13/11/2013

ECONOMÍA

MEJORES TASAS Y PLAZOS

Necesario valorar deudas antes de hacer compras: Condusef P6

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1436 MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

VALOR $7.00

Busca Gobierno de Chiapas reestructuración de deuda para ahorrar P3

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

COORDINACIÓN Y CONCERTACIÓN

Atiende Gobierno de Chiapas alerta de Segob ante frente frío 12 Encabeza MVC Octava Sesión Extraordinaria del Consejo Estatal de Protección Civil

INTERNACIONAL

Estiman hasta dos mil 500 muertos por tifón en Filipinas P22

P4

LLAMAN A DENUNCIAR

Buscan frenar contrabando de cacao en la frontera sur P11 MATERIA PENAL

Elba Esther Gordillo seguirá presa: PGR Tribunal determina que se vulneró el debido proceso

P21

Registra Chiapas siembra de 60 mil hectáreas de palma P11

Estado

Editor: Angélica Gallegos

• Miércoles 13 de noviembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

Reporta Inegi que 52 mil niños trabajan en Chiapas LENNYN FLORES I EL SIE7E

Según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) en Chiapas existen 52 mil niños trabajando por lo que el titular de la secretaria del Trabajo, Manuel Sobrino Durán,

Es en el sector

primario donde el mayor número de estos niños de entre 5 y 13 años se desempeña laboralmente

FOTO: LENNYN FLORES

INFANCIA

señaló que este sexenio se tiene la meta de disminuir en un 100 por ciento de dichas cifras.

Es en el sector primario donde el mayor número de estos niños de entre 5 y 13 años se desempeña laboralmente, sobre todo en el sector agrícola.

En relación la prostitución infantil, mencionó que no se descarta, por lo que argumentó que por ello, se han formado una comisión de erradicación del trabajo infantil, donde participan 18 secretarias del gobierno del estado.

En este sentido, añadió que iniciaran acciones y supervisiones en las empresas para que no haya ningún niño laborando, ya que esta situación no es nueva, ya que existen otros países como Brasil, que ya lo han puesto en marcha desde hace más de 20 años.

CIFRA RÉCORD EN PRODUCCIÓN DE MAÍZ EN CHIAPAS: NAZAR MORALES El ecretario del Campo, Julián Nazar Morales, anunció hoy que será cifra récord la producción de maíz este año, con más de 350 mil toneladas para su comercialización en Chiapas.

El funcionario dio a conocer que en comparación del año pasado que fue de 120 mil toneladas del grano, ahora se producirá mas, pese al desplome del precio a nivel internacional que llegó a tres mil 200 pesos la tonelada.

FOTO: INTERNET

TRIBUNA I EL SIE7E

En ese sentido, Nazar Morales exhortó a los más de 150 mil productores del grano a no vender el producto antes del

DIREC TORIO GENERAL FRANCISCO GRAJALES PALACIOS Administrador Único direccion@sie7edechiapas.com.mx

LUIS ALFREDO SIERRA SÁNCHEZ Representante Legal legal@si7edechiapas.com.mx

GASTÓN IVÁN MÜLLER Director General direccion@sie7edechiapas.com.mx

JUAN A. GRAJALES PALACIOS Asesor Financiero Externo

primero de diciembre, toda vez que en breve se realizará una negociación con Aserca, para conocer el precio oficial

que seguramente tendrá un precio mayor y mejor en beneficio de este sector.

De acuerdo con el secretario del Campo, hay las instrucciones del gobernador del estado Manuel Velasco Coello, para negociar lo más que se pueda y entrar al proceso de negociación en comparación a otras entidades productoras del país.

Reiteró que será antes del primero de diciembre cuando se de a conocer el precio oficial del maíz en Chiapas, sin embargo agregó, “pido a los

EDITORES ESTADO Angélica Gallegos NACIONAL INTERNACIONAL Marcela Tejeda

CODIGO ROJO Samuel Grajales

SOCIALES Luis Álvarez

DEPORTES Alberto Castrejón

REPORTEROS Nayeli Mijangos Issa Maldonado Fernando Cantón

DISEÑADORES Petry Castillejos Ramos Luis Eduardo Castro CIRCULACIÓN Gerardo Guillen Domínguez

El Sie7e de Chiapas es impreso y editado diariamente en instalaciones propias. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: 04-2008-052017585000-101.

Número de Certificado de Licitud de Título y Certificado: 15128. Calle 12 de Octubre, colonia Bienestar Social, entre México y Emiliano Zapata. C.P. 29077. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Tel.: 01 961 12 137 21 dirección@sie7edechiapas.com.mx Queda prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización de esta casa editorial y/o editores.

productores a no vender su producto antes de este procedimiento y que estén atentos y que tampoco no vendan a 3 mil 200 pesos la tonelada porque seguramente será mayor el precio.

Por último manifestó que este de interés del gobernador Velasco Coello, a efecto de posicionar a Chiapas como uno de los principales productores de maíz en todo el país y garantizar al mismo tiempo el abasto local.

s dector o n o Teléfión al le 1 72 atenc

3 35 1 2 1 406 apas.com 60.sie7edecheis/ventas

www cripcion sus

13112013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

3

MEJORES TASAS Y PLAZOS

FOTO: INTERNET

Busca Gobierno de Chiapas reestructuración de deuda para ahorrar y pagar menos intereses

FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

El Gobierno de Chiapas buscará refinanciar la deuda que fue adquirida durante el sexenio pasado, con el objetivo de pagar menos intereses a las instituciones crediticias con las que adquirió el compromiso económico y con ello ahorrar recursos para aplicarlos en otros rubros.

Por lo que este martes se dio primera lectura a la iniciativa de decreto para que el poder legislativo autorice la reestructu-

ración, que aunque los propios legisladores no quisieron precisar, se habla de al menos 40 mil millones de pesos, heredados por el exgobernador Juan Sabines Guerrero, al cual por cierto no se le hizo ninguna observación a su Cuenta Pública.

En ese sentido, el presidente de la Comisión de Hacienda del Congreso del Estado Emilio Salazar Farías, señaló que a través de esta reestructuración se buscarán mejores tasas y plazos que permitan pagar menos intereses.

Negó que esto signifique se quiera tener un mayor margen para un nuevo préstamo al Estado, lo que dijo de ninguna manera se contempla por lo menos en estos momentos.

Aseguró que en este momento el Gobierno de Chiapas para pagar los adeudos que se tienen con las instituciones financieras con las que se contrató el sobreendeudamiento, por lo que no se hay riesgos de caer en cartera vencida.

Cabe recordar que de acuerdo a fuentes consultadas, el

Asegura Emilio Salazar presidente de Comisión de Hacienda del Congreso del Estado, que no se autorizará ni un préstamo más diversos sectores de Chiapas, además de la exigencia de que la actual administración estatal del gobernador Manuel Velasco Coello llame a cuentas al exmandatario.

Incluso, la diputada local del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Alejandra Soriano, denunció haber recibido amenazas de muerte por parte del presidente de la Comisión de Justicia del Congreso del Estado, José Ángel Córdoba, por exigir se transparente la Cuenta Pública de Juan Sabines Guerrero.

exgobernador Juan Sabines Guerrero recibió la gubernatura de manos de Pablo Salazar Mendiguchía en 2006 sin deuda alguna; sin embargo, al concluir su gestión la deuda fue de por lo menos 40 mil millones de pesos, de los cuales el último préstamo autorizado por el Congreso del Estado fue de 3.5 millones “para la transición de gobierno entre su administración y la de Manuel Velasco Coello”.

Ante esto aún existen muchos reclamos por parte de

COPARMEX

Aseguran que 2013 ha sido el peor año financiero para Chiapas El panorama financiero para Chiapas durante este año culminará de forma fatal, esto derivado de la desaceleración económica que tuvo la entidad por varios factores, afirmó en entrevista Arturo López Chavarría, presidente del Centro Empresarial de Chiapas (Coparmex) “No podemos seguir así, nunca nos imaginamos que íbamos a tener un año tan desastroso con el uno por ciento de crecimiento, no se había dado en ni uno de los años anteriores, eso me hace pensar que ya llegamos al fondo y no nos queda más que crecer”, precisó.

Destacó que uno de los principales factores de empleo era la obra pública la

FOTO: EL SIE7E

VANESSA PÉREZ I EL SIE7E

cual no se ejerció, además de la falta de compras del gobierno hacia las empresas privadas, aunado a la movilización magisterial que ocasionó el cierre de varios negocios.

“Eso motivó a que haya sido un año desastroso para cualquier sector, porque se contrajo la economía de forma impresionante. No se si no teníamos el dinero o se

guardo para otros fines, el caso es que no hubo ese desarrollo normal que se incentiva con los recursos”, subrayó.

Ante tal fracaso, aseguró que el organismo empresa-

Uno de los principales factores de empleo era la obra pública la cual no se ejerció rial que preside buscará los medios para que sus afiliados puedan desarrollarse, ya sea mediante incentivos hacia el emprendedor para que éste genere empleos en el estado.

4

SIE7E DE CHIAPAS 13112013

ESTATAL

COORDINACIÓN Y CONCERTACIÓN

COMUNICADO I EL SIE7E

A fin de implementar acciones y esquemas que garanticen la integridad física y los bienes materiales de las familias chiapanecas, el Gobierno del Estado atiende la alerta que oportunamente anunció la Secretaría de Gobernación sobre la presencia del frente frío número 12.

En ese sentido, el gobernador Manuel Velasco Coello encabezó la Octava Sesión Extraordinaria del Consejo Estatal de Protección Civil, por la declaratoria de la alerta naranja emitida por el Sistema Estatal de Protección Civil.

Ahí, Velasco Coello señaló que los mecanismos de coordinación y concertación de los tres niveles de gobierno han permitido en Chiapas mantener un saldo blanco, ya que la mejor medida para la protección civil es la prevención.

“Las medidas que estamos tomando en estos momentos, son medidas que hemos tomado anteriormente con los fenómenos meteorológicos Bárbara, Ingrid y Manuel. Por lo tanto, instruyo que se intensifiquen los apoyos y medidas de prevención para mantener el saldo blanco como se ha tenido en los últimos fenómenos meteorológicos que se presentaron en el estado”, indicó.

En este marco, el director del Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos de Desastres del Estado de Chiapas, Luis Manuel García Moreno, informó que el frente frío número 12 viene acompañado de la primera onda gélida de la temporada de invierno, lo que mantendrá una disminución considerable de las tempe-

FOTO: CORTESÍA

Atiende Gobierno de Chiapas alerta de Segob ante frente frío 12 Encabeza MVC Octava Sesión Extraordinaria del Consejo Estatal de Protección Civil raturas en gran parte del territorio nacional, principalmente en zonas de montaña.

Agregó que dicho fenómeno provocará lluvias intensas de 70 a 150 milímetros en las regiones Norte y Mezcalapa; lluvias

muy fuertes de 50 a 70 milímetros para las regiones Maya y Tulijá Tseltal Chol, así como lluvias moderadas de 20 a 50 milímetros para las regiones De Los Bosques, Selva Lacandona y Soconusco.

Durante la reunión, las diferentes dependencias estatales y federales integrantes de dicho Consejo expresaron su compromiso de trabajar con responsabilidad para salvaguardar la vida de las familias en las zonas

y municipios que puedan ser afectados por este frente frío.

En esta sesión se dio a conocer que mediante el Sistema DIF Estatal, la Secretaría de Salud y la Delegación de la Secretaría de Desarrollo Social en Chiapas, se tienen activados y preparados refugios temporales en todo el estado para brindar atención integral a la población vulnerable a las inundaciones y bajas temperaturas.

En materia de seguridad y protección ciudadana, las diferentes instancias de los tres niveles de gobierno, así como las fuerzas armadas, se encuentran monitoreando cualquier contingencia que se pueda presentar en las zonas de deslaves y vías de comunicación.

Estas acciones de prevención tienen como principal objetivo intensificar las medidas operacionales relativas a la atención y administración de la emergencia, mediante la coordinación interinstitucional para fortalecer la protección civil en todos los rincones del estado.

Finalmente, el Ejecutivo estatal reconoció el apoyo y trabajo coordinado entre el Gobierno del Estado, las dependencias federales y las fuerzas armadas, hecho que permitirá intensificar en los próximas días las acciones de prevención en los municipios y zonas que pudieran registrar afectaciones por el fenómeno meteorológico.

Cabe mencionar que el titular de Protección Civil de la Segob, Luis Felipe Puente, arribará a Chiapas en las próximas horas para sumarse a las acciones preventivas por la presencia del frente frío número 12.

DE CHIAPAS

ESTATAL

SCT

Inicia operativo carretero por temporada decembrina

El objetivo es objetivo prevenir los accidentes carreteros ISSA MALDONADO I EL SIE7E La Secretaría de Comunicaciones y Transporte (SCT), informó el inicio del Operativo Carretero Invierno 2013 (30 Delta), el cual tiene como objetivo prevenir los accidentes carreteros en la temporada decembrina y parte del mes de enero.

De acuerdo con un comunicado, la dependencia federal dio a conocer que el operativo se realizará del 11 de noviembre hasta el 6 de enero.

La medida tiene como finalidad prevenir durante la temporada decembrina, acci-

dentes en las vialidades del país y con ello proporcionar seguridad y confianza a automovilistas y acompañantes, así como a los usuarios del autotransporte federal.

Se instalarán módulos en todo el país, con los centros SCT, en coordinación con la Policía Federal Preventiva, en las principales casetas de cobro, del país en las casetas con más aforo vehicular así como puntos carreteros estratégicos.

El operativo consiste en verificar la integridad psicofísica de quienes conducen y operan las unidades vehiculares.

En el escenario local, en coordinación con la Policía Federal Preventiva, se instalará módulos en las principales casetas de cobro y carreteras.

“De manera aleatoria, se aplicarán exámenes médicos durante aproximadamente 10 minutos, tiempo en el cual se realizará una inspección general al operador, se valorarán sus reflejos oculares, respuesta muscular y de equilibrio, toma de signos vitales, exploración cardiaca, detección de alcohol en aliento y sustancias tóxicas, así como signos de fatiga”, precisó la SCT.

5

MEDIO DE COMUNICACIÓN

Servicio Postal Mexicano, vigente pese a avance de la tecnología FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E Pese al avance de la tecnología, el Servicio Postal Mexicano se mantiene vigente pues es el único medio para que la comunicación entre familias, dependencias y quien lo requiera, pueda llegar hasta el último rincón del país, aseguró Ignacio Rodas Vera, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores del Servicio Postal Mexicano, sección Chiapas.

Cada 12 de noviembre, los carteros del país celebran su día y Chiapas no es la excepción, por lo que aunque reconoce que están pasando por una etapa difícil económicamente, los 150 trabajadores de 34 oficinas postales que hay en la entidad se sienten contentos y unidos para enfrentar los retos que se les presentan.

“Cada cartero hace una labor bastante noble para repartir los envíos, a bordo de una motocicleta o una bicicleta, y algunos en vehículos como la paquetería de Mexpost que ahora también manejamos. El Servicio Postal Mexicano sigue de pie, sigue firme en llevar buenas y malas noticias a todo usuario chiapaneco.”

El representante sindical reconoció que el envío de cartas ha disminuido pues ahora solo es un de 15 por ciento, el otro 85 por ciento se traduce en toneladas de correspondencia de bancos, dependencias e instituciones del gobierno del esta-

Asegura líder sindical

de Sepomex que llegan a los rincones más apartados del país para repartir buenas y malas noticias

do y del gobierno federal, además de empresas particulares.

“La correspondencia personal ha disminuido porque los nuevos medios de comunicación como el correo electrónico y los celulares, prácticamente se han extendido, aunque no en todos lados hay computadoras y antenas por lo que en los rincones más apartados aún tenemos vigencia.”

Por lo que de acuerdo a Rodas Vera, el Servicio Postal Mexicano mantiene vigencia, por lo que en lugar de disminuir el personal se ha mantenido, pues existen otros servicios como la paquetería Mexpost que merecen toda la atención y profesionalismo de reparto, pues la gente sigue confiando en ellos como un medio seguro.

Por lo que aseguró que el compromiso del sindicato que representa es el de dar a los trabajadores la mayor atención para que se desempeñen en un ambiente laboral saludable, cómodo y en armonía.

“La invitación a la gente es que sigan creyendo en el Servicio Postal Mexicano, un servicio de muchas décadas y que ha llegado hasta el último rincón del país, estamos donde la tecnología no puede llegar.”

FOTO: EL SIE7E

13112013 • SIE7E

6

SIE7E DE CHIAPAS 13112013

ESTATAL

Necesario valorar deudas antes de hacer compras: Condusef LENNYN FLORES I EL SIE7E

La iniciativa denominada como “El buen fin” se realizará por tercer año consecutivo del 15 al 18 de noviembre, en donde se ofrecerán a nivel nacional promociones y descuentos en diversos artículos que se ofrecen en todo tipo de establecimientos por parte del sector privado en coordinación de la Secretaría de Economía.

Por ello, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) realizó una serie de recomendaciones para que los usuarios hagan buen uso de su dinero o tarjetas de crédito y “El Buen Fin” no se convierta en un mal inicio y tampoco pueda afectar las finanzas de cada usuario.

De acuerdo al reporte de indicadores básicos de tarjetas de crédito emitido por el Banco de México en abril del 2013, el número total de tarjetas de crédito ascendía a 15 millones 979 mil, de las cuales los clientes que no liquidan la totalidad de su saldo en la fecha de pago (no totaleros) fueron más de nueve millones 115 mil, con un aumento de 427 mil o sea el 4.9 por ciento, respecto al 2012.

En este sentido, Fabián Emanuel Pedrero Esponda, delegado de la institución, dijo que “este tipo de tarjetahabientes deben de tener presente que las promociones a meses sin intereses son adicionales al pago mínimo que tienen que realizar mensualmente en su tarjeta de crédito”.

Asimismo, abundó que las estadísticas del Banco de México también muestran que la deuda actual de los clientes no totaleros representa casi el 80 por ciento de la cartera total del crédito vigente de este tipo de plásticos, esto equivalente a183 mil 926 millones y por concepto de meses sin intereses el saldo de la cartera equivale a 16 mil 185 millones de pesos ósea el 8.8

por ciento.

“No se trata de dejar de comprar, sino de hacerlo de forma inteligente al sacar mayor provecho a las promociones y descuentos sin endeudarse más allá de la capacidad del pago de cada usuario”, dijo Pedrero Esponda.

Algunas de las recomendaciones de la Condusef: “elaborar un presupuesto, no firmar más de lo que la capacidad de

pago permita, verificar bien los precios, guardar los vouchers, pagar a tiempo y dentro de los más importantes en la lista de recomendaciones y si todavía el usuario está pagando artículos adquiridos en el pasado “Buen Fin”, no adquirir deudas que pongan en riesgo la finanza familiar.

Explicó que para una utilización correcta de las tarjetas de crédito las personas nece-

FOTO: INTERNET

ECONOMÍA

Emiten recomendaciones ante el Buen Fin y temporada decembrina sitan considerar la capacidad de pago en función de lo que se pueda pagar para evitar un sobre endeudamiento.

Abundó que las tarjetas de crédito sirven para poder comprar de manera extraordinaria algo que es ordinario “es importante saber que lo que comprarás será un producto o servicio que es realmente necesario y es importante no confundir las actividades extraordinarias como ordinarias.”

Asimismo, el funcionario señaló la importancia que tiene el comparar antes de comprar algún producto y el verificar minuciosamente el voucher, que es donde viene toda la información de la compra “ahí es donde un usuario se dará cuenta si se está aplicando la promoción y si no es así es el momento de hacer la queja” Reiteró que al adquirir una tarjeta el usuario adopte buenos hábitos de utilización y debe evitar las pérdidas pues esto puede ocasionar la clonación del plástico y en consecuencia mal uso de este servicio de crédito.

Como mensaje para los lectores de El Sie7e de Chiapas, Pedrero Esponda dijo “antes de hacer las compras de diciembre tenemos que valorar que deudas tenemos, si nosotros tenemos a la fecha alguna que no ha sido pagada en su totalidad invito a considerar eso y si nosotros vamos a adquirir un bien a meses sin intereses o con alguna promoción cuidar mucho que este bien tenga una vida útil o nos dure más que los meses que vamos a pagar”, finalizó.

13112013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

MÉDICOS DEL HEP

Salvan vida de niño comiteco que se tragó punta de trompo

“Afortunadamente ya contamos con un equipo más completo en el servicio de neumología pediátrica, en donde nos apoyamos para hacer un proceso de cirugía menor a través de una broncoscopia con el cual se logró extraer el cuerpo extraño sin necesidad de cirugías.”

El especialista en neumología señaló que este es uno de los aproximadamente 50 casos de aspiración e ingestión de cuerpos extraños, que ha atendido el HEP desde su fundación, que es una causa frecuente principalmente en niños menores de tres años de edad.

Destacó que esto debe ser una alerta hacía los padres para vigilar que los menores no se introduzcan a la boca semillas o juguetes, pues esto les puede costar la vida sino se actúa con rapidez.

En ese sentido, recomendó no dejar solos a los niños pequeños si están comiendo pues se pueden atragantar; no dejarles al alcance objetos pequeños como botones, monedas o juguetes.

En caso de sospechar que el niño aspiró un cuerpo extraño acudir de inmediato al médico de primer contacto, para determinar cual será el tratamiento y los medicamentos que se le van a dar para que recuperen su salud y no corran mayores riesgos.

FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

Aunque quizá no lo sabe, a sus seis años Jehovani González Hernández, un niño que radica en Comitán, libró la muerte por muy poco gracias a la intervención oportuna de los médicos del Hospital de Especialidades Pediátricas de Tuxtla Gutiérrez.

Hace cinco días el pequeño Jehovani estaba jugando con un trompo de plástico, cuando al meterse la punta en la boca esta se desprendió y se lo tragó accidentalmente, por lo que de inmediato sus padres buscaron ayuda médica primero en un hospital de su natal Comitán, en donde los médicos decidieron canalizarlo al nosocomio infantil de la capital para una mejor atención.

Jesús Elías Ovando Fonseca, neumólogo del Hospital de Especialidades Pediátricas de Tuxtla Gutiérrez, detalló que a través de la endoscopia pudieron localizar el objeto

Desde su fundación se han atendido al menos 50 casos de niños que aspiraron o ingirieron cuerpos extraños que puso en riesgo su vida FOTO:FERNANDO CANTÓN

7

extraño en el bronquio derecho del niño, por lo que se le retiró antes de que se presentarán complicaciones graves para el menor como infecciones agregadas e incluso la muerte por ahogamiento.

UNICACH

Estudiantes de Gastronomía invitan a donar juguetes, ropa y víveres para niños e internos de Villa Crisol

“Dulce Navidad”

es una iniciativa de los jóvenes en pro de los infantes de la ciudad en situación vulnerable

Estudiantes de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), de la carrera de Gastronomía, preocupados porque esta navidad las y los niños de escasos recursos y jóvenes reclusos de Villa Crisol tengan una “Dulce Navidad”, convocaron a la ciudadanía a una colecta de juguetes, víveres y ropa.

Andrea Córdova Herrera, estudiante del 6º semestre de la carrera y organizadora del evento, dio a conocer que este jueves 14 de noviembre se efectuará un evento para

FOTO: INTERNET

ISSA MALDONADO I EL SIE7E

acopiar los juguetes, víveres y ropa, en el que a cambio de las donaciones se repartirá

una rebanada de pastel elaborada por los universitarios.

“Dulce Navidad”, es una

iniciativa de los jóvenes quienes buscan que niñas y niños pobres, así como los jóvenes

internados en el Centro de Internamiento Especializado para Adolescentes Villa Crisol, reciban un obsequio por parte de los ciudadanos en la víspera de la navidad.

La universitaria, precisó que el acopio se llevará a cabo en la explanada del Auditorio de la Ciudad Universitaria, de 14:00 a 17:00 horas.

Por último, invitó a la ciudadanía a sumarse a esa noble causa en pro de los infantes de la ciudad en situación vulnerable.

8

SIE7E DE CHIAPAS 13112013

ESTATAL

SERVICIOS AMBIENTALES

Selva alta perennifolia de Chiapas, única en el país NOTIMEX I EL SIE7E

Con el reto de aplicar estrategias integrales para su conservación, la selva alta perennifolia de la Selva Lacandona es única en el país, la última en territorio nacional.

Las perennifolias, denominadas así porque sus hojas siempre están verdes, conservan una gran riqueza y proporcionan múltiples servicios ambientales.

La función de los ecosistemas de selva alta perennifolia son bosques de mucha humedad, elevan su producción de oxígeno, brindan

Denominadas así porque sus hojas siempre están verdes, conservan una gran riqueza y proporcionan múltiples servicios ambientales diversidad de servicios ambientales y sirven de albergue de muchas especies de fauna. Sin embargo, esas áreas se ven amenazadas por la expansión de las actividades agropecuarias y la ocupación del hombre.

El delegado de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Amado Ríos Valdés, precisó que el crecimiento poblacional avanza sembrando y cultivando, para lo cual tienen que derribar bosques, una práctica difícil de detener.

Planteó como opción para los campesinos la siembra de palma shate, una especie de fácil desarrollo que se ocupa para arreglos florales, y que se comercializa principalmente en Estados Unidos.

“Es el último sitio de selva alta perennifolia y no podemos permitir que se reduzca, ya que desde finales de la década de sesentas comenzó a recibir la carga migratoria principalmente de poblaciones indígenas choles y tzeltales”, afirmó.

La población escasamente rebasa los 500 habitantes sus principales comunidades son mayas lacandones, asentados en Metzabok, Naha, Bethel, LacanjáChansayab, Nueva Palestina y Frontera Corozal.

La presidenta de la Comisión de Bosques y Selvas del Congreso del Estado, Roxana Magdalena Gordillo

13112013 • SIE7E

DE CHIAPAS

Burguete, afirmó que en poco terreno se tiene una gran cantidad de especies, una riqueza de vegetación y miles de insectos.

Además de que es la parte de Chiapas donde abundan reptiles, mamíferos, el quetzal, pavón, jaguar, tigre, ocelote, tapir, monos, entre otras especies.

Se trata de ecosistemas sumamente diversos, pero a la vez más frágiles, puesto que al haber más riquezas, son más perseguidos, más amenazados, hay plantas que solo viven ahí, y que sirven de alimento para otras plantas como la palma shate que se puede cultivar ahí para beneficio de las comunidades, acotó.

Sobre el tema, el presidente de la Cooperativa Jaguar Onajudado II y guía turístico en la Comunidad Zona Lacandona, Elías Chambor Yuk, plantea a las instituciones ambientales diseñar una estrategia integral de conservación del territorio con 623 mil hectáreas y sus alrededores, para bajar la presión

ESTATAL

9

sobre la riqueza biológica.

Admitió que en ella se localizan diversas comunidades indígenas a las que es necesario garantizarles mejores condiciones de bienestar para no ejercer presión sobre los recursos naturales.

Las principales amenazas son la agricultura, ganadería, la extracción de fauna y la tala clandestina, por lo que la tarea urgente es ordenar todas las actividades económicas que ahí se realicen.

Recordó que la Secretaría de Desarrollo Urbano y Territorial (Sedetu), antes Secretaría de la Reforma Agraria, dejó pendiente desde 2008 la solución de siete casos de invasión u ocupación territorial ilegal.

Dos de estos grupos, se localizan en la zona noreste con una superficie de mil 015 hectáreas, tres más se ubican en la cuenca del Río Negro con una extensión de dos mil 143 hectáreas y los restantes en la ribera del Río Usumacinta con dos mil 572 hectáreas.

10

SIE7E DE CHIAPAS 13112013

ESTATAL

EN TAPACHULA

ROBAN CABLE

FOTO: INTERNET

FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

Una de las plazas comerciales de más afluencia en Tuxtla Gutiérrez, se vio afectada este martes por la falta de energía eléctrica, debido a que ladrones robaron el cable conductor que abastece el servicio.

De acuerdo a una denuncia de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), los locales comerciales al interior de la plaza ubicada sobre el poniente de la ciudad, se vieron afectados por varias horas, lo que causo pérdidas económicas aún no cuantificadas.

La dependencia federal señaló que al ser una falla al interior del establecimiento no atribuible a la CFE, serán los empresarios quienes emprendan las acciones legales correspondientes, aunque la para estatal intervino para solucionar en el menor tiempo el problema.

“Varias cuadrillas de la paraestatal acudieron al lugar con el fin de proporcionar apoyo necesario, para poder restablecer el servicio para que la ciudadanía que acudiera a comprar sus artículos lo hiciera con normalidad y con seguridad.”

Mientras tanto la Comisión Federal de Electricidad

Aumentan juicios en la Junta de Conciliación y Arbitraje por despidos injustificados INTERMEDIOS I EL SIE7E

Serán los empresarios afectados quienes interpongan las demandas correspondientes para encontrar a los culpables reiteró su deposición para mantener la atención inmediata a la ciudadanía, como medida de dar fluidez en el servicio de la energía eléctrica en la entidad.

Cabe señalar que no es la primera ocasión en que un centro comercial sufre el embate de los ladrones de cable, incluso de acuerdo con las propias autoridades municipales, muchas áreas de la ciudad se encuentran a oscuras a consecuencia de este mismo delito.

Tapachula.- Como parte de la crisis económica que se vive en el país, muchas son las empresas que tienen que despedir al personal por el cierre de la misma, razón por la que los colaboradores deciden denunciar por despido injustificado, lo que ha ocasionado 708 demandas instauradas durante el periodo del mes de julio hasta el mes de noviembre en curso.

La presidenta de la Junta Especial No. 2 de Conciliación y Arbitraje en la región Soconusco, María Concepción Hernández Hernández informó que el gobierno de Chiapas ha dado instrucciones precisas para llegar al proceso de resolución en todos los casos, pues según aun existen demandas desde el 2009 que no han entablado mesas de diálogo, pero que a la fecha al menos el 40 por ciento de ellas, ya se resolvieron.

“De acuerdo a la Ley Federal del Trabajo, son regir y hacer cumplir las normas fielmente como se establecen, de acuerdo a la carga laboral que tenemos ampliamos la plantilla de personal para agilizar los procesos, tenemos

Del mes de julio hasta el noviembre del presente año se tienen 708 demandas instauradas

expedientes desde el 2009, 2012 que no han llegado al arreglo, pero que afortunadamente hay respuesta tanto del

patrón como del trabajador, actores se llaman dentro del juicio y si se llegan a la conciliación, lo que pasa es que por la cuestión económica muchas empresas han tenido que prescindir de algunos colaboradores y esto conlleva a la demanda”, explicó.

La funcionaria estatal detalló que esta dependencia funciona actualmente como intermediara en asuntos de carácter laboral mejor conocidos como juicios ordinarios laborales, que son conflictos entre patrones y colaboradores en las empresas públicas o privadas, donde atienden sin distingo de razas, sexo, color o partido político, pues se basan tal y como lo marca la ley para no entorpecer en el procedimiento jurídico.

Hernández Hernández agregó que regularmente las empresas que son demandadas por un trabajador por despido injustificado, tienen que comparecer ante la dependencia, preparar los escritos para contestar la demanda, ofrecer pruebas y presentarse en todas las audiencias, aun cuando la empresa no haya despedido al trabajador o el despido haya sido con razones legales justificadas.

FOTO:INTERMEDIOS

Ladrones dejan sin servicio eléctrico a plaza comercial de Tuxtla Gutiérrez

13112013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

LLAMAN A DENUNCIAR

11

ACTIVIDAD AGRÍCOLA

Registra Chiapas siembra de 60 mil hectáreas de palma

Buscan frenar contrabando de cacao en la frontera sur MARTÍN CLEMENTE I EL SIE7E Tapachula.- Con la puesta en marcha de una mesa interinstitucional integrada por ayuntamientos de municipios fronterizos, Sagarpa y Secretaria del Campo se busca frenar el contrabando de cacao en la frontera sur, mismo que afecta en gran medida a los productores de la región señaló el delegado regional del capo Cesar Osvaldo Arriola Barrera.

En los últimos años el contrabando de caco y la enfermedad denominada monilia han sido una de las principales afectaciones que han mermado aproximadamente un 50 por ciento de la producción.

El delegado de la Secretaría del Campo en la región, manifestó que para disminuir el ingreso de cacao de contrabando proveniente de Guatemala se instaló hace unos meses un organismo interinstitucional con el fin de evitar mayores daños a la economía de los productores.

Afecta en gran medida a los productores de la región Aseguró, que este equipo compuesto por autoridades de los tres niveles de gobierno, ha dado seguimiento a cada una de las quejas y ha detectado que en los lugares donde mayormente se han registrado estos ilícitos es Cacahoatán, Tuxtla Chico y Metapa de Domínguez.

Expuso que en cada uno de los seguimientos que se da a la problemática a través de las distintas instancias de gobierno que participan, se busca que se penalice hasta con cárcel a quienes sean sorprendidos en estas actividades con las que se afecta a los productores organizados, pero también que sea la propia ciudadanía quien denuncia estas anomalías para que exista un mejor combate.

“Los productores sufrieron problemas en años anteriores, por lo que en este se busca generar viveros y otorgar plantas resistentes a las enfermedades, nos corresponde difundir plantas accesible a los productores”, comentó.

Además, estableció que para contribuir a mejorar la producción de cacao en la región, ya se tiene una variedad denominada “Rojo Samuel”, misma que de acuerdo a las investigaciones es altamente resistente a la plaga de la monilia.

Tapachula.-El cultivo de palma de aceite que en los últimos años en Chiapas ha ganado terreno por lo que a la fecha suman 60 mil hectáreas establecidas por ello la importancia de realizar acciones de intercambio de experiencias con productores e investigadores internacionales señaló el subdirector de Promoción de Fideicomisos Instituidos en Relación con la Agricultura (FIRA), Eleazar Luna López.

En el marco del foro denominado Rentabilidad y Sustentabilidad de la palma de aceite en la Costa Soconusco de Chiapas, el representante de FIRA mencionó que esta producción es de gran importancia y en tan solo cuatro años se ha operado más de 300 millones de pesos para la producción de palma de aceite, en las dos zonas productoras, la Costa, el Soconusco y la de Marqués de Comillas.

Comentó que el cultivo de palma de aceite es muy rentable para los productores lo que ha generado buena utilidad, pero se busca dar a conocer los avances tecnológicos que se han logrado, a través de una amplia red de intermediarios financieros, con otorgamientos de créditos, garantías, capacitación, asistencia técnica y transferencia de tecnologías.

Resaltó que en la costa de Chiapas se tienen más de 25 mil hectáreas de palma de aceite y se está generando una importante derrama económica, donde muchas familias dependen de este cultivo y que

Cultivo es muy rentable para los productores, lo que ha generado buena utilidad trabajan con las seis plantas productoras de aceite.

“En la Costa la costa se tiene más de cuatro mil 500 productores, en cuanto a la iniciativa privada quienes han tenido buenos resultados en la comercialización de la palma africana”, añadió.

Afirmó que la palma de aceite es un cultivo que sirve para recuperar algunas zonas o áreas que habían sido degradadas por la ganadería como actividad agrícola, con lo que se permite generar mejores ingresos hacia los productores.

En este foro participan ponentes de Colombia, Costa Rica, con temas como perspectivas y tendencias de mercado de aceite de palma, Aspectos importantes que determinan la calidad de la planta en viveros, la producción de palma de aceite en México, Control Fitosanitario y labores para prevenir plagas y enfermedades entre otros temas.

FOTO: INTERNET

FOTO: INTERNET

MARTÍN CLEMENTE I EL SIE7E

12

SIE7E DE CHIAPAS 13112013

ESTATAL

AMENAZAS

Después

Denuncia agresión activista de sindicato de administrativos en SCLC San Cristóbal de Las Casas.- La secretaria general del Sindicato de Trabajadores Administrativos al Servicio del Estado de Chiapas (Sindtaech), Luisa Margareth Castillo Mora denunció que fue en días recientes fue desaparecida, detenida ilegalmente y golpeada por hombres encapu-

chados, quienes la dejaron abandonada en un lugar próximo a la comunidad Las Piedrecitas, cerca del municipio de Tenejapa.

En entrevista telefónica, Víctor Hugo Flores Sánchez, esposo de la activista, detalló que los hechos ocurrieron la tarde noche del lunes 11 de noviembre, cerca de la plaza de San Francisco de esta ciudad, cuando cuatro

hombres vestidos de civil y encapuchados bajaron de un vehículo compacto color blanco para interceptar a la fémina.

Señaló que Luisa Margareth iba con otras dos hermanas en un vehículo particular, sobre la calle Insurgentes, pero se había bajado a realizar una compra, cuando de pronto “la tomaron violentamente por la espalda y la metieron por

ENCUENTRO

EN TONALÁ

Celebran autoridades de salud foro “Semáforo de la Violencia” FOTO: ALBERTO HERNÁNDEZ

ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E San Cristóbal de Las Casas.Autoridades de salud estatales y municipales inauguraron ayer en esta ciudad el foro “Semáforo de la Violencia”, el cual está dirigido principalmente a estudiantes de nivel medio superior, personal adscrito a instancias gubernamentales y no gubernamentales, así como a la población en general.

El Teatro de la ciudad “Hermanos Domínguez”, de San Cristóbal de Las Casas fue el escenario del evento, donde el secretario de Salud, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, resaltó que el objetivo principal de este encuentro reducir la prevalencia y severidad de los daños causados por la violencia contra las mujeres con particular énfasis en aquellas que se encuentran en situación mayor de riesgo y vulnerabilidad.

“La violencia contra las mujeres representa una violación a los derechos humanos y constituye uno de los principales obs-

la fuerza a un vehículo con rumbo hacia las inmediaciones de la ciudad de San Cristóbal”.

Durante su retención, dijo, fue golpeada y amenazada, y después de varias horas de estar detenida de forma ilegal, fue abandonada por Las Piedrecitas, rumbo al municipio de Tenejapa, donde pidió auxilio con los pobladores de ese lugar y pudo comunicarse

vía telefónica con su esposo Víctor Hugo Flores Sánchez.

“A mí me avisaron como a las cuatro de la mañana que mi esposa había aparecido por la zona de Las Piedrecitas, y de inmediato solicité el apoyo de una ambulancia de la Cruz Roja, pero luego la tuvimos que enviar al Hospital del 5 de Mayo en Tuxtla Gutiérrez porque aquí en la ciudad no tuvo atención”, indicó.

Víctor Hugo Flores Sánchez mencionó que su esposa ya reaccionó, está consciente, pero que tiene muchos dolores en todo el cuerpo, producto de la golpiza que le propinaron los hombres encapuchados, quienes le reclamaron su trabajo que ha venido haciendo como dirigente del Sindtaech.

Por lo pronto aún estaba internada en Tuxtla Gutiérrez esperando hacer su denuncia ante el Ministerio Público de la Fiscalía de la Mujer para que esclarezcan los hechos y castiguen a los responsables materiales e intelectuales, insistiendo que su desaparición tuvo que ver por su activismo laboral.

táculos para lograr una sociedad igualitaria plenamente equitativa”, mencionó durante su discurso previo a la inauguración formal.

Agregó que la misión del programa es formar políticas, líneas de acción y conjuntar acciones específicas para garantizar la detección temprana, asimismo la atención oportuna especializada y con perspectiva de género”, acotó El funcionario estatal reconoció la participación dentro del foro del Sistema DIF estatal, la Fiscalía Especializada en Protección a los Derechos de las Mujeres, de la Universidad Autónoma de Chiapas, Secretaria de Empoderamiento de la Mujer , Procuraduría General de Justicia del estado, Comisión Estatal de Derechos Humanos y el Congreso del estado.

En tanto que el jefe de la Jurisdicción Sanitaria II Altos, Ulises Eliseo Córdova Ochoa, señaló que es importante identificar los símbolos que marcan la violencia tanto en las escuelas como en el ámbito familiar, ya que es importante erradicarla.

Hizo un llamado a las y los jóvenes a que promulguen y promuevan el respeto, la tolerancia y sobre todo eviten la violencia contra las mujeres en todos sus sentidos.

“Estamos haciendo un esfuerzo interinstitucional para poder acceder a la juventud, inicialmente, con estos temas para prevenir, fundamentalmente sensibilizar a jóvenes hombres y mujeres contra esa violencia que se ejerce contra las mujeres”, mencionó en el acto, en el que se desarrollaron ponencias sobre “Equidad de Género” “Las Masculinidades”, “Violencia Familiar”, Violencia en el Noviazgo” y “Masculinidad y Violencia”.

Lanzan convocatoria para carrera ciclismo de montaña Iglesia Vieja 2013 COMUNICADO I EL SIE7E

Tonalá.- El ayuntamiento convoca a todos los deportistas interesados a participar en la “Carrera de ciclismo de montaña Iglesia Vieja 2013” que se llevará a cabo el próximo domingo 17 del presente, que partirá del Parque Central Esperanza, en punto de las 9 de la mañana, a la zona arqueológica Iglesia en este municipio.

La carrera se realizará en tres distintas ramas: varonil, femenil e infantil, de las cuales las primeras cinco tendrán una premiación en efectivo dependiendo la categoría. Los participantes que lleguen a la meta recibirán reconocimiento.

La justa ciclista incluye la entrada la zona arqueológica

Iglesia Vieja para todos los competidores y sus acompañantes.

Además, se dará una playera conmemorativa del evento, a los primeros preinscritos.

Asimismo Ricardo López Vasallo, uno de los organizadores, aseguro se registraron miembros del equipo de ciclismo perros de la montaña del estado de Oaxaca, equipo de san Cristóbal, Tapachula. Arriaga, entre otros.

Por lo que invito a los interesados a participar en esta justa deportiva a que se inscriban en la coordinación del deporte municipal, a través de auguro será una experiencia única, donde disfrutaran de un clima único, hermosa vista y toda una aventura inolvidable, donde se contaran con seguridad, primeros auxilios, rehidratación, enfatizo

FOTO: CORTESÍA

ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E

FOTO: ALBERTO HERNÁNDEZ

de varias horas de estar detenida de forma ilegal, fue abandonada por Las Piedrecitas

13112013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

VALORES FAMILIARES

13

SEGURIDAD PÚBLICA

Baja delincuencia en un 25% en la capital, asegura secretario

Celebran“Boda Masiva”54 parejas en La Concordia

FOTO:FERNANDO CANTÓN

ISSA MALDONADO I EL SIE7E

Gracias a apoyo del DIF estatal para mayor certeza jurídica y refuerza valores familiares, dice edil

El presidente municipal de La Concordia, Octavio García Macías, reconoció las facilidades que ha otorgado el sistema DIF Estatal para que puedan realizar la campaña de “bodas masivas”, que le permite certeza jurídica a quienes desean contraer matrimonio pero que no pueden hacerlo por no tener los recursos económicos suficientes.

Abundó que recientemente en el municipio que repre-

senta contrajeron nupcias 54 parejas, gracias al programa que impulsa el DIF Chiapas en coordinación con el Registro Civil.

Entre los recién casados incluían parejas jóvenes, así como parejas que llevaban años de vivir en unión libre y no se habían casado por falta de recursos, pero ahora con este programa ya tienen una mayor certeza jurídica como esposos.”

Destacó que actualmente una boda civil cuesta

mil 100 pesos; sin embargo, estos gastos fueron absorbidos por el DIF, por lo que reconoció que con estas acciones se sigue abonando a la familia como al bienestar social.

Pero además fortalecen los valores familiares que se han deteriorado con el paso del tiempo, pero que son necesario para que el vinculo social se fortalezca en bien de la propia ciudadanía y la comunidad.

En ilícitos

perpetrados en robo a casa habitación, robo de vehículos, robo de autopartes y robo a comercios

ticipación de corporaciones policiacas del orden estatal y federal.

“Hemos estado haciendo barridos por las noches, hemos detenido infractores, estamos haciendo barridos en las colonias, estamos metidos en kilómetro 4, Las Granjas, Patria Nueva, es decir, estamos cuidando que esta baja no se pierda sino que se mantenga, pero el objetivo es que disminuya”, mencionó.

Los resultados positivos en materia de seguridad, se debe a la participación de las corporaciones policiacas, por lo que los operativos en la ciudad continuarán efectuándose, acotó Grajales Monterrosa.

FOTO: INTERNET

FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

Los índices delictivos en Tuxtla Gutiérrez registran una disminución de hasta el 25 por ciento, aseguró Moisés Grajales Monterrosa, secretario de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad.

En entrevista, afirmó que derivado de los operativos en coordinación interinstitucional con la Sedena, la PGJE, la Policía Federal y Secretaría de Seguridad Pública del estado, se ha logrado reducir la delincuencia en esta capital.

En ese sentido, el secretario apuntó que existe una baja de entre el 20 y 25 por ciento de ilícitos perpetrados en robo a casa habitación, robo de vehículos, robo de autopartes y robo a comercios.

La baja en la incidencia de delincuencia, se debe a los operativos y recorridos por los puntos de la ciudad en donde se registran focos rojos de los diferentes delitos, con la par-

FOTONOTA

Hueco en plena calle principal del centro de Tuxtla

FOTO: LENNYN FLORES

LENNYN FLORES I EL SIE7E

En la Quinta poniente y esquina con Avenida Central de Tuxtla Gutiérrez se encuentra uno de tantos baches el cual ha causado afectaciones a transeúntes pues el agujero se encuentra exactamente a la mitad de la calle del centro de la capital chiapaneca.

“Si nos afecta pero que le hacemos, toda la ciudad tiene las calles horribles, si no componen la mayoría de las calles que van a estar componiendo este pedacito” mencionó uno de los transportistas que sufren de las afectaciones de este tramo capitalino.

Hasta las personas que pasan caminando son afectadas

Si nos afecta

pero que le hacemos, toda la ciudad tiene las calles horribles

pues al caer los automóviles en este bache el agua sucia que se encuentra encharcada salpica sin que estos afectados puedan quejarse con alguien ya que no son los choferes los culpables pues ellos tienen que pasar a veces rápido ya que se encuentran en una calle principal en el centro de Tuxtla Gutiérrez.

SIE7E DE CHIAPAS 13112013

ESTATAL

Realizan activación física en Casa de Día de Simojovel

Duque de Estrada inicia campaña de limpieza en la Unidad Deportiva

Las rutinas de ejercicio

COMUNICADO I EL SIE7E

fueron enseñadas por un maestro de Educación Física

Arriaga.- Con la finalidad de preservar la limpieza del municipio y dar mejor imagen en las calles, avenidas y espacios públicos, el ayuntamiento que preside Noé López Duque de Estrada se está llevando a cabo labores de limpieza y recolección de basura en la Unidad Deportiva de la ciudad.

Bajo la supervisión del mismo alcalde Duque de Estrada, entraron en acción 30 elementos de diferentes departamentos, con machetes, rastrillos, escobas, y camiones de volteo para el traslado de la basura. En dicha unidad fue retirada poco más de una tonelada de basura además del corte del pasto y retirar los árboles secos.

COMUNICADO I EL SIE7E Simojovel.- El DIF municipal, a través del Club Casa de Día y como parte de los programas que se desarrollan en beneficio a la salud de los adultos mayores, se llevó a cabo la activación física en el auditorio municipal.

Evento que estuvo presidido por Josefa Ramírez Consuegra, Presidenta del Sistema DIF, quien encaminada a los trabajos del Gobierno del Estado con la cruzada Estatal por el Deporte, realiza diferentes actividades para los abuelitos que asisten ha dicho club.

Las rutinas de ejercicio fueron enseñadas por un maestro de Educación Física, quien a su vez guió a los adultos mayores a realizar las rutinas del deporte con música al son de la marimba.

Al evento asistió personal del DIF y Club Casa Día, al finalizar ofrecieron un refrigerio a los adultos mayores, quienes se mostraron felices por participar en este tipo de actividades.

Entraron

en acción 30 elementos de diferentes departamentos

Duque de Estrada dijo que este tipo de acciones se realizan para mantener una buena imagen de nuestros espacios públicos, pues ya viene la temporada vacacional y muchas personas asistirán a la Deportiva a reali-

zar sus actividades. Además comentó que su gobierno estará invitando a toda la ciudadanía a limpiar su banqueta así como sus patios, con el fin de dar buena imagen así como evitar la reproducción del mosquito

transmisor del dengue.

Estas acciones de limpiezas se han implementado desde el inicio de la administración del Lic. Duque de Estrada, pues también se ha hecho labor de limpieza en, colonias, barrios, parques, espacios públicos y el panteón municipal Por lo que de esta forma se atiende el llamado que la ciudadanía realiza al respecto con la finalidad de tener nuestra ciudad limpia principalmente para que realicen con seguridad sus rutinas deportivas y planes de reactivación física con un espacio digno.

DENUNCIAN AMENAZAS POR MOVILIZACI​Ó N CONTRA REFORMAS ESTRUCTURA​L ES

FOTO: CORTESÍA

ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E San Cristóbal de Las Casas.Integrantes del Movimiento Popular y Magisterial (Mopoma), estudiantes de la Coordinadora del Movimiento Estudiantil Independiente (Comei) y el Comité de Padres de Familia de escuelas de San Cristóbal de Las Casas reiteraron su apoyo a la lucha del magisterio chiapaneco y nacional y denunciaron que han sido víctimas de amenazas debido a sus movilizaciones y solicitaron a las autoridades una respuesta inmediata a aus peticiones para resolver la problemática.

“Como estudiantes del nivel medio superior, y debido a nuestra oposición a las reformas neoliberales, hemos sufrido diversas repercusiones internas y externas en cada una de las instituciones donde nos mantenemos en lucha, como amenazas de expulsión, represión en cuanto a lo académico, físico y psicológico, intentos de infiltración de

personas ajenas a las instituciones con fines de perjuicios hacia los alumnos y el inmobiliario”, acusaron los estudiantes.

En conferencia de prensa celebrada en la cruz de la Plaza Catedral de esta ciudad, señalaron que algunos de los catedráticos imparten clases extramuros, con el fin de fragmentar y confrontar al alumnado, “por lo que responsabilizamos a cada uno de los directivos y docentes de las instituciones: Prepas 1 y 2, Conalep 171, Cobach 58, Cecyt 20, CBTIS 92, Escuela de Comercio y Administración y el Cobach 11” De igual manera, hicieron un llamado al pueblo en general a estar pendiente de cualquier incidente que pueda ocurrir den-

tro del movimiento estudiantil.

En tanto, el dirigente del Movimiento Popular y Magisterial de los Altos de Chiapas, Gabriel Solís Gutman denunció que “los malos maestros y profesores son los principales promotores en los municipios para dividir, desorganizar, confrontar y amenazar a los estudiantes de los diferentes niveles educativos que desde esa edad y nivel han estado tomando conciencia para defender el futuro de los mexicanos y de ellos como jóvenes o adolescentes y también defender el futuro de este país”.

Consideró que los mal llamados “maestros y profesores” son los que están reproduciendo las estrategias, la planificación que las autoridades está diseñando para “desgastar, doblegar, y arrodillar la lucha popular y magisterial que la mayoría de los mexicanos, que estamos cansados y hartos de tanta hambre, miseria, explotación, discriminación e injusticia en este país, estamos realizando”.

María Magdalena Mendoza Gómez, representante del Comité de Padres de familia de la escuela primaria Lázaro Cárdenas del Río, aseguró que “compartimos todas las necesidades que tenemos como padres de familia, desde un principio hemos apoyado a los maestros en el movimiento; platicando con otros padres, ellos manifestaban la inquietud de que los niños regresen a clases, pero conociendo los planteamientos de la reforma, necesitamos la revisión y respuesta inmediatas a la problemática por parte del gobierno federal, porque esto no afecta sólo a los maestros, sino a la sociedad en general”.

“A las autoridades les decimos que ya basta, porque a quien más estamos afectando es a la niñez, además de que la situación en el estado es preocupante, por eso necesitamos la atención inmediata, que el gobierno de una respuesta positiva para no seguir afectando a nuestros niños”, reiteró.

FOTO: CORTESÍA

ARRIAGA

FOMENTO AL DEPORTE

FOTO: ALBERTO HERNÁNDEZ

14

DE CHIAPAS

ESTATAL

DESTACADO

Alumno chiapaneco indígena gana Concurso Nacional de Narraciones COMUNICADO I EL SIE7E

FOTO: CORTESÍA

El niño chiapaneco Cayetano Hernández Hernández obtuvo el primer lugar en el XIV Concurso Nacional Las Narraciones de Niñas y Niños Indígenas, para alumnos de quinto y sexto grados de Primaria que organiza la Secretaría de Educación Pública.

Dicho concurso consta de etapas regionales, estatales y la nacional, en donde el alumno chiapaneco se impuso como triunfador absoluto, poniendo

en alto a su estado natal.

Cayetano Hernández Hernández es alumno del sexto grado de la Escuela Primaria “Miguel Hidalgo y Costilla” de la comunidad de Tzutzven Bajo, municipio de San Andrés Larráinzar.

Este destacado alumno recibió un reconocimiento e incentivos por parte del Gobierno de Chiapas, a través de la Secretaría de Educación en el estado y en días próximos será recibido por el presidente de la Republica Enrique Peña Nieto.

Cayetano Hernández Hernández es originario de Larráinzar

CIENCIA Y TECNOLOGÍA,PILARES DEL PRESENTE Y FUTURO DE CHIAPAS Para el gobernador Manuel Velasco Coello, invertir en Ciencia y Tecnología es hacerlo por el presente y futuro de Chiapas, por ello, en el marco del vigésimo aniversario de fundación del Cecytech, el Gobierno de Chiapas reconoce la labor de esta noble institución, orgullo de los chiapanecos, resaltó en representación del mandatario estatal, Juan Carlos Gómez Aranda, Secretario de Planeación, Gestión Pública y Programa de Gobierno.

Gómez Aranda entregó reconocimientos a trabajadores fundadores y alumnos destacados a nivel nacional, por su invaluable aportación y creatividad tecnológica, al desarrollar prototipos innovadores, a quienes año con año representan y ponen en alto el nombre de Chiapas en los certámenes y concursos de creatividad dentro y fuera del país.

De esta manera, el funcionario estatal subrayó la importancia del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos en Chiapas, puesto que desde 1993 este subsistema educativo ha hecho posible que la enseñanza de nivel medio superior llegue a todos los rincones de Chiapas, que actualmente atiende a más de 17 mil jóvenes, con una oferta de 18 carreras técnicas y 40 planteles distribuidos en todo el estado.

En el marco de esta celebración, Gómez Aranda dio

FOTO: INTERNET

COMUNICADO I EL SIE7E

a conocer que como parte de las gestiones del Gobernador Velasco para el Cecytech, este año se invertirán 40 millones de pesos para fortalecer los planteles educativos de El Porvenir, Jitotol, Tumbalá, Oxchuc y Ocosingo, en beneficio de cerca de mil estudiantes, que ya no tendrán que estudiar en aulas ni laboratorios improvisados.

Además de beneficiar a estos cinco centros educativos, Gómez Aranda reiteró el respaldo del Gobernador Manuel Velasco a todos los planteles de Chiapas, que próximamente serán fortalecidos con más obras de infraestructura para modernizar aulas y talleres, como se realiza actualmente en el municipio de Reforma, donde en breve se contará con una nueva sede en la localidad El Carmen.

“Son obras que reflejan el trabajo de equipo, que el Gobierno de Manuel Velasco realiza con apoyo del Presidente Enrique Peña Nieto y la colaboración de los municipios a favor de la educación”, agregó el funcionario chiapaneco, quien al tiempo de precisar que a través del Cecytech la labor educativa en Chiapas impacta de manera significativa en aquellas las regiones donde más se requieren los servicios educativos de nivel medio superior.

Señaló además que en el siglo del conocimiento es necesario en México y en Chiapas invertir en educación, ciencia y tecnología, para contar con una población capaz de producir bienes industriales y servicios de alta calidad para lograr mejores niveles de vida, “Estos son nuestros re-

En representación de Manuel Velasco, el Secretario de Planeación, Juan Carlos Gómez Aranda, entregó reconocimientos a trabajadores y alumnos tos y en ellos está empeñado el gobernador Manuel Velasco Coello, quien está comprometido con esta gran institución”, apuntó.

Al dirigirse a los jóvenes estudiantes, el Secretario de Planeación les dijo que para servir mejor a Chiapas y a sus familias, así como para lograr ser profesionales exitosos, no existen actos de magia ni misterios; que necesitan estudiar con dedicación las nuevas tecnologías de la información, matemáticas, lenguas extranjeras y las otras materias que les darán la formación necesaria para ser competitivos.

15

CULTURA DE LA DENUNCIA

Programas de Prevención del Delito impartidos en escuelas de Chiapas COMUNICADO I EL SIE7E Continuando con programas de prevención de violencia de la violencia y el suicidio en los jóvenes, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) visitó centros educativos donde se realizaron 148 acciones a favor del autocuidado y el fomento a la cultura de la denuncia.

En este contexto, personal de la Unidad de Prevención del Delito y Política Criminal de la SSyPC, realizaron visitas a seis escuelas más, de nivel preescolar, primaria, secundaria y preparatoria ubicadas en el municipio de Tuxtla Gutiérrez.

Los programas implementados aplicados en un total de tres mil 268 niñas, niños y jóvenes, se realizaron a través de los temas: Escuela Segura, Ayúdanos a Protegerte, Unidos contra la Corrupción, Mi amigo el Policía, Bullying, Violencia en el Noviazgo y Prevención en la red.

Las escuelas visitadas fueron: Pequeño Mundo S. C. (Guardería), Centro Educativo K´Ayum Na (Preescolar), Frida Kahlo (Preescolar), Colegio Miguel Alemán Valdez (Preescolar, Primaria y Secundaria), Colegio Valladolid (Primaria) y Colegio Gilberto Vázquez (Secundaria y Preparatoria), en donde a través de juegos, videos, audio y material impreso, se brindó a los estudiantes la bases para prevenir acciones y conductas, que los puedan poner en riesgo.

Según datos publicados por INEGI, México ocupa el cuarto lugar en América Latina en materia de suicidios, con base en ello, el Senado de la República hace un exhorto a los estados de la república, para realizar acciones encaminadas a prevenir este tipo de conductas, por lo que la dependencia estatal continúa fortaleciendo sus acciones a favor de la vida.

FOTO: CORTESÍA

13112013 • SIE7E

Código Rojo Editor: Samuel Grajales • Miércoles 13 de Noviembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com • codigorojo@sie7edechiapas.com.mx

COMITÁN

Tres lesionados en aparatoso choque

DIRECTORIO TELÉFONICO

Números de emergencia Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas

(961) 6 17 23 00 Policia Ministerial del Estado de Chiapas

Una camioneta se impactó por alcance contra la parte trasera de una pesada unidad que se dio a la fuga

+52 (961) 6 16 53 63 Teléfonos abreviados gratuitos

JUAN OREL I EL SIE7E

(celulares y convencionales) Bomberos Cruz Roja Cruz Verde Emergencias IMSS Locatel P.F.P. Protección Civil Rescatel Seguridad pública Tránsito municipal Denuncia ciudadana

Comitán.- Con heridas de gravedad resultaron tres personas del sexo masculino al impactarse la unidad donde viajaban contra un camión de carga que huyó de inmediato del lugar al percatarse de lo sucedido.

Fue minutos antes de las cinco de la mañana de ayer que se registró el incidente sobre el bulevar Paseo del Federalismo, al sur de esta ciudad, sobre el carril que conduce de sur a norte.

En dicho lugar, una camioneta de color blanco de la marca Mazda con placas de circulación CV-11-063 del estado de Chiapas, se encontraba sobre el carril de baja con la parte frontal destruida.

Esto a consecuencia de un choque por alcance contra un vehículo pesado que al no sufrir daños, su conductor aceleró la marcha del motor para huir del lugar al ver la gravedad de la situación.

Ya que en el interior de la camioneta quedaron atrapados el conductor y dos personas más del sexo masculino, quienes sufrieron

116 065 120 066 115 119 112 066 100 060 113 089

Teléfonos de emergencia

de diversas lesiones en partes de su cuerpo.

Testigos presenciales de los hechos de inmediato dieron aviso a los números de emergencia, por lo que en minutos acudieron dos ambulancias de Protección Civil y una de la Cruz Roja Mexicana, cuyos especialistas en urgencias médicas brindaron la atención oportuna a los lesionados.

De igual manera, bomberos de Protección Civil Municipal acudieron con las quijadas de la vida para rescatar al copiloto de la unidad, quien quedó atrapado entre los fierros retorcidos además de resultar el más lesionado.

Mientas se hacían las labores de rescate, la vía fue cerrada por varios minutos al tráfico vehicular por oficiales de la Policía Federal que acudieron a atender el incidente al ser un tramo federal, siendo apoyados por agentes de la Policía Municipal que llegaron para brindar el apoyo necesario.

Las tres personas fueron trasladados al Hospital Regional K María Ignacia Gandulfo para su atención médica correspondiente, dos

COMITÁN

Bomberos 6 13 50 25

Cruz Roja 6 12 04 92

Locatel 6 15 99 00

P.F.P. 6 14 32 35 Protección Civil 6 15 36 46 Seguridad publica 6 04 11 30 Tránsito municipal 6 14 40 21 SAPTEL (Sin costo) 0180047278 35 Atención psicológica

Encuentran marihuana en el panteón municipal

(Sin costo) 01 800 5 01 75 02

Se encontraba sembrado en una bañera que fue utilizado como macetero.

JUAN OREL I EL SIE7E Comitán.- Mediante una denuncia ciudadana realizada a la Secretaría de Seguridad Pública Municipal se logró dar con una planta de marihuana que posiblemente delincuentes la cultivaban dentro del panteón municipal.

Fue en la madrugada de ayer que se registró la movilización policiaca dentro del cementerio municipal de esta ciudad a fin de investigar al respecto y corroborar la denuncia realizada a la

comandancia municipal de la Policía.

Después de varios minutos de recorrer este lugar, los agentes policiacos dieron con una planta de ‘Cannabis’ de un metro de altura aproximadamente que se encontraba cultivada en una bañera que fue utilizado como macetero.

Debido a la oscuridad de la noche la Policía Municipal se vio imposibilitado para continuar recorriendo el lugar e investigar si existían más plantas de ‘mota’, indicando el comandante que sería por la mañana que recorrerían este lugar en

busca de más ‘hierba verde’.

El macetero fue llevado a la comandancia municipal para quedar bajo resguardo de esta corporación policiaca cuyos mandos superiores indicarían que es lo que procedería posteriormente, ya que continuarían las investigaciones.

Se presume que dicha planta fue sembrado por algún consumidor de este enervante, ya que después de realizar otro recorrido más en el lugar por agentes de la Policía Municipal no se logró encontrar más plantas de marihuana.

CHIAPA DE CORZO

Hallan cadáver en el río Grijalva Al parecer se trata de un indigente que resbaló y pereció ahogado

REDACCIÓN EL SIE7E

de ellos dijeron llamarse, Miguel Ángel Vázquez Alfaro de 24 años, vecino de la Cruz Grande Segunda Sección y Raúl Altúzar de León de 41 años de edad vecino del barrio de La Pila.

Mientras que el tercero no logró proporcionar sus datos personales impedido por el dolor que le provocaban las heridas en su cuerpo que hacían que gritara de dolor, esta persona presentó una fuerte lesión en el ojo derecho que le provocó un pedazo de vidrio del parabrisas y debido a ello podría perderlo.

Del vehículo responsable ninguna persona logró dar las características, presumiendo las autoridades que se trataba de un camión de carga debido a los daños fuertes que sufrió la camioneta en la parte frontal al estamparse en la parte trasera de la pesada unidad.

Los oficiales federales que acudieron a atender el incidente giraron las ordenes a trabajadores del servicio de grúas para remolcar la camioneta al corralón para posteriormente deslindar responsabilidades.

El cadáver de un hombre fue encontrado flotando sobre las aguas del río Grijalva a la altura del Fraccionamiento Jardines del Grijalva del municipio de Chiapa de Corzo, la tarde de ayer.

De acuerdo con información recopilada en el lugar de los hechos, el reporte del hallazgo fue recibido mediante una llamada anónima al número de emergencias (066) por lo que el centro de Comunicaciones, Control, Cómputo y Comando (C-4) movilizó a las corporaciones de rescate.

De inmediato se trasladaron al lugar elementos de Protección Civil (PC) y Policía Municipal de Chiapa de Corzo así como de la capital, quienes iniciaron la búsqueda del cuerpo que habían reportado.

Fue minutos después de búsqueda que encontraron el cadáver flotando a altura del Fraccionamiento Jardines del Grijalva por lo que con lazos, los rescatistas orillaron el cadáver en espera a que el fiscal del Ministerio Público arribara.

Fue alrededor de las 7:00 de la noche, que el representante social dio fe del hecho y ordenó que personal de periciales trasladara el cuerpo al Servicio Médico Forense (Semefo) de Tuxtla Gutiérrez.

Según habitantes del Fraccionamiento el hombre se le había visto por las calles de la colonia y aseguraron que un enfermo alcohólico y trascendió que posiblemente el hoy occiso resbaló y cayó al río donde murió ahogado.

Por esa razón será el médico legista de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) quien determine las causas reales de su muerte.

INVERSIONISTAS RECUPERAN CONFIANZA SOBRE ECONOMÍA GLOBAL: BOFAML México.- Los inversionistas han recuperado la confianza en las perspectivas económicas globales tras la resolución en torno a la deuda de Estados Unidos, de acuerdo con la Encuesta a Administradores de Fondos de BofA Merrill Lynch en noviembre de este año. La institución financiera refirió que superada la parálisis política de Washington, 67 por ciento de los consultados ahora prevén que la economía global se fortalezca en los próximos 12 meses, lo que significa 13 por ciento por encima de la cifra de octubre pasado.

Mencionó que en una nueva e importante pregunta para la encuesta, los inversionistas fueron interrogados acerca de cuándo comenzaría el retiro de compra de bonos por parte de la Reserva Federal (FED) de Estados Unidos, una señal de que el banco central ve las condiciones económicas lo suficientemente robustas como para disminuir los estímulos.De los 174 administradores consultados en la encuesta global, 48 por ciento ve que esto puede suceder en marzo del siguiente año, mientras que 18 por ciento prevé que sucederá en el segundo trimestre de 2014.

Indicó que una segunda nueva pregunta que se le hizo a los inversionistas fue cuál sería el catalizador más probable para que la economía global alcanzara una “velocidad de escape” (un círculo virtuoso del crecimiento) en 2014. La respuesta más común fue el crecimiento en los préstamos bancarios en las economías del Grupo de los sie7e (G7) con 31 por ciento, seguida de la aceleración en las economías china y asiática con 26 por ciento, añadió.

Economía

DOLAR COMPRA $13.1832 VENTA $13.1914

Trabajarán México y Dinamarca en energías renovables: Sener LA COOPERACIÓN TIENE COMO FINALIDAD LA APLICACIÓN DE TÉCNICAS PARA PLANIFICAR E IMPLEMENTAR ACCIONES EN EDIFICIOS NO RESIDENCIALES Y EN GRANDES INDUSTRIAS

NOTIMEX I EL SIE7E México.- El titular de la Secretaría de Energía (Sener), Pedro Joaquín Coldwell anunció la ampliación de la colaboración entre México y Dinamarca, mediante el Programa de Energía y Mitigación del Cambio Climático.

Con este acuerdo, ambos gobiernos trabajarán en conjunto con el fin de impulsar la transición de energías renovables y consumo energético en el país mediante la asesoría danesa en el diseño y planificación de políticas públicas sostenibles.

En el marco de la visita oficial de los príncipes herederos de Dinamarca, Federico y Mary a México, el funcionario

resaltó que el principal objetivo de este programa es facilitar el paso hacia la generación eléctrica baja en carbono, mediante experiencias, planificación, cooperación regulatoria y técnica.

En un comunicado, Pedro Joaquín Coldwell expuso que ello permitirá acelerar la integración a gran escala de las energías renovables y la cogeneración eficiente en el Sistema Eléctrico Mexicano.

Respecto a la eficiencia energética, subrayó que la cooperación tiene como finalidad la aplicación de técnicas para planificar e implementar acciones en edificios no residenciales y en grandes industrias.

Ambos gobiernos trabajarán en conjunto con el fin de impulsar la transición de energías renovables y consumo energético en el país mediante la asesoría danesa en el diseño y planificación de políticas públicas sostenibles

Por lo que aseguró que la propuesta de reforma energética coincide con los objetivos de crecimiento verde en la necesidad de migrar hacia una economía baja en carbono, en particular en el sector eléctrico, a partir del incremento en el uso de energías renovables y el despliegue de tecnologías limpias.

Dijo que con esta iniciativa, se establecerá un operador imparcial que emita reglas claras para la interconexión de los proyectos de generación y determine los requerimientos de transmisión asociados.

Además de que se creará un mercado de energía regulado, que facilite la co-

mercialización de energía de fuentes renovables y en el que los generadores tengan acceso a más clientes que puedan comprar su producción al mejor precio.

Con ello, afirmó, se reducirán las pérdidas y el congestionamiento de las redes, permitiendo facilitar la interconexión de proyectos de menor escala como paneles solares en casas.

“En México, la meta para el año 2024, es que 35 por ciento de la electricidad se genere a partir de energías no fósiles, por ello es imperativo e inaplazable fomentar el uso de tecnologías que eleven la eficiencia energética y mejoren el control de la demanda”, finalizó.

FOTO: INTERNET

Editor: Marcela Tejeda • Miércoles 13 de noviembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

ELBA ESTHER GORDILLO SEGUIRÁ PRESA: PGR México.- Pese a que el auto de formal prisión contra Elba Esther Gordillo por el delito de defraudación fiscal fue revocado por el Cuarto Tribunal Unitario en Materia Penal del Primer Circuito, la PGR aseguró que la ex líder sindical seguirá en prisión, ya que continúa el juicio por otros delitos que se le imputan.P21

Nacional

Sube a 5.2% tasa de desocupación en tercer trimestre: INEGI LA TASA DE INFORMALIDAD LABORAL BAJÓ A 59.1% DE LA POBLACIÓN OCUPADA NOTIMEX I EL SIE7E México.- En el tercer trimestre del año, la población desocupada en el país se situó en 2.7 millones de personas, con una tasa de desocupación de 5.2 por ciento de la Población Económicamente Activa (PEA), porcentaje mayor al de igual periodo de 2012, de 5.1 por ciento.

El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) informó que con cifras desestacionalizadas, la tasa de desocupación descendió 0.12 puntos porcentuales respecto a la del trimestre inmediato anterior, a 4.96 por ciento contra 5.08 por ciento.

Datos estadísticos muestran que en su comparación anual, la tasa de desocupación del tercer trimestre es la más alta desde el segundo trimestre de 2011, cuando se ubicó en 5.23 por ciento de la PEA. De acuerdo con los resultados de la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE), en el tercer trimestre del año, todas las modalidades de empleo informal sumaron 29.3 millones de personas, cifra menor en 1.5 por ciento respecto a igual periodo de 2012 y representó 59.1 por ciento de la población ocupada (Tasa de Infor-

malidad Laboral 1).

De manera detallada, 13.9 millones conformaron específicamente la ocupación en el sector informal, cifra que significó una caída de 3.6 por ciento anual y constituyó 28.1 por ciento de la población ocupada (Tasa de Ocupación en el Sector Informal 1).

Asimismo, 2.2 millones corresponden al servicio doméstico remunerado, 6.3 millones pertenecen al ámbito agropecuario y otros 6.9 millones a las empresas, gobierno e instituciones, anotó.

El organismo precisó que según datos desestacionalizados, la tasa de informalidad laboral aumentó 0.04 puntos porcentuales y la de ocupación en el sector informal 1 creció 0.05 puntos porcentuales respecto a la del segundo trimestre de este año.

Por otra parte, refirió que en el tercer trimestre del año, la población de 14 años y más disponible para producir bienes y servicios en el país fue de 52.3 millones (59.3 por ciento del total), cuando en 2012 fue de 52.2 millones (59.9 por ciento).

Abundó que el incremento de 60 mil personas es consecuencia tanto del crecimiento demográfico, como de las expectativas que

tiene la población de contribuir o no en la actividad económica.

Mientras que 77 de cada 100 hombres en estas edades son económicamente activos, en el caso de las mujeres 43 de cada 100 están en esta situación, añadió el Instituto en un comunicado.

Al interior de la PEA es posible identificar a la población que estuvo participando en la generación de algún bien económico o en la prestación de un servicio (población ocupada), la cual en el trimestre julio-septiembre de 2013 alcanzó 49.6 millones de personas, cantidad similar a la cifra del mismo lapso de un año antes.

Expuso que otra forma de caracterizar a la población ocupada es en función de su condición de subocupación, entendida ésta como la necesidad de trabajar más tiempo, lo que se traduce en la búsqueda de una ocupación complementaria o de un nuevo trabajo con mayor horario.

Al respecto, durante julioseptiembre de 2013 la población subocupada en el país fue de 4.2 millones de personas y representó 8.5 por ciento de las personas ocupadas, proporción menor a la del mismo periodo de 2012 que fue de 8.7 por ciento, resaltó.

Al eliminar el factor estacional, la tasa de subocupación como proporción de la población ocupada disminuyó 0.04 puntos porcentuales frente a la del segundo trimestre de 2013, mencionó el INEGI. En tanto, congruentes con el tamaño de su población, el estado de México y el Distrito Federal constituyen los mercados de trabajo más grandes del país, con 6.8 y 4.2 millones de personas ocupadas, en ese orden, y representan en conjunto el 22 por ciento del total nacional.

Les siguen Jalisco con 3.4 millones, Veracruz 3.1 millones, Puebla 2.6 millones, Guanajuato 2.4 millones y Nuevo León con 2.2 millones.

En el otro extremo y obedeciendo a su estructura poblacional, se encuentran las entidades con los menores tamaños del mercado laboral: Baja California Sur y Colima con 333 mil personas en cada una, Campeche 391 mil, Aguascalientes 501 mil, Nayarit 516 mil, Tlaxcala 524 mil y Zacatecas con 595 mil ocupados.

Refirió que las entidades que durante el tercer trimestre de 2013 observaron las tasas de desocupación más elevadas fueron Tamaulipas con 7.7 por ciento, Durango 7.0

por ciento, Tabasco 6.5 por ciento, Baja California 6.4 por ciento, Baja California Sur y Sonora 6.2 por ciento, estado de México y Tlaxcala 6.1 por ciento, y Nayarit y Sinaloa con 6.0 por ciento de la PEA. En contraste, las tasas más bajas en este indicador se reportaron en Campeche con 2.6 por ciento, Chiapas y Guerrero 2.8 por ciento cada una, Oaxaca 2.9 por ciento, Yucatán 3.4 por ciento, San Luis Potosí 3.5 por ciento, Veracruz 4.2 por ciento, Morelos 4.3 por ciento y Quintana Roo 4.4 por ciento, abundó.

A su vez, la población no económicamente activa (PNEA) ?que agrupa a las personas que no participan en la actividad económica ni como ocupados ni como desocupados- durante julio-septiembre de este año sumó 35.8 millones de personas, equivalente al 40.7 por ciento del total de la población de 14 años y más.

De esta cifra, 29.7 millones declararon no estar disponibles para trabajar debido a que tenían que atender otras obligaciones, o tenían interés pero se encontraban en un contexto que les impedía poder hacerlo (tiene impedimentos físicos, obligaciones familiares o están en otras condiciones).

FOTO: INTERNET

Editor: Marcela Tejeda • Miércoles 13 de noviembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

20

SIE7E DE CHIAPAS • 13112013

NACIONAL

MARCO NORMATIVO

PUNTO DE ACUERDO

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- La Mesa Directiva de la Cámara de Diputados llamó a todos los poderes del país a que atiendan los resolutivos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para prevenir y castigar los feminicidios.

La vicepresidenta de ese órgano de gobierno, Aleida Alavez, enfatizó que sólo atendiendo esas recomendaciones se brindará al tema la importancia debida.

La diputada federal del Partido de la Revolución Democrática (PRD) realizó el exhorto después de que legisladoras de las sie7e bancadas fijaran su posición en tribuna sobre el Día Nacional de la Erradicación del Feminicidio y la Desaparición de Mujeres.

En los posicionamientos, los sie7e grupos legislativos pidieron a las autoridades tomar en serio el problema de los feminicidios que ocurren en el país, pues es un pendiente del Estado mexicano, por lo que exigieron prevenir, atender, sancionar y erradicar ese flagelo.

En su turno, la diputada del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Tanya Rellstab Carreto, aseveró que el feminicidio es un tema que atañe a los tres órdenes de gobierno, y se debe procurar la generación de una cultura de prevención de la violencia de género para avanzar en su erradicación.

Ese tipo de violencia, indicó, no sólo afecta a las mujeres, sino a su entorno familiar y a la sociedad en general, ante lo cual se deben conjuntar acciones que permitan decir lo que pasa y lo que se tiene qué hacer, pues “negar la situación que se vive sería agravar más el problema”.

A su vez Blanca Jiménez Castillo, legisladora del Partido Acción Nacional (PAN),

condenó que pese a que existe un marco normativo federal y local, en la mayoría de las entidades el número de feminicidios no disminuye y, por el contrario, se incrementa.

Señaló que de acuerdo con un reporte elaborado por los premios Nobel de la Paz, Jody Williams y Rigoberta Menchú, presentado el 3 de noviembre pasado, los feminicidios han aumentado 40 por ciento desde 2006 a la fecha.

Guadalupe Socorro Flores Salazar, del PRD, afirmó que en México es enorme el problema del feminicidio, con una gran incidencia de mujeres asesinadas al año, y sostuvo que no existen estadísticas completas, pues muchos de esos crímenes no son reportados.

Señaló que el Estado mexicano y las instancias responsables de esa situación sólo han buscado “salidas inaceptables” al problema, ocultándolo, minimizándolo, y sin atender las recomendaciones y solicitudes de organizaciones civiles y de la propia Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

La diputada Ruth Zavaleta Salgado, del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), consideró necesario hacer un recuento de las acciones emprendidas desde el Poder Legislativo y las instituciones para enfrentar el problema de la violencia contra las féminas, pues sostuvo que han sido insuficientes.

Insistió en que es indispensable corregir las políticas públicas y emitir normas que prevengan las agresiones a la población femenina y promuevan e impulsen la igualdad de género.

También propuso que exista transparencia en el presupuesto designado para las políticas de transversalización de perspectiva de género que, dijo, el próximo año ascenderán a 24 mil millones de pesos.

Nelly del Carmen Vargas Pérez, de Movimiento Ciudadano, pidió que este día no se utilice para escuchar “discursos demagogos” que no ayudan a hacer justicia a las más de 36 mil mujeres víctimas de feminicidios desde 1985 a la fecha.

Demandan a la SSA y al Imjuve acciones para prevenir suicidios de jóvenes NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El pleno de la Cámara de Diputados exhortó a la Secretaría de Salud (SSA) y al Instituto Mexicano de la Juventud (Imjuve) diseñar e implementar acciones para la prevención, disminución y erradicación de conductas suicidas entre la población juvenil.

Los diputados federales aprobaron un punto de acuerdo, debido a que en 2010 hubo cinco mil 12 suicidios, y 41 por ciento de esa cifra corresponde a personas cuyas edades oscilan entre 15 y 29 años.

Se precisó que el suicidio se posiciona como la tercera causa de muerte entre los jóvenes mexicanos y según la Encuesta Nacional de Valores en la Juventud reveló que 45 por ciento de la población de este rango en México reconoce que pensó en el suicidio como una opción fatídica para resolver sus problemas personales.

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS) a final de la presente década se quitarán las vida casi 1.5 millones de personas, de los cuales aproximadamente 70 por ciento serán jóvenes.

El documento resalta que los jóvenes que no estudian ni trabajan y carecen de algún tipo de seguridad social, son los más propensos a conductas de riesgo, entre las cuales se encuentra el intentar quitarse la vida.

Además, subrayó que los mu-

En 2010

hubo cinco mil 12 suicidios, y 41 por ciento de esa cifra corresponde a personas cuyas edades oscilan entre 15 y 29 años

chachos de entre 12 y 17 años que acuden a la escuela y son víctimas de bullying y discriminación, son presa fácil de la depresión, que es el primer detonante de una conducta u acción suicida.

Por ello, enfatizó, resulta de trascendencia tratar el tema de ese tipo de conductas desde todas sus aristas, y corresponde al Estado garantizar a sus habitantes las condiciones para su desarrollo pleno.

En otro tema, el pleno camaral exhortó al Ejecutivo y a las dependencias respectivas a considerar su opinión en la elaboración de las reglas de operación de los programas federales que figuran cada año en el Presupuesto de Egresos.

Los diputados aprobaron en votación económica ese acuerdo de la Junta de Coordinación Política (Jucopo) con la finalidad de que la Cámara baja sea consultada para elaborar las reglas de operación y establecer espacios de razonamiento para consensuar los acuerdos necesarios.

Lo anterior, a fin de que se retomen los resultados de análisis de evaluaciones sobre el tema de

las reglas de operación de los diferentes programas, actores rurales y beneficiarios de los mismos.

También instó al Ejecutivo para que considere las propuestas que presenten los gobiernos de las entidades federativas, los grupos sociales y organizaciones campesinas, así como los pueblos y las comunidades indígenas, particularmente las de la Cámara de Diputados.

En la sesión de este martes, los diputados solicitaron al Ejecutivo federal sumarse a los festejos del 100 aniversario de la defensa de Veracruz ante la ocupación estadunidense y emitir el año próximo un timbre postal y un billete de lotería conmemorativos del suceso.

Se aprobó un acuerdo de la Junta de Coordinación Política para que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y el Servicio Postal Mexicano se sumen también a esos festejos.

Asimismo, para que el gobierno federal, a través de la Lotería Nacional para la Asistencia Pública, gestione la emisión para 2014 del billete conmemorativo.

La ocupación de Veracruz, segunda intervención estadunidense en México, inició con la toma del puerto el 21 de abril de 1914, y culminó con la salida de las tropas extranjeras el 23 de noviembre del mismo año a manos de las fuerzas constitucionalistas del general Heriberto Jara Corona.

FOTO: INTERNET

FOTO: INTERNET

Llaman a los Poderes a atender resolutivo de ONU contra feminicidios

DE CHIAPAS

ESTATAL

MATERIA PENAL

SATURACIÓN DE HUMEDAD

Elba Esther Gordillo seguirá presa: PGR

Prevén más lluvias intensas en Veracruz, Chiapas y Tabasco

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- Pese a que el auto de formal prisión contra Elba Esther Gordillo por el delito de defraudación fiscal fue revocado por el Cuarto Tribunal Unitario en Materia Penal del Primer Circuito, la PGR aseguró que la ex líder sindical seguirá en prisión, ya que continúa el juicio por otros delitos que se le imputan.

La Procuraduría General de la República (PGR) informó que la determinación del Cuarto Tribunal Unitario en Materia Penal no implica que se ordene la libertad de Elba Esther Gordillo Morales, y no tiene por efecto la resolución en concreto de dejarla en libertad, por lo que continuará recluida.

La subprocuradora Jurídica y de Asuntos Internacionales de la PGR, Mariana Benítez Tiburcio, recordó que hay un juicio que está transcurriendo en el que a Gordillo Morales se le acusa de lavado de dinero, recursos de procedencia ilícita y delincuencia organizada, delitos graves de los que no alcanza fianza.

Luego de participar en una reunión de trabajo en el estado de Chihuahua, la funcionaria federal explicó que la reposición de procedimiento que dictó el Tribunal Unitario es por el delito de defraudación fiscal, más no por los de delincuencia organizada.

21

Tribunal

determina que se vulneró el debido proceso

“El día de ayer notificaron a la PGR de una resolución, una sentencia de apelación dictada por el Cuarto Tribunal Unitario en Materia Penal, en donde lo único que sucede y ocurre es que se le ordena al juez de la causa reponer el procedimiento, porque no se pronunció y no recibió unas pruebas que ofreció la defensa”, señaló.

Explicó que son básicamente pruebas periciales contables que ofreció la defensa, las cuales se entregaron tres horas después de que se llevó a cabo la audiencia preparatoria y “la verdad el juez ahí consideró, según su criterio, que tenía muy poco tiempo para dictar el auto de formal prisión”.

Benítez Tiburcio reiteró que “no se le recibió, eso es lo que está ordenado y no se está pronunciando de fondo sobre la acusación de la PGR, tampoco es de mayor alcance, por lo que la señora sigue presa y no tiene por efecto en dejarla en libertad”.

El auto de formal prisión contra Elba Esther Gordillo, por el delito de defraudación fiscal fue revocado por el Cuarto Tribunal

Unitario en Materia Penal del Primer Circuito, por violaciones al debido proceso en su categoría de defensa, al no admitírsele en su momento el desahogo de las pruebas ofrecidas en su favor.

Con la resolución de este tribunal de alzada, el juez de origen tendrá que pronunciarse sobre la admisión o rechazo de las pruebas ofrecidas por la defensa de la ex dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE).

Posteriormente deberá emitir un nuevo auto que puede ser de formal prisión o de libertad, por lo que respecta exclusivamente a este delito de defraudación fiscal, insistió.

El Juzgado Décimo Cuarto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, donde se tramita el juicio de Gordillo, deberá en principio reponer el procedimiento y dar cumplimiento al plazo de 31 horas con 51 minutos que restaban en el término constitucional de la etapa de preinstrucción para el ofrecimiento de pruebas.

El Consejo de la Judicatura Federal (CJF) informó lo anterior e hizo notar que la resolución del tribunal de alzada no implica una nueva oportunidad para que la inculpada o su defensa ofrezca nuevas pruebas diferentes a las ofrecidas en un principio. Tampoco implica la inmediata libertad de la procesada, ya que se trata de un delito grave.

México.- Durante las próximas 48 horas se prevén más lluvias intensas, que podrían alcanzar el nivel de torrenciales en el sur y centro de Veracruz, así como en Chiapas y Tabasco, informó la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

El organismo indicó que ello exige una mayor alerta de la población, pues la saturación de humedad puede generar deslaves en zonas montañosas y carreteras, inundaciones y encharcamientos en zonas urbanas, así como crecidas de ríos y arroyos, por lo que pidió a la población extremar precauciones.

En un comunicado, pidió mantener comunicación permanente con el Servicio Meteorológico Nacional, autoridades de Protección Civil, estatales y algunas locales, a fin de que cuenten con información oportuna para tomar las decisiones pertinentes ante las grandes cantidades de lluvia en la zona.

Adelantó que este miércoles el sistema frontal se extenderá sobre la Sonda de Campeche y el sur del Golfo de México, por lo que también se mantiene el potencial de lluvias de muy fuertes a intensas en el sureste y oriente del país.

En tanto, esta noche la masa de aire frío ártico que impulsa al frente frío número 12 mantiene el marcado descenso de valores térmicos, lo que genera bajas temperaturas en el norte, noreste, oriente y centro del territorio nacional, y genera condiciones favorables para la caída de nevadas en zonas montañosas del centro y oriente del país.

Asimismo se prevé evento de Norte con vientos de 60 a 80 kilómetros por hora y ra-

Este miércoles

el sistema frontal se extenderá sobre la Sonda de Campeche y el sur del Golfo de México, por lo que también se mantiene el potencial de lluvias de muy fuertes a intensas en el sureste y oriente del país

chas de hasta 100 kilómetros por hora en el sur del Golfo de México, Istmo y Golfo de Tehuantepec, además de oleaje alto, por arriba de los cuatro metros de altura.

En el sur del país el potencial de lluvias es reforzado por el canal de baja presión que se registra desde hace algunos días, así como por el ingreso de aire marítimo tropical de ambos océanos, que también propicia nublados y precipitaciones dispersas de moderadas a fuertes en el occidente.

De acuerdo con el pronóstico, podrían registrarse temperaturas inferiores a cero grados centígrados y potencial de heladas en zonas altas de Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Durango, Zacatecas, Estado de México, Veracruz, Puebla, Hidalgo y Tlaxcala.

Así como de entre cero y cinco grados en partes elevadas de Aguascalientes, Baja California, Sonora, Jalisco, Guanajuato, San Luis Potosí, Querétaro, Distrito Federal y Michoacán.

Este miércoles se prevén lluvias torrenciales en Veracruz, Tabasco y Chiapas; intensas en Oaxaca y Puebla, así como muy fuertes en Campeche, Quintana Roo, Hidalgo y San Luis Potosí.

FOTO: INTERNET

13112013 • SIE7E

NOTIMEX I EL SIE7E

Ags.- El presidente Enrique Peña Nieto aseguró que México sigue acreditando ser país confiable para la inversión directa extranjera, pues en el primer semestre del año alcanzó una cifra récord de 24 mil millones de dólares.

Al inaugurar el nuevo Complejo Automotriz Nissan A2, el Ejecutivo federal reiteró que por ello, se están realizando los ajustes

necesarios para que más inversión llegue al país, porque significan beneficios para los mexicanos, porque alientan el desarrollo, la generación de riqueza y promueven el empleo.

Luego de haber pintado al Daruma -un muñeco de yeso-, el otro ojo, que significa la concreción de un proyecto, según la tradición japonesa, Peña Nieto dijo que en una analogía con lo se ha hecho en el país, “en México ya hemos pintado

el primer ojo de un Daruma, precisamente, lo queremos lograr para todo el país” “Estamos trabajando, como lo hicieron para la construcción de esta planta, en modelar un México que sirva y beneficie a todos los mexicanos; que genere expectativas de desarrollo individual y de crecimiento personal y familiar para todos los mexicanos”.

No obstante previamente, en un diálogo con trabajadores en su re-

corrido por la planta, advirtió que hay quienes no están satisfechos, que “oponen resistencias a los cambios y a los ajustes”, cuando lo que se busca es lograr un mejor entorno para la actual y las próximas generaciones a fin que tengan un futuro mucho más promisorio y prometedor.

“Ustedes como lo viven internamente en esta empresa, seguramente pasan por procesos de modernización, de ajustes, de in-

FOTO: INTERNET

ACREDITA MÉXICO SER CONFIABLE A LA INVERSIÓN EXTRANJERA: PEÑA NIETO

corporar nuevas tecnologías precisamente para producir de mejor manera, eso es lo que queremos lograr con todo México”, agregó ante los trabajadores de la nueva planta durante el recorrido que realizó.

Internacional

Estiman hasta dos mil 500 muertos por tifón en Filipinas

FOTO: INTERNET

Editor: Marcela Tejeda • Miércoles 13 de noviembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

LA CIFRA DE 10 MIL MUERTOS PROPORCIONADA HACE UNAS HORAS POR FUENTES DE LA POLICÍA LOCAL ES DEMASIADO ALTA, LAS VÍCTIMAS MORTALES SERÍAN ENTRE DOS MIL Y DOS MIL 500

NOTIMEX I EL SIE7E

Hong Kong.- El presidente de Filipinas, Benigno Aquino, estimó en dos mil 500 el número de muertos que habría dejado el tifón Haiyan a su paso por el país, que ha sido declarado ya en “estado de calamidad”.

El nuevo balance fue ofrecido por Aquino este martes, mientras continúan acumulándose los cuerpos, agravando la situación sanitaria, y aunque la ayuda internacional comenzó a llegar, aún se requiere con urgencia agua y alimentos para los miles de afectados.

El mandatario filipino declaró a la prensa internacional que la cifra de 10 mil muertos proporcionada hace unas horas por fuentes de la policía local es

“demasiado alta” y afirmó que las víctimas mortales serían entre dos mil y dos mil 500.

“El dato de 10 mil muertos llegó de un oficial local y podría generar un trauma emocional en el centro del desastre”, sostuvo Aquino al proporcionar su balance, que corresponde al conteo de víctimas en 29 municipalidades, precisó.

El Consejo Nacional de Gestión y Reducción de Riesgos de Desastres informó previamente que el saldo hasta ese momento era de mil 798 muertos, dos mil 582 heridos y al menos 82 desaparecidos, de acuerdo con reportes del diario The Manila Times.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) indicó que más de 11 millones de personas fueron afectadas por

el fenómeno meteorológico y que otras 673 mil están desplazadas, por lo que lanzó un llamado de ayuda por 301 millones de dólares.

El gobierno aceleró las labores de socorro, sin embargo los esfuerzos no han alcanzado a cubrir las necesidades de alimentos, agua y abrigo, ya que la distribución de ayuda -incluida la internacional- ha sido complicada debido a la destrucción de las vías de transporte.

En principio, la principal carretera del aeropuerto a la ciudad de Tacloban, la más afectada, está saturada de escombros y personas que buscan llegar a la terminal aérea para buscar un vuelo que los lleve fuera de la zona de desastre.

El aeropuerto en cuestión sufrió severos daños, lo que

impide el aterrizaje y despegue de los aviones con ayuda internacional, aunque aeronaves de las fuerzas filipinas han podido transportar suministros y evacuar a cientos de residentes.

La situación sanitaria ha empeorado a cuatro días del paso del tifón, ya que los cadáveres permanecen en las calles en estado avanzado de descomposición, haciendo emerger temores de epidemias.

Además, las condiciones de seguridad también se agravan con el paso de los días ya que se están reportando saqueos en casas y centros comerciales, debido a la falta de suministros básicos.

Según los reportes, la desesperación de la población es tal que ya se reportaron ataques a convoyes con ayuda.

Haiyan, nombrado Yolanda por las autoridades filipinas, golpeó las provincias costeras de Leyte y Samar el pasado viernes como uno de los más poderosos tifones que hayan tocado tierra en Filipinas.

Miles de personas fueron evacuadas antes de que el tifón arribara al país, pero muchos centros de refugiados no soportaron los fuertes vientos -de hasta 235 kilómetros por hora-, las torrenciales lluvias y las enormes olas -de hasta 15 metros de altura-.

El tifón pasó a través de seis islas en el centro del archipiélago filipino y se dirigió hacia Vietnam, donde causó la muerte de al menos 13 personas, y China, donde las autoridades reportaron el fallecimiento de unos seis ciudadanos.

NACIONAL INTERNACIONAL

PROPUESTAS AISLADAS

NOTIMEX I EL SIE7E Washington.- El presidente estadunidense Barack Obama recibirá mañana miércoles a líderes de organizaciones religiosas para hablar sobre la necesidad de una reforma migratoria, en vísperas del fin del periodo legislativo de 2013.

“Los líderes religiosos y de fe de todo el país son una parte importante de la amplia coalición de partes interesadas en trabajar para ver que una reforma migratoria llegue a la meta”, indicó un funcionario de la Casa Blanca.

Al encuentro asistirán el vicepresidente Joe Biden, así como

un grupo de altos funcionarios del primer círculo presidencial, como la asesora Valerie Jarrett; la directora del Consejo de Política Doméstica, Cecilia Muñoz, y la jefa de la Oficina sobre Fe, Melissa Rogers.

Entre los asistentes figuran Leith Anderson, presidente de la Asociación Nacional de Evangélicos; Eusebio Elizondo, obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Seattle; el pastor Joel Hunter de la Iglesia Northland de Orlando, Hyepin Im, de la Iglesia Coreana, y el pastor presbiteriano Mike McClenahan.

El encuentro se produce luego que algunos republicanos descar-

FOTO: INTERNET

Convoca Obama a líderes religiosos para impulsar reforma migratoria El encuentro

se produce luego que algunos republicanos descartaron la posibilidad de someter a voto la reforma migratoria en 2013

taron la posibilidad de someter a voto la reforma migratoria en 2013.

El legislador por California y miembro del liderazgo republicano de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, dijo el viernes pasado a un grupo de activistas migratorios que no hay

suficientes días legislativos para presentar una iniciativa de migración al pleno.

Frank Sharry, dirigente del grupo Américas Voice, consideró la víspera “aberrante” que los miembros de liderazgo republicano de la Cámara de Representantes aseguren que no habrá un voto para abrir una ruta a la ciudadanía este año.

Sostuvo que la cámara baja dispone aún de los meses de noviembre y diciembre para presentar y votar un proyecto de ley de reforma migratoria.

Pero de acuerdo con las estimaciones del liderazgo republicano, el calendario legislativo sólo dispone de menos de 13 días hábiles antes de que finalice el 2013.

El Senado de Estados Unidos aprobó en junio pasado una iniciativa de ley que otorga una ruta de 13 años a la ciudadanía a los inmigrantes indocumentados, además de incrementar el número de agentes de la Patrulla Fronteriza y elevar muros en la frontera con México.

Los demócratas de la Cámara de Representantes presentaron una iniciativa de ley similar, que excluye, sin embargo, los fondos para financiar contrataciones de agentes y edificar bardas.

Aunque los republicanos han presentado en comités legislativos una serie de propuestas aisladas, hasta el momento no han aceptado calendarizar un voto final de una propuesta integral.

ALLANA OFICIALISMO INMUNIDAD DE DIPUTADA OPOSITORA EN VENEZUELA NOTIMEX I EL SIE7E

Una acción

que permitiría habilitar al presidente Nicolás Maduro para legislar por decreto

FOTO: INTERNET

Caracas.- La mayoría oficialista en el Congreso de Venezuela retiró la inmunidad parlamentaria a la diputada opositora María Mercedes Aranguren, en una acción que permitiría habilitar al presidente Nicolás Maduro para legislar por decreto.

“Aprobado el allanamiento de la inmunidad parlamentaria” de la diputada Aranguren, sentenció al término de la votación el presidente de la Asamblea Nacional, el oficialista Diosdado Cabello, mientras la diputada opositora abandonaba el recinto.

La bancada oficialista aprobó la medida contra la diputada electa en 2010 por un partido regional aliado al oficialismo, y cuyo suplente, Carlos Flores, es militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Tras el desafuero de Aranguren, Flores puede incorporarse a su escaño y convertirse en el “diputado 99”, que es la cifra

que necesita el oficialismo para aprobar la Ley Habilitante solicitada por Maduro para legislar por decreto durante 12 meses.

El oficialismo cuenta con 98 de los 165 escaños del Congreso contra 67 de la oposición, y los poderes especiales para el mandatario podrían aprobarse con 99 votos.

Al inicio de la sesión de este

martes, la bancada del PSUV y legisladores oficialistas aprobaron como “urgencia reglamentaria” incluir a la orden del día el desafuero de Aranguren y permitir que fuera debatido este mismo día.

De acuerdo con un informe de la Contraloría de Monagas, en 2008, la gobernación de esa entidad entregó de forma

irregular 12 millones 443 mil bolívares (un millón 975 mil dólares) a la empresa Administradora Inmobiliaria Monumental de Maturín, C.A, que Aranguren presidía.

Aranguren estaría presuntamente involucrada en la comisión de los delitos de peculado doloso propio, asociación para delinquir y legitimación de capitales, previstos y sancionados por la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada.

El 31 de octubre pasado, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) inició la audiencia oral y pública a la diputada, solicitó que declare la existencia de méritos para profundizar la investigación que involucraría a la diputada ahora desaforada.

23

ALIMENTOS CONTAMINADOS

Retiran 82 toneladas de ensaladas por bacteria e-coli en EUA NOTIMEX I EL SIE7E

San Diego.- El gobierno de Estados Unidos ordenó retirar del mercado unas 82 toneladas de ensaladas producidas en California como medida preventiva por la potencial contaminación con la bacteria e coli.

El Departamento de Agricultura ordenó el retiro de ensaladas y sándwiches enrollados de la empresa Glass Onion Catering, de Richmond.

De acuerdo con autoridades sanitarias, 15 de 26 personas que enfermaron por contagio con la bacteria e-coli habían consumido alguno de los productos de esa empresa.

El Centro para el Control de las Enfermedades (CDC) informó que 22 de esas 26 personas enfermaron en California.

Además de ordenar el retiro del mercado de esos productos, las autoridades tratan de identificar cuál de los ingredientes estaría contaminado.

La lista de ensaladas y sándwiches incluye 15 productos distribuidos principalmente en las tiendas Traders Joe y los restaurantes Delish y Atherstone.

Entre los productos a retirar se encuentra la “ensalada Mexicali de pollo con chile y limón de Traders Joe”.

Los alimentos potencialmente contaminados fueron distribuidos en los estados de California, Arizona, Nevada y Washington, entre el 23 de septiembre y el 6 de noviembre.

El CDC recomendó que los consumidores que hayan comprado los productos que se retiran del mercado los regresen a los lugares donde los adquirieron para que les devuelvan su dinero o se deshagan de ellos.

La bacteria e-coli, de acuerdo con el CDC, tarda unos tres o cuatro días en manifestarse en síntomas como diarrea, fatiga, irritabilidad, sangrado sorpresivo por la nariz y disminución de orina.

FOTO: INTERNET

13112013 • SIE7E DEDE CHIAPAS 13112013 • SIE7E CHIAPAS

24

SIE7E SIE7E DE DECHIAPAS CHIAPAS••13112013

NACIONAL INTERNACIONAL

NOTIMEX I EL SIE7E

Naciones Unidas.- El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) difundió este día un informe sobre la inseguridad en América Latina, que contiene cifras nuevas sobre el tema en los 18 países que analizó, entre los que se cuenta México.

Titulado “Seguridad Ciudadana con rostro humano: diagnóstico y propuestas para América Latina”, el informe destaca por ejemplo que 35.3 por ciento de los mexicanos ha debido limitar sus lugares de recreación debido a la inseguridad.

Por su parte, 59.1 por ciento en la República Dominicana ha debido limitar sus sitios de recreación por la violencia, en tanto que 20.6 por ciento lo ha hecho así en Chile.

“Este impacto en el patrón de comportamiento de las personas

limita su convivencia en el espacio público, su desplazamiento y recreación, es decir, afecta su libertad”, puntualizó el PNUD. Aunque el informe no cuenta con información dividida por países, ofrece varias gráficas que comparan la situación en algunos de los 18 países selectos para el análisis.

Destaca que debido a los homicidios, los mexicanos perdieron en 2009 unos sie7e meses de expectativa de vida en promedio como población.

En número de homicidios, el informe ubica a México en 2010 en un lugar similar a Brasil, con casi 25 homicidios por cada 100 mil habitantes, cifra menor a los más de 75 homicidios por cada 100 mil habitantes registrados en Honduras en ese año.

Resaltó que más de la mitad de los mexicanos creen que la policía

FOTO: INTERNET

DIFUNDE ONU CIFRAS RELATIVAS A LA INSEGURIDAD EN AMÉRICA LATINA

está involucrada con la delincuencia, una proporción similar al que se registra en Honduras, Guatemala y Venezuela.

Asimismo, con casi 500 policías por cada 100 mil habitantes, México tiene casi el mismo número de guardias de seguridad en el país.

El estudio apuntó que en México, más del 80 por ciento de robos a casa y más del 90 por ciento de robos

a auto no han sido denunciados.

Agregó que en los países con alta violencia y delito, los sobornos son relativamente altos, como en el caso de México, Guatemala, Honduras, Venezuela y Colombia, y con excepción de El Salvador, con mucha violencia y baja corrupción.

Refirió que a la pregunta de si se justifica pagar un soborno, más de 20 por ciento de los encuestados

responde que “sí” en Colombia y México, países que comparten niveles altos de homicidios.

El informe asentó que en tanto que Uruguay tiene el más alto número de policías en la región, 876.64 por 100 mil habitantes, le sigue México, con 447.7, y al final se ubica Nicaragua, con 199.

Mientras tanto, Costa Rica es el país con más jueces (18.2) por 100 mil habitantes, seguido por Paraguay (16.2) y Uruguay (14.49). Los países con menos jueces por 100 mil habitantes son México (4.28), Chile (5.98) y República Dominicana (6.74).

El informe concluyó en general que el repunte en el número de homicidios y robos es un freno mayúsculo para el desarrollo económico y social en todos los países de América Latina, con lo que ésta sigue siendo la región más desigual e insegura del mundo.

LIGA MUNICIPAL

13112013 • SIE7E DE CHIAPAS

DEPORTES

33

Deportes Editor: Alberto Castrejón • Miércoles 13 de noviembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

Copa “Centro” Se dieron a conocer, en conferencia de prensa, los detalles de esta competición que reúne a un buen número de atletas P 27

Tiene El Delfín una visita distinguida P30

se oficializa en Tuxtla

tuvo elecciones P28

26

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 13112013

LA C O L U M N A

¿Dónde está la promoción?

ANNETE LEWIS SIE7EDEPORTES@HOTMAIL.COM

OTRA SEGUIDORA DEL HEAT Jennifer Nicole no se quiso quedar atrás y después de que una modelos hiciera promoción de apoyo al equipo de Miami, ella fue un poco más allá para beneplácito de nosotros lectores.

Tú puedes protagonizar este espacio, envía tus fotos a sie7edeportes@hotmail.com; no se publicarán fotos anónimas.

Un furioso padre de familia, que tuvo a su hija participando en un campeonato estatal de basquetbol que se realizó el fin de semana en Tuxtla, nos envío un correo electrónico con una muy buena lista de quejas; sin embargo, pues nos costó trabajo saber a detalle de qué evento se trato, pues este lunes en los periódicos, por decir algo, hay mucha información deportiva en Tuxtla, como el Tricampeonato de Motorama en el Softbol, el inicio de la campaña Ponte al 100, la eliminación de Jaguares de la Liguilla y así, mucha información por lo que tuvimos que realizar una gran investigación, desplegar nuestros recursos para enterarnos de que sí, exactamente se disputó este fin de semana el Campeonato Estatal de Pasarela femenil de uno de los organismos que rigen el deporte ráfaga en nuestro estado.

Ahí es donde se entendió que, por ejemplo, un entrenador del Circuito Femenil se haya ausentado de su labor para atender a su escuela en un municipio, que participaba en dicho estatal; en ambos le fue mal. Entonces, las quejas no podemos quitarles valor, aunque la situación actual del deporte ráfaga no da para más.

Que solamente hayan participado seis equipos, pues de arranque no sé si en la convocatoria decía que iban a participar más; además, en los últimos estatales de esa organización han sido así, con seis equipos. En cuanto a la sede, pues evidentemente que para quienes se han agremiado a este grupo, es complicado “vender” un evento con seis equipos en categorías menores y es aquí donde surgen los cuestionamientos.

Si los lineamientos y estatutos de las asociaciones deportivas indican que, una de las principales OBLIGACIONES de las agrupaciones de este tipo es la PROMOCIÓN, en categorías menores no se entiende que no existan un mínimo de ocho equipos que puedan presentar equipos en categorías que se supone, son la base del trabajo a futuro.

Algo indica que no existe proyecto y serán unos cuantos los que sigan haciendo el trabajo.

Decía el padre de familia que no entiende cómo se puede seguir así en este deporte y la respuesta es sencilla, mientras a los dirigentes les importe más tomarse fotos, aunque sea con figuras del organismo rival, lo primordial será eso, aunque no exista una delimitación del trabajo y que este tenga objetivos.

Va a ser impresionante que, en dos meses, se realicen los estatales que no se han disputado en los meses anteriores; sin embargo, el haber elegido a la Secretaría de Juventud, recreación y Deporte no hace más que evidenciar que, algo quieren demostrar. Cuidado, puede ser contraproducente.

Entendemos al padre de familia, pero es lo que hay y es ahí donde los pequeños tienen que hacer basquetbol, no hay de otra.

Finalmente, sé que van a decir que somos demasiado exigentes, pero en nuestra “exhaustiva” investigación encontramos muchos detalles, queremos dejar una recomendación. Cuando una palabra finaliza en z, como es el caso de feliz, en sus variaciones, principalmente cuando se hace plural, la z se transforma en c y se escribe, FELICIDADES, como pasa con Pez, Maíz y así… Buenas!

13112013 • SIE7E DE CHIAPAS

DEPORTES

27

TAEKWONDO Se dieron a conocer, en conferencia de prensa, los detalles de esta competición que reúne a un buen número de atletas.

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Inició la cuenta regresiva para la celebración de la edición número seis de la Copa Panamericano “Centro”, que tendrá lugar en la Arena Metropolitana “Jorge Cuesy Serrano”; así lo informó Alfredo Custodio, organizador del evento.

En rueda de prensa, el titular de Taekwondo Panamericano Centro, acompañado de Édgar Tony Abarca Cabrera, presidente de la Asociación de Taekwondo Panamericano y Walter Humberto Abarca Cabrera, entrenador de “Casta de Campeones”, dio a conocer los pormenores de la justa artemarcialista, que pretende reunir a cerca de 700 atletas.

“El evento es el 23 de noviembre a las 9 de la mañana se realizará la inauguración y a las 10 darán inicio las competencias, invitamos a todas las escuelas que practiquen taekwondo para que formen parte del magno evento, estamos trabajando para que todo salga bien” declaró.

Asimismo, destacó que ya hay escuelas de diferentes estados confirmados “Tendremos atletas del Estado de México, Oaxaca, Veracruz, Tabasco, Quintana Roo y de municipios del estado”.

Copa“Centro”

se oficializa en Tuxtla “TENDREMOS ATLETAS DEL ESTADO DE MÉXICO, OAXACA, VERACRUZ, TABASCO, QUINTANA ROO” Resaltó que año con año la Copa Panamericano “Centro” ha ido creciendo, es por ello que para esta ocasión se efectuará en la Arena Metropolitana, esto con el objetivo de darle mayor agilidad a la competencia.

Alfredo Custodio mencionó que el certamen contempla la modalidad de combate en ambas ramas, varonil y femenil, en las categorías: infantil, juve-

nil, adultos, y master. Ya acerca de la premiación comentó que consistirá en medallas conmemorativas para el primero y segundo lugar, y dos terceros.

Agregó que en el rubro de equipos se galardonará a las 6 primeras escuelas, que consigan mayor puntuación. Por último, comentó que el evento cuenta con el aval de la Federación Mexicana de Taekwondo

(FMTKD) y Asociación Chiapaneca de Taekwondo (ACHTKD).

Los interesados en participar pueden solicitar informes a los teléfonos 6145546 y 9616406492 o al correo electrónico tkdpana_ centro@hotmail.com Cabe destacar que dentro del marco del certamen, la Escuela de TKD Panamericano “Centro” estará festejando su aniversario número 19.

“El evento es el 23 de noviembre a

las 9 de la mañana se realizará la inauguración y a las 10 darán inicio las competencias, invitamos a todas las escuelas que practiquen taekwondo para que formen parte del magno evento, estamos trabajando para que todo salga bien” declaró.

28

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 13112013

EVENTOS

Feria sin atracción deportiva EL DENOMINADOR DE LAS JUSTAS DEPORTIVAS EN EL MARCO DE LA FERIA CHIAPAS ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Los eventos deportivos, culturales y recreativos que forman parte de la programación de la “Feria Chiapas, la Feria que nos Une 2013” se suman como una manera de impulsar la Cruzada Estatal para el Deporte y de esparcimiento familiar para toda la ciudadanía chiapaneca.

En conferencia de prensa realizaron el anuncio oficial de la cartelera que incluye una carrera pedestre de 5 kilómetros; una justa ciclista y maratón da baile,

así como el campeonato nacional de kick boxing.

Se dijo que en esta ocasión será una fiesta deportiva y recreativa, en donde los atletas y la ciudadanía puedan participar en una forma sana y hacer de esta feria con mayores actividades que contribuirán sin duda alguna a fortalecer en su crecimiento la Cruzada Estatal para el Deporte.

Por su parte, la directora de Cultura, Recreación y Deporte del DIF Municipal, Carolina Toledo, señaló que a instrucción

del gobernador Manuel Velasco Coello se le dará toda la importancia a los rubros de cultura, deportes y las actividades recreativas, para esparcimiento de las familias chiapanecas y para los visitantes de otros estados.

Carolina Toledo Coutiño, explicó los puntos de la convocatoria de la tradicional Carrera Pedestre de 5 kilómetros que se efectuará el 8 de diciembre en forma gratuita con salida y llegada en la Feria Chiapas para las categorías libre única en ambas ramas y para discapacitados; la cual repartirá

premios en efectivo para los cinco primeros lugares.

Detalló además la realización para el 30 de noviembre desde la 7 de la noche del Maratón de Baile “baila, brinca, salta, pero no dejes de moverte” a celebrarse en la Palapa de la Feria con 3 horas continuas y recesos breves para hidratarse y un costo de recuperación de 20 pesos.

Asimismo, dio a conocer para el día 1 de diciembre la Carrera Ciclista con arranque a las 9 de la mañana y llegada en la Feria Chiapas para pedalistas

en la categoría master “A” (58.5 kms) y “B” (46.8 kms); elite (78 kms) y femenil libre (39 kms), premiando con trofeos de vitral a los 5 mejores pedalistas de cada categoría.

LIGA MUNICIPAL TUVO ELECCIONES ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Luego de concluir con los campeonatos programados para este 2013, aunque un par de preparación y uno femenil están en marcha, la Liga Municipal de Softbol de Tuxtla Gutiérrez tuvo sesión ordinaria este lunes, con el firme objetivo de renovar su mesa directiva por los próximos dos años y continuar con un proyecto que va encaminado al crecimiento de la disciplina.

Domingo Villatoro Molano, que hasta este lunes fungió como Presidente de dicha organización, convocó a los delegados de los equipos participantes para realizar la elección, tal y como marcan los lineamientos de esta liga y así sucedió, aunque, se esperaba mayor participación

de quienes se integran para que existieran más planillas.

De esta forma, y después de que únicamente una planilla fuera la que se presentara a contender por ocupar el cargo durante los próximos dos años

(2014-2015), Rafael Borbolla Jiménez encabeza la nueva mesa directiva de esta competición, secundado por Mario Hernández como Vicepresidente y Juan Antonio Trujillo como Secretario; repite como tesorero Iván Veláz-

quez Sakaguchi y como vocales, Domingo Villatoro es el Vocal A y como Vocal B se quedó Janet Sol Avendaño para completar el equipo que dirigirá los destinos de la Liga Municipal de Softbol de Tuxtla Gutiérrez.

En un principio, se habló de que se podía presentar una segunda planilla buscando contender por la mesa directiva; sin embargo, el trabajo que se ha realizado en los últimos dos periodos fue suficiente para que los afiliados a esta competición optaran por la continuidad, pues a pesar de que Domingo Villatoro no será más el Presidente, será parte del grupo que estará al frente de del softbol tuxtleco.

“Afortunadamente, este tiempo que estuvimos al frente de esta agrupación, pudimos contar con el soporte de los equipos, de

los integrantes de la mesa directiva y se han conseguido buenas cosas. Esperábamos que alguien más quisiera entrarle esta vez, pero evidentemente los equipos saben que se puede continuar con un buen trabajo y eso es lo que va a tratar este nuevo grupo”, expuso Domingo Villatoro.

Domingo Villatoro Molano, que hasta este lunes fungió

como Presidente de dicha organización, convocó a los delegados de los equipos participantes para realizar la elección, tal y como marcan los lineamientos de esta liga y así sucedió, aunque, se esperaba mayor participación de quienes se integran para que existieran más planillas.

13112013 • SIE7E DE CHIAPAS

DEPORTES

FUTBOL

29

Jaguares ya está de vacaciones ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Luego de la dolorosa eliminación en el Torneo Apertura 2013 de la Liga Bancomer MX, el conjunto de Chiapas Jaguar rompió filas no sin antes hacer una evaluación de la campaña, la cual, para el estratega Sergio Bueno no debe demeritarse pese a no lograr la calificación.

Y es que para el director técnico de la oncena felina, el certamen hecho por el cuadro chiapaneco fue grato para todos los involucrados, aunque dejó claro que la manera en la que se concluyó la participación de Chiapas fue dolorosa.

“Traumados estamos todos nosotros por este evento pero no vamos a deteriorar la campaña que se hizo, hay que ser muy claros y contundentes, que por la manera en la que se conformó el equipo, por el momento en que llegamos, porque todo fue remar contra corriente, hicimos una gran campaña, que quede muy claro en ese sentido, hace cuatro torneos que el equipo no pasaba de cierta cantidad de puntos y el haber llegado a 25 puntos es una cifra bastante razonable para como nos conformamos, no vamos a hablar de fracaso”, señaló.

Así como destaca las cualidades mostradas por sus pupilos, Bueno Rodríguez también externó que hubo detalles a lo largo del campeonato que perjudicaron el resultado final.

“El equipo trabajó esa cifra de puntos, fue comprometido, muy profesional, tuvo un gran rendimiento, por supuesto hay muchas cosas en las que nos quedamos atorados porque se nos escaparon de la manos muchos partidos, hay demasiados empates en nuestra campaña y esos empates casi siempre el rival nos lo sacó de último momento y eso implicó no tener al menos un punto más que significó no entrar a liguilla”, indicó.

Sin duda, el trago amargo que deja el juego ante Atlante tardará en pasar por el campamento felino.

“Ha sido muy traumático y muy doloroso para todos nosotros habernos quedado con las manos vacías, es algo que no hemos podido digerir todavía, todo mundo en el plantel está consternado por el evento, sabemos que hay muchas cosas muy positivas que ha hecho el equipo a lo largo del torneo, éstas fácilmente se pueden disfrazar, diluir o esconder por este evento último, pero no es así, hay situaciones muy favorables, positivas que el equipo ha logrado, pero saber que estás ante la posibilidad de llegar totalmente a la orilla y quedarte al final en la misma y no lograr ese objetivo de calificar te deja sumamente frustrado, dolido y molesto, por este momento que estamos atravesando”.

Ahora lo que viene para la escuadra Jaguar será tener un par de semanas de receso para así reportar de nueva cuenta el 25 de noviembre en las instalaciones del estadio Víctor Manuel Reyna, aunque es de destacar que el trabajo no cesará en la institución felina, pues desde estos momentos, se trabaja para preparar la siguiente campaña.

“Los jugadores ofrecieron un buen rendimiento, pero todo equipo tiene aspiraciones de mejorar, de reforzarse, de tener más armas y elementos de más calidad que puedan venir a ayudar a toda esta gente que ha estado haciendo una gran labor, un gran esfuerzo y trabajo, con lo que todos podamos potenciarnos y tener un equipo todavía más importante”, resaltó el estratega felino.

En ese aspecto, Sergio Bueno fue enfático al señalar que para el Clausura 2013, Chiapas Jaguar recargará la pila buscando alimentar aún más el entusiasmo generado por el equipo en la plaza.

30

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 13112013

NATACIÓN

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Metas claras, un camino de trabajo bien definido y una mente enfocada y positiva, son factores claves para el éxito en cualquier deporte y en la vida misma.

Así lo puso de manifiesto el deportista profesional, Fabián Israel Villaseñor, durante la charla motivacional ofrecida el pasado lunes por la noche a nadadores y padres de familia de la selección del Club Deportivo “El Delfín”.

Villaseñor, arquero que ha militado profesionalmente en los equipos de Veracruz, Estudiantes Tecos y Jaguares de Chiapas, que cuenta ya con el grado de Director Técnico de Primera División y que domina tres idiomas, acudió a las instalaciones de El Delfín Oriente (9ª Sur y 7ª Oriente) para platicar con los jóvenes sobre la importancia de estar bien preparados y mentalizados para poder alcanzar sus sueños.

Durante una hora, el atleta de alto rendimiento, actualmente entrenador de arqueros de los planteles Sub 17 y Sub 20 de Chiapas Jaguar, expuso a los jóvenes cinco puntos básicos que deben repasar constantemente, comenzando con las metas definidas y continuando con el camino adecuado de trabajo a seguir día con día para no perder el rumbo. “¿Quiénes quieren ganar una medalla”, cuestionó Villaseñor a los deportistas, a quienes dijo además que lo importante es tener metas claras como el intentar cada día mejorar sus tiempos y a futuro ser campeones nacionales para bien propio y de su estado.

Villaseñor destacó además otros puntos como los “sacrificios” que a veces los deportistas hacen para alcanzar sus sueños, los cuales no deben ser vistos como tales pues la recompensa es mucho mayor al final.

EL club de natación recibió , a Fabián Villaseñor, ex portero de Jaguares de Chiapas, que compartió con nadadores

Tiene El Delfín una visita distinguida

LUEGO DEL DESCALABRO, MEZCALAPA SE UBICÓ ENTRE LOS PRIMEROS OCHOS DE LA ESTADÍSTICA GENERAL DEL TORNEO TERCERA

En octavo la “Furia verde”

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Tras la derrota sufrida el pasado viernes ante Poza Rica y los resultados arrojados en la Jornada 12 de la Tercera División Profesional, Mezcalapa Futbol Club arranca la semana en la octava posición general del Grupo II. El cuadro chiapaneco intentó sacar provecho de un duelo pendiente contra Lanceros de Cosoleacaque y del encuentro ante Poza Rica, sin lograr sumar puntos para mejorar su posición, por lo que retrocedió dos escalones en la clasificación, pasando ahora al octavo sitio de la tabla ge-

neral, aunque manteniéndose a tres puntos de la zona de clasificación.

Por otra parte, Cruz Azul Lagunas refrendó el liderato general sumando dos puntos más a su cuenta en esta Fecha 12, para llegar así a 33 unidades, seguido por Poza Rica, sub líder con 25 puntos.

Piñeros de Loma Bonita escaló un peldaño para colocarse como tercero general con 22 puntos, mientras que Club de Futbol San Andrés, Atlético Veracruz, Azucareros de Providencia y Universidad del Golfo de México suman 19 unidades cada uno, colocándose así en los puestos 4, 5, 6 y 7 respectivamente.

En octavo general se ubica Mezcalapa FC, con marca de cuatro triunfos, cuatro empates y dos derrotas, manteniendo una marca positiva de 8 goles a favor y con el mediocampista Fidel Herrera como su máximo artillero, con 8 anotaciones en su cuenta personal.

Tras los resultados de esta jornada, Mezcalapa Futbol Club reportará a entrenar este martes a las 3:00 de la tarde en la cancha de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), para dar inicio a la preparación del duelo del próximo domingo, 17 de noviembre, ante Búhos de Xalapa.

13112013 • SIE7E DE CHIAPAS

DEPORTES

31

SELECCIÓN

México ante Nueva Zelanda, la última esperanza

Pese a que dejó en claro con su mal juego que no merece estar en la próxima justa mundialista, las bondades de la eliminatoria le permitieron al Tri tener esta opción y disputar la repesca, a la cual llega con un rostro completamente diferente a la mostrada en todo 2013.

LOS DATOS

LOS DATOS

El repechaje rumbo a Brasil 2014 comienza este miércoles en el Estadio Azteca, con México buscando buena ventaja

Tras la salida de José Manuel de la Torre, el fallido interinato de Luis Fernando Tena y el breve paso de Víctor Manuel Vucetich, el banquillo lo ocupa ahora Miguel Herrera, quien fue cedido en préstamo por el América para intentar salvar este “barco”.

Enfrente estará un equipo que ya sabe lo que es lidiar con un repechaje, pues en su camino hacia Sudáfrica 2010 superó a Bahréin, y lo hará en las mismas condiciones de cerrar en casa. triunfo por la mayor diferencia de goles, para lo cual se necesita mucha calma y que los delanteros, que no se han hecho presentes en los duelos de preparación, terminen con esa sequía.

Enfrente estará un equipo que ya sabe lo que es lidiar con un repechaje, pues en su camino hacia Sudáfrica 2010 superó a Bahréin, y lo hará en las mismas condiciones de cerrar en casa.

Pese a que en su plantel tiene a jugadores sin equipo, esto no significa que sea un equipo amateur, al igual que el Tri, la base es el equipo de Wellington, el cual es dirigido precisamente por el estratega Ricki Herbert, quien conoce muy bien a todos los jugadores.

Además, se anexan elementos que militan en Australia y algunos en Europa, con quienes confía poder asistir a su tercera justa mundialista, la segunda consecutiva.

La mala noticia para ellos, es que no podrán contar con el defensa Winston Reid, quien sufrió una lesión que lo marginará de esta serie, algo que sin duda les pega en todos los aspectos.

LO PRIMERO QUE HIZO EL“PIOJO” HERRERA FUE DEJAR DE LADO A LOS JUGADORES HABITUALES EN EL TRI ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

La selección de México tiene su última llamada de cara a la Copa del Mundo Brasil 2014, este miércoles cuando reciba a su similar de Nueva Zelanda, partido de “ida” del repechaje que está obligado no sólo a ganar, sino a hacerlo por una diferencia importante de goles.

Este duelo tendrá como escenario la cancha del estadio Azteca en punto de las 14:30 horas, en donde el húngaro

Viktor Kassai será el encargado de aplicar el reglamento.

Pese a que dejó en claro con su mal juego que no merece estar en la próxima justa mundialista, las bondades de la eliminatoria le permitieron al Tri tener esta opción y disputar la repesca, a la cual llega con un rostro completamente diferente a la mostrada en todo 2013.

Tras la salida de José Manuel de la Torre, el fallido interinato de Luis Fernando Tena y el breve paso de Víctor Manuel Vucetich,

el banquillo lo ocupa ahora Miguel Herrera, quien fue cedido en préstamo por el América para intentar salvar este “barco”.

A su llegada, lo primero que hizo el “Piojo” Herrera fue dejar de lado a los jugadores habituales en el Tri, incluidos los europeos, y confiar por completo en la base del América, que aporta 10 jugadores, combinada con gente de León, Santos Laguna, Monterrey, Morelia y Guadalajara.

Luego de tres semanas de trabajo e igual número de par-

tidos amistosos disputados, el combinado mexicano está listo para enfrentar para este duelo, o al menos debería estarlo, consciente de que necesita sacar una ventaja importante.

Para ello, se decidió en primera instancia jugar a las 14:30 horas, un horario en el que las condiciones climáticas, combinadas con la contaminación y la altura, podrían afectar a sus rivales.

Lo ideal para pensar en dar un paso importante a la justa mundialista es la de conseguir un

32

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 13112013

13112013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE

NO. 592

Una tarjeta amarilla, luego sangre

Página 36

38

Enormes desafíos en Filipinas después del tifón

Se revalora a Kennedy en los libros de texto y Camelot queda bajo sitio

35

34

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 13112013

La realidad presupuestaria

EDITORIALES DE THE TIMES/ NYTNS En su editorial, LA REALIDAD PRESUPUESTARIA, The New York Times dice lo siguiente: Durante cerca de una década, el Congreso de Estados Unidos dio un cheque en blanco a los comandantes militares estadounidenses que dirigían los combates contra Al Qaeda, los talibanes y Sadam Husein para que compraran cualquier armamento y otros suministros que necesitaran.

Ahora, se está obligando al Pentágono a vivir con menos en una nueva época de austeridad fiscal.

Ya que terminó la guerra en Irak y las tropas regresan de Afganistán, hay que reducir el presupuesto militar. La cuestión es hacerlo con inteligencia. El enfoque global dictado por las reducciones presupuestarias, conocidas como recortes automáticos – rápidos, pronunciados, indiscriminados, para programas inflados y esenciales – es la forma equivocada de hacer las cosas, que causa caos y agitación en la planeación de la defensa. Los comandantes dicen que los recortes automá-

ticos ya afectaron la capacidad militar para estar preparados.

Con el recorte automático, se redujo 37,200 millones de dólares el presupuesto base del Pentágono en abril. A menos que republicanos y demócratas se pongan de acuerdo, el Pentágono enfrentará una reducción adicional de 52,000 millones de dólares en enero, con lo cual bajará el presupuesto para 2014 a unos 475,000 millones de dólares. Hasta 2023, los recortes acumulados podrían sumar más de 1,000 billones de dólares, incluidas las que ya se hicieron.

Ya es una realidad. Fue sorprendente, por ejemplo, ver que la Fuerza Aérea le dijera a The Wall Street Journal que ahora está determinada a construir un nuevo bombardero de largo alcance en sustitución de los legendarios B-52 y B-1, con el “presupuesto”. The Journal informó que un gerente del proyecto de 55,000 millones de dólares en la Fuerza Aérea eliminó una cocineta de 300,000 para el avión por ser demasiado cara. Entre tanto, la Marina se comprometió a reducir los costos en 1,200 millones de

dólares en la construcción del próximo portaaviones, el John F. Kennedy.

El escepticismo es esencial cuando se trata de las promesas y proyecciones sobre los proyectos de las fuerzas armadas. Los sobrecostes presupuestarios, problemas técnicos y retrasos han plagado a la mayoría de los proyectos de la Fuerza Aérea en su historia reciente, incluido el jet de combate F-35, accidentado y excedido en el presupuesto.

De hecho, dicen los expertos, en la última década, el Pentágono desperdició 46,000 millones de dólares en armas que se cancelaron después. En forma parecida, el portaaviones Gerald R. Ford, que se bautizaría el domingo, costó 12,900 millones de dólares, casi 25 por ciento más. Y la Marina y sus partidarios en el Congreso tratan de que se exente a por lo menos una partida importante – los submarinos – de los procedimientos presupuestarios normales para protegerlos y otros programas de construcción de embarcaciones, dicen expertos.

No obstante, las reducciones obligan a tomar decisiones di-

fíciles sobre el Pentágono que se espera trasformen a la institución e influyan en la estrategia estadounidense en los años por venir. Una de las mayores decisiones implica gastar unos 300,000 millones de dólares – o, dicen algunos expertos, cerca de 1,000 billones de dólares – en los siguientes 30 años para modernizar a los submarinos, bombarderos y misiles con armas nucleares. Eso no sería aconsejable porque se están reduciendo las armas nucleares y deberían reducirse todavía más. ¿Dónde podrían hacerse recortes racionales? Si bien no es tarea fácil determinar qué sistemas deberían mejorarse y cuáles preservarse, los expertos intervienen con buenas sugerencias.

Un informe de septiembre del Centro Henry L. Stimson, respaldado por media docena de excomandantes militares y otros, recomienda reformas administrativas, incluidos cambios en las prestaciones militares por retiro y sanitarias, con lo que se podrían ahorrar 22,400 millones de dólares; cambios en la estructura de la fuerza, incluida una reducción en las

fuerzas en activo y las nucleares que podrían ahorrar 21,400 millones de dólares, y 5,700 millones de dólares al retardar la adquisición de jets F-35 y misiles balísticos para submarinos y congelar otros programas, como los de defensas con misiles en Estados Unidos.

Obviamente, una misión bien definida también ayuda a canalizar el gasto militar hacia los lugares correctos. El gobierno sigue revisando sus prioridades militares, pero el secretario de la Defensa Chuck Hagel dijo el martes que las inversiones futuras deberían centrarse en fuerzas de operaciones especiales, aviones de vigilancia no tripulados y ciberarmamentos para protegerse contra los adversarios.

Ha estado claro desde hace algún tiempo que Estados Unidos ya no puede gastar descontroladamente. No hay alternativa a tomar decisiones difíciles sobre lo que es esencial para la defensa del país y hacer un trabajo más inflexible y creativo al controlar costos. © 2013 New York Times News Service

35

13112013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

Se revalora a Kennedy en los libros de texto y Camelot queda bajo sitio ADAM CLYMER/ NYTNS WASHINGTON – El presidente John F. Kennedy sobre el cual aprenden los estudiantes hoy día no es el de sus abuelos.

En un libro de texto de educación media, escrito por John M. Blum en 1968, Kennedy es un héroe trágico, al que derribaron demasiado pronto de una presidencia de transformaciones; quien en apenas mil días en el cargo “revivió la idea de un Estados Unidos como una tierra joven, investigadora y progresista, que enfrenta al futuro con confianza y esperanza”.

Para mediados de los 1980, esa emoción excitante era un recuerdo distante y Kennedy, uno disminuido.

Un libro de texto escrito en 1987 por James A. Henretta y varios colegas, se queja de la “mitologización” vaporosa de su mandato y dice que las altas esperanzas que él generó produjeron sólo “logros legislativos bastante exiguos”.

La primera – y para muchos la última – lección a profundidad que aprenden los alumnos estadounidenses sobre el presidente número 35 es la que está en los libros de texto de educación media. Y, en vísperas del aniversario de su asesinato hace 50 años, una revisión de más de dos docenas de libros escritos desde entonces, muestra que su caracterización se ha desplomado drásticamente al paso de los años.

En general, la descripción ha evolucionado de un presidente joven y carismático que inspiró a la juventud de todo el mundo, al de uno con defectos profundos, cuya oratoria superaba a sus logros. Evitar la guerra durante la crisis de los misiles en Cuba obtuvo menos atención y respeto. Consiguieron más los reveses legislativos y recibió más la profundización del compromiso en Vietnam. El glamur de la época de Kennedy parecía más imagen que realidad. Por ejemplo, en un libro de texto de 1975 para educación media, por Clarence ver Steeg y Richard Hofstadter, se dice que con el manejo que hizo de la crisis de los misiles en Cuba en 1962, “la verdadera naturaleza de Kennedy como estadista se hizo totalmente patente”. En “A People and a Nation” (Un pueblo, una nación) dicen que el limitado tratado de prueba sobre la prohibición nuclear “fue la única medida, más grandiosa, para la paz desde el inicio de la guerra fría”.

Sobre los derechos civiles, dijeron, su gobierno “no recibió la cooperación del Congreso”. Aun así, escribieron, con poca precisión, “Se desegregaron, en gran parte, los autobuses, hoteles, moteles y restaurantes” durante su presidencia.

La mayoría de esos cambios se produjeron cuando su sucesor, Lyndon B. Johnson, firmó la Ley de los Derechos Civiles en 1964.

Con el mismo título, en 1982, Mary Beth Norton y varios otros

asumieron un enfoque muy diferente en un libro de texto universitario que se usa ampliamente hoy en cursos avanzados.

Dicen que “persiguió los derechos civiles con notable falta de vigor”.

Lo culpan de la crisis de los misiles porque sostienen que los temores de una invasión cubano-soviética se atizaron con el desembarco en Bahía de Cochinos en 1961 y otras medidas estadounidenses contra Cuba. Dijeron que el verdadero legado de Kennedy fue “una enorme expansión militar que ayudó a incitar a los rusos en una acelerada carrera armamentista”.

El “American Journey” (Viaje estadounidense) de Joyce Appleby, de 2009, dice esto sobre la crisis de los misiles: “Si bien pareció una victoria en ese entonces, no tocó en nada a un gobierno comunista a sólo unas millas de la costa estadounidense. La humillación de ceder también provocó que los soviéticos empezaran la mayor acumulación militar de la historia en tiempos de paz”.

Hay diversas razones para el cambio.

Primero que nada, el deslumbramiento del presidente joven y guapo, y el asesinato en Dallas elevaron a Kennedy a un nivel heroico imposible de sostenerse.

Otra es que nuevos escritores y editores agregaron perspectivas distintas. En particular, la generación de Vietnam empezó a escribir y editar, y el papel de Kennedy en la guerra empezó a importar más. Asimismo, se conocieron sus aventuras extramaritales dando municiones para la crítica. Y, a partir de 1984, la Casa Blanca dio a conocer cintas, en las que se muestra a un político fríamente pragmático, no al idealista cuando se trataba de problemas como los derechos civiles, sobre quien la gente había oído hablar o había imaginado.

Finalmente, los 1980 vieron un cambio en la historiografía de los libros de texto. Gilbert Sewall, el director del Consejo Estadounidense de los Libros de Texto, una organización sin fines de lucro, que reseña materiales educativos, dijo que el enfoque más antiguo se concentra en los éxitos de la historia estadounidenses. En los 1980, dijo, se sustituyó a eso con un enfoque “revisionista” que no sólo se centra en injusticias como el maltrato a los indígenas, sino también resalta los defectos de aquellos a quienes anteriormente se trató como a héroes, por ejemplo, los padres fundadores que poseían esclavos. “El libro de Norton puso a este revisionismo bajo una luz brillante”, señaló.

Thomas Thurston, quien trabaja con maestros de historia en segunda enseñanza como director de educación en el Centro Gilder Lehrman de la Universidad de Yale, dijo que el objetivo de enseñar historia siempre ha sido el de formar buenos ciudadanos. Sin embargo, ahora, dijo, al señalar las fallas de la nación, los au-

tores envían el mensaje de que “necesitamos estar a la altura de nuestros documentos fundacionales”.

Es posible que ese cambio, mejorado con descripciones poco lisonjeras en el periodismo, los libros y la televisión, haya marcado una gran diferencia en las percepciones de Kennedy. Las encuestas de opinión de Gallup solían mostrar que la población lo clasificaba como uno de los presidentes estadounidenses más grandiosos, a veces, superando a Abraham Lincoln en el primer lugar, como la opción de más de 20 por ciento de los encuestados.

Su posición ha decliando en los últimos años. Una encuesta reciente, levantada por el New York Times lo clasificó en cuarto lugar, con 10 por ciento. Eso lo colocó detrás de Ronald Reagan, Lincoln y Bill Clinton. Su mayor apoyo proviene de quienes tienen entre 43 y 63 años, quienes eran niños o no habían nacido cuando lo asesinaron, y algunos de ellos cursaron la educación media en los 1980.

Han sido pocos los cambios en algunos aspectos de su presidencia.

Los libros de texto ofrecen puntos de vista positivos sobre los Cuerpos de Paz y el programa espacial. Y se etiqueta a la fallida invasión a la Bahía de Cochinos en Cuba como “fiasco”, una y otra vez.

Sin embargo, los derechos civiles, Vietnam y la crisis de los misiles provocan puntos de vista cambiantes.

En su texto “National Experience: A History of the United States” (La experiencia nacional. Una historia de Estados Unidos) de 1968, Blum dijo que al principio, Kennedy se “concentró” en acciones del poder ejecutivo, pero que en junio de 1963, “lanzó una nueva lucha por una legislación nueva, de mayor envergadura, sobre los derechos civiles”. Esa medida, dijo, estaba “camino a su promulgación en el momento de la muerte de Kennedy”.

A partir de finales de los 1980, era común que se utilizaran frases como “dilatado”, “estar a horcajadas” e “indecisión” para describir la posición temprana de Kennedy.

En general, se describía a su legislación de 1963 como “totalmente detenida”, “reprimida” o con “poca

esperanza de que la aprobaran” en el Congreso antes de morir.

Sobre la crisis de los misiles, Henry Bragdon elogió a Kennedy en su “History of a Free Nation” (Historia de una nación libre) de 1981, por ejercer “control” y por no alardear ante la retirada soviética. Blum había escrito: “El triunfo estadounidense fue un tributo a la combinación de dureza y control que tenía Kennedy, así como a su comprensión precisa de los usos del poder”.

Similar al trato que da Norton en su libro, Carol Berkin y Leonard Wood lo aplican en el suyo de 1983, “Land of Promise: A History of the United States” (Tierra de promesas. Una historia de Estados Unidos) al decir que “mientas que Kennedy había, exitosamente, puesto en evidencia a Jrushchov”, su victoria estuvo “hueca” porque la línea dura destituyó al dirigente soviético, la cual “empezó la acumulación militar más grande de la historia en tiempos de paz”.

Esa conclusión es ligera en comparación con la de Andrew Cayton en 1998, en su libro “America: Pathways to the Present” (Estados Unidos: caminos hacia el presente).

Cayton escribió que si bien Kennedy pareció un “héroe” al principio, después, los críticos encontraron que fue “imprudente”. Escribió: “Kennedy no había usado los canales diplomáticos tradicionales para tratar de distender la crisis, sino, más bien, había proclamado su disposición a llegar al borde de la guerra nuclear e, incluso, más allá. Evitó el desastre, observó después Dean Acherson, por ‘pura chiripa’”.

Sobre la guerra de Vietnam, en algunos de los primeros libros se ignora por completo a Kennedy, y la manejan como una guerra exclusivamente de Johnson. Otros dijeron simplemente que “agrandó” la asistencia estadounidense para Vietnam del Sur. En 1981, Bragdon escribió que antes de morir, había “cierta evidencia de que Kennedy había decidido que la situación en Vietnam era un caso perdido y había decidido sacar a las tropas estadounidenses de ese país”.

Sin embargo, libros posteriores lo etiquetan de “guerrero frío”, un término peyorativo y enfatizan que

expandió la guerra en Vietnam.

Muchos eran escépticos en cuanto a un retiro potencial.

En un texto de segunda enseñanza de 1984, “America: Past and Present” (Estados Unidos. Pasado y presente) de Robert A. Divine y otros sí citan que Kennedy dijo sobre los vietnamitas: “Es su guerra.

Son ellos quienes tienen que ganarla o perderla”. Sin embargo, dijeron que subió la apuesta al tácitamente aprobar un golpe de Estado que llevó al derrocamiento del presidente Ngo Dinh Diem de Vietnam del Sur en 1963. “El resultante vacío de poder en Saigón hizo que fuera prácticamente segura una mayor participación estadounidense en Vietnam”, escribieron.

Muchos textos de décadas distintas, incluso los que lo critican, como el de 1982 de Norton, reconocen a Kennedy como un dirigente que generó esperanzas. El a menudo negativo libro de Norton de 1982 dice: “inspiró idealismo en los estadounidenses”.

Más aún, se ha reconocido ampliamente que Kennedy se volvió un mejor presidente durante los 34 meses que estuvo en el cargo.

Gary Nash, cuyo libro de 1991, “American Odyssey” (La odisea estadounidense) dijo que “los logros diseminados” de Kennedy no fueron gran cosa, pero señaló que “se acostumbró al trabajo” y concluye: “Conforme avanzaba su mandato, sus iniciativas fueron más audaces y su manejo del Congreso se hizo más agresivo y confiado”.

La mayoría de los libros también reflexionan en los riesgos de juzgar a una presidencia escorzada.

Por ejemplo, en la edición de 2012 de “Out of Many: A History of the American People” (Entre muchos.

Una historia del pueblo estadounidense), John Mack Faragher y colegas escribieron: “Nunca sabremos, claro, lo que podría haber logrado en un segundo mandato”.

La mayoría de los libros de todos los años dicen cuánto lo ayudó la televisión a ganar en 1960, y muchos insinúan que una prensa embelesada hizo que pareciera más de lo que fue.

“Su gusto y elegancia asombraron a los medios, y los reporteros ensalzaron interminablemente el glamur y la vitalidad de la primera familia”, escribieron Paul S. Boyer y colegas en “The Enduring Vision: A History of the American People” (Una visión perdurable. Una historia del pueblo estadounidense) de 1990.

Persiste esa aura, más que el historial político. Y, conforme pasaron los años, las comparaciones, fueran respetuosas o escépticas, de sus días en el cargo con el mítico Camelot del rey Arturo, se hicieron más frecuentes aun cuando su viuda no había evocado esa imagen hasta que él murió. © 2013 New York Times News Service

36

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 13112013

Una tarjeta amarilla, luego sangre

JERÉ LONGMAN Y TAYLOR BARNES/ NYTNS NUEVA YORK – A los 19 años de edad, de baja estatura y delgado, Otávio Cantanhede cruzó la remota localidad en el noreste de Brasil con su hermano menor George. Se dirigieron al barrio de Centro do Meio, unos cuantos kilómetros adelante por un camino de terracería rojo.

El campo de soccer lleno de baches tenía postes de portería de madera sin redes. Había áreas sin pasto donde quedaba expuesta la tierra. Ahí se jugaban partidos informales. Un equipo regularmente usaba playeras, el otro jugaba con el torso desnudo. Ni tribunas ni tablero con el marcador obstruían el telón de fondo verde de palmeras y plataneros.

Durante la primera mitad, Cantanhede jugó en la defensa. Luego se torció el tobillo o la rodilla y se convirtió en el árbitro. Era el 30 de junio. Ese mismo día, 2,092 kilómetros al sur en Río de Janeiro, la selección nacional de Brasil derrotó a España para ganar la Copa Confederaciones, un calentamiento para la Copa Mundial de 2014. Fue hasta una semana después que el mundo se enteró de la brutalidad que había ocurrido en Centro do Meio.

Quince ó 20 minutos después de iniciado el segundo tiempo, Cantanhede expulsó a un jugador llamado Josemir Santos Abreu, de 30 años de edad, un amigo y en ocasiones compañero de equipo quien en un instante se convirtió en enemigo. Una advertencia con tarjeta amarillas se convirtió en una expulsión con tarjeta roja, una discusión y una pelea fatal.

Cantanhede apuñaló dos veces a Abreu, quien había muerto para cuando llegó al hospital.

En represalia, dijo la policía, Cantanhede fue atacado por al menos cuatro de los amigos de Abreu, cuyos impulsos más obscuros fueron alimentados por el alcohol, las drogas y una multitud que atizó la violencia como el viento atiza el fuego.

Cantanhede fue atado, golpeado en el rostro con una botella de licor de caña de azúcar barato, apaleado con una estaca de madera, atropellado por una motocicleta y degollado, dijo la policía. El momento de la muerte seguía siendo incierto.

Lo que ocurrió antes no impidió que otro de los acusados le diera un espantoso fin.

Las imágenes gráficas tomadas por empleados del hospital mostraron que las piernas de Cantanhede de las rodillas ha-

cia abajo fueron cortadas y dejadas a su lado como prótesis.

Su brazo derecho y su muñeca izquierda permanecieron unidas por tiras de piel. Fue decapitado y su cabeza fue colocada en el poste de una cerca de madera al otro lado de la carretera frente al campo de juego.

“En el primer momento, no creí lo que sucedió”, dijo Valter Costa dos Santos, el jefe de policía regional y principal investigador del caso. “No pensé que los seres humanos tuvieran tal perversidad para hacer esto”.

Durante una semana la historia se incubó en aislamiento. Luego los medios noticiosos la retomaron, y se propagó como el contagio.

La gente se apresuró a dar significado a lo incomprensible, a asignar lógica a lo irracional.

Los asesinatos fueron ampliamente reportados como un ejemplo extremo de la violencia en el soccer en Brasil, una horrible contradicción del joga bonito, jugar bellamente, mientras el país se preparaba para ser anfitrión de la Copa Mundial de 2014 y las Olimpiadas de 2016.

La verdad parecía mucho más complicada. Involucró dos víctimas de asesinato – un adolescente afligido y un amigo de mayor edad con mal genio – y la extendida cultura de navajas y

venganza del interior de Brasil.

Aludió a la desesperanza e ira engendradas por la pobreza y la desigualdad, y la desconfianza que bulle por la vigilancia policial inadecuada y el acceso desigual a la justicia. Cuando la justicia formal pareció débil e indiferente a un asesinato, otra cuenta se arregló como las cuentas se han arreglado desde hace tiempo en esta región de Brasil: con la justicia privada, un baño de sangre sobrepasado por un baño de sangre.

PELEA FATAL Pasados entre 15 y 20 minutos del segundo tiempo, Cantanhede le sacó una tarjeta amarilla de advertencia a Abreu. Se dieron numerosas explicaciones: Abreu protestó con demasiada vehemencia cuando Cantanhede marcó una falta a favor de su propio hermano, George.

Abreu pateó la bola prematuramente después de una pausa en el juego o se quejó de que el otro equipo lo hizo. Tocó la pelota con la mano. Levantó la pierna a una altura peligrosa.

Muchas versiones de lo que sucedió después surgieron en las declaraciones juradas y entrevistas con jugadores, testigos y dos sospechosos acusados

de homicidio en la muerte de Cantanhede. Algunos relatos fueron más nítidos, algunos más confusos. Cada uno filtrado por el lente del caos, las anteojeras de la amistad y, para algunos, la distorsión del alcohol. Abreu retó a que se le sacara una tarjeta roja y dijo que no abandonaría el campo a menos que Cantanhede también lo hiciera, recordaron algunos jugadores. George Cantanhede, de 18 años, dijo a la policía en una declaración jurada que él llevó a su hermano al lado del campo y que Otávio le dijo: “Cálmate”.

Algunos jugadores pensaron que se había solucionado. Un hombre mayor intervino. Cantanhede y Abreu parecían dispuestos a irse a casa. En vez de ello, soltaron palabras que no pudieron desdecirse.

Cantanhede llamó a Abreu payaso, y Abreu llamó a la difunta madre de Cantanhede prostituta, dijo Hudson Lima, un compañero de equipo de Cantanhede.

Abreu lanzó un golpe a Cantanhede y lo pateó en la parte posterior de la pierna, dijeron algunos jugadores. Cantanhede cayó al suelo, y cuando se levantó tenía una navaja en la mano. La longitud del arma creció y disminuyó con cada relato de la historia. No ha sido encontrada por la policía.

37

13112013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

Abreu fue apuñalado dos veces en el costado izquierdo, una vez en el pecho, una vez en las costillas. Cayó a orillas del campo.

La herida en el pecho alcanzó a su corazón, dijeron los médicos. Un hombre que vive al otro lado del campo llevó a Abreu al hospital. Alguien encontró una cuerda, y Cantanhede fue atado para que no pudiera escapar.

Se hicieron varias llamadas a la policía en Pío XII, dijeron testigos. Lima dijo que él mismo llamo siete veces, sólo para que le respondiera una grabación: Los agentes estaban fuera del área de servicio.

ESPANTOSA REPRESALIA Luiz Morais de Souza estaba de pie más allá del campo de soccer, bebiendo un potente licor de caña de azúcar llamado cachaça. Una marca barata, conocida como 51, tenía un contenido de alcohol de 39 por ciento y se decía que iba del estómago al cerebro como un misil.

Chofer y mecánico, De Souza había conocido a Josemir Abreu desde la niñez.

Rápidamente se extendió la noticia del apuñalamiento. La gente iba y venía en el campo

de soccer. Algunos llegaron a pie, otros en motocicletas. Parecieron reunirse 20 personas, luego más. Algunos fueron al hospital, otros hicieron llamadas telefónicas. La adrenalina y el alcohol extendieron y comprimieron el tiempo, fermentaron los detalles, revolvieron el orden de las cosas.

Rodeado, atado con una cuerda, Cantanhede rogó ser entregado a las autoridades, dijo la policía.

No estuvo claro si los hombres que se ensañaron con Cantanhede comenzaron su venganza de inmediato o esperaron a enterarse de que Abreu estaba muerto. De Souza dijo que golpeó a Cantanhede en la cara con una botella de cachaça y lo golpeó en la cabeza con una estaca de madera encontrada en el lugar.

“Josemir se crió con nosotros”, dijo De Souza. “Era un buen tipo. Otávio no tenía ningún motivo para matarlo así”.

George Cantanhede, el hermano de Otávio, fue amenazado y se alejó en la motocicleta de un amigo. Traumatizado, acudió con un tío y no habló de lo que vio.

Raimundo da Costa Marçal, un trabajador agrícola, pasaba en su motocicleta. Dijo que se dirigía a comprar un pollo cuando

vio correr a la gente. Un niño le dio que Abreu había sido apuñalado. El hombre que lo hizo estaba atado en el campo.

Marçal se dirigió hacia la multitud. Dijo que preguntó a Cantanhede por qué había apuñalado a Abreu. Cantanhede no pretendía hacerlo. Sucedió en el momento.

Para entonces, dijo Marçal, había compartido unas 30 cervezas, vino y cachaça, en un bar con un amigo. Dijo haber estado “muy borracho”. Mientras dejaba el campo, se cayó de su motocicleta.

Días después, Marçal, de 31 años de edad, se entregaría a la policía y sería acusado de homicidio. Firmaría una confesión, diciendo que pasó sobre Cantanhede tres veces.

Francisco Edson Morais de Souza, hermano de Luiz, llegó desde su casa, llevando una hoz con hoja curvada. Fue ampliamente descrito como un bebedor constante y usuario de drogas. Esa tarde, dijo la policía, Francisco estaba “completamente fuera de sí”. Hizo oscilar su hoz contra un hombre en su camino al campo.

Gritaba. Advirtió que mataría a cualquiera que se interpusiera en su camino. Decapitó a Can-

tanhede, dijo la policía, y trató de descuartizarlo.

Francisco colocó la cabeza de Cantanhede sobre un poste en una cerca de alambre de púas, dijeron la policía y testigos.

Llegaron llamadas al Hospital São Sebastião. Alguien había sido desmembrado. Almerinda Alves Sousa, una enfermera, reunió bolsa de plástico extra.

Fue alcanzada en el campo por una ambulancia y otra enfermera, Jane Cantanhede, tía de Otávio Cantanhede.

Jane Cantanhede retiró la cabeza de su sobrino del poste de la cerca. Dejó escapar un pequeño grito. Posteriormente dijo al periódico brasileño Folha de São Paulo: “Si sólo lo hubieran matado, se habrían vengado. ¿Tenían que cortarlo en pedazos como lo hicieron?”

ENFRENTANDO 30 AÑOS El centro de detención previo al juicio en la ciudad de Santa Inês, a 32 kilómetros de Pío XII, tenía hileras dobles de alambre con navajas y olía a desinfectante. Los prisioneros colgaban la ropa lavada en una habitación soleada una mañana de mediados de septiembre. Luiz

de Souza usaba una playera y pantaloncillos cortos. Estaba esposado. Usaba un sombrero y una barba escasa. Sus manos temblaban, y golpeaba sus pulgares uno con otro.

Enfrenta 30 años de prisión si se le declara culpable de homicidio.

No recordaba mucho, dijo De Souza. Sólo que había estado bebiendo y golpeó a Cantnhede en el rostro con una botella de ron y una estaca de madera. Y tenía que pagar por lo que hizo.

Si hubiera estado sobrio – “en buen estado” – no cree que eso habría sucedido.

“Me arrepiento”, dijo De Souza.

Raimundo Marçal, sentado con él, también usaba una playera y pantaloncillos cortos y esposas.

Era barrigón, con el rostro redondo y patillas delgadas.

Culpó a la policía ausente de lo que sucedió en Pío XII. Y al alcohol.

“Una persona azuza a otra: ‘Golpeémoslo’”, dijo Marçal.

“Uno podría no tener el valor de hacerlo, pero alguien más lo hace”. © 2013 New York Times News Service

38

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 13112013

Enormes desafíos en Filipinas después del tifón KEITH BRADSHER/ NYTNS CEBÚ, Filipinas – Tres días después de una de las tormentas más poderosas que hayan golpeado a Filipinas, aparecía ante la vista, lentamente, la escala de la devastación y la desesperación de los sobrevivientes.

Los vivos contaban historias de los muertos o los que estaban muriendo; de la gente a la que arrastró un torrente de agua marina, de los cuerpos esparcidos al azar entre las ruinas.

Fotografías de la muy golpeada ciudad de Tacloban muestran vastas franjas de tierra sin una sola casa, y surgieron reportes de personas, desesperadas por tener alimentos y agua, que asaltaban los convoyes de ayuda y las tiendas que seguían en pie.

Al amanecer del lunes, fue quedando claro que el tifón Haiyan había arrasado ciudades, pueblos y aldeas de pescadores cuando jugó una forma letal de rayuela por todas las islas del centro de Filipinas el viernes.

Según algunas estimaciones, es posible que hayan muerto por lo menos 10,000 personas tan solo en Tacloban, y, debido a la falta de servicio telefónico en franjas remotas del archipiélago, era difícil saber si también allá la tormenta había sido tan fatal.

Al pasar disparado por las playas rodeadas de palmeras y abrirse camino entre las frágiles casas, con una fuerza que, según algunas estimaciones, alcanzó la de un tornado, Haiyan asestó un golpe devastador a la parte media de este país. Parecía cada vez más que la culpable era una tormenta impulsada por esos vientos, que se creía estaban entre los más fuertes que se hayan registrado en Filipinas, que, al pasar, levantaron un muro de agua sobre la tierra.

A decir de algunos, los vientos arrasaron las costas a 190 mph.

Conforme los equipos de socorro batallaban para llegar a las zonas devastadas, la tormenta parecía dejar al descubierto algunas de las eternas calamidades de Filipinas. Las carreteras y aeropuertos, hace mucho privados de dinero por gobiernos corruptos e incompetentes, son de los peores en el sureste asiático, y, a menudo, hacen que recorrer distancias largas sea un suplicio en los mejores momentos. El lunes, bloqueados por los escombros de edificios y árboles caídos, las vialidades en la trayectoria de la tormenta estaban peor, lo que frenó a los equipos de rescatistas.

Richard Gordon, el director de la Cruz Roja de Filipinas, dijo que un convoy de ayuda de su

organización que iba a Tacloban tuvo que regresar el domingo tras detenerse en un puente colapsado y al que casi secuestra una multitud de personas hambrientas. “Está entrando muy poca comida, y la que hay, la capturó” la muchedumbre, dijo Gordon en entrevista telefónica el lunes por la mañana.

La tormenta planteó nuevos retos para el presidente Benigno S. Aquino III, quien apenas hace dos meses luchó para arrancarles a los insurgentes una ciudad grande del sur. Aquino se ha ganado ovaciones dentro y fuera del país por combatir a la corrupción en los tres años y medio que lleva en el cargo, lo que ha conllevado mayor inversión extranjera y una tasa de crecimiento impresionante. Sin embargo, todavía debe enfrentarse a los separatistas musulmanes en el sur y en provincias que han sido de tiempo atrás dominio de hombres fuertes regionales y que se han resistido al control gubernamental.

Ahora hay que agregar a todo eso una tormenta que amenaza con ser uno de los peores desastres del país, en un momento en el que los fondos para emergencias se mermaron a causa de una serie de otras calamidades, la más notable, un sismo de magnitud 7.2 que golpeó en la mitad del país hace cuatro semanas. El lunes, después de los informes de asaltos generaliza-

dos a tiendas, robos y temores crecientes de un colapso del imperio de la ley, el gobierno dijo que enviaría por avión a más policías a la región.

Si bien las tormentas letales no son inusuales en Filipinas, el tifón Haiyan parece diferenciarse por la ferocidad de sus vientos, que algunos describieron que sonaban como un tren de carga, y por el tipo de destrucción. La causa usual de muerte en los tifones en Filipinas se debe a los aludes de lodo y desbordamientos de ríos causado por las lluvias que provocan que suba el nivel.

Así es que cuando Haiyan pasó rápidamente por las islas el viernes, algunos funcionarios y meteorólogos en Filipinas pensaron que habían presenciado una especie de milagro. La tormenta que encendió a los medios sociales durante días con advertencias funestas, se pensaba que, en gran parte, había perdonado a las islas ya que no se había quedado lo suficiente para lanzar un diluvio.

Lo que no tomaron en consideración en sus esperanzadoras evaluaciones fue un aumento en la tormenta, que algunos reportes indicaban que fue de 13 pies en Tacloban, y dejó un rastro de destrucción que, de alguna forma, reflejaba las consecuencias de los tsunamis. Una fotografía de un barco grande varado tierra adentro se parecía a las de Japón

en 2011, cuando un sismo lanzó un muro de agua a estrellarse contra la playa noreste.

Aunque no existe certeza de que la potencia de la tormenta haya estado vinculada al cambio climático, el aumento puede servir como otro recordatorio para las ciudades en tierras bajas de la necesidad de prepararse para lo peor.

Aquino había urgido a los habitantes a abandonar las zonas bajas, pero no ordenó una evacuación. El domingo, recorrió algunas de las zonas golpeadas y declaró “estado de calamidad”, un primer paso para liberar el dinero del gobierno para emergencias.

Cuando llegó el presidente a Tacloban para reunirse con las víctimas de la tormenta y coordinar los esfuerzos del rescate y la limpieza, su secretario de la defensa, Voltaire Gazmin, habló sobre el caos en la ciudad de 220,000 habitantes.

“No hay electricidad ni agua, nada”, dijo Gazmin. “La gente está desesperada”.

Lynette Lim, una portavoz de la organización Save de Children, capoteó la tormenta en una oficina del gobierno local en Tacloban antes de abandonar la ciudad en un avión militar el domingo por la mañana. Dijo que hasta las escuelas, gimnasios y otros sitios que el gobierno local había designado como centros de evacuación, no se

habían sostenido ante los poderosos vientos.

“Los techos salieron volando, los vidrios de las ventanas se hicieron añicos y, en ocasiones, los techos se desplomaron”, dijo Lim en entrevista telefónica desde Manila.

Organismos internacionales de ayuda y gobiernos de otros países enviaron equipos para emergencias a Filipinas. A solicitud del gobierno filipino, el secretario de la Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, ordenó el desplazamiento de embarcaciones y aviones para distribuir suministros y ayudar en los esfuerzos de búsqueda y rescate, dijo del Departamento de la Defensa estadounidense. La embajada estadounidense en Manila dio de inmediato 100,000 dólares para los esfuerzos de salubridad y sanidad, según dijo en su cuenta en Twitter.

El presidente Barack Obama emitió una declaración el domingo en la que dice que espera “que la increíble capacidad de recuperación del pueblo filipino” ayude al país, un aliado de Estados Unidos, a superar el trauma. Señaló que Estados Unidos también está listo para asistir en los esfuerzos de socorro y recuperación del gobierno. © 2013 New York Times News Service

39

13112013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

En busca de una salida, el crudo canadiense llega a las vías CLIFFORD KRAUSS/ NYTNS HOUSTON – En los dos últimos años, ambientalistas se han encadenado a la cerca de la Casa Blanca y se han unido de otro modo en torno de la cancelación del oleoducto Keystone XL como su máxima prioridad en la lucha contra el calentamiento global.

Pero aun cuando el Presidente Barack Obama rechaza el oleoducto, podría no importar mucho. Las compañías petroleras ya están construyendo terminales ferroviarias para llevar el petróleo del oeste de Canadá a Estados Unidos, e incluso hasta Asia.

Desde julio, se han anunciado planes para tres grandes terminales de carga en el oeste de Canadá con la capacidad combinada de 350,000 barriles diarios; equivalente a aproximadamente el 40 por ciento de la capacidad del propuesto oleoducto Keystone XL que está diseñado para llevar el petróleo del oeste de Alberta a las refinerías a lo largo de la Costa del Golfo.

En general, Canadá se dispone a cuadruplicar su capacidad de carga ferroviaria en los próximos años a unos 900,000 barriles diarios, respecto de los 180,000 barriles actualmente.

La aceleración ha ocurrido pese al descarrilamiento en la localidad al lado de un lago en Quebec de Lac-Megantic en julio, en el cual un tren petrolero destinado a una refinería en el este de Canadá se salió de control y estalló, matando a decenas de personas y llevando a la bancarrota a la compañía ferroviaria. Ese accidente y otros más recientemente han renovado las preocupaciones sobre la seguridad de transportar petróleo en trenes y han dado un argumento más a queines favorecen al oleoducto Keystone XL. “No se dan por vencidos”, dijo Jesse Prentice-Dunn, analista de políticas del Sierra Club, refiriéndose a la industria petrolera.

Si se construyen todas las nuevas terminales, Canadá potencialmente aumentará sus exportaciones a Estados Unidos en más de 20 por ciento, incluso si no se construye el Keystone XL. El transporte por tren puede costar 5 dólares adicionales o más por barril, pero las compañías petroleras han decidido que no pueden darse el lujo de esperar.

“La indecisión en torno al Keystone XL realmente engendró innovación y movilizó las alternativas, y el ferrocarril es una parte clara de las opciones disponibles para nuestra industria”, dijo Paul Reimer, vicepresidente a cargo de transporte y mercadotecnia en Cenovus Energy, una compañía petrole-

ra canadiense que está planeando incrementar los embarques ferroviarios de 7,000 barriles diarios a unos 30,000 barriles cada día para fines de 2014.

Los oponentes quieren impedir el proyecto del oleoducto para mantener las arenas bituminosas en el suelo. Dicen que las emisiones provocadas por el proceso – a través de la extracción minera o por el calentamiento de vapor seguido por un mejoramiento para el embarque – son más perjudiciales que las provocadas por la extracción más convencional del petróleo crudo. Los defensores dicen que el petróleo pesado canadiense no es más dañino ambientalmente que algunos petróleos crudos ya usados en Estados Unidos y que reemplazaría a crudos similares procedentes de Venezuela y México que son refinados en la Costa del Golfo.

Pero ahora parece que aun cuando los ambientalista ganen su batalla en torno al Keystone, Canadá se encamina a convertirse en un proveedor energético aún más importante, de una forma u otra.

Los enlaces ferroviarios en desarrollo para las arenas bituminosas cruzan Canadá y al otro lado de la frontera van desde la Costa del Golfo hasta Washington y California.

Los ferrocarriles potencialmente pueden darle a los productores canadienses una vía importante hacia China, siempre hambrienta de petróleo, incluso desde las refinerías en Washington y California.

Al menos esa es la esperanza de las compañías petroleras canadienses, que ahora depen-

den casi únicamente de Estados Unidos para las exportaciones.

“Queremos diversificar nuestros mercados más allá de trasladar nuestro producto al sur”, dijo Peter Symons, un vocero de Statoil, un gigante petrolero noruego que ha firmado contratos para arrendar dos terminales de carga de petróleo en Canadá.

“Podemos llevar ese producto a un barco y hacerlo llegar a mercados prémium en Asia”.

Varias refinerías y puertos en Washington y Oregón están planeando o construyendo proyectos ferroviarios para el crudo pesado canadiense así como para el petrolero ligero procedente de Dakota del Norte. La gigantesca refinería de Texas Tesoro y la compañía de servicios petroleros Savage han anunciado una empresa conjunta para construir una planta de manejo de petróleo de 100 millones de dólares y 17 hectáreas en el Puerto de Vancouver en el río Columbia que pudiera manejar 380,000 barriles de petróleo cada día si se le conceden los permisos.

A principios de año, sólo una pequeña parte del petróleo canadiense se transportaba por tres, no más de 60,000 barriles diarios. Había una capacidad de descarga ferroviaria limitada en las refinerías de Estados Unidos aparte de la Costa del Golfo, y sólo un pequeño número de vagones adecuados para transportar bitumen, la sustancia bruta en las arenas bituminosas que puede ser refinada para convertirla en productos petroleros.

Pero los ejecutivos petroleros canadienses estaban haciendo preparativos para más tráfico ferroviario. Los congestionados

oleoductos en Estados Unidos estaban produciendo excedentes localizados de crudo canadiense, forzando a los productores a ofrecer descuentos que afectaban a sus utilidades.

En respuesta, los ejecutivos intensificaron los proyectos ferroviarios a ambos lados de la frontera para aliviar el congestionamiento de los oleoductos, y ahora unos 175,000 barriles de crudo canadiense se movilizan por tren diariamente, según un informe reciente de Peters & Co., una casa de inversión canadiense.

Los canadienses siguen unos años detrás de los productores en Dakota del Norte, donde la insuficiencia de los oleoductos alentó a los primeros exploradores petroleros como EOG Resources a formar una asociación con Burlington Northern Santa Fe para construir terminales para el embarque de petróleo por tren con destino a las refinerías en todo el país.

Hoy, más de tres cuartas partes de la producción de Dakota del Norte, que también iba a incorporarse al oleoducto Keystone XL, se transportan por tren. Los productores petroleros canadienses tomaron nota.

“El mercado despertó cuando repentinamente en 2012 construyeron 20 terminales en Dakota del Norte, y ahora la gente se está sumando a la ola”, dijo Sandy Fielden, director de análisis energético en RBN Energy, una firma consultora.

“El petróleo encontrará una vía hacia el mercado ya sea que tenga que ir en camión, a través de un oleoducto o por tren”.

Con o sin Keystone, el transporte de petróleo por tren ha

despertado inquietudes en torno a la seguridad y una mayor contaminación del aire por el tráfico ferroviario extra. La ciudad de Benicia, California, retrasó en septiembre la concesión de un permiso para la planeada terminal ferroviaria de Valero Energy en su refinería decidiendo requerir un informe de impacto ambiental después de que los residentes expresaron preocupación de que Valero usara la terminal para importar crudo de arenas bituminosas canadienses.

Mucha de la preocupación se centra en la seguridad. En octubre, un tren que transportaba petróleo crudo y gas de petróleo licuado descarriló al oeste de Edmonton, causando una explosión e incendio y obligando a la evacuación de una ciudad.

En septiembre, un tren de Canadian National Railway Co. que llevaba petróleo para lubricantes, etanol y gas natural líquido entre Winnipeg y Edmonton descarriló en Saskatchewan, provocando un derrame en tierras agrícolas y comentarios bien publicitados del premier de Saskatchewan, Brad Wall, de que el accidente subrayaba la necesidad de más oleoductos para trasladar con seguridad productos petroleros.

Embarcar petróleo por tren es generalmente más costoso que trasladarlo por oleoducto, pero las compañías petroleras que trabajan en Dakota del Norte hicieron una innovación crítica: arrendar trenes completos de 100 vagones dedicados al petróleo en vez de usar los trenes tradicionales que transportan una variedad de productos. Al embarcar directamente desde los campos petroleros hasta los depósitos de las refinerías, las compañías aceleraron las entregas y redujeron los costos.

Las vías férreas también son más fáciles y más rápidas de construir que los oleoductos, particularmente ya que obtener permisos para los oleoductos puede tomar años y las solicitudes en ocasiones son rechazadas.

“Nos gustaría transportar ese petróleo crudo por medio de un oleoducto, específicamente el oleoducto Keystone XL, pero también queremos tener acceso a los trenes y barcos”, dijo Bill Day, vicepresidente de Valero, que está construyendo una instalación de descarga ferroviaria para manejar el petróleo pesado procedente de Canadá en su refinería de St. Charles, Louisiana. “Queremos medios múltiples para llevar petróleo crudo a nuestras refinerías”. © 2013 New York Times News Service

40

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 13112013

ESPECTÁCULOS

Uno de los guardaespaldas del cantante canadiense tuvo que quedarse en Argentina para enfrentar una causa judicial que se inició en su contra por agresiones contra un fotógrafo, informó hoy una fuente oficial P 44

Sociales Editor: Luis Álvarez • Miércoles 13 de noviembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

Maximiliano Montesinos Con una increíble fiesta este encantador niño festejó un año más de vida, por lo que sus amorosos papis lo consintieron P 42

42

SIE7E DE CHIAPAS • 13112013

SOCIALES

CELEBRA CON SÚPER HÉROES

Maximiliano Montesinos LUIS ÁLVAREZ I EL SIE7E

Renata.

Con una divertidísima fiesta fue como el pequeño Maximiliano Montesinos Martínez celebró 4 añitos de vida, en compañía de familiares y amiguitos.

El cumpleañero estuvo colmado de felicitaciones y buenos deseos por parte de todos los presentes, sin olvidar todos los regalos que recibió en su día.

Entre golosinas, piñatas y postres, Max escuchó las mañanitas acompañado también de sus superhéroes favoritos.

Por esta razón, se la pasó de maravilla ya que fue un cumpleaños inolvidable. Desde esta mesa de redacción le enviamos felicitaciones llenas de cariño.

El cumpleañero estuvo colmado de felicitaciones y buenos deseos por parte de todos los presentes, sin olvidar todos los regalos que recibió en su día.

Jonathan y Sofía.

Karen.

Maximiliano con Sonia Martínez y Julio Montesinos.

CUMPLEAÑOS Por esta razón, se la pasó de maravilla ya que fue un cumpleaños inolvidable. Desde esta mesa de redacción le enviamos felicitaciones llenas de cariño.

Sergio.

13112013 • SIE7E DE CHIAPAS

SOCIALES

C U M P L E A Ñ O S

Vania Solís.

Miguelito.

Dolores e Isabella.

Efren.

Un día especial para Max.

Deseos y sinceras felicitaciones recibió.

Lupita Cruz y Lupita Urbina.

Mina.

Cristian.

Alejandra Bautista.

43

44

SIE7E DE CHIAPAS • 13112013

SOCIALES

E S P E C T Á C U L O S

Retienen a custodio de Bieber en Argentina por agredir a fotógrafo NOTIMEX I EL SIE7E Uno de los guardaespaldas del cantante canadiense Justin Bieber tuvo que quedarse en Argentina para enfrentar una causa judicial que se inició en su contra por agresiones contra un fotógrafo, informó hoy una fuente oficial.

La Agencia Nacional de Noticias Jurídicas (Infojus) reveló que el custodio de la estrella mundial de la música no podrá salir del país en tanto no se aclare el ataque recibido el viernes pasado al fotógrafo Diego Pesoa.

El abogado de la víctima, Matías Morla, denunció que a su cliente “lo reventaron a golpes” cuando sacó imágenes en la vía pública, mientras Bieber salía de una de las discotecas más famosas de la capital argentina.

nadiense, que ofreció tres conciertos en Buenos Aires, ya que aseguró que “él dio la orden” de agredir.

La causa quedó radicada en la Fiscalía Nº 2 en lo Correccional y fuentes del Juzgado Nº 8 confirmaron a Infojus Noticias que están en “pleno proceso de investigación”.

El ataque al fotógrafo quedó registrado en un video de la agencia FarándulaShow.com, en el que se muestra la multitud que

“Después se metieron en la disco por la fuerza, lo que constituye una violación de domicilio. Entraron a una oficina a revisar los videos de seguridad.

Fue un allanamiento clandestino”, explicó.

Morla dijo incluso que ampliará la causa para denunciar directamente al cantante ca-

Deja serie de Jenni Rivera que el público saque su conclusión: Murray NOTIMEX I EL SIE7E El actor Rodrigo Murray, quien da vida a Esteban Loaiza en la serie “La vida de una diva: Jenni”, aseguró que este proyecto no emitirá juicios de valor sobre el beisbolista, sino que dejará que el público sea quien haga su reflexión.

Murray, próximo a estrenar la cinta “Todas mías”, comentó sobre su reciente trabajo en la serie “La diva”, misma que ya fue estrenada en Estados Unidos este lunes y la cual aborda la vida de la cantante Jenni Rivera, fallecida.

El actor personifica al último esposo de Jenni Rivera, con quien realmente tiene un gran parecido, lo que toma a broma, “él se parece a mí, yo soy más grande que él, porque nací primero”.

Comentó que para hacer esta interpretación habían concertado una cita con el beisbolista, sin embargo, ésta no se dio debido a la agenda de trabajo, “teníamos que continuar y me documenté, pero hubiera sido interesante”.

“Hay mucha información, pero también hay muchas cosas veladas, que la serie aborda de manera inteligente para que sea el público quien saque sus conclusiones”, explicó el actor, al recalcar que él no pone a Esteban como malo o bueno.

“Se muestran las circunstancias, porque en la vida no hay buenos, ni malos, todo se da por las circunstancias”, dijo Murray, quien se muestra satisfecho con esta historia, que fue estrenada en Estados Unidos.

perseguía al artista mientras trataba de abordar su camioneta.

Bieber salió de la discoteca envuelto en una sábana negra para evitar ser fotografiado, pero Pesoa quiso sacarle una foto por la ventana frontal del vehículo, la única que no estaba polarizada.

Fue entonces cuando uno de los custodios intentó sacarle la cámara y empezó una persecución por toda la cuadra, que terminó con otros guardaespaldas de Bieber y del local disputándose el equipo.

13112013 • SIE7E

DE CHIAPAS

AL CIERRE

45

46

SIE7E DE CHIAPAS •13112013

AL CIERRE

De última hora

Participarán casi tres mil elementos de distintas agrupaciones de policía, un helicóptero del grupo Cóndor, así como unidades policíacas

Listo operativo de seguridad para partido México-Nueva Zelanda

NARCOMENUDEO

Remiten a Santa Martha a mujer que intentó ingresar droga a penal La mujer

pretendía pasar un envoltorio de plástico que traía entre las piernas, el cual contenía 10.1 gramos del citado enervante

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E México.- Una mujer fue detenida tras intentar ingresar 10.1 gramos de marihuana a un centro penitenciario varonil, por lo que fue remitida a la sección femenil del penal de Santa Martha Acatitla, informó la PGJDF. En un comunicado, la procuraduría precisó que la mujer, identificada como Noemí Gómez Villanueva, que el 10 de noviembre, a la hora de visita, personal que se encontraba en el cubículo uno de la Subsecretaría del Sistema Penitenciario detectó a la mujer con actitud sospechosa.

El personal de dicha institución solicitó a la mujer que mostrara el contenido de un envoltorio de plástico que traía entre las piernas, el cual contenía 10.1 gramos del citado enervante.

Con los elementos y testimonios recabados, el agente del Ministerio Público ejerció acción penal contra Gómez Villanueva, por su probable responsabilidad en delitos contra la salud, en su modalidad de narcomenudeo.

NOTIMEX I EL SIE7E México.- El operativo de seguridad para resguardar el orden público durante el partido de México contra Nueva Zelanda está listo, informó la Secretaría de Seguridad Pública Del Distrito Federal (SSPDF).

La dependencia capitalina detalló que participarán casi tres mil elementos de distintas agrupaciones de policía, un helicóptero del grupo Cóndor, así como unidades policíacas .

En un comunicado, especificó que a partir de las 10:00 horas de este miércoles dos mil 800 policías apoyados con 168

vehículos vigilarán los alrededores del Estadio Azteca y principales vías de tránsito, ante la celebración del encuentro de fútbol entre las escuadras de México y Nueva Zelanda.

Señaló que para garantizar la integridad física y patrimonial de los asistentes el operativo contará con el apoyo de las policías de Proximidad, Metropolitana, Auxiliar, Bancaria e Industrial (PBI), la Subdirección de Control y Tránsito, y Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM).

Los uniformados efectuarán acciones preventivas de acceso a las inmediaciones al Estadio

Azteca para evitar alteraciones al orden público como hechos de vandalismo u otros delitos.

La Subsecretaría de Control y Tránsito se encargará de regular el flujo vehicular y evitará que los autos sean estacionados en lugares no autorizados.

Otro de los grupos de estas corporaciones se encargará de evitar la reventa de boletos, por lo que aquellos que sean sorprendidos serán remitidos ante el juez cívico.

El helicóptero del grupo Cóndor supervisará y coordinará las acciones desde el aire, además de llevar a cabo un monitoreo constante de las cámaras de vi-

deo de vigilancia del C2 contra la reventa y cualquier otro acto ilícito.

Además la SSPDF señaló que aplicarán acciones específicas para resguardar y conducir a los grupos de animación de ambos equipos, desde su punto de reunión hasta su ingreso al Estadio Azteca, así como el momento de la salida del Coloso de Santa Úrsula.

La SSPDF exhortó a los asistentes a respetar el orden público, no portar objetos que puedan ser utilizados como proyectil, tampoco ingerir bebidas embriagantes y prever sus tiempos de llegada al estadio.

MEJORA SOSPECHOSO DE ASESINAR A AGENTE EN AEROPUERTO DE LOS ÁNGELES

FOTO: INTERNET

Los Ángeles.- El hombre que hace 11 días paralizó el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles cuando disparó y asesinó a un agente policial y lesionó a otros tres, antes de ser él mismo herido, mejora y su condición es estable, reportaron autoridades médicas.

Paul Anthony Ciancia, de 23 años, se encuentra en un hospital de Los Ángeles bajo supervisión policial permanente, luego de que se le formularon cargos criminales que deberá enfrentar ante la justicia.

El pasado 1 de noviembre, Ciancia paralizó el tercer aeropuerto más activo del país al presentarse con un rifle semiautomático y asesinar a un agente de la Administración de la Segu-

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

ridad en el Transporte (TSA por sus siglas en inglés).

Después de matar al agente y regresar a rematarlo, Ciancia hirió a otros dos agentes y un pasajero que se encontraba en el área de la terminal 3 hasta que fue herido por otros oficiales.

Se encuentra en un hospital de Los Ángeles, luego de que se le formularon cargos criminales que deberá enfrentar ante la justicia Ciancia fue hospitalizado y su estado médico fue declarado crítico por los diversos impactos que recibió, pero su condición ha mejorado en los últimos días, según vo-

ceros del hospital Ronald Reagan de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA).

Ciancia tenía intenciones de causar daño, lo que se confirmó con una carta escrita a mano que se encontró en sus ropas y al presentarse armado con un rifle Smith & Wesson M&P-15 y más de cien balas.

El agresor está acusado de asesinato en primer grado de un agente federal y de alterar el orden y generar violencia en un aeropuerto del país y si es hallado culpable podría enfrentar la pena de muerte.

Ante el procurador de Estados Unidos, Eric Holder, se llevaron a cabo en Los Ángeles los servicios funerarios del agente Gerardo Hernández, quien también fue acompañado por familiares, amigos y agentes de ese organismo.

13112013 • SIE7E

DE CHIAPAS

AL CIERRE

Selva Política MIGUEL BARBA I El sie7e

• • •

La Jucopo registró a 64 aspirantes al IFE Hoy miércoles quedarán 28, Acuerdan en la Cámara de Diputados La próxima semana se conocerán los finalistas

Hasta el momento hay 64 aspirantes al Instituto Federal Electoral, según la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados. Sin embargo, hoy miércoles se espera que la lista sea depurada para que llegue a 28 el número de aspirantes, para que finalmente la próxima semana queden los cinco integrantes finales que ocuparan un lugar en el IFE. Entre los nombres que están escritos en la lista se ubican al secretario general de la Cámara de Diputados, Mauricio Farah Gebara; Eduardo Navarrete, diplomático de carrera y propuesto por Andrés Manuel López Obrador como canciller en su gabinete. También se ubican Agustín Basabe, netamente priísta, hoy con el PRD y Javier Santiago Castillo y Néstor Vargas Solano, el ex presidente del IFE de la capital del país.Y sigue la lista: Horacio Gamboa Chabban, ex director Ejecutivo de Prerrogativas y Partidos Políticos del IFE; Santiago Nieto Castillo, ex magistrado Electoral; Arturo Bolio Cerdán, ex Consejero del IFE del estado de México, Enrique Andrade González, ex diputado local suplente del PRI. También en la lista aparecen, entre otras perso-

nalidades conocidas, Marcela González, directora de Juegos y Sorteos de la Secretaría de Gobernación y ex presidenta perredista de la Cámara de Diputados; María de la Luz Mijangos, esposa del ex diputado petista Jaime Cárdenas y Ciro Murayama, miembro del Instituto de Estudio para la Transición Democrática. En fin, el perredista Silvano Aureoles Conejo, presidente de la Jucopo, dio a conocer la convocatoria para elegir a los aspirantes a consejeros del IFE, por tanto, procedió la Junta de Coordinación Política a la apertura de los sobre lacrados y sellados que contienen las 10 propuestas de los grupos parlamentarios para ocupar dichas vacantes.

Hay que aclarar que la apertura de los sobres quedó a cargo del secretario general de la Cámara de Diputados, Mauricio Farah Gebara, quien en conjunto con el Secretario de Servicios Parlamentarios, Juan Carlos Delgadillo, abrieron los sobres y elaboraron la lista final de los aspirantes. De lo anterior, se dio a conocer que seis nombres de dicha lista se repitieron, por lo que serán 64 los aspirantes a ocupar alguna vacante del IFE. Según

la Jucopo, la lista fue agrupada de manera alfabética para evitar cualquier relación de los aspirantes como partido político alguno. En la lista final apareció el nombre del secretario general de la Cámara de Diputados, por lo que él mismo pidió ser dispensado para continuar con las tareas que se le encomendaron durante este proceso de selección. Esta situación provocó en el Pleno de la Cámara de Diputados un contrapunteo entre el petista Manuel Huerta Ladrón de Guevara, con el coordinador de la bancada de Movimiento Ciudadano, Ricardo Monreal Ávila.

Los dimes y diretes pasaron a mayores. Y aquí, nuevamente Mauricio Farah Gebara solicitó que fuera retirado de la lista de aspirantes a ocupar un lugar en el IFE. Y luego de tanto insistir cuál sería el procedimiento para la elección de los cinco finalistas. Silvano Aureoles en ningún momento quiso decir. Solamente se concretó a leer el reglamento. Lo cierto es que este miércoles quedarán 28 aspirantes y la próxima semana se conocerán los 5 finalistas., entre ellos el presidente consejero.

47

Rugidos Gordillo Resiste Ayer un tribunal federal ordenó reponer el procedimiento contra la maestra Elba Esther Gordillo Morales, presa en el Penal Femenil de Tepepan desde el pasado mes de febrero, debido a que no se valoraron las pruebas que ofreció su defensa sobre el delito defraudación fiscal que se le busca imputar.

La revocación del auto de formal prisión en contra de Gordillo Morales, volvió a sacudir el “gallinero político”, pues los comentarios en torno a la resolución de la justicia federal que significa un punto más ganado por la maestra a la Procuraduría General de la República, no se hicieron esperar.

Aunque la determinación del juez muestra “rendijas” legales por donde la ex líder del magisterio nacional podría ver la luz de su libertad, lo cierto es que ésta decisión se refiere a uno de los tres cargos que mantienen a la maestra al borde del abismo.

El cartón

LA FRASE DEL DÍA “No habrá sanción para Graco por apoyar reforma energética de Peña…”

El presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano, al cuestionársele sobre si habría una sanción al gobernador de Morelos, Graco Ramírez, por apoyar la reforma energética del presidente Enrique peña Nieto.

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1436 MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM