17/04/17

P16

Hemofilia, enfermedad de coagulación más común LUNES 17 DE ABRIL DEL 2017 | AÑO 7 | Nº.2494 | 32 PÁGINAS | VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

P8

ECONOMÍA

P11

Se promueve plátano chiapaneco en mercados de Polonia MANIFESTACIÓN

Gobierno de Velasco impulsa modernización de vías de comunicación

P14

Intentan sabotear inicio de la Feria de la Primavera P24

Juzgados quieren intérpretes gratis para indígenas

GUATEMALA

SRE pide extradición de Javier Duarte

P3

Editorial Regresamos con buenas nuevas

Mañana una parte de los que gozamos vacaciones por las festividades de la semana mayor regresan a sus labores, según reporte en ciertas partes de zonas chiapanecos, hasta el momento reportan saldo blanco.

Falta una semana más de vacaciones para muchos. Al volver a conectarnos con el mundo, nos encontramos con la noticia, que posiblemente en estas vacaciones no esperábamos. Pero una de las mayores exigencias de la sociedad ha sido combatir la corrupción y, de manera especial, la impunidad, pues bien, los engranajes de la justicia comienzan a moverse.

La noticia corrió como reguero de pólvora, el exgobernador de Veracruz, Javier Duarte, fue aprehendido en Guatemala. A través de Twitter, la PGR detalló que la detención fue posible gracias a la colaboración que establecieron con las autoridades de la República de Guatemala.

Ya la justicia mexicana se encargará de su extradición para que

enfrente cargos por su probable responsabilidad en la comisión de delitos como delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita, más lo que se acumule. Conforme a las disposiciones aplicables por el tratado de ex- tradición entre ambos países, el gobierno de México deberá pre- sentar formalmente la solicitud de extradición del reclamado antes de que se cumpla el plazo de 60 días contados desde ayer. Una vez presentada dicha solicitud formal de extradición, la Fiscalía General de la Re- pública de Guatemala recibirá la documentación y la presentará ante el juez competente, quien citará a audiencia para resolver en términos de la legislación de aquel país. En el momento en que el juez considere procedente la extradición del reclamado, abundó la PGR, turnará el expediente al Ministerio de Relaciones Exteriores guatemalteco, en donde se realizará el trámite correspondiente

DIREC TORIO GENERAL FRANCISCO GRAJALES PALACIOS Presidente del Consejo. direccion@sie7edechiapas.com.mx GASTÓN IVÁN MÜLLER Director General. director@sie7edechiapas.com.mx Cristina Grajales Carrillo Editor Responsable.redaccion@sie7edechiapas.com.mx Claribel Grajales Carrillo Representante Legal. legal@sie7edechiapas.com.mx

para su entrega a las autoridades mexicanas. Ahora sólo resta que el gobierno de la República se aboque a hacer justicia y acallar las críticas con respecto a que no se hacía nada para su detención. Volviendo al tema de Chiapas, resta una semana para saber el repunte en el sector turístico o ya sea la baja.

Por que a nivel nacional, una gran noticia recorre los destinos turísticos de todo el país. La Semana Santa, como es costumbre, volvió a ser un éxito.

Uno de los más beneficiados fue Guerrero, estado que gobierna Héctor Astudillo. Los tres principales destinos de la entidad reportan una excelente ocupación hotelera, siendo Taxco la región donde finalmente se llegó a 100 por ciento de hospedaje. Acapulco tuvo 97 por ciento de ocupación. El Triángulo Dorado, como en sus mejores épocas. Algo debe estar haciendo bien la administración estatal: el miedo a viajar a sus playas, simplemente, se diluyó. Lo dicen los números.

El Sie7e es impreso y distribuido por el Sie7e de Chiapas de SA. de CV. Numero de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: 04-2016-052414191000-101.

Número de Certificado de Licitud de Título y Certificado: 16746.

Calle 12 de Octubre, colonia Bienestar Social, entre México y Emiliano Zapata. C.P. 29077. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Tel.: 01 961 12 137 21 direccion@sie7edechiapas.com.mx Los firmantes son responsables de sus articulos.

Lunes 17 de abril del 2017 | Año 7| Nº.2494 Queda prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización de esta casa editorial y/o editores.

7e e i s El

do En sáb a a de glor i n ro c a p t u r a te a Du a r

ESTATAL

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

MÉXICO, SÉPTIMO EN EL MUNDO EN MUERTES POR ACCIDENTES DE TRÁNSITO P 5

19

Ciudad de México. México ocupa el séptimo lugar a nivel mundial en muertes por accidentes de tránsito, y a nivel nacional son la octava causa general de muerte, por encima de las enfermedades infecciosas y por debajo de las enfermedades crónico-degenerativas, señala la Organización Panamericana de la Salud.

Asimismo, los accidentes de tránsito son la primera causa de muerte en niños de cinco a nueve años de edad y la segunda causa de muerte entre los adolescentes y adultos jóvenes de 10 a 29 años.

Solo en 2013, en México fallecieron más de 16 mil personas por accidentes de tránsito, de acuerdo con los datos más recientes del Instituto Mexicano del Transporte (IMT).

Nacional Lunes 17 de abril de 2017

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

Cae Javier Duarte en Guatemala, la SRE pide extradición AGENCIAS I EL SIE7E

Ciudad de México.- Seis meses y un día después de darse a la fuga, acusado de los delitos de delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita, el ex gobernador veracruzano Javier Duarte de Ochoa fue aprehendido en el hotel La Riviera de Atitlán, uno de los más lujosos del municipio de Panajachel, en Guatemala.

Funcionarios que participan en el gabinete de seguridad nacional informaron que durante los meses que Duarte de Ochoa permaneció prófugo de la justicia se movió en varias naciones centroamericanas, principalmente Costa Rica y Guatemala, y que en este último país residía en una finca cafetalera que se encuentra muy cerca de la frontera con México.

De igual manera, señalaron que trabajos de inteligencia de la Policía Federal y de la Agencia de Investigación Criminal, ambas de la Procuraduría General de la República (PGR), establecieron su ubicación por diversas llamadas telefónicas realizadas entre Duarte y sus familiares.

Panajachel, donde fue aprehendido, forma parte del departamento de Sololá y es uno de los balnearios turísticos más conocidos del país centroamericano, por su cercanía con el lago de Atitlán. Se trata de una ciudad con una población de cerca de 11 mil personas, mayoritariamente habitada por indígenas mayas.

Según los primeros informes tras la detención, la esposa de Duarte, Karime Macías Tubilla –con el pelo teñido de rojo– también fue aprehendida.

De manera oficial, la PGR indicó mediante un boletín que la

Durante los meses que permaneció prófugo de la justicia, se movió en varias naciones centroamericanas, residía en una finca cafetalera que se encuentra muy cerca de la frontera con México

FOTO: INETRNET

detención fue resultado de las investigaciones realizadas por el gabinete de seguridad de México, con el apoyo de la oficina central de Interpol en Guatemala.

La PGR solicitó a la Secretaría de Relaciones Exteriores que presentara de inmediato a autoridades guatemaltecas la solicitud de detención provisional con fines de extradición del ex mandatario de Veracruz.

De conformidad con los tratados internacionales aplicables, se solicitó la colaboración de la Fiscalía General de la República de Guatemala, y se realizó el operativo para la captura de Duarte de Ochoa en conjunto con la Policía Nacional Civil, por conducto de su división de policía internacional, Interpol,

en Guatemala, añadió.

En atención a la solicitud de detención provisional presentada por el gobierno de México al de Guatemala, el juez primero de primera instancia penal de dicho país libró en audiencia privada una orden de detención provisional con fines de extradición, la cual fue ejecutada ayer mismo.

Duarte de Ochoa deberá ser presentado en audiencia ante la autoridad judicial guatemalteca competente, la que le informará que se encuentra retenido con fines de extradición a petición del gobierno de México.

Conforme a las disposiciones aplicables por el tratado de extradición entre ambos países, el gobierno de México deberá presentar formalmente la solicitud

de extradición del reclamado antes de que se cumpla el plazo de 60 días contados desde ayer.

Una vez presentada dicha solicitud formal de extradición, la Fiscalía General de la República de Guatemala recibirá la documentación y la presentará ante el juez competente, quien citará a audiencia para resolver en términos de la legislación de aquel país.

En el momento en que el juez considere procedente la extradición del reclamado, abundó la PGR, turnará el expediente al Ministerio de Relaciones Exteriores guatemalteco, en donde se realizará el trámite correspondiente para su entrega a las autoridades mexicanas.

Los antecedentes

Luego de que se libró una orden de aprehensión en su contra el 14 de octubre de 2016, Duarte se evadió de la acción de la justicia. Poco después, el entonces gobernador electo de Veracruz, Miguel Ángel Yunes Linares, afirmó que el escape había sido posible gracias a que el entonces mandatario interino, Flavino Ríos, le facilitó a Duarte el uso de un helicóptero.

El 12 de marzo, el propio Ríos fue aprehendido por agentes de la fiscalía veracruzana, acusado de colaborar en la fuga del ex mandatario priísta. Un juez de control lo sentenció

a un año de prisión preventiva por tráfico de influencias y abuso de autoridad.

Otro ex funcionario cercano a Duarte que se encuentra impugnado en este momento es el diputado federal Antonio Tarek Abdala, quien fue uno de los tesoreros del gobierno duartista y a quien se le involucra en la creación de empresas fantasma.

La fiscalía de Veracruz solicitó su desafuero –aún no se ha concretado– para juzgarlo por peculado, delito por el cual podría purgar hasta 15 años de cárcel.

A inicios de 2017 la Interpol dio a conocer la llamada ficha roja para buscar a Javier Duarte en 190 países, aunque aclaró que la había girado dos meses atrás.

En la búsqueda del ex gobernador de Veracruz, la PGR incluso hizo pública una recompensa de 15 millones de pesos a quien diera información para ubicarlo.

Aunque la cantidad de dinero que malversó Duarte de Ochoa no se ha terminado de cuantificar, tan sólo el Informe de la Cuenta Pública 2015 establece que el priísta desvió 4 mil 630 millones de pesos que estaban destinados a servicios de salud y educación.

Otro ejemplo sobre la dimensión de los malos manejos de Duarte lo aportó el Consejo Estatal de Seguridad Pública, según el cual 800 millones de pesos nunca fueron turnados a la fiscalía local, a la Secretaria de Seguridad Pública ni al Poder Judicial.

En su momento, la Universidad Veracruzana denunció que el gobierno duartista dejó de cubrir a dicha institución el pago de 2 mil 250 millones de pesos desde 2013, lo cual comprometió seriamente el trabajo cotidiano de esa casa de estudios.

20 4

NACIONAL

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

EN 2020

Ancianos representarán el 28 por ciento del turismo AGENCIAS I EL SIE7E

Ciudad de México. La gente de la tercera edad constituye el grupo poblacional “con el mayor crecimiento dinámico” en el sector turístico en América Latina, al grado de cuando termine esta década representarán 28 por ciento del total de viajeros, indica e una investigación sobre las tendencias de viaje en la región para este año realizada por World Travel Market Latin America (WTM) y Euromonitor International, consultorías sobre mercados o sectores específicos y consumidores.

Los viajeros con más de cinco décadas de vida conforman un segmento que las empresas turísticas deben tener en cuenta para atender sus necesidades y gustos, señala el documento, al tiempo que destaca que aunque en la región aumentó la penetración de los smartphones las ventas turísticas mediante ellos son todavía incipientes y se prevé que sólo aumentarán en la medida que mejore la infraestructura de conexión a internet en la región así como la confianza de los consumidores en las transacciones virtuales.

WTM y Euromonitor International aseveran que casi 26 por ciento de la población mundial tendrá más de 50 años en 2017 y dado que el envejecimiento es una tendencia en todo el planeta porque la logevidad subió a 72 años por la prevención de enfermedades y la asistencia a la salud, los turistas con más de cinco dé-

cadas “superan a todos los demás grupos etarios”.

Los turistas de América Latina que tenían más de 50 años en 2016 sumaron alrededor de 80 millones de personas cuando a principios de esta década, es decir en 2010, eran 63.19 millones. En ese lapso, la gente de 25 a 34 años de edad se ubicó en segundo lugar

de importancia entre los viajeros de la región pero pasaron de casi 60 millones a unos 63 millones.

El tercer grupo más nutrido de viajeros son quienes tienen de 35 a 49 años que llegaron 60 millones en 2016, luego los jóvenes de 15 a 24 años con casi 40 millones y por último los niños de 0 a 14 años con más de 30 mi-

llones en total, de acuerdo con las gráficas del estudio.

WTM y Euromonitor International pronostican que los turistas de la tercera edad reportarán un crecimiento de 40 por ciento entre 2010 y 2020, lo que implica 26 millones de viajeros más, al pasar de 63.19 millones a 88.70 millones al final de esta década.

Ese número, destacan, es igual al de todos los turistas de España que viajaron a otros países durante 2015 o el doble de la población que en ese mismo año tenía Buenos Aires, Argentina.

Por su importancia, los ministerios u oficinas de turismo de Brasil, Argentina y Chile han instrumentado diversas políticas o medidas públicas para atender a los viajeros mayores, cuyas características principales son que tienen más tiempo libre para viajar, pueden hacerlo en temporadas bajas, requieren servicios especiales como acompañantes y seguros de viaje así como destinos adecuados para la edad y prefieren las transacciones presenciales.

No es casual que surjan “agencias de viajes especializadas, mientras que las tradicionales corren para atender la creciente demanda”, sentencia el estudio.

IFT

Piden que indígenas puedan acceder a espectro radioeléctrico AGENCIAS I EL SIE7E

Ciudad de México. El Consejo Consultivo del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) hizo una recomendación al regulador, para que se procuren los mecanismos que faciliten a los pueblos indígenas el acceso al espectro radioeléctrico y sus beneficios.

Entre las recomendaciones figura la traducción a los idiomas de los pueblos originarios, de toda la información relacionada con el uso y disponibilidad del espectro, así como incluirlos a los sistemas de telecomunicaciones y radiodifusión, lo que incluye los medios de comunicación.

Los consejeros señalaron que esto es necesario para promover el desarrollo sostenible de

las comunidades originarias y promover la participación de los pueblos tradicionales en la Sociedad de la Información.

Las recomendaciones se basan en tres ejes que consisten en el acceso dinámico del espectro; la creación de guías para la instalación de equipos en comunidades indígenas, y brindar apoyo para que sepan cómo pueden realizar sus trámites, así como el acceso a bandas altas o de microondas.

Los consejeros sustentaron sus recomendaciones en los trabajos hechos en la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), y asambleas de otros organismos internacionales que han abordado la inclusión de los pueblos originarios en el uso de medios de información.

El trabajo hecho a nivel in-

ternacional incluye documentos que muestran la historia de esos pueblos para asegurar el reconocimiento de sus comunidades, culturas, la propiedad de la tierra y de los recursos naturales en relación con el acceso

a los medios de comunicación, al espectro radioeléctrico y a las tecnologías de la información y la comunicación.

La comunidad internacional ha trabajado para que se respeten y ejerzan los derechos de los

indígenas vinculados al derecho de a la comunicación, el reconocimiento de sus problemas, y establecer estrategias para promover el acceso universal sostenible a las tecnologías de la información y la comunicación.

Hace unos días legisladores del PAN y de otro partido promovieron una iniciativa que violaba los derechos de la comunidades indígenas, ya que empujaron que no se difunda los contenidos de medios indígenas y comunitarios en medios electrónicos, hecho que fue reprobado por la Asociación Mexicana de Derecho a la Información (Amedi), por contravenir lo plasmado en la reforma constitucional a telecomunicaciones y radiodifusión, y las propias iniciativas internacionales a favor de los pueblos originarios.

NACIONAL

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

21 5

OPS

México, séptimo a nivel mundial en muertes por accidentes de tránsito AGENCIAS I EL SIE7E

Ciudad de México. México ocupa el séptimo lugar a nivel mundial en muertes por accidentes de tránsito, y a nivel nacional son la octava causa general de muerte, por encima de las enfermedades infecciosas y por debajo de las enfermedades crónico-degenerativas, señala la Organización Panamericana de la Salud.

Asimismo, los accidentes de tránsito son la primera causa de muerte en niños de cinco a nueve años de edad y la segunda causa de muerte entre los adolescentes y adultos jóvenes de 10 a 29 años.

Solo en 2013, en México fallecieron más de 16 mil personas por accidentes de tránsito, de acuerdo con los datos más recientes del Instituto Mexicano del Transporte (IMT).

La Red Temática de Investigación de Accidentes Viales (RTIAV), del IMT señaló que

FOTO: INETRNET

en ese año, la Organización Mundial de la Salud (OMS) reportó que cada año se pierden casi 1.24 millones de vidas a consecuencias de los accidentes de tránsito y entre 20 y 50 mi-

llones de personas sufren traumatismos no mortales.

Las lesiones causadas por el tránsito son la octava causa mundial de muerte, y constituyen la principal causa de de-

función entre los jóvenes de 15 a 29 años.

El año pasado la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y el Senado de la República realizaron un foro para discutir los pesos y dimensiones que deben regir la circulación de unidades de carca en el país, para llegar a un acuerdo de las normas actuales.

La Red señaló que en México la labor de investigación de accidentes viales “se realiza sólo para algunos accidentes graves, por parte generalmente de autoridades del poder judicial, con objeto primordialmente de deslindar responsabilidades, pero no de establecer medidas correctivas técnicas para subsanar las causas”.

El Instituto Nacional de Estadística y Geografía tiene registro de que 2015 la cifra de accidentes de tránsito en zonas urbanas y suburbanas, no necesariamente en autopistas o carreteras, ascendió a 382 mil 66,

un aumento de 0.4 por ciento frente a los 380 mil 573 registrados en el año previo.

En el afán de que la población se concientice de que en buena medida su seguridad al viajar por carretera depende de las previsiones básicas que tomen, instancias del gobierno federal han emitido una serie de recomendaciones para el periodo vacacional de Semana Santa, que son de gran utilidad pero que quedan rebasadas ante tragedias como las circunstancias en las que murieron al menos 29 personas en el choque entre un transporte que llevaba dos tanques de gasolina, y un autobús de pasajeros.

De acuerdo con datos de la aseguradora GNP, cada año, durante marzo y abril, cuando suelen ser las vacaciones dos vacacionales de Semana Santa, los reportes de siniestros automovilísticos se incrementan hasta 15 por ciento. Nueve de cada diez reportes son por colisión.

SHCP

CNDH

Piden más recursos para la protección Incrementarán participaciones para estados y municipios de defensores de derechos humanos AGENCIAS I EL SIE7E

Ciudad de México.- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) pidió a la Secretaría de Hacienda y a la Cámara de Diputados dar más recursos al Fideicomiso del Mecanismo para la protección de personas defensoras de derechos humanos y periodistas.

La CNDH refirió que si bien en el presupuesto de años anteriores se aprobó una partida especial para el fideicomiso del Mecanismo, en 2017 no se le destinaron recursos, por lo que actualmente se utilizan remanentes de años anteriores, lo que muy probablemente provocará que en los últimos meses de 2017 se terminen los recursos y exista imposibilidad de continuar financiando las medidas de protección que actualmente favorecen a cientos de beneficiarios.

De ahí que, refirió la Comisión, el ombudsman Luis Raúl González Pérez solicitó al Secretario de Hacienda y

Crédito Público, José Antonio Meade Kuribreña, y a la Presidenta de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, María Guadalupe Murguía Gutiérrez, que de manera coordinada ambas instancias acuerden y destinen los recursos extraordinarios necesarios para que el fideicomiso pueda continuar financiando las medidas de protección durante 2017, y se programe en el momento oportuno el presupuesto para el año 2018 que incluya los recursos necesarios.

Destacó que la situación de violencia en muchas regiones del país ha hecho necesario que defensores de derechos humanos y periodistas se incorporen al Mecanismo y cuenten con medidas de protección, por lo que para ellas tales medidas suponen una salvaguarda para su seguridad y su vida.

De ahí que, abundó la CNDH, es fundamental que se destinen los recursos extraordinarios para que el Mecanismo pueda seguir financiando las

medidas de protección en favor de todos ellos.

Mencionó que en 2016 la Comisión se pronunció a través de las Recomendaciones Generales 24 “Sobre el ejercicio de la libertad de expresión en México”, y 25 “Sobre agravios a personas defensoras de derechos humanos”, con relación al incremento de las agresiones en contra de quienes ejercen el periodismo y las personas defensoras en el país, por lo que se hicieron distintas propuestas de política pública para combatir ese fenómeno.

Indicó que, de acuerdo con la Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, la CNDH forma parte de la Junta de Gobierno del Mecanismo creado para tal efecto, por lo que participa en las sesiones donde se discuten las medidas de protección tanto para los periodistas como para las personas defensoras de derechos humanos.

AGENCIAS I EL SIE7E

Ciudad de México. Los precriterios para 2018 presentados hace unos días por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), incluyen ingresos presupuestales adicionales por 68 mil 800 millones de pesos por concepto de participaciones para estados y municipios, lo cual es equivalente a un incremento del 9.3 respecto a lo designado en 2017, aseguró la calificadora Moody´s.

Detalló que este aumento supera el crecimiento nominal anual de 7.3 por ciento de las participaciones en los últimos cinco años, de tal forma que es un factor crediticio positivo para los estados y municipios de México, ya que incluyen un incremento en las participaciones que excede el crecimiento registrado en los últimos cinco años.

“Las participaciones representan, en promedio, el 35 por ciento de los ingresos totales de los estados y garantizan al-

rededor del 90 por ciento de la deuda de los gobiernos estatales y municipales. Estas transferencias no están etiquetadas, a diferencia de todas las otras transferencias federales”, señaló la calificadora.

Advirtió que aunque los precriterios han sido un estimador preciso en los últimos años, el pronóstico de crecimiento del 9.3 por ciento en las participaciones para 2018 enfrenta riesgos significativos, identificados como el crecimiento del Producto Interno Bruto nacional (PIB) para el que Moody’s previó 2 por ciento, mientras que la estimación del crecimiento de los precriterios está entre 2 y 3 por ciento.

Moody´s acotó que desde su perspectiva la plataforma de producción de crudo en México continuará a la baja durante 2017 y 2018 a pesar de que los precriterios señalen lo contrario, de tal forma que la plataforma de crudo nacional se mantendría abajo de los 2 millones de barriles al día.

Internacional Lunes 17 de abril de 2017

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

Odebrecht pagó 3 mil 300 mdd en sobornos a funcionarios de 10 países

Financió campañas presidenciales y obtuvo contratos de grandes obras de manera ilegal AGENCIAS I EL SIE7E

Sao Paulo.- La constructora Odebrecht pagó cerca de 3 mil 300 millones de dólares en sobornos entre 2006 y 2014 para financiar campañas políticas y pagar por beneficios a cambio de obras en al menos 10 países, incluido México.

El ex director general del gigante brasileño de la construcción Marcelo Odebrecht aseguró que la compañía ayudó a financiar la campaña del ex presidente peruano Ollanta Humala, con aproximadamente 3 millones de dólares.

Otro ex directivo de Odebrecht, Hilberto Mascarenhas Alves da Silva Filho, quien era el operador de la Oficina de Operaciones Estructuradas, encargada de pagar los sobornos, según la investigación ministerial, dijo a los fiscales que Odebrecht pagó cerca de 3 mil 300 millones de dólares en sobornos entre 2006 y 2014 para financiar campañas políticas y pagar sobornos a cambio de obras en al menos 10 países, entre los que se cuenta México.

Los testimonios quedaron sin secreto de sumario después de que el juez Edson Fachin autorizó la investigación de ocho ministros del actual presidente Michel Temer, 12 gobernadores y decenas de legisladores fe-

derales implicados en el caso, descubierto hace tres años dentro de una investigación por sobornos en la petrolera estatal Petrobras.

Por separado, en un testimonio presentado esta semana a los fiscales, Marcelo Odebrecht informó que la compañía aportó 3 millones de dólares a la campaña de Humala, que fue electo presidente de Perú en 2011.

La constructora Odebrecht se encuentra en medio de la mayor investigación de corrupción en la historia de Brasil. La pesquisa, conocida como Lava Jato (Operación Lavacoches), ha revelado de antemano el pago de miles de millones de dólares en sobornos a políticos de parte de compañías brasileñas.

Esta semana se dieron a conocer varios testimonios obtenidos en acuerdos de culpabilidad, como parte de una iniciativa de un juez del Supremo Tribunal Federal para arrojar luz sobre la manera en que Odebrecht –otrora la firma de ingeniería más exitosa de América Latina– pagaba rutinariamente a funcionarios en Brasil y otros países a cambio de contratos.

Un ex ejecutivo de Odebrecht testificó esta semana que la compañía donó 1.5 millones de dólares a la campaña de Mauricio Funes, que posteriormente

fue presidente de El Salvador de 2009 a 2014.

Temer de nuevo señalado

Los investigadores a cargo de la megacausa de corrupción conocida como Lava Jato pidieron acceder a los registros de entradas y salidas de la residencia en 2014 del ahora presidente de Brasil para indagar su posible implicación en hechos delictivos.

Según informan los principales medios del país, los investigadores quieren saber si Temer efectivamente recibió a Marcelo Odebrecht el 28 de mayo de 2014 en el palacio de Jaburu, la residencia del vicepresidente en Brasil. La policía federal ya fue autorizada para cumplir la diligencia.

Ese día, de acuerdo con la información brindada por integrantes de la empresa Odebrecht que están siendo investigados por la Justicia brasileña, Temer habría participado de una cena con el entonces director general de la constructora, Marcelo Odebrecht, y con Claudio Melo Filho, director de relaciones institucionales de la compañía. En esa cita se habría acordado un millonario pago de sobornos.

En esa reunión también participó al parecer Eliseu Padilha, ministro jefe de la Casa Civil y amigo personal de Temer. Padilha también está siendo investigado.

De acuerdo a la información que maneja la fiscalía, el soborno habría sido de 10 millones de reales (unos 3 millones de dólares) y habría ido dirigido al Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), al que pertenecen Temer, entonces vicepresidente con Dilma Rousseff, y Padilha.

El miércoles pasado, Temer ya había sido acusado por un ex ejecutivo de Odebrecht de participar de una reunión en 2010 en la que se había acordado supuestamente otro millonario pago de sobornos a su partido.

Eso jamás ocurrió, aseguró Temer el jueves en un video publicado en su cuenta de Twitter respecto a esa supuesta reunión de 2010. El presidente, sin embargo, admitió que existió un encuentro con un representante de una de las mayores empresas del país, pero que no se habló de valores financieros o asuntos turbios.

Las revelaciones publicadas esta semana sobre las prácticas de la empresa generaron un enorme revuelo en Brasil, debido a que dejaron en evidencia la supuesta magnitud de la corrupción en la altas esferas del poder político en el país.

La Corte Suprema autorizó investigaciones contra más de 100 políticos, más de 70 de ellos

aforados. En el grupo están, entre otros, ocho ministros del Gobierno de Temer y los cinco ex presidentes brasileños vivos.

Odebrecht pagó cerca de 3 mil 300 millones de dólares en sobornos en los nueve años hasta 2014, según un testimonio citado por medios locales el sábado.

A través de la División de Operaciones Estructuradas, departamento creado específicamente con el fin de pagar a políticos y otros para obtener contratos de obras públicas, Odebrecht pagó hasta 730 millones de dólares anuales en 2012 y 2013, los años en que se registraron los pagos más elevados, según una hoja de cálculo que al parecer entregó un ex ejecutivo a los investigadores como parte de un acuerdo de culpabilidad.

La cifra de 3 mil 300 millones de dólares, así como los pagos anuales incluidos en la hoja, fueron publicados el sábado por el sitio de noticias G1, del grupo mediático Globo, y por Estado de S. Paulo.

Odebrecht, cuyo ex presidente ejecutivo está encarcelado desde 2015 en el marco de la pesquisa, negoció un amplio acuerdo de culpabilidad con los investigadores brasileños el año pasado, abriendo la puerta al interrogatorio de unos 80 ejecutivos y empleados de la firma.

INTERNACIONAL

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

23 7

TURQUÍA

Presidente Erdogan gana referendo, oposición impugnará

Restructuración drástica

AGENCIAS I EL SIE7E

Estambul. El presidente Recep Tayyip Erdogan obtuvo una ajustada victoria en el referendo crucial que le otorga más poder en Turquía, pero la oposición denunció el resultado que divide profundamente el país.

El sí logró el 51.3% de los votos frente al 48.7% del no, con el 99% de las urnas escrutadas, según resultados no oficiales publicados por la agencia de prensa progubernamental Anadolu.

En un tenso final de jornada, el no, muy retrasado al comenzar el escrutinio, fue recortando distancias a medida que transcurría el recuento, sin lograr finalmente superar al sí.

“Hoy (...) Turquía ha tomado una decisión histórica”, declaró Erdogan a los periodistas en su residencia oficial en Estambul.

“Con el pueblo, hemos realizado la reforma más importante de nuestra historia”, añadió el jefe de Estado, que llamó a los países extranjeros a “respetar” el resultado.

Poco después, el presidente turco mencionó la posibilidad de

organizar un nuevo referéndum, esta vez sobre el restablecimiento de la pena de muerte, lo que pondría fin al proceso de adhesión de Turquía a la Unión Europea.

“Con este voto, hemos abierto una nueva página de nuestra democracia”, afirmó por su parte el primer ministro Bilali Yildirim en el cuartel general de su partido, el AKP, en Ankara. “Este referéndum no tiene perdedor. La ganadora es Turquía”.

Pero los primeros datos sobre la votación señalan que el país está totalmente dividido sobre los cambios constitucionales propuestos, y que el no triunfó en las tres mayores ciudades del país: Estambul, Ankara y Esmirna.

Protestas de la oposición Los dos principales partidos de la oposición de Turquía denunciaron “manipulaciones” y anunciaron su intención de pedir un nuevo recuento.

El principal partido de oposición, el CHP (socialdemócrata),

anunció a través de uno de sus dirigentes que cuestionaba los votos procedentes de casi el 37% de las urnas. Esta proporción podría alcanzar al 60%, declaró por su parte Erdal Aksünger, subsecretario general del CHP. Por su parte, el segundo partido de la oposición, el prokurdo HDP, anunció en Twitter que va a impugnar los votos procedentes de “dos tercios” de las urnas. Los dos partidos denunciaron enérgicamente una medida anunciada en el último momento por el Alto Consejo Electoral Turco (YSK) de considerar válidos los votos que no llevaban el sello oficial del colegio electoral en el que fueron introducidos en la urna.

La papeleta era única y estaba dividida en dos: una parte en blanco con la palabra “sí” y una parte marrón con el “no”. Para votar, los turcos tenían que marcar el lado por el que se decantaban con un tampón con la palabra “preferencia”.

COREA DEL NORTE

BDE

BRICS podría ser el nuevo modelo de integración económico mundial AGENCIAS I EL SIE7E Moscú La expansión de los BRICS, la propuesta “BRICS Plus”, podría convertirse en un nuevo modelo de integración en la economía mundial, indicó este domingo el economista en jefe del Banco de Desarrollo Euroasiático, Yaroslav Lissovolik.

De acuerdo con Lissovolik, “BRICS Plus” es una importante iniciativa que “busca no sólo expandir la esencia de la asociación e incluir los mayores países desarrollados, sino incrementar su apertura y acceso a la integración para los Estados del mundo en desarrollo”.

El mes pasado, el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo que China explorará modalidades de expansión para el “BRICS Plus” y construirá una asociación más amplia a través del diálogo con otros países en desarrollo y organizaciones, para así convertir al BRICS en la plataforma de mayor influencia en la

cooperación Sur-Sur. Actualmente, los BRICS están integrados por cinco miembros: Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica, y los potenciales nuevos miembros, según informes, incluyen a México, Pakistán y Sri Lanka.

El economista describió al BRICS como una plataforma idónea para incrementar el nivel de acceso a la integración para los países en desarrollo.

Además, Lissovolik considera que el sistema “BRICS Plus” debe interactuar con los países en desarrollo y en este proceso el papel de China es primordial.

“El papel de China es muy importante porque el proyecto de la Ruta de la Seda conecta a los países en desarrollo con los desarrollados, el Este con el Oeste, de modo que pueda convertirse en uno de los eslabones clave de los megaproyectos que vinculan con el Norte, Sur, Este y Oeste”, dijo.

Además de resaltar que China se está convirtiendo

La oposición ya se había quejado de una campaña desequilibrada, con carteles a favor del sí en todas las esquinas y restricciones en los medios a las voces de la oposición.

Unos 55.3 millones de electores estaban convocados a las urnas para pronunciarse sobre una revisión constitucional que cambia el actual sistema parlamentario por un sistema presidencialista.

La reforma prevé en particular la supresión del cargo de primer ministro en beneficio de un presidente que concentraría amplias prerrogativas en manos de Erdogan.

En caso de que se confirme la victoria, Erdogan, de 63 años, y que superó un intento de golpe de Estado hace nueve meses, podría permanecer en el poder hasta 2029.

Antes de ser elegido presidente, fue primer ministro entre 2003 y 2014.

El gobierno asegura que la reforma es indispensable para la estabilidad del país y para afrontar los desafíos económicos y de seguridad. Pero sus detractores ven en ella un nuevo giro autoritario de un hombre al que acusan de querer acallar cualquier voz crítica, sobre todo tras la intentona golpista del 15 de julio.

Turquía está además bajo estado de emergencia impuesto después del golpe de estado fallido.

Cerca de 47 mil personas han sido arrestadas y más de 100 mil han perdido sus empleos o están suspendidas desde entonces.

La seguridad fue uno de los ejes de la campaña, después de que el país sufriera también en los últimos meses varios atentados, algunos de ellos reivindicados por el grupo yihadista Estado Islámico (EI) y otros atribuidos a grupos kurdos.

en el líder económico mundial con la promoción de la apertura y la integración, dijo Lissovolik, quien señaló que aún no se definen el mecanismo de implementación y los principios del sistema “BRICS Plus”.

Lissovolik señaló que los países “BRICS Plus” deben formar una alianza en organizaciones internacionales clave, incluyendo la Organización Mundial de Comercio (OMC), para defender sus intereses y negociar con los países desarrollados la liberalización del comercio y la inversión.

Cabe destacar que los BRICS son apoyados con firmeza por el acercamiento entre Rusia y China observado en los últimos años, señaló Lissovolik.

“Con una participación más activa de los demás actores en la implementación de los proyectos de inversión, esta cooperación puede conducir a la formación de una poderosa franja euroasiática en la geoeconomía mundial”, dijo.

Falla prueba tras asegurar estar lista para la guerra AGENCIAS I EL SIE7E

Fuentes de Defensa de Corea del Sur y de Estados Unidos confirmaron que Corea del Norte falló en su intento de llevar a cabo una nueva prueba con misiles, todavía en la madrugada del domingo, hora local, justo en un momento en que la escalada de tensión ha alcanzado máximos en la península asiática.

El lanzamiento habría ocurrido diez minutos antes de las seis de la mañana desde la ciudad de Sinpo, en la costa noreste de Corea del Norte, pero según Washington, el proyectil explotó muy poco después del lanzamiento.

Fuentes de Seúl agregaron que estudian de qué tipo de ensayo se trató, ya que por el momento se descono-

FOTO: INETRNET

ce qué modelo de misil es el que intentó lanzar el régimen comunista, y cuál habría podido ser el alcance del mismo.

Pese a la prueba fallida —que Pyongyang suele comentar unas 24 horas después de ocurrir—, el régimen que comanda Kim Jong-un está lejos de haber rebajado la tensión, puesto que la prueba llegó horas después de que las calles de la capital, Pyongyang, albergaran un exuberante desfile militar con el que Corea del Norte quiso avisar a Occidente.

DESFILE. Coincidiendo con el 105 aniversa-

rio del nacimiento del fundador del país, Kim Il-sung, Corea del Norte exhibió un descomunal despliegue de armamento, que incluyó hasta 56 misiles paseándose por las principales avenidas de la ciudad, abarrotadas de soldados, banderas e iconografía comunista.

Se presume que el país comunista presentó durante el desfile al menos dos ejemplares de un nuevo modelo de misil, que medios estadunidenses como CNN especulan sobre si podrían ser los primeros misiles intercontinentales del país.

GUERRA. Kim presidió el desfile, pero cedió la palabra a su segundo a bordo, Choe Ryong-hae, que fue el encargado de desafiar al presidente de EU, Donald Trump, que en recientes días decidió apostar un portaviones en las costas de Corea del Sur.

8

ESTATAL

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

OCOZOCOAUTLA-VILLAFLORES

Gobierno de Velasco impulsa modernización de vías de comunicación

FOTO: CORTESÍA

Gobernador Manuel Velasco pone en marcha modernización de carretera Ocozocoautla-Villaflores COMUNICADO I EL SIE7E Ocozocoautla.- El gobernador Manuel Velasco Coello puso en marcha la modernización y ampliación de seis kilómetros de la carretera O c o z o c o a u t l a –Vi l l a f l o re s, donde se invertirá más de 89 millones de pesos.

Al dar el banderazo de inicio y acompañado del secretario de Obra Pública y Comunicaciones, Jorge Alberto

Betancourt Esponda, el mandatario chiapaneco manifestó que esta obra cumplirá una demanda de habitantes de la Frailesca, que durante décadas solicitaron el rescate de este camino que se encontraba en pésimas condiciones.

“La carretera está muy dañada y no había sido atendida por administraciones anteriores, a pesar de ser una de las principales demandas de la población”, apuntó el manda-

tario al tiempo de señalar que se pretende que la obra concluya en agosto de este año.

Velasco Coello detalló que actualmente el tramo carretero tiene un ancho de siete metros recubierto de carpeta asfáltica, el cual será ampliado a 12 metros y será cubierto con concreto asfáltico de mayor resistencia, lo que permitirá un mejor flujo vehicular entre ambos municipios.

“Este proyecto de ampliación vial cumple con las ne-

cesidades de las y los habitantes de la localidad, ya que los tiempos de traslado a la cabecera municipal y viceversa, serán más cortos y con la seguridad que anteriormente no contaban”, expresó.

El jefe del Ejecutivo apuntó que se redoblarán esfuerzos para que antes de concluir esta administración, la Frailesca cuente con una vía de comunicación de 70 kilómetros totalmente nue-

va y modernizada.

En este marco, el Secretario de Obra Pública y Comunicaciones destacó la trascendencia de la obra, al ser una importante zona comercial e industrial en el sureste de México, y agregó que al igual que estas acciones, se han ampliado y modernizado las principales vías de comunicación en distintos municipios, impulsando el desarrollo de la entidad.

Esta importante vía de comunicación pasará de 7 a 12 metros de ancho, con concreto asfáltico

ESTATAL

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

9

Reportan saldo blanco durante la semana mayor en la zona costa Mediante una efectiva coordinación con autoridades de los tres niveles de gobierno, las autoridades de Protección Civil reportaron saldo blanco durante las festividades de la Semana Mayor.

Asimismo las autoridades policiacas revelaron que través del dispositivo de seguridad de “Semana Santa 2017”, hasta la tarde de este domingo de Resurrección, se había desarrollado bajo un clima de tranquilidad y seguridad en cada una de las playas de Puerto Arista, Boca del Cielo, Playa del Sol y Madre Sal y la bahía de Paredón.

P-15

Estado Lunes 17 de abril del 2017

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

Más de 100 bloqueos y tomas de caseta en primer trimestre

EL ESTADO I EL SIE7E Tuxtla.- El grupo de especialistas de Fomento Económico de Chiapas (FEC) reveló que en el primer trimestre de este año, la situación carretera del estado se complicó, tanto así hasta llegar a más de 100 tomas de casetas y bloqueos en este periodo de referencia.

Así lo dio a conocer mediante su Boletín Informativo a través de la publicación del documento Relación de bloqueos y tomas de caseta en Chiapas, datos al 31 de marzo

del 2017, en el que señaló específicamente cuál es el número de bloqueos y tomas de caseta en los tramos carreteros del estado de Chiapas, en el que destaca por supuesto el que va de la capital chiapaneca Tuxtla Gutiérrez hacia los Altos, sobre todo San Cristóbal de las Casas.

En este sentido, justamente la carretera Tuxtla – San Cristóbal es la que mayor número de bloqueos y tomas de caseta ha sufrido, aun cuando el Gobierno del estado mantiene un monitoreo permanente e in-

cluso cuenta con un operativo para desalojo y otro exclusivo para resguardar la caseta ante posibles tomas.

Es importante mencionar que la toma de caseta viene acompañado de un boteo, el cual propicia importantes ingresos para quienes lo organizan, ya que con una cuota fija condicionan al automovilista para pasar de un lugar a otro y seguir su camino, pero lo imponen de acuerdo al costo del vehículo, que puede ir desde los 20 hasta los 100 pesos.

Así también distintos tra-

mos de ingreso hacia el estado de Chiapas, como la entrada poniente de la ciudad capital, mejor conocida como La Pochota.

De igual manera otros tramos, como Venustiano Carranza – Pujiltic, Ocosingo Palenque comunidad San José Contento, Teopisca - Comitán crucero La Campana, Chiapa de Corzo Crucero la Angostura, Amatenango del Valle.

Otro tramo que se ha vuelto un verdadero dolor de cabeza para los automovilistas, prestadores de servicios y auto-

buses de servicios turísticos y de pasaje, es el tramo Ocosingo – Palenque, ya que se han reportado varios bloqueos en tramos carreteros, pero un dato reciente arrojó un asalto a turistas provenientes de Alemania, quienes no tuvieron de otra que dar sus pertenencias.

Según los especialistas de Fomento Económico de Chiapas, en el primer trimestre de este año van 125 acciones en carreteras, de las cuales 84 fueron bloqueos, 10 en Tuxtla – San Cristóbal y los 31 restantes fueron tomas de caseta.

10

ESTATAL

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

EMPRESARIOS

Atentos a la conformación del Sistema Estatal Anticorrupción CARLOS LUNA I EL SIE7E

Tuxtla.- Nuestro país ya no tiene más opciones; o se aplica la ley o no habrá forma de lograr la competitividad que necesitamos para crecer, opinó el presidente del Centro Empresarial de Chiapas, Alejandro Escamero González.

El líder empresarial consideró que tener leyes no es suficiente: “Todos, y cuando digo todos me refiero a las autoridades, ciudadanos y empresarios, tenemos que transitar hacia la cultura de la legalidad”.

Corrupción e impunidad, abundó, son los principales inhibidores de la competitividad, razón por la que los organismos empresariales están atentos al Sistema Nacional Anticorrupción, y esperan poder participar, en el

caso de Chiapas, para designar a personas con calidad ética y moral.

“Necesitamos conocer el Sistema Estatal Anticorrupción, quiénes lo integrarán, razón por la que nos reu-

nimos con el Ejecutivo y el Poder Legislativo, para que sepan que es un tema serio”.

Recientemente este grupo empresarial participó en un curso sobre la cultura de la legalidad “algo a lo que debe-

FOTO: INTERNET

mos sumarnos todos si queremos que las cosas empiecen a cambiar”, reconoció.

En este sentido, se manifestó a favor de que haya consecuencias legales para quien incurra en actos de

corrupción “de otra manera, la impunidad que protege a muchos políticos seguirá lastimando al país”.

Empezando por las autoridades, agregó, debe haber una muestra clara que la ley no solapará a nadie, para que entonces se haga eco entre los ciudadanos de la importancia de respetarla.

El caso más reciente, del exgobernador de Veracruz, Javier Duarte, detenido el pasado viernes, es un claro ejemplo de la descomposición política, que ha decepcionado a la mayoría de los votantes, y que son el reflejo de por qué México está en los primeros lugares de países corruptos.

Son estos casos, dijo, los que deben resolverse con la ley, y que haya consecuencias de acuerdo a la gravedad de lo ocurrido.

REGIDORA

NOTARIOS

Presupuesto Basado en Resultados transparentará gasto público en Tuxtla

Tener un Instituto Catastral, ayudara a agilizar trámites

EL ESTADO I EL SIE7E Tuxtla.-María Mandiola Totoricagüena, regidora del ayuntamiento capitalino, celebró la implementación del Presupuesto Basado en Resultados (PBR), lo que permitirá tener una mejor administración del gasto público generando mayor transparencia y credibilidad social en el manejo del recurso público de Tuxtla Gutiérrez.

Para poder implementar dicho proyecto, se hizo un diagnóstico situacional con el objetivo de conocer lo que hace falta para la aplicación de este modelo de gestión para resultados, el cual retoma el ciclo presupuestario utilizado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, (SHCP) lo cual se sustenta en el cumplimiento de todas las disposiciones normativas.

Será a través de las etapas de planeación, programación, presupuesto; ejercicio y control, moni-

FOTO: AGENCIA

toreo o seguimiento; evaluación y rendición de cuentas, que se organiza el ejercicio del gasto público con el objeto de realizar una eficiente administración del erario, lo que redundará en una gestión sana, transparente y con credibilidad social.

María Mandiola dijo que el Presupuesto basado en Resultados es una metodología que permite mejorar la calidad del gasto público y promover una adecuada rendición de cuentas.

Reiteró que se basa en la orientación de las acciones del gobierno hacia los resultados que la ciudadanía espera obtener y no en los

insumos o actividades que los servidores públicos realizan cotidianamente para cumplir con sus obligaciones.

En éste mismo tenor, la regidora sostuvo que se evaluará también el desempeño del Fondo para la Infraestructura Social Municipal (FISM), así como del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios (FORTAMUN).

Finalmente, dijo que fue gracias al apoyo del Presidente Municipal, de los regidores y de la síndica Municipal que fue aprobada la implementación del Presupuesto Basado en Resultados y que se espera que en un período máximo de seis meses a partir de la fecha en la que fue aprobado, quede ya implementado este sistema y se empiecen a ver resultados tangibles a partir del 2018, lo cual contribuirá además a la modernización de la administración pública municipal.

CARLOS LUNA I EL SIE7E

Tuxtla.- Bruno Falconi Fernández, presidente del Consejo Estatal de Notarios Públicos apoyó la creación de un Instituto Catastral y Registral en el estado, para agilizar los trámites que se realizan en materia de propiedad inmobiliaria, hipotecas y certificaciones.

Expuso que la homologación de todos los Registros Públicos tiene como objetivo facilitar los trámites que los ciudadanos realizan en esa institución.

De esta manera en todas las entidades federativas, habrá un organismo público descentralizado, autosustentable, con patrimonio propio y personalidad jurídica.

Y si bien el Congreso del Estado declaró recientemente la autonomía del Registro Público de la Propiedad y el Comercio, lo cierto es que la entidad aún no cuenta con la infraestructura y las herramientas digitales para alcanzar la modernización, reconoció.

Sin embargo, la reforma es de beneficio, porque los

notarios podrán realizar las solicitudes de manera rápida, con el uso de plataformas digitales.

El siguiente paso para cumplir con la reforma constitucional, una vez que el Legislativo local decretó su autonomía, es modernizar la citada institución; sin embargo, lo ideal es lograr la creación de un Instituto Registral y Catastral, para estar a la par de los sistemas más modernos del país como Nuevo León, Sonora, Baja California Sur y Guanajuato, destacó.

FOTO: CARLOS LUNA

ESTATAL

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

11

ECONOMÍA

Se promueve plátano chiapaneco en mercados de Polonia

COMUNICADO I EL SIE7E

En la Feria Worldfood Warsaw que se realizó en Varsovia, Polonia del 11 al 13 de abril, se llevó acabo la promoción del plátano chiapaneco con el objetivo de incrementar la competitividad de los productores chiapanecos y de internacionalizar los productos del estado.

En ese marco, la Secre taría de Economía señaló que con el apoyo de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), a través de la Agencia de Servicios a la Comercialización y Desarrollo de Mercados Agropecuarios (ASERCA), importadores y distribuidores polacos, por primera vez probaron el banano chia-

paneco, donde hubo aceptación y se espera iniciar exportaciones a este mercado en un corto tiempo.

Cabe destacar que ASERCA coordinó agendas con compradores previamente identificados, donde la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través del embajador de México en Polonia, Alejandro Negrín, dio la

Fortalecer a las familias, imperativo social y político Tuxtla.-Al hacer un balance de la primer etapa del ciclo “Cine en tu Colonia”, Carlos Penagos Vargas consideró que hoy más que nunca, fortalecer a las familias es un imperativo social y político de trascendental importancia.

De esta manera, el legislador se dijo satisfecho por llevar entretenimiento y diversión sana en diversos puntos de la geografía municipal, ya que en estos días de asueto, lo ha hecho en nueve colonias y proseguirá con esta dinámica en los días subsecuentes.

Penagos Vargas se congratuló por las respuestas recibidas de parte de la población, especialmen-

De igual forma, resaltó que el plan de internacionalización de productos chiapanecos promovido por el gobernador Manuel Velasco Cuello, ha dado grandes resultados; además en esta ocasión se contemplan los mercados de Canadá, Polonia, China y Japón.

Actualmente, se ejecutan acciones con la ace leradora de negocios Bra-

CACHAC

PENAGOS VARGAS

COMUNICADO I EL SIE7E

bienvenida a hombres de negocios del país para pre sentar la oferta exportable mexicana.

La dependencia estatal destacó que estas accio nes buscan diversificar las exportaciones a nuevos clientes y mercados, agre gando valor a la cadena logística para vender directamente y eliminar Intermediarios.

vo Global Business (BGB) estrategias para la comercialización del café, cacao, miel, mango, flores de corte, entre otros pro ductos de empresas con potencial de exportación y crecimiento.

En este encuentro, Mé xico fue uno de los países no europeos seleccionados por el Gobierno Polaco para fortalecer las relaciones comerciales, donde Chiapas tuvo presencia a través de la presentación de productos.

Es importante destacar que el Gobierno del Estado, a través de la Secretaria de Economía y ProMéxico, trabaja en coordinación con la Asociación de Productores de Plátano del Soconusco y Bananeros de la Frontera en su estrategia de internacionalización.

te de la niñez y la juventud, quienes están gozando de sus vacaciones escolares, por lo que requieren de alternativas de sano esparcimiento, tal y como lo es el objetivo principal de “Cine en tu Colonia” que ha resultado muy exitoso.

A este respecto y luego de declararse amigo de las y los niños de Tuxtla Gutiérrez, el representante popular se dijo satisfecho por la entrega de agua en pipas, en cientos de hogares de Las Granjas, 7 de Abril, Chapultepec, Juárez, Albania Baja y Potinaspak; San Pedro Progresivo, CCI, Siglo XXI, Patria Nueva, Plan de Ayala y Diana Laura, por lo que en la semana que inicia se continuará con la dotación del vital líquido en otras colonias tuxtlecas.

FOTO: CORTESÍA

Arquitectos han detenido obras por falta de pagos EL ESTADO I EL SIE7E Tuxtla.-Al igual que con los colegios de ingenieros civiles, las autoridades estatales mantienen adeudos con los agremiados al Colegio de Arquitectos Chiapanecos (CACHAC), reveló su presidente, José Francisco Franco Martínez.

Aunque en números la deuda a los arquitectos es menor a la de otros gremios del sector de la construcción, enfatizó que sí ha impactado, incluso también se han visto obligados a detener algunas de las obras con las que cuentan porque se les ha complicado continuar solventando los gastos.

“Sí tenemos a varios arquitectos que les adeudan del sector público algun recurso de obras que hicieron, es mucho menos que los ingenieros pero sí tenemos, si les ha pegado pero hemos sobrevivido”, dijo.

El presidente del Colegio de Arquitectos, rei-

FOTO: AGENCIA

teró que han sido los mismos profesionales quienes han venido solventando los gastos, pero el incremento a los insumos provocados por la pérdida del poder adquisitivo de la moneda nacional ante el dólar los ha limitado a continuar dentro de esta dinámica.

“Esto es generalizado, ustedes saben que a principio de año se dio el incremento del dólar, el costo de los materiales incrementó, lo que hace que un presupuesto que estuvo dado anteriormente pues las metas ya no sean alcanzadas con

el mismo monto, entonces si hay un receso en todo eso… y se va más lento en la obra…”

Es por ello que consideró importante que la Secretaría de Obra Pública y Comunicaciones (SOPyC), así como las demás dependencias encargadas de la obra pública (federal y estatal) den paso a la actualización del catálogo de precios unitarios, pues es necesario que el sector de la construcción tenga un respiro económico, aún más cuando son ellos quienes están haciendo frente a los incrementos.

De darse esta acción por parte de la autoridad, preció que tienen buenas expectativas para lo que resta del año, pues la modificación al tabulador dará un descanso a los arquitectos que cuentan con obras, pues recordó que hasta hoy, aún existen profesionales a la espera de adjudicaciones para poder trabajar.

12

ESTATAL

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

FERNANDO CASTELLANOS

Las mujeres son ejemplo de tenacidad, fortaleza y dignidad FOTO: CORTESÍA

COMUNICADO I EL SIE7E Tuxtla.- El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Fernando Castellanos Cal y Mayor, hizo entrega de certificados a más de 95 mujeres que concluyeron el Taller de Oficios No Tradicionales, con lo que las beneficiadas podrán desarrollar actividades de fontanería, herrería, electricidad, plomería, aca-

bados, entre otras tareas.

Lo anterior se logró, luego de la firma de convenio entre el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción en Chiapas (Cmic) y la Asociación Civil Keremetic Ach´Ixetic, mediante el cual un grupo de mujeres recibió cursos profesionales para incorporarse al campo laboral que tradicio-

nalmente era desarrollado por varones.

“Ustedes representan un ejemplo de tenacidad, de fortaleza y dignidad, porque hoy concluyen una etapa de capacitación que las hará más fuertes, más especializadas y más competitivas, amén de que están rompiendo con viejos y discriminatorios esquemas laborales”, expresó el presidente municipal, al ha-

cer la entrega de certificados.

Añadió que este gran proyecto conjunto continuará capacitándolas y buscando alternativas laborales para integrarlas en constructoras y obras, en empresas públicas y privadas, a través de convenios como el que se hizo con Cmic, Keremetic Ach´Ixetic y el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez.

A la graduación asistieron

el presidente de la Cmic, Chiapas, José Luis Acosta González; la Coordinadora Nacional de Mujeres Empresarias de la Cmic; Maribel Micelli Maza; la diputada presidenta de la Comisión de Equidad y Género del Congreso del Estado, María Mayo Mendoza; la presidenta de Keremetic Ach´Ixetic AC, Laura Elizabeth Utrilla Méndez, así como regidoras y funcionarias municipales.

SOPYC

Culmina modernización del crucero del Bulevar Belisario Domínguez COMUNICADO I EL SIE7E Tuxtla.- La Secretaría de Obra Pública y Comunicaciones (SOPyC) concluyó con las acciones de modernización que ejecutó en el crucero del Bulevar Belisario Domínguez y Periférico Norte-Sur. Al informar lo anterior, el titular de esta dependencia, Jorge Alberto Betancourt Esponda, reiteró que dichos trabajos son importantes para la modernización integral del Corredor Metropolitano de Tuxtla Gutiérrez, ya que permite dar continuidad a las diferentes etapas de introducción de tubería, cableado y dren pluvial.

Destacó que los trabajos en el crucero conocido como Caña Hueca se termi-

naron desde el viernes 14 de abril a las 6:30 de la mañana, iniciando de inmediato las labores de limpieza y habilitación de semáforos.

“Cumplimos el compromiso tomado con la ciudada-

nía, tenemos listo el crucero y continuaremos trabajando con la modernización integral de la ciudad, como de todo el estado”, agregó el funcionario estatal.

Betancourt Esponda pre-

FOTO: CORTESÍA

cisó que el colado final de concreto se colocó luego de concluir los trabajos de introducción de tuberías hidráulicas y sanitarias, conexión del dren pluvial de alta especificación, cablea-

do subterráneo, creación de una caja registro, entre otras acciones.

Resaltó la relación de corresponsabilidad con los vecinos que ha permitido un trabajo armonioso en la ejecución de la obra; por ello, estas acciones se planificaron para afectar lo menos posible al tránsito habitual de la capital del estado, durante el periodo vacacional de Semana Santa del 8 al 15 de abril.

Finalmente, Betancourt Esponda reconoció la coadyuvancia con el Ayuntamiento Municipal de Tuxtla Gutiérrez que en todo momento coparticipa en el desarrollo de la obra pública, además de la puesta en marcha de operativos específicos de tránsito y vialidad, en apoyo a los trabajos.

ESTATAL

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

13

SALUD

Recomiendan moderar consumo de plantas medicinales

CARLOS LUNA I EL SIE7E

Tuxtla.- Si está por consumir una infusión o mezcla de hojas que le recomendó el vecino, la tía o su mejor amigo, tenga en cuenta que es importante consultar con un médico, sobre todo si padece hipertensión o diabetes.

Los productos “frontera” abundan en el mercado, y van desde los tés hasta los suplementos en polvo; también incluyen a supuestos tratamientos con cuarzos, cuya efectividad no está probada por la ciencia.

En el caso de algunas plantas, que sí poseen propiedades terapéuticas “es importante que la persona lo consulte con su médico, para que indique la cantidad que necesita”, precisó el coordinador estatal de Atención de Emergencias Sanitarias de la

Secretaría de Salud, Jesús Enrique Gómez Cruz.

Particularmente con aquellas bebidas a base de hojas, la persona debe preveer que la cantidad para cada organismo varía, incluso, puede que no sea suficiente lo que utiliza, o que resulte excesivo y le provoque una intoxicación.

FOTO: INTERNET

El especialista se refiere al gramaje, que es la cantidad necesaria de un producto para que surta efecto, el problema, al menos con las plantas, es que nunca se sabe cuánto es suficiente, o qué efectos puede tener en el organismo.

Aclaró que la ciencia médica reconoce la ayuda de algunas plantas, sin embargo,

tomarlas sin conocimiento puede acarrear problemas, de ahí que recomienden informarle al médico de qué planta se trata y cómo piensa consumirla.

Uno de los casos más populares se refiere a las hojas de la moringa que, en efecto, tiene antioxidantes, igual que una manzana o el aguacate, los cuales inhiben el impacto de los radicales libres, que participan en el proceso oxidativo y por ende el envejecimiento.

“Hasta ahí, puede considerarse un suplemento con valor nutricional, pero no un medicamento que cure patologías, al menos que la evidencia científica demuestre lo contrario”, aclaró.

Las hojas pueden comerse crudas o cocinarse, si están secas se pueden moler para beber en té, y hasta las recomiendan para acompañar las comidas.

Sin embargo, no en todos los casos la fama que rodea al producto es tan cierta como dicen, porque la dosis para que surta efecto, tal vez no es la que consumimos directamente.

En el caso de los “productos frontera”, la Dirección de Protección contra Riesgos Sanitarios (Dipris) cuida, sobre todo, que no se cree una falsa expectativa alrededor de algo, al punto de atribuirle propiedades mágicas, que la ciencia no puede demostrar.

En lo que respecta a la moringa, destacó que, si bien puede regular la glucosa, el colesterol y tiene acciones antiinflamatorias “no quiere decir que sea efectiva para todos los casos”.

UNIDAS POR EL PROGRESO DE TODAS

ALBORES GLEASON

Recibe Rutilio a mujeres organizadas de El Parral

Campaña para evitar enfermedades por temporada de calor

COMUNICADO I EL SIE7E

Tuxtla.- Mujeres pertenecientes a la asociación civil Unidas por el Progreso de Todas, conformada en el municipio El Parral, se reunieron con el magistrado presidente del Poder Judicial del Estado, Rutilio Escandón Cadenas, para dar a conocer las acciones que realizan para alcanzar el éxito y el reconocimiento de los diferentes roles que asumen en la actualidad.

En un intercambio de opiniones, el titular del Poder Judicial habló de la persistencia que han tenido en la institución para lograr el equilibrio entre mujeres y hombres y reconocer las capacidades de todos, que se verá reflejado en una impartición de justicia imparcial y con perspectiva de género.

Expresó que se han proporcionado oportunidades y

atención a todas las mujeres chiapanecas en el marco de la ley, priorizando sus derechos ante la sociedad y ayudar a potencializar todas sus energías, con el único fin de tenerlas más integradas a la vida social y productiva de la entidad.

Escandón Cadenas afirmó que hoy todas las personas deben y tienen el derecho de saber qué ocurre en los tribunales, que están haciendo por mejorar el sistema de justicia, y el tribunal de Chiapas de eso se ha encargado, de salir a la luz pública y permitir que las y los justiciables tengan acceso y se les cumpla a sus demandas.

Finalmente, las mujeres provenientes de El Parral, Tuxtla Gutiérrez y Ocozocoautla pusieron a disposición esta asociación para ser un vínculo con más mujeres y propagar el trabajo serio y responsable que está ofreciendo Rutilio Escandón Cadenas.

FOTO: CORTESÍA

COMUNICADO I EL SIE7E Ante el incremento de las enfermedades gastrointestinales por la llegada de la temporada de calor, el senador chiapaneco Roberto Albores Gleason solicitó al Sistema Nacional de Salud llevar a cabo una campaña nacional de información, con el objeto de que las familias conozcan las medidas básicas para minimizar el riesgo de poder contraer alguna de estas enfermedades.

Dijo que, según información de la OMS, cada año se presentan más de 1.7 millones de casos diarreicos, lo que los convierte en un problema de salud pública, debido a los gastos que se generan para los Estados y las finanzas familiares de los afectados.

Agregó que las enfermedades con mayor incidencia en esta temporada son la diarrea, parasitosis, hepatitis,

FOTO: CORTESÍA

salmonela y cólera. La diarrea es la enfermedad más común, es causada con mayor frecuencia por virus, bacterias y parásitos, ubicados en alimentos contaminados, descompuestos o por falta de higiene en nuestras manos al momento de comer, precisó.

Este tipo de enfermedades son transmitidas por vía oral o por consumo de agua y alimentos contaminados, razón por la cual todas las personas son pro-

pensas a enfermarse; sin embargo, se presentan con mayor prevalencia en niños menores de 5 años y en personas de la tercera edad, señaló.

Albores refirió que, con base en información del Perfil Epidemiológico de las Enfermedades Infecciosas Intestinales de la Secretaría de Salud, en la población menor a los 5 años, estos padecimientos representan una de las principales causas de morbilidad y hasta de aproximadamente el 10% de las hospitalizaciones pediátricas.

Por ello, consideró importante utilizar cualquier medio de difusión disponible por el Sistema Nacional de Salud, desde folletos educativos accesibles y que puedan ser distribuidos en las calles y socializados a través de las redes sociales y campañas a través de los medios masivos de comunicación, como la radio y la televisión.

14

ESTATAL

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

MANIFESTACIÓN

Intentan sabotear inicio de la Feria de la Primavera

JESÚS RODRÍGUEZ I EL SIE7E

SCLC. Habitantes de la Unidad Ciudadana por la naturaleza, la vida y la paz; Sistema de agua potable Chupactic y Vecinos unidos por el buen vivir, barrio originario Cuxtitali, encabezados por Martín Hidalgo, intentaron sabotear la ceremonia de coronación de la reina de la Feria de la Primavera y de la Paz de San Cristóbal, con una marcha manifestación que inició en la plazuela de Guadalupe para trasladarse al Centro; ahí trascendió que este grupo fue enviado y manipulado por el regidor de Morena, Carlos Herrera Hernández.

La marcha partió del barrio de Cuxtitali, y se desplegó por todo el andador de la Calle Real de Guadalupe, pero a la altura de la Avenida General Utrilla un grupo de policías entre elementos municipales y estatales les impidieron el paso, bajo el argumento que un representante de gobierno iría a atender sus demandas e inconformidades.

Sin embargo, los inconformes se metieron a los portales donde intentaron pasar por la fuerza. La mala estrategia de los elementos policiacos quedó al desnudo, ya que no colocaron rejas de seguridad, intentaron hacerlo en ese momento y fue cuando fueron agredidos.

Los policías al notar que la situación se salía de control contuvieron con sus escudos y repelieron el ataque a toletazos.

Al contingente se sumaron habitantes de la Colonia Maya, de la zona sur, quienes

desde hace un año han demandado la tala inmoderada de las faldas del cerro de esa parte aledañas a la colonia, por parte del empresario Óscar Lievano Narváez, que ha causado daños ecológicos.

Ambos grupos les fue negado llegar hasta el escenario principal colocado frente al Museo San Cristóbal (Musac), alegando buscar un interlocutor ajeno al presidente Marco Cancino, para el respeto del decreto y evitar que los pobladores de Molino de los Arcos, sigan realizan-

FELIPE ARIZMENDI

Exceso de antros genera desorden en la ciudad coleta JESÚS RODRÍGUEZ I EL SIE7E SCLC.- El Obispo de la diócesis de San Cristóbal, Felipe Arizmendi Esquivel, lamentó que en esta ciudad abunden los antros en el mismo centro urbano, que generan desorden, pleitos y gritos en la madrugada, sin que se ponga orden, por lo que es necesario reglamentar horarios y normas acústicas para estos antros; “las fiestas de la ciudad por la primavera y la paz merecen orden, armonía y respeto entre todos. La paz es el respeto al derecho al descanso nocturno de los vecinos. Es posible y urgente preservar la paz social”.

“Es posible y urgente ayudar a estos jóvenes a resucitar, y unámonos en las campañas que hacemos en las iglesias contra el alcohol y las drogas. Sin

embargo, en esto las autoridades tienen una grave responsabilidad, pues toleran el aumento de cantinas y antros, generándoles recursos que están contaminados de origen”, reflexionó.

Mencionó que el abuso del alcohol y de la droga está matando a muchos jóvenes, incluso a adolescentes, y está sumiendo en el dolor y la muerte a las familias, pues son las esposas que sufren no sólo la pobreza y las limitaciones económicas, sino golpes, violencia, soledad y abandono.

FOTO: JESÚS RODRÍGUEZ

Consideró necesario respetar el derecho al libre tránsito, así como el derecho a pertenecer al partido y a la organización de la propia preferencia, sin amenazas ni exclusiones; “en Oxchuc, en Chenalhó, y en otras partes de nuestro Estado, hay confrontaciones, divisiones, enfrentamientos, heridos y muertos. Es posible y urgente que, en vez de sangre y muerte, haya resurrección, haya paz y armonía social”.

FOTO: JESÚS RODRÍGUEZ

do la tala y deforestación en los cerros de la zona oriente.

Es de señalar que fuentes de gobierno indican que desde el pasado sábado, hicieron saber a Martin Ramón Hidalgo Pérez, que serían atendidos por autoridades del gobierno del estado, este marte, pero que alegaban ser recibidos este el pasado sábado y este domingo aquí en san Cristóbal.

La fuente reveló que en más de cinco ocasiones, los habitantes de Cuxtitali, han sido recibidos por funcionarios del

gobierno, pero no han logrado entablar buenos acuerdos, por lo que continua la molestia de los pobladores de Cuxtitali.

Cabe hacer mención que este fin de semana, representantes de la colonia no regular Molino Los Arcos, adheridos a la Unorca Aric Union de Uniones, lanzaron un mensaje en video a través de redes sociales, argumentando que acudirían a dialogar este domingo con los habitantes de Cuxtitali, y que si se daba algún enfrentamiento, seria responsabilidad de Martin Hidalgo.

El grupo de Cuxtitali al contestar, argumento que los dos grupos que se han posicionado de predios de manera ilegal, son cercanos al presidente municipal y no dudaban que el mensaje había sido instrucciones de él para evitar se manifestaran en la coronación de la reina.

Al no poder manifestarse el grupo de Cuxtitali y la Colonia Maya, poco a poco se fueron retirando gritando consignas en tono molesto, por la “represión que sufrieron por parte de policías enviados por Marco Antonio Cancino González”.

SAN CRISTÓBAL

Toma protesta nuevo presidente de la CANACO JESÚS RODRÍGUEZ I EL SIE7E SCLC- Julio César Martínez Orantes fue designado presidente de la Cámara Nacional de Comercio Servicios y Turismo de esta ciudad, durante el periodo 20172018, quien durante la ceremonia de toma de protesta a los nuevos integrantes del Consejo Directivo, manifestó su compromiso de trabajar siempre en favor del comercio establecido y organizado.

“Tuve mi primer acercamiento a la Cámara desde hace más de 20 años gracias a mi padre, que fue vicepresidente del pequeño comercio. Hoy asumo este cargo con la misma responsabilidad que me fue inculcada desde pequeño, por lo que me siento comprometido con cuidar los ideales de Canaco, buscar su permanencia y contribuir al crecimiento económico de San Cristóbal”, mencionó.

Fue Ernesto Pérez Astorga, vicepresidente de la zona sur la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco), tomó protesta a Julio César Martínez Orantes, como presidente del Consejo Directivo de la Cámara Nacional Comercios, Servicios y Tu-

rismo (Canaco-Servytur) del periodo 2017-2018 en San Cristóbal, acompañado de los integrantes.

Martínez Orantes dijo que desde su regreso a esta ciudad y en cuanto echó a andar su propio negocio, no dudó en afiliarse a la Canaco-Servytur, para contribuir de forma positiva para la ciudad “y colocar las bases de nuestra Cámara en la ciudad, tal como se ha hecho desde hace más de 95 años y a nivel nacional con la Concanaco desde hace más de un centenario”.

“Hoy que ocupo la presidencia de Canaco-Servytur en San Cristóbal quiero representar dignamente al comercio organizado, integrar a más personas que con su experiencia podamos contribuir a una mejor ciudad; voy a trabajar por esas mujeres y hombres que luchan para llevar sustento a sus hogares, brindando empleo, contribuyendo al desarrollo económico de la ciudad y por ende del país”.

En este evento también estuvieron presentes, Raúl Alberto Ramos Asencio, presidente saliente; en representación del Secretario de Económica Ovidio Cortázar Ramos, Carlos Alberto Salazar Estrada y el presidente municipal de San Cristóbal, Marco Antonio Cancino González.

ESTATAL

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

15

ZONA COSTA

Reportan saldo blanco durante las festividades de la semana mayor OSIRIS SALAZAR I EL SIE7E Mediante una efectiva coordinación con autoridades de los tres niveles de gobierno, las autoridades de Protección Civil reportaron saldo blanco durante las festividades de la Semana Mayor.

Asimismo las autoridades policiacas revelaron que través del dispositivo de seguridad de “Semana Santa 2017”, hasta la tarde de este domingo de Resurrección, se había desarrollado bajo un clima de tranquilidad y seguridad en cada una de las playas de Puerto Arista, Boca del Cielo, Playa del Sol y Madre Sal y la bahía de Paredón.

FOTO: INTERNET

Además de las pesquerías de Paredón, Cabeza de Toro, Ponteduro, Manguito, Mojarras, La Barra y San Luqueño la Costa, también

Hagamos el Reto Chiapas Limpio Tapachula.- Con intensa agenda ambiental el Senador Luis Armando Melgar, transcurrió este fin de semana participando como ciudadano en 2 jornadas de limpieza en Puerto Madero y Playa Linda, donde además entregó botes para basura, así como contenedores para desechos en el embarcadero Las Garzas de Acapetahua, como inicio del Reto Chiapas Limpio.

A través de la Fundación Red Melgar se ha iniciado este reto para fomentar la denuncia de lugares con basura o contaminados, y así tomar acciones de limpieza sumando esfuerzos de las autoridades y la sociedad civil.

“No se trata de ver quién limpia más o menos, se trata de ser constantes en la limpieza y fomentar esta cultura a las nuevas generaciones, para entender que necesitamos un Chiapas libre de basura y contaminación, ese es el verdadero reto”, puntualizó Melgar.

Son más de 10 jornadas de limpieza a las que Mel-

manente para brindar los primeros auxilios a los turistas que lo necesitaran por lo que gracias a la buena vigilancia todo se desarrolló sin

EMILIO SALAZAR

SENADOR MELGAR

COMUNICADO I EL SIE7E

se reportó con saldo blanco.

Asimismo las autoridades dijeron que de manera coordinada los salvavidas además de lancheros estuvieron per-

ni un suceso que lamentar.

De igual manera se mantiene una efectiva coordinación entre los tres niveles de gobierno en materia de seguridad, para brindar protección a la ciudadanía y visitantes que han acudido durante las festividades de la Semana Mayor.

Indicaron que en lo que se refiere a accidentes automovilísticos no se registraron incidentes, a la vez que comentaron que los operativos alcoholímetros que se implementaron también resultó un éxito pues gracias a eso se evitó que personas en estado de embriaguez manejaran sus unidades, comentaron.

gar se ha sumado activamente llevando el mensaje a las nuevas generaciones, que la limpieza es un hábito productivo y no un castigo como se ha enseñado.

Melgar reconoció la participación activa de la sociedad en estas jornadas de limpieza, así mismo anunció que hoy lunes 17 de abril se realizará una nueva jornada en Puerto Madero y convocó a denunciar basura y contaminación en la página “Denuncias Ambientales Chiapas” en Facebook para seguir trabajando en el reto Chiapas limpio, ya que un Chiapas limpio es un Chiapas productivo.

FOTO: CORTESÍA

Se debe garantizar empleo a las madres solteras COMUNICADO I EL SIE7E

Tuxtla- Diseñar políticas públicas a favor de las madres solteras que tienen la necesidad de trabajar y desarrollarse profesionalmente, debe ser una prioridad de los gobiernos, por ello, el diputado federal por Chiapas, Emilio Salazar Farías, plantea crear un programa especial para la integración al mercado laboral de este sector.

“Las madres solteras, las jefas de familia, han estado planteando una estrategia por parte de los tres niveles de gobierno que les permita participar de las actividades productivas, inscribirse en el mercado laboral, atendiendo su doble rol de proveedoras y de madres”, sostuvo el legislador, al tiempo de explicar que para muchas mamás solteras trabajar en horarios regulares es una necesidad, pero encontrar tiempo para dedicarse a un trabajo y equilibrar todas las exigencias

FOTO: CORTESÍA

de la maternidad puede parecer casi imposible.

El gobierno, prosiguió Salazar, “en sus tres niveles de gobierno debe garantizar programas laborales: de medio tiempo, de auto empleo, con flexibilidad de tiempo y salario. Los programas de guarderías públicas y becas funcionan, pero deben fortalecerse, al tiempo de dar incentivos a la iniciativa privada para considerar a este sector poblacional”; además las empresas no deben ejercer ningún tipo de discriminación contra las mujeres por ser madres solteras, agregó el politico tuxtleco, pero pueden estar menos dispuestas a contratar si no se tiene claro un plan para el cuidado de los hijos. Es ahí donde se requie-

re el apoyo de las autoridades. Esto les va a asegurar que durante las horas de trabajo se va a estar disponible y concentrado como cualquier otro empleado.

Así mismo el presidente de la Comisión de Desarrollo Municipal en el Congreso de la Unión, dijo que “Un sistema estatal de vacantes en línea para madres solteras puede ser un primer paso para ayudar a estas jefas de familia a encontrar la actividad productiva que más le acomode, pero debe existir también compromiso por parte de las autoridades para brindarles las facilidades posibles para que puedan cumplir con satisfacción su doble rol”.

Para finalizar, Salazar Farías, en sus giras de trabajo al interior del estado, se ha comprometido con este sector a buscar en el corto plazo estrategias que comprometan tanto al gobierno como a la iniciativa privada en la capacitación, inclusión y desarrollo profesional de las madres solteras.

16

ESTATAL

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

DÍA MUNDIAL DE LA HEMOFILIA

Enfermedad de la coagulación más común Este padecimiento afecta principalmente a los hombres ALEJANDRA OROZCO I EL SIE7E Tuxtla.- En nuestro cuerpo, hay proteínas que nos ayudan a cicatrizar cuando nos lastimamos y sangramos, y en cualquier persona este proceso se realiza casi de manera inmediata. Sin embargo, hay algunas personas que no pueden dejar de sangrar.

Se conoce como hemofilia, un trastorno hereditario de la coagulación caracterizado por la falta de estas proteínas; se considera una enfermedad rara, y se calcula que unas 5 mil personas en México la padecen.

Según el hematólogo pediatra Efraín Aquino Fernández, esta falla en la cadena de coagulación se presenta cuan-

do una de estas proteínas está truncada, corta, pequeña o no existe, y se detiene la cascada de la coagulación.

“Como con las piezas de dominó, se detiene una y se para en cascada la coagulación, por lo que la persona no dejan de sangrar”, señala. Se trata de una enfermedad considerada rara, pero es la más común de las enfermedades de la coagulación.

Dos tipos frecuentes De estas hay dos tipos, la A y B, que consisten en la deficiencia del factor 8 y 9 respectivamente, ambos representan sangrados que comprometen la vida del paciente, sobre todo el sistema nervioso central.

Esta enfermedad se diagnostica desde la niñez, pues la mayoría de los niños tienen problemas desde que gatean, presentando lesiones en las articulaciones. Por ello, en pocos años pierden la capacidad de mover las articulaciones si no se trata, incluyendo codos, muñecas y rodillas, tienden a requerir una silla de ruedas y no tienen una vida normal.

rusos, de hecho Rasputín padecía hemofilia tipo B y lo trataba de forma mística, religiosa, aunque no tiene cura, solo control.

El especialista señala que la farmacogenómica no ha funcionado para encontrarle una cura, solo medicamentos para controlar o manejarla de manera profiláctica, por lo que los enfermos se exponen a un peligro constante.

Control, no cura

Sangrados y otros problemas

Por eso, existe un programa a nivel mundial para administrar estos factores faltantes de manera profiláctica, hay ocho que son los más frecuentes y lo que se hace es ponerla una, dos o tres veces por semana en forma intravenosa.

“El paciente tiene que venir al hospital a recibir el factor, se les infunde por una venita, realmente son niños que son multi picados, pero están acostumbrados a venir, ya muchos de ellos están aprendiendo a ponerse el factor solos o sus papás les ponen el factor y de esta forma logramos mantener niveles por arriba del uno por ciento de actividad de factor, y disminuimos el riesgo de sangrado”.

Se trata de una enfermedad hereditaria y dura toda la vida, por lo regular, las mamás son portadoras y son muy poquitas las niñas que son hemorrágicas, esto solo pasa cuando el gen penetra en el cuerpo o el extraño caso de que la mamá sea portadora y el papá hemofílico, entonces la niña resulta hemorrágica.

Se tienen registros de esta enfermedad desde la época de los zares

Sin embargo, el mayor problema al que se enfrentan los enfermos es la falta de acceso a tratamiento, rechazo o abandono en las escuelas y despidos por ausentismo laboral, ya que entre los sangrados anormales puede haber hemorragias leves por lavarse los dientes, hasta sangrados severos en distintos órganos y articulaciones.

La Federación Mundial de la Hemofilia (FMH), advierte que este trastorno afecta en promedio a 1 de cada 10 mil personas; en el caso de México, se han detectado al momento 5 mil 221 pacientes y aproximadamente mil 092 madres que pueden transmitir la enfermedad a sus hijos.

Sin embargo, es la enfermedad rara más común, sobre todo en cuanto a coagulación se refiere, y hay muchas personas no diagnosticadas y subregistros que indican la existencia de más personas que la padecen.

Usualmente, un paciente con hemofilia no solo necesita de un hematólogo para su cuidado, sino de todo un equipo multidisciplinario que incluya farmacéuticos, ortopedistas, fisiatras, fisioterapeutas, dentistas, nutricionistas, genetistas y laboratoristas.

ESTATAL

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

17

CIENCIA

La flor de jamaica tiene mayor potencial anti-bacteriano que productos comerciales AGENCIA ID I EL SIE7E Según investigaciones, el Valle del Mezquital, en el estado de Hidalgo, es uno de los lugares en México con mayor producción de alimentos contaminados. Allí se obtienen vegetales, en su gran mayoría a partir del riego con aguas residuales que contienen desechos químicos y fecales.

Además, la carne generada en ese sitio resulta afectada, ya que es obtenida de animales criados con dichos frutos intoxicados.

Bajo este contexto, investigadores de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) realizaron un estudio en carne, frutas y verduras irrigadas con aguas negras del Valle del Mezquital y encontraron en aquellos productos organismos patógenos dañinos para la salud.

Su hallazgo derivó en la búsqueda y descubrimiento del potencial antimicrobiano de los cálices de la flor de jamaica, que resultaron más eficaces que productos comerciales. Éste hecho originó 10 solicitudes de patentes en torno a la planta.

El doctor en ciencias de alimentos, Javier Castro Rosas, explicó que tras 15 años de estudios del vital líquido contaminado y alimentos se determinó la presencia de grupos patógenos como Salmonella Typhi, que genera tifoidea, y Escherichia coli, relacionada con daños renales e incluso la muerte.

Cabe señalar que al ser encontradas se detectó que dichos microorganismos habían generado resistencia a ciertos antibióticos, lo cual inspiró a la búsqueda de métodos más potentes para la disminuir su presencia en consumibles de la zona.

De esta manera, durante la investigación se realizó una encuesta en el estado de Hidalgo para conocer la flora a la que de forma ancestral la gente le atribuía un efecto anti-microbiano y utilizaba comúnmente para curar heridas o diversas infecciones en el organismo. Tras los resultados del sondeo, se analizaron 100 distintas plantas y se hallaron efectos anti-bacterianos en varias de ellas.

No obstante, el doctor Castro, quien lidera la investigación, refirió que después de diversos experimentos la planta que presentó mayor efectividad contra las bacterias resistentes a antibióticos fue la jamaica, específicamente sus cálices, que mostraron una capacidad desinfectante incluso mayor a la del cloro y ciertos productos utilizados comúnmente por la población para eliminar microorganismos de frutas y verduras como el microdyn.

El especialista profundizó en el hallazgo: “Si se tienen 10 mil bacterias que generan tifoidea en un cilantro y le colocamos el desinfectante comercial, éste únicamente elimina dos mil de ellas; por otro lado, si se utiliza cloro, dicha sustancia elimina nada más cinco mil, dejando la mitad, a diferencia de la jamaica que al aplicarla tan solo deja vivos entre 500 y 100 organismos patógenos”.

Fue a partir de observaciones durante la experimentación que se comenzaron a identificar compuestos específicos en los cálices de la jamaica, como el ácido hibiscus, que tiene distintas propiedades y que en este caso se utilizó para generar mezclas con otros ácidos de origen natural para lograr formulaciones cien por ciento efectivas. En otras palabras, “si se tienen las mismas 10 mil bacterias de tifoidea en cilantro y se utiliza un compuesto específico para esta planta, mueren todas las bacterias” subrayó Castro Rosas.

Cabe recalcar que los resultados indican que el efecto de los desinfectantes varía según el alimento objetivo, ya que cada uno cuenta con diferente

rugosidad en su cáscara, lo que puede llegar a dificultar la llegada del compuesto a los organismos patógenos.

Por tal razón se desarrollaron anti-bacterianos específicos para cada familia de frutas y vegetales, lo que derivó en 10 solicitudes de patente por distintas formulaciones para desinfectar aguacate, mango, fresas, manzana, cilantro, lechuga, chiles y jitomates.

Asimismo, actualmente el grupo de investigación se encuentra desarrollando nuevas fórmulas de conservadores para alimentos, desinfectantes para manos, jarabes, enjuagues bucales y fármacos basados en los compuestos de la jamaica para atender una de las urgentes necesidades a nivel mundial: el combate de bacterias resistentes a los antibióticos.

El estudio fue merecedor del premio de ciencia, tecnología e innovación del Estado de Hidalgo versión 2016 en la categoría de investigación científica.

Jamaica, producto de naturaleza bondadosa El experto enfatizó en que a partir de varios trabajos de investigación se ha encontrado que la jamaica tiene varios efectos positivos en la salud, ya que puede regular niveles de colesterol, triglicéridos, así como prevenir cáncer de colon. Además, se ha hallado que dicha planta intensifica efectos de los antibióticos comerciales al combinarse con ellos.

18

ESTATAL ESTATAL

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

TONALÁ

Castillejos Villa coronó a la Srita. Puerto Arista 2017

COMUNICADO I EL SIE7E

Tonalá.- La noche del viernes santo, se engalano de hermosas chicas en la palapa de usos múltiples de Puerto Arista, lugar en el cual se llevó el Certamen Srita. Puerto Arista 2017, de acuerdo al programa de actividades, se aperturó con la presentación de cada una de las participantes en ropa casual: Santana López Gutiérrez, Jane G. Cortez Carbajal, Alejandra Mendoza Tapia, Alejandra Caso Ruiz, Amairani Vázquez Espinosa y Mitzy C. Zambrano Cigarroa, en ropa casual.

FOTO: CORTESÍA

Posteriormente, se realizó la pasarela de cada una de las participantes en traje de baño, por último en ropa de noche.

Como Jurado Calificador, estuvieron Presentes: Lic. Alfredo Iglesias

Reyes, Delegado Regional de Turismo en el Estado de Chiapas; Lic. Nabor Yáñez, Fotógrafo Profesional y Laura Pinto Pineda, Miss.

Trifinio México 2015.

Al término de la pasarela en ropa de gala, cada una de

ARISTEO TRINIDAD

Un éxito el certamen de belleza “Chica Costa Azul”

OSIRIS SALAZAR I EL SIE7E

Pijijiapan .- En la playa de Costa Azul, Ana Paola Cueto Aguilar, quien con su belleza y porte conquistó a los asistentes como la ganadora del certamen de belleza Chica Costa Azul 2017.

La ganadora del certamen afirmó “seré de ahora en adelante quien proyecte a las mujeres bellas de esta tierra del sol, además daré difusión a las bellezas con las que cuenta nuestro municipio turísticas, culturales, históricas y gastronómicas, con las que el municipio se identifica”.

Chiapas cuenta con un gobernador que le ha apostado al turismo y Pijijiapan ha sido beneficiado como muchos otros municipios, por ello Costa Azul y Chocohuital se modernizan en todos los aspectos.

Gracias al presidente municipal Aristeo Trinidad Nolasco, y a su equipo de trabajo por el apoyo y las atenciones prestadas que hicieron que el evento fuera todo un éxito.

FOTO: OSIRIS SALAZAR

El Ejecutivo Municipal Aristeo Trinidad Nolasco, asistió a dicho certamen acompañado de su esposa Lic. Brigitte Lorenzana de Trinidad, Amada Nolasco Balboa Presidenta del DIF Municipal, el Regidor Yoni Antonio Lorenzana, también realizaron la entrega de premios en efectivo a los Ganadores del Festival de Voleibol Playero 2017.

Cabe resaltar que el Mandatario Municipal como todos los años cuidó la seguridad de los paseantes para que hubiera protección civil, seguridad y atención médica.

Al respecto Aristeo Tri-

nidad agradeció la oportunidad de poder sumarse en el esfuerzo de los restauranteros, palaperos, y lancheros de los habitantes de Costa Azul y de Chocohuital.

Abundo que su equipo de trabajo del Ayuntamiento Municipal Asistimos a los diferentes Centro Turístico donde gustosamente saludamos a los Restauranteros, Lancheros y Prestadores de servicios del lugar, además dimos un cálido recibimiento a los Vacacionistas esta Semana Santa 2017, reitero el alcalde .

las participantes, respondió a una pregunta que hizo la conductora del evento. Para así poder determinar el jurado el resultado final de las chicas. Quedando de la siguiente manera: Primer Lugar, Alejandra Mendo-

za Tapia; segundo lugar y Srita. Fotogénica, Jane G. Cortez Carbajal; y en tercer lugar Mitzy C. Zambrano Cigarroa.

El Ing. José Luis Castillejos Vila, Presidente Municipal de Tonalá, corono a la Srita. Puerto Arista 2017, Alejandra Mendoza Tapia.

Al término del Certamen amenizo el comediante Francisco Puga Show, caracterizando al cantante Diego Verdaguer y Amanda Miguel, Alejandro Fernández, Celia Cruz y otros personajes.

El evento estuvo a cargo del Comité Organizador, dirigido por el C.P. Rigoberto González, de Sazonarte.

DESDE 1967

Realizan tradicional crucifixión en Arriaga OSIRIS SALAZAR I EL SIE7E

Arriaga.- Con devoción la comunidad católica , realizaron la tradicional crucifixión a Cristo pero antes hicieron un recorrido por las principales calles de la ciudad evento registrado a las nueve de la mañana del pasado viernes santo.

El recorrido inicio de las instalaciones de la iglesia Sagrado Corazón de Jesús, en donde Jesús fue interpretado por Javier Ulloa.

También tiene una gran participación durante la realización del viacrucis hombres romanos montados en caballos además de la representación de José y María.

Durante el recorrido Javier Ulloa quien represento a Jesús de Nazaret fue duramente castigado a latigazos por los romanos, fue en las instalaciones de la iglesia del Calvario en punto de las dos de la tarde en que Cristo fue crucificado ante la mirada de centenares de fieles religiosos que se dieron cita para participar en estas actividades que todos los años se realiza.

Cabe señalar que el recorrido y crucificacion a Jesús, se festeja en el Municipio de Arriaga desde el año de 1967 por lo que desde entonces los fieles católicos viene participando en el Viacrusis de la Muerte y Pasión de Cristo.

FOTO: OSIRIS SALAZAR

Deportes Lunes 17 de abril de 2017

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

Caminan al borde del abismo

P-20

Una derrota mรกs, pone a Jaguares sin margen de error para evitar el descenso en este Clausura 2017

Taekwondo

Instituto Panamericano cumpliรณ con sus expectativas al calificar a 22 competidores al nacional de Olimpiada

P-21

20 26

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DE 2017

LA C O L U M N A

Que Fabbro despierte ya Annete Lewis deportes@sie7edechiapas.com.mx

Bella como un tulipán

La velocista Dafne Schippers demuestra que es una gran atleta, cuida su carrera y su figura deslumbrando a todos en la pasada edición de los Juegos Olímpicos donde conquistó Río.

Tú puedes protagonizar este espacio, envía tus fotos a: deportes@sie7edechiapas.com.mx No se publicarán fotos anónimas.

Es fácil deslumbrar con un par de pinceladas, con un gol oportuno o con algo más que algún iluso pueda confundir.

Jonathan Fabbro va cumpliendo los pronósticos de quien no fue tan complaciente con su desempeño el torneo pasado, como nadie puede negar que fue un futbolista dirigente pero desde que el equipo felino le requiere en la cancha, el paraguayo ha quedado a deber luego de aquella lesión en aquel juego de ensueño ante Chivas.

Sí, claro que consideramos que el tema de su lesión no fue fácil, como no es fácil saber que, si la lesión ha sido un problema y no le permite recuperar las “pinceladas” que este equipo requiere, es necesario verlo junto a Larissa Riquelme en la tribuna, apoyando a sus compañeros y comenzar a trabajar pensando en quienes pueden hacer aportes más específicos con el equipo en los tres duelos que le quedan a este torneo.

Pero también debería ser el paraguayo quien dé el primer paso, porque no ha sido un secreto que, si bien su posición es la de crear futbol, principalmente con el balón en los pies, que conseguir precisamente tener el balón en los pies ya es muy complicado para quien ya vio sus

mejores años atrás y que este equipo siempre necesitó unos 15 metros más de recorrido para poder ser un objetivo para el pase y después, recorrer de vuelta para tener el panorama más amplio. Porque coger rebotes y ponerlos en la red no es tan complejo como pareciera, evidentemente que habla de quien debe contar con mejores condiciones físicas, aunque la técnica esté ahí.

Decían los sabios de este deporte que, si tu técnica individual es limitada, debes sustituirla con un poco de velocidad; no dudo que Fabbro tenga esa técnica intacta, el asunto es que la mente va más rápido que las piernas y en este futbol mexicano que tiene una buena dosis de velocidad, al paraguayo le ha resultado compleja esta vuelta a la actividad.

El calendario no es sencillo, Querétaro, Santos y Atlas; a los rivales del descenso se les aparece Rayados y Pumas en ambos casos y a Veracruz visitar Tijuana, por lo que no va a ser una situación sencilla, pero que debe otorgarle dividendos a Jaguares, que en dos fechas más deberá tener esos números solventados para comenzar a pensar en otra cosa; como también deberá hacerlo Fabbro, comenzar a pensar en lo que sigue, porque futbolísticamente ya le está costando.

CAMINAN EL BORDE DEL ABISMO ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Jaguares de Chiapas dejó ir el triunfo la tarde del sábado y terminó perdiendo un gol por dos ante Xoloitzcuintles de Tijuana en la fecha catorce del Torneo Clausura 2017 de la Liga Bancomer MX sobre la cancha del Estadio Víctor Manuel Reyna.

Durante los primeros minutos, los felinos fueron superiores, comenzando a generar peligro de gol y reteniendo el balón, sin embargo no concluían las jugadas.

Al 29’, Félix Micolta mandó un

centro peligroso que el arquero canino Lajud manoteó para cortar el peligro.

Los locales continuaron llegando con todo el arsenal y de nuevo Félix Micolta intentó perforar el arco canino pero el disparo se fue por encima al minuto 41.

Fue hasta al 44’ cuando Luis Leal le cedió el esférico a Felix Micolta quién se quitó al portero visitante y mandó el mismo al fondo de las redes para abrir el marcador.

Jaguares salió descoordinado para la segunda parte y con una mala salida, Moisés Muñoz perdió

el balón intentando dar un pase corto que fue aprovechado por Avilés Hurtado para emparejar los cartones a un tanto al 46’.

Para el minuto 53, los locales quisieron responder cuando Julio Nava robó el balón para incrustarse al área y sacar un tiro que fue rechazado por Lajud, todavía el lateral izquierdo quiso rematar pero su disparo salió desviado.

El cuadro dirigido por Miguel Herrera logró irse al frente al 76’ cuando Juan Martín Lucero recibió el balón en el área y sacó un potente disparo que el arquero felino no pudo atajar.

En los minutos finales los Jaguares buscaron empatar el encuentro en varias jugadas, pero no tuvieron suerte; in-

cluso ahogando el grito de gol de la afición chiapaneca con la anulación de un gol por fuera de juego de Luis Leal.

DEPORTES

17 DE ABRIL DE 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

TAEKWONDO

Panamericano metió carro completo ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Tras celebrarse el Regional de Olimpiada Nacional 2017 en la capital chiapaneca, la Asociación de Taekwondo Panamericano levantó la mano por Chiapas al lograr el mayor número de plazas al máximo evento deportivo juvenil, con un total de 22 en la modalidad de combate.

Edgar Tony Abarca Cabrera, titular de dicha agrupación, destacó que como cada año colocan su granito de arena en el representativo chiapaneco, que buscará meterse la cuadro de medallas en el Nacional a celebrarse en Monterrey, Nuevo León “Satisfecho con el resultado de 22 clasificados al Nacional, hay un gran trabajo detrás, torneo, fogueos, y campamentos, que se da gracias al apoyo de los padres de familia, y el esfuerzo de los atletas, y también el reconocimiento a los entrenadores, ya que están en constante capacitación, viajan seguido por los cursos, es un resultado de un gran equipo” destacó.

Detalló que el crecimiento de Taekwondo Panamericano se ve reflejado en el resultado, ya que cada vez, más municipios se suman para aportar atletas a selección “No es fácil, requiere de años para que un alumno llegue a cinta negra y hoy se está viendo poco a poco esos frutos, tenemos seleccionados de Ocozocoautla, Reforma,

Clasificados 1-Belén Córdoba Velázquez 12-Carlos Hdz. Ramírez 2-Adriana Gpe. Esquinca Vázquez 13-Georgiana A. Hernández 3-Aurora Esperanza Orantes R. 14-Luis M. Bolaños Ovando 4-Carlos E. Girón Gómez 15-Vladimir Solís 5-José R. Chambé Morales 16-Sofia Alessandra Macías 6-Valeria Anahí Ramos 17-Vania A. Adriano Ordaz 7-Humberto Hernández 18-Iván A. Adriano Ordaz 8-Ximena Beltrán López 19-Jesús Adrián Cruz León 9-Andrea García Díaz 20-Brisa Velez Morales 10-Roberto Vidal López 21-Sergio Flores Muñoz 11-Mariana Gómez V. 22-Adrián Hernández Malpaso, Tonalá, Ocosingo y Tuxtla, y el lograr el mayo número de clasificados es un compromiso para nosotros de dar nuestro mayor esfuerzo”.

Por su parte, mencionó que la organización del Regional rebasó las expectativas “Un gran escenario el Polyforum, lució el evento, es un gran trabajo del Secretario José Luis Orantes Costanzo, no es sencillo coordinar este selectivo, y todo salió muy bien, cerramos como campeones regionales, esa fue la cereza del pastel”.

De cara a la Olimpiada Nacional a desarrollarse del 2 al 11 de junio en tierras regias, Abarca Cabrera indicó que asistirán a la Copa Challenger “haremos maletas a Puebla, a un evento que es de ranking nacional, el torneo se llevará a cabo del 21 al 23 de abril, será un buen fogueo ya que asistirán selecciones estatales y serán un buen parámetro para el Nacional, habrá petos electrónicos, hay un gran nivel de competencia y el objetivo es ubicarnos dentro de los primeros lugares” finalizó.

21 27

SEGUNDA LP

Ocelotes se despide con derrota ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Ocelotes de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach) terminó su aventura del Clausura 2017 de la Liga Premier con una derrota de 6-1 ante Cruz Azul Premier en el Estadio “10 de Diciembre” Lamentablemente para este compromiso Ocelotes tuvo la baja de muchos elementos importantes por lesión, destacando las del capitán, Reynaldo Díaz, el arquero Óscar Gutiérrez, o la de Jonathan Salas, entre otros Pero la verdadera causa de tan escalofriante resultado fue gracias a la falta de compromiso de varios jugadores, quienes desde el inicio de la semana estaban más pendientes de sus vacaciones, y seguramente serán permanentes, que de ganar el último partido de la temporada.

Son pocos los jugadores que hasta el último minuto mostraron compromiso con el equipo y vergüenza deportiva, aproximadamente 15 de ellos serán la base del próxi-

mo Apertura 2017.

Ocelotes saltó al terreno de juego muy relajado y Cruz Azul aprovechó las complacencias de una defensa central lenta y desordenada para anotar el primer gol al minuto cinco por conducto de Brayan Solís.

Los “estudiantes” no llegaban al partido y los celestes incrementaron la ventaja al minuto 18 con Rafael Nájera y al 33’ Erick García hacia el tercero, ambos sirviéndose de las facilidades que brindaban los chiapanecos Un par de disparos de media distancia fue lo más peligroso que ofrecieron hasta ese momento, porque la delantera no preocupaba ni a la defensiva, por lo que los felinos hicieron dos cambios, sacando a Javier Gómez y Moisés Ramos, contención y delantero, respectivamente.

Sin embargo, cuando parecía que el primer tiempo se iría con un lapidario 3-0, aparecía Alexis Serrano para hacer el cuarto del partido con un disparo desde fuera del área penal que dejó sin oportunidad a Samy Rodríguez.

JAGUARES ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Sergio Bueno, mostró el apoyo a su portero titular Moisés Muñoz a pesar del error que permitió el despertar de Xolos de Tijuana en el encuentro de la Jornada 14.

“Nuestro arquero ha tenido grandes actuaciones, hoy le tocó está falla, una equivocación que incidió, pero nos tendremos que reponer. Hay que mostrarle que estamos con él, porque Moi lo siente más que nadie, pero seguramente por su trayectoria sabrá asimilarlo” dijo en conferencia de prensa tras la derrota.

Sergio Bueno respalda a Moi

El estratega aprovechó para quejarse del trabajo del silbante Fernando Hernández Gómez, ya que considera que no señaló un penal por una falta sobre Luis Leal.

“Para mí fue penal, ya lo consulté con mi jugador, pero no tengo ningún interés de hablar más allá de la falta en el tema arbitral, debo ser sereno.

Obviamente señalar, pero no ahondaré” Con este resultado Chiapas llega a 14 puntos y se ubica en el lugar 17 del Clausura

2017, pero no es lo que más debe preocuparles, ya que en el cociente están sólo un punto por encima de Veracruz, que cayó en casa ante Necaxa.

No cabe duda que el estratega espera un par de triunfos en los tres duelos restantes, con lo que podría aumentar sus aspiraciones de permanecer en el máximo circuito, porque no se puede aspirar a más en un cierre de torneo que no es nada sencillo para los involucrados en un tema complejo y que exige no tener errores que puedan significar un problema mayor.

22 28

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DE 2017

LIGA MX

Toluca y Rayados dividieron AGENCIAS I EL SIE7E

Pese a que apenas rescató el empate con Monterrey, Toluca recuperó el primer sitio del Torneo Clausura 2017 de la Liga MX, en partido poco atractivo correspondiente a la fecha 14 que se disputó en el estadio “Nemesio Diez”.

El colombiano Edwin Cardona adelantó a los de la “Sultana del Norte”, al minuto 41, pero el argentino Gabriel Hauche logró el tanto del empate, al 43.

Con este resultado el cuadro de los “Diablos Rojos” llegó a 26 unidades para ocupar la cima de la clasificación, en tanto que los regiomontanos suman 24 en el cuarto sitio.

De no haber sido por el portero Hugo González, el cuadro local se pudo haber ido al descanso con una ventaja cómoda en un juego en el que fueron mejores que “Rayados”, que nuevamente no tuvieron conexión de medio campo al frente.

Los de casa dejaron en claro que querían dejar en el olvidó la actuación que tuvieron el pasado jueves ante Cruz Azul y desde el inicio buscaron imponer condiciones, al grado que cerca estuvieron de terminar con el cero apenas al minuto cinco en un remate a “boca de jarro” del colombiano Fernando Uribe, que Hugo reaccionó perfecto.

Sin ser tan claro al frente los “Diablos Rojos” eran mejores en la cancha y parecía que en cualquier momento podrían adelantarse en la pizarra, solo que una vez más González fue factor al sacar sobre la raya un

tiro-centro por derecha del argentino Jesús Méndez.

La visita no había hecho nada al frente, sin embargo, terminaron con el cero al minuto 41 en un disparo del colombiano Edwin Cardona que pegó en Juan Delgadillo,

ASCENSO

lo que provocó que el balón hiciera una parábola que dejó sin oportunidad a Alfredo Talavera.

Tras otra gran intervención de Hugo, Toluca logró la paridad gracias a un balón que el argentino Roge-

Despiden un fracaso más

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Cafetaleros de Tapachula concluyó su actividad en el Clausura 2017 con empate sin goles en el Estado de México ante Potros, un juego en el que los de la Perla del Soconusco esperaban sumar tres para colocarse en mejor posición, pero que al final dividió unidades y dejó a los protagonistas en situaciones distintas, Potros jugará la Liguilla y Cafetaleros ya está de vacaciones.

17 partidos disputó el conjunto chiapaneco en la división de plata y de esos encuentros únicamente pudo ganar 6, además de tres

empates que le alcanzaron para 21 puntos, demasiado lejos de la zona que calificó a los siete mejores de esta competencia, posición que ocupó Zacatepec con 27 unidades.

Gran parte de esta resultado fue que a los de Tapachula no le alcanzó para entrar a la cancha concentrado, porque aunque no es una estadística muy a la mano, hubo muchos fallos desde los once pasos y después de este tipo de yerros, el equipo se fue abajo en el marcador y cedió unidades.

Tapachula anotó 20 goles y recibió 21, con lo que finalizó con números negativos

desde ese sentido, porque del primero al décimo de la tabla general, anotaron más de los que recibieron y a partir del undécimo, comenzó este tipo de números negativos que no colaboraron.

A destacar que, la llegada de Francisco Ramírez, en sustitución de Mauro Camoranesi, significó una leve mejoría, pero al final del encuentro no quedan más que dudas, ¿qué sucederá con este equipo?, ¿depende de nueva cuenta de lo que suceda con Jaguares?, ya se desvelará el asunto cuando las piezas tomen su lugar en las próximas semana.

lio Funes Mori perdió en la salida, lo que aprovechó Erbin Trejo para filtrarlo al área donde el argentino Gabriel Hauche alcanzó a puntear ante la salida del guardameta para poner el 1-1, al minuto 43.

DEPORTES

17 DE ABRIL DE 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

DERROTA

Granada se acerca al descenso

AGENCIAS I EL SIE7E

El Celta cortó una racha de dos derrotas consecutivas al vencer por 0-3 a un Granada que no mostró mejoría con el estreno en el banquillo del inglés Tony Adams y que con esta derrota da un nuevo paso hacia al descenso a Segunda.

Los gallegos se adelantaron el primer tiempo con un gol de Jozabed Sánchez y sentenciaron el choque en el segundo con dos tantos consecutivos del chileno Marcelo Diaz y del francés Claudio Beauvue.

Adams se estrenó en el cargo con un once titular formado por futbolistas de once nacio-

nalidades diferentes, algo que ya ocurrió con su antecesor Lucas Alcaraz, aunque con éste había un español en el campo y el mítico ex jugador del Arsenal no alineó de inicio a ninguno.

El técnico del Celta, el argentino Eduardo Berizzo, dio descanso a todos los futbolistas que jugaron entre semana pensando en la vuelta de la Liga Europa del jueves contra el Genk belga, por lo que el meta Sergio Álvarez fue el único que repitió de principio en relación al once del pasado jueves.

El equipo local, con un fútbol de poco toque y mucho balonazo, mandó en los primeros minutos, aunque no tardaron los ga-

llegos en equilibrar el duelo con un juego totalmente diferente, de posesiones largas y pases en corto.

La zaga celeste evitó en los primeros compases dos remates francos del brasileño Andreas Pereira y del argentino Ezequiel Ponce, mientras que la primera opción visitante fue un centro-chut que mandó fuera el belga Theo Bongonda.

El ucraniano Artem Kravets mandó fuera un balón suelto en el área a los doce minutos en la opción local más clara, contestando el Celta por medio del francés Beauvue, que no acertó cuando estaba en franca posición para marcar.

23 29

REAL MADRID

Isco sanja la polémica AGENCIAS I EL SIE7E

El centrocampista del Real Madrid Francisco Alarcón ‘Isco’, autor de dos de los tres goles de su equipo ante el Sporting (2-3), subrayó su deseo de permanecer “muchos años en el Real Madrid” y se mostró optimista sobre su continuidad en el club.

“Lo he dicho muchas veces, me quiero quedar mucho tiempo en el Real Madrid y espero que así sea”, dijo Isco que reconoció sentirse afortunado por pertenecer a su actual club.

“Estoy en el mejor equipo del mundo. No hay un equipo más grande que el Real Madrid. Me siento feliz de estar aquí. Siempre lo he dejado claro desde el primer momento. Creo que al final el club y yo vamos a tomar la decisión correcta”, añadió el futbolista andaluz, que fue decisivo en la victoria del Real Madrid en Gijón.

Isco, sin embargo, se mostró contrariado por las informaciones aparecidas en los últimos meses sobre su futuro.

“La prensa malinterpreta a veces las palabras. Más que informar interesa vender.

Me quiero quedar. Hay mucho bocazas por ahí. Yo hablo en el campo e intento hacerlo lo mejor posible. Estoy feliz pero no es de extrañar que quiera jugar más”, agregó tras el partido de El Molinón.

El centrocampista del Real Madrid resaltó la capacidad de su equipo para salir airoso de situaciones como la vivida en Gijón, donde logró el triunfo en el último minuto.

“Es el ADN de este escudo y lo hemos visto muchas veces”.

“El partido estaba cuesta arriba y era complicado porque no estábamos jugando como lo teníamos que hacer. Pero el espíritu del Real Madrid es este”, apuntó Isco, que rechazó valorar el partido realizado.

INGLATERRA AGENCIAS I EL SIE7E

La victoria del Manchester United sobre el Chelsea, que aprieta la Premier, las genialidades de Leo Messi y de Isco Alarcón, que dieron el triunfo al Barcelona y Real Madrid, respectivamente, y el pinchazo de un Bayern Múnich con la mente en la Champions, han marcado el fin de semana en el Viejo Continente.

La Premier se anima cuando parecía sentenciada. Y todo gracias al triunfo del Manchester United sobre el Chelsea (2-0), o lo que es igual, de Jose Mourinho sobre Antonio

Mou hace la travesura al Chelsea

Conte, dos técnicos entre los que precisamente no existe buen “feeling”.

La victoria de los “Red Devils” sobre los “Blues” tuvo nombre propio: el español Ander Herrera, que dio la asistencia en el primer gol y dio la puntilla al rival anotando el segundo. Un triunfo que mete al Manchester United de lleno en la lucha por alcanzar puestos de Liga de Campeones.

Y es que el conjunto de Mourinho, con dos partidos pendientes, está a cuatro del

Manchester City, que es cuarto y se impuso el sábado al Southampton (0-3, un tanto del argentino Kún Agüero); y a seis del Liverpool, tercero, que previamente ganó a domicilio al West Bromwich en The Hawthorns con un gol del brasileño Roberto Firmino (0-1).

Pero, especialmente, deja en peligro para el Chelsea un título que ya deban muchos por adjudicado. No en vano, su ventaja como líder se reduce a sólo cuatro puntos sobre el Tottenham, del técnico argentino Mauricio Pochettino, que goleó al Bournemouth (4-0).

Hay Premier.

24

INTERNACIONAL SISTEMAS JUDICIALES

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

Juzgados quieren intérpretes gratis para indígenas; si no van, los multan AGENCIAS I EL SIE7E Ciudad de México.- “No da para vivir. Prestar los servicios de traductores e intérpretes en lenguas indígenas es un trabajo que muchos de nosotros acabamos haciendo casi de manera altruista; y a veces los juzgados nos ordenan que nos presentemos a dar el servicio, y nos advierten que, en caso de no asistir, podrían imponernos multas de 3 mil pesos en adelante, y hay compañeros a los que eso les da miedo y desertan de estas tareas”, explica Holmec Martínez Ramírez, traductor e intérprete en lengua triqui. Ese temor es uno más de los factores que impiden que los indígenas sujetos a proceso judicial tengan asistencia en su propia lengua.

Martínez explica que ningún traductor o intérprete gana con estos trabajos lo suficiente para hacerlo su medio de vida: “Si trabajamos de intérpretes una o dos horas, y nos van a pagar 150 pesos por cada hora, muchos compañeros se desalientan”.

El trato entre los sistemas judiciales y los traductores o intérpretes en lengua indígena carece de uniformidad. A ello, tiene que agregarse que muchos de ellos desconocen las particularidades de los procedimientos de impartición de justicia, y se sienten

intimidados por los términos en que se requiere su participación: “Hay juzgados que nos dicen ´preséntese en el término de 72 horas´, y si no lo haces, se puede interpretar como desacato judicial, y la multa que deriva de eso es más alta que los pagos que recibimos, y a veces la gente no se presenta no porque no quiera, sino porque tiene un trabajo que no puede desatender, porque de eso vive”, detalla Holmec Martínez, indígena triqui, abogado por la FES Aragón de la UNAM. “EL QUE SOLICITA TIENE QUE PAGAR”. “El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) siempre nos dice: si no te pagan, avísanos, para ver cómo podemos ayudar. Y siempre tenemos claro que el que solicita nuestros servicios es quien ha de cubrir el pago”, explica el intérprete en lengua triqui.

Una y otra vez se vuelve a caer en la escasa flexibilidad administrativa, y la desigualdad opera por partida doble: el indígena sujeto a proceso a veces se queda sin la asistencia que le corresponde, y si la recibiese, no siempre se considera un trabajo que debe remunerarse.

“La Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) a veces se ofrece a hacer los pagos, pero eso lleva su

caminito: hay que hacer documentos, demostrar que prestamos el servicios, y los juzgados tienen que dar copias de los documentos del proceso judicial, y algunos son accesibles y nos ayudan, pero otros se niegan, diciendo que son asuntos delicados y que esa información no se puede difundir entre personas directamente interesadas”.

La CDI, efectivamente, cuenta con una partida pequeña para pagar intérpretes, aproximadamente mil pesos por audiencia en la que participa uno de ellos, pero nunca es suficiente; siempre se agota antes de que acabe cada ejercicio presupuestal. Aunque entidades federales como la PGR se atienen a los criterios de la CDI para pagar a un intérprete, hay agrupaciones que piensan que los montos pagados son insuficientes: “Hablé con el presidente de una de estas asociaciones”, refiere Holmec Martínez, “y me explica que ellos suelen cobrar de 2 mil pesos en adelante, porque son trabajos especiales que no cualquiera puede hacer. Me dijo que regalo mi trabajo. Otros compañeros apoyan a los indígenas en proceso por amor al prójimo, por satisfacción personal, pero muchas autoridades se dan cuenta, se aprovechan y no les pagan.”

—¿Por qué siguen ocurriendo estas cosas?

—Los indígenas tenemos otra formación; acostumbramos tender la mano a los paisanos, a los hermanos; nos cuesta mucho desafanarnos de eso, y acabamos regalando nuestro trabajo.

Efectivamente, ser intérprete o traductor en un proceso judicial es quizá la opción menos redituable. “Sé de intérpretes que llegan a ganar hasta 15 mil pesos por colaborar en videos de tipo publicitario, pero son cosas muy diferentes. No todas las lenguas indígenas están presentes en esas opciones. Yo estoy especializado en materia penal, pero otros trabajan en asuntos sociales o de salud. En el sistema judicial es donde realmente nos presionan y por eso hay compañeros que desertan, aunque tengan su acreditación. Yo les digo que si no se van a presentar, por lo menos avisen, para que otro intérprete pueda dar el servicio.

Pero como no conocen los procedimientos de las autoridades penales, se atemorizan y le dicen al Inali: “ya no nos manden avisos de servicio, para qué me busco problemas”.

Tareas de un intérprete traductor

Holmec Martínez Ramírez empezó sus tareas de intérprete

en lengua triqui de manera informal, por solidaridad. “Acompañaba a gente cercana, a familiares, pero no sabía que era un derecho de los hablantes de una lengua tener ese apoyo”.

Desde 2008, Martínez comenzó una preparación formal como intérprete.

“En ese entonces tuve un diploma, que no era suficiente para acreditarse en un tribunal”.

Hoy día, Holmec es uno de los cinco hablantes de triqui certificados como traductores intérpretes por el Consejo Nacional de Normalización y Certificación de Competencias Laborales (Conocer) y esa acreditación le permite presentarse en un juzgado. Desde que recibió esta acreditación, el año pasado, ha prestado un servicio para la Subprocuraduría Especializada en Investigación de la Delincuencia Organizada (Seido).

“Me contactaron a través del padrón, vieron que estoy certificado para hacer traducción e interpretación en juicios penales y vieron que los materiales estaban en mi variante de la lengua triqui. Así me contrataron para hacer traducción del triqui al español de grabaciones legales, lo más fieles posibles, porque se trataba de una investigación de delincuencia organizada”.

24

INTERNACIONAL

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

Código Rojo

Lunes 17 de abril del 2017

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

Se queman casi 18 hectáreas y un aserradero

Cuantificaron de manera preliminar pérdidas ascendentes a los 350 mil pesos

ALBERTO RUIZ I EL SIE7E Cintalapa. Un voraz incendio de pastizales afectó casi 18 hectáreas y se propagó al interior de un aserradero provocando cuantiosos daños materiales en Cintalapa.

Perdidas económicas y catastrales dejó un incendio que se propagó por varias hectáreas en las inmediaciones de la carretera que co-

munica a la cabecera municipal de Cintalapa con el Ejido Pomposo Castellanos.

El siniestros provocado por una colilla de cigarro a la orilla de la carretera ocasionó la perdida de pastizales y 8 arpillas de madera de pino aserradas de diferentes dimensiones que estaban listas para su comercialización.

El Aserradero afectado por la lumbre

se llama “JM”, propiedad de los hermanos Juan José y Juan Moguel, quienes aseguraron que el fuego afectó de forma sustancial sus intereses económicos, ya que cuantificaron de manera preliminar pérdidas ascendentes a los 350 mil pesos.

Agradecieron a Dios que no hubo pérdidas o a afectaciones humanas que lamentar pero pidieron a las autoridades

del Ejido Pomposo Castellanos que hagan las investigaciones pertinentes, para que den con los responsables que prendieron fuego y se les aplique la ley.

Aunque un grupo de trabajadores del aserradero, Protección Civil y Bomberos trataron de contener las fuertes llamas azuzadas por fuertes vientos, fue inútil evitar las afectaciones.

38 26

AL CIERRE ROJO CODIGO

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

Aparatoso accidente deja tres muertos

En pleno viernes santo ejecutan al chino Yong

JUAN OREL I EL SIE7E Comitán.- Tres personas murieron en un aparatoso accidente que se registró el pasado viernes santo, en el tramo estatal Frontera Comalapa – Chicomuselo, lo que dejó además miles de pesos en daños materiales.

Fue alrededor de las cuatro y media de la mañana que se registró el accidente, a la altura del kilómetro 16+800 de la carretera estatal, a la altura del entronque con la carretera que conduce a Piedra Labrada.

Esto cuando el conductor de un automóvil Volkswagen Jetta, color negro, modelo 2004, con placas de circulación DRX24-51 del estado, perdió el control, debido al presunto exceso de velocidad y falta de precaución.

Por lo que terminó saliéndose de la cinta asfáltica, dando varias volteretas para quedar entre los matorrales, en donde quedó con severos daños en la carrocería.

En el aparatoso accidente murieron tres personas que fueron identificados por familiares con los nombres de; Alberto Guzmán Verdugo, de 25 años de edad; Alex Roblero Velázquez; y Darinel Pérez Ramírez, los tres vecinos de la localidad de Piedra Labrada, municipio de Chicomuselo.

Al lugar arribaron agentes de Tránsito del estado para atender el accidente y rea-

lizar los peritajes, encontrando una tarjeta de circulación en el automóvil accidentado a nombre de Carlos Verdugo Robledo, en tanto que elementos del Servicio Pericial llevaron a cabo las diligencias y recabaron pruebas de lo acontecido.

Los cadáveres de las tres personas fueron levantados y trasladados al Semefo, para realizar la necropsia de ley, en tanto que familiares reclamaron los restos para darles sepultura en su lugar de origen y conforme a sus costumbres.

Trascendió de manera extraoficial, que el incidente se dio cuando el conductor del Jetta pretendió evadir a un motociclista que circulaba sobre la vía.

De igual manera se señaló que las personas que fallecieron y que viajaban en el automóvil de color negro, tenían un vínculo familiar al ser primos hermanos.

Por este hecho, la Fiscalía General del Estado, FGE, integró una carpeta de investigación a fin de investigar el accidente y deslindar responsabilidades.

Asesinan a machetazos a quincuagenario

AGENCIAS I EL SIE7E Tuxtla.– Un joven de 22 años de edad asesinó a machetazos a un individuo luego de que ambos se enfrascaran en una riña durante la madrugada de éste domingo en la colonia Montecristo, situada sobre el camino a Rancho Viejo y colindante con las colonias San José Terán y CCI. Los hechos tuvieron lugar a la 1:45 de la madrugada de este domingo, cuando Ponciano Hernández Juárez de 57 años de edad y José Alberto Hernández Camposeco de 22 se encontraban discutiendo.

Sin embargo, la situación pasó a un plano mayor cuando ambos sacaron sus machetes y comenzaron a enfrentarse.

Los machetazos provocánron diversas lesiones en la cabeza.

Ambos quedaron tendidos en el suelo y las personas solicitaron el apoyo de las corporaciones policiacas.

Al arribar, las autoridades solicitaron el apoyo de una unidad de emergencias pues uno de los dos aún respiraba.

Paramédicos de la Cruz Roja auxiliaron y trasladaron a José Camposeco, quien fue llevado de emergencia al hospital regional Doctor Gilberto Gómez Maza.

En tanto, personal de Protección Civil Municipal valoró y confirmó el deceso del quincuagenario pues las lesiones eran demasiado graves.

De manera extraoficial, las personas indicaron que ambas personas estaban en presunto estado de ebriedad cuando se armaron de valor y decidieron solucionar la situación a machetazos.

OSIRIS SALAZAR I EL SIE7E Arriaga.- Una persona del sexo masculino fue acribillada de varios impactos de bala de grueso calibre, cuando viajaba en su vehículo Pickup marca Mazda modelo de color blanco con franja negra, con placas de circulación MUF-55-31 del Estado de México.

De acuerdo al reporte, el crimen se consumó alrededor de las 21:00 horas en el Ejido Emiliano Zapata, cuando José Alejandro Jon Peregrino de 43 años de edad, con domicilio en este municipio de Arriaga de ofició taquero, viajaba acompañado de su familia.

Las autoridades policiales revelaron que a las 21:00 horas del pasado viernes santo tras una llamada telefónica, fueron alertados que en

el lugar antes referido se había cometido un crimen.

De inmediato se trasladaron al lugar de los hechos encontrando el cuerpo de José Alejandro, con tres impactos por arma de fuego, su esposa Yaire Paulina López Betanzos, resultó herida al igual que Fabricio Yong López de un año de edad, herido por arma de fuego en el dedo y brazo del lado derecho, por fortuna Lizandro Yong López, de seis años de edad, resultó ileso. Se desconoce datos de los presuntos agresores.

Según fuentes del caso, los primeros indicios apuntan a un posible ajuste de cuentas. Sin embargo ha sido alarmante para los habitantes del vecino municipio de Arriaga, donde se han registrado varios ejecutados, siendo un lugar con focos rojos en asesinatos

Policía a punto de perder la pierna; médicos se niegan a operarlo

AGENCIAS I EL SIE7E Tuxtla. – Tras ocho días de encontrarse delicado por una fractura en la espinilla, un elemento de la Secretaría de Seguridad y protección Ciudadana (SSyPC) continúa delicado en las instalaciones del Sanatorio Muñoa, pues los doctores aún no lo operan luego de ocho días de espera.

Y es que, el oficial Salvador Santos Solís, quien en un accidente sufrió una fractura de una de sus espinillas, pidió ayuda a través de las redes sociales suplicando que los galenos de este nosocomio lo ayuden y lo ope-

ren pues teme perder su extremidad.

En este sentido, Salvador dijo que al suplicarles a los doctores que lo ayudaran estos respondieron que no cuentan con el material para realizar la operación.

Hasta el momento, Salvador se mantiene esperando a que lo ayuden y puedan operarlo pues la lesión que tiene ya que se ha complicado y teme por su salud.

Cabe precisar que, la Secretaría de Seguridad y protección Ciudadana hasta el momento no ha intervenido para auxiliar a su elemento, por lo que se ha mostrado indiferente en todo momento.

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

27 35

36 36 28

PUBLICIDAD

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

Soc. Cooperativa de Autotransportes ZOQUE Frente al Mercado de los Ancianos

CORRIDAS Copainalá y Tecpatán viceversa Horarios:

5:00 am a 5:30 a.m cada media hora

Taxis Soc. Coop. de Autotransportes Villacorzo Corridas diarias a partir de las 4:00 am. Villacorzo - Tuxtla Gutiérrez Telefono de base: 9651246494 Salidas a un lado de la casa ejidal Villacorazo.

TUXTLA GUTIERREZ

10A NORTE NO 342 ESQ. 2A. PONIENTE NORTE DEPARTAMENTO LA JOYA TEL. 01 (961) 60 4 68 10

TON A LÁ

12 DE OCTUBRE ENTRE HIDALGO Y PENITENCIARIA S/N

ARRIAGA

HOTEL “EL PARADOR” CARRETERA ARRIAGA-TONALÁ KM 45.7 01 (966) 662 01 64 Y 66 2 01 99

SOLIDARIDAD SERVICIO DE PASAJE PAQUETERÍA Y MENSAJERÍA *TUXTLA * ARRIAGA * TONALÁ

AL CIERRE

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

De última hora

37 29

En el zócalo capitalino, el encuentro iniciado el 30 de marzo recordó el centenario del músico

FESTEJOS

Cierra Festival del Centro Histórico con homenaje a Pérez Prado AGENCIAS I EL SIE7E México.- Con un homenaje al legado musical del creador del mambo, Dámaso Pérez Prado (Matanzas, Cuba, 11 de diciembre de 1916-Ciudad de México, 14 de septiembre de 1989), el Zócalo capitalino despidió la noche del domingo la 33 edición del Festival del Centro Histórico.

Las mangas corrugadas, el pantalón aguado, el zapato de charol, los vestidos cortos pero con cola y el clásico conteo hasta el número ocho para cerrar con la expresión “¡maaaaambo!”, se hicieron presentes en una velada que se prolongó cerca de tres horas para recordar el centenario del músico originario de Cuba.

La Orquesta Filarmónica Juvenil “Armando Zayas”, la Orquesta de Pérez Prado ‘Los Reyes del Mambo’ y la presencia del pianista Héctor Infanzón, engalanaron el festejo interpretando obras como ‘Suite rumbera’, ‘La chula linda’ y ‘Mambo en sax’, así como el popurrí ‘Mambos de Pérez Prado’, orquestado por Eugenio Toussaint y con arreglos

originales del homenajeado.

Ante un cielo que amenazaba por lluvia, un público en su mayoría de la tercera edad se dio cita para recordar viejos tiempos y rendir tributo el “Rey del Mambo”, con obras como “El Ruletero”, “Qué rico mambo”, “Quiero Mambo” y “Mambo del Politécnico”, por mencionar algunos temas.

Bajo la conducción de Deborah Holz, el homenaje arranco pasadas las seis de la tarde con la Orquesta Filarmónica Juvenil “Armando Zayas”, de la Ciudad de México, quienes, acompañados de Héctor Infanzón estrenaron la “Suite rumbera”.

Se trata de una obra en la que el mambo de Pérez Prado está

IEEPCO

presente en sus tres movimientos, acompañado de los arreglos musicales del también jazzista mexicano; es una pieza de gran sonoridad donde el talento de la agrupación se nota.

Bajo la dirección alternada de Jorge Barradas y Juan Ramón Corona, la mano de Infanzón al piano fue crucial en la primera parte del cierre del Festival del

Centro Histórico, pues decenas de personas ovacionaron y aplaudieron la “Suite rumbera”.

Enseguida, la agrupación ofreció el solo “Qué rico mambo” y minutos después, regreso al escenario Infanzón para deleitar con el “Mambo del Politécnico”, seguido del “Popurri”, entretejido por Eugenio Toussaint e integrado por hasta cuatro temas de Pérez Prado todos con “sabor” a mambo.

La obra puso a bailar a algunos presentes, sobre todo los que estuvieron al pie del escenario, y desde sus lugares presumieron un par de pasos al estilo “Resortes” o “Tin-Tan” y su famoso personaje de Pachuco.

Al término de la primera mitad se proyectó una selección de cortos de más de 63 películas en las que participio Pérez Prado y en las que su mambo fue un referente del cine mexicano de la década de los 50 a la de los 80, tales como “Aventurera”, “El infierno de los pobres”, “La malcasada”, “El pecado de ser pobre”, “La reina del mambo”, “Serenata de Acapulco”, “Suavecito” y “Traicionera”, por citar algunas.

Muere secretario ejecutivo de Instituto Electoral de Oaxaca AGENCIAS I EL SIE7E

Oaxaca.- El Consejero Presidente y los Consejeros Electorales, así como el personal del Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO) lamentan el sensible fallecimiento de Francisco Javier Osorio Rojas, secretario Ejecutivo de este órgano electoral.

Francisco Osorio Rojas falleció a la edad de 42 años, debido a causas de salud.

Con su trabajo, profesionalismo y entrega, contribuyó

de manera importante al fortalecimiento de la democracia en Oaxaca.

Osorio Rojas fue Licenciado en Derecho con especialidad en Justicia Electoral, en el Centro de Capacitación Judicial del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.

Desde 1998, contribuyó con el trabajo del órgano local electoral desempeñándose como Consejero Secretario del Consejo Municipal Electoral de Santiago Pinotepa Nacional, posteriormente como Auxiliar Jurídico ads-

crito a la Coordinación Técnica de la Secretaría General del IEEPCO. De 2001 a 2007 fungió como Coordinador Jurídico de la Secretaría General del Instituto Estatal Electoral de Oaxaca. A partir de 2014 se desempeñó como Secretario General y posteriormente Secretario Ejecutivo de este instituto.

Los funcionarios del IEEPCO hicieron votos para que sus familiares encuentren fortaleza y paz en sus corazones en estos difíciles momentos.

38 30

AL CIERRE

SIE7E DE CHIAPAS • 17 DE ABRIL DEL 2017

SMN

Prevén tormentas y vientos fuertes a lo largo del país AGENCIAS I EL SIE7E Ciudad de México.- Lluvias, vientos fuertes y condiciones de tormenta afectarán esta noche el noreste, sur y sureste del país debido a una zona de inestabilidad y dos canales de baja presión que se mantienen desde el norte, hasta el centro y sureste de México.

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) informó que para las próximas horas se generarán tormentas fuertes en Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, San Luis Potosí, Hidalgo, Querétaro, Estado de México, la capital del país, Tlaxcala, Puebla, Oaxaca y Chiapas.

De igual forma habrá chubascos con actividad eléctrica en zonas de Tamaulipas, Guanajuato y Morelos.

Para el norte de Chihuahua y Coahuila pronosticó viento fuerte con rachas superiores a 70 kilómetros por hora y posibles torbellinos o tornados, así como rachas de viento superiores a 50 kilómetros por hora en Zacatecas, San Luis Potosí, Tamaulipas, Pue-

bla, Campeche y Yucatán.

Para este lunes, la zona de inestabilidad y los canales de baja presión ocasionarán tormentas intensas en regiones de Coahuila y Puebla.

Además se esperan tormentas muy fuertes con granizadas en áreas de Nuevo León, Tamaulipas, San Luis Potosí, Veracruz, Oaxaca y Chiapas.

De igual forma se prevén tormentas fuertes en zonas de la Ciudad de México, Morelos, Hidalgo, Tlaxcala, Estado de México y Tabasco.

También intervalos de

chubascos en localidades de Chihuahua, Guerrero, Guanajuato, Querétaro, Campeche, Yucatán y Quintana Roo, y lloviznas en Jalisco y Michoacán.

Las condiciones climáticas generarán viento fuerte con rachas superiores a 70 kilómetros por hora y posibles torbellinos o tornados en el norte de Tamaulipas.

Así como rachas de viento mayores a 50 kilómetros por hora con posibles tolvaneras en Coahuila, Nuevo León, San Luis Potosí y Zacatecas.

Detalló que en Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán, Guerrero, Oaxaca y Chiapas la temperatura será mayor a 40 grados Celsius.

El SMN invitó a la población a mantenerse informada sobre las condiciones meteorológicas mediante las páginas de Internet www.gob.mx/ conagua y http://smn.conagua.gob.mx, así como en las cuentas de Twitter @conagua_mx y @conagua_clima, y de Facebook www.facebook. com/conaguamx.

SSP

Despliegan operativo para garantizar regreso seguro a casa AGENCIAS I EL SIE7E

Ciudad de México.- Luego del periodo vacacional de Semana Santa, la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) de la Ciudad de México desplegó un operativo en los principales accesos carreteros a la capital del país, esto con el fin de garantizar la seguridad y la movilidad de las personas que salieron a diferentes lugares de la República Mexicana.

Desde temprana hora, la autopista México - Cuernavaca, presentó afluencia vehicular moderada y sin contratiempos, en lo que respecta a los accesos a las casetas de peaje, tanto del segundo nivel como la parte baja que presenta aceptable flujo vehicular.

En tanto, en los accesos de las carreteras MéxicoQuerétaro, México-Puebla, México-Pachuca y MéxicoToluca, se detecta flujo vehicular constante y no se han reportado incidentes.

Además, la dependencia policiaca instaló 20 puntos carreteros el alcoholímetro, del programa “Conduce Sin Alcohol” de manera aleatoria, tanto en las salidas como en las entradas a la Ciudad de México.

La SSP capitalina exhortó a los automovilistas a conducir de manera responsable, no rebasar los límites de velocidad, no utilizar el teléfono celular mientras conduce, así como respetar los señalamientos de tránsito para prevenir accidentes y garantizar la seguridad de sus familias.

AL CIERRE

17 DE ABRIL DEL 2017 • SIE7E DE CHIAPAS

Selva Política

Rugidos ¿Justicia Divina?

Urgente Fortalecer los Programas Sobre Planificación Familiar Durante 2016, mil 252 Partos Diarios de Jóvenes Entre 12 y 19 Años MIGUEL BARBA La integrante de la Comisión de Igualdad de Género, Flor Estela Rentería Medina (PRI), impulsa una iniciativa para reformar el artículo 67 de la Ley General de Salud, a fin que la anticoncepción posea un carácter prioritario en los servicios de planificación familiar y tenga como uno de sus objetivos fundamentales la prevención del embarazo adolescente.

Considera que para disminuir el riesgo reproductivo, se debe informar a la mujer y al hombre sobre los riesgos que para la vida y la salud de la madre y el bebé produce el embarazo antes de los 20 años.

La legisladora refirió que el embarazo adolescente es, en la actualidad, uno de los problemas de salud pública más lacerantes, ya que, de acuerdo con datos de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, (UNICEF), en México se registraron en el 2016 mil 252 partos diarios de jóvenes entre 12 y 19 años de edad.

Añadió que este fenómeno tiene un gran impacto en la salud, ya que, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), las complicaciones durante el embarazo y el parto representan la segunda causa de muerte entre las mujeres de 15 a 19 años de edad, y los bebés enfrentan 50 por ciento más de riesgo de morir en las primeras semanas de vida, que aquellos nacidos de mujeres con 20 a 29 años de edad.

Destacó que, de acuerdo con la subsecretaría de Educación Básica y la dirección general de Educación Indígena, de la Secretaría de Educación Pública, cada año más de 280 mil adolescentes dejan sus estudios por un embarazo.

Señaló que la mayoría de las madres adolescentes son más vulnerables a padecer pobreza, ya que al dejar sus estudios se les complica encontrar un trabajo bien remunerado. Según datos de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos en los Hogares, del Instituto Nacional de Estadística y Geografía, el ingreso mensual de las personas con estudios de nivel básico o medio superior, de aquellas que no los tienen, es de aproximadamente mil 274 pesos, y éste aumenta a 5 mil 423 pesos con quienes concluyen la licenciatura.

Rentería Medina sostuvo que,

ante este panorama, la OMS ha lanzado una serie de directrices para atender este fenómeno, entre otras, limitar el matrimonio antes de los 18 años, aumentar el uso de anticonceptivos en los adolescentes e implementar campañas para reducir las relaciones sexuales bajo coacción.

Recordó que México arrancó la “Estrategia Nacional de Prevención del Embarazo en Adolescentes”, la cual contempla ocho ejes rectores con 90 acciones a ejercitarse por las distintas dependencias que componen la administración pública federal, las cuales van encaminadas a reforzar los servicios de educación, salud y prevención de la violencia, y advertir puntualmente los riesgos que tiene el embarazo adolescente para la vida de las jóvenes y de los bebés.

“Los legisladores tenemos la obligación de actualizar el marco jurídico vigente para tener una norma que permita y obligue a las autoridades de salud a actuar con firmeza en la atención de este problema”, subrayó.

La diputada Alma Lucia Arzaluz Alonso (PVEM) promueve un exhorto al gobierno federal para robustecer las políticas públicas que permitan el crecimiento del mercado interno y fomenten la competitividad y generación de empleos, a través del fortalecimiento de micro, pequeñas y medianas empresas.

Destacó que el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, establece objetivos nacionales, estrategias y prioridades que regirán la actuación del gobierno federal para el avance integral del país y el desarrollo humano sustentable, orientando la actuación gubernamental en torno a tener un México en Paz, Incluyente, con Educación de Calidad, Próspero y Responsabilidad Global.

En ese sentido, añadió, la meta nacional relacionada con un “México Próspero”, establece garantizar reglas claras que incentiven el desarrollo de un mercado interno competitivo.

La legisladora, integrante de la Comisión de Economía, comentó que el Programa de Desarrollo Innovador 2013-2018 tiene objetivos, indicadores, metas, estrategias y acciones específicas para consolidar una mayor competencia en los mercados y avanzar hacia una mejora regulatoria integral, y una política de fomento industrial y de innovación.

Este programa promueve un crecimiento económico equili-

39 31

brado por sectores, regiones y empresas, así como instrumentar una política que impulse la innovación en el sector de comercio y servicios, con énfasis en empresas intensivas en conocimiento.

Resaltó que el gobierno federal ha tomado acciones como el Acuerdo para el Fortalecimiento Económico y la Protección de la Economía Familiar (9 de enero de 2017) en el que establecen la importancia de avanzar en todas aquellas medidas que contribuyan a la estabilidad económica y social del país, la inversión, el empleo, el ingreso y el bienestar de las familias mexicanas.

Asimismo, realizar acciones de Protección de la Economía Familiar en cuanto a estabilidad de precios, modernización del transporte público y facilitar movilidad urbana, paquete de prestaciones sociales, crédito competitivo e inclusión laboral; el Fomento de inversiones y empleo, y preservar y fortalecer la cultura de la legalidad y el Estado de Derecho.

El gobierno federal atiende de manera inmediata la problemática que actualmente se presenta, pero se requiere fortalecer el mercado interno del país, promoviendo el consumo de los productos locales sin inhibir el de carácter global, lo cual generará competitividad y, en su caso, más empleos para los mexicanos, subrayó.

La diputada Ariadna Montiel Reyes (Morena) planteó reformar el artículo 115 de la Ley General de Salud, para que establecimientos mercantiles que expenden alimentos informen su valor nutrimental y ofrezcan una opción saludable dentro de los menús infantiles que brindan.

En la actualidad, los menús de los restaurantes no informan los gramos de las porciones de cada alimento ni de su calidad, no se contempla el aporte energético de las bebidas con las que se acompañará, ni el postre y, en muchos casos, ninguno de estos es apto para los niños no solo por la alta cantidad de calorías, sino porque no se incluyen frutas y verduras.

Según un estudio de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el desayuno debe aportar 25 por ciento de las calorías totales, esto es, una ingesta de 450 calorías, pero al analizar los menús se pueden aportar desde un 117.4 por ciento y hasta un 162.6 por ciento en exceso, mientras que menús de comidas rápidas pueden aportar de un 140.5 por ciento hasta un 224 por ciento.

Tuvo que llegar la Semana Santa para que a los mexicanos ofendidos con tanta corrupción y a los veracruzanos burlados y saqueados durante los últimos seis años, la justicia divina alcanzara al ex gobernador prófugo Javier Duarte.

Pá l i d o y c on una ligera sonrisa – debemos sup o n e r de ner vios- Javier D uar te de Ochoa ha c om en zad o a enfrent ar a la j ust ic ia t errenal, p roc eso d urant e el c ual b usc ará ex plic ar, ac la ra r y j u st i f i c ar e l d e sv í o d e re c u r so s pú b li c o s del q u e se le h ac e respo nsab le.

Miles de millones de pesos, aseguran quienes lo acusan, Javier Duarte de Ochoa malversó durante los seis años que duró su gobierno al frente de Veracruz.

El ex gobernador lo deberá hacer en medio de una voz unánime de castigo al “judas” veracruzano.

Será interesante saber a quién responsabiliza Duarte de Ochoa y lo señala como su principal cómplice. ¿Será su esposa?

El cartón

LA FRASE DEL DÍA “. . . No tengo comentarios . . . “ El ex gobernador de Veracruz y ex prófiugo de la justicia, Javier Duarte de Ochoa, momentos antes de ingresar a una cárcel militar en Guatemala, tras ser aprehendido.

LUNES 17 DE ABRIL DEL 2017 | AÑO 7 | Nº.2494 | 32 PÁGINAS | VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM