21/10/2014

P8-9

PRONÓSTICO

Chiapas en alerta preventiva por lluvias intensas: Conagua

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 4/Nº.1714 | MARTES 21 DE OCTUBRE DEL 2014 | VALOR $7.00

SUPERVISA CUMPLIMIENTO

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

P4

Destaca Velasco voluntad y empeño de SCT al acelerar obra de Libramiento Sur CONTEXTO ADVERSO

Desaparición de poderes traería implicaciones en elecciones 2015: INE

SRE

P5

Aumenta número de indígenas chamulas, tzeltales y tsotsiles que buscan salir del país P20

DECISIÓN DEL ALCALDE

P7

cambio de sede de Ayuntamiento

e ie7 s l E

Editorial

Rugidos Pobreza alimentaria Reprobados

Tal y como sucedió durante el sexenio de Felipe Calderón Hinojosa, los cuerpos de seguridad municipales y estatales por decir lo menos, están ser aniquilado.

Esta situación además de elevar la inseguridad en el país, la sabe y la palpa

Sin lugar a dudas para el combate del hambre siempre son buenos los programas sociales que se le otorgan a los grupos vulnerables, aunque esto realmente signifique un paliativo a la situación en que miles de familias viven a través de la extrema pobreza en todo el país.

No basta con proveer de alimentos o apoyos que en muchas ocasiones, aunque se niegue, electorales, pues lo que realmente ayudará a las familias es la creación de fuentes de empleo decorosamente remunerados.

Lo anterior ayudará para evitar dos cosas, el paternalismo y que la pobreza económica y alimentaria siga en constante crecimiento; pero además evitará la migración interna de conciudadanos que parten de sus comunidades a las grandes ciudades en donde en lugar de encontrar progreso, se topan en la mayor parte de las veces con discriminación, falta de oportunidades y por ende el más hambre que la que quizá pasaban en sus lugares de origen.

Y es que no se trata de imponer medidas o

programas alimenticios, sino tratar de lograr la nutrición de acuerdo a la cultura y medios de cada población no únicamente de Chiapas sino de todo el país, pues las preferencias y el acceso no puede ser el mismo en el norte que en el sur, o en las comunidades que en la ciudad; es por eso que una estrategia universal difícilmente podrá permear de manera permanente en las familias más pobres.

En Chiapas el problema de la desnutrición es algo que urge atender, pues de acuerdo con las propias autoridades del sector salud, hay por lo menos un millón 246 mil personas de 55 municipios sufren este padecimiento, lo que se puede traducir en que 100 mil familias chiapanecas sufren de pobreza alimentaria.

Recientemente y durante su visita a Chiapas José Tulais López, director de Desarrollo Territorial de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, expuso que la pobreza alimentaria del país se debe al crecimiento acelerado de la población y a la baja producción del campo.

DIREC TORIO GENERAL

Por lo que además sería importante que los gobiernos le invirtieran más recursos al campo, pero no de manera que ayude a saciar las necesidades del día, sino que se cree programas a mediano y largo plazo para la reactivación de ese sector que es el que provee de alimento a México.

Pero sobre todo reforzar el desarrollo rural de las comunidades más vulnerables y que en su mayoría cultiva frutas y verduras de traspatio, más que para comercialización para su autoconsumo, con técnicas que permitan el uso eficiente de los recursos con los que cuentan como el agua y la fertilización de la tierra de manera orgánica, para con ello incluso disminuir las enfermedades del siglo que tanto aquejan a la población, como el cáncer.

La pobreza alimentaria no debe ser vista como un botín electoral o populista, sino más bien como un problema que se debe combatir de fondo para lograr sacar de la marginación a millones de mexicanos que día a día buscan la manera de sobrevivir en el México real.

EDITORES

REPORTEROS

Angélica Gallegos

FRANCISCO GRAJALES PALACIOS Presidente del Consejo. direccion@sie7edechiapas.com.mx GASTÓN IVÁN MÜLLER Director General. director@sie7edechiapas.com.mx Claribel Grajales Carrillo Representante Legal. legal@si7edechiapas.com.mx

Luis Álvarez

Fernando Cantón Lennyn Flores

de Reserva otorgado por el Instituto Nacional

social originado en Iguala, Guerrero, ayer se comprometió “a poner orden para frenar al crimen organizado”.

El mandatario mexicano adelantó que autoridades federales actuarán en organizado en los cuerpos de seguridad. ¿No sería mejor retomar la aplipolicía en el país?

El cartón

LA FRASE DEL DÍA “Habrá órden para frenar al crimen organizado…” federal para enfrentar la inseguridad que acontece en Guerrero.

DISEÑADORES

CIRCULACIÓN

Petry Castillejos Ramos Luis Eduardo Castro

Gerardo Guillen

Teléfonos

de atención al lector www.sie7edechiapas.com.mx

suscripciones/ventas

Anuncian celebración del 7º Festival Proyecto Posh 2014 P 10

Estado Martes 21 de octubre de 2014 www.sie7edechiapas.com

SOBREVIVIENTES DE CÁNCER

FOTO: INTERNET

Mujeres chiapanecas reciben prótesis mamarias y autoestima regresa NOTIMEX I EL SIE7E

Más de 120 chiapanecas de poblaciones del interior del estado entrega de prótesis mamarias que les fueron entregadas por autoridades estatales que así contribuyeron a devolverles su autoestima.

“Sí podemos vencer el cáncer, yo soy una sobreviviente de cáncer.

El año pasado recibí mis prótesis, las cuales me motivaron ante la mutilación que sufrí y recuperé mi autoestima”, sostuvo al respecto Argüello, en el Marco del Día Mundial Contra el Cáncer de Mama.

Sobreviviente de cáncer de mama, Argüello es una de las mujeres chiapanecas que resultaron be-

minada “Movimiento Rosa” que la respaldó a seguir su vida tras ser diagnosticada y atendida exitosa-

de las Casas, Teopisca, Berriozábal, Socoltenango, Arriaga, Tapachula y Mapastepec, entre otras demarcaciones chiapanecas.

“Gracias al Movimiento Rosa el cáncer afectó mi estado emocional y físico, pero sigo en lucha porque Chiapas nos une contra el cáncer” expresó al ser citada por un comunicado del gobierno estatal.

Las mujeres que vencieron la lucha contra el cáncer de mama y narias de los municipios de Pueblo Nuevo Solistahuacán, Chapultenango, Pichucalco, Chiapa de Corzo, Chicomuselo, Cintalapa, Comitán de Domínguez.

También, de Las Margaritas, Ocozocoautla, Pijijiapan, San Cristóbal

estatal, Leticia Coello de Velasco, resaltó la importancia de que las mujeres estén informadas y que aquellas que han padecido el mal compartan sus experiencias.

Asimismo, reconoció a las mujeres valientes que vencieron la devastadora enfermedad e invitó a todas las féminas a realizarse la autoexploración y estudios médicos con la finalidad de prevenir el cáncer.

De acuerdo con el comunicado, este año, se duplicó el número de externas de mama, como parte de

los esfuerzos de autoridades estaEstado y la Asociación Civil Mujeres Vamos Contigo, entre otras dependencias y organizaciones de la sociedad civil.

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), uno de los cánceres de mayor incidencia a nivel mundial es el de seno, debido a que anualmente se detectan 1.38 millones de nuevos casos y fallecen 458 mil personas por esta causa.

Actualmente, la incidencia de este tipo de cáncer es similar en países desarrollados y en desarrollo, pero la mayoría de las muertes se dan en países de bajos ingresos, en donde el diagnóstico se realiza en etapas muy avanzadas de la enfermedad.

En América Latina y el Caribe, el cáncer de mama es el más frecuente entre las mujeres, de acuerdo con la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en 2012, se detectó esta neoplasia en más de 408 mil mujeres y se estima que para 2030, se elevará un 46 por ciento.

Muchos de los casos de cáncer mama puede ser superado siempre y cuando sean detectados a tiempo.

Por ello, es importante que las mujeres efectúen la autoexplorade familiarizarse con la estructura normal de sus senos, esto les permitirá detectar posibles anomalías.

Los expertos recomiendan que las autoexploraciones se inicien a los 20 años, una vez al mes para que se convierta en un hábito.

4

SIE7E DE CHIAPAS 21102014

ESTATAL

SUPERVISA CUMPLIMIENTO

Destaca Velasco voluntad y empeño de SCT al acelerar obra de Libramiento Sur Se encuentran listos 10 kilómetros de oriente a poniente

FOTO: CORTESÍA

COMUNICADO I EL SIE7E

Al supervisar los avances en las obras del Libramiento Sur, el gobernador Manuel Velasco Coello reiteró su reconocimiento al Gobierno Federal y en particular al presidente Enrique Peña Nieto, ya que se trata del cumplimiento de uno de los compromisos que contrajo con los tuxtlecos, de dotar de mejores vialidades a la capital.

Velasco Coello destacó la voluntad y empeño de la Secretaría de

Comunicaciones y Transportes (SCT) por acelerar los trabajos que se prevé concluyan en el mes de diciembre, aún cuando estaban programados para el año próximo.

“Mi agradecimiento al presidente Enrique Peña Nieto porque esta obra además de cambiarle el rostro a la capital, contribuye a detonar el desarrollo de la entidad y ofrecer mejores servicios a la ciudadanía. Quiero destacar también el apoyo de la SCT porque en

todo momento hemos contado con su colaboración decidida para acelerar los trabajos y concluir de manera anticipada”, dijo el mandatario.

En compañía del director de la SCT en Chiapas, Mario Jesús Lazzeri Lozano, Velasco Coello pudo constatar que el primer cuerpo de la obra, de oriente a poniente, ya se encuentra listo.

Se trata de 10 kilómetros comprendidos del Puente El Trébol, en la intersección del

Libramiento Sur con el Norte, al oriente de la ciudad, denominado kilómetro 10, hasta el kilómetro cero, a la altura de la Arena Metropolitana Jorge Cuesi. dad de la obra, en la zona se utilizó material de primera calidad y alta tecnología, como una pavimentadora de clase mundial enviada por la SCT, la carpeta rodante fue intervenida a profundidad, colocando una capa de 25 centímetros de base con

terminación cementada y sobre ella una losa de concreto hidráulico de 29 centímetros con una resistencia de 49 kilogramos por centímetro cuadrado.

La nueva pavimentación resiste todo tipo de tránsito pesado, soporta cualquier peso y tiene una durabilidad de por lo menos 30 años.

Comopartedeestasobras,seintrodujo un sistema colector de drenaje pluvial, hubo recambio de tuberías, modernizacióndezonaspeatonales ycarpetaderodamiento.

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

5

SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES

Aumenta número de indígenas chamulas, tzeltales y tsotsiles que buscan salir del país FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E A últimas fechas ha aumentado el número de solicitudes de pasaportes por parte de grupos vulnerables, principalmente de comunidades indígenas, aseguró el subdelegado de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Luis Gustavo Chávez García.

Detalló que diariamente expiden por lo menos cinco pasaportes a ciudadanos de etnias como chamulas, tsotsiles, tzeltales entre otros, que buscan irse a trabajar a otros países o simpleIncluso aseguró que cuando llegan chiapanecos indígenas a realizar sus trámites, se les otorga todas las facilidades sin quebrantar los reglamentos, como el poderles ofrecer el servicio sin que hayan hecho una cita previa, aunque hay muchos que simplemente no lograr concluir el proceso.

El funcionario federal advirtió que también estos grupos vulnerables son victimas

Durante los últimos meses del año se incrementa demanda de pasaportes hasta un 30 por ciento

FOTO: INTERNET

de vivales, pues cuando obtienen su documento para viajar al extranjero les son robados o son tentados a venderlo.

Sin embargo recordó que utilizar un pasaporte oficial por otra persona que no es el

titular es un delito federal, por lo que quien pretenda hacer mal uso de el y sea descubierto seguramente será sancionado con la cárcel.

Mientras tanto el funcionario señaló que en los próxi-

mos meses se prevé que habrá un incremento de solicitudes de pasaportes en general, pues con la aproximación de la temporada de vacaciones decembrina, muchas personas buscan viajar al exterior.

Destacó que actualmente se expiden entre 60 y 65 documentos diariamente, sin embargo durante los últimos meses del año esto se incrementa hasta un 30 por ciento, por lo que pidió a quienes vayan a hacer estos trámites lo realicen con suficiente anticipación, pues además la delegación cerrará sus oficinas durante dos semanas en diciembre.

ZONA DE CONSERVACIÓN

Anulan escritura de un predio a habitantes de Molino de los Arcos ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E San Cristóbal de Las Casas.- Integrantes de La Otra Campaña, del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) que se mantienen en posesión de un predio ubicado en la zona nororiente de esta ciudad, dieron a conocer un documento emitido por el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Chiapas, el cual declara inexistente una escritura que respaldaba a habitantes de la colonia Molino de los Arcos como propietarios de un predio.

Entre otras personas, Pedro López Hernández, vocero de los habitantes de quienes se hacen llamar integrantes de La Otra campaña, dieron a conocer un expediente en el que se señala que el Tribunal declaró que la denominada Asociación Civil Tzobol Jucho Bil Ixhum, representada por Mateo López López, no pude tomar posesión de un área en la zona protegida de Molino de Los Arcos.

En el documento informaron que el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Chiapas resolvió en un juicio ordinario Civil la nulidad de escritura promovida por Gobi Stromberg Donaghey, en su carácter de apoderado legal de los hermanos Aurora Ixtchel y Gandomenico Tonatiuh Pellizzi Stromberg en contra de la Asociación Civil Tzobol Jucho Bil Ixhum, legalmente lo representada legalmente por Mateo López López.

Según información obtenida, en el expediente número 717/2013, se menciona que la parte actora acreditó los elementos constitutivos de acción y los demandados que forman una Asociación Civil no dieron contestación a la querella , que es respaldada por Roberto Emmanuel Juárez Zepeda, Notario Público número 93 del estado y Horacio Felipe López Camacho, fedatario 83.

“Se declara inexistente la Escritura Publica número 2294, vo-

FOTO: ALBERTO HERNÁNDEZ

lumen 23, otorgada ante la fe del notario público número 93 de la fecha 22 de octubre del año 2012 que contiene del contrato de donación y fusión de predios en favor de la persona moral denomina Asociación Civil Tzobol Jucho Bil Ixhum”, cita una misiva.

El documento da a conocer que la anulación de la escritura es de áreas y 86 centiáreas y la seguntáreas, 96 à¡áreas, 53 centiáreas inscritas en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio del distrito judicial de San Cristóbal con número de registro 6 mil 677, inscrita el día 07 de noviembre del

año 2012 y que según la constancia de datos registrales de 20 de mayo de 2014, se desprende que la fusión registrada bajo el número 6 mil 677, con fecha 6 de noviembre y donación bajo el número de registro 6mil 677, inscrita el día 7 de noviembre del año 2012 en la delegación del registro público de este distrito judicial.

Otra cláusula señala que una vez que se cause ejecutoria de la presente resolución, se gire un blico de la Propiedad y del comercio de este distrito judicial para que proceda a cancelar el referido registro o inscripción y dejar sin valor alguno la escritura en mención, en los términos sostenidos del considerando. re que como consecuencia de la nulidad se ordena la restitución y entrega material de la posesión de los bienes inmuebles amparados con escrituras publica números

2 mil 632, volumen 46, ante la fe de Carlos Flores Gómez, notario público 62, en el registro público de la propiedad y del comercio de este distrito judicial bajo el número 383, del libro 2 de la sección 1 del 19 de junio de 1990 de que se obtiene contrato de compra - venta celebrado entre Ángel Robles Ramírez, en representación de la persona moral denominada “Centro de Conservación Forestal y Zoológica Molino de los Arcos”, y por otra parte como comprador Francesco Pellizzi en nombre y representación de su menor hijo Giandomenico Tonatiuh Pellizzi Stromberg.

“Por los argumentos expuestos en el considerando VI no se conde a al pago de costas en esta instancia. Por los argumentos expuesto en este fallo se absuelve al codemandado licenciado Horacio Felipe López Camacho, notario público número 83 del estado”, concluyen.

6

SIE7E DE CHIAPAS 21102014

ESTATAL

TRANSMISIÓN PERINATAL

Al año, se detectan hasta 30 contagios de VIH de madre a hijo ISSA MALDONADO I EL SIE7E

Al menos una veintena de casos de contagios de transmisión del VIH de madre a hijo, también conocida como transmisión perinatal o vertical, se detectan anualmente en la entidad.

Margarita Aguilar Ruiz, directora de la Asociación Civil “Nuestro Hogar en Chiapas”, informó que la transmisión del Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) vía contagio perinatal, sigue siendo un lacerante para los hijos de mujeres, por lo que instó a las embarazadas a practicarse una prueba de detección oportuna.

En entrevista para El Sie7e, la directora de la asociación destacó que al año se suman hasta 30 casos de contagios de VIH a bebés, un panorama que afecta a toda la entidad, sin que se tenga un censo preciso.

Ante ello, y como una labor para coadyuvar en la alimentación de las niñas y niños con VIH y Sida, Aguilar Ruiz informó que desde el pasado 16 de octubre y hasta

Anuncian colecta de leche para niñas y niños con el padecimiento, en situación vulnerable el 20, se efectúa una colecta de leche en diversas presentaciones, con el propósito de otorgar el alimento a los menores vulnerables.

La leche acopiada será entregada a los infantes y sus familias, en las áreas hospitalarias en donde son atendidos, en la región Centro y Altos del estado.

“Las condiciones sociales son bastante complejas (para los menores contagiados de VIH), porque muchos son huérfanos, porque sus padres murieron por la enfermedad. Algunos viven con los abuelos y son adultos mayores”, expuso la

fundadora de “Nuestro Hogar”, sobre la situación en los menores contagiados.

Según Aguilar, por ahora el gobierno estatal dota a las niñas y niños con VIH de los medicamentos retrovirales, sin embargo, muchos de ellos carecen de solvencia económica para sufragar los costos de los tratamientos que alcanzan hasta los 30 mil pesos mensuales.

Para la directora de la A. C., es necesario invertir en la educación de los menores con VIH, “porque serán los líderes de mañana”.

“Hay que darles la oportunidad de desarrollo a través de la educación”.

De igual forma, reiteró a las mujeres en edad reproductiva y en embarazo para que se realicen una prueba de VIH, pues una detección oportuna se evita un contagio al bebé, ello, si se consumen antirretrovirales, si se practica una cesárea y se evita la lactancia materna.

Nuestro Hogar en Chiapas atiende a 46 niñas y niños que padecen VIH, a quienes les brinda un tratamiento médico y sicológico.

CAPITAL CHIAPANECA

Invitan a participar en el “Programa Estatal de Canje de Armas 2014”

FOTO: CORTESÍA

COMUNICADO I EL SIE7E

Como parte del “Programa Estatal de Canje de Armas 2014”, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, invitó a la población a que si tiene un arma en casa puede cambiarla por computadoras, tabletas electrónicas, juguetes, electrodomésticos, entre otros aparatos.

Al presidir el homenaje a la bandera, el alcalde capitalino resaltó que el módulo de canje de armas estará hasta el próximo al 24 de octubre, en un horario de 09:30 a 14:00 horas, en el Parque Central de esta ciudad, por lo que exhortó a la población a participar para construir juntos, dijo, “el Tuxtla que todos queremos”.

“El Programa Estatal de Canje de Armas por un Chiapas Aún Más Seguro se viene a sumar a muchos esfuerzos que nos han precedido, en el cual el pueblo y las autoridades le apuestan a la paz de Tuxtla Gutiérrez”, expresó Toledo Córdova Toledo.

En este contexto, el presidente municipal argumentó que tener un arma para los hogares, por lo que el gobernador del estado,

FOTO: INTERNET

Manuel Velasco Coello, impulsa este tipo de política de prevención y reitera su compromiso en favor de la paz de todos los habitantes.

“El gobernador Manuel Velasco ha dispuesto, a través de la Procuraduría General de Justicia del Estado, que cambiemos computadoras, tabletas electrónicas, electrodomésticos; además, se llevan un juguete como una señal de que estamos cambiando el arma, en un claro ejemplo a nuestros hijos y a las nuevas generaciones”, enfatizó Samuel Toledo.

El primer día que se puso en marcha este programa se lograron recolectar más de mil 170 cartuchos útiles de diversos calibres, cuatro armas cortas, cuatro armas largas y cuatro cargadores, por mencionar algunos artefactos.

Cabe destacar que este proyecto se lleva a cabo en coordinación con la VII Región Militar de la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), Secretaría General de Gobierno del Estado (SGG), Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SS y PC), y la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal (SSP y TM) de Tuxtla Gutiérrez.

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

7

DECISIÓN DELALCALDE

ISSA MALDONADO I EL SIE7E

El Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas Digna Ochoa alertó sobre un “clima de tensión” en el municipio de Tila, debido a las intenciones del presidente municipal para trasladar la sede del Ayuntamiento al ejido Nueva Esperanza, lo que ha sido rechazado por sus habitantes.

De acuerdo con una misiva enviada por el organismo defensor, informó que se han recibido una serie de quejas por parte de habitantes de Nueva Esperanza, pertenecientes a la organización Laklumal Ixim-Norte Selva, quienes participaron el pasado 16 de octubre en una marcha, en la que exigieron la destitución de los munícipes.

A raíz de la movilización, el alcalde, Limber Gregorio Gutiérrez Gómez, decidió trasladar la sede del Ayuntamiento de Tila a la comunidad de Nueva Esperanza.

al ejido Nueva Esperanza, lo que ha sido rechazado por los ejidatarios

FOTO: INTERNET

“Los ejidatarios denuncian que esta acción es arbitraria y se está tomando al margen de la asamblea de ejidatarios y ejidatarias, bajo acuerdos ocultos con el presidente municipal de Tila, en complicidad con el presidente del Comisariado

Ejidal, Mateo Pérez Martínez, y el presidente del Consejo de Vigilancia Cristóbal Pérez Pérez, ambos, pertenecientes al PVEM”, se difundió en el comunicado.

Además, los ejidatarios denunciaron violaciones a sus

derechos agrarios y humanos, por lo que manifestaron que no permitirán que se instale la sede del Ayuntamiento en su comunidad, porque “no estamos de acuerdo que nos traigan problemas y que se nos im-

ponga sin que haya consultado en la asamblea”.

De igual forma, los ejidatarios expusieron estar en desacuerdo con que integrantes del grupo Paramilitar Paz y Justicia, responsables de la violencia reciente en el ejido Petalcingo, se establezcan en su ejido.

Ante ello, el Comité de Derechos Humanos Digna Ochoa hizo un llamado al gobierno “para que intervengan y cesen de violentarse derechos fundamentales de ejidatarios y ejidatarias de Nueva Esperanza”.

Alumnos de la Mactumactzá tomaron caseta de cobro ALBERTO RUÍZ I EL SIE7E

Ocozocoautla.- Unos 60 alumnos de la Normal Rural Mactumactzá tomaron el control de cobro “Las Choapas” alrededor de las 11:00 horas de ayer lunes ración voluntaria y enviarla a sus compañeros normalistas de Ayotzinapa Guerrero.

Al concluir dicha actividad, Aldair López Fuentes, miembro de la Comisión de Prensa y Propaganda de la Mactumactzá, dijo que desde Chiapas se les está sustentando con apoyo económico y víveres a sus compañeros de atraviesan esa crisis en el estado de Guerrero.

Argumentó que el reclamo de estos hechos es latente para el gobierno federal para que de alguna manera también tome cartas en el asunto el gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero y tengan una solución a este problema.

Dejo en claro que al estar tomando esta caseta es por determinación y acuerdo de las 17 normales rurales del país, pertenecientes a la Federación de Estudiantes Socialistas de México (FESM).

FOTO: INTERNET

“Nosotros lo que queremos también es el respaldo de la sociedad mexicana, ya que los hechos de Iguala Guerrero donde hasta hoy están desparecidos 43 normalistas

de Ayotzinapa no debe quedar impune”, dijo.

Cabe señalar, que los normalistas de la Mactumactzá estuvieron pidiendo a los automovilistas que circulaban rumbo a Chiapas y Ve-

racruz, una cooperación de 30 pesos y al menos en este lapso de tiempo no hubo disturbios.

Siendo las 14:22 horas de ayer mismo cuando los alumnos entre hombres y mujeres

se retiraron a bordo de dos autobuses que les fueron prestadas por la empresa OCC y Rápidos del Sur, sin que se presentaran problemas durante su estancia.

8

SIE7E DE CHIAPAS 21102014

ESTATAL

PRONÓSTICO

Chiapas en alerta preventiva por lluvias intensas: Conagua

ISSA MALDONADO/ LENNYN FLORES I EL SIE7E

El Instituto de Protección Civil (PC) activó una alerta preventiva ante el pronóstico de lluvias intensas para los próximos días, derivado de un disturbio tropical sobre el Golfo de México; hay alerta azul y amarilla.

Por más de 48 horas consecutivas en las regiones del centro, norte y costa se han registrado lluvias muy fuertes, por lo que se prevé activar la alerta amarilla.

Durante el día de hoy se tendrá cielo medio nublado, así como potencial de chubascos a partir de la tarde los cuales podrían estar acompañados de actividades eléctricas, esto debido a un disturbio

tropical en el Golfo de México, informó PC. Tan sólo la semana pasado, debido al ingreso del Frente Frío Número 7, se registraron derrumbes y encharcamientos en las regiones de Ostuacán, Solosuchiapa, Ocotepec, Siltepec, Tecpatán y Villacomaltitlán, informó Protección Civil en un comunicado.

De igual forma, en Los Bosques, Ostuacán y La Concordia, se registraron derrumbes en tramos en Ocotepec. Asimismo, en Siltepec se presentaron cinco derrumbes, mientras que dos puentes vehiculares se vieron afectados.

Ante ello, el sistema de Protección Civil realiza una evacuación preventiva a refugios temporales.

Para los próximos días, PC advirtió que se esperan lluvias máximas de 75 milímetros.

Por último, alertaron a la población a mantenerse informados, toda vez que instó a a las comunidades aledañas a afluentes a mantenerse en alerta.

Humedad y nubosidad Hasta la noche del domingo y la madrugada de ayer el disturbio tropical que se ubica frente a las costas del estado de Veracruz aún tenía el 10 por ciento de probabilidades de evolucionar a ciclón tropical, dio a conocer Alan Rafael Vázquez Lagunes, meteorólogo de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

“Este disturbio tropical tiene una tendencia de desplazarse hacia el este y noreste, por lo

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

9

FOTO: INTERNET

El día de ayer se presentaron lluvias muy fuertes, de hasta 75 milímetros en la región Ismo-Costa, Soconusco y en la región norte del estado

cual se estaría localizando sobre el suroeste del Golfo de México (…) para los próximos días se prevé que la amplia circulación de este sistema favorezca aporte de humedad y nubosidad del Golfo de México hacia la porción norte de Chiapas y con ello manteniendo los nublados en el transcurso del día.”

En ese sentido, dijo que para el día de hoy se espera que las condiciones de lluvia continúen y en el caso de la depresión, es decir, en donde se sitúa Tuxtla Gutiérrez, se espera que las precipitaciones se presenten hasta los 50 milímetros máximos.

Es importante mencionar que el día de ayer se presentaron lluvias muy fuertes, de hasta 75 milímetros en la región Ismo-Costa, Soconusco y en la región norte del estado.

En cuanto al tema de las temperaturas, Vázquez Lagunes detalló que no se prevén cambios importantes en estos próximos días, debido a que se mantienen condiciones de cielo medio nublado a nublado, por la interacción tanto del disturbio tropical como de la zona de convergencia intertropical.

Y en lo que respecta a las lluvias más importantes, señaló que se registraron en el municipio de Tonalá con 44 milímetros.

“La temperatura máxima fue en el observatorio de Tapachula con 34.4 grados y la mínima se registró en el observatorio de San Cristóbal de las Casas con 12.9 grados”, dijo.

Finalmente, el meteorólogo de la Comisión Nacional del Agua reveló que hasta el momento se tiene contemplado un total de 55 frentes fríos, de los cuales se prevé que algunos puedan alcanzar a México y con ello un cierto porcentaje –dijo- pueda desplazarse hacia el sureste, alcanzando al estado de Chiapas.

Autoridades, alertas Asimismo, este lunes se llevó a cabo una reunión de emergencia con dependencias de los tres órdenes de gobierno en la que las autoridades estatales de Protección Civil aseguraron que según el pronóstico de Conagua, un disturbio tropical en el suroeste del Golfo de México mantiene un 50 por ciento de probabilidad de evolucionar a ciclón

tropical, por lo que de manera inmediata el comité estatal de emergencias activó la alerta amarilla para las regiones Norte, De Los Bosques, TulijáTseltal-Chol, Maya, Selva, Istmo Costa y Soconusco, por lluvias intensas entre 75 a 150 milímetros.

Por tanto, de manera inmediata se desplegó personal que conforma el Sistema Estatal de Protección Civil a las diversas regiones del estado, en donde se activó la alerta amarilla a fin de implementar las acciones preparación y prevención necesarias ante una posible situación de emergencia.

Ante esta situación el Secretario de Protección Civil en Chiapas, Luis Manuel García Moreno, pidió a toda la población extremar precauciones por la posibilidad de derrumbes e inundaciones.

El Sistema Estatal de Protección Civil recomienda abstenerse de salir a carretera, y en caso de no ser posible, manejar con extrema precaución y a velocidad moderada, ya que la saturación de agua facilita el desprendimiento de tierra en las laderas de los cerros o cortes de caminos.

Asimismo, se recomienda a la población si se vive en un área baja y plana, cercana a un río, al mar o aguas abajo de una presa, es necesario estar preparados para enfrentar las posibles inundaciones y responder adecuadamente; si vive en cañadas o cerca de los cauces de los ríos, es necesario tener cuidado con el agua que pudiera desbordar ya que podrían arrastrar piedras, lodo, troncos de árboles y otros escombros.

10

SIE7E DE CHIAPAS 21102014

ESTATAL

INCAFÉ

Trataran de aumentar el presupuesto del café para el próximo año

CONECULTA

Anuncian celebración del 7º Festival Proyecto Posh 2014

LENNYN FLORES I EL SIE7E

De aproximadamente 730 millones de pesos es el presupuesto que el Gobierno del Estado solicitó al Congreso de la Uniónpara que los productores del café en Chiapas puedan trabajar en contra del hongo de la roya, el cual representa una de los padecimientos más fuertes para este producto, comentó José Valdemar Utrilla Robles, director del Instituto del Café (Incafé) en Chiapas.

Asimismo, precisó que están tratando de aumentar el presupuesto del próximo año, para alcanzar los mil millones de pesos, y poder dar más atención a esta enfermedad y lograr un mejoramiento positivo del café chiapaneco.

Explicó que la composición natural que se da para el café y la jar en el presupuesto otorgado por la nación, por lo que reiteró la búsqueda del crecimiento del presupuesto para el 2015.

Anteriormente –señaló- se trazó un presupuesto que rebasara los mil millones de pesos,

Reunirá a 600 artistas, en 187 eventos; asistirán países invitados y entidades del país ISSA MALDONADO I EL SIE7E FOTO: INTERNET

sin embargo, hasta el día de hoy el recurso autorizado se encuentra por debajo del 50 por ciento, “Por eso se está tratando de elevar el presupuesto para el próximo año.”

Agregó que, actualmente las plantas de café cuentan con una edad muy avanzada, lo cual la hace más vulnerable, por lo que reconoció la estrategia impulsada por el gobierno estatal, la las hectáreas.

En ese contexto, Utrilla Robles, puntualizó que durante este año se van sembrando más de 30 mi-

llones de plantas de cafeto, siendo esto un tema histórico, pues a decir del director del Incafé al ser plantas nuevas también son más fuertes y resistentes ante el padecimiento de la roya.

Finalmente el cafeticultor recordó que el incremento económico es muy importante para promover el desarrollo del café en el país, por lo que mencionó que será a través de la comisión del café –de la cámara de diputados a nivel federal-como buscarán que los legisladores federales cedan ante el incremento solicitado por este sector.

ACTIVIDADES RECREATIVAS

Alcalde Duque de Estrada impulsa el deporte en Arriaga COMUNICADO I EL SIE7E

Arriaga.- El presidente municipal de Arriaga, Noé López compromiso de seguir impulsando el deporte en el municipio, por lo cual se llevó a cabo una caminata en el andador del acceso principal a la ciudad, la cual culminó en las instalaciones de la Unidad Deportiva.

Niños, jóvenes y adultos mayores dieron inicio a la actividad en punto de seis de la tarde a la altura de la Central Camionera, el principal objetivo es que los arriaguenses continúen con las actividades recreativas y los buenos hábitos, los cuales ma de vida.

La Cruzada Estatal por el Deporte, la cual encabeza Manuel Velasco Coello es una de las actividades que más han bene-

Eventos culturales y artísticos enmarcarán el Séptimo Festival de Expresiones de la Nueva Generación “Proyecto Posh 2014”, con la participación de 600 artistas y un total de 187 eventos que se efectuarán del 9 al 16 de noviembre, en San Cristóbal de Las Casas.

El escenario para anunciar el evento fue el Museo del Café, en donde Juan Carlos Cal y Mayor Franco, director del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta), destacó el esfuerzo que realizan artistas y organizadores para efectuar un evento que reunirá a cientos de artistas y la serie de actividades culturales.

Para la edición número sie7e del festival, los organizadores anunciaron que se llevarán a cabo diversas presentaciones de las artes visuales, un pabellón urbano, artes audiovisuales, literatura, artes escénicas, música, proyectos de innovación, diseño de modas y talleres.

Para este año las entidades participantes son Baja Cali-

fornia, Baja California Sura, México, Chihuahua, San Luis Potosí, Veracruz, Nuevo León, Guerrero, Sonora y Oaxaca, así como la participación de artistas de Brasil, Colombia, Costa Rica, Honduras y Argentina.

El Proyecto Posh se realiza anualmente en San Cristóbal de Las Casas desde el 2008, sitio en el que se han presentado más de 700 proyectos artísticos integrados por cerca de tres mil voluntarios encargados de la expresión cultural.

El nombre. El festival proviene de la palabra Pox, que en lengua tsotsil y en pueblos indígenas de los Altos de Chiapas, significa “medicina”. Es un foro abierto para artistas independientes de las artes literarias, escénicas, plásticas, audiovisuales y musicales, destacó por su parte la coordinadora del Proyecto, Leticia Lescieur López.

En el Proyecto Posh participarán artistas locales, nacionales y extranjeros participan en una decena de distintas categorías y corrientes artísticas.

FOTO: CORTESÍA

guense, pues los ciudadanos tienen una vida saludable.

Duque de Estrada dijo que su gobierno seguirá impulsando actividades en pro de la salud física y mental de los arriaguenses,

de actividades es que la sociedad no debe caer en el sedentarismo y traer como consecuencias enfermedades, así como alejar a los jóvenes de adicciones.

FOTO: ISSA MALDONADO

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

11

PREVENCIÓN DE ACCIDENTES

Imparten cursos de educación vial en escuelas simojovelenses COMUNICADO I EL SIE7E Simojovel.- La administración municipal a través de la Coordinación de Prevención del Delito, como parte de las actividades que realiza, se han dado a la tarea de impartir diversos temas donde involucren a la ciudadanía en general y principalmente a las instituciones educativas.

En este sentido, el área de Prevención del Delito, a cargo de David Alejandro Espinosa Pérez, en coordinación con Tránsito y Vialidad, realizaron una visita a la primaria “Marcos Enrique Becerra” con la

FOTO: CORTESÍA

participación de alumnos de quinto grado, con la finalidad de informar al sector estudiantil la importancia de la

educación vial para la prevención de accidentes vehiculares y disminuir los delitos imprudenciales causados por inci-

dentes vehiculares a la hora de entrada y salida de clase.

En un ambiente ameno y cordial se dieron a conocer

los diferentes señalamientos de transito con la participación de la policía de tránsito municipal, quienes tienen una tarea muy importante en la prevención de accidentes que propicien un delito.

Es por ello que todas las actividades que se tienen contempladas en el programa de prevención del delito se continúan realizando en los diferentes niveles educativos de nuestro municipio con el objetivo de concientizar a la ciudadanía y en especial a los jóvenes a que participen denunciando todo acto antisocial y se prevenga un delito.

CAMPAÑA EN COMITÁN

TRADICIONES CHIAPANECAS

Reciben 38 armas y 992 cartuchos en canje de armas

Exposición de altares en el Centro Cultural, para rescatar la tradición

JUAN OREL I EL SIE7E

Comitán de Domínguez.mil 488 cartuchos de armas de fuego de distintos calibres y 52 armas cortas han sido canjeados en estos tres días de inicio del programa de canje armas 2014, en esta ciudad.

Así lo informó Alonso Enrique Méndez Rojas, Fiscal de Distrito FronterizoSierra de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) por la mañana de ayer en el centro de canje instalado en las afueras del palacio municipal.

El abogado agradeció la participación de la ciudadanía e invitó a que continúen participando en este programa preventivo.

Dio a conocer que hasta el momento se han canjeado 52 armas de fuego y un total de mil 488 cartuchos de distintos calibres, de los cuales quedan a cargo del Ejercito Mexicano.

Las cifras de armas canjeadas a nivel estado van de la siguiente manera: 81 armas cortas, 62 armas largas y seis granadas, es por eso dijo, “si hay ciudadanos que tienen

alguna granada en su poder, nosotros vamos hasta su domicilio a recogerlas” agregó.

Toda vez que en una experiencia anterior, una mujer acudió a canjear una granada, la cual sorprendió a todos los mandos policiacos, debido a la seguridad, con la que la transportó, y al preguntar como la había llevado, “viaje en el colectivo” fue la respuesta.

El fiscal dijo que “hay 52 hogares más seguros, hay menos posibilidades de accidentes con armas de fuego”, por lo que invitó nuevamente a la ciudadanía a continuar con la participación.

Este programa también se lleva a cabo en municipios como; Motozintla, Frontera Comalapa, Chicomuselo, Socoltenango, La Independencia, invitando a la ciudadanía que ellos pueden acudir por las armas hasta su domicilio.

FOTO: JUAN OREL

ALEJANDRA OROZCO I EL SIE7E Con el término de octubre comienzan las celebraciones del Día de Muertos, es por ello que el Centro Cultural Jaime Sabines inició la exposición de altares tradicionales que se realiza año con año.

La directora de este recinto, doña Lola Montoya, comparte que la intención de esta muestra es conservar nuestras verdaderas tradiciones, ya que para ella el Halloween no existe, solamente el Día de Muertos, donde hay que celebrar lo tradicional, incluyendo lo que se come y todo lo típico que conlleva.

“Eso no es tradición, sino el pan de muerto, lo que le gustaba al difunto, sus comidas favoritas porque dicen que vienen a probar, esa es la tradición que debemos seguir cultivando en Chiapas, sobre todo los niños que son el futuro del país, invitamos a las escuelas a que vean cómo se hace un altar de muertos para que perdure la tradición, los niños y jóvenes puro

FOTO: ALEJANDRA OROZCO

Halloween son porque es intienen”, comenta.

La muestra de altares estará disponible hasta el 10 de noviembre, los primeros dos altares fueron colocados por el Centro Cultural y la Red de Bibliotecas, a los que se sumará Culturas Populares y otras direcciones. Además, en el mismo recinto cultural se puede apreciar una exposición fotográfica de los lugares más representativos de México en estas fechas: Pátzcuaro, Oaxaca y Tabasco.

“Es un homenaje a los muertos, tenemos el busto de don Jaime en el Jardín donde pondremos sus cigarros favoritos, la botella de tequila aunque vaciada para que no la roben, su al poeta mayor de Chiapas, a quien se recuerda no solo porque este centro lleva su nom-

para nuestro estado”.

La dramaturga chiapaneca agregó que en este mismo tenor, la próxima semana en el corredor Tarumba se darán cita las vendedoras de dulces típicos, para que la gente se acerque a comparar la calabaza en dulce, garbanzo y todos los alimentos típicos de estas festividades, así como recomienda a los jóvenes que se olviden de la tecnología, pues incluso ha visto altares a los que les ponen computadoras o teléfonos celulares, que ya no forman parte de la tradición.

Por último, Antonio Benítez, director de la Red de Bibliotecas, apuntó que decidieron iniciar con las festividades de Día de Muertos esta semana para darle más tiempo a la exposición, “hace falta cempasúchil porque no mos la instrucción de que se irán sumando altares para tener una muestra atractiva y que los visitantes tengan algo que ver, es algo tradicional-

12

ESTATAL

SIE7E DE CHIAPAS 21102014

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

13

DESARROLLO SOCIAL

Fortaleciendo a la niñez, Tuxtla y Chiapas tienen un mejor futuro: Emilio Salazar COMUNICADO I EL SIE7E “En la actualidad se brindan grandes apoyos a la niñez que benefician a las familias de la capital chiapaneca, lo que sin duda nos llena de satisfacción y alienta un mejor futuro para nuestra ciudad”, dijo el diputado Emilio Salazar.

En acciones históricas, los niños de Tuxtla y Chiapas cuentan ahora con mejores condiciones, en educación y salud, comentó.

Emilio Salazar dijo que: “ahora se dan uniformes a los niños, se les brindan alimentos nutritivos en las escuelas y se les impulsa con mejores

Destaca

el Diputado de Tuxtla, apoyo a la alimentación de los niños

FOTO: CORTESÍA

instalaciones educativas, y esos son logros que debemos reconocer y enaltecer, pues Tuxtla y Chiapas se fortalecen con ello”.

“Hay que reconocer la sensibilidad y trato humanitario que tiene el gobernador Manuel Velasco, pues eso no se puede negar

y está a la vista de todos”, expuso el también Presidente de la Comisión de Hacienda de la 65 Legislatura.

Sin duda con alimentos nutritivos se mejoran no sólo la salud, sino también el desempeño educativo, pues si los pequeños están bien nutridos, tienen las energías ne-

cesarias para desempeñarse en las actividades asignadas en las instituciones educativas”, añadió Salazar Farías.

Dentro del mismo contexto el legislador señaló que en la actual administración gubernamental se da seguridad jurídica a los niños que nacen en la entidad, pues

existe un fuerte impulso al registro de los niños y niñas, lo que sin duda genera una plataforma jurídica propicia para todos los ciudadanos; pues con ello la entidad les da muchas oportunidades de desarrollo, aseguró.

“Tengo la firme seguridad de que los adultos del futuro estarán agradecidos con la actual administración y sabrán recompensar a Chiapas con todas las condiciones de bienestar que ahora tienen”, apuntó.

“Así como el gobernador lo hace, yo me comprometo a que desde el Congreso seguiré apoyando las acciones que beneficien a la niñez de Chiapas”, afirmó Emilio Salazar.

APOYOS PARA EFICIENCIA

PODER JUDICIAL DEL ESTADO

Trabajadores de Parques y Jardines de Tonalá reciben equipamiento

Chiapas, presente en foro nacional de escuelas judiciales

COMUNICADO I EL SIE7E

Tonalá.Trabajadores municipales de las áreas de Parques y Jardines y Aseo Público del Ayuntamiento local fueron beneficiados con la entrega de 80 botas y guantes, como apoyo adicional para que se desempeñen con eficiencia y otorguen un mejor servicio a la sociedad tonalteca, resaltó el presidente municipal, Manuel Narcía Coutiño.

La entrega se hizo a través del director de Servicios Primarios, Óscar Marroquín Pascacio

quien dijo “estas botas y guantes les serán muy útiles para hacer menos difícil su trabajo, pero creo que también es una manera de expresarles mi afecto, por su trabajo que es igual de importante, como lo es el que realiza un director, un regidor”.

Finalmente el presidente subrayó que siempre ha tratado de darles el apoyo a los trabajadores que se encargan de mantener limpia nuestra ciudad y aseveró que se continuará bajo esa tónica con los trabajadores municipales hasta el final de la actual administración.

FOTO: CORTESÍA

COMUNICADO I EL SIE7E El Poder Judicial del Estado que encabeza Rutilio Escandón Cadenas, participó en el cuarto foro “Escuela Judicial, su papel estratégico en la administración de justicia”, que se desarrolló en las instalaciones del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

A este evento acudieron representantes de 19 escuelas judiciales estatales, entre ellas, el Instituto de Formación Judicial del Poder Judicial de Chiapas, que se encarga de promover la actualización de los funcionarios judiciales a través de cursos de capacitación en aspectos jurídicos, así como de desarrollo humano, a fin de contar con personal de calidad y profesional para el desempeño de sus funciones.

Este tipo de actividades, dijo el magistrado presidente Rutilio Escandón, fortalecen la capacitación

la capacitación de cada servidor público para ofrecer un servicio al justiciable FOTO: CORTESÍA

de cada servidor público, el cual tiene la responsabilidad de ofrecer un servicio eficaz que ayude al justiciable a resolver sus dudas y agilizar sus trámites legales, “porque la sociedad busca soluciones prontas y certeras, y tenemos que actualizarnos por el bien del sistema”.

Agregó, que como parte de la modernización, fundamental para todos quienes laboran en la casa de la justicia chiapaneca, el Instituto de Formación Judicial realiza diferentes cursos, talleres, conferencias en las cuatro

delegaciones administrativas de acuerdo a los perfiles laborales existentes.

Escandón Cadenas instó a todos los trabajadores del Tribunal Superior de Justicia a regir su trabajo con principios éticos y asumir la importancia de impartir justicia para todos, con estricto apego a los derechos humanos, porque “el mejor ejemplo que podemos dar es ser honestos y transparentes en el ejercicio de nuestras funciones que harán un Chiapas más desarrollado”.

14

SIE7E DE CHIAPAS 21102014

ESTATAL

CAPITAL

Preparan acciones para la Cruzada Nacional contra el Hambre en Tuxtla

COMPORTAMIENTO SOCIAL

Quienes vandalizan la ciudad podrían estar psicológicamente dañados FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

FOTO: LENNYN FLORES

LENNYN FLORES I EL SIE7E

El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdoba Toledo, aseguró que el gobierno a su cargo ya está preparando las acciones con las que arrancará el 2015 en favor de los tuxtlecos que serán benenal contra el Hambre.

En ese sentido, el edil capitalino dijo que con este programa se 50 mil habitantes de las colonias con menor índice de desarrollo humano, las cuales representan a los polígonos que están

determinadas por la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) como cinturones de pobreza.

Dijo que el gobierno de Tuxtla Gutiérrez pretende que la Cruzada contra el Hambre se mezcle con el programa federal ejecutado por el gobierno fedea los tuxtlecos que viven en situación de pobreza extrema.

Samuel Toledo, precisó que en lo que resta del 2014 se continuará atendiendo a todas las zonas de la ciudad que necesiten de los esquemas de Liconsa, Diconsa, leche industrializada

Conasupo y todos los demás programas integrales que beExpresó que para este año se prevé atender a más de 100 mil personas de manera directa, pero para el próximo año se buscará duplicar esta cifra, por lo que aseguró que el ayuntamiento tiene con qué hacerlo.

De acuerdo con el presidente municipal, esta ciudad fue incluida en este programa por su disparidad en los índices de desarrollo humano: “tenemos uno de los más altos, pero también los más bajos en los cintu-

MONITOREO EFECTIVO

Mercado Juan Sabines aumentará su equipo de seguridad LENNYN FLORES I EL SIE7E

Con una inversión de 68 mil pesos, los locatarios del mercado Juan Sabines lograron reducir en un 90 por ciento los índices de inseguridad en este centro comercial tradicional, ubicado en el primer cuadro de la capital chiapaneca.

Y es que con esa inversión, se logró la instalación un equipo de video que consta de 16 cámaras de seguridad, las cuales fueron ubicadas en diferentes puntos estratégicos y una base de monitoreo establecida en la administración al interior del mercado.

Alberto de los Santos Ramírez, administrador, detalló que las ventas han aumentado, debido a la seguridad con la que los marchantes pueden desplazarse por los pasillos.

En ese sentido, reveló que en breve se instarán cámaras

Las personas que se dedican a cometer vandalismo en la infraestructura pública de la ciudad podrían estar dañados mentalmente, pues solo de esa manera se entiende que algo que es en beneficio de la sociedad en su conjunto, sea destruida por unos cuantos, dejó entrever el presidente del Colegio de Arquitectos de Chiapas, David Zamora Rincón.

Explicó que de acuerdo con un estudio realizado en 1969, por el investigador en psicología Phillip Zimbardo, de la Universidad de Stanford (USA), la sociedad demostró vandalismo sin importar ser pobre o ricos, debido a que se usaron automóviles con una ventana rota, es decir, fue parte de la psicología humana.

“Maltratar o destruir un bien, privado o público, no está relacionado con el nivel socioeconómico, sino que tiene que ver la psicología humana, tal como se ha comAgregó que ello pone de manifiesta que un simple vidrio roto transmite una idea de deterioro, desinterés, despreocupación, que rompe códigos de convivencia básicos.

“Es como transmitir una sensación de ausencia de ley, de normas, de reglas, de ahí que se pone de manifiesto que si los espacios públicos y privados de una

ciudad, o la sociedad misma, exhiben signos de deterioro y ello parece no importar a nadie, se generará más deterioro y se convierte un campo para la delincuencia.

Acotó que si se cometen pequeñas faltas que no son sancionadas, tales como estacionarse en un lugar prohibido, ocupar el espacio público, permitir el ambulantaje, fraccionar terrenos o no aplicar los reglamentos y las leyes, entre otros, entonces comenzarán faltas mayores y luego delitos cada vez más graves.

“Igualmente si se permite que la ciudad y sus espacios públicos se deterioran por falta de mantenimiento, estos progresivamente generan un sentimiento de molestia permanente o bien serán abandonados por la gente, peor aún, si existe la percepción que predominan los intereses particulares sobre los intereses de la mayoría puede reforzarse el sentimiento de desapego que contribuye a destruir o Zamora Rincón enfatizó que las ciudades reflejan comportamientos sociales que demuestran el desinterés acumulado por años, tanto de las autoridades como de empresarios y habitantes, “ya que se observan indicadores muy básicos que demuestran que nuestras ciudades han sido y siguen siendo vandalizadas por los

FOTO: INTERNET

de tener un monitoreo aún más efectivo, pues reveló que los nuevos aparatos dependerán del Centro de Atención y Vigilancia Permanente (CAVIP), teniendo

así el apoyo de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal.

“Con esto la respuesta será mucho más inmediata y se garantizará la seguridad del merFOTO: INTERNET

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

15

PROBLEMÁTICA SOCIAL

DIF Chiapas entrega recursos para Proyectos de Atención a Población Infantil en Situación de Calle COMUNICADO I EL SIE7E

Durante la entrega de recursos a las organizaciones de la sociedad civil e instituciones seleccionadas con los mejores Proyectos de Atención a Población Infantil en Situación de Calle, la señora Leticia Coello de Velasco señaló que en esta ocasión se destinó 590 mil pesos para contribuir a la disminución del trabajo infantil, a través de estas propuestas enfocadas en la prevención, atención de los contextos y problemáticas que presentan las niñas, niños y adolescentes en dicha situación.

Asimismo, Coello de Velasco refrendó el compromiso que tiene desde la institución que preside, de contribuir a la erradicación del trabajo infantil y resaltó que se logrará con el apoyo de la sociedad civil que ha demostrado tener un gran interés al elaborar proyectos viables.

“En el DIF Chiapas supervisaremos la ejecución de los proyectos que fueron aprobados por el Comité de Trabajo Especial de Prevención y Atención a la Infancia en Situación de Calle,

FOTO: CORTESÍA

el cual tiene como unos de sus propósitos impulsar acciones que garanticen derechos y bienestar social a la población infantil chiapaneca” aseguró la titular del Sistema DIF en Chiapas.

Los cinco proyectos que fueron elegidos son: “Fortalecimiento del Área de Asesoría, Orientación, Atención Psicológica y Empoderamiento de los Medios Audiovisuales como instrumentos de Denuncia de

Chantiik Taj”, de la Asociación Civil Chantiik Taj Tajinkutik; “Proyecto para la instalación de un Taller de Panadería y Repostería Regional, en la Casa de Atención para niñas, niños y adolescentes en Situación de Calle, de San Cristóbal de Las Casas”, propuesta del Municipio de San Cristóbal de Las Casas; “Construyendo Alternativas Alimentarias, Lúdicas y Organizativas para la Atención

de Niñas, Niños y Adolescentes en Situación de Calle en Tuxtla Gutiérrez, por la Asociación Civil Colectivo ISITAMÉ; “Talleres de Panadería y Belleza para niños en Situación de Calle, en el municipio de Tapachula” por el Sistema DIF Municipal de Tapachula y “Taller de Alfarería” por el Sistema DIF Municipal de Comitán de Domínguez.

El pasado mes de septiembre del año en curso, el Sistema

Nacional DIF a través de los Sistemas Estatales, lanzó la convocatoria para que dependencias, asociaciones, institutos y organizaciones de la sociedad civil participaran con Proyectos orientados a eliminar o disminuir el impacto de las situaciones de riesgo que inducen a niñas, niños y adolescentes a vivir o a trabajar en espacios callejeros y Proyectos orientados a disminuir o atender las problemáticas que presentan niñas, niños y adolescentes que viven o trabajan en la calle, los cuales deben estar encaminados a los siguientes rubros: Salud, Alimentación, Deporte, Cultura y Recreación.

Desde el 3 de octubre, el Comité de Trabajo Especial de Prevención y Atención a la Infancia en Situación de Calle, inició el análisis de los proyectos que fueron recibidos en el Sistema DIF Chiapas, los cuales exhaustivamente fueron revisados para que cumplieran con algunos de los siguientes requisitos: metas claras y factibles, estrategias creativas e indicadores que permitan conocer los logros obtenidos, por mencionar algunos.

SOCIEDAD PLURICULTURAL COMUNICADO I EL SIE7E El Gobierno del Estado con el apoyo del Gobierno Federal a través del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), la Cineteca Nacional y Estudios Churubusco, la Filmoteca de la UNAM y la iniciativa privada, presenta el Festival Internacional de Cine de San Cristóbal de Las Casas.

Como una respuesta a la necesidad de vincular la sociedad pluricultural de Chiapas con el resto del mundo a través del cine, este Festival contribuye al posicionamiento nacional e internacional de la entidad como uno de los principales destinos turísticos de México, fortaleciendo la oferta de turismo cultural, propiciando una mayor derrama económica al estado.

En un entorno en donde la sociedad, la diversidad cultural, la identidad y el medio ambiente son temas transversales que atañen ya directamente a la creación artística, el FIC San Cristóbal busca exhibir materiaabran las puertas al diálogo, el debate Asimismo, pretende involucrar de forma directa al público local a través de actividades formativas e interdisci-

Anuncian Festival Internacional de Cine en San Cristóbal de Las Casas

FOTO: CORTESÍA

plinarias, de tal manera que participen cineastas, artistas plásticos y visuales, escritores, músicos, la sociedad civil y organizaciones con una agenda que trata los temas de: sociedad, identidad, medio ambiente y cultura.

El Festival se llevará a cabo del 16 al 24 de enero de 2015 en dicha ciudad colonia, las sedes participantes serán: el Auditorio “Hermanos Domínguez”, el Teatro “Daniel Zebadúa”, el Teatro de las Bellas Artes, el Auditorio de la Facultad de Derecho de la UNACH y la Plaza Central de San Cristóbal de Las Casas, con extensiones en algunos municipios del estado.

Como parte del programa de ac-

tividades académicas se llevarán a cabo talleres de guión cinematográvenes creadores, a cargo de expertos con una amplia trayectoria en cada tema y la programación contará con cuatro secciones. titiva en tres categorías –documenlas del año.

Arqueologías: sección no competitiva, formada por trabajos nacionales e internacionales de talento emergente, realizadores emblemáticos y material de archivo. En esta edición, buscará presentar un pano-

rama de la región.

El pulso del mundo: sección no competitiva de películas internacionales contemporáneas, o de patrimonio, tanto documentales como de y aportando de manera importante a la discusión y al diálogo.

Retrospectivas: se recopilará material de realizadores con trayectorias relevantes que puedan presentar al público un cuerpo de obra siempre vinculado a los temas que nos ocupan.

Sobre esta última sección, cabe destacar la presencia de Costa-Gavras, la cual resulta trascendental en esta primera edición, pues el com-

promiso social, plasmado en toda su obra y la relevancia de las películas de este director francés de origen griego, van de la mano con los principios del FIC, ya que siendo el Presidente de la emblemática Cineteca Francesa, Costa-Gavras es un referente fundamental para el festival.

A su vez, el realizador mexicano Jorge Fons, cuenta con una relevante trayectoria en el cine nacional. Películas como Los Albañiles, Caridad, Rojo Amanecer, Así es Vietnam y El Callejón de los Milagros, han dejado profunda huella en la historia de nuestro cine y dan cuenta de un autor vinculado siempre a historias de contenido social, motivos por los que la programación de esta edición incluirá una retrospectiva de su trabajo.

Por otro lado, el Festival de Cine de Sarajevo será un invitado de honor con una selección de películas presentadas en sus últimas ediciones.

Este festival surgió hace 20 años, en una ciudad emblemática en Europa del este, apostando por la promoción de la cultura como vehículo de entendimiento, de intercambio y de tolerancia. Hoy se erige como uno de los más importantes festivales de cine europeos, manteniendo un espíritu de diálogo y de vanguardia en sus propuestas de programación.

16

SIE7E DE CHIAPAS 21102014

ESTATAL

Código

066 Editor: Marcela Tejeda

EN TUXTLA

TUXTLA-CHIAPA DE CORZO REDACCIÓN I EL SIE7E

Dos jóvenes resultaron heridos tras impactarse contra la defensa de un vehículo a la altura del kilómetro 10 del tramo Tuxtla-Chiapa de Corzo, la tarde de ayer.

Según las autoridades de la Policía Tránsito y Vialidad Municipal, fueron alertados por la Dirección Estatal de Comunicaciones, Control, Cómputo y Comando (C-4) minutos antes 14:00 horas por lo que se trasladaron al lugar de los hechos.

Enseguida, iniciaron con el peritaje el cual arrojó que Adolfo Arriaga Pérez, de 19 años de edad transitaba a bordo de una motocicleta de la Italika negra con láminas 86WTW7 e iba acompañado por Jonathan Irvin Cruz, de 18 años de edad quienes se dirigían a Chiapa de Corzo.

De pronto, al llegar a kilómetro

citado, no guardaron la distancia adecuada con el vehículo de enfrente y se impactaron contra la defensa de un automóvil Hyundai Atos blanco con placas DPT-18-39 conducido por Enrique Ruiz.

Del percance, ambos jóvenes salieron proyectados hacia la carpeta asfáltica en donde quedaron malheridos por lo que automovilistas hicieron el llamado al Centro de Atención de Emergencia (066) solicitando una ambulancia.

A los pocos minutos acudieron paramédicos de la Cruz Roja Mexicana quienes le brindaron los primeros auxilios a los heridos mismos que fueron trasladados a un nosocomio de la capital.

De los vehículos, Tránsito del Estado se hizo cargo y los puso a disposición del Ministerio Público para que se encargaran de deslindar responsabilidades de los hechos.

Chocan motociclistas

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

Rojo

17

EN COMITÁN Se ignoran las causas de muerte, aunque presuntamente presentaba golpes en el rostro REDACCIÓN I EL SIE7E Sin vida fue encontrado un anciano dentro de su vivienda situada en la Cuarta Avenida Norte entre la Once y Doce Calle Poniente de esta ciudad; se ignoran las causas de muerte.

De acuerdo con información recopilada, el reporte fue hecho por vecinos la mañana de ayer a la Dirección Estatal de Comunicaciones, Control, Cómputo y Comando (C-4) por lo que de inmediato el personal operativo movilizó a las corporaciones.

Los primeros en acudir fueron los elementos de la Policía Municipal, quienes fueron informados por los curiosos que observaron a través de la ventana de su vecino y se percataron que éste no se movía.

Por ello, los policías avisaron a C-4 que enviaran al Ministerio Público para que con los permisos correspondientes, autorizara el ingreso del apartamento en

que se encontraba el anciano.

A su arribo, los policías ingresaron junto con paramédicos de la Cruz Roja, que también habían acudido al lugar e informaron que el hombre ya no presentaba signos de vida.

Además señalaron que en vida respondía al nombre de Noé Rangel, de 62 años de edad, quien llevaba algunos meses viviendo solo en ese lugar y que al parecer trabajaba como cargador de materiales de plástico.

Luego de realizar las diligencias correspondientes el agente del MP y peritos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) levantaron el cuerpo, el cual lo llevaron al Servicio Médico Forense (Semefo).

Asimismo informaron que será el médico legista quien mediante la necropsia de ley determine las causas reales de muerte, ya que según información de golpes en el rostro.

Se estrelló contra la banqueta

JUAN OREL I EL SIE7E

La conductora de un vehículo particular estuvo a punto de colisionar contra una vivienda, al perder el control cuando fue impactada por el conductor de una camioneta que se pasó el alto.

Aurisela Bernal Sánchez, conducía un vehículo Ford Fiesta, color rojo, con placas de circulación DPB-22-33 del estado de Chiapas, sobre la 1ª Calle Sur Oriente, con dirección al centro de la ciudad.

Pero al llegar a la intersección con la 6ª Avenida Oriente Sur, fue impactado en la parte lateral por un vehículo

Volkswagen Sharan, color gris, con placas DPF-44-17, que manejaba Jaime Adolfo Guillen Gamboa, quien se dirigía al sur.

Del fuerte impacto, Bernal Sánchez, perdió el control de la unidad automotriz y terminó colisionando contra la acera peatonal, y quedando a centímetros de la vivienda.

Cerca de las tres de la tarde, agentes de Tránsito Municipal acudieron a atender el percance, solicitando la documentación de cada conductor y de los permisos correspondientes para conducir.

Guillen Gamboa, indicó a la autoridad vial que esperaría la llegada del ajustador de su seguro vehicular para que se

llegara a un acuerdo armonioso para el pago de los daños ocasionados.

Sin embargo, los afectados dijeron estar de acuerdo si los daños a su vehículo serian arreglados en la agencia automotriz, otra opción no sería aceptada.

Fue así que al no existir ningún convenio en el lugar, ambos vehículos fueron remolcados por el servicio de grúas para trasladarlos al corralón en turno.

El asunto, según consignaría ante un agente del Ministerio Público para que en las siguientes horas se deslinden responsabilidades.

ADIÓS A LA CONTRASEÑA, LANZARÁN TARJETA CON SENSOR DE HUELLA DACTILAR

México.- MasterCard y la firma Zwipe lanzarán en alianza la primera tarjeta de pago contactless, con sensor de huella dactilar, la cual esperan que esté disponible en el mercado el próximo año. En un comunicado, MasterCard refiere que este medio de pago cuenta con un sistema de autenticación a través de huella dactilar, desarrollado por Zwipe, así como la seguridad certificada EMV y la aplicación de pagos sin contacto (contacless).

Detalla que los datos de la huella dactilar del titular, que se activan tras un sencillo escáner de la misma, se almacenan directamente en la tarjeta y no en una base de datos externa, haciéndola aún más segura. Por lo que la autenticación biométrica sustituirá así al PIN y permitirá al usuario realizar pagos de cualquier importe, a diferencia del resto de tarjetas contactless que existen actualmente en el mercado.

De igual forma, menciona que Zwipe trabaja en la próxima generación de esta tarjeta biométrica, la cual será compatible con cualquier terminal y aprovechará su energía, por lo que no necesitará disponer de baterías. Al respecto, el presidente de Soluciones de Seguridad en MasterCard, Ajay Bhalla, refiere que pronto los usuarios de tarjetas podrán identificarse sin necesidad de utilizar contraseñas o números PIN, y la autenticación biométrica es un paso importante para lograrlo.

“Nuestro reto ahora es garantizar que esta tecnología ofrece la máxima seguridad, simplicidad de uso y comodidad para el titular”, uno de los ejes principales del negocio de MasterCard para estar por delante de acciones fraudulentas y ofrecer una experiencia de pago robusta y positiva, apuntó.

DOLAR COMPRA $ 13. 5493

Economía Editor: Marcela Tejeda

de 2014

VENTA $ 13. 5568 WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

LAS SECRETARÍAS DE ECONOMÍA Y DE AGRICULTURA URGIERON AL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS A MODIFICAR SU LEGISLACIÓN EN MATERIA DE ETIQUETADO DE PAÍS DE ORIGEN (COOL, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) NOTIMEX I EL SIE7E

México.- Las secretarías de Economía y de Agricultura urgieron al gobierno de Estados ción en materia de etiquetado de país de origen (COOL, por sus siglas en inglés).

Ello, mencionan las dependencias en un comunicado, para que se restablezca un mercado norteamericano integrado para el ganado bovino y porcino, y que se protejan los empleos y la prosperidad eco-

nómica en los Estados Unidos, México y Canadá.

Cabe destacar que la Organización Mundial de Comercio (OMC) dio a conocer un inforCOOL, donde menciona que dicho requisito para la carne de ganado bovino y porcino es una violación de sus obligaciones internacionales como miembro de la organización.

Las secretarías de Economía (SE) y de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), agre-

garon que la medida de etiquetado incrementa su carácter discriminatorio en contra de las exportaciones canadienses y mexicanas de ganado.

Además, daña a los productores, ganaderos, procesadores, trabajadores de plantas y distribuidores de estos productos en sus comunidades, que se encuentran integrados de maNorteamérica. como México “permanecen sumamente decepcionados

con el hecho de que Estados Unidos siga intentando, a la fecha, defender esta política proteccionista que daña el comercio entre Estados Unidos y sus principales mercados de exportación”.

Por lo que Canadá, a través de su Ministerio de Comercio Internacional, y del Ministerio de Agricultura y Agroalimentos; así como la Sagarpa y la SE en México, trabajarán conjuntamente para asegurarse que Asimismo, para “que las

obligaciones comerciales internacionales sean respetadas, incluyendo, si fuere necesario, solicitar autorización a la OMC la posibilidad de imponer represalias comerciales en productos industriales y agrícolas que se exporten de Estados Unidos, tanto a México como a Canadá”.

De tal forma, ambos gobiernos aseguraron que la resolución dada a conocer este día por la OMC ofrece una oportunidad para que Estados Unidos cumpla con sus obligaciones internacionales en esta materia.

EN DUDA, EFICACIA DE GOBIERNO, DICE CIDH México.- La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) considera que la eficacia del gobierno de México en la aplicación de políticas está cuestionada, a partir de casos como el de Tlatlaya, Estado de México por la ejecución extrajudicial de presuntos delincuentes, y por el de Iguala, Guerrero, con la desaparición de 43 alumnos de la Normal de Ayotzinapa.

El secretario Ejecutivo de la CIDH, Emilio Álvarez Icaza, advirtió que el caso de los normalistas supone una prueba significativa para el Estado mexicano y sus instituciones.

Mientras más pase el tiempo, más grave.

Nacional Editor: Marcela Tejeda

de 2014

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

EL GOBIERNO FEDERAL TRABAJA EN EQUIPO, COORDINACIÓN Y COLABORACIÓN CON LOS OTROS ÓRDENES DE GOBIERNO PARA ATENDER TODOS LOS FRENTES, ENTRE ELLOS EL DE SEGURIDAD NOTIMEX I EL SIE7E

Poza Rica.- El gobierno federal trabaja en equipo, coordinación y colaboración con los otros órdenes de gobierno para atender todos los frentes, entre ellos el de seguridad, para asegurar la prosel presidente Enrique Peña Nieto.

Al encabezar el evento “Sin Hambre Veracruz Prospera” el mandatario dijo que lamentablemente el compromiso asumido por la sociedad y su gobierno se ha visto empañado por los hechos de Iguala, Guerrero, pero reiteró que se trabaja con prioridad para esclarecerlos.

“Trabajamos para poner orden y evitar que el crimen organizado gobierno y afecte la tranquilidad de la sociedad, y en ese sentido refrendó el compromiso de su ad-

ministración para hacer valer el Estado de derecho.

En este marco, Peña Nieto recordó que desde ayer, fuerzas del orden federal ya tienen participación en 13 municipios más del estado de Guerrero.

“Y como hoy lo hacemos en Guerrero, lo hemos acreditado y seguiremos trabajando para que juntos con los gobiernos locales pongamos orden y evitemos que en las instituciones, sobre todo a las encargadas de dar seguridad a las familias mexicanas”, aseveró el mandatario federal.

Para el Gobierno de la República, enfatizó, es fundamental llegar a fondo en la investigación en el caso de la desaparición de los 43 normalistas. instrucciones, como ya ocurrió este domingo, para que las fuerzas

del orden federal tuvieran participación en aquellos municipios en los que hay, de acuerdo con las investigaciones, evidencias de in“Por eso hoy se ocupan de la seguridad en 13 municipios más del Estado de Guerrero”, insistió el presidente Peña.

Reiteró que la administración federal trabaja en equipo, en coordinación, cooperación y colaboración con los gobiernos estatales y municipales.

Ello, dijo, para cumplir en todos los frentes que permitan propiciar desarrollo y progreso para los mexicanos, y uno de ellos es el de la seguridad pública.

Ante al gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, los secretarios de Desarrollo Social Rosario Robles Berlanga, y de Educación Pública, Emilio Chuayffet Chemor, el jefe del

Ejecutivo federal destacó que México es un gran nación.

Para alcanzar un mejor país, llamó a los mexicanos a mostrar siempre una actitud propositiva, constructiva y positiva, estar del lado de las soluciones, estar de lado de todo lo que permita resolver los grandes retos y desafíos que tenemos como sociedad.

Admitió que el gobierno federal tiene claros los retos y compromisos que tiene con la sociedad mexicana, “y en esa tarea estamos trabajando, a ello estamos dedicados. Ustedes son testigos de lo que estamos haciendo aquí y en toda la República Mexicana para asegurar prosperidad para más mexicanos”.

Al mismo tiempo se trabaja en otros frentes, porque “habremos de ser como mexicanos y país, lo que seamos capaces de construir y modelar entre todos

nosotros”, añadió.

Peña Nieto resaltó que se sigue caminando en este proceso transformador que haga posible tener el país que queremos y soñamos, “lo vamos construyendo entre todos con visión positiva, aportando soluciones y construyendo favorablemente a la solución de cualquier tema que se presenta ante nosotros”.

Luego de entregar apoyos a el presidente Peña destacó que se han materializado reformas que se están llevando a la prácguen a la gente.

En un breve recuento, resaltó también el plan ambicioso de infraestructura que su gobierno impulsa, así como una política social que se mejora y amplía con el programa Prospera, que

20

SIE7E DE CHIAPAS 21102014

NACIONAL

DIGNIDAD Y RESPETO A LA VIDA

Integran frente para búsqueda de normalistas de Ayotzinapa

Tiene como propósito apoyar las acciones de los policías comunitarios en la búsqueda de los normalistas de Ayotzinapa, desaparecidos en esta ciudad FOTO: INTERNET

AGENCIAS I EL SIE7E

Iguala.- Ciudadanos del municipio de Iguala integraron el Frente Igualteco por la Dignidad y el Respeto a la Vida, que tiene como propósito apoyar las acciones de los policías comunitarios en la búsqueda de los normalistas de Ayotzinapa, desaparecidos en esta ciudad.

María Gaytán vocera del movi-

miento explicó: Manifestamos la creación del Frente Igualteco por la Dignidad y el Respeto a la Vida, que tiene como objetivos: Uno la búsqueda y presentación con vida de los 43 estudiantes desaparecidos; dos, el castigo de los autores materiales e intelectuales del asesinato de seis personas más, en el mismo hecho”.

La nueva organización, creada

tras el asesinato y desaparición de los estudiantes, agregó “(punto) tres, el esclarecimiento e calizados en las fosas clandestinas de los municipios de Iguala, que de acuerdo a los datos actuales podría ascender a más de un centenar, cuatro, exigir la inmediata desaparición de poderes en el estado de Guerrero o la inmediata renuncia del gobernador”.

De acuerdo a los ciudadanos de Iguala, que recientemente integraron esta organización puede haber más de 100 cadáveres que aún no son localizados, ni identien realidad las organizaciones no gubernamentales proderechos humanos han logrado documentar más de 300 desapariciones en los último dos años en Iguala.

A nombre de este frente igual-

teco, Marina Gaitán, indicó que este genocidio que se ha cometido en Iguala no debe quedar impune y debe de haber castigo a los culpables para evitar que se vuelvan a cometer tantos homicidios contra la población inocente.

Citlali Miranda, otra de las voceras de esta organización convocó a que los ciudadanos de Iguala se sumen a las acciones de auto defensa de la familia y los bienes, que impulsa la Policía Comunitaria en Guerrero, la cual está reconocida por la constitución de esta entidad.

Apoyar las acciones de búsqueda y presentación de los desaparecidos que encabeza la UPOEG, y de otras organizaciones civiles y sociales, establecer contacto y cuadyuvar con los padres de familia en la búsqueda y localización de los estudiantes desaparecidos”.

Por último esta organización convocó a una segunda marcha en Iguala para rechazar el asesinato de os jóvenes estudiantes y pedir la aparición con vida de los 43 normalistas que se llevará a cabo el próximo miércoles 22 de octubre a las 18:00 horas.

CONTEXTO ADVERSO

Desaparición de poderes traería implicaciones en elecciones 2015: INE AGENCIAS I EL SIE7E

Aguascalientes.- La desaparición de poderes en Guerrero traería implicaciones en las elecciones del 2015, aseguró el consejero Presidente del Instituto Nacional Electoral, Lorenzo Córdova, quien precisó que la desaparición de poderes generaría un contexto adverso para la realización de las elecciones.

Sentenció que la desaparición de poderes es la última válvula de seguridad para subsistencia del Estado de derecho, por ello, dijo que si el Congreso de la Unión decide la desaparición de poderes en Guerrero se entraría en una situación de excepcionalidad que tendría que ser analizada a fondo.

Agregó que ni siquiera cuando existe una suspensión de garancontemplada en la constitución hay una suspensión de los derechos políticos. “No pueden ni debe suspenderse, el día que se suspendan las elecciones en este país será fracaso de la democracia de este país mexicano y del Estado mexicano”, expuso.

las fuentes prohibida y no rebasen los topes de campaña, y esa información se comparte con las instancias competencia”, dijo.

Ante la situación de inseguridad que se vive en Guerrero, indicó que desde hace algunas semanas se están tomando medidas de seguridad y se mantiene una comunicación permanente con las instancias de seguridad federales y locales en donde habrá elecciones concurrentes.

Bajo la lógica que somos una entidad autónoma y defendemos muy celosamente nuestra autonomía, pero no somos un órgano autista, en donde autista, lo cito porque luego hay quien FOTO: INTERNET

En su visita a Aguascalientes, el consejero Presidente del Instituto Nacional Electoral recalcó que de llevarse a cabo la desaparición de poderes en esa entidad debe hacerse con mucha responsabilidad por parte de autoridad de la autoridad correspondiente y sobretodo establecer la ruta crítica, para que no se altere la normalidad

democrática del Estado mexicano de cara a las elecciones.

Sobre la necesidad de investigar a los candidatos previa a una elección para evitar vínculos con la delincuencia organizada, destacó que el INE no es una instancia de seguridad del Estado mexicano, por ende, cada quien tiene que acatar su responsabilidad para que se den las condicio-

nes de seguridad y se lleve a cabo los procesos electorales.

El INE no es una instancia de seguridad del Estado mexicano no es una instancia que tenga dentes penales, el INE tiene una vigilar que los ingresos y egresos que ocurran en las campañas electorales que no provengan de

estas expresiones, según el diccionario de la de la Real Academia Autista, alguien que está ensimismado de sí mismo, y el INE no está ensimismado en sí mismo, sino que es una autoridad que entiende el rol que tiene como órgano del estado y consecuentemente interactúa con los otros órganos del estado, para crear las condiciones para el desarrollo de las elecciones”, señaló.

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

NACIONAL

21

PRUEBA SIGNIFICATIVA

FOTO: INTERNET

AGENCIAS I EL SIE7E

México.- La Comisión Interamericana de Derechos Humanos del gobierno de México en la aplicación de políticas está cuestionada, a partir de casos como el de la ejecución extrajudicial de pre-

suntos delincuentes, y por el de Iguala, Guerrero, con la desaparición de 43 alumnos de la Normal de Ayotzinapa.

El secretario Ejecutivo de la CIDH, Emilio Álvarez Icaza, advirtió que el caso de los normalistas para el Estado mexicano y sus instituciones. Mientras más pase el

tiempo, más grave.

Jesús Zambrano, ex presidente nacional del PRD, aseguró que los guerrerenses no quieren que Ángel Aguirre deje la gubernatura. El jueves, el actual líder perredista, Carlos Navarrete, urgió al gobernador a tomar decisiones pronto, y dijo: no meto las manos al fuego ni por ti, com-

PGR informó a Solalinde cambio de fecha para ser recibido México.- La Procuraduría General de la República (PGR) dio a conocer que se tuvo contacto con el asistente personal del Padre José Alejandro Solalinde Guerra para que cambiara la fecha de su encuentro y fuera recibido el próximo jueves a las 12:14”, destacó la PGR. Solalinde declara ante la PGR sobre desaparición de normalistas El sacerdote Alejandro Solalinde declaró ante la Procuraduría General de la República (PGR) para aportar la información que ha recibido de varios testigos en torno a la desaparición de 43 estudiantes hace casi un mes en Iguala.

El reconocido defensor de los derechos de los inmigrantes en México dijo en entrevista que presentará su declaración y el jueves se reunirá con el titular de la PGR, Jesús Murillo. Colocaron algunas tablas de madera y “después les pusieron diesel y los quemaron”, contó el fundador del albergue para inmigrantes Hermanos en el Camino Solalinde señaló el viernes que

un testigo de los hechos violentos del 26 de septiembre pasado en Iguala, Guerrero, le narró que los estudiantes fueron quemados vivos, pero se negó a dar detalles de su fuente porque “su vida peligra”.

Al ser interrogado de si hablaba de todos o de una parte de los 43 alumnos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, el activista indicó entonces que no lo sabía porque la información estaba “fragmentada”.

La noche del 26 de septiembre murieron seis personas, incluidos tres alumnos de la Normal, 25 resultaron heridos y 43 jóvenes desaparecieron tras haber sido detenidos por policías y entregados al cártel Guerreros Unidos, según declaraciones de varios detenidos.

Este lunes Solalinde dijo tener más detalles después de haber hablado el domingo con un grupo de estudiantes y familiares de los desaparecidos que asistieron el domingo a una misa en la Basílica de Guadalupe.

Tras los ataques a tiros el 26 de septiembre, los policías se llevaron a 43 estudiantes, “algunos iban heridos”, los hicieron caminar hasta un lugar donde había varias fosas y allí los “colocaron, algunos inclusi-

tas. Anunció la captura del líder máximo de los Guerreros Unidos, Sidronio Casarrubias Salgado, por su presunta implicación en la desaparición de los jóvenes.

Además, ingresaron a prisión 25 detenidos más con los que suman 47 en la cárcel. Hay 22 policías municipales de Iguala y 14 de Cocula detenidos.

POLÍTICA ECONÓMICA

CASO IGUALA

NOTIMEX I EL SIE7E

pañero, menos por Aguirre. Por su parte, el senador del PRD por Guerrero, Socorro Sofío Ramírez, pidió a Navarrete no presionar al gobernador para que renuncie a su cargo.

Jesús Murillo Karam, titular de la PGR, reportó avances de la investigación, pero nada sobre el paradero de los normalis-

ve vivos”, apuntó.

Colocaron algunas tablas de madera y “después les pusieron diesel y los quemaron”, contó el fundador del albergue para inmigrantes Hermanos en el Camino, quien añadió que “desgraciadamente” todos, “los 43”, fueron quemados.

Además, señaló que va a aprovechar el encuentro con Murillo para decirle lo que piensa de este Gobierno que “en lugar de buscar la justicia, se ha convertido en una verdadera amenaza para la ciudadanía”.

El sacerdote acusó al Estado mexicano de querer “fragmentar la responsabilidad” en un caso en el que policías tirotearon y capturaron a estudiantes.

No importa si los (policías) entregaron o no al crimen organizaparte de eso mismo, no hay una raya, esto es un crimen de Estado”, aseguró el activista, quien en numerosas ocasiones ha sido amenazado de muerte por sus denuncias. El Gobierno mexicano ha desplegado un operativo por tierra y aire en Iguala para buscar a los estudiantes y ha ofrecido una recompensa de hasta 110 mil dólares para quienes aporten información que lleve a su paradero.

Alista Senado debate de Paquete Económico 2015

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El Senado de la República iniciará este martes la ruta crítica para la aprobación del Paquete Económico 2015, en el tema de Ingresos, donde se prevé que las bancadas del PRD y PAN impulsen varios cambios para buscar reactivar la economía.

El coordinador del Área de Política Económica del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el Senado, Armando Ríos Piter, comentó que “se debe blindar el gasto social, en salud, educación y campo”.

Debe buscarse mantener la progresividad de la recaudación, fortalecer los ingresos no petroleros, el combate a la eluA su vez, el senador Martín Orozco Sandoval, del Partido Acción Nacional (PAN), in-

tegrante de la Comisión de Hacienda y Crédito Público, presentó seis reformas al Impuesto sobre la Renta (ISR) para reactivar la economía, sin grandes afectaciones a la recaudación.

En entrevista por separado, opinó que la economía está estancada debido a la reforma fiscal. Según expuso, en el primer semestre de 2014 la inversión extranjera cayó frente al primer semestre de 2013 y la inflación anualizada a septiembre creció más de lo esperado, por lo que buscará reformar algunos artículos en materia de inversión inmediata.

La segunda reforma, abundó, sería al Artículo 9 A de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, para adicionar nuevas tarifas de ISR para las micro, pequeñas y medias empresas, entre otros cambios, concluyó el legislador.

Internacional de octubre

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

WILLIAM DALEY, EXSECRETARIO ESTADUNIDENSE DE COMERCIO Y EX NEGOCIADOR ESTADUNIDENSE DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO PARA AMÉRICA DEL NORTE (TLCAN), SEÑALÓ LA POSIBILIDAD DE QUE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS PUDIERAN ENCONTRAR FORMAS DE MEJORARLO

NOTIMEX I EL SIE7E Washington.- William Daley, exsecretario estadunidense de Comercio y ex negociador estadunidense del Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN), señaló la posibilidad de que México y Estados Unidos pudieran encontrar formas de mejorarlo.

“Después de 20 años de TLCAN, mi sensación es que ambos gobiernos continuarán encontrando maneras de mejorarlo, por el crecimiento económico de ambos países”, dijo Daley.

Este lunes Daley y el republicano William Frenzel, recibieron la “Orden del Águila Azteca”, en grado de insignia, por sus “acciones y liderazgo efectivo durante las negocia-

Estados Unidos necesita “construir paso a paso” sobre las reformas en México, para mantener la posición de América del Norte como la “región mas competitiva” en el mundo ciones” del TLCAN en 1993.

Daley agregó que con la reforma energética, el gobierno mexicano comenzó a revisar ese sector y la forma de expandir las oportunidades para el país.

“Creo que mirarán al TLCAN, lo que fue la relación con Estados Unidos sobre energía y cómo podemos ayudarnos unos a otros”, remarcó el denominado arquitecto del acuerdo luego que el expresidente Bill Clinton lo nombrara líder de la fuerza de Traba-

jo para lograr la aprobación en el Congreso.

Por su parte, Carla Hills, una de las principales negociadoras estadunidense del acuerdo comercial, señaló a Notimex que el TLCAN ha beneficiado a las economías de Estados Unidos, México y Canadá.

Hills elogió las reformas estructurales emprendidas en México por el presidente Enrique Peña Nieto.

“Aplaudo lo que el presidente de México ha hecho con

respecto a energía, telecomunicaciones y al abrir los mercados (...) y es maravilloso para su país, pero también para la región”, remarcó la también Representante Comercial de Estados Unidos durante la administración del expresidente George W.H. Bush.

Agregó que Estados Unidos necesita “construir paso a paso” sobre las reformas en México, para mantener la posición de América del Norte como la “región mas

competitiva” en el mundo.

Hill indicó que ya no piensa al TLCAN en términos de beneficio económico y de seguridad para Estados Unidos, sino para los tres países que conforman la región, “de esa manera creo que todos vamos a ser más fuertes”, añadió.

Pos su parte, Frenzel apuntó que antes de revisar el TLCAN Estados Unidos y México deberían concretar el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP).

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

INTERNACIONAL

PAPEL DECISIVO

AGENCIAS I EL SIE7E Washington.- La comunidad latina de Estados Unidos respaldará a los demócratas en las urnas el próximo 4 de noviembre pese a la decisión del presidente Barack Obama de retrasar una acción ejecutiva en materia migratoria, y puede tener un papel decisivo en los resultados para el Senado en seis de los estados clave.

Sólo el 19% de los votantes hispanos registrados aseguró que votará por el Partido Republicano Según una encuesta realizada por Latino Decisions para la organización America’s Voice, el 34 por ciento de los votantes registrados entrevistados aseguró que votará por un candidato demócrata, mientras que un 25 por ciento dijo que “se inclina” por votar a favor de ese partido, sumando así un 59 por ciento del electorado latino registrado.

Por su parte, sólo el 19 por ciento de los votantes hispanos registrados aseguró que votará por el Partido Republicano, mientras que un seis por ciento dijo inclinarse por él, sumando un 25 por

Latinos votarán por demócratas pese a incumplimiento migratorio de Obama ciento de la intención de voto de la comunidad.

Este noviembre, Estados Unidos celebra comicios legislativos de mitad de legislatura en los que renovará por completo la Cámara de Representantes y dos tercios del Senado, siendo la pugna por el control de la Cámara alta el principal caballo de batalla, ya que de caer en manos conservadoras, los republicanos manejarán completamente el Congreso.

El director de Latino Decisions, Matt Barretto, explicó con motivo de la publicación del estudio que los demócratas conservan así la ventaja “2 a 1” frente a los republicanos, pero advirtió que perdieron mucho apoyo global en cuanto a número de votos entre esta minoría.

Esta situación se debe en gran medida al descontento provocado

FOTO: INTERNET

por la decisión de Obama de posponer las medidas en materia migratoria por orden ejecutiva hasta después de las elecciones, por un posible impacto negativo de esa decisión en las candidaturas de algunos de sus compañeros de partido.

El mandatario estadunidense había prometido tomar acciones vista del bloqueo infranqueable de los republicanos de la Cámara de Representantes, quienes se niegan a someter a voto un proyecto integral y bipartidista que ya fue aprobado hace un año por el Senado.

Para los latinos, el tema es perso-

nal, simbólico e importante. La mayoría de los votantes latinos conoce a un inmigrante indocumentado”, dijo Frank Sharry, director de la organización para los derechos de los inmigrantes America’s Voice.

Y es que basados en su comportamiento e interés en solucionar el sistema migratorio, y su negativa a aprobar una ley de reforma, el 58 por ciento de los latinos dicen ser ahora mucho menos propensos a votar a un candidato republicano que en 2012.

El sondeo, que se llevó a cabo entre 600 votantes registrados latinos de todo el país en inglés y en español, quiso también tomar la temperatura del electorado hispano de cara a las elecciones presidenciales de 2016, donde su impacto es mucho mayor.

En este sentido, los republicanos son duramente golpeados, e

incluso posibles candidatos vinculados a la comunidad, como el senador Marco Rubio y el exgobernador de Florida Jeb Bush, no cona los hispanos.

Según la encuesta, que tiene un 4 por ciento de margen de error, el 59 por ciento de los latinos registrados ve “improbable” que dé su voto a Rubio en 2016, por un 62 por ciento al menor de los Bush y un 73 por ciento al senador texano Ted Cruz, de los más radicales contra los derechos de los inmigrantes.

Según advirtió Sharry, los republicanos cuentan ahora con el respaldo del 20 por ciento de los latinos, pero para llegar a la Casa Blanca necesitarían como mínimo el 40 por ciento.

Preguntados por un eventual apoyo a la presumible candidatura presidencial de la demócrata Hillary Clinton, el 49 por ciento de los encuestados dijo que apoyaría a la ex primera dama, pero éste ha disminuido después de que la que también fuera secretaria de Estado manifestara una postura más dura sobre la deportación de los niños inmigrantes.

SEGUNDA VUELTA

TORMENTAS DE NIEVE

Supera Rousseff a opositor Neves a seis días de las elecciones

Van 38 fallecidos y 332 rescatados en montañas de Nepal

AGENCIAS I EL SIE7E

Río de janeiro.- La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, supera por entre dos y tres puntos porcentuales al opositor Aécio Neves, según tres sondeos, que constataron el crecimiento de la candidata a la reelección, pero mantuvieron un “empate técnico” para la segunda vuelta del próximo domingo. folha para la televisión Globo y el diario Folha de Sao Paulo señaló que la intención de voto de Rousseff subió tres puntos con respecto a la última encuesta de la misma empresa, hecha hace una semana, mientras que la de Neves bajó dos enteros.

En la primera vuelta del pasado 5 de octubre, Rousseff se impuso con el 41.5% de los votos.

Los votos en blanco bajaron uno punto porcentual, hasta el cinco por ciento, y los nulos se situaron en el seis por ciento, mismo dato de hace una semana.

Datafolha también calculó el resultado teniendo en cuenta los votos válidos, excluyendo los blancos, nulos e indecisos, con lo que Rousseff obtendría un 52 por ciento de los votos frente al 48 por ciento del candidato del Partido de la Social

Democracia Brasileña (PSDB).

Ese resultado supone un “empate” puesto que el margen de error es de dos puntos porcentuales.

Una encuesta realizada por la empresa Vox Populi para la televisión Record indicó que Rousseff tiene el 46 por ciento de los votos, frente al 43 por ciento de Neves.

Ese sondeo supuso un aumento de un punto de Rousseff y un descenso por el mismo margen para Neves, con respecma, realizado hace una semana.

Teniendo en cuenta los votos válidos, Vox Populi señaló un triunfo de Rousseff con el 51 por ciento, contra un 49 por ciento del margen de error, que es de 2.2 puntos.

En la primera vuelta del pasado 5 de octubre, Rousseff se impuso con el 41.5 por ciento de los votos, frente al 33.5 por ciento que obtuvo el senador socialdemócrata. El sondeo de Datafolha fue elaborado con 4 mil 389 encuestas a electores de 257 municipios de todo el país.

FOTO: INTERNET

AGENCIAS I EL SIE7E Los cuerpos de ocho porteadores nepalíes que acompañaban a un grupo suizo fueron recuperados en el remoto paso de Sangla, a 5 mil 900 metros de altitud, dijo el delegado del Gobierno en el oeste de Nepal, Dinesh Kumar Thapaliya.

Otros seis nepalíes fueron rescatados con vida en el lejano Valle Escondido tras el pico Dhaulagiri, de 8 mil 167 metros, mientras que “un japonés y un americano también han solicitado el rescate”, añadió Thapaliya.

Los senderistas que desde hacía días permanecían bloqueados en el Campo Alto, por debajo de los 5 mil 416 metros del paso de Throrung La en la ruta del Annapurna, comenzaron a descender por su cuenta.

El paso sigue abierto, “aunque estamos diciendo a los senderistas que llegan que deberían ir preparados con material adecua-

FOTO: INTERNET

Los senderistas que desde hacía días permanecían bloqueados en el Campo Alto, por debajo de los 5 mil 416 metros del paso de Throrung La en la ruta del Annapurna, comenzaron a descender por su cuenta do y guías experimentados”, afirmó a Efe el presidente de la Asociación de Senderismo de Nepal, Ramesh Dhamala.

Anualmente unas 90 mil personas recorren la ruta del Annapurna, de unos 240 kilómetros y 21 días de dura-

23

ción, que no exige ser experto en montañismo.

Las tormentas de nieve y los fuertes vientos que el martes azotaron muchas cumbres del país asiático, inusuales en esta época del año, fueron efecto del paso de un ciclón por la vecina India, advertido por los meteorólogos de Nepal.

Sin embargo, muchos senderistas no fueron alertados por la dificultad de las comunicaciones en las zonas remotas en que se encontraban.

Antes de esta tragedia, el peor accidente en las montañas de Nepal se remontaba a 1995, cuando 26 escaladores fallecieron en la subida al Everest, de 8 mil 848 metros.

Este año está registrándose una alta mortalidad en las cumbres nepalíes, ya que 16 sherpas fallecieron a causa de un alud cuando se dirigían a uno de los campamentos base del Everest, la montaña más alta del mundo, en abril pasado.

24

INTERNACIONAL

21102014

18102014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

P27

Deportes Editor: Alberto Castrejón

Ganó, gustó y goleó. Mezcalapa Futbol Club tuvo una tarde de ensueño al vencer 7-0 a los Delfines UGM, logrando así la más abultada victoria de toda su historia, esto en partido jugado en la cancha del Estadio “Adolfo López Mateos”, correspondiente a la Jornada 7 de la Tercera División Profesional.

P28 Rovelo se lleva la fecha 14 en Chiapas P26

26

DEPORTES

NASCAR

El piloto de ascendencia bandera a cuadros en el Súper Óvalo

Rovelo gana en Tuxtla Gutiérrez

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Fox Sports 3 en la ciudad de vas en la Gran Final en Puebla Rubén Rovelo conquistó el triunfo en la carrera “RedCo ta 182, de 200, por presencia

victoria del piloto del equipo Race Planet a bordo del auto cio en pelea por el liderato ante el resto de sus rivales. Uno de

cado sus aspiraciones al título. lante de Rubén García Jr (HDI tencia pero tras ondear la bade-

En la selva chiapaneca,

Rubén Rovelo conquistó el triunfo en la carrera “RedCo 240” tras decretarse por

quinto peldaño.

-

en la vuelta 182, de 200, por con ello la victoria del piloto del equipo Race Planet a bordo del auto #28 en poco

su victoria trepa al tercer pel-

21102014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

27

CARRERA

Chiapas Rock cumple expectativas

MÁS DE DOS MIL CORREDORES SE DIERON CITA A ESTA COMPETICIÓN QUE RESULTÓ ATRACTIVA Y CON UN CLIMA A MODO ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

en su lado poniente y oriente

Con una excelente convocatoria de 2400 corredores de diferentes entidades del país y de Brasil, se llevó a cabo este domingo la tercera edición del Medio Maratón Chiapas Rock 2014, en donde los poblanos, Leonardo Salvador Cruz y Gisela Muñoz, así como el brasileño, Danilo Rocha Cordeiro obtuvieron los primeros lugares en los 21 kilómetros de la categoría libre, en el evento que tuvo como salida y llegada el parque central en Tuxtla Gutiérrez.

A pesar del clima templado y la pertinaz lluvia que se dejó sentir en la capital del estado, el ánimo de los participantes fue excepcional para cumplir los 5, 10.5 y los 21 kilómetros trazados sobre la avenida central

deportiva a las 7 de la mañana con los honores a nuestro lábaro del evento organizado por Deporte Al Limite con el apoyo de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD).

Minutos después, en el comienzo de la distancia de los 21 y los 10 kilómetros, el secretario general de gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar y el titular de la SJRyD, Carlos Penagos Vargas, presidieron el arranque de ambas competencias, para enseguida incorporarse a las y los participantes.

Luego del transcurso de los minutos y los segundos fueron cumpliéndose sin contratiempos cada uno de los recorridos, sobresaliendo en la distancia de los 21 kilómetros de la rama varonil

el poblano, Leonardo Salvador Cruz que con tiempo de 1:09:48 se acreditó el primer lugar, secundado por los chiapanecos, Raúl Gilberto Vázquez (1:10:27) y Jorge Méndez (1:11:38), mientras que en la femenil la también poblana, Gisela Muñoz fue la mejor con marca de 1:18:47.

Mónica Rivera del Distrito Federal ocupó la segunda posición (1:19:14) y el tercer puesto fue para Monserrat Rincón de Chiapas (1:21:21).

En la categoría internacional varonil de los 21 kilómetros, el brasileño, Danilo Rocha Cordeiro fue el primero en cruzar la meta para registrar 1:05:56.

El segundo y tercer lugar correspondió a los chiapanecos, Rolando Galdámez (1:35:25) y Rubisel López (1:36:39).

Después de la llegada de to-

dos los participantes y previo a la ceremonia de premiación, el secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas, quien cumplió el reto de correr los 21 kilómetros; acompañado del notario público, Efrén Cal y Mayor y de Juan Gabriel de Coss, Director de Deporte Al Límite, realizaron la rifa del automóvil último modelo resultando ganadora del mismo, Guadalupe Morales Zebadúa del club de Ocozocoautla. tomóvil último modelo por parte de Carlos Penagos Vargas y de los organizadores del Medio Maratón Chiapas Rock 2014, efectuaron la premiación de cada categoría y rama, repartiendo entre los mejores una bolsa en efectivo de 100 mil pesos.

28

DEPORTES

TERCERA

TERCERA

Prometen más goleadas este torneo ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E -

“ Elementos del plantel verde

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E Ganó, gustó y goleó. Mezcalapa Futbol Club tuvo una tarde de ensueño al vencer 7-0 a los -

Contundente siete goles

-

goleada la de este -

-

-

-

punteando contra las cuerdas.

-

Ganó, gustó y goleó. Mezcalapa Futbol Club tuvo una tarde de ensueño al vencer 7-0 a los

-

-

-

21102014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

NASCAR

Lluvia hizo de las suyas en Chiapas

29

TAEKWONDO

Disputan una copa conmemorativa ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E La lluvia que se presentó casi al término de la “RedCo 240 km” quitó a Rubén Pardo la posibilidad de pelear por el triunfo en la décima cuarta fecha de NASCAR Toyota Series, carrera que se disputó la tarde de este domingo en el Súper Ovalo de Chiapas.

Fue la cuarta posición la que el representante de CITIZEN-Potosinos-ToyotaPPG-INTEGRA-AutoAyúdate, se adjudicó al completar 182 giros de los 200 que tenían nal de 2 horas, 1 minuto, 8.088 segundos, justa en la que Pardo fue serio contendiente a la victoria pues la competitividad y constancia que mostró en la pista lo convirtieron en el piloto más veloz del contingente, luego de cronometrar la vuelta más rápida en 24.686 segundos; sin embargo, la presencia de Tláloc en tierras chiapanecas provocaron que la carrera se suspendiera y las posiciones se cerraran de imprevisto.

“Teníamos un gran auto y fuimos fuertes en pista, algunos contactos hicieron que el coche perdiera el balance que tenía. Estuvimos muy bien era de los mejores en la pista”, indicó Pardo.

El Desafío y la temporada 2014 de NASCAR México 8 y 9 de noviembre en el autódromo Miguel E. Abed en

Pilotos como Rubén Pardo no pudieron sacarle jugo a los motores con una pista húmeda en esta fecha Amozoc, Puebla, y el estado del campeonato se ajustó en puntuaciones, Rubén, por su parte, mantuvo la cuarta posición de la tabla y se acercó al líder del campeonato, Abraham Calderón, quedándose a 9 unidades de él al sumar 41 lizar con 1152 unidades.

La pista de Puebla trae consigo grandes expectativas para Rubén, quien porta también a MonsterEnergy, Brightphone, ACEPublicidad, TrofeosLOBO, Dukra-Oakley, J&MDisplay, UnderArmour y luchar hasta “Nuestra mente está en la última fecha e iremos por el campeonato, Puebla es una buena sede para el equipo y con un buen motor podremos

Con motivo de celebrar sus 100 años de su natalicio del Dr. Manuel Velasco Suárez y los 40 aniversario de fundación de la Universidad Autónoma d Chiapas (UNACH), una de las granciedad del propio gobernante chiapaneco, se realizó con gran éxito el torneo 1ª. Copa de Tae Kwon Do en la modalidad de combate libre.

Competencias que iniciaron con el corte el listón, encabezado por el Coordinador General del certamen artemarcialista, Dr. Rodolfo Calvo Fonseca quien estuvo acompañado de Carlos Penagos Vargas titular de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, Profr. Jorge González Ríos, Director Nacional de Oriente Internacional de Tae Kwon Do, Lic. José Luis Sánchez García, Profr. Miguel Ángel Casanova en representación del Secretario del Deporte Municipal de Tuxtla Gutiérrez entre otras personalidades.

Certamen que reunió a más de un centenar de competidores provenientes de las escuelas de Moo Duk Kwan de México, Oriente Internacional de Tae Kwon Do (Chiapa de Corzo y Tuxtla Gutiérrez) e Instituto Internacional de Tae Kwon Do, quienes abrieron a las competencias con demostraciones de combate libre individual y por equipos, así como rompimientos simples y de evoluciones

complicadas, para luego dar paso a las contiendas por categorías, rama, grado y peso.

En entrevista con el Coordinador General del evento, Dr. Rodolfo Calvo Fonseca, destacó la importancia de realizar este evento dentro del marco del natalicio de uno de los gobernantes consciente de Chiapas, así como uno de los profesionistas chiapanecos sobresalientes dentro de la rama de la medicina, así mismo los 40 aniversario de fundación de la “Máxima Casa de Estudios de Chiapas” como es la UNACH. Agregó que la decisión de

realizar este evento fue por consenso entre los jóvenes universitarios y el aval del Dr. Jesús Agustín Velasco quien es hijo del Dr. Manuel Velasco Suárez, al tiempo de señalar que no existe ningún evento en la UNACH dentro del tae kwon do, “Con estos puntos se tiene un evento que se institucionalizará año con año, para celebrar a un gobernante humanitario y uno de los excelentes neurocirujanos reconocido a nivel internacional, así mismo celebrar un aniversario más de fundación de la UNACH, una obra también del Dr. Velasco Suárez.

30

DEPORTES

21102014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

TIRO

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

La selección nacional de tiro deportivo concluyó su participación en el Campeonato de las Américas con un total de 18 plazas continentales a los Juegos Panamericanos Toronto 2015, en mingo en el Club Cinegético de Guadalajara, Jalisco.

Con este resultado, México se despidió del campeonato con buenos dividendos, pues aseguró su participación en 11 de las 15 modalidades que repartió este evento a la justa deportiva del próximo año. Asimismo, sirvió de fogueo para los 22 seleccionados a Juegos Centroamericanos y del Caribe, del mes de noviembre.

En la última jornada del CAT, los tiradores nacionales tuvieron un desempeño positivo, ganaron cuatro plazas panamericanas,

con 1151 puntos; en la pelea por las preseas, el joven de 20 años de edad se colgó el metal de plata con 443.6 unidades, únicamente a tres tantos del cubano Alexander Molerio, que se llevó el título continental y la plaza olímpica a Río de Janeiro 2016. El bronce fue para el otro tirador de Cuba Reinier Estpinan.

Además, el neolonés José Luis Sánchez ganó la otra plaza para el país en la modalidad al termi-

Unidos hizo el 1-3 en el podio y Chile se quedó con el segundo lugar.

en el hueso no se siente tanto y todavía puedo mover bien la mano. Esperemos que no pase nada grave y que este concentrado al cien por ciento, para poder llegar a los centroamericanos y ganar”, aseveró el jalisciense.

Consiguen boletos para Panamericanos LOS DATOS

noveno, respectivamente en la

Adriano va por los puntos La selección mexicana de taekwondo cerró su preparación para participar en la tercera fecha del Grand Prix de la especialidad categoría G4, a celebrarse en Manchester, Inglaterra, del 24 al 26 del presente, y que pica rumbo a Río de Janeiro 2016.

El equipo mexicano lo integran 14 deportistas, siete en cada rama, y que está encabezado por el campeón mundial en Puebla 2013, Uriel Avigdor Adriano, quien a pesar de no estar al cien por ciento de la lesión que tiene en la mano derecha, aseguró que dará su mayor esfuerzo.

“La preparación siempre es fuerte para cada evento, hemos tenido un año muy complicado, y ahorita vamos con algunas lesiones, pero con las ganas de ganar y a tratar de dar lo mejor para pelear por las medallas y seguir sumando puntos.

“Desde el mundial que gané en Puebla, tengo el tobillo lastimado, ahora un poco la rodilla y otra vez la mano, porque se me enchueco la placa que tenía y me voy a tener que operar para diciembre, pero son cosas que pasan, y tendré que pelear estos cuatro eventos que faltan bien vendado y con un guante”, mencionó Adriano Ruiz, quien tiene por delante el Grand Prix de Manchester, los JCC Veracruz 2014, así como la Final del Grand Prix y la Copa del Mundo por Equipos, ambas en Querétaro.

El monarca mundial aseguró que no teme a que la lesión se agrave, aunque sí tomará algunas precauciones.

“Yo dejo de lado la molestia en la mano y peleo como siempre al cien por ciento, trato de no estar pensando si me voy a cuidar la mano, la voy a cubrir y protegerla lo más que se pueda, pero si tengo que meterla, hay que hacerlo para poder ganar.

“Estoy haciendo puro fortalecimiento,

posiciones, luego de terminar

comentó Morales Acevedo.

En el skeet varonil, Luis Raúl Gallardo y Javier Rodríguez ganaron dos de las 24 plazas continentales disponibles en la mo-

ESGRIMA

AGENCIAS I EL SIE7E

en skeet varonil, además de dos medallas de plata y un bronce.

El guanajuatense Luis Morales fue el más destacado de la jornada al conseguir una segunda plaza panamericana para Mé-

y 12 por nación, con una puntuación de 1137puntos. Álvaro Sánchez fue 17 con 1133.

“Me siento muy afortunado de estar aquí, de representar a mi país en esta competencia y muy orgulloso. Fue mi primer CAT y mi primera medalla, me llena de motivación para enfrentar los Centroamericanos, vamos trabaja más para llegar bien y poder sumar ahí una presea también.

“Otra vez despunté y superé mi récord personal, esto me motiva para seguir adelante, y no solo triunfar a nivel continental, sino llegar a las copas mundiales

31

Con este resultado, México se despidió del campeonato con buenos dividendos, pues aseguró su participación en 11 de las 15 modalidades que repartió este evento a la justa deportiva del próximo año. Asimismo, sirvió de fogueo para los 22 seleccionados a Juegos Centroamericanos y del Caribe, del mes de noviembre.

Juegos Olímpicos en la categoría -80 kilogramos, Uriel dijo que esperar llegar en óptimas condiciones a Veracruz 2014, primer evento del ciclo olímpico rumbo a Río 2016.

32

DEPORTES

LA C O L U M N A

El “negociable” PED ANNETE LEWIS sie7edeportes@hotmail.com

La noticia corrió como bomba el mismo viernes, cuando luego de dar a conocer a los “ganadores” del Premio Estatal del Deporte, la inconformidad fue generalizada, había una idea clara de quien o quienes debían ganar dicha distinción; sin embargo, de una forma bastante inexplicable, aparecieron ganadores inesperados, de esos que pueden beneenmarcadas dentro de las facilidades que se otorgan a la hora de iniciar el proceso.

Que en el sorteo aparezcan entre los probables integrantes del jurado, personas que ya no se dedican al ramo al que representan y a partir de ahí ya estamos mal.

Después, ya insaculados los integrantes del jurado, pues hay una semanita para que lleguen candidaturas, o sea que, si alguno de los elegidos para ser jurado tiene posibilidades de hacer una propuesta, ya sabiendo que hay voto seguro, pues lanza la propuesta y curiosamente, este año no se dio a conocer la lista del jurado completa, sino hasta el mismo día de la elección, aparecieron por ahí los nombres completos, pues se plentes y se dejó por ahí la posibilidad de tres “autoridades” del ramo deportivo, que sin aparecer de inicio, en la elección se dieron cita.

Así, el primer lineamiento fue revisar la documentación de las candidaturas y la que no cumpliera con lo requerido, era desechada; primer error. Se supone que al escritorio de la elección deben llegar, únicamente, las candidaturas que ya pade Juventud, recreación y Deporte, en en la elección y no sirva de pretexto para que, quien tenga algún interés, lo aproveche, como fue en este 2014.

Después, es prioritario que todo aquel que tenga relación directa con algún premiado, esté exento de participar en la elección, pues el caso fue que,

UNA CANTANTE DEPORTISTA Muy de moda, Iggy Azalea suele realizar deporte y no deja mucho a la imaginación como podemos observar en sus ajustados atuendos con los que asiste a ponerse en forma.

Tu puedes protagonizar este espacio, envia tus fotos a sie7edeportes@hotmail.com no se publican fotos anónimas

fuertes, se terminó favoreciendo a deportistas que, sin demeritar sus logros, tenían ya ventaja al contar con un jurado a favor para trabajar a favor de ellos en el tema de la “discusión” José Antonio Cobos, que normalmente siempre aparece en este tipo de procesos, ya ha palpado la necesidad de que no se llegue a la elección del PED con estas circunstancias, pues que encima de que se señalen las irregularidades, es un hecho que el no actuar como corresponde lo hacen también cómplice de este tipo de situaciones, donde se da el apego a la convocatoria en algunos casos, mientras que en otros se pueden hacer de la vista gorda y eso se presta a malas interpretaciones, dicen por ahí que, “no hagas cosas buenas que parezcan malas” de ahí la molestia sobre la elección, a todas luces llena de irregularidades.

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

MARTES 21 DE OCTUBRE DE 2014

NO. 835

THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE

En los genes de los “respondedores excepcionales”, las claves para combatir la enfermedad P38

El sueño fantástico de una mujer P36

Lucha casa por casa por el control de un barrio

Leerles libros electrónicos a los infantes P39

P34

34

THE NEW YORK TIMES

Lucha casa por casa por el control de un barrio ISABEL KERSHNER /NYTNS JERUSALÉN - En la oscuridad de la noche, bajo la protección de fuerzas de seguridad israelíes, colonos judíos tomaron posesión de 25 unidades de vivienda en seis ubicaciones alrededor del barrio Silwan en el del mes pasado, generando ondas de choque que se sintieron en Washington y siguen reverberando en el barrio. Muchas de las propiedades habían sido alquiladas, pero, extrañamente, estaban vacías cuando los colonos llegaron.

Lo primero que Mahmoud Karain supo al respecto fue a las 4:30 de la madrugada del 30 de septiembre, cuando despertó por los ruidos en el patio del complejo de su familia palestina en Silwan. Cuando salió a investigar, encontró gente pasando cajas sobre el muro y extraños mudándose a una pequeña morada frente a la casa principal.

Pronto, los recién llegados podían ser oídos soldando hojas de metal detrás de la puerta y las ventanas y derribando muros para anexar el pequeño departamento a una casa contigua más grande que, dijo Karain, había pertenecido a su tío. Los vecinos y un activista político de la localidad dijeron que ésta se había vendido a otro sobrino que se había ido a vivir al norte de Israel. La casa fue alquilada más o menos 10 meses atrás a un hombre palestino de un barrio diferente del oriente de Jerusalén. La familia Karain dijo que el inquilino había desaparecido aun cuando había pagado por adelantado el alquiler de un año.

Ese día Elad, asociación nogubernamental de colonos dedicada a prevenir cualquier división futura de Jerusalén, dijo que había ayudado a Kendall Finance, que se describe a sí misma como una empresa de inversión en bienes raíces de la iniciativa privada, a comprar los hogares. A través de una serie multimillonaria de complejas y opacas transacciones que se extienden a lo largo de varios años, Elad formó la mayor iniciativa de asentamientos privados en décadas.

La Casa Blanca condenó esa operación por considerarla “provocadora”, pero fue defendida por el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, quien denunció la noción de que se prohíba a los judíos vivir dondequiera que ellos quique su presencia promueve la coexistencia. Otros partidarios de los colonos notan que una comunidad de judíos vivía en Silwan antes de que el área ter-

minara bajo control de Jordania en 1948.

Pero aquí, en los empinados callejones del barrio Wadi Hilweh y Baidoun de Silwan, el episodio ha creado una red más íntima de intriga y recriminación, conforme los residentes palestinos abrigan sospechas e intercambian rumores sobre quién entre sus parientes o vecinos pudiera haber cooperado con los intermediarios árabes des a manos de los colonos.

“Creo que fue vendido por miembros de la familia”, dijo Jaled Siyam, vecino de los Karain, sentado sobre la acera al otro lado del camino. “¿Por qué no vinieron a mi casa? Yo vivo aquí, nací aquí y moriré antes de venderla”, dijo.

Sentado a la sombra de una vid en el patio, varios miembros de la familia Karain especulaban que el inquilino podría haber vendido la propiedad No descartaron la posibilidad de que los parientes estuvieran involucrados pero se negaron a hacer señalamientos, aduciendo que ellos aún no sabían qué había ocurrido.

En una tempestuosa reunión de aproximadamente 100 residentes y activistas en un parque infantil poco después, los participantes denunciaron a los intermediarios y pidieron que ellos fueran nombrados públicamente y expulsados de sus clanes. La Autoridad Palestina no tiene jurisdicción en Jerusalén pero existe un historial de justicia de vigilante: en los años

90, algunos vendedores de tierras locales acusados de vender propiedades a judíos fueron secuestrados y asesinados.

Silwan, el barrio políticamente delicado donde viven alrededor de 500 judíos entre 50,000 palestinos, aproximadamente, está hacinado en las colinas justo al sur de los muros de la Antigua Ciudad, en territorio que Israel conquistó de Jordania en la guerra de 1967 y después se anexó, en un movimiento que nunca fue reconocido internacionalmente. La mayoría del mundo considera que esa área está ocupada ilegalmente por Israel, en tanto los palestinos la codician como parte de la capital de un estado en el futuro.

Ubicada a la sombra de la Mezquita Al-Aqsa con domo acerado, reverenciada por musulmanes, así como el sitio de las ruinas de lo que se cree es la Ciudad de David, antiguo hito judío también administrado por Elad y actualmente un importante destino turístico, el concurso nacional y religioso por el control del área se está desarrollando casa por casa.

En otro callejón estrecho de Wadi Hilweh, los colonos se mudaron a tres apartamentos en el complejo familiar de los Hayyat.

En el cercano barrio Baidoun, tomaron posesión de de un ediapenas en los últimos meses.

Algunos vecinos dijeron que un hombre de la localidad había vendido la propiedad hacía casi un año y medio a un palestino de Cisjordania. El nuevo

propietario había construido un segundo piso y, dijeron, instalado una verja de metal justo unas horas antes de que los colonos llegaran con las llaves.

En un reciente día entre semade la policía israelí y guardias de seguridad privada estaban caminando de un lado al otro tras se trabajaba en el interior. “Él alegó que estaba construyendo el piso superior para una de sus dos esposas”, dijo Muhammad Shehadeh, de 23 años, vecino de la casa contigua, sobre el propietario anterior, quien también parece haber desaparecido.

“Eran puras mentiras”.

“Fuimos a buscarlo en 12 automóviles”, contó Shehadeh. Sin embargo, nadie había oído del hombre en la comunidad de Cisjordania de la cual había dicho que procedía.

Otra familia vendió una propiedad en la cercanía a un corredor de bolsa y se marchó a Dubái hace un mes, más o menos, con base en los vecinos. había cambiado de manos en fecha reciente entre dos familias locales. Corre el rumor de que una de ellas pudiera haberle vendido la propiedad a la otra familia y los colonos, lucrando dos veces.

“Colonos comprando casas parece legítimo”, dijo Yawad Siyam, activista de barrio y director del Centro de Información Wadi Hilweh, “pero no lo es. El oriente de Jerusalén es reconocido internacionalmente como territorio ocupado. No estamos

viviendo en Tel Aviv, en una situación normal para decidir si vendemos o no”.

Doron Spielman, vicepresidente de Elad, acrónimo hebreo de “A la Ciudad de David”, dijo que la presencia judía en el do a los palestinos. Agregó que contrariamente a la percepción popular, “Tenemos una buena comunidad juntos”.

Un colono israelí y padre de seis que ha vivido en Baidoun durante 10 años expresó sentimientos parecidos. Sin embargo, tenía una pistola clavada en la parte trasera de sus pantamentos tenía un puesto de guardia en el techo y mientras él hablaba, un automóvil de colono pasó con malla metálica sobre las ventanillas como protección contra piedras y bombas incendiarias.

Avi Segal, abogado con base en Jerusalén que representa a la Kendall Finance, dijo que las propiedades eran adquiridas “con la intención de que sean ciales”. Agregó que todas las compras se hicieron “en plena conformidad con la ley”, pero se negó a revelar detalle alguno sobre las identidades de las personas detrás de las compras o los montos de dinero involucrados, aduciendo la privacidad de los clientes.

Muhammad Dahleh, abogado con sede en el oriente de Jerusalén que representa a varias de las familias de Silwan, ahora tiene la tarea de rastrear y desenmarañar la cadena de transacciones secretas. diferente”, dijo Dahleh. “Algunos niegan que hayan siquiera vendido”.

Otras veces, destacó, la persona que tenía posesión y vendió una propiedad pudiera no haber sido el dueño por derecho, o el único dueño, o pudiera haber sido sujeto a una cláusula de “primer derecho de compra” en un contrato familiar, lo cual nía que ser ofrecida en primer lugar a familiares.

Los Karain hicieron un pacto así. El sobrino del que muchos sospechan que vendió la propiedad familiar ha negado que lo haya hecho, dijo Dahleh, y ya entabló un caso en contra de Elad y Kendall.

“Con frecuencia, estos tratos incluyen defectos, ilegalidades o violaciones de acuerdos que permiten a familiares emprender acciones legales en contra de sus parientes y los colonos”. © The New York Times 2014 | 2014 New York Times News Service

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

35

Armas químicas abandonadas y bajas secretas en Irak C.J. CHIVERS /NYTNS Los soldados en el cráter de explosión percibieron que algo estaba mal.

Era agosto de 2008 cerca de Taji, Irak. Acababan de hacer estallar una columna de viejos proyectiles de artillería de Irak sepultada al lado de un turbio lago. La explosión, parte de un esfuerzo por destruir municiones que podrían ser usadas en bombas improvisadas, puso al descubierto más proyectiles.

Dos técnicos asignados para disponer de municiones se metieron lago. Uno de ellos, el Especialista (cabo) Andrew T. Goldman, notó un acre olor, algo que, dijo, nunca antes había olido.

Levantó un proyectil. Escurrió una pasta aceitosa de una grieta.

“Eso no parece agua del estanque”, dijo el líder de su equipo, el Sargento Eric J. Duling.

El especialista aplicó al proyectil un hisopo con papel de detección química. Se volvió rojo, indicando mostaza sulfurada, el agente de guerra químico diseñado para quemar las vías respiratorias de la víctima, así como piel y ojos.

Los tres hombres recuerdan una pausa incómoda. Después, Duling dio una orden: “Al demonio de aquí”.

Cinco años después de que el presidente George W. Bush enviara tropas a Irak, estos soldados habían entrado a un expansivo capítulo, aunque mayormente secreto, del largo y amargo involucramiento de Estados Unidos en Irak.

De 2004 a 2011, tropas estadounidenses e iraquíes entrenadas por EU encontraron repetidamente, y cuando menos fueron heridos por ellas en seis ocasiones, armas químicas remanentes de los años previos del gobierno de Saddam Hussein.

En total, las tropas estadounidenses informaron en secreto que habían encontrado casi 5,000 ojivas químicas, proyectiles o bombas de aviación, con base en entrevistas con doceiraquíes y estadounidenses, así como documentos de los servicios de inteligencia profusamente censurados, obtenidos bajo la ley de libertad de información.

Estados Unidos había ido a la guerra declarando que debía destruir un programa activo de armas de destrucción masiva. En vez de eso, tropas estadounidenses encuentas por los remanentes de programas largamente abandonados, construidos en estrecha colaboración con Occidente.

El New York Times encontró 17 miembros del servicio estapolicía iraquíes que fueron expuestos a agentes neurotóxicos ciales de Estados Unidos dijeron que el número real de efectivos expuestos fue ligeramente maLa reserva cuadra con un patrón.

Desde el comienzo de la guerra, la magnitud de los encuentros de Es-

tados Unidos con armamento químico en Irak no fue compartida públicamente ni se hizo circular ampliamente dentro de las fuerzas armadas. Estos encuentros conllevan implicaciones inquietantes ahora que el grupo Estado Islámico, facción de Al Qaida, controla buena parte del territorio donde las armas fueron halladas.

El gobierno de Estados Unidos se abstuvo de hablar sobre sus descubrimientos incluso con tropas a las que envió al peligro y con médicos militares. El manto de secreto del gobierno, dijeron víctimas y participantes, impidió que efectivos militares en algunas de las tareas más peligrosas de la guerra recibieran atención médica apropiada y reconoci“Me sentí más como un conejillo de indias que como soldado herido”, dijo un ex sargento del ejército que sufrió quemaduras de gas mostaza en 2007 y al cual le negaron tratamiento hospitalario y evacuación médica a Estados Unidos, con todo y las peticiones de su comandante.

De igual forma, el Congreso estadounidense solo fue informado parcialmente, en tanto tropas y de guardar silencio u ofrecer versiones engañosas de lo que habían encontrado. “‘Nada de importancia’ es lo que me ordenaron decir”, dijo Jarrod Lampier, mayor del ejército que acaba de retirarse y estuvo presente para el mayor descubrimiento de armas químicas de la guerra: más de 2,400 cohetes con un agente neurotóxico que fueron desenterrados en 2006, en un ex complejo de la Guardia Republicana.

Jarrod L. Taylor, ex sargento del ejército a la mano para la destrucción de proyectiles con gas mostaza que quemaron a dos soldados en su compañía de infantería, bromeaba de “heridas que nunca ocurrieron” a raíz de “esa cosa que no existía”. La población general, dijo, fue engañada durante una década. “Me encanta cuando oigo, ‘Oh, no había muchas armas químicas en Irak’”, dijo. “Había bastantes”.

El Contraalmirante John Kirby, portavoz del secretario de la Defensa Chuck Hagel, se negó

que se detallaron en la investigación del Times, o a discutir la atención médica y negación de medallas para efectivos castrenses que fueron expuestos. Sin embargo, dijo que el sistema de atención de salud del ejército y las prácticas de premios estaban bajo revisión, y que Hagel preveía que los servicios resolvieran “El secretario cree que todos los miembros del servicio merecen el mejor apoyo posible en términos médicos y administrativos”, dijo. “Por supuesto, a él le preocupa cualquier indicación o alegato de que ellos no han recibido ese tipo de apoyo. Su expectativa es que líderes de todos los niveles se esfuercen por corregir errores cometidos, cuando y donde se cometan”.

Los descubrimientos de estas armas químicas no respaldaban el razonamiento del gobierno para la invasión.

Tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, Bush insistió en que Saddam estaba ocultando un programa activo de armamento de destrucción masiva, en desafío a la voluntad internacional y para riesgo del mundo.

Inspectores de Naciones Unidas dijeron que no pudieron encontrar evidencia de estos alegatos.

Después, durante la larga ocupación, tropas estadounidenses empezaron a encontrar viejas municiones químicas en reservas ocultas y bombas a la vera del camino. Típicamente proyectiles de 155 milímetros de artillería o cohetes de 122 milímetros, eran remanentes de un programa de armas que Irak se había apresurado a producir en los años 80, durante la guerra entre Irán e Irak.

Todo se había fabricado antes de 1991, dijeron participantes.

Sucias, oxidadas o corroídas, un gran porcentaje de ellas no pudo armas químicas. Algunas estaban vacías, aunque muchas seguían conteniendo el potente agente mostaza o sarín residual. En su mayoría no podían haberse usado como se diseñaron y cuando se rajaban, dispersaban los agentes químicos sobre un área limitada,

con base en personas que reunieron la mayoría de ellas.

En caso tras caso, dijeron participantes, análisis diversos de estas fracasos de los servicios de inteligencia. En primer lugar, el gobierno de Estados Unidos no encontró que lo había estado buscando al comienzo de la guerra, después no logró preparar a sus tropas y cuerpo médico para las viejas armas que sí encontraron.

A medida que Irak ha sido sacudido de nuevo por la violencia y que logros de seguridad del pasado se han derrumbado en medio del derramamiento de sangre sunitachiita y el ascenso de Estado Islámico, esta crónica largamente oculta ilumina los persistentes riesgos de las armas químicas del país que están abandonadas.

Muchos incidentes con armas químicas apiñadas alrededor de las ruinas del Muthanna State Establishment, el centro de la producción de agentes químicos de Irak en los años 80.

Desde junio, el complejo ha estado en manos del Estado Islámico, el grupo yihadista más radical y violento del mundo. En una carta enviada a Naciones Unidas durante este verano, el gobierno iraquí informó que alrededor de 2,500 cohetes químicos ya corroídos seguían en las instalaciones, y que intrusos saqueando equipamiento antes de que militantes apagaran las cámaras de vigilancia.

El gobierno estadounidense dice que las armas abandonadas ya no representan una amenaza. Sin embargo, cerca de una década de experiencia bélica demostró que las viejas municiones químicas de Irak a menudo seguían siendo radas para ataques locales en bombas improvisadas, como hicieron insurgentes a partir de 2004.

Participantes de los hallazgos de armamento químico dijeron que Estados Unidos suprimió el conocimiento de hallazgos por múltiples razones, incluido que el gobierno respingó* ante un reconocimiento ulterior de que había estado equivocado. “Ellos necesitaban algo que dijera que tras el 11 de septiembre, Saddam había usado rondas químicas”,

dijo Lampier. “Y todo esto era de la era previa a 1991”.

Otros apuntaron a otra vergüenza. En cinco de seis incidentes en los que efectivos resultaron heridos con agentes químicos, todo parecía indicar que las municiones habían sido diseñadas en Estados Unidos, manufacturadas en Europa y llenadas en líneas de producción de agentes químicos construidas en Irak por empresas occidentales.

Funcionarios encargados del combate a la proliferación dijeron que el manejo del Pentágono de las ojivas y proyectiles recuperados al parecer violaba la Convención de Armas Químicas.

Con base en esta convención, las armas químicas deben ser aseguradas, se debe informar de ellas y deben ser destruidas de una manera estricta que lleva su tiempo.

El Pentágono no siguió los pasos, pero dice que se ciñó al espíritu de la convención. “Estas presuntas armas fueron recuperadas bajo circunstancias en las que se dictó la expedita destrucción, por la necesidad de asegurar que las armas químicas no pudieran amenazar al pueblo iraquí, estados vecinos, fuerzas de la coalición o el ambiente”, dijo Jennifer Elzea, portavoz del Pentágono.

La convención, agregó, “no imaginaba las condiciones que se encontraron en Irak”. Sin embargo, varios participantes dijeron que Estados Unidos había perdido la huella de armas químicas que sus tropas encontraron, dejaron grandes reservas que no fueron aseguradas y no le advirtieron a la gente - tanto iraquíes como tropas extranjeras por igual - mientras hacían estallar apresuradamente artillería química al aire libre.

A comienzos de 2009, a instancias de Estados Unidos, Irak entró a la Convención de Armas Químicas. A partir de ese momento, su incipiente gobierno asumió la principal responsabilidad por asegurar y destruir cualquier munición química que restara de tiempos de Saddam. Irak dio los primeros pasos para cumplir con sus obligaciones. Trazó un plan para sepultar los búnkeres contaminados en el sitio de al Muthanna, mismo que aún tenía inventarios químicos, en concreto.

Cuando tres periodistas del Times visitaron Al Muthanna en 2013, soldados iraquíes custodiaba la entrada. Dos búnkeres contaminados - uno que contenía precursores de cianuro y viejos cohetes de sarín - se materializaban atrás.

El área donde los infantes de marina habían encontrado proyectiles mostaza en 2008 estaba fuera de la vista, resguardado por matorrales e iridiscente calor.

Las tropas iraquíes que estaban paradas en la entrada ya no están ahí. El complejo, nunca sepultado, ahora es controlado por el Estado Islámico. © The New York Times 2014 John Ismay, Duraid Ahmed, Omar al-Jawoshy, Mac William Bishop y Eric Schmitt contribuyeron con información. | 2014 New York Times News Service

36

THE NEW YORK TIMES

El sueño fantástico de una mujer

ANNE RAVER/ NYTNS WYNCOTE, Pennsylvania - Mary E. Myers, arquitecta paisajista y profesora asociada en la Universidad de Temple, tenía en mente algo más que la absorción de aguas pluviales cuando creó un jardín de lluvia de 19 metros cuadrados, junto al césped en pendiente en este sombrea‘’Quería aumentar la biodiversidad, pero quería que fuera estéticamente atractivo, para que la gente lo acepte y quiera hacerlo’’, dijo Myers, de azul rodando por la acera. ‘’La gente camina por aquí y dice, ‘¿Qué es eso? Es hermoso.’’’

A menudo se les da algunas semillas o plantas nativas que nacieron de forma espontánea.

Y cuando alguien de calle abajo anhela aquepreocupe, el viento las llevará a ustedes.’’

Con las formas, colores y texturas de más de 50 ción del joven árbol negro de goma, el cornejo el arbusto de sábalo convirtiéndose en color rojo oscuro, los atractivos bulbos de semillas del hibisco, los frutos parecidos a un higo del castaño de Indias – este dinámico paisaje no es comparable a los parches desaliñados de malas hierbas, a menudo referidos como jardines de lluvia.

Como dijo Myers, ‘’Parece intencional y mantenido.’’

Cuando ella y su esposo, Daryl Carrington, un arquitecto que enseña diseño sustentable en Temple, se trasladaron aquí en 2005 con sus dos hijos en edad universitaria, tenían sentimientos encontrados sobre el barrio. Les gustó la diversidad de estilos arquitectónicos, que datan de la década de 1930, y las calles peatonales sombreadas por hayas nativas, robles, árboles de nogal y tulipanes. ‘’Realmente aprecio la sensación de estar perdida en estos árboles,’’ dijo Myers una tarde, hace un par de semanas, haciendo un gesto hacia las hayas que se elevan sobre su casa de piedra de dos pisos. ‘’Son parte de una arboleda compartida, que es muy agradable.’’

Pero su terreno de extraña forma era pequeño, sin patio trasero y un jardín delantero orientado al norte con una caída de 4 metros a la acera. Y estaban exactamente en la esquina. ‘’Me lamenté durante mucho tiempo cómo estábamos expuestos al público’’, dijo. ‘’Pero hay un aspecto social muy interesante en todo esto.’’

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

Myers, quien obtuvo su grado de maestría en la Escuela de Diseño de la Universidad de Harvard, es ex presidente del departamento de arquitectura del paisaje y horticultura de la Universidad de Temple, donde ayudó a crear un programa de maestría en arquitectura del paisaje, que se centra en la restauración ecológica.

Como estudiante en la Universidad de Wisconsin, estudió con Darrel Morrison, quien llevó a sus estudiantes a la pradera para estudiar los principios de paisajes de restauración. Y su madre era una ecologista que llevó a sus cinco hijos a través de los bosques y pantanos de Pennsylvania, Maryland y la región de los lagos de Wisconsin.

Pero allí estaba ella, viviendo en un barrio de céspedes bien cuidados. Sin embargo, poco a poco cayó en cuenta que la transformación de esa esquina era una oportunidad de enseñanza.

Los primeros años, se contentó con sacar las plantas exóticas: el ligustro europeo y el falso ciprés contra el costado de la casa, los tejos recortados y el forsythia chino, las azaleas japonesas. ‘’Si todavía ve alguna aquí’’, dijo, ‘’es porque mi marido se ha encadenado a ellas: ‘¡No toque la azalea roja!’’’

Contó 23 especies cuando se mudaron, 16 de ellas, no nativas. Ahora la cuenta es de 127, la mayoría de ellas nativas. vera de 2012, que comenzó a trabajar en el jardín de lluvia, que se extiende 18 metros a lo largo de la base de un muro de contención, al pie del jardín. ‘’Hemos cavado con una retroexcavadora, pero se podían utilizar palas’’, dijo Myers, quien expuso las formas dín. ‘’Lo hicimos en un día.’’

Añadió dos pozos secos, básicamente hoyos de un metro de profundidad llenos de grava. Los pozos secos retienen el agua durante las lluvias fuertes, que poco a poco se dispersa en el suelo. La cepción de un poco de composta mezclada con la arcilla.

Ella basa su elección de especies nativas basada en un enfoque de la comuutiliza la misma combinación de plantas que crecen en un humedal cercano.

Para atraer a los insectos y animales nativos, así como a sus vecinos, Myers eligió herbáceas de especies nativas que como la vara de oro, la verbena, algoY añadió plantas leñosas como el cornecés), arbusto de especias, baya invernal, rosa del pantano y buttonbush, junto con árboles como redbud y goma negra, para crear un hábitat diverso y dinámiy crear un escenario siempre cambiante para el barrio.

Al igual que niños explorando la jungla, nos arrastramos en el jardín de lluvia. ‘’Aquí es donde sale la tubería de ese lado del techo’’, dijo Myers, apuntando a la boca de un tubo de plástico de color blanco, situado entre algunas rocas pesadas. ‘’Las piedras están desviando la fuerza del agua, pero mire a la verbena junto a la tubería. Es totalmente feliz’’.

THE NEW YORK TIMES

37

azuladas púrpura hace un mes. Ahora esta verbena hastata, o verbena azul, apoyada en mi hombro, tiene colgadas largas borlas de semillas que a los juncos les encanta comer. Sus hojas están mordidas aquí y allá, donde las orugas de la polilla de la verbena deben haber comido; también las mariposas castaña de indias pusieron sus huevos aquí, y las abejas y las avispas sorben el nécCaminamos con cuidado por el canal, tratando de no pisar los helechos y las da, las hojas de color verde oscuro de la baya del saúco y viburnos rozándonos los rostros.

No pintó las tuberías para confundirlas con el follaje, dijo, porque quiere que la gente pregunte al verlas: ‘’¿Qué son?’’

Así puede explicar cómo funciona el sistema: Los tubos están en ángulo bajo tierra desde las esquinas de la casa, casi a 8 metros de distancia, donde se conectan a la bajante. Así que los desagües de aguas pluviales llegan al jardín, en lugar de que desemboquen a la calle y se dirijan a Tookany Creek, a medio kilómetro de la colina. ‘’Estamos frenando el escurrimiento del Tookany’’, dijo Myers, ‘’cuyo lecho está muy erosionado, y es un arroyo muy contaminado que alimenta al río Delaware.’’ Al igual que muchas ciudades alcantarillado combinado, lo que sigen las tuberías desaguan hacia el arroyo o río más cercano. ‘’Debido al enorme volumen y la velocidad del agua que estamos enviando aguas abajo de Filadelresponsables del alcantarillado.’’

Así que, mientras más casas suburbanas frenen las aguas de lluvias con jardines de lluvia, el agua menos contaminada alcanzará los ríos y el mar. des del país que utiliza este tipo de infraestructura verde, que aprovecha los sistemas biológicos para amortiguar las tormentas, limpia el agua y evita la erosión, en lugar de la propuesta más costosa, de reemplazar las tuberías y alcantarillas descompuestas. ‘’Estamos obligados por el gobierno federal a detener la contaminación del Delaware’’, dijo Myers. Y ‘’las calles verdes tendrán más jardines y árboles de lluvia.’’

También tendrán más residentes del tipo que ha comenzado a ver en su propio patio, como la pequeña serpiente de jardín que se deslizó hacia afuera de su jardín de lluvia este verano. Y las salamandras de espalda roja y gris. Y los colibríes que no pueden resistirse a sus de comerse las vainas de semillas parecidas a los higos, sobre el castaño de indias bottlebrush. ‘’Este jardín es un gran platillo para la cena,’’ dijo.

Recientemente, algunos de los vecinos de Myers han comenzado a pedir ayuda para diseñar sus propios jardines de lluvia. ‘’Pero no creo que sea una buena idea trabajar para tus vecinos’’, dijo. ‘’Siempre estoy feliz de darles semillas e información. Pero cuando quieren contratarme, los remito a mis estudiantes’’. © The New York Times 2014 | 2014 New York Times News Service

38

THE NEW YORK TIMES

En los genes de los “respondedores excepcionales”, las claves para combatir la enfermedad GINA KOLATA/ NYTNS Grace Silva tiene una horrible forma de cáncer de tiroides que se considera intratable: por lo general los pacientes son enviados a un hospicio y mueren a los pocos meses de saber que tienen la enfermedad. Pero ella todavía está viva cuatro años después de su diagnóstico. Ella es lo que los oncólogos llaman un respondedor excepcional: alguien que desafía todas las expectativas, respondiendo de manera espectacular a un medicamento contra el cáncer, administrado no con un fundamento real, sino más por la necesidad desesperada de un médico por hacer algo.

Los anales de la medicina están llenos de historias de respondedores excepcionales, pero hasta hace poco no eran más que eso: historias. Historias de casos que no podrían generalizarse, porque no había forma de saber por qué estos pacientes de alguna manera mejoraron cuando otros no.

Pero ahora, con la llegada de la rápida y barata secuenciación de genes, el Instituto Nacional del Cáncer ha iniciado una búsqueda a nivel nacional para gente como Silva, para tratar de averiguar los cambios genéticos que les permitió responder. Y The New England Journal of Medicine el miércoles publicó su historia como una historia clínica en la nueva era genética, que concluye con una lección que puede ayudar a los médicos a tratar a miles de pacientes con otros tipos de cáncer más comunes, como el de mama y el de vejiga, e incluso ayudar a encontrar una alternativa cuando un medicamento común deja de funcionar.

La Dra. Barbara Conley, investigadora principal del nuevo estudio del instituto del cáncer, dijo que ella y sus colegas se había inspirado en un par de artículos publicados sobre respondedores excepcionales y análisis genéticos que revelaban por qué ellos reaccionaron como lo hicieron.

Un estudio del Centro de Cáncer Memorial Sloan-Kettering estaba probando una droga llamada everolimus, aprobada para cáncer de mama y de riñón. Los investigadores preguntaron si podría tratar cáncer de vejiga. Cuarenta y cinco pacientes recibieron el fármaco. Dos respondieron.

“El veredicto fue: ‘Bueno, supongo que el everolimus no funciona en el cáncer de vejiga’,” dijo el doctor David Solit, el investigador principal. Pero luego estaban esos dos pacientes, uno en particular. Su cáncer se había extendido al abdomen. Se esperaba que viviera menos de un año y no había tratamiento para ella. Pero con everolimus, sus tumores desaparecieron.

“Yo estaba en una reunión clínica y todo el mundo estaba diciendo que este medicamento no funcionaba”, dijo Solit. “Yo dije: ‘A ella le funcionó’.”

Los investigadores descubrieron por qué. Su cáncer tenía una mutación en un gen que lo hizo dependiente de una proteína, mTOR, para su crecimiento.

El everolimus suprime la actividad de mTOR. La mujer todavía está tomando everolimus y su cáncer no ha vuelto a aparecer.

Entonces el grupo encontró otro respondedor excepcional, una paciente que tomaba un fármaco experimental para el cáncer de uretra, el tubo que transporta la orina del riñón a la vejiga. “Ella no sólo respondió, sino que se curó”, dijo Solit. La compañía descontinuó la droga, ya que no estaba funcionando, excepto por ella, obligándola a dejar de tomarla.

Pero el cáncer no ha regresado.

Conley en el instituto del cáncer y sus colegas decidieron revisar retrospectivamente una variedad de ensayos clínicos

de drogas en fase inicial que habían sido abandonados porque, en promedio, no ayudaron a los pacientes. ¿Hubo algunos participantes que fueron ayudados, algunos respondedores excepcionales?

“Sí, en realidad allí estaban”, dijo Conley. “El diez por ciento, tal vez menos, tuvo esta respuesta.”

El 24 de septiembre, el Instituto del Cáncer anunció que enviaría cartas a los oncólogos que buscaran respondedores excepcionales. Esperan obtener muestras de tumores de 300 de estos pacientes, dijo Conley, y quieren encontrar 100 cuyas muestras de tumor para análisis. Hasta el momento, han examinado los datos clínicos de tres casos que fueron enviados. Dos de ellos realmente son respondedores excepcionales, dijo. Ahora el reto será averiguar por qué.

Esto puede no ser fácil, dijo el doctor Charles Perou, profesor de oncología molecular en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. A veces, dijo, los investigadores podrán ver cientos de mutaciones en un cáncer y ninguno explicará la respuesta de un paciente a un fármaco. “Te quedas rascándote la cabeza”, dijo.

En ese sentido, dijo, ciertamente puede ver por qué el New England Journal of Medicine decidió publicar la historia de Silva.

“Es un ejemplo increíblemente interesante de la genética molecular y la respuesta a los fármacos y la resistencia”, dijo Perou.

Los síntomas de Silva comenzaron en 2010 con el cuello y la garganta muy hinchados.

Vio a su médico, quien le dio antibióticos, pero la condición se repitió una y otra vez.

“Fui a mi médico y le dije: ‘Esto no es normal’,” recordó. Por último, Silva, quien tiene 58 años y vive en Dartmouth, Massachusetts, terminó en el Instituto del Cáncer Dana-Farber en Boston donde recibió una noticia terrible. Tenía cáncer de tiroides anaplásico. Es, dijo el Dr. Jochen Lorch, su oncólogo en el Dana Farber, “uno de los peores tipos de cáncer que se puede contraer”.

Los cirujanos extrajeron la glándula tiroides y el tumor que crecía allí y le dieron a Silva quimioterapia y radiación, pero el cáncer volvió a aparecer casi inmediatamente en sus pulmones y creció rápidamente, una situación típica.

“Sólo hay un máximo de tumor que el cuerpo puede soportar”, dijo Lorch. “Los tumores se comen todos los nutrientes alrededor, los pacientes pierden peso muy, muy rápidamente y de los pulmones. Los pacientes mueren muy rápidamente”.

Pero Dana-Farber estaba comenzando un estudio de everolimus en pacientes con

cáncer de tiroides porque los estudios con ratones indicaron que podría funcionar. Los investigadores decidieron incluir siete pacientes con cáncer de tiroides anaplásico razonando que no había otros tratamientos para ellos.

Para sorpresa de todos, Silva, pero ninguno de los otros pacientes con cáncer anaplásico, respondió inmediatamente.

Sus tumores se redujeron a casi nada y se quedaron así durante 18 meses. Eso, dijo el Dr. Nikhil Wagle, otro de los médicos de Silva en el Dana-Farber, “es simplemente insólito.”

Los investigadores secuenciaron los genes de su tumor y descubrieron por qué. Al igual que había sucedido con el paciente de cáncer de vejiga en el Memorial Sloan-Kettering, una mutación hizo al cáncer dependiente de mTOR, y la droga, casualmente, sofoca la producción de esa proteína.

Luego sus tumores comenzaron a crecer de nuevo. Silva aceptó hacerse otra biopsia y análisis genético para averiguar por qué la droga había dejado de funcionar.

Resultó que una segunda mutación en el gen de la mTOR estaba dejando que su cáncer evadiera la droga y creciera.

Esa mutación nunca se había visto en un ser humano, a pesar de que hasta ahora los investigadores han determinado las secuencias genéticas de decenas de miles de tipos de cáncer.

Pero hace 20 años, se había visto en la levadura. Un fármaco experimental, que Silva pronto recibirá como parte de un ensayo clínico, supera el efecto de la mutación, deteniendo el crecimiento del cáncer, al menos en los estudios de laboratorio.

El everolimus, sin embargo, es utilizado por miles de pacientes con cáncer de mama y riñón. ¿Por qué, entonces, nadie vio la mutación que puede impedir que funcione?

La respuesta, dijo Lorch, es que el análisis genético real que reveló por qué el everolimus dejó de funcionar era “en realidad muy complejo”. Sin embargo, dijo, ahora que se conoce el cambio genético que conduce a la resistencia, los investigadores pueden buscar solo esa mutación.

“Es casi seguro que el mecanismo de resistencia no solo se aplica a nuestro caso”, dijo Lorch. © 2014 New York Times News Service

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

39

Leerles libros electrónicos a los infantes DOUGLAS QUENQUA /NYTNS Clifford, el enorme perro rojo, se ve fabuloso en una iPad. También suena bien; si se toca la pantalla se le puede oír resollar, mientras un camión azul aparece con un estruendo en la pantalla. “¡Corre, camión, corre!”, grita el narrador. ¿Esto cuenta como hora de los cuentos? ¿O, más bien, solo es tiempo en pantalla para bebés?

Es una pregunta que padres, pediatras e investigadores batallan para responder, a medida que los libros infantiles, tal como todos los demás, migran hacia los medios digitales.

Durante años, expertos en el desarrollo infantil han aconsejado a los padres que les lean a sus hijos desde muy temprano y con frecuencia, y mencionan estudios que muestran los beneles. En junio, la Academia Estadounidense de Pediatría (AEP) aconsejó a los médicos que les recordaran a los padres en cada consulta que deberían leerles a sus hijos desde el nacimiento, y recetaron libros de cuentos con tanto entusiasmo como si fueran vacunas y vegetales.

Por otra parte, la Academia recomienda enfáticamente que no haya tiempo de pantalla para niños menores de dos años y menos de dos horas diarias para los mayores. En un momento en el que la lectura páginas en un aparato, y las tiendas de aplicaciones bullen con programas de lectura y juegos de aprendizaje para infantes y preescolares, ¿a cuál indicación deberían prestarle atención los padres?

La respuesta, dicen los investigadores, todavía no está del todo clara.

“Sabemos cómo aprenden los niños a leer”, notó Kyle Snow, el director de investigación aplicada en la Asociación Nacional para la Educación de los Infantes. “Pero no sabemos cómo afectará la tecnología digital a ese proceso”.

Parte del problema es lo reciente de los aparatos. No ha habido un uso extensivo y generalizado de las tabletas y los lectores electrónicos, durante el tiempo dios extensivos que revelarán sus efectos en el aprendizaje.

La doctora Pamela High, la pediatra que formuló la política para la organización pediátrica en junio, comentó que, intencionalmente, no se aborda a los libros electrónicos. “Tratamos de hacer una declaración, enfáticamente basada en la evidencia, sobre iniciar la lectura a una edad muy temprana”, comentó.

“Y no hay datos, realmente, so-

ferencia a lo que encontró Kuhl como el efecto “bebé Einstein”, llamado así por la extremadamente popular serie de videos que embelesó a los niños desde diados de los 2000, pero que

bre los libros electrónicos”.

Sin embargo, un puñado de estudios nuevos indican que leerle a un niño de un aparato electrónico socava la dinámica que impulsa al desarrollo del lenguaje. “Hay mucha interacción cuando estás leyendo un libro con su hijo”, dijo High.

“Estás dándole vuelta a las páginas, señalando ilustraciones, hablando sobre la historia. Esas cosas se pierden un poco cuando con un libro electrónico”.

En un estudio de 2013, investigadores encontraron que los niños de tres a cinco años cuyos padres les leían en un libro electrónico manifestaban menor comprensión de la lectura que aquellos que lo hicieron con libros tradicionales. Parte de la razón, comentaron, es que los padres y los hijos pasan más tiempo centrándose en el aparato mismo que en la historia (una conclusión que se comparte en al menos otros dos estudios).

“Literalmente, los padres ponían las manos sobre las del niño y decían: ‘Espera, todavía no presiones el botón. Primero termina esto’”, comentó la doctora Julia Parish-Morris, una psicóloga del desarrollo en el Hospital Infantil del estudio de 2013, realizado en la Universidad Temple.

Fue más factible que los padres que utilizaron libros convencionales participaran en lo que los investigadores en educación llaman “lectura dialógica”, el tipo de intercambio de doble sentido sobre la historia y su relación con la vida del niño, que la investigación ha mostra-

do que es clave en el desarrollo lingüístico del niño.

Para complicar el asunto, está el hecho de que son cada vez menos los libros electrónicos que se pueden describir, estrictamente, como libros, dicen los investigadores. A medida que evoluciona la tecnología, las editoriales agregan cada vez más adornos innecesarios que alientan a los lectores a desviarse.

“Lo que buscamos realmente con la lectura para nuestros hijos es una conducta que desencadene una conversación”, notó la doctora Kathy Hirsh-Pasek, una profesora de psicología en Temple y coautora del estudio de 2013. “Pero si ese libro tiene cosas que interrumpen la conversación, como un juego que aparece descuidadamente en medio de la historia, entonces no está ofreciendo las mismas ventajas que un libro a la antigüita”.

Claro que los editores de libros electrónicos y desarrolladores de aplicaciones señalan a la interactividad como una ventaja educativa y no como una distracción. Muchos de esos adornos innecesarios – el ladrido de Clifford, el aletargado relato de “Buenas noches luna”, la aparición de la palabra “jamón” cuando el niño toca el jamón en la aplicación Huevos verdes con jamón – ayudan en el aprendizaje del lenguaje, dicen ellos.

Hay cierta evidencia para corroborar ese argumento, al menos en relación con otras tecnologías. Un estudio realizado por la Universidad de Wisconsin en 2013 encontró que los infantes de dos años

aprendían palabras con mayor rapidez cuando utilizaban las aplicaciones interactivas, en comparación con una que no requería acción.

Sin embargo, cuando se trata de aprender el lenguaje, dicen investigadores, ninguna pieza de tecnología puede sustituir a un instructor en persona, aun si el niño parece no estar poniendo mucha atención.

La doctora Patricia K. Kuhl, directora en el Instituto para el Aprendizaje y las Ciencias del Cerebro en la Universidad de Washington, coordinó un estudio en 2003, en el que se comparó a un grupo de bebés de nueve meses de edad, a los que un instructor les hablaba en mandarín, en vivo, con un grupo al que le hablaban también en mandarín, pero en un DVD. Se expuso solo al inglés a los niños de un tercer grupo.

“Por la forma en la que los pantalla, habría parecido obvio que aprenderían mejor con los DVD”, notó. Sin embargo, los encefalogramas y las pruebas del lenguaje revelaron que el grupo del DVD “no aprendió absolutamente nada”, dijo Kuhl. “Sus mediciones cerebrales fueron exactamente iguales a las del grupo de control al que se acababa de exponer al inglés. El único grupo que aprendió fue el que tuvo la interacción social en vivo”.

En otras palabras, “fue hablar con ellos y no que les hablaran” lo que enseñó el idioma a los niños, dijo Hirsh-Pasek.

Hoy, es común que se haga re-

una asociación negativa con el desarrollo del lenguaje en los ney Co., al enfrentar la amenaza de una demanda colectiva, ofreció reembolsos a las personas que los habían adquirido.

En forma similar, quizá la mayor amenaza planteada por los libros electrónicos que se leen a sí mismos para los niños o los involucran en juegos, es que podrían inspirar a los padres a abdicar sus responsabilidades educativas, notó Snow de la Asociación Nacional para la Educación de los Infantes.

“Existe la posibilidad de que los libros electrónicos se conviertan en niñeras televisivas de esta generación”, dijo. “No queremos que los padres digan: ‘No existe ninguna razón de que me siente aquí y dé vuelta a las páginas y le diga a mi hijo cómo leer la palabra porque lo puede hacer mi iPad’”.

Sin embargo, hasta a los padres más conscientes se les podría diClaudia Raleigh, con tres hijos menores de seis años, quien vive en Berkley, Michigan, dijo que sigue estrictamente las directrices de la AEP, pero se dio cuenta de que necesitaba distraer a su infante Teddy, durante la clase de natación de la hermanita. “Así es que esa fue su introducción a la iPad. Evitaba que saltara a la alberca”.

“Lo consideré un aparato salvavidas”, contó.

La culpa, agregó, no persistió demasiado. “Literalmente, les leí a mis hijos desde el nacimiento”, agregó. “Ya se me pasó haberme sentido culpable por un poco de tiempo de pantalla”.

Aun si el tiempo de pantalla llegó para quedarse como parte de la infancia estadounidense, no parece que los buenos libros a la antigüita vayan a desaparecer pronto. Los padres notan que hay un componente emocional en los libros de cuentos en papel y tinta que, hasta ahora, pareciera que no se extiende a sus contrapartes electrónicas, por atractivos que parezcan.

“Indudablemente que Lilly tiene una iPad y hay aplicaciones educativas que utiliza”, dijo Amy Reid, una publicista en CNBC, sobre su hija de cuatro años. “Pero, para ella, no hay nada como la emoción de elegir su propio libro en la biblioteca y traerlo a la casa”. © 2014 New York Times News Service

40

THE NEW YORK TIMES

Se parte de una emocionante experiencia

www.villamurano.com.mx Avenida Zapotal S/N Puerto Arista, Tonalรก, Chiapas.

RESERVACIONES: Cel. 966 664 90 76 966 106 39 73 reserva@villamurano.com.mx

Espectรกculos P 42

42

SOCIALES

E

S

P

E

C

T A

C

U

L O

S

Celia Cruz será recordada, tras 89 aniversario de su natalicio NOTIMEX I EL SIE7E La cantante cubana Celia Cruz afamada por éxitos como “La vida es un carnaval” y “La negra tiene tumbao”, entre otros, quien cumpliría este martes 89 años y es recordada con la grabación de una serie de 80 capítulos, basada en su vida, desde la infancia hasta sus años de triunfo.

La producción de Fox Colombia inició grabaciones el mes pasado con libretos a cargo de Andrés Salgado y Paul Rodríguez, dirigida por Víctor Mallarino y Liliana Bocanegra.

Constará de 80 capítulos de 60 minutos, cuyos protagonistas son la puertorriqueña Jeimy Osorio como la inmortal Celia Cruz, Modesto Lacén, Carolina Gaitán, Judy Henríquez, Aida Bossa, Abel Rodríguez, Jonathan Islas, Agmeth Scaf, Indira Serrano y Margoth Velázquez, entre otros actores.

Celia Caridad Cruz Alfonso nació el 21 de octubre de 1925 en Santos Suárez, La Habana (Cuba), hija de Simón Cruz y Catalina Alfonso, comenzó a cantar a los 14 años en concurEstudió teoría musical, piano y voz en el Conservatorio Nacional de Música, y empezó a recibir reconocimientos en todo el mundo.

Se integró con la Sonora Matancera en 1949, con la cual grabó temas como “Yerbero moderno”, “Burundanga” y “Caramelos”.

Después conoció a Pedro Knight, uno de los dos trompetistas de la agrupación, con quien sostuvo una relación que los llevaría al matrimonio, el 14 de julio de 1962, unión que duró más de 42 años.

En 1960, Celia dejó Cuba para residir en México, y posteriormente en Estados Unidos.

Grabó varios discos al lado de Tito Puente, con lo que

despertó el interés del público anglo y europeo por la música latina, fenómeno que en los 70 llegó a conocerse como el “boom” de la salsa.

También colaboró con Johnny Pacheco, Willie Colón, Pete “Conde” Rodríguez, Ray Barretto, la Sonora Ponceña, Fania All Stars, Dionne Warwick, Patti Labelle, David Byrne, Gloria Estefan y Wyclef Jean.

“La Reina de la Salsa” apareció además junto a agrupaciones de rock como la banda argentina Los Fabulosos Cadillacs, con la que grabó la exitosa canción “Vasos vacíos”.

En 1987 develó su estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood, y dos años después, ganó el primero de sus cinco premios Grammy, posteriormente acumuló dos más.

Tres años más tarde la Calle Ocho de Miami se nombró “Celia Cruz Way” y, en 1991, esa ciudad le dio la estrella,

Soc. Cooperativa de Autotransportes ZOQUE Frente al Mercado de los Ancianos

CORRIDAS Copainalá y Tecpatán viceversa Horarios: 5:00 am a 5:30 a.m cada media hora

honor que también le han conferido otros paseos dedicados a luminarias en San José, Costa Rica, y en la Ciudad de México.

En la década de los 90 recibió el premio Éxito de Vida, de la institución Smithsonian; la Medalla Presidencial en las Artes de la República de Colombia, y el premio Éxito de Vida de los Hispanic Heritage Awards; además, la Ciudad de San Francisco declaró el 25 de octubre (1997) Día de Celia Cruz.

En 1994 recibió de manos del entonces presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, el National Medal of Arts, conmemoración del más alto honor que se concede a las artes, en una ceremonia que se realizó en la Casa Blanca en Washington.

Obtuvo tres doctorados Honoris Causa de Yale, Florida International University y la Universidad de Miami.

Además participó en 10 películas, entre las que destacan:

“The mambo kings” y “The Pérez family”, por citar algunos títulos.

En 2000, además de recibir una serie de homenajes, ganó el primer Grammy Latino por Mejor Álbum de Música Tropical, y en 2001 se le nominó nuevamente e ingresó al Paseo de la Fama del Jackie Gleason Theater of the Performing Arts, de Miami.

La Fundación Celia Cruz se creó en 2002 gracias a la ayuda de su esposo Pedro Knight y de su manager Omer Pardillo, con lo que se realizó uno de los sueños de la intérprete, al mostrar una vez más su dedicación y apoyo para ayudar a los demás.

“La Reina de la Rumba” cuenta en su haber con éxitos como “Cucala”, “Usted abusó”, “Toro mata”, “Quimbara”, “Vamos a guarachar”, “Vieja Luna”, “No aguanto más”, “Oye como va”, “La sopa”, “Dos días en la vida”, “Contrapunto musical” y “La pachanga”.

“Oye como va”, “La sopa”, “Dos días en la vida”, “Contrapunto musical”, “La pachanga”, “Por si acaso no regreso”, “Sobreviviré” (I will survive), “La medicina cubana”, “Quítate de ahí”, “La llave”, “Uno”, “Tu voz” y “La negra tiene tumbao” son sólo algunos de los temas que caracterizaron su trayectoria.

En marzo de 2003, la cadena Telemundo le rindió un homenaje con el título “Celia Cruz: Azúcar!”, con la participación de grandes estrellas de la música latina y norteamericana.

Los fondos recaudados fueron donados a la Fundación Celia Cruz en junio de ese año.

“La Reina de la Salsa” falleció en su penthouse de Fort Lee, Nueva Jersey, el 16 de julio de 2003, víctima de cáncer encefálico.

Sus restos fueron transportados a Miami y velados en la Torre de la Libertad y, posteriormente, llevados de regreso a Nueva York, donde recibió sepultura el 22 de julio, en el cementerio de

Autotransportes Agua Azul, S.A. de C.V. Vía autopista y selva Tuxtla - Pichucalco - Reforma Puntos intermedios y viceversa

SALIDAS

a Pichucalco vía autopista 5 am, 6:30 am y 2 pm Ostuacán 5 pm

Tel (01961) 613 41 71

Woodland, en el Bronx.

A pesar de todo su talento y los premios que recibió, Celia Cruz fue poseedora de una sencillez increíble y una alegría contagiosa; además, escribió uno de los capítulos más importantes de la historia musical afrocubana y del mundo.

Durante 2007 y 2008 se realizó en el New World Stages de Nueva York el musical titulado “Celia”, basado en la vida de la cantante, con actuaciones en inglés y español, y que obtuvo cuatro premios HOLA. Entre sus discos póstumos se encuentran “Su música por el mundo en vivo” (2008), “Inolvidable” (2009) y “La Reina y sus amigos”, el más reciente.

En ese año fue lanzado el documental “Celia the Queen”, bajo la dirección de Joe Cardona y Mario De Varona, que contó con la participación de artistas como Gloria Estefan, David Byrne, Quincy Jones y Andy García.

En 2010, se ha mantenido como referencia de exponentes de la música rítmica en la que se conoció con la Sonora Matancera y por la que fue incluida en los “20 iconos globales”.

Asimismo, “La Reina de la Salsa” fue nombrada como uno de los mejores iconos de los últimos 50 años, junto a cantantes como Juanes y Michael Jackson, de acuerdo a la cadena CNN y la revista “Songlines”.

En 2012 fue nominada para entrar al Salón de la Fama de Nueva Jersey, por lo que los ciudadanos del estado fueron convocados para votar y con ello elegir a los ganadores.

En Caracas, Venezuela, realizaron en septiembre de ese mismo año un homenaje a “La Reina de la Salsa”, con el musical “Yo viviré”, escrito por Belkys, de Jesús Ávila Mirabal, que plasma su vida, así como su trayectoria musical desde que se inició con la Sonora Matancera hasta sus últimos días.

TUXTLA GUTIERREZ

RADIO TAXIS

10a Norte No 342 Esq. 2a. Poniente Norte DEPARTAMENTO LA JOYA Tel. 01 (961) 60 4 68 10

TO NALÁ

Av. Hidalgo Calle Tamarindos 01 (966) 66 3 35 95

ARRIAGA

Hotel “El Parador” Carretera Arriaga-Tonalá Km 45.7 01 (966) 662 01 64 y 66 2 01 99

SOLIDARIDAD

SERVICIO DE PASAJE

Paquetería y Mensajería *TUXTLA * ARRIAGA * TONALÁ

21102014

SOCIALES

43

C U L T U R A Guatemala rinde homenaje a su Premio Nobel de Literatura 1967 NOTIMEX I EL SIE7E

El Premio Nobel de Literatura 1967, el guatemalteco Miguel Ángel Asturias Rosales, muerto en 1974, recibió hoy un homenaje por el 115 aniversario de su natalicio.

El homenaje tuvo lugar ante el monumento de Miguel Ángel Asturias, en la avenida La Reforma de la capital de Guatemala.

Asturias Rosales nació en la ciudad de Guatemala el 19 de octubre de 1899 y murió en Madrid, España, el 9 de junio de 1974. Entre sus principales obras

miliares, funcionarios de Cultura, académicos, escritores y estudiantes universitarios se reunieron ante la estatua del novelista, poeta, periodista y diplomático guatemalteco en una do por el titular del Ministerio a seguir el legado de Asturias Rosales y emprender o retomar la lectura de su obra.

-

la obra del Premio Nobel de Lite-

Pero el Premio Nacional de -

nocido en muchos aspectos y en muchos lados por la obra de

titular de la editorial estatal, de la obra del máximo escritor guatemalteco resulte escasa. cos y se promueve la lectura de la

115 años y estamos celebrando, no solo la familia. Celebra Guatemala, la sociedad, la Universi-

en este aniversario de su natalicio son numerosos los actos convocados para rendirle homenaje.

el Ministerio de Cultura, los esno Asturias, nieto del novelista. memoración del 115 aniversario del natalicio de Asturias Rosales -

la conmemoración del nacimiento del gran escritor con un acto solemne en el mayor esceel nombre del autor.

Autoridades de Cultura y familiares depositaron un arreglo -

En el acto ante el monumen-

te del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, en el centro de la ciudad de Guatemala.

En el acto se develó una pintura del escritor, obra del artis-

estudiantes de la Facultad de rante la actividad, los univergura de Miguel Ángel Asturias no sólo es difusa en Guatemala -

de la vida del escritor. con sus hijos, esposa, artistas y con colegas como el también Premio Nobel de Literatura chi-

Busca Carmen Boullosa una explicación histórica a la violencia NOTIMEX I EL SIE7E

generación, y de su preocupa-

Escrito a cuatro manos, el nuevo libro de la autora mexicana Carmen Boullosa será un

a exportar escritores refugiados.

En conversación con Ma-

explicar cómo se gesta la violencia en México, a partir de

-

no son sólo responsabilidad de este lado de la frontera. minar y ya entregó a la editorial para su publicación; lo escribió al lado de su marido el historiace, en un intento por aclarar

olvide los buenos hábitos y siga

chas explicaciones en ambos lados de la frontera. ca, ni de periodismo novelado, dar dimensión histórica del

sólo del lado mexicano.

da a escritores en el exilio.

-

profundamente Boullosa participó este domingo en el Foro José Emilio Pacheco de la Feria Internacional del Libro del Zócalo capitalino, No obstante, ofreció una cá-

enamorada, brir personajes entrañables y repletaron el espacio para escucharla hablar de sus inicios en sarrollándose en la narración.

La escritora habló de su admiración por Roberto Bolaño, mejor escritora mexicana de su

termina de separarse.

ya le fue imposible combinar su su vena académica en una uni-

ció, frecuentemente encuentra pretexto para volver a México.

Terminaba su participación co pidió la palabra, le explicó permiso para leerle un fragmento de un texto poético.

Boullosa escuchó paciente, agradeció al espontáneo por compartir un pedacito de su cultura.

Luego de su participación en la charla, en el Foro donde estaba programado un homenaje al entrega simbólica de libros para Junto con otros autores, Boullosa dedicó un mensaje solidario para las familias de los desaparecidos, compartiendo como el de los estudiantes guerrerenses, desaparecidos desde uniéndose a la petición del

44

SOCIALES

Delicatessen Gourmet

ARIES

Salsa Endiablada

Ingredientes: 20 Chiles Pasilla 1 Cebolla Grande 2 Cabezas de Ajo 2 Tazas de vinagre 3 Clavos de olor enteros

Modo de Preparación Se asan los chiles en una sartén con la cebolla y el ajo.

En una cazuela se depositan el vinagre y las especias, dejando cocer durante 20 minutos.

En una batidora se pone la mezcla hasta que esté bien batida, después se cuela y se incorpora el aceite y se vuelve a batir.

Se sazona con sal

Horóscopos

1 Cucharada de mejorana 1 Cucharada de orégano 1 Hoja de Laurel 1 Taza de aceite de oliva Sal y pimienta al gusto

Si no encuentras un trabajo relacionado con tu formación siempre tienes la posibilidad de reciclarte profesionalmente. Hay muchas profesiones en donde podrías encajar a la perfección. Es posible que una persona de tu entorno se interese por ti. Te enterarás a través de un amigo común. Te hará mucha ilusión y le abrirás las puertas de tu corazón.

TAURO

Utiliza todas tus dotes de comunicador para buscar un trabajo. Acude a las empresas a entregar tu currículo y explica todos tus méritos para que se den cuenta de tu experiencia.

Quieres que tus planes salgan siempre a la perfección, pero en ocasiones eso resulta muy complicado. Lo único que puedes conseguir es agobiar a tu pareja si la acabas de conocer.

GÉMINIS

Intentas cumplir con tus obligaciones en el trabajo, pero siempre te exiges un poco más que el resto. Te gusta acabar la jornada con la sensación de hacer tus deberes. En el caso de atravesar por una pequeña crisis sentimental es posible que te encuentres con una antigua pareja. Parece que todo se puede complicar un poco más.

CÁNCER

Si no consigues dormir por las noches te resultará muy complicado rendir a tope en el trabajo. Se te cierran los ojos delante de la pantalla del ordenador. No te desesperes ante un primer no. Todo el mundo recibe calabazas de la persona amada. Con el tiempo se dará cuenta de lo que pierde.

LEO

No te agobies en el trabajo. Las cosas no te saldrán como esperabas, así que tendrás que invertir mucho más tiempo. Acabarás muy cansado fruto de la presión. No hace falta que te gastes mucho dinero para tener contenta a tu pareja. Se conforma con cualquier detalle o una palabra bonita. Sólo desea que seas más atento con ella.

VIRGO

Estás cansado de trabajar en equipo. Siempre hay algún compañero que se aprovecha de tus tareas para quedar bien delante de los superiores. Todo el mérito será tuyo. Eres una persona que te cansas con mucha facilidad de tus parejas. Cuando te aburres decides cambiar y buscar a otro. No pasa nada malo siempre y cuando no engañes a nadie.

LIBRA

Si te encuentras desempleado te pondrás de mal humor porque gente peor preparada que tú cuenta con trabajo y tú aguardas impaciente por una oportunidad en cualquier y comenzar a sanar tus heridas interiores para vivir con mayor armonía.

Es difícil acertar con la persona perfecta.

ESCORPIÓN

Si trabajas de pie durante ocho horas acabarás el día muy agotado. Las piernas empiezan a resentirse después de varias jornadas sin descansar. Procura tumbarte cuando llegues a casa. Necesitas a tu lado a alguien que te aporte estabilidad.

Acumulas unas cuantas relaciones, pero aún no has dado con la persona perfecta.

Es posible que seas demasiado exigente.

SAGITARIO

No pierdas el tiempo en el trabajo hablando con algunos compañeros. No le sentará bien a los jefes que te distraigas. Es posible que recibas un aviso. Te gustaría regresar junto a tu ex pareja, pero es posible que ya tenga una nueva vida al margen de ti. No hace falta que te dé explicaciones.

CAPRICORNIO nuevas ideas. Es el momento de arriesgarse y poner en marcha los proyectos que tenías en mente. No pongas de mal humor a tu pareja. Está demasiado cansada y hoy no soporta las tonterías de otras veces. Es posible que necesite estar a solas un rato.

ACUARIO

No te desesperes si no encuentras un trabajo acorde a tu formación. Tendrás que conformarte con pequeños empleos, pero en el futuro se te abrirán muchas puertas.

Cuanto peor es tu estado anímico más te gusta estar con tu pareja. Es la única persona capaz de comprenderte. Siempre tendrá consejos muy sabios para ti.

PISCIS

Te proponen realizar una serie de trabajos extras en la empresa. Las condiciones económicas te parecen bien, así que aceptarás. Ese dinero te vendrá muy bien.

Eres un gran conquistador y aprovechas cualquier lugar para conocer a gente. Lo que en un principio será una amistad con el tiempo se convertirá en algo más importante.

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

AL CIERRE

45

Los hispanos tienen mayor probabilidad que los anglosajones de ser detenidos en puntos de revisión carretera y ser enviados a inspección secundaria

De última hora

INVESTIGACIÓN FEDERAL

Grupo fronterizo de EUA documenta NOTIMEX I EL SIE7E Phoenix.- Residentes de la comunidad de Arivaca, Arizona, que monitorearon la gestión de la Patrulla Fronteriza, alertaron sobre el uso de criterios raciales entre agentes de la corporación, y exigieron una investigación federal.

Un reporte de Gente Ayudando Gente en la Zona Fronteriza, formado por residentes de Arivaca, mostró que los hispanos tienen mayor probabilidad que los anglosajones de ser detenidos en puntos de revisión carretera y ser enviados a inspección secundaria.

El grupo documentó con la ayuda de voluntarios las actividades de los agentes de la Patrulla Fronteriza en un cruce de revisión carretera ubicado cerca de Arivaca, al noroeste de Nogales, Arizona, y

FOTO: INTERNET

unos 25 kilómetros al norte de la frontera con México.

Los residentes de Arivaca demandaron el retiro del puesto de revisión y acusaron a los agentes de violar sistemáticamente sus derechos constitucionales, con las frecuentes detenciones sin justificación en busca de “alguna

posible actividad criminal”.

Los residentes de Arivaca, entre ellos niños en edad escolar, deben pasar por el puesto de revisión de la Patrulla Fronteriza cada vez que salen de la comunidad, por lo que están constantemente sujetos a violaciones a sus derechos, dijo

el grupo en el comunicado.

El grupo reunió más de 100 horas de datos del 26 de febrero al 28 de abril últimos, y documentó dos mil 379 detenciones vehiculares, con descripciones del conductor, duración de la parada y lo ocurrido cuando se pidió al conductor una identificación.

El reporte reveló que mientras la mayoría de los dos mil 379 vehículos detenidos estaban ocupados por conductores de origen anglosajón, a los automovilistas hispanos se les pidió más veces una identificación. Los voluntarios registraron 45 ocasiones en las que se pidió a los automovilistas mostrar su identificación, 34 de las cuales involucraron a conductores de origen hispano.

En once ocasiones, seis de las cuales correspondieron a conductores hispanos, los agentes enviaron a los vehículos a una inspección secundaria, de acuerdo con el reporte. El reporte destacó que de los dos mil 379 vehículos detenidos, en ninguno caso se dio alguna aprehensión de personas o se incautó contrabando.

Guatemala conmemora 70 aniversario de “primavera democrática” NOTIMEX I EL SIE7E Guatemala.Organizaciones populares, sindicales, universitarias, y grupos políticos de izquierda participaron en la conmemoración del 70 aniversario de la Revolución de octubre de 1944, que marcó “la primavera democrática” de 10 años en este país.

La tradicional marcha comenzó en varios puntos de la ciudad y tras recorrer calles del centro culminó en la Plaza de la Constitución, frente al Palacio Nacional de la Cultura, ex sede del gobierno.

Los manifestantes exigieron que se respeten las conquistas sociales de la Revolución del 20 de octubre de 1944 y que el gobierno atien-

Los manifestantes

exigieron que se respeten las conquistas sociales de la Revolución del 20 de octubre de 1944 y que el gobierno atienda las reivindicaciones de obreros y campesinos

FOTO: INTERNET

da las reivindicaciones de obreros y campesinos.

Exigieron el cese de la violencia, del accionar del crimen y mejores condiciones de vida en general para los 15 millones de guatemaltecos.

Dirigentes estimaron que más de diez mil sindicalistas, universitarios, campesinos, y representantes de organizaciones populares participa-

ron en la actividad para conmemorar el 70 aniversario de la Revolución de Octubre.

La marcha conmemora la fecha en que un movimiento popular, apoyado por militares, derrocó al presidente, general Jorge Ubico, quien gobernó con mano dura durante 12 años.

Tras la derrota de la dictadura del general Ubico

comenzó el período denominado la “primavera democrática” que se extendió hasta junio de 1954.

El período, en el que se alcanzaron importantes conquistas sociales que generaron instituciones aún vigentes, comenzó con el gobierno de Juan José Arévalo Bermejo.

Luego del gobierno de Arévalo Bermejo fue electo el

coronel Jacobo Árbenz Guzmán, quien continuó las conquistas sociales de la década de la primavera democrática.

Reforma agraria, leyes de trabajo, autonomía de la mayor universidad del país y creación del Instituto Guatemalteco del Seguro Social fueron algunas conquistas en los diez años de gobierno luego de la Revolución.

El gobierno del presidente Árbenz Guzmán fue derrocado por un golpe de Estado que apoyó la Agencia de inteligencia de Estados Unidos (CIA).

El llamado Movimiento de Liberación Nacional, integrado por militares y grupos de derecha apoyados por la embajada estadunidense, expulsó del país al derrocado Árbenz Guzmán en junio de 1954.

46

SIE7E DE CHIAPAS 21102014

AL CIERRE

LLUVIAS TORRENCIALES

Alerta en Tabasco y Chiapas por disturbio tropical AGENCIAS I EL SIE7E Villahermosa.- La Dirección de Protección Civil de Tabasco ha dado la alerta esta noche de que vienen lluvias torrenciales en las próximas 72 horas que impactarán el territorio tabasqueño, principalmente en la zona de Los Ríos donde los cinco municipios que bordean el Usumacinta están en peligro de inundaciones severas.

Los municipios impactados serían Centla, Balancán, Jonuta Emiliano Zapata y Tenosique.

Aunque debido a que este río, --considerado el más caudaloso del país-- está desbordado desde ayer y ya afecta a tres municipios: Tenosique, Jonuta y Emiliano Zapata, la zozobra priva entre la población que ha comenzado a evacuar desde este lunes.

En un comunicado que se ha difundido esta noche en redes sociales, Protección Civil nere un sistema de baja presión con características de disturbio tropical se localiza a poco más de 100 kilómetros al sureste del Puerto de Veracruz sobre el

Protección Civil alerta sobre el posible desbordamiento del Río Usumacinta; en Chiapas se esperan lluvias entre los 75 y los 150 milímetros FOTO: INTERNET

dad de 30 por ciento de evolucionar a ciclón tropical.

En las últimas 24 horas, el Usumacinta se ubicó 1.16 metros arriba de su nivel de agua máximo ordinario y debido a los sistemas tropicales formados en el do en las próximas 72 horas.

En tanto, en el municipio de Tenosique se ha proporcionado apoyo a colonias asentadas en

zonas vulnerables como Pueblo Unido y Colosio, debido al incremento del arroyo El Chanchín, el cual causa anegaciones.

Asimismo, las comunidades La Isla, El Recreo, Pomoná, así como los poblados Boca del Cerro, Chacuili y Centro Usumacinta, registran anegaciones en calles y en patios de viviendas, por lo que se ha prestado ayuda a la población, movilizando sus de que no se vean afectados.

Protección Civil indicó que ante estas situaciones emitió un segundo alertamiento a los municipios asentados en esta región de Los Ríos, por el incremento del Usumacinta.

EMITEN ALERTA AMARILLA EN CHIAPAS Autoridades de Protección Civil, lanzó un alerta amarilla para siete regiones del estado de Chiapas, donde se esperan lluvias entre los 75 y los 150 milímetros, por la presencia de un

disturbio tropical que afectará con lluvias al territorio en las próximas 72 horas.

Luis Manuel García Moreno, secretario de protección Civil, informó que la Conagua, indicó que existe 50 % de probabilidad de evolucionar a ciclón activó la alerta amarilla para las regiones Norte, De Los Bosques, Tulijá-Tseltal-Chol, Maya, Selva, Istmo Costa y Soconusco, por lluvias intensas entre 75 a 150 milímetros.

Por lo que se tuvo que desplegar personal que conforma el Sistema Estatal de Protección Civil a las diversas regiones del acciones preparación y prevención necesarias ante una posible situación de emergencia.

El Sistema Estatal de Protección Civil recomienda abstenerse de salir a carretera, y manejar con extrema precaución y a velocidad moderada, ya que la saturación de agua facilita el desprendimiento de tierra en las laderas de los cerros o cortes de caminos.

PROCESO PENAL

Detienen a Amado Yáñez, dueño de Oceanografía, en Acapulco AGENCIAS I EL SIE7E La noche de este lunes trascendió que Amado Yáñez Osuna, dueño de Oceanografía, habría sido detenido en Acapulco, Guerrero por fuerzas federales, a quien se le acusa por fraude a Banamex por 400 millones de dólares.

Cabe recordar que estaba en custodia federal y en proceso penal en libertad por violaciones al artículo 115 de la Ley de En marzo, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) denunció ante la Procuraduría General de la Justicia (PGR) a Yáñez por Oceanografía por fraude contra el organismo y los propios trabajadores de la empresa.

FOTO: INTERNET

Se le acusa por fraude a Banamex por 400 millones de dólares, estaba en custodia federal y en proceso penal en libertad por violaciones al artículo 115 de la Ley de Institu-

21102014

SIE7E DE CHIAPAS

Selva Política

AL CIERRE

47

ESTA EN OPERACIONES

Tribunal Electoral, listo para comicios 2015: Luna Ramos NOTIMEX I EL SIE7E

MIGUEL BARBA I EL SIE7E

Dicha sala regional

FOTO: INTERNET

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 4/Nº.1714 | MARTES 21 DE OCTUBRE DEL 2014 | VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM