realiza en Chiapas y que es una ventana para el mundo, se espera un mayor repunte del turismo nacional e internacional.

Señaló que en el caso de Turissste, han registrado una derrama económica de hasta 2 mil pesos diarios en los destinos vacacionales de aventura, cifra importante que permite el desarrollo de las entidades que dentro de su catálogo de atractivos ofrecen este sector.

ECONOMÍA

Con buenos resultados durante primer trimestre: secretario LENNYN FLORES I EL SIE7E

El titular de la Secretaría de Economía (SE) del estado, Ovidio Cortázar Ramos, comentó que durante el primer trimestre del 2014, debido al tema de la obra pública, la entidad registró un repunte en su desarrollo económico, posicionándose así dentro de las cinco entidades con mayor crecimiento en el país.

El funcionario estatal comentó que estos resultados son una buena noticia para para la entidad, por lo que comentó que se hace muy importante seguir trabajando en temas de atracción de inversiones y sobre todo en acciones que permitan darle sustentabilidad a Chiapas.

“Este es un tema que se debe de trabajar todos los días (…) En materia económica los números son impredecibles si no se crece con solidez”, expresó.

Asimismo, festejó que en lo que respecta a los indicadores económicos, Chiapas se encuentre con un buen ritmo, por lo que dio a conocer que se están cimentando bases muy sólidas, pues este trabajo –dijo- debe tener sustentabilidad.

Cortázar Ramos enfatizó que a pesar de que México ha pasado por momentos críticos en materia de economía, han llegado casi 80 empresas que han invertido o se han expandido, cuya derrama económica ha sido de dos mil millones de pesos.

“Sí hemos crecido, pero el reto es mucho mayor, el reto es duplicar lo que hasta ahora venimos.”

En lo que respecta a los indicadores económicos, Chiapas se encuentra con un buen ritmo. asegura

FOTO: INTERNET

8

SIE7E DE CHIAPAS 30082014

ESTATAL

¿DÓNDE ESTÁN?

Crónica de una pérdida en el Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas

Cuando desaparece un hermano ELISA CORTÁZAR I EL SIE7E

La desaparición de una persona es algo doloroso y nada grato para cualquier familia. Esto lo sabe de sobra Beto, quien hace tres años vio a su hermano Armando Todo sucedió en Minaltitlán, Veracruz, el 11 de mayo de 2011. “Mi hermano tenía 22 años, los cumplió en febrero de ese año. Una noche salió a una que le había pasado algo y fuimos a Tránsito, la Cruz Roja, la Policía Municipal, y nadie nos resolvía nada, hasta que llegó la familia del otro chavo con quien estaba, que igual estaba desaparecido”.

Ahora, Armando estaría cumpliendo 25 años, fue tiempo después que las pistas se revelaron poco a poco: algunos amigos que estaban con ellos dijeron que había sido un levantón, típico de Veracruz por la dificultad de las cosas en estos tiempos. A la semana, la familia encontró por su cuenta el carro en que se había ido, en un corralón, y después de medio año había un reporte de una persona que había sido testigo.

¿Y las autoridades?

De esto último no estaban ni siquiera enterados, casi no hubo apoyo de las autoridades. “Levantamos una demanda con la Policía Municipal pero nos dieron muchas vueltas, parecía que estuvieran encubriendo algo, nos mandaron de un lado a otro, el levantón fue en Minaltitlán, pero como vivimos en Cosoleacaque nos mandaron a levantarla allá.

Acudieron también a la Procuraduría General de Justicia del Estado de Veracruz, a la Policía Federal, “tuvimos que viajar a Jalapa, la capital, donde dijeron que nos iban a ayudar pero sentimos que nos daban largas y solo nos escuchaban por obligación. Nunca tuvimos un reporte de ellos, cuando encontramos el carro tenía un reporte a nivel estatal y se hicieron de la vista gorda, dijeron no había investigación previa”.

Fueron nueve jóvenes los que desaparecieron esa semana en Minaltitlán, por lo que la única alternativa fue convocar a una marcha por la paz, tratar de mover el caso a través de periódicos, redes sociales, convocar a otras familias; también pidieron apoyo a la presidencia municipal, pero nunca hubo respuesta de su parte.

Resignación contra esperanza “Fue muy difícil, no es fácil ver a tu familia destrozada, sobre todo mi mamá no dejaba de llorar, mi abuelita, todos los días hacían cadenas de oración, mis papás tuvieron que dejar aparte su trabajo, yo dejé la universidad, si la familia ya estaba un poco desintegrada, con esto acabó todo”, confiesa Beto entre pausas.

Cuando el caso llega a un punto casi imposible, donde las autoridades no hacen más que poner barreras, surge el miedo de exponer a alguien más de la familia y poner en riesgo la seguridad de la misma: solo queda la resignación. Beto reconoce que ya pasó demasiado tiempo, y no saben si Armando está vivo o muerto.

-¿Y todavía conservas la esperanza? Beto suspira.

-Actualmente no es no darle la importancia, sino tratar de resignarnos un poco porque es doloroso vivir con eso, tenemos la esperanza de que en un futuro no muy lejano él aparezca, quizá no haya fallecido o le haya pasado nada, tal vez simplemente esté huyendo de algún tipo de problema o amenaza que le haya pa-

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

FO

sado, no perdemos la esperanza, como quiera que sea nunca tuvimos el cuerpo presente, solo nos queda esperar, porque no tenemos ni siquiera a quien rezarle.

La dura realidad semana estudiaba, claro que también le gustaba aneso fue parte de lo que pasó, porque las cosas no estaban muy tranquilas en Veracruz como para salir de noche. Le gustaba todo eso, trabajó en antros como personal de Relaciones Públicas, era una persona muy social y se le facilitaba conocer gente, le gustaba mucho la vida de noche, pero viviendo allá no era tan sencillo, por lo que se expuso a muchos problemas”. aunque desgraciadamente esto dejó de ser problema de unas cuantas entidades para comenzar a ocurrir en gran parte del país. “Para los casos actuales que se brinde un verdadero apoyo, no solo levantarles un acta, sino darle seguimiento y apoyo, si le pasa a alguien cercano apoyarlo, porque no son momentos muy gratos para la familia”.

El mensaje de Beto a las autoridades es que apoyen a las familias no solo de los desaparecidos, sino de los niños que son robados, la trata de blancas, las familias sufren por todo ello. “Vivimos en un país lleno de corrupción, por eso se necesita que todos pongamos de nuestra parte, no nos quedemos callados”.

Cifras y datos La Procuraduría General de la República (PGR) dio a conocer que de 22 mil 322 personas desparecidas, nueve mil 790 se reportaron en el actual sexenio, a lo que Santiago Corcuera Cabezut, miembro del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas e Involuntarias (GTDFI), dijo que en la numeralia “no se aclara si esos casi 10 mil extras ocurrieron en el sexenio de Peña Nieto o si algunos son del de (Felipe) Calderón; mientras tanto, los familiares dicen, ‘puras cifras y mi familiar ¿qué, en dónde está?’”.

Corcuera apuntó que en México las desapariciones siguen siendo un tema pendiente de atender; y es que en los archivos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) hay más de 43 mil casos de desapariciones forza-

TO

: IN

TE

RN

9

ET

das en el país que se remontan a décadas pasadas y que se mantienen abiertos “porque los familiares no tienen apoyo para averiguar qué sucedió con sus seres queridos”.

Las demandas centrales en este tema son la búsqueda de restos descubiertos, además de que “muchos familiadebido a la falta de voluntad política o porque las invesLa ONU hizo un llamado a los gobiernos miembros a eliminar obstáculos para garantizar el derecho a la verdad y la justicia a los familiares de desaparecidos, a dar acceso a los mecanismos nacionales, regionales e internacionales encaminados a establecer la verdad sobre las desapariciones, entre ellos archivos militares, esto a través del Comité contra las Desapariciones Forzadas y el GTDFI. El 21 de diciembre de 2010, la Asamblea General de la ONU expresó su preocupación por el aumento de las desapariciones forzadas o involuntarias en diversas regiones del mundo, como los arrestos, las detenciones y los secuestros, por lo que decide declarar el 30 de agosto Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas, que empezó a conmemorarse en 2011.

10

SIE7E DE CHIAPAS 30082014

ESTATAL

MATERIA FAMILIAR

Promueve Poder Judicial ambientes agradables para hijos de padres divorciados COMUNICADO I EL SIE7E

El Poder Judicial del Estado se ha preocupado porque sus juzgadores sean profesionales y aptos para desempeñar sus funciones en cualquier materia del Derecho, sin embargo, en la materia familiar se están priorizando acciones en beneficio de la sociedad.

Es así que como integrante de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores (CONATRIB), el Poder Judicial que encabeza el presidente Rutilio Escandón Cadenas, participó en el Quinto Congreso de Centros de Convivencia Familiar Supervisada, en donde estuvieron reunidos otros tribunales del país.

Los trabajos de este congreso fueron dirigidos a fortalecer la convivencia familiar en medio de un proceso de separación, a fin de ofrecer instrumentos que protejan a los hijos de al-

para que existan más lugares como estos en donde los padres de familia divorciados interactúen en un espacio seguro para los infantes, es decir, se convertirá en una alternativa para la solución

FOTO: CORTESÍA

gún daño emocional y psicológico, para que su vida sea más agradable a pesar del procedimiento judicial.

El magistrado presidente destacó que la unidad familiar es

primordial para el bienestar de la niñez, por eso próximamente la entidad tendrá el primer Centro de Convivencia Familiar (Cecofam) ubicado en Comitán, para ayudar a padres e hi-

jos a convivir, y de esta manera se construya o mejore el enlace afectivo entre ellos.

Señaló que en este proyecto es necesaria la suma de esfuerzos con los ayuntamientos locales

Asimismo, reconoció la labor que desde hace tiempo viene ejerciendo la magistrada Liliana Ángel González para especializarse en este tema y dar al Poder Judicial del Estado las herramientas para atender a las personas que acuden a los juzgados familiares y pasan por esta situación difícil.

En este congreso realizado en la ciudad de Durango se impartieron talleres sobre paternidad responsable, repercusiones emocionales del menor al ser forzado a convivir con el agresor y la devolución de la imagen no esperada; además de conferencias magistrales e intercambio de experiencias exitosas.

ANTE OMISIÓN DE AUTORIDADES

Canaco busca solución al ambulantaje en SCLC ASICH I EL SIE7E

bulantes invaden andadores turísticos, mercados y plazas comerciales, afectando a los comerciantes establecidos.

“Obviamente hay una situación económica bien pesada que

San Cristóbal de Las Casas.- El presidente de la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco) Raúl Alberto Ramos Asencio, señaló que el ambulantaje se ha propagado por toda la ciudad, afectando al comercio organizado que está al corriente con sus

operar y tratar de disminuir el impacto que tienen estos gruAgregó que el comercio informal representa una competencia desleal porque añadió “no pagan impuestos, no pagan ningún tipo de obligaciones ante ninguna de las 3 instancias de gobierno y eso hace que de entrada tenga-

“El comercio informal cada en grupos de poder, que lamentablemente la gente utiliza con Manifestó que están cansados de pedir que se controle el ambulantaje en San Cristóbal, por lo que en vista de que no hay solución, el sector ha decidido intervenir para buscar una solución al problema.

“Hemos entablado algunas pláticas con el gobierno municipal y queremos hacer una especie de acciones, un plan de acción, pero que nosotros podamos supervisar y evaluar directamente para disminuir el El dirigente mencionó en entrevista que los puestos de am-

“Y no solo eso, sino que luego entra el comercio ilegal, estamos hablando de piratería, comercio informal, productos importados de mala calidad, entonces genera una guerra de precios que no nos

FOTO: INTERNET

El representante de 385 socios, en esta ciudad colonial puntualizó que “los agremiados se quejan porque el ambulantaje se ha estado posicionando en los dos ante en el andador Guadalupano y

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

11

ARRIBA EL TELÓN

Lola Montoya, una institución del teatro en Chiapas ELISA CORTÁZAR I EL SIE7E

Lola Montoya es una de las tuxtlecas más talentosas sobre y detrás del escenario, quien ha sido capaz de mantener una obra en escena por 25 años, haciendo reír a los chiapanecos por un cuarto de siglo.

Una tarde lluviosa, doña Lola nos recibió para platicar en su casa, el escenario donde no tiene qué fingir, para conocer un lado de ella que se queda del otro lado del telón.

Allá finjo, acá funjo Lola Montoya es maestra de teatro, hizo sus estudios en Bellas Artes, Oaxaca, y se dedica a este arte desde los 18 años, por eso ha llegado a donde está ahora. “Mal que bien, pero ahí sigo”.

En un día normal, doña Lola se levanta temprano y se va al centro cultural Jaime Sabines, mismo que dirige, y regresa a su casa a partir de las 4 de la tarde. “Allá soy la funcionaria, pero eso no tiene nada que ver, esta es mi vida”, dice desde el sillón de su casa, espacio donde se han formado muchos actores a base de regaños y dedicación.

Don Juan Tenorio Chiapaneco es una adaptación de la obre de José Zorrilla, mientras que Bienvenido Conde Drácula es de su total autoría.

“Queríamos hacer una obra de espantos y la idea original era que Frankenstein llegara a Chiapas, pero había mucha dificultad por el maquillaje y no encontrar al actor. Entonces se me ocurre ¿y si viene el Conde Drácula? Entonces empiezo a desarrollarla, basada en Bram Stoker, y se estrena el 26 de agosto de 1987 en el Issstech, pero nunca me imaginé que iba a durar 25 años”.

Ambas obras le cambiaron la vida, le han dado mucha fama y reconocimiento, pero también dolor, porque todavía extraña a los que ya se adelantaron. Entre ellos el comediante Francisco Castellanos “Pacho” y Carlos Cruz Lara, el Drácula más representativo por su estatura, voz y proyección en el escenario.

Todos los actores tienen un doble para alternar, como hacen los grupos de teatro de México.

Todos, menos la Tisigua, que si se enferma el día de la función, “aunque sea arrastrándose, pero sale”, nos dice mientras enciende otro cigarro.

Esta puesta en escena ha tenido varios directores, pero esto no tiene nada que ver, porque a la gente no le interesa lo que hay detrás, sino lo que está en el escenario.

Cien por ciento tuxtleca Doña Lola se crió en Tuxtla, le encanta cuando llueve y no le gusta el calor. Ha visitado 10 países, como Canadá, Estados Unidos, Costa Rica, Panamá y Venezuela, todos en solitario porque gracias a Dios –dice ella- es soltera, por eso se puede mover de un lado para otro con total libertad. “No tengo prospectos, a menos que sea William Levy o George Clooney”, cuenta mientras ríe.

Aunque le encanta viajar, estando lejos extraña mucho Tuxtla, en especial su gastronomía.

“Adoro la comida chiapaneca, el cochito, la sopa de pan, de chipilín, el cocido, ¡el pozol! pero no lo tomo diario porque no quiero engordar”. También le encanta el modo de hablar tradicional, aunque ha ido cambiando. “Yo soy coneja, por

eso pude escribir una obra rescatando y divulgando los usos y costumbres del verdadero chiapaneco, y vamos metiendo cosas cotidianas”.

Aunque el modo de hablar ha cambiado en esta época moderna, hasta ella ha acudido a la tecnología, por ejemplo para adaptar El Tenorio. “Yo soy dramaturga y escritora de cuentos, no poeta, y como en esta obra todo debe rimar, busco en la computadora palabras que rimen, pero las más chocantes son las esdrújulas”.

Colocando placas Don Juan Tenorio Chiapaneco cumple 25 años este noviembre, mientras que Bienvenido Conde Drácula ya develó su placa conmemorativa en 2012, año en que la dramaturga recibió el Premio Chiapas.

Como anécdota, entre cigarro y cigarro doña Lola nos cuenta que cuando fue a encargar la placa de los 25 años del Conde, el muchacho encargado le dijo que desde los 5 años iba a verla al teatro, que se crió con esta obra que merece el récord Guiness.

“En provincia es difícil porque una obra te dura 2 o 3 funciones, mas no 25 años. Creo que no se da ni en México, que una obra tenga un cuarto de siglo, y la prueba está en el Conde Drácula”.

Entre el público hay de todo, tanto gente ordenada que compra sus boletos desde un mes antes como desordenada, que llegan a taquilla minutos antes de la función. Se trata de la obra que más público acapara, “es difícil sacar a la gente de ver su novela, pero a la mera hora todo Tuxtla se va al Teatro”.

Doña Lola es un legado vivo de trayectoria, talento y tradición, que por siempre seguirá siendo la mejor Tisigua que el mundo haya visto.

12

SIE7E DE CHIAPAS 30082014

ESTATAL

ENTRE JULIO Y AGOSTO

Más de 10 mil credenciales se han expedido en el Distrito XII: INE pios de este año con la leyenda del IFE aún son válidas y estarán vigentes para votar en las

INTERMEDIOS I EL SIE7E

Tapachula.- El Instituto Nacional Electoral (INE) dio a conocer que desde el mes de julio del presente año se empezaron a expedir los nuevos modelos de las credenciales para votar, desde entonces, ya se han entregado un total de 10 mil 456 documentos en lo que corresponde al Distrito XII; sin embargo, hacen falta por renovar

aunque los nuevos modelos fueron sometidos a un mecanismo de seguridad, en consecuencia, son más seguras e inlos ciudadanos que las todas las credenciales para votar tienen 10 años de vida para llegar a su fecha de caducidad. va credencial servirá como iden-

El vocal distrital del Registro Federal de Electores del Distrito XII del INE en esta ciudad, Gildardo Javier Juárez Lara de-

visible el domicilio se deberá respetar en las instituciones públicas y privadas, a diferencia de

incluyen el cambio de nomenclaturas de INE en lugar del Instituto Federal Electoral (IFE), buena respuesta de la ciudadanía, pues de los tramites más comunes que acuden a realizar -

FOTO: INTERMEDIOS

“La credencial tiene una vigencia de 10 años, pero ha tenuevos modelos de credencial,

estamos hablando que entre el mes de julio y agosto hemos hecho un promedio de 10 mil co mil tramites mensualmente; gracias a los ciudadanos que nos

nir, hemos notado buena acepque manejamos, así como la capacidad de atender hasta 300

del 15 de diciembre para renovar contrario no podrán votar en las

DENUNCIA

Le niegan plaza por no compartir ideales de un sindicato LENNYN FLORES I EL SIE7E

A través de una rueda de prensa, Erandi Domínguez Ortega, trabajadora del Hospital Gene-

esperanzas de que exista una que tiene el tiempo y la docuder obtener una plaza.

“El contador me dijo que es una disciplina porque yo en realidad siempre reúno a las personas para defender los derechos de los demás y por estar en contra de su planilla y del doctor Selvas que actualmente es el delegado sindical del estado de Chiapas.”

antigüedad en ese nosocomio, perteneciente al sector salud estatal, le fue negada una plazabase de forma arbitraria por parte del secretario subseccional de aquel municipio frailescano, Humberto Ruíz Escobar. de otorgar las plazas, se ha manejado de esta manera por instrucciones del actual secredel Sindicato Nacional de Trabajadores de la Salud (SNTSA), José Luis Díaz Selvas, quien de acuerdo con la denunciante y los trabajadores que la respaldaron se está manejando de manera arbitraria y corrupta, además de buscar una reelecCabe señalar que Domínguez gestiones para que nueve compañeros con menor antigüedad que ella lograran obtener una

procederá a través de todas las herramientas necesarias y contando con pruebas que avalan dichas irregularidades, con lo cual confía en obtener una so-

FOTO: LENNYN FLORES

a ella le quieran aplicar medino coincidir con los ideales de Díaz Selvas.

“No es posible que por ser simpatizante de otras planillas, in-

cluso por estar inconforme con el trabajo que se ha llevado acabo por parte del sindicato se me niegue una plaza cuando en realidad todos mis compañeros son elegidos, menos yo, como una forma de disciplina. Incluso hay

grabaciones y una amenaza por parte del contador Humberto Ruíz Escobar por estar apoyando a otras planillas o estar en personas que están pasando por

dores del sector salud.

Dio a conocer que las plazas son bipartidas, es decir, 50 por ciento para la autoridad y el 50 por ciento para el sindicato, sin embargo, actualmente –dijo- las mil plazas que fueron autorizadas para este sector, están siendo distribuidas por el sindicato, de manera discrecional.

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

13

OBRAS DE BENEFICIO COLETIVO

MERCADO PÚBLICO

Duque dio banderazo a construcción Equipan con más de cancha en Arriaga seguridad al “Díaz Ordaz” COMUNICADO I EL SIE7E

LENNYN FLORES I EL SIE7E

Con el objetivo de mejorar los servicios y tener un establecimiento más seguro, el mercado Juan Sabines, mejor conocido como “Díaz Ordaz” fue equipado con 40 bocinas, las cuales fueron colocadas en diferentes de mantener una comunicación en el interior de este tradicional mercado, así lo dio a conocer su administrador, Alberto de los Santos Ramírez.

Dijo que estos equipos servirán para ofertar productos, dar avisos que interesen a los locatarios; además que será ocupado para informar la perdida de niños, objetos o productos y así lograr su pronta recuperación.

Asimismo, expresó que tam-

FOTO: LENNYN FLORES

Se hizo una inversión de 45 mil pesos, mediante un acuerdo de la mesa directiva con el Ayuntamiento capitalino

presente, como fue caso de los dado con frecuencia en esta entidad sureña, “También nos servirán como protección civil, pues en caso de cualquier emergencia se informará y alertará a los locatarios y clientes”, indicó.

Santos Ramírez explicó que para poder realizar la compra e instalación de las bocinas se hizo una inversión de 45 mil pesos, lo cual se realizó mediante un acuerdo de la mesa directiva con el Ayuntamiento capitalino.

Cabe señalar que a principios de año, el “Díaz Ordaz” también fue equipado con cámaras de seguridad, la cuales, hasta el día de hoy han permitido que el mercado del centro tenga una cifra de “0” en lo que respecta a robos o centro de reunión de asaltantes y malvivientes.

“Con las 32 cámaras que se pusieron se abatió ese tema, porque desde que entraron estos equipos tuvimos unos 18 detenidos, ahora en el interior del mercado ya no suceden estas cosas”, dijo.

Finalmente recomendó a la población visitar este establecimiento, ya que en este lugar –dijo- la población encontrará productos de calidad y especialmente revisados por la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco).

“Los ambulantes afectan más a los ciudadanos, porque quien decide comprar es el ciudadano, entonces él no sabe que producto está comprando, de qué calidad es o si tiene el peso correcto”, concluyó.

Arriaga.- Como parte de las gestiones en el gobierno de Arriaga, Noé López Duque de Estrada, presidente municipal de Arriaga, dio el banderazo de inicio de la construcción de una cancha de futbol, en la pesquería La Gloria, con una inversión superior a los dos millones de pesos.

Duque de Estrada expresó ante los pobladores que su gobierno le apuesta a obras que sean de beneficio colectivo, porque todos merecen espacios dignos, “es momento de gestionar más obras, porque Arriaga debe crecer, es por esto que hoy cumplo un compromiso que hice en campaña, estamos impulsando el deporte, nuestros jóvenes deben tener un espacio para realizar actividades sanas”.

El edil López Duque comentó que gracias al Fondo de Pavimentación, Espacios -

FOTO: CORTESÍA

En la pesquería La Gloria

con una inversión a los dos millones de pesos

blico y Rehabilitación e Infraestructura Ejecutiva es posible esta construcción de la cancha, y gracias al diputado Francisco Grajales y Arely Madrid quienes se preocupan porque la ciudadanía tenga mejores espacios.

Esta obra incluye piso de concreto hidráulico, de 53 metros de largo por 22 metros de ancho, además iluminación con reflectores de vapor de sodio, tribuna techada a base de concreto hidráulico y servicios sanitarios. En este banderazo estuvieron presentes el síndico municipal, Prof.

Carlos Manuel Castillo Solís, los regidores Margarito Eladio Figueroa Vázquez y Josefina Díaz Castillo, el agente municipal Jorge Medina Román y el director de Obras, Aldo Alí Trujillo León.

COMO ENLACE

Gobierno capitalino fortalece trabajo de atención a migrantes COMUNICADO I EL SIE7E El Gobierno de la ciudad, que encabeza Samuel Toledo Córdova Toledo, coordina esfuerzos con la Secretaría para el Desarrollo de la Frontera Sur y Enlace para la Cooperación Internacional, para fungir como enlace en el desarrollo de acciones que atiendan de manera integral a los chiapanecos migrantes.

Para vincular la atención y asistencia de connacionales fuera del estado y del país, se llevó a cabo la Primera Capacitación a enlaces municipales de atención a migrantes 2014, Región Metropolitana, Mezcalapa y Altos, reunión a la que asistió Roberto Baldomero Gutiérrez Dávila, coordinador de Gabinete del Ayuntamiento, en representación del presidente municipal, Samuel Toledo Córdova Toledo.

El funcionario municipal refrendó el compromiso del

FOTO: CORTESÍA

Gobierno de la Ciudad por fortalecer el trabajo que realiza la Dirección de Chiapanecos en el Exterior, que depende de la Secretaría para el Desarrollo de la Frontera Sur y Enlace para la Cooperación Internacional, para brindar atención y asesorías a los chiapanecos que radican fuera del estado y del país.

Esta capacitación se imparte en todos los enlaces de los 122 municipios, para proporcionar información sobre la atención y apoyo que puede brindar esta dirección a los

paisanos que se encuentran en la unión americana, para que de esta manera el enlace municipal pueda ser la conexión para canalizar ayuda a los chiapanecos que están en el exterior.

Durante la capacitación se informó que la Dirección de Chiapanecos en el Exterior proporciona apoyo y asesoría a los chiapanecos que se encuentren fuera del estado o fuera del país y a sus familias en las comunidades de origen para casos de traslado de personas deportadas, cadáveres y enfermos;asistencia legal para detenidos y demandas; trámites de documende personas no localizadas, gestionando ante las dependencias de los tres órdenes de gobierno la solución de la problemática y en caso de traslado realizar la reinserción familiar.

14

SIE7E DE CHIAPAS 30082014

ESTATAL

SSYPC

Evalúan trabajos de mandos en penales del estado REDACCIÓN I EL SIE7E

con los 581 internos extranjeros para realizar acciones que les permitan cumplir sus sentencias en sus lugares de origen, así como la revisión de sus procesos a través de niveles diplomáticos y en algunos casos puedan ser

Como parte del fortalecimiención de nuevas estrategias aplicadas en el renovado sistema penitenciario del estado, Secretario de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) Jorge Luis Llaven Abarca, realiza evaluación periódica de directores de los 14 Cerrs.

La mesa de trabajo llevada a cabo en las instalaciones de la dependencia, permiten al titular tener un panorama focalizado de las necesidades de cada penal y con ello aplicar mejores condiciones de vida de la población interna, aplicación de mejoradas medidas de seguridad y profesionalización del personal.

En este sentido se evaluó el desempeño de cada director y de su personal de custodia a cargo, el cual será rotado de manera periódica y capacitado en tácticas operativas, cadena

Finalmente, resaltó los avances

FOTO: CORTESÍA

de custodia, juicios orales, derechos humanos, entre otros tópicos más; asimismo las estrategias operativas de seguridad, como cacheos, rondines, visitas sorpresivas y uso de tecnología.

Además el secretario de segestiones con dependencias gubernamentales y privadas, para

centros, a través de campañas médicas, deportivas y culturales, conjuntamente de los trabajos para capacitación de programas educativos con que cuentan los Cerss, mediante estudios de alfabetización, primaria, secundaria, preparato-

Instan a familias a proteger a los adultos mayores de la capital

de mantener una acercamiento

Disertan conferencia sobre telecomunicaciones en México TRIBUNA I EL SIE7E

ISSA MALDONADO I EL SIE7E

La responsable del lugar indicó que a las personas que ingre-

Abarca instruyó continuar con las mesas consulares para la asistencia legal y personal, implementadas por primera vez en

san a los Consejos de Ancianos, que suman 50 en la capital, se les realiza un estudio socioeconómico, médico y sicológico para que mueve el DIF municipal.

En tanto, a los adultos mayores que sufren del abandono de sus familiares, Aragón mencionó que son canalizados a la Procuraduría General de Justicia del Estado pa-

En este contexto resaltó la puesta en marcha de un programa educativo que introduzca algunas licenciaturas en estos penales, por medio del Internet, a ma penitenciario en la entidad, puedan seguir estudios universitarios y con ello contribuir a la reinserción que se demanda.

UNICH

DIF

El Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Tuxtla Gutiérrez atiende a mil cien personas de la tercera edad a través de los Consejos de Ancianos, población que requiere de todo el cuidado, amor y comprensión, expuso Ana María Aragón Maza, responsable de la estancia de día para Adultos Mayores “Casa del Abuelo”.

Tras la conmemoración del Día del Abuelo, la encargada del sitio aseguró que los adultos mayores enfrentan en sus hogares la indiferencia de sus familiares e incluso, el abandono.

En entrevista, señaló que la Casa del Abuelo atiende de lunes a viernes a 50 personas en edad adulta, de los cuales, 30 son visitantes y el resto de estancia permanente, en cuyo espacio pueden realizar actividades recreativas, culturales, manualidades y pláticas de geriatría y gerontología con el

ria y licenciatura.

Dado que se mantiene un trabajo permanente de digni-

del estado, ante el Sistema Nacional de Seguridad, lo que permitirá bajar recursos federales para mejora de estos centros, por lo que se fortalecerán los programas de reinserción social y aquellos que tienen que ver con la educación a los internos que están recluidos, que son algunos puntos que evalúan las instancias federales para

FOTO: CORTESÍA

casos –dijo- son aislados.

Para la responsable de la Casa del Abuelo es necesario que la familia escuche a sus adultos mayores, además de brindarles amor y cariño, pues la mayoría de las personas en edad adulta son aisladas.

Finalmente, Aragón apuntó que del 25 al 29 de agosto se realizaron diversas actividades por el Día del Abuelo.

San Cristóbal de Las Casas.- En la época de la revolución industrial hablar por teléfono sería considerado como obra del demonio, la tecnología de hoy en día era imposible de creer, expresó Manuel Rosales Vargas, en la conferencia La Historia de las Telecomunicaciones en México, realizada en las instalaciones de la Universidad Intercultural de Chiapas.

Expresó a las y los jóvenes asistentes que la creatividad es ilimitada y nos puede llevar a una vida más cómoda sabiendo usar las herramientas para comunicarse, y es precisamente por la creatividad del hombre que se han creado instrumentos de comunicación que han cambiado al mundo entero, precisó Rosales Vargas.

La conferencia que se basó en un recorrido histórico de grandes inventos del hombre como la radiodifusión, la televisión, el télex, la radiotelegrafía, el facsímil, la telefonía celular y la Internet permitió

a las y los jóvenes conocer cada proceso que llevó el desarrollo de cada una de las tecnologías, Vargas comentó que muchas de las telecomunicaciones han sido desarrolladas óptimamente por técnicos mexicanos que en la actualidad destacan a nivel mundial.

El avance de las telecomunicaciones es una clave fundamental para favorecer el desarrollo económico del país, y para crear condiciones que posibiliten el impulso de las expresiones artísticas y culturales. El ritmo acelerado y sin precedente que de las redes de comunicación mundiales, ha desatado un proceso de intercambio y fusión cultural, que, hasta hace unas cuantas décadas, era inimaginable, aseveró.

Al finalizar comentó que el mundo vive en una etapa de cambios constantes y que el proceso que involucra a las telecomunicaciones es un factor que incide en el moldeo de las expresiones de identidad cultural.

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

15

PARTICIPACIÓN SURESTE

Chiapas presente en la 2ª Reunión de Secretarios de Desarrollo Económico COMUNICADO I EL SIE7E

Oaxaca. – El secretario de Economía del estado, Ovidio Cortazar Ramos, participó en la Segunda Reunión de Secretarios de Desarrollo Económico, celebrada en el vecino estado de Oaxaca.

Tras la inauguración de dicho encuentro, encabezado por el secretario de Economía federal, Ildefonso Guajardo Villarreal, el funcionario chiapaneco habló sobre las áreas sustantivas como son competitividad y mejora regulatoria, ciamiento, logística y transporte, comercio interior y exterior, y Fondo PyME. En ese tenor, el secretario de Economía federal indicó que es de vital importancia la participación de los estados para maximizar el beneficio de las acciones que puedan implementarse en favor del crecimiento económico local y regional.

go y concertación para establecer e impulsar políticas públicas de desarrollo económico que impacten las regiones del país.

Busca también consolidar los Planes de Desarrollo Estatales

FOTO: COMUNICADO

“Los estados necesitan redimensionar nuestro papel dentro de la instrumentación de las políticas públicas nacionales”, comentó.

Al hacer uso de la palabra, Rafael Gutiérrez Villalobos, presidente de la AMSDE, afir-

mó que se tiene la convicción de que las recientes reformas estructurales generarán un importante flujo de inversión y que, como se ha mencionado, es fundamental generar una estrategia que fortalezca el contenido nacional incorporando

a las cadenas de valor de los sectores productivos.

Cabe mencionar que la AMSDE reúne a los 32 secretarios de Desarrollo Económico del país. Funciona como un espacio institucional permanente de coordinación, consulta, diálo-

esfuerzos regionales.

En dicho encuentro los secretarios tuvieron la oportunidad de intercambiar experiencias, programas y acciones encaminadas al desarrollo económico de las entidades federativas, de las regiones y del país en su conjunto, comprometiéndose a proponer programas de trabajo, que sean acordes con el Plan Nacional de Desarrollo y que coadyuven al desarrollo de las potencialidades económicas de las regiones.

También estuvieron presentes Enrique Jacob Rocha, presidente del Instituto Nacional del Emprendedor; Jorge Cantú Valderrama, coordinador general de Delegaciones de la Secretaría de Economía federal, entre otros.

CONFERENCIA MAGISTRAL

Importante conocer el modelo de juicios orales COMUNICADO I EL SIE7E

Oxchuc.- Germán Guillén López, doctor en Derecho y profesor investigador del departamento de Derecho de la Universidad de Sonora, visitó las instalaciones de la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich) sede Oxchuc para impartir una conferencia magistral que analiza los juicios orales como una nueva propuesta de justicia.

“Estamos ante una reforma no sólo procesal, es decir, no sólo se modifica la ley, estamos ante una verdadera reforma estructural, porque va más allá de la ley. Los jueces, fiscales, defensores tienen nuevas atribuciones y también deben desarrollar habilidades y destrezas que antes no eran necesarias” señaló el especialista en derecho.

Proyectó además un documental de su autoría denominado “Juicios orales en Durango. El rostro humano de la justicia”, en el cual ejemlos juicios orales en dos casos reales ocurridos en Durango,

FOTO: COMUNICADO

da cuenta de la manera en la que las habilidades y destrezas de comunicación, que antes no eran necesarias, son aplicadas y existe un cambio de paradigma.

Guillén López exhortó a docentes y a alumnos de la Unich a continuar con la mecánica de trabajo e innovación en el ámbito intercultural, en donde la

participación de las nuevas generaciones, principalmente de Derecho Intercultural, será trascendental en la historia de sus propias comunidades.

“El punto de su licenciatura es muy interesante. Tiene un nivel de complejidad mayor, esta perspectiva, este enfoque intercultural es tan novedoso, que eleva los retos. El derecho y los que operamos el derecho, tendríamos que hacerlo con un sentido social, comunitario, ciudadano que no se ha hecho en México”, aseveró.

El docente de la Universidad de Sonora recalcó su asombro por el empeño que los pioneros de la carrera en Derecho Intercultural han mostrado, y destacó que la formación de las y los jóvenes sea para que en el futuro brinden un servicio integral en favor de las comunidades.

Al finalizar, señaló que algunas de las áreas en las que los egresados en derecho pueden desempeñarse son las participaciones en las comunidades por medio de la comunicación como fórmula de negociación asistida, también están las diversas ramas: civil, mercantil, laboral, penal, investigación y desarrollo docente.

066

Código

Editor: Marcela Tejeda

REDACCIÓN I EL SIE7E Dos personas resultaron heridas luego de que un Tortón volcara y chocara contra un camión de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) en la entrada poniente de Tuxtla conocida como La Pochota.

El percance fue reportado al Centro de Atención a Emergencias (066) a las 11:00 horas de este viernes por lo que personal de la Dirección Estatal de Comunicaciones, Control, Cómputo y Comando (C-4) movilizó a las corporaciones.

A los pocos minutos acudieron elementos de la Policía de Tránsito y Vialidad Municipal, personal de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) así como bomberos y paramédicos de Protección Civil municipal.

En primera instancia, un perito de Tránsito informó que José Darío García conducía un camion tipo Torton cargado

de frutas y verduras con matrícula 785AR5 cuando a metros de entrar a la ciudad se quedó sin frenos y perdió el control del volante por lo cual volcó.

Sin embargo, en su trayectoria impactó a otro camión de 10 toneladas propiedad de la CFE con placas DA31881 tripulado por Carlos Castellanos Maza.

Darío García comentó que él circulaba sobre la carretera panamericana con dirección al oriente de la ciudad cuando a escasos 150 metros antes de pasar el punto de revisión policiaco, no le respondieron los frenos.

Al no poder detener su trayectoria derribó una señal de tránsito e impactó al camión de 10 toneladas hasta que volcó sobre el camellón central provocando que su carga quedara esparcida sobre la carpeta asfáltica.

Debido a que ambos conductores resultaron heridos, paramédicos de Protección Civil les brindaron los primeros auxilios y los trasladaron a un hospital para su atención médica.

Un camión Tortón se quedó sin fre a traer a un vehículo de la CFE y lo resultaron heridos

Rojo

sin frenos y volcó; pasó FE y los dos conductores

EN TUXTLA

Colectivazo deja cuatro heridos REDACCIÓN I EL SIE7E Cuatro personas resultaron heridas en un accidente ocurrido entre dos unidades del servicio público sobre la Avenida Central a altura de la Quince Calle Oriente de la ciudad.

De acuerdo con datos recopilados, el percance fue la mañana de ayer a la Dirección Estatal de Comunicaciones, Control, Cómputo y Comando (C-4) por lo que en minutos movilizaron a las corporaciones.

Los primeros en acudir fueron los elementos de la Policía de Tránsito y Vialidad municipal mismo que basados en el peritaje informaron que un colectivo de la ruta Cupasmi-Tuxtla con permiso de circulación SCT CC028736, conducido Arturo Guzmán Díaz, de 58 años, iba de norte a sur.

Sin embargo al pasarse la preferencia se impactó contra una Nissan Urvan de la ruta 52 con número económico 09 y matrícula 387 714 B tripulado por Abraham Hernández Hernández.

Del impacto, resultaron heridas, Sandra Luz González Mazariegos, de 25 años de edad, quien viajaba en la unidad de la R-52 así

Tondopó Gómez, de 29 y José Manuel de los Santos Pérez, que iban en el otro colectivo.

De inmediato, los agentes viales pidieron el apoyo de una ambulancia a C-4 así que en instantes arribaron paramédicos de Protección Civil (PC) municipal quienes le brindaron los primeros auxilios a los heridos.

Tras la atención prehospitalaria, González Mazariegos fue trasladada a la Unidad Médica

Familiar del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) “5 de Mayo” para continuar con la atención mientras que los demás heridos se negaron a ser trasladados En tanto, los uniformados de Vialidad pusieron a las unidades y los conductores a disposición del ministerio público por daños y lesiones, mismo que se encargará de deslindar responsabilidades.

Detienen al actor Jaime moreno OSIRIS SALAZAR I EL SIE7E El actor mexicano del cine nacional, Jaime Moreno Gálvez, fue detenido de manera arbitraria en su rancho “Quinta los Olivos, luego de que fue despojado de su propiedad por parte de autoridades estatales y elementos de la policía municipal presuntamente Moreno Gálvez, fue víctima de agresiones verbales y físicas por las diversas autoridades.

Los hechos ocurridos fueron alrededor de las 10:00 horas de la mañana sobre la carretera que conduce a la comunidad de San José, cerca del mexicano en este municipio Tonalteco.

Jaime Moreno Gálvez, dijo en aentrevista que presuntas autoridades de la junta de conciliación nombres Alfredo del Villar y Ranulfo Arreola Zavala, a bordo de una camioneta adentraron con el uso de la fuerza rompiendo el portón de la entrada principal de la hacienda.

En esos momentos me encontraba en el interior de mi propiedad y la presunta autoridad con el uso de la policía municipal con palabras obscenas y con amenazas y a la fuerza me despojaron de mi rancho sin dejar a que sacara

nada de mis pertenencias.

Casi nueve personas se posesionaron de mi propiedad y al parecer algunas personas portaban armas de fuego quienes intimidaron a mis trabajadores y a mi persona.

El actor de cine mexicano, declaro a los medios de comunicación que hace más de una década enfrenta un juicio de una demanda laboral en contra de Ranulfo Arreola Zavala. Esta persona nunca fue mi trabajador, con artimañas en contubernio con autoridades de la junta de conciliación y arbitraje me están acusando de algo injusto para despojarme de mi propiedad de mas de una hectárea y media.

Momentos en que los medios de comunicación cubríamos esta información las autoridades de la junta de conciliación y arbitraje, además los diferentes medios que nos encontrábamos cubriendo la información fuimos agredidos verbalmente, en donde se negaron a presentar alguna orden donde actuaban con forme a derecho.

En la comandancia municipal se negaron a dar información de la detención del actor Jaime Moreno; asimismo a sus trabajadores les fue negado el acceso para hablar con el imitador de cientos de voces de México.

BUSCAN INCREMENTAR OFERTA HABITACIONAL EN MÉXICO México.- El gobierno federal mantiene su compromiso de trabajar con el sector de la construcción, por lo que continúa fomentando acuerdos con la industria, a fin de apoyar y facilitar el acceso a vivienda para los mexicanos, informó la Sedatu. La Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) indicó que a través de las jornadas estatales de vivienda, la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi) busca posicionar los subsidios federales para reducir el rezago habitacional y dotar de mayor oferta de vivienda a la población.

De igual forma, busca fortalecer la relación con los agentes participantes de la industria, establecer mecanismos que promuevan la difusión del programa de subsidios federales y tener un acercamiento más estrecho con la población, destacó la dependencia a través de un comunicado.

Las jornadas se han realizado hasta ahora en Sinaloa, Yucatán, Colima, Durango, Campeche, Oaxaca, Tamaulipas, Puebla y Morelos, de junio a agosto, donde se han realizado mesas de trabajo con los tres órdenes de gobierno y representantes de la industria de la construcción para lograr acuerdos que permitan desarrollar complejos habitacionales.

De igual forma, destacó el caso de Morelos, que no cuenta con un instituto de vivienda en su entidad; en tanto que se calcula que Campeche necesitará alrededor de 88 mil viviendas en los próximos 15 años, como resultado de la reforma energética.

Economía Editor: Marcela Tejeda

de 2014

DOLAR COMPRA $ 13.0906 VENTA $ 13.0951 WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

DICHA ESTRATEGIA CONSISTE EN SEGUIR ANALIZANDO LAS MEJORES VÍAS PARA CONCRETAR A LA BREVEDAD POSIBLE ESTA ASPIRACIÓN NOTIMEX I EL SIE7E

Manzanillo.- Con el acuerdo de una ruta a seguir en el proceso de mejoramiento de los ingresos de los trabajadores del país, concluyó la Segunda Sesión de la Conferencia Nacional de Secretarios del Trabajo.

Patricia Martínez Cranss, subsecretaria de Empleo y Productividad Laboral de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), detalló que dicha estrategia consiste en seguir analizando las mejores vías para concretar a la brevedad posible esta aspiración.

Dijo que cada secretario del Trabajo analizará en el ámbito de sus competencias, la desvinculación del salario mínimo de diversas disposiciones locales.

Asimismo, se estableció el compromiso de promover el diálogo tripartita (gobierno, empresa y trabajadores) así como abrir el debate a otros grupos de interés en el tema como expertos y académicos.

La también secretaria técnica de la Conferencia Nacional de Secretarios del Trabajo sostuvo que acordaron solicitar a la Comisión Nacional de Salarios Mínimos (Conasami) esta-

blecer mesas de trabajo con los estados interesados. de que se escuche a los distintos factores de la producción, ya sea en el Distrito Federal, donde tiene su sede, o en las entidades.

Martínez Cranss agregó que otro acuerdo fue solicitar a la Organización Internacional del Trabajo (OIT) que apoye a la Conferencia con todo el material de índole mundial que tenga en materia de salario mínimo.

De igual forma, indicó que se diseñará una política conjunta de acompañamiento para las pequeñas y medianas

empresas que involucra la competencia de las secretarías del Trabajo, así como analizar la forma de apoyarlas para que eleven su productividad.

Entrevistada al término de la clausura, la funcionaria federal especificó que la ruta aprobada en esta sesión es la contemplada en el Plan Nacional de Desarrollo y el Plan Sectorial de Trabajo del gobierno de la República.

Sostuvo que hay una plena coincidencia en lo que se tiene qué hacer para incrementar el salario y dentro de ello está la desvinculación, cómo incre-

mentar la productividad para mejorar la calidad de vida.

“Hay total coincidencia con los documentos rectores del gobierno federal como el Plan Nacional de Desarrollo, el Plan Sectorial de Trabajo y el Programa para la Democratización de la Productividad”, subrayó.

Consideró productiva la jornada de dos días de trabajo, debido a los acuerdos alcanzados por todos los secretarios del Trabajo del país, a quienes les une el compromiso de atender de manera inmediata el tema de los ingresos, la productividad y el empleo digno y decente.

P21

PALACIO LEGISLATIVO, LISTO PARA RECIBIR SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO México.- El presidente de la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles Conejo, dijo que el recinto legislativo está listo para la recepción del Segundo Informe de Gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto.

Descartó que pudiera haber motivos para desplegar medidas extraordinarias de seguridad el próximo lunes, cuando en sesión de Congreso General se reciba el documento que remite el titular del Poder Ejecutivo federal, aunque “se revisarán las circunstancias” y hará las consultas correspondientes.

Insistió que todo está listo para este periodo ordinario de sesiones. Diputados y senadores fueron citados a las 17:00 horas del próximo lunes para la sesión de Congreso General.

Nacional Editor: Marcela Tejeda

de 2014

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

ADMITIÓ QUE HA HABIDO CRÍTICAS AL PRESUPUESTO DE 13 MIL 216.9 MILLONES QUE AVALÓ SU CONSEJO GENERAL PARA 2015, PERO ASEVERÓ QUE ES NECESARIO ANTE LA ACTIVIDAD QUE DESARROLLARÁN EN 2015 NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El presidente del INE,

-

-

tenía, agregó.

casillas en todo el país. pero ningún otro país “tiene los -

-

-

a contar con estas prestaciones -

-

20

SIE7E DE CHIAPAS 30082014

NACIONAL

ECONOMÍA NACIONAL

Hacienda garantiza transparencia en Presupuesto 2015 NOTIMEX I EL SIE7E

Veracruz.- El secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, se comprometió a ejercer el Presupuesto de Egresos de la Federación 2015 con absoluta transparencia y evitar cualquier uso electoral de recursos y programas públicos.

En breve entrevista luego de asistir a la Reunión Plenaria de Senadores del PRI, donde presentó la situación de la economía nacional y las proyecciones económicas del próximo año, fue cuestionado sobre cómo se evitará el uso electoral de programas y recursos en 2015.

En este sentido, el funcionario federal respondió “ejerciendo el gasto conforme a derecho y con absoluta transparencia”. septiembre se enviará a la Cámara de Diputados el proyecto de Presupuesto de Egresos e Ingresos 2015, del cual declinó comentar algunas de las variables que incluye.

Se comprometió a ejercer el Presupuesto de Egresos de la Federación 2015 con absoluta transparencia y evitar cualquier uso electoral de recursos y programas públicos

Ante senadores del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Videgaray Caso presentó un análisis de la situación económica del país, las variables que se esperan en materia de crecimiento y eventuales nuevas inversiones como consecuencia de las reformas estructurales aprobadas.

Al respecto y en entrevista con el senador Raúl Pozos Lanz, del PRI, comentó que el titular de Hacienda les planteó el panorama económico y algunos detalles del paquete presupuestal que entregará al Congreso de la Unión en los próximos días, en el que no se contemplan cambios

FOTO:INTERNET

en materia tributaria.

Les expuso el crecimiento en sectores como automotriz y el escenario de posibles mayores inversiones en México a partir de las reformas en materia energética y de telecomunicaciones, recientemente promulgadas.

También se analizaron temas

como el desempleo en el país y en ese contexto se subrayó la necesidad de la creación de más plazas de trabajo y con mejores niveles salariales en el próximo año como producto de las reformas aprobadas.

“Esencialmente revisamos con el secretario Videgaray el producto de las reformas estructuratiene un apartado fundamental en materia de créditos y recursos para el campo, ello con tasas bajas”, enfatizó Pozos Lanz.

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD

Suman esfuerzos a favor de inocuidad en productos alimenticios NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) y la Cámara Nacional de la Industria de Conservas Alimenticias (Canainca) acordaron trabajar de manera conjunta, para consibles rutas de contaminación de productos alimenticios.

La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) informó que los organismos trabajarán en tema de inocuidad de productos de origen vegetal, animal, acuícola y pesquero, a fin de mitigar y controlar los contaminantes, a través de una regulación cada vez más eficaz.

Precisó que integrantes de la Canainca y el director en jefe de Sensica, Enrique Sánchez Cruz, coincidieron en la necesidad de homologar los criterios de análisis entre los laboratorios de la industria y los del órgano desconcentrado de la Sagarpa.

Con dichas acciones, destacaron, se fortalecen los niveles de inocuidad de los alimentos y consecuentemente se ofrecen mayores garantías a los consumidores nacionales.

FOTO: INTERNET

Asimismo, también se impulsa la exportación de conservas que esta agroindustria elabora con materias primas provenientes del campo mexicano.

Entre los temas en los que colaborarán están la revisión de los listados de agroquímicos permitidos y no permitidos en la producción de vegetales, así como

los Límites Máximos de Residuos (LMR) de plaguicidas químicos de uso agrícola.

Además del intercambio de información y la capacitación de técnicos, precisó la Sagarpa en un comunicado.

Resaltó que los proveedores de materia prima para esta industria son los productores agroalimen-

la promoción de la implementación de Sistemas de Reducción de Riesgos de Contaminación (SRRC), Buenas Prácticas de Producción y Buen Uso y Manejo de Agroquímicos (BUMA).

El director en jefe del Senasica, Enrique Sánchez Cruz, resaltó que el gobierno federal trabaja

en la modernización del marco regulatorio e hizo hincapié en que la participación del sector productivo en estas labores es de gran importancia para contar con leyes y normas que respondan a las circunstancias actuales.

Recordó que la presencia de productos agroalimentarios mexicanos en el mundo ha crecido exponencialmente, ya que en 1993 las divisas por este concepto apenas superaban los cuatro mil millones de dólares; mientras que en 2013 alcanzaron 24 mil 900 millones de dólares.

Ello, indicó, implica que México cumple con los estándares sanitarios, de inocuidad y de calidad que exige el mundo.

En tanto, el presidente de la Caninca, Juan Carlos Lorenzo Leboreiro, reconoció la labor que lleva a cabo la Sagarpa a favor de la sanidad e inocuidad de la producción agroalimentaria, y expresó el interés de esta industria de sumarse a estos trabajos.

Explicó que la industria de conservas alimenticias mexicanas tiene presencia en Estados Unidos, Australia y la Unión Europea, y ahora están enfocados a consolidarse en el continente asiático, donde ya están exportando productos como chiles, jugos de frutas y nopales.

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

NACIONAL

21

DIPUTADOS

Palacio Legislativo, listo para recibir Segundo Informe de Gobierno

Descartó que pudiera haber motivos para desplegar medidas extraordinarias de seguridad el próximo lunes, cuando se reciba el documento que remite el titular del Poder Ejecutivo federal

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El presidente de la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles Conejo, dijo que el recinto legislativo está listo para la recepción del Segundo Informe de Gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto.

Descartó que pudiera haber motivos para desplegar medidas extraordinarias de seguridad el próximo lunes, cuando en sesión de Congreso General se reciba el documento que remite el titular del Poder Ejecutivo federal, aunque “se revisarán las circunstancias” y hará las consultas correspondientes.

Insistió que todo está listo para este periodo ordinario de sesiones. Diputados y senadores fueron citados a las 17:00 horas del próximo lunes para la sesión de Congreso General.

Conforme al protocolo, una vez que se declaren instalados

los trabajos, se decretará un receso para que el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, entregue el Segundo Informe de Gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto.

Al término de este acto, las sie7e las posturas de sus partidos.

Aureoles Conejo recordó que al mediodía del lunes, el coordinador del Partido Revolucionario Institucional, Manlio Fabio Beltrones Rivera, asumirá la presidencia de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados.

FOTO: INTERNET

INESTABILIDAD

ANÁLISIS

Pemex estima afectaciones por derrame en río San Juan en 150 mdp

Ni Marie ni Cristóbal representan riesgo para el territorio nacional

NOTIMEX I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

Monterrey.- El director general de Pemex, Emilio Lozoya, destacó que alrededor de 150 millones de pesos será el costo por las pérdidas y remediación del área afectada por el derrame de crudo en el río San Juan, en el municipio de Cadereyta.

Durante un recorrido por la zona, el funcionario federal subrayó que ya se presentaron las denuncias correspondientes por los daños generados, en colaboración con el gobierno del Estado, PGR y las fuerzas de seguridad pública.

El objetivo es que se dé con las personas que provocaron que se registraran los derrames de tres a cuatro mil barriles, precisó.

Lozoya destacó además que un análisis del agua del río San Juan, realizado por la Conagua y Agua y Drenaje de Monterrey, descartó daños al medio ambiente, a la agricultura, a la salud de la población, en esta región de Nuevo León.

“Al día de hoy, la calidad del agua que ha sido evaluada por distintos institutos, de Agua de Monterrey, Conagua, no presenEl titular de Petróleos Mexica-

que de acuerdo a las estimaciones, en dos días más se habrá retirado el ciento por ciento del hidrocarburo derramado en el río.

Mientras que en las siguientes semanas se seguirá trabajando sobre la vegetación a la orilla del tamente las partes afectadas.

“Nos tardaremos un par de días más porque queda aproximadamente el 10 por ciento del hidrocarburo que se derramó; éste tiene una densidad menor a la que inicialmente se recuperó y por lo tanto se requiere de mayor mano de obra”, apuntó.

México.- La Comisión Nacional del Agua (Conagua) señaló que, aunque la tormenta tropical Marie y el huracán Cristóbal no representan riesgo para el territorio nacional, el Servicio Metereológico Nacional continua con el monitoreo de su evolución y trayectoria.

En un comunicado, expuso que en el caso de la tormenta tropical Marie, esta madrugada se ubicó aproximadamente a 1,575 kilómetros al oeste-suroeste de Tijuana, Baja California. A su vez, el huracán Cristóbal, categoría I en la a 4,020 km al noreste de Cancún, Quintana Roo. “Debido a la distancia que se encuentran, ninguno de los sistemas mencionados representa riesgo”.

Por otra parte, el organismo indicó que la Onda Tropical Número 24, que se desplazará sobre la Pe-

FOTO: INTERNET

nínsula de Yucatán y el sureste del país, ocasionará este día lluvias intensas acompañadas de tormentas eléctricas en áreas de Veracruz, Tabasco y Chiapas, alertó la Comisión Nacional del Agua.

Además, dijo, provocará precipitaciones pluviales muy fuertes en localidades de Oaxaca, Campeche y Yucatán, y de menor intensidad en puntos de Quintana Roo, condiciones que serán reforzadas por la posible formación de una zona de baja presión al sur del Golfo de Tehuantepec, que aportaría aire húmedo inestable hacia las regiones sur y sureste de México.

Mientras que la zona de inestabilidad extendida en el noroeste, norte, occidente y centro del país, originará para hoy potencial de lluvias fuertes acompañadas de tormentas eléctricas y caída de granizo en regiones de Sinaloa, Nayarit, Jalisco, Colima, Morelos, Tlaxcala, Puebla, Michoacán y Guerrero.

Internacional de agosto

Recuerden que Rusia es una NOTIMEX I EL SIE7E Moscú.- El presidente Vladimir Putin afirmó que Rusia es una de las más poderosas naciones nucleares y que seguirá fortaleciéndose para hacer frente a cualquier agresión, pero rechazó tener intenciones de involucrarse en un conflicto a gran escala.

El líder ruso destacó las capacidades nucleares de Rusia en un foro internacional de jóvenes que tiene lugar en el centro del país, durante el cual también se refirió a la crisis en el este de la vecina Ucrania.

En su discurso, Putin afirmó que Rusia está lejos de involucrarse en cualquier conflicto a gran escala, “no queremos y no tenemos la intención de hacerlo”, pero “los socios deben entender que es mejor no perder el tiempo con Rusia”, añadió.

“Quiero recordarles que Rusia es una de las más poderosas naciones nucleares. Esto es una realidad, no sólo palabras. Estamos fortaleciendo nuestras fuerzas de disuasión nuclear y armadas, para mayor eficiencia”, sostuvo.

Reconoció que su país continuará fortaleciendo su potencial nuclear, cuyos propósitos “no son de intimidación, sino garantizar su propia seguridad”.

Sostuvo que estos esfuerzos no son una amenaza contra alguien, sino para la seguridad y tranquilidad de su propio país que “debe estar preparado para repeler cualquier agresión”.

Puntualizó que hasta ahora “nadie ha pensado en un conflicto a gran escala con Rusia”, pero advirtió que “lo mejor es que no vengan contra de Rusia en un posible conflicto armado”, de acuerdo con despachos de la agencia local de noticias Itar Tass.

a darse cuenta de que las autoridades ucranianas son incapaces de establecer el orden en su país y obligarlas a iniciar negociaciones sustanciales con las regiones del sureste del país El presidente ruso también exhortó a Occidente a darse cuenta de que las autoridades ucranianas son incapaces de establecer el orden en su país y obligarlas a iniciar negociaciones sustanciales con las regiones del sureste del país.

Putin indicó el gobierno de Kiev insiste en que las conversaciones son necesarias, pero que al mismo tiempo permite a su ejército seguir combatiendo en la región este y su-

reste de Ucrania con la esperanza de que “van a establecer el orden allí rápidamente”.

Sin embargo, “no son capaces de hacerlo aunque tampoco se sientan a conversar”, lamentó e insistió que occidente debe llevar a las autoridades ucranianas a conversaciones exhaustivas para solucionar la crisis.

Estimó necesario discutir qué tipo de derechos va a tener la gente de las regiones de Donetsk y Lugansk, y después registrarlos como leyes, pero resaltó que lo más importante es lograr un acuerdo sobre la esencia del conflicto.

La crisis en Ucrania estalló en febrero pasado cuando se recrudecieron las protestas contra Viktor Yanukovick, quien finalmente fue destituido como presidente y la entonces oposición tomó el poder , suscitando inconformidad en las regiones del este de ese país.

La primera región que se negó a reconocer a las autoridades en Kiev fue Crimea, la cual tras un referendo decidió separarse de Ucrania y adherirse a la Federación Rusa, movimiento que recibió fuertes críticas de Occidente que se negó a reconocerla como parte de Rusia.

Casi de manera simultánea, Donetsk y Lugansk comenzaron un proceso parecido con la intención de separarse de Ucrania, en medio de acusaciones de que Rusia estaba detrás de esos movimientos, incluso suministrando armas a los rebeldes.

Estados Unidos y Europa han impuesto una serie de sanciones contra Moscú por inmiscuirse en asuntos internos de Ucrania y violar la integridad territorial del país, aunque el gobierno ruso asegura que no es parte del conflicto.

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

INTERNACIONAL

23

ACCIONES EJECUTIVAS

Obama analiza aplazar acciones a favor de migrantes por comicios: NYT NOTIMEX I EL SIE7E Nueva York.- El presidente estadunidense Barack Obama considera retrasar las acciones que había prometido tomar a favor de migrantes en Estados Unidos hasta que pasen las elecciones legislativas intermedias de noviembre, según The New York Times.

En una nota publicada este viernes en su sitio web, el diario indicó que Obama podría cejar en su promesa de tomar acciones ejecutivas a favor de los migrantes, debido a la presión ejercida por candidatos demócratas al Senado que compiten en cerradas carreras por una curul.

FOTO: INTERNET

“Obama está reconsiderando los tiempos de su promesa de actuar por sí solo para replantear el sistema migratorio de la nación para fin del verano, y podría en cambio retrasar toda o parte de sus más controvertidas

propuestas hasta después de las elecciones intermedias”, apuntó el diario.

De acuerdo con funcionarios de la Casa Blanca no identificados, si Obama anuncia medidas antes de las elecciones podría desatar

una controversia con los republicanos y afectar negativamente a candidatos demócratas que compiten en estados conservadores.

Apenas en junio pasado, Obama prometió actuar de manera unilateral en el tema migratorio, debido a su frustración por la obstrucción republicana, y aseguró que a finales del verano tomaría medidas luego de recibir recomendaciones de sus asesores.

“Pero ahora Obama y sus asesores parecen retroceder de un firme compromiso con esa fecha”, destacó el diario.

El peródico apuntó, no obstante, que dentro de la Casa Blanca el tema de cuándo hacer

los anuncios se ha convertido en un “tema de feroz debate”.

En tanto que algunos funcionarios se oponen al anuncio antes de las elecciones, otros opinan que los republicanos criticarían al presidente incluso si retrasa su decisión, por lo que Obama debe sujetarse a la fecha prometida.

Otros funcionarios consideran que la reacción de republicanos al anuncio, que podría incluir llamados a un juicio político a Obama o tratar de cortar el gasto del gobierno, podría beneficiar a los demócratas políticamente al crear una imagen negativa de sus rivales políticos ante los votantes.

BÚSQUEDA Y RESCATE

SERVICIOS SANITARIOS

Nicaragua lanza SOS a México para rescatar grupo de mineros

Alemania se prepara para enfrentar posibles casos de ébola

NOTIMEX I EL SIE7E

Managua.- El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, solicitó este día el apoyo de México para rescatar un grupo de mineros artesanales que quedaron atrapados la víspera por un derrumbe en una galería en El Comal en Bonanza, al norte del país.

Ortega también solicitó apoyo a Venezuela y Chile, dada su experiencia en la búsqueda y rescate en este tipo de accidentes, dijo la portavoz oficial Rosario Murillo.

Ante la circunstancias, el mandatario pospuso la inauguración del puente Santa Fe, en el río San Juan, en la frontera entre Nicaragua y Costa Rica, que co-

Solicitó el apoyo de México

para rescatar un grupo de mineros artesanales que quedaron atrapados la víspera por un derrumbe en una galería en El Comal en Bonanza, al norte del país

menzará a operar este sábado.

Ortega tenía previsto asistir al acto de inauguración de obra ejecutada con el apoyo financiero de Japón.

Los equipos de rescate han localizado hasta el momento a 20 mineros y realizan labores para ingresar al túnel donde se encuentran, sin embargo, la inestabilidad del lugar hace temer nuevos derrumbes.

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E Berlín.- Los centros hospitalarios y servicios sanitarios alemanes se preparan para hacer frente a otros posibles casos de ébola, después que la víspera se recibiera en Hamburgo al primer paciente infectado.

Los expertos no temen que en Alemania se produzca una epidemia. No obstante, los médicos de los pocos centros altamente especializados en el tratamiento de ébola que hay en el país, están preparados para lo que pueda ocurrir.

En el hospital de Múnich-Schwabing está todo listo ante la posible llegada de un enfermo infectado por ébola. Este es uno de los ocho centros que en Alemania puede atender a un paciente contagiado por el Virus del Ébola que mantiene en vilo el oeste de África.

“La probabilidad de que llegue un enfermo es relativamente pequeña, pero estamos listos”, dijo el jefe de Hematología, Enfermedades Infecciosas y

FOTO: INTERNET

Los expertos

no temen que se produzca una epidemia. No obstante, están preparados para lo que pueda ocurrir

Medicina Tropical, Clemens Wendtner. “Hoy podríamos atender a un enfermo”, confirmó su colega Michael Seilmaier.

En Alemania, las disposiciones en materia de seguridad para casos de emergencia son altas. El virus que afecta al continente africano es uno de los más peligrosos del mundo, por eso todas las precauciones son pocas. Los

profesionales sanitarios que tengan que permanecer en contacto con los enfermos necesitan equiparse con un traje amarillo fabricado con un plástico especial que garantiza su aislamiento. Tras atender a los enfermos, deben ducharse durante 20 minutos usando desinfectantes.

En el almacén del Múnich-Schwabing cuentan con dos mil 500 trajes y cientos de litros de formalina para la desinfección.

La atención de los pacientes con el Virus del Ébola es lenta y costosa debido a lo aparatoso de los trajes y a que se necesitan ocho médicos y 16 auxiliares para un turno de 24 horas, señaló Wendtner.

Se estima que en Guinea, Liberia, Nigeria y Sierra Leona hay más de tres mil afectados por ébola.

Uno de cada dos enfermos muere a causa de esta dolencia. Según la OMS, el número de infectados podría ser más elevado, dos o incluso cuatro veces más de la cifra estimada.

24

INTERNACIONAL

30082014

30082014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

P27

Deportes Editor: Alberto Castrej贸n

www.sie7edechiapas.com

Castillejos recibe grado de Camoes

P 31

Arranca cl铆nica de entrenadores en Tuxtla P28

26

DEPORTES

LA C O L U M N A

Vaya que si hace falta capacitarse ANNETE LEWIS sie7edeportes@hotmail.com

Luego de que se anunciara ya en diversos medios la clínica de entrenadores de basquetbol, en la que los entrenadores chiapanecos, que no necesitan estar agremiados a determinada agrupación para poder incursionar en dicha capacitación, de inmediato surgieron comentarios, la mayoría de ellos encaminados a la curiosidad por conocer si esta clínica puede aportarles algo nuevo, yo les anticipo que así será.

El simple hecho de que sea una capacitación que no está “arropada” por ninguno de los dos organismos enfrentados en Chiapas, aunque esto de enfrentados es meramente una formalidad, pues se hermanan cada vez que pueden para fastidiar a quien se deje, ya es ganancia, pero esta clínica va a tener un plus importante.

Ya los dos organismos en cuestión aceptaron que la próxima edición de la Olimpiada Infantil y Juvenil 2015, en el proceso cada organismo realizará su proceso, que deberá comenzar desde las etapas municipartir de ahí, llegarán hasta el estatal con su selectivo. Ya con su selectivo estatal listo, se disputarán duelos directos entre selectivos de cada organismo, donde se elegirán a los mejores de cada categoría y rama para portante y que los equipos representativos tengan a los mejores jugadores del estado, independientemente del organismo al que pertenezcan.

Pero es ahí donde viene lo interesante y es que, desde esta capacitación, ya se podrá ir viendo a los entrenadores que pueden tener la posibilidad de que, en determinado momento, sean los que vayan digiriendo de más y mejor forma el sistema que se pretende establecer en el basquetbol chiapaneco y que comiencen a trabajarlo, para que, dentro del principal objetivo que se persigue, es el que todos los jugadores en proceso de olimpiada ya tengan conocimiento de estos métodos de juego, tanto en ofensiva y defensiva y eso es fundamental en este tema.

Otro punto es en la forma en la que, insistimos en este espacio, habrá quienes en cuanto a opinar en lo oscurito sobre las injusticias y los malos manejos que tienen los organismos e intentos de revolución, son especialistas, pero a la hora de ser parte de un cambio, de intentar algo nuevo y buscar mejores opciones, pues terminan sometidos a lo que les deja agüita en su molino sin im-

DESDE EL MISMO US OPEN

Luego de lo que se está viviendo en el último Grand Slam del año, muchas imágenes han quedado ya en el recuerdo pero no podemos obviar la presencia de la hermosa María Sharapova, una vez más siendo puntual con el tema de la belleza y el buen tenis.

Tu puedes protagonizar este espacio, envia tus fotos a sie7edeportes@hotmail.com no se publican fotos anónimas

de sus “argumentos” que a la vista hablan del yugo que los mantiene ahí.

Es importante que, quien quiere aprender, atienda todas las opciones posibles, a menos que también, en lo oscurito, ya les hayan advertido de no considerar esta clínica, pues hay un organismo que también había programado clínica, curiosamente, con el mismo instructor que ha venido en los últimos años y que, con resultados en mano les digo, no ha cumplido con el objetivo de aportar algo que pueda cambiar la tendencia de nuestro basquetbol.

30082014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

JAGUARES

27

Y es que desde la fecha uno, en la que empataron a un tanto frente a Guadalajara, los felinos no han vuelto a sumar fuera del Zoque, situación que para el técnico chiapaneco debe presentarse en el compromiso ante los universitarios pues no hay temor a pesar de que los Tigres vienen de golear a Morelia.

puntos en la bolsa, y pese a que en el papel se apunta que serán los de Nuevo León quienes puedan quedarse con el triunfo, los chiapanecos harán lo posible por ganar.

“Nos ha hecho falta en este campeonato para hacer una mejor campaña, ya es tiempo de pensar en ello de manera gran partido en donde seguramente las apuestas estarán a favor del rival pero estará en nosotros revertir esa situación y es el momento para conseguir una victoria de visita” Los regiomontanos suelen ser un cuadro difícil en su casa, sin embargo, para el estratega, Chiapas no llega con etiqueta de víctima, por lo cual deberá imponer sus condiciones de

Sergio Bueno asignatura en este torneo para poder mantener aspiraciones en el Apertura 2014

la victoria.

“Los enfrentaremos con iniciativa, mentalidad y deseos; víctima no somos de ningún equipo de la primera división, en lo absoluto, hemos trabajado bastante fuerte y los ju-

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E Las salidas del equipo Chiapas Jaguar no han redituado en cosechar unidades, motivo por el cual el estratega de la oncena del sureste, Sergio Bueno, manifestó que en su visita a Tigres es el momento adecuado para que consigan sus primero tres puntos en campo ajeno.

Y es que desde la fecha uno, en la que empataron a un tanto frente a Guadalajara, los felinos no han vuelto a sumar fuera del Zoque, situación que para el técnico chiapaneco debe presentarse en el compromiso ante los universitarios pues no hay temor a pesar de que los Tigres vienen de golear a Morelia. que hemos venido haciendo, el equipo ha trabajado muy bien en estos días de preparación, tenemos grandes posibilidades, no temo ir a jugar contra ellos, ya hemos ido en otros momentos y le hemos hecho partido, tanto allá como acá; estamos en un buen momento futbolístico para aspirar a sacar un buen resultado y veremos qué es lo que ocurre pero si esdos para afrontarlos”.

En los Jaguares está presente la necesidad de retornar con

un mejor nivel como para no estar con esas posturas, este equipo se tiene que acostumbrar a ganar en cualquier cancha, independientemente del adversario, somos conscientes que Tigres tiene un cuadro importante pero nosotros no desmerecemos en lo absoluto y vamos a intentar ganar este partido”.

El cotejo no será nada senci-

Quieren ganar fuera de casa ya

cómo deberán plantarse en el terreno para poder contra restar a Tigres.

“Incomoda por su orden, por su paciencia para manejar la pelota, eso es lo más complicado, encontrar los momentos justos para ser agresivos y recuperar la pelota porque es un adversario que no te la presta, proyectar en ataque; tiene gente desequilibrante en los costados pero nosotros tenemos gente que maneja bien el balón, es una de nuestras principales virtudes y debemos tener agresividad para recuperar la pelota y al tenerla desgastarlos, tienen orden pero no una gran marca, así que vamos a ver qué

28

DEPORTES

JAGUARES

Visitan felinos Villa Crisol CONVIVIR CON MENORES INFRACTORES Y LLEVARLES EL MENSAJE DE ESPERANZA PARA PODER ENCONTRAR MEJOR RUMBO A SU VIDA ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Las labores sociales del equipo Chiapas Jaguar continúan de manera intensa en el territorio chiapaneco y previo a su encuentro al partido de la fecha siete del Torneo Apertura 2014 de la Liga Bancomer MX, los felinos visitaron el Centro de Internamiento Especializado para Adolescentes ‘Villa Crisol’.

El recinto que alberga a jóvenes infractores tuvo la visita de jugadores del primer equipo

de Chiapas Jaguar como César Lozano, Diego de la Torre, Julio Nava, Horacio Cervantes, Alan Zamora y Gabriel Farfán, así como del auxiliar técnico René Isidoro García, quienes compartieron experiencias y vivencias con los internos.

Alrededor de una centena de jóvenes pudieron conocer las historias de sus jugadores, de igual forma, los futbolistas se dieron tiempo de conversar acerca de los programas que se realizan al interior de Villa

Crisol, donde se busca reinsertar en la sociedad a los adolescentes que cumplen un tratamiento especial.

Después de la charla, en la que César Lozano y Horacio Cervantes fueron los interlocutores dejando un mensaje de esperanza y apoyo, los jóvenes recibieron autógrafos y fotografías por parte de los futbolistas que con humildad reconocieron la labor que realizan en el interior de la institución, tanto internos como los que ahí laboran.

Asimismo, los felinos regalaron balones y playeras del equipo Chiapas Jaguar para que los jóvenes puedan practicar y disfrutar del futbol durante su estancia en Villa Crisol.

El programa de Responsabilidad Social de Chiapas Jaguar continuará con diversos eventos en los que se busca que la comunidad chiapaneca tenga como referente a su escuadra de futbol en diferentes ámbitos que ayuden a que ésta mejore día a día.

Los felinos regalaron balones y playeras del equipo Chiapas Jaguar para que los jóvenes puedan practicar y disfrutar del futbol durante su estancia en Villa Crisol.

CLÍNICA ESTE FIN DE SEMANA EN TUXTLA ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Cumpliendo las indicaciones del gobernador Manuel Velasco Coello en brindar un mayor impulso del baloncesto entre todos los sectores de la población en la entidad y contemplado dentro del proyecto del equipo “Tucanes de Chiapas” que con la representación de la UNACH actuará próximamente en la Liga Nacional de la Asociación de Básquetbol Estudiantil (ABE), anunciaron la realización de la Primera Clínica de Capacitación para Entrenadores.

El director de Desarrollo del Deporte, Eliseo Licona García, representante del secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas y el couch de los “Tucanes” de Chiapas, Jesús Aragón Váz-

Buscando que

se puedan aportar nuevas herramientas de entrenamiento a instructores chiapanecos

quez, presentaron este día en conferencia de prensa efectuada en la Villa Juvenil la mencionada convocatoria de la Primera Clínica para Entrenadores, misma que se efectuará del 29 al 31 de agosto en el gimnasio uno de la propia institución.

Acompañados del director de Cultura Física, Ernesto Coutiño Santiago; de Germán González Hernández y de Jerzayn Vera, quienes forman parte del staff de instructores del equipo “Tucanes” de Chiapas, el director de Desarrollo del Deporte, agradeció a Jesús Aragón por la consolidación del proyecto del gobernador Manuel Velasco terios para el mayor crecimiento del básquetbol.

Eliseo Licona, dijo que con anterioridad sostuvieron acuerdos importantes con los dirigentes de ADEMEBA y

ABECH, en donde se sumaron al proyecto del mandatario Velasco Coello y con esto buscar mejores resultados en la Olimpiada Nacional 2015 y que los entrenadores se capaciten de la mejor manera; por lo que es de vital importancia la organización de la Primera Clínica dirigida a todos los entrenadores sin distingo alguno.

Por su parte, el couch Jesús Aragón, dio a conocer que previo a su participación en la zona central del equipo estudiantil los “Tucanes” de Chiapas representado por la UNACH en la ABE el próximo 20 de septiembre, realizarán la Primera Clínica para Entrenadores que cuenta con el apoyo de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte.

Señaló que mientras llega el momento del primer partido del equipo, en coordinación

con la SJRyD aportará sus conocimientos a los entrenadores chiapanecos para elevar el desarrollo técnico del básquetbol y que la mentalidad competitiva de los jugadores empiece a crecer y de esta manera se obtengan mejores resultados, principalmente en los procesos de la próxima Olimpiada Nacional y en otras competen“Gracias a la buena coordinación que tenemos con el Gobierno del Estado y la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, estamos iniciando con un proyecto que no solo comprende el equipo estudiantil Tucanes de Chiapas, sino que la atención estará dirigido al básquetbol indígena, deportistas especiales, a los clubes existentes y a la promoción entre las y los niños”, subrayó, Aragón Vázquez.

30082014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

29

OLIMPIADAS

Gana Chiapas Nacional de Olimpiadas Especiales CON UN TOTAL DE 17 MEDALLAS, DESTACANDO SIETE MEDALLAS DE ORO EN UNA DELEGACIÓN EXITOSA ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Jóvenes deportistas chiapanecos que acudieron a los XV Juegos Nacionales de Olimpiadas Especiales 2014, fueron recibidos por autoridades de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), al regresar con 17 medallas, 7 oros, 4 platas y 6 bronces y un mensaje de mucho positivismo “quiero ganar, pero si no puedo quiero ser valiente en el intento”.

En el evento realizado este jueves en las instalaciones de la propia institución, los directores de Desarrollo del Deporte, Eliseo Licona García y de Cultura Física, Ernesto Coutiño Santiago con la representación del secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas, dieron la bienvenida a estos ganadores especiales quienes integraron la delegación Chiapas que asistieron del 21 al 28 de agosto en el Centro Vacacional IMSS en Oaxtepec, Morelos.

Participando en las disciplinas de atletismo, natación, básquetbol, gimnasia rítmica, con integrantes de los municipios de Comitán, San Cristóbal de las Casas, Acala, Tapachula y Tuxtla Gutiérrez que son los municipios en donde tiene presencia Olimpiadas Especiales

Eliseo Licona

director de Desarrollo del Deporte, dio un agradecimiento especial también para los padres de familia, por todo el esfuerzo que hacen por sus hijos y que hoy son triunfadores de la vida; triunfadores, porque van a representar a nuestro estado y triunfadores de la vida porque todos son excelentes deportistas.

y que hoy es el programa más grande a nivel mundial, en atención a jóvenes con síndrome de Down, autismo y parálisis cerebral infantil, respectivamente.

Ante la presencia de padres de familia que recibieron a las y a los jóvenes deportistas, Ernesto Coutiño Santiago Director de Cultura Física, al tiempo de expresar el saludo afectuoso del secretario de la Juventud,

Recreación y Deporte, dijo que “cada uno de los jóvenes deportistas tienen una historia formidable, por lo tanto lo que les pedimos es continuar con ese entusiasmo y ganas y dar a Chiapas mucho orgullo y fuerzas para obtener grandes logros para la entidad”.

Así mismo Eliseo Licona García, director de Desarrollo del Deporte, dio un agradeci-

miento especial también para los padres de familia, por todo el esfuerzo que hacen por sus hijos y que hoy son triunfadores de la vida; triunfadores, porque van a representar a nuestro estado y triunfadores de la vida porque todos son excelentes deportistas.

En el mismo evento, la directora técnica de Olimpiadas Especiales en Chiapas, Rosa

Isabel Victoria Ruiz, agradeció a la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte por el apoyo proporcionado en cuanto a los uniformes de gala y el transporte y con ello hacer posible su asistencia y que el deporte con discapacidad intelectual forme parte de la “Cruzada Estatal para el Deporte”.

Así mismo, Victoria Ruiz, subrayo que “Hay que recalcar que nuestros atletas con discapacidad intelectual y el trabajo que ellos realizan es de mucho mas esfuerzo por el nivel de habilidad que ellos tienen y que al momento de la competencia es por eso que los entrenadores se ven en esa creatividad de poder implementar algunas estrategias para que nuestros atletas en el momento de la competencia, es por ello que quiero felicitar a los entrenadores por ese gran esfuerzo que ellos hacen”.

30

DEPORTES

FUTBOL

TAEKWONDO

definitivo de la Selección Mexicana

Hernández compite en Open de Costa Rica

Carlos Salcido anunció su retiro AGENCIAS I EL SIE7E

El técnico Miguel Herrera ya está enterado, por lo que no asistirá a los amistosos contra Chile y Bolivia.

Quien militara en PSV Eindhoven de Holanda y Fulham de la Liga Premier de Inglaterra se mostró agradecido con todos los estrategas que lo tomaron en cuenta para defender los colores del Tri.

Guadalajara.- El defensa Carlos Salcido anunció su retiro de la selección mexicana de futbol, pese a que fue considerado a los partidos amistosos ante Chile y Bolivia y que ya no disputará, algo de lo que el técnico Miguel Herrera ya está enterado. ción, dejo de ser un jugador elegible para cualquier técnico. Es momento de hacerse a un lado y ahora seguir mi carrera prensando en lo que es Chivas”, señaló el jugador de Chivas en conferencia de prensa.

Quien militara en PSV Eindhoven de Holanda y Fulham de la Liga Premier de Inglaterra se mostró agradecido con todos los estrategas que lo tomaron en cuenta para defender los colores del Tri. “Agradezco a los entrenadores que me dieron la oportunidad de vestir la camiseta de la selección, pero más que nada (ayer) tuve una charla con Miguel Herrera, le expuse mis motivos y le di las gracias por haber sido tomado en cuenta para estos dos partidos”, estableció.

El nacido en Ocotlán, Jalisco, explicó que esta determinación fue “familiar y personal”, consciente que atrás de él existen jóvenes con calidad para responder a las expectativas.

“Quería estar en una Copa del Mundo, gracias a Dios estuve, viene un proceso y camada de jugadores nuevos”, sentenció.

Salcido disputó las Copas del Mundo Alemania 2006, Sudáfrica 2010 y Brasil 2014, además de ser pieza fundamental en la obtención de la medallas de oro en los Juegos Olímpicos Londres 2012.

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E El chiapaneco Jorge Iván Hernández se rena en el 7º Open de Costa Rica 2014, donde buscará sumar puntos para el ranking mundial.

Luego de la medalla de oro en la Olimpiada Nacional celebrada en Boca del Río, Veracruz, el orgullo de Taekwondo Panamericano regresó al Comité Olímpico para continuar su preparación y estuvo cerca de asistir al Open de Argentina, pero en la eliminatoria con los seleccionados nacionales ganó un combate, pero cayó por amonestaciones ante el número uno a nivel mundial Ahora, el siguiente reto del chiapaneco será ubicarse dentro de los primeros lugares del certamen, que reunirá a lo más selecto del taekwondo, pues la competencia tiene Mundial de Taekwondo.

En lo que respecta al programa de actividades, el torneo iniciará el día de hoy -viernes- y tendrá lugar en el gimnasio BN Arena de la Ciudad Deportiva de Hatillo, siendo la modalidad de formas los primeros en ver actividad, ya el sábado y domingo serán los combates.

La Federación Mexicana de Taekwondo (FMTKD) informó que las inscripciones para este séptimo abierto ya alcanzaron el número de 31 países: Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Egipto, El Salvador, Francia, Alemania, Guatemala, Guyana, Israel, Moldovia, Panamá, Puerto Rico, Senegal, Suiza, EE.UU., Perú, Ecuador, entre otros.

Previo a su partida, Jorge Iván Hernández señaló que luego del Open de Costa Rica, está contemplado para participar en el Open Panamericano, que se desarrollará el 10 y 11 de septiembre en Aguascalientes.

Cabe destacar que dentro de la delegación mexicana se encuentran: César Rodríguez, Jannet Alegría, Itzel Manjarrez, Margarita Espinoza, Damián Villa, Abel Mendoza, Idulio Islas, Isaac Torres, María del Rosario Espinoza, René Lizárraga, entre otros.

“

El chiapaneco viajó con el representativo nacional para buscar tener un buen torneo en Centroamérica En lo que respecta al programa de actividades, el torneo iniciará el día de hoy -viernes- y tendrá lugar en el gimnasio BN Arena de la Ciudad Deportiva de Hatillo, siendo la modalidad de formas los primeros en ver actividad, ya el sábado y domingo serán los combates.

30082014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

El laterla izquierdo del Atlético Chiapas, Jorge Durán, reconoció los errores cometidos “a nivel individual y colectivo” por el equipo en el encuentro ante Cruz Azul Hidalgo en Ciudad Cooperativa (2-0, con un penalti por mano de Fernando Martínez y un autogol del propio Durán) aunque aseguró que el conjunto tuxtleco “está preparador para ganar el siguiente partido”.

“Creo que nos va a servir esta derrota para ver los errores que cometimos”, razonó el defensa chiapaneco. “Debemos aprender de ello y espero que se den las cosas como deseamos ante Tecamachalco, que sería ganar”, recalcó.

En el plano individual, “me siento bien y mejor, después de estar un poco desanimado por el resultado, pero son cosas que pasan. Poco a poco estamos trabajando para reconducir la situación y para seguir en el buen camino”.

Por ello, Durán incidió en la necesidad de “estar pendientes de las posibles fallas para evitar que esos errores se repitan. Debemos trabajar tanto lo bueno, para seguir progresando en ese aspecto, como en lo malo, para corregirlo”, aseveró.

En su opinión, “debemos trabajar más conjuntamente. Somos un equipo nuevo, pero si llegamos a conjuntarnos todos se puede hacer un buen equipo”.

El Atlético Chiapas se medirá este domingo, a partir de las 11:30 horas al conjunto de TECA UTN Tecamachalco en lo que sería su debut en casa, por lo que Durán reiteró la necesidad de “conseguir esa victoria. La necesitamos y la buscaremos. Hay que demostrarlo para

31

SEGUNDA LP

Durán apunta a sumar triunfo ENTREGA CAMOES GRADO A CASTILLEJOS

MMA

Luego del seminario impartido en Tuxtla, el brasileño reconoció al dirigente de Artes Marciales Mixtas en nuestro Estado

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Fabricio Camoes, peleador de la UFC reconoció el esfuerzo hecho por Adán Castillejos Gallegos, aplaudió el trabajo que ha hecho durante años en su academia y destacó la iniciativa y perseverancia en este deporte.

Por lo que al término del seminario que ofreció Fabricio Camoes y tras haber evaluado al profesor los alumnos de forma sorpresiva el nuevo grado para este profesor.

Fabricio comentó que es de aplaudir el esfuerzo, tiempo y dinero que el profesor Adán Castillejos invierte para traer a grandes campeones del mundo, indicó que no es fácil y que no cualquier academia tiene esas facilidades, por lo que el trabajo que ha hecho el profesor Adán ha sido bueno.

Comentó que su nivel es muy bueno, su desenchos años de trayectoria, por lo que reconoció que era el momento preciso para poder brindarle un grado más.

Durante el acto comentó: “Adán Castillejos, me siento muy contento y agradecido por la invitación

que me hiciste de venir a tu academia, es la primera vez que piso México y Chiapas y me sentí muy bien, me sorprendió el nivel que tus alumnos tienen y eso habla del buen trabajo que estás haciendo, me agrada la noticia y ver que varios campeones del mundo han venido a tu academia y han enseñado muchas cosas, la perseverancia trae cosas buenas y resultados positivos, por lo que me siento honrado y ante privilegio que me otorga mi organización el ser cinta negra te promuevo un grado más, y estoy seguro que sabrás encaminarlo para bien y seguirás enseñando y transmitiendo lo que nosotros estamos sembrando hoy” destacó.

Además dijo: “Las envidias, las habladas y el egoísmo siempre existe, guía a tu academia por el buen camino, hablen con resultados positivos, sellen bocas con el trabajo, con seminarios, con horas de entrenamiento, con medallas, con campeones, con buenos actos y deja que las malas personas sigan hablando ya que eso es una epidemia que no se detendrá, una epidemia que a tu academia le hace bien, porque mientras ellos hablan ti trabajas por ser mejor, mientras ellos se ocupan y pierden su tiempo inventando cosas, tu ocupas tu tiempo en entrenar para ser un campeón”, concluyó.

32

DEPORTES

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

Sﾃ。ADO 30 DE AGOSTO DE 2014

NO. 798

THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE

Cien aﾃｱos de gratitud los esfuerzos de gas natural P38

P36

Un verdadero EU

P35

34

THE NEW YORK TIMES

Soldado alemán en Francia sigue pasos del abuelo NICOLA CLARK /NYTNS MERCY-LE-HAUT, Francia esta diminuta comunidad del noreste de Francia están ocultos detrás de árboles que no estaban aquí hace un siglo. Sin embargo, el campanario de la iglesia de 150 años de St. Salvin aún es visible desde una gentil altura aproximadamente a 800 metros de distancia, donde más de 6,000 soldados alemanes apuntaron sus armas a través de un campo de trigo por la mañana del 22 de agosto de 1914.

Mi abuelo fue uno de ellos.

No puedo precisar qué fue lo que yo había esperado encontrar aquí. Sin embargo, pensé que al caminar por los mismos bosques de hayas y sendas holladas por tractor que él había caminado, recogiendo el mismo lodo rubio oscuro en mis botas, yo pudiera infundirle vida a un lugar, apenas un recorrido de tres horas en tren y automóvil desde mi hogar en París, del cual me había enterado por primera vez algunos meses para localizar en un mapa.

Estuve buscando hitos y recuerdos, algún tipo de piedra de toque de un momento mayormente olvidado en las primeras semanas de lo que se convirtió en una guerra moledora y horrenda, en la cual mi abuelo y sus paisanos eran los nal de cuentas, al costo de millones de vidas.

Lo que ocurrió hace 100 años en este rincón pastoral de Lorena a duras penas es mencionado en la mayoría de las historias de la Gran Guerra.

Mercy-le-Haut era apenas un punto a lo largo de una frente de casi 500 kilómetros donde ejércitos de dos millones de hombres se enfrentaron durante más de dos semanas ese agosto, en lo que llegó a conocerse comentario la Batalla de las Fronteras. Sin embargo, el 22 de agosto de 1914 es una fecha considerable en al menos un aspecto horripilante: 27,000 soldados franceses murieron ese día, por sí solo el más letal en la larga historia militar de Francia.

De igual forma, Alemania sufrió profusamente: estimados del número de muertos ese día van de 10,000 a 14,000.

Mi abuelo materno, Johann Lennefer, no tenía aún 21 años cuando Alemania declaró la guerra a Francia el 3 de agosto de 1914. Johann - Hans para sus amigos, “Opa” para mí - era en ese tiempo un hombre delgado, pero atlético, cuyo cabello rubio ya había empezado a re-

troceder arriba de sus ojos azul pálido. Había dejado su empleo en una empresa aseguradora en Colonia hacía 10 meses para empezar su servicio militar obligatorio de dos años con el 173 Regimiento de Infantería en Saint-Avold en Lorena, que se convirtió en parte del Quinto Ejército de Alemania.

Recuerdo cuando era niño haber levantado hojas traslúcidas de piel de cebolla de álbumes de fotos sepia, donde Opa - imposiblemente joven - veía desde atrás de gafas sin montura, solo o posando con grupo de hombres desconocidos con sus uniformes grises del Ejército Imperial. Sin embargo, no recuerdo que él haya hablado una sola vez de esos años, y los fragmentos de sus historias que mi madre recuerda no bastaron para unir nada parecido a una narrativa coherente de su experiencia en la guerra.

Tengo su amarillento registro de servicio, una sola página llenada con tinta púrpura por la meticulosa mano de algún dependiente desconocido, probablemente alrededor del momento que él fue licenciado, con el rango de sargento, en diciembre de 1918. Hace una somera referencia a las diversas - y milagrosamente claras - heridas que él sufrió y toma nota de algunos de los campos que él cruzó: Argonne, Verdún, Arras. Sin embargo, mi abuelo parece haberse distinguido principalmente por no haberse

convertido en uno de los dos millones de soldados alemanes que murieron en el transcurso de la guerra.

El verano pasado, mi madre, quien ahora vive en Oregón, se encontró un delgado volumen grabado en relieve oro entre una mezcolanza de viejas cosas blicado después de la guerra, de las batallas de su 173 Regimiento de agosto a septiembre de 1914.

Le pedí a mi madre, que lo trajera consigo durante una visita a París en Navidad y tuve abrirme paso a través de su fuente gótica Fraktur. Sin embargo, al poco tiempo yo estaba cautivada por los cuentos adicionales que contenía de días que empezaron con tensas marchas antes del amanecer y terminaron con la excavación de tumbas.

Al poco tiempo, ya estaba revisando mapas en busca de los pueblitos y caseríos a través de los cuales había pasado mi abuelo y recorriendo Internet en busca de versiones alternativas - de las fuerzas opuestas de franceses, desde civiles que estuvieron ahí - que pudieran corroborar y darle cuerpo a la cuenta económica del diario.

Mis investigaciones me llevaron con bastante rapidez a un hombre de nombre Hubert Lebrun, cuyos vínculos familiares con Mercy-le-Haut - el sitio de la primera batalla mencionada en el diario - se

remontan cuatro siglos. Ocurre que Lebrun, de 72 años de edad, casualmente es el nieto de Albert Lebrun, quien fue el último presidente de la Tercera República de Francia.

Hebert Lebrun también había estado, resultó en una búsqueda por desenterrar detalles del día que el regimiento de mi abuelo llegó al poblado y los cuatro años de ocupación alemana que siguieron.

A medida que comparamos notas a través del correo electrónico, al poco tiempo fue evidente que Lebrun ya había amasado un denso catálogo de documentos relacionados con mi búsqueda. Quedé asombrado de saber que él había creado un sitio web dedicado a albergar los frutos de más de tres años de investigación. Antes de que yo siquiera pudiera preguntar, Lebrun, quien vive en Picardy, se ofreció a encontrarme en Mercy-le-Haut y darme un recorrido guiado de los campos y sendas boscosas que él conoce íntimamente de veranos de infancia pasados en el modesto hogar que la familia aún tiene en este lugar. Él me encontró en la casa, que Albert Lebrun había construido en 1905. Mientras bebíamos té, estudiamos viejos mapas y fotografías. Mientras recorríamos los cuartos escasamente iluminados, él se detuvo para mostrarme dos retratos colgados en un estudio forrado de libros. Las pinturas, de sus tatarabuelos, habían sido

perforadas repetidamente por las bayonetas de soldados alemanes de un regimiento de infantería, el cual había entrado a Mercy-le-Haut la noche del 22 de agosto. (La unidad de mi abuelo había acampado en los campos hasta la mañana siguiente.)

“Tiene suerte”, dijo Lebrun, probablemente solo medio en broma. “Si esto hubiera sido obra del regimiento de su abuelo, no estaríamos hablando ahora”.

A medida que se aproximaba la hora para mi viaje de vuelta a París, di una caminata solo, yendo más allá del diminuto cementerio de la comunidad y vi hacia afuera a través de los campos que, el día en que mi abuelo los cruzó, había ocurrido una expansión de grano sin cortar hasta la altura de la cintura. Miré a mi alrededor en busca de algo tangible que pudiera llevarme a casa de este lugar cuando mis ojos se posaron sobre una solitaria amapola bermellón.

Hubert Lebrun frunció el ceño mano, y por un instante temí que desaprobara que yo hubiera tomad un recuerdo.

“A eso no le irá bien el viaje”, dijo.

Estaba en lo correcto. La amapola se marchitó casi instantáneamente sobre el tablero caliente de mi auto alquilado. © 2014 New York Times News Service

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

35

Una escuela de manejo choca contra un muro de regulaciones en Francia SUZANNE DALEY /NYTNS PARIS – Alexandre Chartier y Benjamín Gaignault trabajan con computadoras Apple y no tienen ninguna intención de usar alguna vez el reproductor de DVD metido en un rincón de su espacioso local. Sin embargo, la normativa francesa mandata que todas las escuelas de manejo tengan uno, así es que ahí está.

Chartier, de 28 años, y su socio, Gaignault, de 25, tratan de probar suerte en el negocio de las escuelas de manejo en esta ciudad, utilizando la tecnología informática para juntar a maestros y alumnos en toda Francia y ofrecer tarifas reducidas.

Sin embargo, no la tienen fácil.

Las otras escuelas los demandaron con el argumento de que sus innovaciones violan las normas. La prefectura ha guardado silencio total en cuanto a su solicitud para la licencia de operador para su escuela, Ornikar.

“Pareciera que la idea es hacernos esperar hasta que se nos acabe el dinero”, comentó Gaignault hace poco. “Hay una campaña solo para destruirnos”.

En parte porque apenas son jóvenes recién egresados de la escuela de negocios y en parte porque sacar una licencia para conducir es tan difícil y caro en París, algo que ha inspirado libros sobre el tema, Chartier y Gaignault se han convertido en celebridades menores. Diversos expertos dicen que su lucha resalta cómo una miríada de reglamentos que rigen a las escuelas de manejo – y otras 36 profesiones altamente reguladas – suprime la competición La normativa establece barreras a los recién llegados, a veces, indirectamente. Bajarlas se convirtió en una prueba crítica de la voluntad de Francia para confrontar que su competitividad va a la baja y que sus jóvenes se van a Londres y que en su país, la protección de los intereses atrincherados siempre ha estado, política y culturalmente, muy por arriba de la innovación.

No obstante, ahora, dado que la economía de Francia está fallando y el gobierno socialista está desesperado por hacer algo para revivir su popularidad, algunos expertos esperan que el gobierno del presidente François medidas para desbaratar el enredo de normas que hacen que

la competición – y muchos jóvenes – queden fuera de tantos sectores de la economía.

Sin embargo, han sido escasos los avances. En el caso de las escuelas de manejo, el gobierno solo ofrece una cantidad limitada de exámenes cada año, que se distribuyen entre ellas, dependiendo de su índice de aprobaciones el año anterior. Ese solo hecho da a la vieja guardia un monopolio virtual, según Gaspard Koenig, quien escribió un libro sobre sus propios esfuerzos (fallidos) para sacar una licencia de manejo en esta ciudad, a pesar de haber egresado de una de las universidades más elitistas de Francia.

“El sistema es absurdo”, señaló Koenig, quien escribía los discursos de Christine Lagarde cuando Francia. “Ruegas para poder tomar las clases. Estos maestros te gritan. Es humillante”. cencia en Londres.

Desde entonces, ha estado haciendo campaña en pro de los cambios, incluido hacer llamados a llevar a cabo una reforma de la prueba escrita, la cual va muchísimo más allá de asegurarse de que la persona conozca las normas viales.

En cambio, notó, pareciera que el propósito del examen es el de confundir a los alumnos con preguntas ridículas, tales como: Si usted se dirigiera a toda velocidad hacia un muro, ¿estaría más seguro si fuera en un tanque que en un coche?

(La respuesta es: en un coche porque tiene bolsas de aire.)

Entre tanto, dijo Koenig, el

sistema hace posible que las escuelas de manejo obtengan ganancias enormes.

Algunos estudios concluyen que es probable que los franceses estén pagando 20 por ciento más de lo que deberían por los servicios que reciben de profesionales autorizados, que incluyen a notarios, abogados, administradores, secretarios de juzgado, instructores de manejo y más.

Cuando Grecia necesitaba el rescate, lo primero que demandaron sus entidades crediticias internacionales – la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional – fue que se eliminaran normativas similares tan rápido como fuera posible.

Se ha alcanzado cierto avance.

En Francia, los emprendedores como Chartier y Gaignault siguen esperando un cese, al igual, sin duda, que decenas de miles de visitantes de su sitio web que esperan sacar la licencia de manejo en forma más barata y más rápida.

El índice de reprobados en el examen de manejo francés es de alrededor de 41 por ciento, para la seguridad vial. El costo para la economía va más allá de la vergüenza de quienes reprueban, según quienes han estudiado el fenómeno.

Francis Kramarz, un economista que ha investigado al sistema francés de licencias de manejo, dice que las barreras para sacarlas son tan altas que alrededor de un millón de franceses que deberían tenerlas, nunca han podido sacarlas.

Kramarz comentó que es fre-

cuente que cuesten 3,000 euros (alrededor de 3,900 dólares).

Sin embargo, otros dijeron que el promedio se acerca más a los 1,500 a 2,000 euros.

De conformidad con el sistema actual, los aspirantes a conductor deben inscribirse en una escuela de manejo. Estas ofrecen la instrucción en sus propios salones de clase (“a menudo, cuevas apestosas”, según Koenig) para poder presentar las pruebas escrita y en las vialidades. También determinan cuando los estudiantes pueden hacer el examen.

Dado que la escuela nunca todos los alumnos, escoge primero a los mejores. La espera puede prolongarse por 18 meses o más. Aunque se mandata que solo tomen 20 horas de lecciones de manejo, la mayoría termina tomando el doble mientras esperan la oportunidad de hacer el examen.

Según el modelo de Ornikar, los estudiantes podrían estudiar para la prueba escrita en sus propias computadoras.

Podrían tomar clases con el instructor autorizado de su hacer las citas en internet y eliminar una de las frustraciones de Koenig: enfrentarse a un grupo de instructores en constante cambio que despedaza los métodos del anterior.

Y los estudiantes de Ornikar podrían aprovechar una cláusula de la normativa, raras veces utilizada, por la cual se permite que las personas se inscriban para el examen por cuenta propia, sin pagar ningu-

na cuota por ese servicio.

Es altamente improbable que cualquiera de los estudiantes asistiera alguna vez al local de Ornikar en París. Sin embargo, los socios dicen que han cumplido con todas las normas, incluida la referente al acceso para sillas de ruedas, una zona separada para estudiar en un salón de clases y, claro, una televisión y un reproductor de DVD. Sin embargo, los dueños de otras escuelas de manejo pusieron el grito en el cielo. Philippe Colombani, el jefe de la UNIC, una unión de dueños de escuelas, quien trabaja en una accesoria en las afueras de París, dijo que está muy consciente de la frustración popular. Un cliente incendió una escuela de manejo hace unos años. Y contó que hace poco asaltaron a una instructora.

Sin embargo, Ornikar, comentó, infringe las normas que todos los demás tuvieron que acatar.

Por ejemplo, dijo que la normativa dicta tener una zona cerrada para estudiar, accesible para personas con discapacidades.

Ornikar, notó, no cuenta con esa ños de que los audífonos brindan privacidad, simplemente, no es “Tengo personas que gastaron 8,000 euros para construir áreas accesibles para discapacitados”, dijo. “¿Qué les digo?”.

Si bien con su primera demanda contra Ornikar no pudo cerrarla, Colombani dijo que continuaría impugnando en los tribunales al modelo por otros problemas, como si es aceptable que la escuela use a instructores independientes.

A él, también, le gustaría ver algunos cambios, en particular, en la cantidad de exámenes disponibles, pero nada demasiado radical porque las normas “están en el interés de la seguridad pública”, añadió.

La prefectura no respondió las solicitudes de información sobre su posición en cuanto a Ornikar. El gobierno ha dicho que no puede aumentar la cantidad de exámenes en una forcobrar una tarifa por este servicio está fuera de discusión. En Francia, el cobro por la prueba parecería que se les está dando una ventaja injusta a los ricos, explicó Koenig.

“Las cosas que parecen obvias en otras partes”, señaló, “no es el caso aquí”. © 2014 New York Times News Service

36

THE NEW YORK TIMES

Cien años de gratitud RICHARD RUBIN /NYTNS

Los estadounidenses la olvidaron.

No es totalmente culpa de Estados Unidos: durante casi un siglo, los estadounidenses han estado condicionados a creer que no hicieron gran cosa en la Primera Guerra Mundial, debido a las historias revisionistas británicas; así como, a creer, dadas las innumerables anécdotas sobre los rudos taxistas y meseros altaneros, que a los franceses no les caen tan bien los estadounidenses.

Sin embargo, de hecho, ambas creencias son erróneas y una gran razón por la que la segunda es falsa, es que la primera está muy alejada de la verdad y los franceses lo saben. Nunca han olvidado que cuando la guerra estaba enredada en un nefasto callejón sin salida, y ellos y sus aliados británicos estaban exhaustos, casi al grado del colapso, fueron los estadounidenses – frescos y ansioso por luchar, que aparecieron en grandes cantidades – los que intervinieron, justo a tiempo,

e inclinaron la balanza.

Cierto, los franceses no hablan mucho inglés, y cobran una cantidad escandalosa por una botellita de Coca, pero son agradecidos. Muy agradecidos. Recuerdan. Vayan a Francia y también se los recordarán.

Una tarde este verano, salí del pueblo de Romagne-sous-Montfaucon, en la región francesa de la Lorena, para encontrar cierta granja. Había pasado la mañana pisoteando parcelas en la localidad y bosques en busca de

vestigios de la Gran Guerra, incluidos lugares conectados con algunas de las más o menos tres docenas de veteranos estadounidenses de la Primera Guerra Mundial, entre 101 y 113 años de edad, a quienes había entrevistado a principios de 2003. La casa que buscaba ahora, no obstante, tenía una asociación más notoria: en 1914, cuando los alemanes apenas se apoderaban de la zona, un joven teniente segundo, llamado Erwin Rommel, se detuvo a comer y descansar.

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

Un guía que conozco me hizo un mapa para llegar. Algo bueno: como gran parte de la Lorena, en el extremo noreste del país, esta área es bastante rural y gran parte de lo que se podría querer ver no es accesible por el tipo de caminos que los estadounidenses reconocerían como carreteras viables.

Me las arreglé para encontrar el sitio, tomé algunas fotografías y estaba a punto de regresar en mi coche cuando se acercó una Nissan plateada, todo terreno.

Un hombre rubicundo y rechoncho, de sesentaitantos años, con brillantes ojos azules, salió del vehículo y me saludó, amigable, pero claramente preguntándose qué hacía yo ahí. Le pregunté, en un francés rudimentario, si sabía de Rommel y de esta casa. No sabía; pero sí de esa casa, agregó rápidamente, gesticulando hacia una construcción más pequeña, casi a un kilómetro de distancia, del otro lado de un par de pequeñas rejas. Douglas MacArthur había estado ahí. “¿Quiere verla?”, preguntó sonriendo.

Me subí a su camioneta mientras abría la primera reja. Cuando se detuvo del otro lado para volver a cerrarla, varias vacas y becerros se movieron con pesadez, pero afablemente. Sus tierras, explicó, abarcaban a varias viejas granjas; aquella hacia la que nos dirigíamos, se había conocido en 1918 como La Tuilerie. En ese entonces, esa granja y todo lo que hoy es su propiedad, formaban parte de la Línea fensas del invasor en Francia.

Se detuvo a abrir la otra reja. “MacArthur”, dijo, señalando hacia unas colinas boscosas a su derecha, “llegó de por allá, muy temprano por la mañana. La División 42. El 18 de octubre”. Los franceel siglo cuando hablan de esa guerra, a la que llaman “14-18”, con la misma frecuencia que “La Grand Guerre”.

La casa Tuilerie tenía el aspecto no haber sido habitada en mucho tiempo;

todavía estaban las cuatro paredes, pero sin techo.

“MacArthur estuvo aquí”, anunció mi anEra el 14 de octubre de 1918; La Tuilerie era el sitio de algunos combates particularmente violentos, en los que los alemanes disparaban contra los estadounidenses desde una colina cercana, la Cóte de Chatillon. Al joven MacArthur, dice la leyenda, le habían ordenado que tomara Chatillon o mostrara 5,000 bajas debidas a la campaña. Es bien sabido que respondió que lo haría o su nombre sería el primero en esa lista. una línea de árboles no muy alejada.

“Ese bosque”, dijo, “está lleno de trincheras alemanas. ¿Las quiere ver?”.

Nos abrimos camino por la maleza hasta llegar a un serie de zanjas, cerca de dos metros y medio, más o menos, y nos movíamos a tirones, por aquí y por allá, cada tantas yardas, a veces, cruzándonos con otras zanjas profundas y zigzagueantes. El paso de un siglo no las había erosionado demasiado; no había forma de confundirlas con otra cosa.

“Por allá”, dijo, “hay dos fortines alemanes. ¿Los quiere ver?”.

Nos abrimos camino durante otros cinco minutos, más o menos, hasta que nos topamos con dos enormes búnkeres agazapados en una depresión. Eran bastante inhóspitos y, como las trincheras, inconfundibles, aunque tan cubiertos requirió de algún tiempo para averiguar cómo llegar hasta ellos. Finalmente, agarré una vid y me deslicé hasta uno de Saqué una linterna de mi bolsillo y entré en el primero, y luego me abrí paso hasta el otro. Estaban vacíos pero eran sólidos, asombrosamente bien conservados, considerando que los alemanes los abandonaron 96 años antes. Uno tenía un agujero para un periscopio.

THE NEW YORK TIMES

Pronto, me estaba contando sobre otra cosa y me preguntó, una vez más: “¿Quiere verlo?”.

Pasamos casi cinco horas juntos esa tarde, circulando por los campos y pueblitos donde había sucedido esto o lo otro en el otoño de 1918, hasta que terminamos en un accidentado camino de terracería, en una cumbre boscosa. Unos cuantos metros abajo, a cualquiera de los lados, había más redes de trincheras alemanas.

Era la Cóte Dame Marie, el terreno elevado de primordial importancia estratégica para los alemanes. Durante cuatro años lo habían usado para repeler los asaltos franceses y, por tanto, retener la posesión de gran parte del Bosque Argonne, la clave para controlar una vasta área. Luego, en octubre de 1918, la 32 División estadounidense, integrada por tropas de la Guardia Nacional de Wisconsin y Michigan, logró quitársela a costa de muchas vidas estadounidenses. hizo señas y gesticuló hacia abajo, a una sección donde los árboles no eran tan densos y yo podía ver la inclinación, que parecía ser de 60 grados. Señaló hacia el pie de la colina.

“Subieron de por allí abajo, hacia las todo”, contó y me miró con una expresión que decía: ¿puedes creerlo?

“Los franceses no sacaron a los alemanes de aquí”, declaró, visiblemente conmovido. “No lo hicieron los ingleses”.

Sacudió la cabeza. “Solo los estadounidenses”, dijo. “Solo los estadounidenses pudieron hacerlo”.

El centenario de la Gran Guerra les presenta a estadounidenses y no estadounidenses por igual una oportunidad increíble para explorar el importante papel que embargo, hay algunos desafíos: la guerra pasó hace cien años. Y, además de eso, fue tan, bueno, grande, bajo cualquier

37

métrica concebible, que podría parecer imposible de comprender.

Se oyen cosas – cayeron casi un millón de hombres tan solo en Verdún, en 1916; en cuatro años los países combatientes sufrieron un total de 40 millones de muertos, desaparecidos y heridos; murieron más de 116,000 estadounidenses en solo 19 meses; se dispararon miles de millones de proyectiles y balas – y no es posible evitar preguntarse: ¿qué es lo que se puede sacar de todo esto? ¿Por dónde puedo empezar?

Es posible visitar uno de los cementerios estadounidenses – quizá uno de los más “pequeños”, como el del bosque Belleau Marne) – y escoger una tumba al azar.

Aquí está: Sección B. Fila 6, Tumba 51: Earle W. Madeley. 102 Inf. 26 Div. Connecticut. 21 de julio de 1918. No aparece nada en su poste indicador sobre dónde o cómo murió, pero los libros de historia registran que el 102 Regimiento de Infantería, parte de la 26 División, combatía en julio de 1918 para expulsar a los alemanes del pueblo de Belleau, a unos cientos de metros detrás de donde se está parado.

En la piedra sí se menciona que Earle W. Madeley fue un cabo, probablemente un hombre de cierta iniciativa, valor y liderazgo. Quizá por eso murió.

El y otros 2,287 estadounidenses enterrados en Aisne Marne desaparecieron hace casi un siglo, pero, de alguna forma, cuando uno está parado ahí, no se siente que sea así. Ello se debe a que es Francia, donde William Faulkner hizo su famosa declaración: “El pasado no está muerto. Ni siquiera es pasado”, la mos de la 14-18. Los franceses todavía hablan de la Primera Guerra Mundial con tal emoción que se pensaría que estamos en 1914 y no en 2014. © 2014 New York Times News Service

38

THE NEW YORK TIMES

Son insuficientes los esfuerzos de China para producir gas natural KEITH BRADSHER/ NYTNS SHOUYANG, China – Jin Peisheng, un capataz en una plataforma de perforación, sabe cuáles son los desafíos de tratar de carbón bajo los maizales aquí, en el centro norte de China.

Las grietas en el carbón subterráneo están inundadas de agua que hay que extraer con bomba antes que emerja el gas. en ocasiones, los geles que se inyectan en las paredes, cuyo propósito es ayudar a liberar el gas, se hacen pegajosos y bloquietud constante de pegarle a los laberintos de minas de carbón activas que llenan la zona.

“La mayor incertidumbre es lo que está bajo tierra; si hay un túnel, es un gran peligro. Sería peligroso para los mineros”, notó Jin. De cara a una grave contaminación del aire debido al carbón y una creciente dependencia en la importación de energía, China ha estado ansiosa en seguir a Estados Unidos, incrementando rápidamente la producción de gas natural. Sustituir al carbón con gas natural también ha sido central en las esperanzas que hay de limitar las emisiones de gases que producen el calentamiento mundial, porque China es el mayor productor de bióxido de carbono en el mundo, por un amplio margen.

Sin embargo, se duda mucho de su capacidad para extraer de una fuerte inversión y el apoyo decidido del gobierno, la producción de gas natural en China está creciendo a un ritmo más lento del que tiene la desaceleración de la economía.

La producción de gas natural se incrementó en apenas seis por ciento el año pasado y 4.4 por ciento en el 2012.

El problema principal es que la producción de gas de esquisto ha quedado demasiado corta en cuanto a las expectativas.

Eso ha provocado que China dependa de métodos alternos, considerados segundones de conformidad con los estándares estadounidenses, como extraer el gas natural de los yacimientos de carbón.

Ahora, pareciera que el gobierno chino reconoce la escasez.

Este verano Wu Xinxiong, el director de la Administración Nacional de Energía de China, dijo en un discurso, en forma inesperada, que el objetivo del país para la producción interna de

gas a sus minas.

El gobierno chino ha negociado con los operadores de las minas y las aldeas aquí, en Shouyang, a 354 kilómetros al suroeste de Pekín, para autorizar un enorme proyecto de metano de manto carbonífero, liderado por la corporación con sede en Houston, Far East Energy. Michael R. McElwrath, el director ejecutivo de esa compañía, dijo que cree que con el proyecto se mejoraría la seguridad en los yacimientos de carbón al remover el gas explosivo de los

gas natural para 2020 es solo de 30,000 millones de metros cúbicos de gas de esquisto y otros 30,000 millones de metros cúcarbón. Apenas hace dos años, esa dependencia estimó que China produciría entre 60,000 millones y 100,000 millones de metros cúbicos tan solo de gas de esquisto para el 2020.

Si se hacen realidad las proyecciones de Wu, el gas de esquisto y el gas de los yacimientos de carbono suministrarían, cada uno, solo uno por ciento de las necesidades de electricidad de China en 2020.

“Si siguen creciendo la población y la economía, y persiste un extensivo uso de la energía, será difícil sostener la generación de electricidad en China”, advirtió Wu. Se ha tardado en aumentar la producción de gas a pesar de los vigorosos esfuerzos que ha cieramente atractiva para las compañías de electricidad, incluidos los subsidios directos a la producción de gas de esquisto. El gobierno chino también anunció el 13 de agosto que aumentaría los precios al mayoreo del gas natural en las zonas urbanas, en aproximadamente 18 por ciento para los usuarios inEl gas había parecido que sería una de las únicas formas que quedaban para que China redujera su adicción al carbón. El programa de energía nuclear del país se desaceleró después de la triple fusión en Fukushima, Japón. Los esfuerzos en la expansión de la energía hidroeléctrica se han tomado con inquietudes ambientalistas, así como con el enorme costo de reubicar a las personas que viven en las zonas que se habrán de inundar cuando se construyen presas para hacer lagos areólica están creciendo en forma muy rápida, pero a partir de bases reducidas. que habló Wu representan el por parte de China en cuando a lo que los expertos occidentales han estado diciendo durante muchos meses: el país no se acercará al éxito de Estados Unidos con el gas de esquisto dentro de poco tiempo.

Los depósitos de gas de esquisto se encuentran a mayor profundidad en China que en Estados Unidos, con lo cual se incrementan en forma tremen-

da los costos de perforación.

Asimismo, el esquisto chino tiende a estar cargado de arcilla y es mucho más húmedo que el estadounidense, por lo cual es más difícil fracturar el esquisto y liberar el gas bombeando líquidos y arena bajo tierra, el proceso que se conoce como fractura hidráulica.

Después de 40 millones de años de potentes sismos, a medida que el subcontinente indio chocaba contra el sur de Asia, esquisto en la parte occidental de China están revueltos bajo tierra, en lugar de yacer planos, como una pila de panqueques, como sucede en Estados Unidos, explicó Jeff Layman, un Baker Botts, el enorme bufete de abogados en energía con sede en Houston.

En marzo, Sinopec, un gigante petrolero chino, anunció el primer depósito comercialmente viable de gas de esquisto del país, en las afueras de Chóngqing, y pronosticó una producción anual que alcanzaría unos importantes 10,000 millones de metros cúbicos para 2017.

Sin embargo, la compañía dio a conocer pocos detalles, lo que provocó que los expertos extranjeros en energía empezaran realmente de esquisto, y Sinopec insiste en que sí lo son.

Ni Sinopec ni su rival PetroChina, han anunciado ningún otro yacimiento grande, a pesar de las extensas perforaciones. Estas dos compañías paraestatales dijeron en marzo que seguían perforando en forma activa en busca de gas de esquisto en China, aun cuando están reduciendo su presupuesto para exploración de petróleo y gas en todo el mundo, al haber tenido resultados pobres.

Sinopec y PetroChina son el blanco de amplias indagatorias

gubernamentales por posibles actos de corrupción, incluidos los contactos con vendedores externos. Eso ha hecho que sus ejecutivos sean renuentes a aprobar más contratos para perforar esquisto, comentó un ejecutivo de la industria petrolera en China, quien insistió en el anonimato debido a problemas legales que hay de por medio.

China necesita desarrollar una mejor tecnología antes de empezar a trabajar en muchos de sus depósitos de esquisto, notó Yin Shenping, el presidente y director ejecutivo de Recon Technology, una compañía de servicios de gas de esquisto con sede en Pekín.

“Es obvio que el país decidió ahora reducir el proceso de perforación”, expresó.

Las expectativas más bajas en el gas de esquisto han tenido como resultado un mayor interés en otra categoría de gas no convencional, el metano de mantos carboníferos. En este proceso, se recopila el gas nacarbón bajo tierra.

Estados Unidos, Australia y otros países han utilizado este método durante varias décadas.

Sin embargo, es frecuente que extraigan el gas natural antes de comenzar con la del carbón para reducir el riesgo de que pudiera explotar el gas en las minas carboníferas.

El dilema de China es que muchos de sus yacimientos de carbón están en minas en funcionamiento. El país tiene 13 por ciento de las reservas mundiales de carbón, pero 47 por ciento de la producción del mundo.

Muchos operadores de minas de carbón se han opuesto a la producción cercana de metano en mantos carboníferos, por temor a que el bombeo de arena y químicos en los pozos para liberar el gas pudiera tener el efecto no deseado de llevar el

Sin embargo, el yacimiento carbonífero en Shoyang es poco común dentro de China porque el carbón es bastante permeable, lo cual permite Si no hay más descubrimientos de carbón permeable, comentó McElwrath, “tendremos un lindo proyectito, pero no podrá despegar la industria”.

Far East Energy enfrenta sus propios problemas. En junio, la compañía anunció que había cerrado una cuarta parte de sus 160 pozos por diversas razones, tales como geles pegajosos o falta de ductos para recolectar el gas; la compañía planea recomenzar la mayoría de estos pozos más adelante.

“Estamos considerando una variedad de transacciones estratégicas para fondear las actividades de perforación del año entrante”, notó McElwrath y declinó entrar en detalles.

Grupos de trabajadores han estado laborando en esta localidad en los últimos años, en un campo cuya tierra es amarilla y tan suave que hasta los arroyuelos más reducidos cortan de 15 metros de profundidad o más. Parte del equipo que se renta localmente tiene diseños que raras veces se ven en Estados Unidos desde la Segunda Guerra Mundial, un indicio de que China todavía está rezagada en la tecnología de los martillos percutores. En cada localidad, los trabajadores batallan con las muchas idiosincrasias.

“En Estados Unidos, sale a la dad”, comentó Robert Hockert, de tiempo atrás gerente de perforaciones para gas de esquisto y metano de mantos carboníferos en Wyoming, quien ahora es el gerente rural en China de Far East Energy. “Aquí, tienes que trabajarle duro”. © 2014 New York Times News Service

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

39

“Tu rostro en el mío”: Un verdadero EU Postracial FELICIA R. LEE /NYTNS

luz de una tarde de febrero, traño encuentro fortuito en un estacionamiento de Baltimore, un antiguo amigo del bachilledo un gran cambio. El Martin afroamericano.

-

se une a una larga tradición de raciales. El relato de Row se

“disforia racial” de Martin. resultado lógico de la forma en que ciertos vectores de nuestra Row, de 39 años de edad, durante una entrevista reciente.

Señaló al estado actual de la colecciones de cuentos, “The Train to Lo Wu” y “Nobody Ever Gets Lost”.

Fanático de la obra de James -

convertirse en blancos.

También viene a la mente “Black Like Me”, el revolucionario relato de 1961 de John

-

blanco, quien se oscureció la no y escribió sobre la discrimi-

siendo detenidas con llaves al

Pero si “Your Face in Mine” tiene elementos de la novela de transición tradicional, no

tos de los que escribe en “Your Face in Mine” son muy reales.

“La verdad es que mucha de la -

una necesidad sicológica, no

-

signación de genero: Martin

-

-

New York Magazine, conside-

de sus identidades raciales, de reconciliación racial y sus fundamente inconscientes sobre la raza.

La “transición” ha sido un tema afroamericana durante más de un siglo, y regularmente ha sigMine” debe algo a las historias clásicas de transición como “The Man”, de James Weldon Johnson 1927), y la sátira de 1931 “Black No More”, de George S. Schuyler, en la cual afroamericanos

correctiva de la novela está disnas de cualquier raza. fesora de Inglés y Estudios Afroamericano en la Universidad de Columbia en Nueva York, llamó al libro de Row raza”, que ofrece la inusual el Martin ex blanco meditando teando cuestiones sobre el ver“La raza es lo que han heredasión de la raza sugiere esto? afroamericana nacida en un

lógica social y económica en convertirse en blanco”. Sobre

2005, “The Train to Lo Wu”, se

menos como interrogante es -

cedentes que contaban sus historias. Su colección de cuentos de 2011 que examinaba el 11 de cias, “Nobody Ever Gets Lost”, usó una técnica similar.

de la reasignación racial en el siglo XXI?” La insistencia del transracial

todas las ocasiones en que me

sado en duelo tras el accidente Julie-Nah, cuyos antecedentes -

to de la reasignación.

-

do libros sobre las reservas de americanos nativos o estando dor a la gente que conozco y todas las formas de transición racial que encubren tu identidad”, continuó. “Algunas son sutiles, como alguien que co-

asiáticos, los afroamericanos tente de historia en Stanford, cuyo libro, “A Chosen Exile: A History of Racial Passing en American Life”, sale en octuliteratura, la transición mosel lado absurdo, de las catego“Históricamente, era mucho más claro que lo que se ganaba siendo blanco, en la literatu-

contraba en un lugar donde vés suyo, y donde los blancos eran en ocasiones llamados un que a menudo se traduce como “fantasma” o “demonio”. de sentirme tan desequilibrado y tan desestabilizado realmenbudismo que vive en Man-

la forma de hablar”. En ocade sentirse más cerca de los demonios raciales, entonces Martin quizá haya descubierto de integración más radical”,

© 2014 New York Times News Service

40

THE NEW YORK TIMES

Espectáculos “El Güero” Castro trató de olvidar a P 42

HOROSCOPOS En esta edición puedes leer como le irá a tu signo en este día y conoce las recomendaciones para el dinero y como encontrar tu amor ideal P44

42

SOCIALES

E

S

P

E

El Güero’ Castro trató de olvidar a Angelique Boyer con sexy actriz NOTIMEX I EL SIE7E

Hace unos días, Sofía Castro habló del estado anímico de su padre, José Alberto ‘El Güero’ Castro, quien tras su ruptura con Angelique Boyer adelgazó y se propuso seguir con su vida.

Ahora sale a la luz, que el productor de La Malquerida trató de olvidar a la sexy rubia con una actriz de su telenovela.

De acuerdo con la revista TVNotas, ‘El Güero’ Castro tuvo un breve romance ni más ni menos que con la sensual Sabine Moussier, quien participa en su melodrama. Una fuente cercana a la guapa actriz, reveló

C

es delicado, y mejor se dieron amor un rato y hasta ahí quedó.

Fíjate que a él se le notaba que estaba feliz y repuesto tras terminar con Angelique Boyer, y Sabine también andaba pizpireta y contenta, no resultó como querían, y se acabó”, declaró a la publicación.

Señaló que ambos llegaron al arregló de mejor quedar como amigos, y es que se dieron cuenta que su relación era más una amistad, debido a que se contaban sus problemas y se aconsejaban.

el tío de Cristian Castro se dio cuando él la invitó a trabajar en la producción.

“Sólo salieron como dos meses. Él la invitaba a cenar a su casa, le organizaba cenas románticas con velas, y mi amiga hasta se quedaba a pasar la noche a su lado”, precisó el informante.

Detalló que Sabine Moussier no reveló nada de su breve romance, debido a que siempre ha sido una mujer muy discreta. gos. Trabajar y mezclar el amor

T Á

noviazgo, luego de que comenzara a circular un video, en el que se muestra cómo el abogado le puso los cuernos con otra mujer. Una fuente cercana a la también actriz indicó que Britney está devastada por la revelación, pero que está segura

S

de ‘Cersei Lannister’, interpretada por la actriz Lena Headey, caminando fuera de un templo con el pecho descubierto y se pasea por las calles de Desembarco del Rey, la producción de Game of Thrones ya tiene un lugar alterno.

De acuerdo con el diario Dubrovacki dnevnik, una fuente cercana a la producción de la exitosa serie de HBO les reveló que ya localizaron un lugar

excelente para Dubrovnik y el rodaje de desnudos no es para nosotros un acto de obscenidad, sino de arte”, declaró al diario de la ciudad.

En el mismo medio, el obispo publicó que escenas de ese tipo “probablemente tampoco tedrales de Londres o Wash-

ington, o en la residencia de la Reina o en la Casa Blanca”.

“El obispado ha prohibido únicamente el rodaje de una escena de un desnudo femenino que sale de la catedral de Dubrovnik, conforme a las normas de la moral cristiana y el decoro básico”, señaló la iglesia.

que superará su separación.

“Tiene el corazón roto, ahora mismo se encuentra en Las Vegas. Pero saldrá adelante. Es una chica fuerte y él nunca fue la persona adecuada para ella”, comentó el informante, quien destacó que aunque existen evidencias en las que se muestra que David Lucado estuvo con otra mujer, él está intentando reconquistar a la cantante.

Agregó que la persona que le informó de la inSpears, quien adquirió un video en el que se observa al hoy ex novio de la artista bailar y besar apasionadamente a una desconocida.

Soc. Cooperativa de Autotransportes ZOQUE Frente al Mercado de los Ancianos

CORRIDAS Copainalá y Tecpatán viceversa Horarios: 5:00 am a 5:30 a.m cada media hora

L O

Luego que se diera a conocer que la iglesia croata prohi-

rodar la escena en su territorio.

“La ciudad de Dubrovnik ha ofrecido todos sus espacios públicos para el rodaje... Game of Thrones es una promoción

A pesar de que Britney Spears está triunfando en Las Vegas con su espectacular show, la cantante no está pasando por el mejor momento de su vida amorosa, debido a que trascendió que terminó su relación sentimental con David Lucado, con quien tenía saliendo cerca de año y medio.

U

NOTIMEX I EL SIE7E

aclararon dónde es, una de las más esperadas por los televidentes en la quinta temporada.

Pese a la postura de la iglesia, el acalde de Dubrovnik, Zeljko Raguz, aseguró que la ciudad le facilitará al equipo

NOTIMEX I EL SIE7E

C

Autotransportes Agua Azul, S.A. de C.V. Vía autopista y selva Tuxtla - Pichucalco - Reforma Puntos intermedios y viceversa

SALIDAS

a Pichucalco vía autopista 5 am, 6:30 am y 2 pm Ostuacán 5 pm

Tel (01961) 613 41 71

TUXTLA GUTIERREZ

RADIO TAXIS

10a Norte No 342 Esq. 2a. Poniente Norte DEPARTAMENTO LA JOYA Tel. 01 (961) 60 4 68 10

TO NALÁ

Av. Hidalgo Calle Tamarindos 01 (966) 66 3 35 95

ARRIAGA

Hotel “El Parador” Carretera Arriaga-Tonalá Km 45.7 01 (966) 662 01 64 y 66 2 01 99

SOLIDARIDAD

SERVICIO DE PASAJE

Paquetería y Mensajería *TUXTLA * ARRIAGA * TONALÁ

30082014

SOCIALES

C

U

L T

U

R

43

A

Celebran en el CCJS el centenario Bienvenido Conde Drácula del natalicio de Armando Duvalier este 30 de agosto NOTIMEX I EL SIE7E

En la casa del poeta mayor chiapaneco, el Centro Cultural Jaime Sabines, creadores, escritores, poetas y público en general celebraron el centenario del nacimiento de Armando Duvalier.

Convocados por el Gobierno del Estado, mediante el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta), se realizó emotivamente este merecido homenaje a Duvalier, introductor en el estado de la poesía negra y ganador del Premio Chiapas en Artes en 1986.

En la ceremonia participaron el cronista José Luis Castro Aguilar, el escritor de origen colombiano Ricardo Cuéllar Valencia, el escritor Mario Nandayapa, además de Marco A. Orozco Zuarth, director de Publicaciones del Coneculta e hijos del ilustre ensayista, narrador y poeta.

En ese marco, Castro Aguilar comentó que Armando Duvalier fue autor de una extensa obra literaria y polifacética de

altos vuelos, de imágenes y metáforas, muchas veces soslayada por la crítica.

Fue introductor en Chiapas de la poesía japonesa y negra, es decir, irrumpió el jardín de las letras chiapanecas con la propuesta de crear versos negros con mucha luz, color y música, abundó José Luis Castro.

Ricardo Cuéllar indicó que desde que nació, Duvalier descubrió sus formas de ser poeta.

Duvalier decía que se fue a la ciudad de México a aprender poesía, allá se encontró con las vanguardias poéticas como fue el caso del estridentismo que estaba vigente, al igual que el surrealismo, el creacionismo y el dadaísmo, señaló.

Por su parte, Mario Nandayapa manifestó que hablar de la vida de Armando Duvalier es mencionar a uno de los grandes valores de nuestro estado. Fue muy elocuente, con gran capacidad didáctica, impartió cátedras de literatura, historia del arte e historia de la cultura, expresó.

Cabe destacar que Armando Duvalier dejó una vasta obra

literaria como: Poetas Chiapanecos (antología, 1940), Un gran poeta regionalista (estudio crítico, 1940), Tibor (HaiKais, 1943), Trayectoria poética de Leopoldo Ramos (crítica, 1943), Con el hermano Francisco de Asís (poesía, 1946), Elocuencia del corazón (poemas, 1948), Retornelas y otros poemas (1954).

De igual forma: Pagre Piegra (cuento, 1957), Cuando te nombro Chiapas (poemas, 1958), Mariposas de laca (Tankas y Hai-Kais, 1958), Tribulaciones por un joven dinosauro (poema alquimista, 1961), La poesía de José Emilio Grajales (crítica, 1961), Poesía negra americana (breve antología, 1962), Canto de amor a Chiapas (poemas declamables, 1963), La niña y su hipotenusa (poema alquimista, 1963), Dame la palabra y la Poemas Alquimistas (1986); Soconusco (poemas, 1987), De azucena dorada es la niña (poemario póstumo, 1990) y Te suspiro, dorado Pijijiapan (poemas, 1992), entre otras de renombre.

NOTIMEX I EL SIE7E El público chiapaneco podrá disfrutar de la puesta teatral Bienvenido Conde Drácula, de la maestra Lola Montoya, bajo la dirección de Aarón Vite Grajales, los días 29 y 30 de agosto a las 21:00 y 20:00 horas, respectivamente, en el Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa.

Esta importante obra se ha ganado un sitio en el corazón de los chiapanecos, por lo que se espera que el recinto cuente con una buena asistencia para los dos días.

Bienvenido Conde Drácula retoma algunos puntos de la novela original, pero con el toque que sólo el humor chiapaneco tiene, sobre todo en la manera tan peculiar de hablar.

La obra Bienvenido Conde Drácula fue presentada por primera vez el 26 agosto de 1987, con una duración de dos horas.

Drácula, personaje principal, llega a una casa habitada por puros espantos, almas en pena. Los espantos hablan con el conde, cosa que no es del agrado, siendo que todos conversan de una manera coloquial.

Cabe destacar que entre las obras que posee Montoya destacan: Tenorio Chiapaneco, La Marimba Arrecha, La Ópera Bufa, realizado con el maestro Federico Álvarez del Toro; Don Camilo y La caperucita feroz.

44

SOCIALES

Delicatessen Gourmet

Sopa de jitomate fría

ARIES

En el amor, has terminado ya una etapa de tu vida y ahora es tiempo de que el resto lo note también, por lo que habrá algunos cambios que puede que sorprendan a todo el mundo, pero que son naturales porque ahora ves las cosas desde un ángulo muy distinto.

TAURO

Ingredientes: 40 grs. de mantequilla 1 cucharadita de aceite ¼ de cebolla 1 diente de ajo picado 25 grs. de harina integral 1 ½ kg. de jitomates previamente escalfados y sin piel 1 pimiento rojo

Horóscopos

2 piezas de chile chipotle Sal al gusto Azúcar al gusto Caldo de pollo o vegetales Pimienta blanca al gusto Hojas de epazote al gusto 4 tortillas fritas en juliana

Procedimiento: Para la sopa de aguacate, licua el caldo de pollo o vegetales, crema, aceite sal, jugo de limón, hojas de menta y ralladura de limón hasta obtener una textura cremosa.

Para la sopa de jitomate, mezcla mantequilla, aceite, cebolla, ajo y añade harina.

Dora todo y agrega jitomate, pimiento rojo, chile chipotle, azúcar, caldo de pollo o vegetales y pasa a la licuadora agregando pimienta blanca.

Fríe la piel de los jitomates con epazote y sirve en un plato de un lado la sopa de aguacate y del otro la de jitomate.

Decora con hojas de epazote y tortillas fritas en juliana.

NOTA: Esta sopa se sirve fría o caliente. Al calentar cuida que no hierva.

Cuidado con la depresión, porque aunque algunas cosas pueden no estar saliendo justo como desearías, dejarte caer es la mejor manera de hacer que todo empeore. Ante los malos momentos, la frente bien en alto, ante la desgracia, tu sonrisa de hierro, y ante el desamparo, la gente que te ama y que desea ayudarte a salir adelante.

GÉMINIS

En el trabajo, es posible que lo hayas pasado mal en el pasado, pero ahora las cosas están muy bien y puede ser que no te estés dando cuenta de ello. No hay mal que dure cien años y ahora es tiempo de sonreír.

CÁNCER

En el trabajo, tal vez no lo hayas estado pasando muy bien últimamente, sólo hace falta que sigas caminando.

LEO hacer frene a lo que venga y salir victorioso de batallas mucho más difíciles.

VIRGO

En el trabajo, te espera un día de mucha actividad, en el que las responsabilidades serán muchas y la presión será alta, por lo que es preciso que tomes una dosis extra de energía y no te detengas hasta haber terminado lo que tienes por hacer.

LIBRA

En el amor, vienen algunos cambios alrededor de tu vida sentimental, y estos serán muy buenos para ti, por lo que déjate llevar por la corriente y disfruta de lo que vaya llegando.

ESCORPIÓN

Es posible que esa mujer que no comprendes mucho sea sea y no tenga mucha propensión a las bromas, pero se trata de una excelente persona que siempre te ayudará si puede hacerlo, y aunque esperar palmaditas amorosas de su parte no sería realista, si será alguien que te muestre en qué estás fallando, con la intención siempre de hacer que seas una mejor persona.

SAGITARIO

En el trabajo, una mujer que tiene muy buenas intenciones y también los recursos necesarios para ayudarte, se ha dado cuenta de que eres un elemento valioso y desea impulsarte, así que no dejes pasar la oportunidad que se presenta.

CAPRICORNIO

En el amor, quizá sea buena idea que rechaces la ayuda, aparentemente desinteresada, de ese hombre que parece ser un buen sujeto, porque podría tener un precio demasiado caro que tendrás que pagar cuando menos te lo esperes.

ACUARIO

Es posible que tu enfoque objetivo esté empezando a pasar al extremo del pesimismo, probablemente las cosas no están tan mal como las estás viendo, y lo único que sucede es que no te estás dando el permiso de disfrutar de lo bueno que ha ido llegando.

PISCIS

En el trabajo, este día podrás conseguir lo que te propongas, pero no será fácil, requerirá todo tu esfuerzo, así que no dudes en poner todo tu empeño en ello, y no te detengas hasta que hayas terminado tus actividades.

SIE7E DE CHIAPAS

30082014

SORTEO SUPERIOR 2402

CON PREMIO PRINCIPAL DE

45

AL CIERRE

EN DOS SERIES DE $7'500,000.00 CADA UNA

$ 1 5 ' 0 0 0 ,0 0 0 .0 0

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, APROXIMACIONES, CENTENAS Y TERMINACIONES.

CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

CENTENAS 03270 t 1, 800. 00 03370 t 1, 800. 00 00070 t 1, 800. 00 03450 . 3, 000. 00 00135 . 6, 000. 00 03470 t 1, 800. 00 00157 . 3, 000. 00 03570 t 1, 800. 00 00170 03670 t 1, 800. 00 03678 . 4, 200. 00 03680 . 3, 000. 00 00170 t 1, 800. 00 03712 . 6, 000. 00 03770 t 1, 800. 00

$18,000.00 00214

60 MIL PESOS 00219 . 3, 000. 00 00270 t 1, 800. 00

00332

$37,500.00 00370 00470 00506 00570 00670 00710 00750 00756 00770 00845 00852 00870

t t . t t . . . t . . t

1, 800. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 4, 200. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 3, 000. 00

00957

$12,000.00 00970 t 1, 800. 00

1 MIL 01046 01070 01170 01270 01342 01370 01432 01449 01470 01570 01571 01611 01623 01670 01738 01770 01859

. t t t . t . . t t . . . t . t .

4, 800. 00 1, 800. 00 1, 800. 00 1, 800. 00 4, 800. 00 1, 800. 00 6, 000. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 1, 800. 00 4, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 4, 800. 00

01870 $60,000.00 Por t e rm ina c ión a la s 4 últ im a s c ifra s de l Prim e r Premio.

01938 . 4, 800. 00 01948 . 4, 200. 00 01970 t 1, 800. 00

2 MIL 02070 02158 02170 02241 02270 02330 02370 02409 02470 02508 02533 02563 02567 02570 02670

t . t . t . t . t . . . . t t

1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 4, 200. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 1, 800. 00

02712

$18,000.00 02740

$18,000.00 02770 t 1, 800. 00 02849 . 3, 000. 00 02870 t 3, 000. 00

02948

$12,000.00 02970 . 3, 000. 00 02970 t 1, 800. 00 02973 . 3, 000. 00

02974

$30,000.00 3 MIL

03797

$12,000.00

NUMEROS-PREMIOS 07255 07270 07370 07431

. 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00

07458

$12,000.00 07469

$37,500.00

11688

$12,000.00 11770 11804 11824 11830 11850

t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00

11870 $60,000.00

NUMEROS-PREMIOS 15370 15424 15470 15500 15570 15571 15622 15670 15680 15733 15770 15870 15970 15973

t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00

Por t e rm ina c ión 07470 t 1, 800. 00 a l a s 4 ú l t i m a s 07570 t 1, 800. 00 c ifra s de l Prim e r 03870 t 3, 000. 00 Premio.

16 MIL 07624 03878 . 3, 000. 00 11898 . 3, 000. 00 16070 t 1, 800. 00 03894 . 4, 800. 00 11970 t 1, 800. 00 16170 . 3, 000. 00 03956 . 3, 000. 00 16170 t 1, 800. 00 03970 t 1, 800. 00 07670 t 1, 800. 00 12 MIL 16270 t 1, 800. 00 03995 . 3, 000. 00 07770 t 1, 800. 00 12070 t 1, 800. 00 07815 . 3, 000. 00 12167 . 3, 000. 00 16296 . 3, 000. 00 4 MIL 16319 . 3, 000. 00 07870 t 3, 000. 00 12170 t 1, 800. 00 16370 t 1, 800. 00 04070 t 1, 800. 00 07941 . 3, 000. 00 12242 . 3, 000. 00 04170 t 1, 800. 00 07970 t 1, 800. 00 12270 t 1, 800. 00 16448 . 3, 000. 00 16470 t 1, 800. 00 04270 t 1, 800. 00 12306 . 3, 000. 00 8 MIL 16472 . 4, 800. 00 04328 . 3, 000. 00 12313 . 3, 000. 00 04370 t 1, 800. 00 08057 . 3, 000. 00 12321 . 3, 000. 00 16524 04377 . 3, 000. 00 08070 t 1, 800. 00 12370 t 1, 800. 00 04470 t 1, 800. 00 08078 . 3, 000. 00 12386 . 4, 200. 00 04570 t 1, 800. 00 08093 . 3, 000. 00 12393 . 4, 800. 00 MIL PESOS 04646 . 3, 000. 00 08127 . 3, 000. 00 12400 . 3, 000. 00 04670 t 1, 800. 00 08140 . 4, 200. 00 12470 t 1, 800. 00 16527 . 3, 000. 00 12472 . 3, 000. 00 16570 t 1, 800. 00 04677 . 3, 000. 00 08170 t 1, 800. 00 12570 t 1, 800. 00 16632 . 6, 000. 00 04756 . 3, 000. 00 08270 t 1, 800. 00 12657 16651 . 3, 000. 00 04770 t 1, 800. 00 08330 . 6, 000. 00 16670 t 1, 800. 00 04820 . 3, 000. 00 08365 . 4, 800. 00 16677 . 3, 000. 00 04870 t 3, 000. 00 08370 t 1, 800. 00 16683 . 3, 000. 00 04907 . 3, 000. 00 12658 . 3, 000. 00 08455 16770 t 1, 800. 00 04970 t 1, 800. 00 12670 t 1, 800. 00 16777 . 3, 000. 00 12699 .

3, 000.

00 5 MIL 16794 . 3, 000. 00 12770 t 1, 800. 00 05070 t 1, 800. 00 08470 t 1, 800. 00 12870 t 3, 000. 00 16870 t 3, 000. 00 05116 . 6, 000. 00 08512 . 3, 000. 00 12970 t 1, 800. 00 16913 . 3, 000. 00 16970 t 1, 800. 00 05157 . 3, 000. 00 08570 t 1, 800. 00

$12,000.00

120

$12,000.00

$18,000.00

13 MIL t 1, 800. 00 08640 . 3, 000. 00 13070 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 13134 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 MIL PESOS . 3, 000. 00 08664 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 08670 t 1, 800. 00 MIL PESOS t 1, 800. 00 13170 t 1, 800. 00 08754 13270 t 1, 800. 00 05284 13370 t 1, 800. 00 $30,000.00 13377 . 6, 000. 00 Por t e rm ina c ión 13470 t 1, 800. 00 a l a s 4 ú l t i m a s 08770 t 1, 800. 00 c ifra s d e l 08799 . 3, 000. 00 13565 . 3, 000. 00 13570 t 1, 800. 00 Segundo Premio.

08870 t 3, 000. 00 13619 05370 t 1, 800. 00 08966 . 3, 000. 00 05470 t 1, 800. 00 08970 t 1, 800. 00 05510 . 3, 000. 00 9 MIL 05570 t 1, 800. 00 13627 . 3, 000. 00 09070 t 1, 800. 00 05575 13670 t 1, 800. 00 09132 . 3, 000. 00 13744 09138 . 3, 000. 00 09169 . 3, 000. 00 05606 . 3, 000. 00 09170 t 1, 800. 00 05670 t 1, 800. 00 09270 t 1, 800. 00 13770 t 1, 800. 00 09370 t 1, 800. 00 13870 t 3, 000. 00 05700 09446 . 3, 000. 00 13899 09470 t 1, 800. 00 09512 . 3, 000. 00 05770 t 1, 800. 00 09570 t 1, 800. 00 05801 . 3, 000. 00 09670 t 1, 800. 00 05868 . 3, 000. 00 09770 t 1, 800. 00 13970 t 1, 800. 00 05870 t 3, 000. 00 09870 t 3, 000. 00 13980 . 3, 000. 00 05934 . 3, 000. 00 09895 . 3, 000. 00 14 MIL 05970 t 1, 800. 00 09948 . 3, 000. 00 14070 t 1, 800. 00 05995 . 3, 000. 00 09970 t 1, 800. 00 14076 . 3, 000. 00 09988 . 3, 000. 00 14106 . 6, 000. 00 6 MIL 14170 t 1, 800. 00 10 MIL 06070 t 1, 800. 00 14270 t 1, 800. 00 06071 . 3, 000. 00 10070 t 1, 800. 00 14316 . 3, 000. 00 06154 . 3, 000. 00 14370 t 1, 800. 00 10128 14444 . 3, 000. 00 06169 . 3, 000. 00 14470 t 1, 800. 00 06170 t 1, 800. 00 06188 . 3, 000. 00 14481 06202 . 3, 000. 00 10170 t 1, 800. 00 06270 t 1, 800. 00 10270 t 1, 800. 00 06272 . 3, 000. 00 10277 . 3, 000. 00 06285 . 3, 000. 00 10370 t 1, 800. 00 14570 t 1, 800. 00 06329 . 3, 000. 00 10470 t 1, 800. 00 14613 06370 t 1, 800. 00 10485 . 3, 000. 00 06422 . 3, 000. 00 10570 t 1, 800. 00 06454 . 3, 000. 00 10670 t 1, 800. 00 06470 t 1, 800. 00 10770 t 1, 800. 00 14670 t 1, 800. 00 06480 . 3, 000. 00 10806 . 3, 000. 00 14735 06511 . 3, 000. 00 10856 . 3, 000. 00 06570 t 1, 800. 00 10870 t 3, 000. 00 06643 . 3, 000. 00 10888 . 4, 200. 00 14770 t 1, 800. 00 06670 t 1, 800. 00 10970 t 1, 800. 00 14870 t 3, 000. 00 06770 t 1, 800. 00 11 MIL 14900 . 3, 000. 00 14970 t 1, 800. 00 06836 05170 05178 05213 05219 05220 05224 05262 05270

60

120

$37,500.00

$37,500.00

$12,000.00

$18,000.00

$12,000.00

$30,000.00

$12,000.00

$30,000.00 $18,000.00 $18,000.00

11030

$12,000.00 $12,000.00

03070 t 1, 800. 00 06870 t 3, 000. 00 03098 . 3, 000. 00 06878 . 3, 000. 00 11070 t 1, 800. 00 06970 t 1, 800. 00 11103 . 4, 200. 00 03116 06995 . 3, 000. 00 11128 . 3, 000. 00 11129 . 4, 200. 00 7 MIL 11140 . 6, 000. 00 03148 . 3, 000. 00 07070 t 1, 800. 00 11159 . 3, 000. 00 03170 t 1, 800. 00 07170 t 1, 800. 00 11170 t 1, 800. 00 03179 . 3, 000. 00 07175 . 3, 000. 00 11198 . 3, 000. 00 03216 . 3, 000. 00 07196 . 3, 000. 00 11270 t 1, 800. 00 03226 . 3, 000. 00 07204 . 3, 000. 00 11370 t 1, 800. 00 11396 . 3, 000. 00 07222 03227 11470 t 1, 800. 00 11570 t 1, 800. 00 11670 t 1, 800. 00

$30,000.00

$12,000.00 $12,000.00 S U P E R I O R

NUMEROS-PREMIOS

15 MIL 15055 15070 15095 15170 15200

. 6, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 4, 200. 00

15247

17 MIL 17070 17170 17201 17270 17290 17296 17349 17370 17470 17568 17570 17577

NUMEROS-PREMIOS

$12,000.00 $12,000.00

$12,000.00

20770 20796 20870 20919 20970

t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 3, 000. 00 . 4, 200. 00 t 1, 800. 00

21 MIL 21070 21170 21270 21321 21370 21470 21501 21570 21654 21670 21731 21770

t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 6, 000. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 6, 000. 00 t 1, 800. 00 . 4, 200. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00

25284 $30,000.00

Por t e rm ina c ión a la s 4 últ im a s c ifra s de l Segundo Premio.

25286 25370 25371 25380 25464 25470

. t . . . t

25536

$12,000.00

$12,000.00

$30,000.00

$30,000.00

$12,000.00

$30,000.00

$12,000.00

$18,000.00

$12,000.00

$30,000.00

t 1, 800. 00 23923 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 23970 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 24 MIL

19828

$12,000.00

$18,000.00

28314 28370 28402 28470 28485 28535 24070 t 1, 800. 00 28570 24170 t 1, 800. 00 28581 24270 t 1, 800. 00 28670

$12,000.00

120 MIL PESOS

30110

$30,000.00 $30,000.00

25570 t 1, 800. 00 25670 t 1, 800. 00 25703 . 3, 000. 00 21870 25770 t 1, 800. 00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 25792 . 3, 000. 00 Por t e rm ina c ión 25870 t 3, 000. 00 a l a s 4 ú l t i m a s 25970 t 1, 800. 00 c ifra s de l Prim e r 26 MIL Premio.

$18,000.00

29888

29896 . 3, 000. 00 3, 000. 00 29949 . 3, 000. 00 1, 800. 00 29970 t 1, 800. 00 4, 800. 00 29997 . 3, 000. 00 3, 000. 00 30 MIL 3, 000. 00 1, 800. 00 30070 t 1, 800. 00

$12,000.00

19470 19541 19570 15270 t 1, 800. 00 19670 19770 15284 19796

NUMEROS-PREMIOS

28770 t 1, 800. 00 28870 t 3, 000. 00 28888 . 3, 000. 00 28960 . 3, 000. 00 20 MIL 24370 t 1, 800. 00 28970 t 1, 800. 00 20070 t 1, 800. 00 24470 t 1, 800. 00 29 MIL 20156 . 3, 000. 00 24528 29070 t 1, 800. 00 20165 . 3, 000. 00 29111 . 3, 000. 00 20170 . 3, 000. 00 29118 . 3, 000. 00 20170 t 1, 800. 00 20270 t 1, 800. 00 24570 t 1, 800. 00 29170 t 1, 800. 00 20370 t 1, 800. 00 24670 t 1, 800. 00 29177 . 3, 000. 00 20385 . 3, 000. 00 24770 t 1, 800. 00 29270 t 1, 800. 00 20470 t 1, 800. 00 24794 . 3, 000. 00 29278 . 6, 000. 00 24830 . 3, 000. 00 29370 t 1, 800. 00 20515 24870 t 3, 000. 00 29470 t 1, 800. 00 24970 t 1, 800. 00 29570 t 1, 800. 00 29571 . 3, 000. 00 25 MIL 29619 . 3, 000. 00 20555 . 3, 000. 00 20560 . 4, 800. 00 25070 t 1, 800. 00 29670 t 1, 800. 00 20570 t 1, 800. 00 25170 t 1, 800. 00 29686 . 3, 000. 00 20626 . 3, 000. 00 25190 . 3, 000. 00 29770 t 1, 800. 00 20630 . 3, 000. 00 25220 . 3, 000. 00 29828 . 3, 000. 00 20670 t 1, 800. 00 25265 . 3, 000. 00 29853 . 3, 000. 00 20757 . 3, 000. 00 25270 t 1, 800. 00 29870 t 3, 000. 00

24366

t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 21970 t 1, 800. 00 26065 . 3, 000. 00 22 MIL t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 22004 . 3, 000. 00 26070 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 22067 26135 . 4, 200. 00 t 1, 800. 00 26170 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 26270 t 1, 800. 00 17591 22070 t 1, 800. 00 26325 . 3, 000. 00 22170 t 1, 800. 00 26370 t 1, 800. 00 22205 . 4, 200. 00 26470 t 1, 800. 00 17670 t 1, 800. 00 22270 t 1, 800. 00 26472 . 3, 000. 00 17770 t 1, 800. 00 22272 . 3, 000. 00 26548 . 3, 000. 00 17870 t 3, 000. 00 22287 . 3, 000. 00 26570 t 1, 800. 00 17970 t 1, 800. 00 22307 . 3, 000. 00 26649 . 3, 000. 00 17992 . 4, 200. 00 22312 . 4, 200. 00 26670 t 1, 800. 00 22370 t 1, 800. 00 26754 . 4, 800. 00 18 MIL 22383 . 3, 000. 00 26770 t 1, 800. 00 18042 . 3, 000. 00 22427 . 3, 000. 00 26814 . 3, 000. 00 26870 t 3, 000. 00 18070 t 1, 800. 00 22431 26964 . 3, 000. 00 18165 . 3, 000. 00 26970 t 1, 800. 00 18170 t 1, 800. 00 26987 . 3, 000. 00 18270 t 1, 800. 00 26994 . 3, 000. 00 18370 t 1, 800. 00 22470 t 1, 800. 00 27 MIL 22570 t 1, 800. 00 18380 22606 . 3, 000. 00 27039 . 3, 000. 00 22614 . 3, 000. 00 27070 t 1, 800. 00 22670 t 1, 800. 00 27078 22733 . 4, 200. 00 18384 22770 t 1, 800. 00 22870 t 3, 000. 00 22970 t 1, 800. 00 27170 t 1, 800. 00 18392 . 3, 000. 00 27191 . 3, 000. 00 23 MIL 18470 t 1, 800. 00 27243 . 3, 000. 00 18527 . 4, 200. 00 27270 t 1, 800. 00 23050 18570 t 1, 800. 00 27306 . 3, 000. 00 18600 . 4, 800. 00 27370 t 1, 800. 00 18670 t 1, 800. 00 27422 . 3, 000. 00 18731 . 6, 000. 00 23070 t 1, 800. 00 27470 t 1, 800. 00 18770 t 1, 800. 00 23073 . 6, 000. 00 27498 . 4, 200. 00 18820 . 3, 000. 00 23142 .

3, 000.

00 27509 18826 . 3, 000. 00 18870 t 3, 000. 00 23170 t 1, 800. 00 18937 . 4, 800. 00 23270 t 1, 800. 00 18970 t 1, 800. 00 23274 . 6, 000. 00 23370 t 1, 800. 00 27526 . 3, 000. 00 19 MIL 23398 . 3, 000. 00 27570 t 1, 800. 00 27670 t 1, 800. 00 19009 . 3, 000. 00 23460 27770 t 1, 800. 00 19027 . 3, 000. 00 27781 . 3, 000. 00 19037 . 4, 800. 00 27870 t 3, 000. 00 19057 . 3, 000. 00 23470 t 1, 800.

00 27938 . 4, 200. 00 19070 t 1, 800. 00 23475 .

3, 000.

00 27970 t 1, 800. 00 19125 . 3, 000. 00 19170 t 1, 800. 00 23546 . 3, 000. 00 28 MIL 19217 . 3, 000. 00 23570 . 3, 000. 00 19270 t 1, 800. 00 23570 t 1, 800. 00 28020 . 3, 000. 00 23576 . 3, 000. 00 28070 t 1, 800. 00 19366 23670 t 1, 800. 00 28170 t 1, 800. 00 23770 t 1, 800. 00 28270 t 1, 800. 00 23775 . 3, 000. 00 28280 19370 t 1, 800. 00 23860 . 6, 000. 00 19444 . 3, 000. 00 23870 t 3, 000. 00

$18,000.00

Por t e rm ina c ión a la s 4 últ im a s c ifra s de l Segundo Premio.

NUMEROS-PREMIOS 19870 t 3, 000. 00 19877 . 3, 000. 00 19970 t 1, 800. 00

. t . t . . t . t

3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00

30170 30270 30299 30370 30470 30516 30549 30570 30599 30611 30648 30670 30672 30770 30776 30800 30870 30970

t t . t t . . t . . . t . t . . t t

1, 800. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 4, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 1, 800. 00

31 MIL 31070 31086 31087 31170

t . . t

1, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 1, 800. 00

31203

$18,000.00 31270 31370 31459 31470 31570 31670 31738 31743 31770 31801 31802 31803 31804 31805 31806 31807 31808 31809 31810 31811 31812 31813 31814 31815 31816 31817 31818 31819 31820 31821 31822 31823 31824 31825 31826 31827 31828 31829 31830 31831 31832 31833 31834 31835 31836 31837 31838 31839 31840 31841 31842 31843 31844

t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00

NUMEROS-PREMIOS 31845 31846 31847 31848 31849 31850 31851 31852 31853 31854 31855 31856 31857 31858 31859 31860 31861 31862 31863 31864 31865 31866 31867 31868

c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00

31869 $60,000.00

31870

7

MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS Fue entregado para su venta en su Serie 1, al Expendio Local No. 28, a cargo del Lic. Luis Arenas Rodríguez, establecido en República de Brasil No. 21-C, Centro.

La Serie 2, fue remitida para su venta a la Agencia Expendedora en Monterrey, N. L.

31871 $60,000.00 31872 31873 31874 31875 31876 31877 31878 31879 31880 31881 31882 31883 31884 31885 31886 31887 31888 31889 31890 31891 31892 31893 31894 31895 31896 31897 31898 31899 31900 31970

c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 t 1, 800. 00

32 MIL 32009 32070 32170 32212 32270

. t t . t

3, 000. 00 1, 800. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00

32308

$37,500.00 32342 32370 32405 32464 32470 32570 32670 32770

. t . . t t t t

3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 1, 800. 00 1, 800. 00 1, 800. 00

32839

$18,000.00 32846 32870 32875 32888

. t . .

3, 000. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 3, 000. 00

LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CAUSAN IMPUESTO. SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx

2402

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

32970 t 1, 800. 00 35273 35274 33 MIL 35275 33070 t 1, 800. 00 35276 33077 . 3, 000. 00 35277 33170 t 1, 800. 00 35278 35279 33228 35280 35281 35282 33270 t 1, 800. 00 33370 t 1, 800. 00 33470 t 1, 800. 00 33570 t 1, 800. 00 33598 . 3, 000. 00 33670 t 1, 800. 00 33770 t 1, 800. 00 35283 33870 t 3, 000. 00 33970 t 1, 800. 00 33978 . 3, 000. 00

$12,000.00

c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00

35283 $30,000.00

34 MIL 34070 34118 34170 34177 34270 34302 34369 34370 34438 34470 34529 34570 34603 34670 34770 34870 34970

t . t . t . . t . t . t . t t t t

1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 1, 800. 00

35 MIL 35070 35162 35170 35192 35201 35202 35203 35204 35205 35206 35207 35208 35209 35210 35211 35212 35213 35214 35215 35216 35217 35218 35219 35220 35221 35222 35223 35224 35225 35226 35227 35228 35229 35230 35231 35232 35233 35234 35235 35236 35237 35238 35239 35240 35241 35242 35243 35244 35245 35246 35247 35248 35249 35250

t 1, 800. 00 . 4, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00

. 6, 000. 00

35284

600 MIL PESOS

Fue remitido para su venta en su Serie 1, al Expendio Foráneo en Cuautla, Mor. La Serie 2, fue entregada para su venta por conducto de la Subg e r e n c i a Expendedora al C. Rubén Darío Flores Rodríguez.

35285 $30,000.00 35286 35287 35288 35289 35290 35291 35292 35293 35294 35295 35296 35297 35298 35299 35300 35302 35370 35421 35470 35485 35525 35549 35570 35607

NUMEROS-PREMIOS 37670 37671 37681 37702 37714 37770 37870 37881 37970

t . . . . t t . t

1, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 1, 800. 00 3, 000. 00 3, 000. 00 1, 800. 00

36 MIL

$18,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$18,000.00

$37,500.00

3, 000. 00 48 MIL 3, 000. 00 1, 800. 00 48028 . 3, 000. 00 3, 000. 00 48051 . 3, 000. 00 48070 t 1, 800. 00 44 MIL 48136 . 3, 000. 00 44070 t 1, 800. 00 48156 . 3, 000. 00 44157 . 3, 000. 00 48170 t 1, 800. 00 44170 t 1, 800. 00 48254 . 3, 000. 00 44190 . 4, 800. 00 48270 t 1, 800. 00 44270 t 1, 800. 00 48329 . 4, 200. 00 44343 . 3, 000. 00 48360 . 3, 000. 00 44370 t 1, 800. 00 48370 t 1, 800. 00 44373 . 3, 000. 00 48428 . 3, 000. 00 40123 44395 . 3, 000. 00 48430 . 4, 800. 00 44405 . 3, 000. 00 48467 . 3, 000. 00 44466 . 6, 000. 00 48470 t 1, 800. 00 48486 . 3, 000. 00 40170 t 1, 800. 00 44470 t 1, 800. 00 48530 . 3, 000. 00 40270 t 1, 800. 00 44570 t 1, 800. 00 48549 . 4, 200. 00 40370 t 1, 800. 00 44656 48570 t 1, 800. 00 40470 t 1, 800. 00 48588 40491 . 3, 000. 00 40541 . 3, 000. 00 40570 t 1, 800. 00 44670 t 1, 800. 00 40645 . 3, 000. 00 44695 . 3, 000. 00 48653 . 3, 000. 00 40670 t 1, 800. 00 44700 . 3, 000. 00 48670 t 1, 800. 00 40739 . 3, 000. 00 44708 48770 t 1, 800. 00 40748 . 6, 000. 00 48791 . 3, 000. 00 40770 t 1, 800. 00 48807 . 3, 000. 00 40778 . 6, 000. 00 48870 t 3, 000. 00 44743 . 3, 000. 00 48947 . 4, 200. 00 40804 44770 t 1, 800. 00 48970 t 1, 800. 00 44870 t 3, 000. 00 49 MIL 44961 . 4, 800. 00 40870 t 3, 000. 00 44970 t 1, 800. 00 49070 t 1, 800. 00 40872 . 4, 200. 00 49159 . 3, 000. 00 45 MIL 40925 . 3, 000. 00 49170 t 1, 800. 00 40970 t 1, 800. 00 45070 t 1, 800. 00 49192 45073 . 4, 200. 00 41 MIL 45096 . 3, 000. 00 41070 t 1, 800. 00 45150 41126 . 3, 000. 00 49237 . 3, 000. 00 41135 . 4, 800. 00 49270 . 3, 000. 00 41168 . 3, 000. 00 49270 t 1, 800. 00 41170 t 1, 800. 00 45170 t 1, 800. 00 49370 t 1, 800. 00 41252 . 6, 000. 00 45179 . 3, 000. 00 49470 t 1, 800. 00 41270 t 1, 800. 00 45217 . 3, 000. 00 49475 . 4, 800. 00 45270 t 1, 800. 00 49570 . 3, 000. 00 41321 49570 t 1, 800. 00 45284 $30,000.00 49574 . 3, 000. 00

43870 43885 43970 43980

t . t .

$30,000.00

36070 t 1, 800. 00 36111 . 3, 000. 00 36170 t 1, 800. 00 36212 . 3, 000. 00 36270 t 1, 800. 00 36321 . 3, 000. 00 36370 t 1, 800. 00 36374 . 3, 000. 00 36470 t 1, 800. 00 36570 t 1, 800. 00 36670 t 1, 800. 00 36770 t 1, 800. 00 35251 36779 . 6, 000. 00 36791 . 3, 000. 00 36870 t 3, 000. 00 35251 c 1,800.00 36921 . 3, 000. 00 36970 t 1, 800. 00 35252 c 1,800.00 37 MIL 35253 c 1,800.00 35254 c 1,800.00 37005 . 3, 000. 00 35255 c 1,800.00 37020 35256 c 1,800.00 35257 c 1,800.00 35258 c 1,800.00 35259 c 1,800.00 37070 t 1, 800. 00 35260 c 1,800.00 37081 35261 c 1,800.00 35262 c 1,800.00 35263 c 1,800.00 35264 c 1,800.00 37144 . 3, 000. 00 35265 c 1,800.00 37170 t 1, 800. 00 35266 c 1,800.00 37270 t 1, 800. 00 35267 c 1,800.00 37370 . 3, 000. 00 35268 c 1,800.00 37370 t 1, 800. 00 35269 c 1,800.00 37378 . 3, 000. 00 35270 t 1, 800. 00 37470 t 1, 800. 00 35270 c 1,800.00 37570 t 1, 800. 00 41343 . 3, 000. 00 35271 c 1,800.00 37601 . 3, 000. 00 41370 t 1, 800. 00 35272 c 1,800.00 37638 . 6, 000. 00 41470 t 1, 800. 00

$12,000.00

NUMEROS-PREMIOS

120

c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 6, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 39670 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 39764 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 39770 t 1, 800. 00 39870 t 3, 000. 00 35644 39913 . 3, 000. 00 39927 . 3, 000. 00 39949 . 3, 000. 00 35670 t 1, 800. 00 39970 t 1, 800. 00 35701 . 3, 000. 00 40 MIL 35762 . 6, 000. 00 35770 t 1, 800. 00 40070 t 1, 800. 00 35870 t 3, 000. 00 40086 . 4, 800. 00 35958 . 3, 000. 00 40101 . 3, 000. 00 35970 t 1, 800. 00

$12,000.00

NUMEROS-PREMIOS

41493 . 3, 000. 00 45287 . 3, 000. 00 41570 t 1, 800. 00 45341 . 3, 000. 00 41670 t 1, 800. 00 45370 t 1, 800. 00 45470 t 1, 800. 00 41676 45517 . 3, 000. 00 45570 t 1, 800. 00 45670 . 3, 000. 00 41770 t 1, 800. 00 45670 t 1, 800. 00 41870 45689 . 3, 000. 00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 45770 t 1, 800. 00 38 MIL 45772 . 3, 000. 00 38030 . 3, 000. 00 Por t e rm ina c ión 45791 . 3, 000. 00 a la s 4 últ im a s 38070 t 1, 800. 00 c ifra s de l Prim e r 45870 t 3, 000. 00 38151 . 3, 000. 00 Premio.

45970 t 1, 800. 00 38170 t 1, 800. 00 38201 . 3, 000. 00 41925 . 6, 000. 00 46 MIL 38220 . 3, 000. 00 41957 . 3, 000. 00 46027 . 3, 000. 00 38270 t 1, 800. 00 41967 . 4, 800. 00 46070 t 1, 800. 00 38370 t 1, 800. 00 41970 t 1, 800. 00 46123 . 3, 000. 00 38398 . 3, 000. 00 42 MIL 46146 . 3, 000. 00 38416 . 3, 000. 00 46170 t 1, 800. 00 38455 . 3, 000. 00 42066 . 3, 000. 00 46222 . 3, 000. 00 38470 t 1, 800. 00 42070 t 1, 800. 00 46270 t 1, 800. 00 38485 . 3, 000. 00 42114 . 3, 000. 00 38567 . 3, 000. 00 42170 t 1, 800. 00 46337 . 3, 000. 00 38570 t 1, 800. 00 42257 . 3, 000. 00 46370 t 1, 800. 00 42270 t 1, 800. 00 46470 t 1, 800. 00 38577 42370 t 1, 800. 00 46570 t 1, 800. 00 42445 . 3, 000. 00 46659 . 3, 000. 00 42470 t 1, 800. 00 46670 t 1, 800. 00 MIL PESOS 42475 . 3, 000. 00 46683 . 3, 000. 00 42500 . 3, 000. 00 46689 . 4, 200. 00 38633 . 3, 000. 00 42542 . 4, 200. 00 46770 t 1, 800. 00 38670 t 1, 800. 00 42570 t 1, 800. 00 46822 . 3, 000. 00 38711 . 3, 000. 00 42641 . 3, 000. 00 46870 38770 t 1, 800. 00 42662 . 3, 000. 00 38822 . 4, 800. 00 42670 t 1, 800. 00 38828 . 6, 000. 00 42712 . 4, 800. 00 38870 t 3, 000. 00 42743 . 3, 000. 00 46870 t 3, 000. 00 38936 . 4, 800. 00 42755 . 3, 000. 00 38943 42770 t 1, 800. 00 46879 . 6, 000. 00 42870 t 3, 000. 00 46951 . 3, 000. 00 42875 . 3, 000. 00 46970 t 1, 800. 00 42930 . 3, 000. 00 38965 . 3, 000. 00 47 MIL 42957 . 4, 200. 00 38966 . 6, 000. 00 42970 t 1, 800. 00 47043 . 3, 000. 00 38970 t 1, 800. 00 47070 t 1, 800. 00 43 MIL 47136 . 3, 000. 00 39 MIL 47170 t 1, 800. 00 43026 39070 t 1, 800. 00 47270 t 1, 800. 00 39087 . 3, 000. 00 47357 . 3, 000. 00 39170 t 1, 800. 00 47370 t 1, 800. 00 39172 43029 . 3, 000. 00 47407 . 3, 000. 00 43070 t 1, 800. 00 47470 t 1, 800. 00 43170 t 1, 800. 00 47550 . 3, 000. 00 43270 t 1, 800. 00 47570 t 1, 800. 00 39204 . 3, 000. 00 43370 t 1, 800. 00 47584 . 3, 000. 00 39208 . 3, 000. 00 47616 . 3, 000. 00 43416 39223 . 3, 000. 00 47670 t 1, 800. 00 39252 . 3, 000. 00 47715 . 3, 000. 00 39270 . 3, 000. 00 47730 . 3, 000. 00 39270 t 1, 800. 00 39273 . 3, 000. 00 43470 t 1, 800. 00 47754 . 3, 000. 00 39370 t 1, 800. 00 43518 . 3, 000. 00 47770 t 1, 800. 00 47836 . 3, 000. 00 43570 t 1, 800.

00 39470 . 3, 000. 00 39470 t 1, 800. 00 43670 t 1, 800. 00 47860 . 3, 000. 00 39498 . 4, 800. 00 43767 . 3, 000. 00 47870 t 3, 000. 00 39549 . 3, 000. 00 43770 t 1, 800. 00 47918 . 3, 000. 00 39570 t 1, 800. 00 43772 . 3, 000. 00 47970 t 1, 800. 00

$30,000.00

$12,000.00

$37,500.00

$30,000.00

$18,000.00 $18,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$12,000.00

Por t e rm ina c ión a la s 4 últ im a s c ifra s de l Segundo Premio.

49612

$12,000.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

. 3, 000. 00 53763 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 MIL PESOS t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 53770 t 1, 800. 00 t 3, 000. 00 53855 . 6, 000. 00 53870 t 3, 000. 00 49945 53919 . 3, 000. 00

49669 49670 49690 49729 49770 49802 49870

60

$12,000.00

49970 t 1, 800. 00

50 MIL 50001 50038 50070 50101 50122 50170 50270 50296 50370 50470 50570 50645 50670 50685 50697 50717 50770 50820 50859 50870 50896 50970

. 4, 200. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 6, 000. 00 t 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00

51 MIL 51070 51170 51194 51270 51275 51292 51295 51301

t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00

51320

53956

$12,000.00 53959

$18,000.00 53970 t 1, 800. 00 53975 . 3, 000. 00

54 MIL

NUMEROS-PREMIOS 56924 . 4, 800. 00 56937 . 6, 000. 00 56970 t 1, 800. 00

57 MIL 57070 57136 57148 57162 57170 57170

t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00

57208

$37,500.00 57254

$12,000.00

54070 t 1, 800. 00 57260 . 3, 000. 00 54077 . 3, 000. 00 57270 t 1, 800. 00 54104 . 3, 000. 00 57370 t 1, 800. 00

54164

57386

$12,000.00 $12,000.00 54170 t 1, 800. 00 57441 . 3, 000. 00 54236 . 3, 000. 00 57453 . 4, 200. 00 54241 57470 t 1, 800. 00

$30,000.00 54248 54252 54269 54270 54283 54370 54470 54570 54670 54759 54770 54800 54870 54970

. 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 4, 200. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 3, 000. 00 t 1, 800. 00

$18,000.00

55 MIL

$18,000.00

55284

57570

$12,000.00 57570 t 1, 800. 00 57670 57691 57770 57787 57821 57870 57889

t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 6, 000. 00 . 4, 800. 00 t 3, 000. 00 . 3, 000. 00

57901

$37,500.00

57908 . 3, 000. 00 55070 t 1, 800. 00 51370 t 1, 800. 00 55131 . 3, 000. 00 57970 t 1, 800. 00 51470 t 1, 800. 00 55146 . 3, 000. 00 58 MIL 55170 t 1, 800. 00 51493 58062 55270 t 1, 800. 00

$30,000.00

. 4, 200. 00 $30,000.00 t 1, 800. 00 Por t e rm ina c ión a l a s 4 ú l t i m a s 58070 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 c i f r a s d e l 58170 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 Segundo Premio. t 1, 800. 00 58253 55296 .

3, 000.

00 51870 55370 t 1, 800. 00

51513 51570 51632 51670 51770

$60,000.00 Por t e rm ina c ión a la s 4 últ im a s c ifra s de l Prim e r Premio.

55372

$18,000.00

55445 . 3, 000. 00 51876 . 3, 000. 00 55470 t 1, 800. 00 51970 t 1, 800. 00 55513 . 3, 000. 00 55570 t 1, 800. 00 52 MIL 55670 t 1, 800. 00 52066 . 3, 000. 00 55687 52070 t 1, 800. 00 52170 t 1, 800. 00 52175 . 3, 000. 00 52211 . 3, 000. 00 55749 52270 t 1, 800. 00 52370 t 1, 800. 00 52433 . 3, 000. 00 52444 . 3, 000. 00 55770 t 1, 800. 00 52470 t 1, 800. 00 55799 . 3, 000. 00 52513 . 3, 000. 00 55860 52527 . 3, 000. 00 52570 t 1, 800. 00 52670 t 1, 800. 00 52753 . 3, 000. 00 55870 t 3, 000. 00 52755 . 3, 000. 00 55919 . 3, 000. 00 52770 t 1, 800. 00 55970 t 1, 800. 00 52798 . 3, 000. 00 56 MIL 52861 . 3, 000. 00 52863 . 3, 000. 00 56070 t 1, 800. 00 52870 t 3, 000. 00 56080 . 3, 000. 00 52902 . 3, 000. 00 56170 t 1, 800. 00 52936 . 3, 000. 00 56228 . 3, 000. 00 52945 . 3, 000. 00 56263 52970 t 1, 800. 00

$18,000.00

$30,000.00

$37,500.00

53 MIL 53070 53163 53170 53253 53270 53306 53312 53316 53362 53370 53392 53433 53436 53470

t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 4, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 4, 200. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00

53502

$18,000.00

56270 56297 56347 56370 56470 56531 56550 56570 56657 56670 56770

t 1, 800. 00 . 4, 800. 00 . 4, 800. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 4, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00

t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 4, 800. 00

. 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 4, 200. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 3, 000. 00

58875

$18,000.00 58916 . 3, 000. 00 58963 . 3, 000. 00 58970 t 1, 800. 00

59 MIL 59010 59036 59070 59084 59089 59126 59170 59192 59207 59225 59270 59326 59342 59370

. 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 4, 200. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00

59450

$18,000.00

59470 59530 59570 59670 56831 59705 59766 59770 56844 . 3, 000. 00 59870 56870 t 3, 000. 00 59970 56919 . 3, 000. 00 59997

56804

$12,000.00

$12,000.00 $12,000.00

53570 53670 53710 53752

60

MIL PESOS 58259 58270 58291 58298 58370 58401 58403 58470 58520 58570 58627 58670 58770 58837 58870

t 1, 800. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 1, 800. 00 . 6, 000. 00 . 3, 000. 00 t 1, 800. 00 t 3, 000. 00 t 1, 800. 00 . 3, 000. 00

5,400 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $600.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL, EXCLUYENDO LAS TERMINACIONES EN 1870, 870 Y 70 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA.

0

5,994 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $600.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL SEGUNDO PREMIO, EXCLUYENDO LAS 4 ULTIMAS CIFRAS EN 5284 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA.

4

F e licid a d e s D .F .y M o n te rre y ,N .L .

DIRECTORA GENERAL: LIC. MA. ESTHER SCHERMAN LEAÑO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: LIC. GERARDO ROARO MARIN.

S O RT EO S U P ERI O R 2 4 0 2 C ELEBRA D O A LA S 2 0 :0 0 H RS . EL V I ERN ES 2 9 D E A G O S T O D E 2 0 1 4 , EN M EX I C O , D . F.

46

SIE7E DE CHIAPAS 30082014

AL CIERRE

De última hora

Trabajan hasta dos turnos al día con el objetivo de generar bienestar a sus familias

RESPONSABILIDAD ECONÓMICA

Migración rompe idea del indígena NOTIMEX I EL SIE7E Mérida.- La migración internacional de los mayas rompe con la idea preconcebida de que son personas flojas, ya que por el contrario, trabajan hasta dos turnos al día con el objetivo de generar bienestar a sus familias, dijo Ella Quintal Avilés.

Como parte de su ponencia “Etnografía de los Mayas Peninsulares”, la investigadora señaló que parte del fenómeno migratorio que aún viven numerosas comunidades mayas de la región se debe en gran medida a la aplicación tardía del Programa Bracero para esta zona.

Uno de los fenómenos que más no habla del trabajo de los migrantes, es que es mayor frecuencia vemos a jovencitas que celebran su fiesta de

15 años, la cual resulta ser un gran acontecimiento en sus comunidades.

Y es que para ello existe el esmero del padre, de los hermanos o de algún pariente que manda dinero para que esta celebración se realice, como un símbolo de que están trabajando y les va bien, no hay de qué preocuparse, apuntó en el Palacio Cantón como parte de los 75 años del INAH. “Es como una muestra a la comunidad de que laboran, que no están de vagos y que están conscientes de que tienen responsabilidad económica para con las mujeres de su familia”, reiteró.

También, abundó, vemos grandes casas, sobre todo en la zona sur de Yucatán, donde el flujo de migrantes al extranjero es mayor y es el mismo caso, estos inmuebles son

FOTO: INTERNET

sinónimo de que se tiene un buen trabajo y se gana bien.

Una de la ventajas de la migración, es que muchas personas con la lejanía desean conocer más sobre su cultura y existen procesos en que esta necesidad los hace pensar que han de regresar a sus comunidades y para ello deberán de

trabajar más y tener dinero para cumplir con sus objetivos.

Admitió que si bien la migración ha traído consigo fenómenos como violencia y consumo de drogas, también es cierto que estas situaciones son menores en comparación con el número de personas que llegan a Estados Unidos y

no tienen uno, sino hasta dos trabajos, duermen poco con la idea de ofrecer mejores oportunidades a su familia.

Sobre la asociación de la cultura y la “movilidad” regional, mencionó que existen muchos jóvenes –principalmente al oriente del estadoque trabajan como taxistas en las zonas turísticas de Quintana Roo y con mucha frecuencia regresan para hablar con sus padres de diversos aspectos de su cultura.

Esto se debe en gran medida a que muchas veces sus clientes son lo que les piden hablar de determinados aspectos de la cultura maya, por ejemplo de sus tradiciones, de sus ceremonias y es por eso, que durante los fines de semana regresan para conocer de estos temas, que para sus padres son cotidianos, concluyó.

SISTEMA BIOMÉTRICO

NOTIMEX I EL SIE7E Caracas.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció hoy que mantendrá el sistema capta huella para garantizar el acceso de los venezolanos a los productos de primera necesidad y aseguró que, en su momento, todo el país lo aplaudirá.

Maduro recalcó que el sistema biométrico garantizará a la familia venezolana el acceso y el abastecimiento permanente de productos de primera necesidad, actualmente afectado por la “guerra económica” emprendida por sectores de derecha y el contrabando de extracción.

El mandatario, quien el martes dijo que el sistema capta huella sería optativo,

FOTO: INTERNET

afirmó que la implementación del sistema se mantiene porque es instrumento liberador para atacar al contrabando y garantizar a todo el pueblo el acceso a los bienes.

Rechazó ataques de sectores de oposición a dicho siste-

ma y auguró que cuando entre en función plenamente “van a ver los beneficios tremendos y todo el país lo va a aplaudir”.

En un mensaje a través de la estatal Venezolana de Televisión, el jefe de Estado, apuntó que ya buena parte de

la población apoya la implementación de este sistema, porque “confía y sabe que todo lo que vamos hacer es para garantizar las libertades económicas”.

Maduro criticó que el sector opositor se niegue a rechazar el flagelo del contrabando de extracción, y por el contrario salgan a justificarlo, ante lo cual los invitó “una y mil veces a que se sumen a la lucha contra el contrabando”.

El jefe de Estado remarcó que su gobierno libra “una batalla histórica contra las formas criminales de una economía mafiosa, de una burguesía que quiere caotizar el modelo de transición a una economía productiva estable”.

Tras garantizar a la familia venezolana que el sistema

capta huella le permitirá acceso y abastecimiento permanente de productos de primera necesidad, sentenció que su distribución ha sido afectada por la guerra económica de la derecha y el contrabando de extracción.

Maduro destacó finalmente la Revolución Bolivariana está dando una batalla histórica contra sectores desestabilizadores, a fin de proteger al pueblo venezolano ante el flagelo del contrabando.

Y aseguró explicó que las acciones de la derecha local, organizadas desde Estados Unidos, buscan desestabilizar al país creando un estado de desesperación en la población venezolana por medio de la guerra económica y las manifestaciones opositoras.

30082014

SIE7E DE CHIAPAS

AL CIERRE

Selva Política

47

SEGURIDAD PÚBLICA

“El Americano” continúa bajo investigación

FOTO: INTERNET

-

MIGUEL BARBA I EL SIE7E

-

-

NOTIMEX I EL SIE7E

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Hasta el momento

-

-

-

-

-

-

-

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1671 | SÁBADO 30 DE AGOSTO DEL 2014 | VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM