11/09/2014

P19

NACIONAL

Presenta Diputado Francisco Grajales iniciativa de ley para reformar el artículo 123 Constitucional

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1681 | JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DEL 2014 | VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

BENEFICIAN A PALMICULTORES

P4

ASOCIACIÓN ESTATAL

P3

Advierten ganaderos de Chiapas incremento de abigeato CRÉDITOS

Chiapas se mantendrá como líder nacional en producción: MVC CÓDIGO ROJO

P16

Se desploma avioneta en Tapachula

P7

Apoyará Infonacot a más de seis mil mujeres trabajadoras CONANP

Tapón de basura en el cañón del sumidero

P5

e ie7 s l E

Editorial El pequeño “dictador” de Berriozábal Cuando a una autoridad se “enferma” de poder, poco o nada le importan sus gobernados e inmediatamente se nota en sus actitudes de soberbia y represión, sin dejar a un lado la falta de los servicios básicos que por ley debe otorgar con calidad y puntualidad a la ciudadanía.

Ese tipo de gobernantes se rodean de gente que con tal de mantenerlo complacido le “endulzan” los oídos para que crea que todo está bien, que el pueblo vive contento con la poca o nula atención que se les presta.

Es entonces cuando ciones sociales o la propia podredumbre de la corrupción, tarde o temprano revientan la “burbuja” en la que se encuentra, para afrontar la realidad del descontento ciudadano, en muchas ocasiones cuando ya es demasiado tarde; lamentablemente esa parece ser la tónica a todos los niveles gubernamentales.

Como ejemplo de lo anterior es el caso del presidente municipal de Berriozábal, Aldert Zepeda Valencia, que en no pocas ocasiones ha sido acusado no solo de no atender a la ciudadanía e incluso usar la fuerza pública en contra de ella, sino de hacer

uso poco claro de los recursos públicos.

El caso más reciente es el de aproximadamente 100 familias de la comunidad “EL Berlín”, quienes constantemente han denunciado ante el presidente municipal, las graves afectaciones que ocasiona la contaminación presuntamente por parte de una granja porcina.

Sin embargo, de acuerdo con los propios denunciantes, el edil ni siquiera se ha tomado la molestia de atenderlos, por lo que ante la incapacidad de Alder Zepeda Valencia, han tenido que recurrir con urgencia a la Comisión Nacional del Agua, pues el líquido del manantial es usado para el consumo y limpieza diaria.

La insensibilidad que demuestra el alcalde hacía el pueblo que lo eligió, es tal que pese a la necesidad que tienen los habitantes de la comunidad, en lugar de apoyarlos les han puesto trabas y los hacen dar vuelta tras vuelta, lo que ya los tiene obviamente muy descontentos, por lo que incluso ya advirtieron la disposición de tomar las instalaciones de la presidencia municipal.

Pero además, Alder Zepeda en más de una vez ha demostrado su intole-

DIREC TORIO GENERAL

GASTÓN IVÁN MÜLLER Director General. director@sie7edechiapas.com.mx Claribel Grajales Carrillo Representante Legal. legal@si7edechiapas.com.mx

El Servicio Meteorológico Nacional ha dado a conocer que debido a la presencia de dos frentes fríos asociados con tormentas tropicales en registrará por lo menos los próximos 10 días intensas lluvias, durante buena parte de cada día.

Ante la alerta dada a conocer por las autoridades de las previsiones del tiempo, será necesario tomar las debidas precauciones en los estados colindantes con el mar, como es el caso de nuestro gran y bello estado, Chiapas, donde los pobladores de la rivera podrían estar en peligro.

No debemos olvidar que ante cualquier temporal, la única medida para evitar tragedias es la prevención y en eso se debe trabajar diariamente.

Por fortuna y debido al buen desempeño de los comités de Protección Civil aquí en la entidad no ha habido desgracias que lamentar durante esta temporada de huracanes.

El cartón

para ordenar la detención del regidor Ricardo Alcazar Mata y su padre Ricardo Alcázar Petriz, quienes de igual forma cuestionaban la corrupción con la que se manejaba Alder Zepeda Valencia. Incluso la síndico municipal María Graciela Vázquez Jiménez Pública. Vaya honestidad del presidente municipal.

Ese apenas es un ejemplo del grave atraso e irregularidades que vive Berriozábal a manos de un alcalde que con actitudes de dictador, parece ejercer de manera soberbia y arbitraria el poder en contra del pueblo que, como dijimos anteriormente, lo eligió.

EDITORES

Luis Álvarez

Mal tiempo

rancia hacía quienes ejercen una critica a su administración o simplemente no comulgan con su manera de pensar; basta recordar que hace unos meses un reportero de una casa editorial fue amenazado por la directora de comunicación social de ese ayuntamiento, Mara Belén Argueta Gómez, por publicar información que evidenciaba los malos manejos y la profunda corrupción del alcalde.

Otro ejemplo de la intolerancia del presidente municipal de Berriozábal, fue cuando presuntamen-

REPORTEROS

Angélica Gallegos

FRANCISCO GRAJALES PALACIOS Presidente del Consejo. direccion@sie7edechiapas.com.mx

Rugidos

Fernando Cantón Lennyn Flores

de Reserva otorgado por el Instituto Nacional

LA FRASE DEL DÍA “En 2015 desaparecerán los incrementos mensuales a las gasolinas…” máximo en gasolinas.

DISEÑADORES

CIRCULACIÓN

Petry Castillejos Ramos Luis Eduardo Castro

Gerardo Guillen

Teléfonos

de atención al lector www.sie7edechiapas.com.mx

suscripciones/ventas

Exhorta ESF a fortalecer la participación ciudadana P 14

Estado Jueves 11 de Septiembre de 2014 www.sie7edechiapas.com

SECTOR RURAL

ASOCIACIÓN ESTATAL

Advierten ganaderos de Chiapas incremento de abigeato FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

Los ganaderos de la entidad se mantienen preocupados ante el incremento de abigeato en todas las regiones de la entidad, a consecuencia de que desde hace dos años se ha incrementado el costo de la carne lo que incentiva a los delincuentes, reveló Ernesto Mazariegos Zenteno, presidente de la Asociación Ganadera de Chiapas.

Aunque no hay una estimación exacta de las pérdidas a consecuencia del abigeato, esta actividad delictiva tiene mucho impacto sin importar si se trata de grandes o pequeños ganaderos, por lo que incluso aseguró ya han presentado algunas propuestas a las autoridades estatales para una estrategia que permita combatir este problema. “Últimamente nos han pegado muy fuerte en Jiquipilas, en Cintalapa, en la zona norte, que es donde hemos percibido un mayor incremento; hay diferentes tipos de delincuentes, hay quienes matan el animal en

el lugar y comercializan la carne, hay otros que ya son bandas organizadas que se llevan un camión de ganado, lo que demuestra que están más constituidas.”

El líder de los ganaderos en la entidad señaló que el negocio de la venta de la carne de ganado vacuno es muy redituable no solo en la entidad sino en otras partes del país, por lo que los delincuentes asumen un riesgo mayor por obtener más ganancias.

Mencionó que actualmente cada animal puede llegar a costar entre 10 y 12 mil pesos, cuando anteriormente era de apenas cuatro mil, lo que explica el interés de quienes realizan este tipo de saqueo.

Destacó que la Asociación Ganadera del Estado tiene agrupados a 63 organizaciones en 50 municipios, desde donde constantemente existen quejas y denuncias por el problema del abigeato, por lo que es necesario que las autoridades actúen con mayor vigilancia para dar con las bandas delictivas dedicadas a este delito.

FOTO: INTERNET

Sagarpa da certidumbre al campo chiapaneco: Delegación

FOTO: INTERNET

ASICH I EL SIE7E

El delegado de la Sagarpa en Chiapas, Carlos Pedrero Rodríguez dio a conocer que el Componente de Atención a Desastres Naturales en el Sector Agropecuario y Pesquero (Cadena), apoya al sector rural ante desastres naturales relevantes que pudieran presentarse afectando las actividades agropecuarias, acuícola y pesquera.

Señaló que esta iniciativa puede beneficiar a productores de bajos ingresos que no cuenten con algún tipo de aseguramiento público o privado, que se vean afectados en sus activos por fenómenos climatológicos como sequía, lluvia torrencial, inundación significativa o ciclones, apoyándolos en la reincorporación a sus actividades productivas.

El funcionario federal informo que se adquiere anualmente un seguro con un monto de poco más de

A través del nuevo programa Cadena, en caso de que desastres naturales relevantes que pudieran afectar las actividades agropecuarias, acuícola y pesquera 100 millones de pesos que protegen 926 mil 665 hectáreas (671 mil 115 de cultivos anuales y 255 mil 550 perennes y frutales) y potencian una cobertura de mil 645 millones de pesos.

Pedrero Rodríguez dio a conocer que el Esquema de Pago a productores es de mil 500 pesos por hectárea de cultivos anuales siniestrados, hasta 20 hectáreas por productor. Y de dos 500 pesos por hectárea para cultivos perennes siniestrados, hasta 10 hectáreas por productor.

Actualmente se encuentra en proceso de verificación

por parte de la Aseguradora el grado de afectación, principalmente en los cultivos de maíz, frijol, cacahuate y soya en los Distritos de Tuxtla Gutiérrez, Comitán Villaflores, Motozintla y Tapachula.

Por último, mencionó que de acuerdo a la verificación física de la Aseguradora de los siniestros reportados por la Secretaria del Campo del Gobierno del Estado, se realizan los pagos en lugares públicos de las localidades afectadas, con la presencia del personal del Gobierno del Estado, Secretaria del Función Pública y Sagarpa.

4

SIE7E DE CHIAPAS 11092014

ESTATAL

BENEFICIAN A PALMICULTORES

Chiapas se mantendrá como líder nacionalen producción: MVC Entrega el gobernador 110 mil plantas de palma de aceite a productores de la Costa y Soconusco COMUNICADO I EL SIE7E

Acapetahua.- Para que Chiapas siga siendo líder nacional en producción de palma de aceite, se continuará beneficiando de manera directa y sin intermediarios a un mayor número de productores, a fin de cumplir con la meta de entregar en este 2014 más de 300 mil plantas.

Lo anterior lo señaló el gobernador Manuel Velasco Coello luego de entregar 110 mil plantas a 392 productores agremiados al Consejo Regional de Palmicultores de la Costa y Soconusco.

En este marco, el mandatario explicó que el objetivo de estos apoyos es incrementar la productividad y que la palmicultura sea una alternativa económica para más familias campesinas.

Junto al presidente municipal de Acapetahua, Aurelio Agustín Orantes Ovalle, Velasco Coello, refirió que este año se ha duplicado el número de plantas entregadas en comparación con el año pasado.

Asimismo, el jefe del Ejecuti-

vo se comprometió a impulsar la comercialización y exportación del aceite de palma chiapaneco en los mercados nacionales e internacionales, para que más familias se vean beneficiadas con mayores ingresos.

Abundó que será a través de la construcción del primer Agroparque Ecológico de México que se dará un valor agregado a los productos y se consolidarán como los principales comercializadores y exportadores agroindustriales de México.

Por su parte, el presidente del Consejo Regional de Palmicultores de la región Soconusco, Gudiel Bonilla Flores, manifestó su agradecimiento a nombre de todos los agremiados, por los apoyos entregados, mismos que redundarán en el beneficio de las familias que dependen de esta actividad agrícola.

En esta gira de trabajo acompañaron al gobernador, el secretario del Campo, Julián Nazar Morales; el secretario de Economía, Ovidio Cortázar Ramos; así como diputados locales, entre otros.

FOTO: CORTESÍA

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

5

CONANP

Lluvias provocan tapón en el Cañón del Sumidero; hasta diciembre se retirará toda la basura ISSA MALDONADO I EL SIE7E El Cañón del Sumidero se encuentra en emergencia en la zona denominada “tapón” provocado por la acumulación de decenas de toneladas de residuos generados durante el actual periodo de lluvias, lo que ha afectado a la navegación.

En entrevista, Adrián Méndez Barrera, director del Parque Nacional Cañón del Sumidero dio a conocer que diariamente personal que se encuentra participando en las labores sobre el sitio, ha retirado entre 40 y 50 toneladas de basura, principalmente madera que ha sido arrastrada por 49 ríos y arroyos que convergen en el área natural protegida.

Para ello, el director señaló que se han desplegado 150 personas de la Comisión Nacional de Áreas Naturales

Diariamente 150 personas se encuentran retirado 50 toneladas de residuos

FOTO: INTERNET

Protegidas y de la Secretaría de Desarrollo Social, así como 15 embarcaciones que se encuentran coadyuvando

en las labores de limpieza en el Grijalva.

Méndez Barrera reconoció que el operativo de lim-

pieza se ha intensificado en las últimas semanas por la temporada de fenómenos hidrometeorológicos que han

azotado a los municipios que conforman el ANP, por lo que se prevé que las labores de limpieza concluyan hasta el mes de diciembre.

Cabe señalar que el 95 por ciento de los residuos retirados es madera, el tres por ciento desechos pequeños y el dos por ciento es botellas de plástico PET.

RESERVA

El Ocote, trasciende en el mundo por su biodiversidad ISSA MALDONADO I EL SIE7E Biólogos aseguran que la Reserva de la Biosfera El Ocote es uno de los sitios naturales del mundo más importantes por su diversidad biológica de incalculable valor para la humanidad. El lugar, alberga especies amenazadas, raras y endémicas; hoy, 65 comunidades trabajan en acciones para su preservación.

Roberto Escalante López, director de la Reserva asegura que la Selva El Ocote se encuentra en un proceso de recuperación en sus áreas verdes, a 16 años del incendio que devastó 22 mil hectáreas y que impactó en la pérdida de vegetación y especies en amenaza de desaparecer.

Un ejemplo de la recuperación en los servicios ecosistémicos y del hábitat de especies como el tapir, jaguar y el águila elegante, es el proyecto que se inició en 2011, en el que por medio de cámaras trampas se

FOTO: INTERNET

El área natural protegida es refugio para dos mil especies de plantas y hongos, y más de cinco mil invertebrados, además de 350 especies y 38 especies de aves migratorias ha logrado la detección de especies que se creían extintas en el área natural protegida, debido al siniestro de 1998.

El monitoreo biológico ha permitido la participación de 65 comunidades de las cuales, 45 se encuentran enclavadas en la zona de amortiguamiento, proceso de participación que recientemente permitió

que comuneros avistaran al águila elegante, especie de la que no se tenía registro hace una década.

El biólogo señala que a través de las cámaras trampa se ha obtenido un registro de cuatro ejemplares de jaguar que se encuentran dispersos en la Reserva y de los que tampoco se tenía registro hace diez años.

Para Escalante López, la recuperación del hábitat para las especies es vital para que los servicios ecosistémicos continúen cumpliendo con su función, aunque para ello es necesaria la participación de los pobladores a fin de evitar nuevos impactos a la biodiversidad de la Reserva.

El director enfatiza la importancia de involucrar a las comunidades en la conservación y preservación de la flora y fauna para contribuir a la mitigación del cambio climático.

Su gran biodiversidad Según la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, en la Reserva existen más de dos mil especies de plantas y hongos, y más de cinco mil especies de invertebrados.

Además, en El Ocote se tiene el registro de 350 especies y al menos 38 especies de aves migratorias de Norteamérica que utilizan la reserva en sus rutas migratorias como refugio de hibernación.

Ante ello, el director presume que desde hace cinco años la participación de los comuneros cual se encuentra situada en los municipios de Ocozocoautla y 55 mil hectáreas.

6

SIE7E DE CHIAPAS 11092014

ESTATAL

AGUA POTABLE

Lluvias obligan a detener constantemente equipos de bombeo de SMAPA LENNYN FLORES I EL SIE7E

Uno de los principales problemas que acompañan a la temporada de lluvias es el alto índice de turbiedad que arrastra el rio Grijalva, es decir, que este afluente cuenta con una fuerza capaz de arrastrar troncos, ramas, rocas y lodo.

Ante eso, el director general del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA), José Alfredo Araujo Esquinca, dijo que es imposible permitir que estos sedimentos logren llegar a los equipos de bombeo con los que se abastece de agua a la capital del estado, ya que estos objetos de arrastre podrían lesionar o incluso descomponer los equipos.

Por esa razón, dio a conocer que el SMAPA se mantiene monitoreando –cada media hora- el río, para de esta manera ir midiendo los índices de

FOTO: INTERNET

turbiedad y detener de manera preventiva los equipos.

“La semana pasada estuvimos haciendo algunos paros preventivos, afortunadamente son momentáneos, lo quie-

ro aclarar, no han llegado a producir desabasto, ni a afectar seriamente el abasto de la ciudad; obviamente sí tenemos alguna afectación porque alargamos los tandeos, a algu-

na colonia se le puede retrasar hasta 10 o 12 horas para que les llegue el servicio, pero finalmente es algo que se puede superar”, comentó.

Precisó que actualmente

ACTUALMENTE,EN EL5º

PRIISTAS DE CHIAPAS

Buscarán que Chiapas retome tercer lugar en materia de competitividad e inversión

Llama Samuel Toledo a sumarse a la campaña “Más con Menos Pluris”

VANESSA PÉREZ I EL SIE7E

Durante este año, se trabajará para retomar el tercer lugar a nivel nacional en materia de competitividad e inversión, estudio que realiza el Banco Mundial mediante el Doing Business.

Al ser entrevistado sobre el tema, Javier Enrique López Ruiz, director general de la Comisión Estatal de Mejora Regulatoria, enfatizó que, de acuerdo a datos arrojados por el esquema mencionado, la entidad se encuentra actualmente en el quinto lugar de toda la República Mexicana, FOTO: CORTESÍA

COMUNICADO I EL SIE7E

El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, exhortó a todos los priistas de Chiapas a sumarse a la consulta popular “Más con Menos Pluris”, a través de la cual se pretende reducir el número de diputados y senadores plurinominales en el Congreso de la Unión.

El edil capitalino hizo hincapié en la necesidad de ser

parte de esta campaña, impulsada por César Camacho Quiroz, presidente del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), y a procurar el respaldo de la ciudadanía para lograr este objetivo.

Dijo que la campaña “Más con Menos Pluris” ha llamado la atención de diferentes sectores de la sociedad; a ella se han sumado deportistas, intelectuales y líderes sociales quienes, con

SMAPA trabaja con tres equipos de bombeo –mil 500 litros por segundo en ciudad del agua, y 250 litros por segundo en la Planta de Tratamiento (PTAR) Los Pájaros-, por lo que Araujo Esquinca sostuvo que se está trabajando de manera normal con el abastecimiento de agua en Tuxtla.

Dijo que la velocidad que trae el río Grijalva lavan los sedimentos que llegan a los equipos y así, nuevamente se vuelven a arrancar.

Debido a este tipo de movimientos, el funcionario enfatizó que el SMAPA mantiene constante información a través de sus redes sociales, en donde la población puede enterarse de las acciones que se están tomando para evitar problemas como la descompostura de los equipos de bombeo, lo cual podría causar un desabasto por 30 o 40 días como mínimo.

-

miento realizado por el PRI. Cabe recordar que Samuel Toledo Córdova Toledo asistió recientemente a la Reunión del Consejo Directivo Nacional de la Federación Nacional de Municipios de México (FENAMM), donde se detalló lo factible que será la construcción de acuerdos y la oportuna toma de decisiones legislativas con la reducción de espacios plurinominales.

oportunidades para la inversión.

“Pretendemos escalar esos eslabones y retomar el tercer lugar, que se tenía anteriormente. Que no fue porque dejamos de hacer el trabajo, sino porque otros estados le invirtieron en temas de innovación y tecnologías de la información que nos ha hecho falta, por eso estamos impulsando de manera paralela con otras áreas de la economía que tanto empresarios y el gobierno del estado invierta en innovación tecnológica”, precisó.

Reveló que son cuatro los indicadores que permiten alcanzar buenos niveles, como la facilidad para hacer negocios, aperturas de empresas, registro de propiedad y cumplimiento de contratos.

Aclaró que, por eso requieren de invertir en innovación y tecnologías, para agilizar la tramitología, siendo que el empresaese servicio.

“Tal es el caso del talón de Aquiles de muchas entidades, en el punto del registro de la propiedad”, expuso.

Y derivado de esa razón, declaró que se abrirá una Ventanilla Única Digital como programa piloto para las ciudades de Tuxtcar el proceso para mejorar en este indicador, apegarse la normativa y lograr conseguir la meta del tercer lugar.

También reveló que se dan casos en el que, después de pasada la medición, los ayuntamientos bajan sus estándares de calidad al saber que después de un tiempo, se volverá a efectuar la prueba.

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

7

ACCESO A LA EDUCACIÓN

Reconocen a graduada de preparatoria; tiene 68 años

LENNYN FLORES I EL SIE7E

Muchos jóvenes dejan de estudiar argumentando que no nacieron para estar en un aula de clases, que prefieren trabajar porque leer es aburrido, porque tener a un profesor enfrente les molesta, porque tener que presentar exámenes les fastidia. Porque prefieren trabajar y hacer dinero, ignorando que en un futuro esa decisión será muy lamentable.

Ella tiene 68 años de edad y durante su vida dio a luz a sie7e hijos. Su infancia no fue la misma que la de muchos de esos jóvenes que lo han tenido todo y que ha sido el arma que les mata el deseo de superarse a través de los estudios; ella no, ella sólo pudo estudiar hasta el 5º grado de primaria. La economía familiar, las costumbres y el tiempo que le tocó vivir la obligaron a quedarse ahí, sólo con el deseo y con el recuerdo de cinco años en una escuela.

Fue en el 2006 cuando algo dentro de su ser no la dejaba tranquila, como cuando falta algo, como cuando se olvida una

comunidades y principalmente de las familias chiapanecas.

Mujer de retos

FOTO: LENNYN FLORES

cosa importante, así se sentía Audulia Gómez Hernández; algo faltaba, ciertamente sus hijos ya estaban grandes, pero algo faltaba y ella lo sabía. El deseo truncado gritaba en su interior.

Ver a sus hijos graduarse movió la espina, fue un momento que tocó la llaga que parecía curada, comenzó a estudiar.

Hoy, ocho años más tarde, la mujer de Ocosingo se sacó la espina. En el 2006 regresó al 5º grado y decidió emprender nuevamente el camino, concluyó. La mujer, la madre, se demostró a sí misma lo fuerte y capaz que una persona puede ser con tan sólo desearlo.

Ayer encabezó un evento en el que el secretario general de la

Sección 40 del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación, Julio Cesar León Campuzano, reconoció a Audulia, pues dijo que personas como ella son un ejemplo para muchos de los jóvenes, además de enfatizar que personas como esta mujer hacen de la educación algo que conlleva a la igualdad y al avance de las

Años atrás, ver a una mujer vestida de policía no era tan común en el estado de Chiapas, pues el tema de género aún se mantenía guardado; a pesar de eso, Audulicía en su natal Ocosingo, tarea difícil, más aún en un municipio chiapaneco, pero no complicada para una mujer con el deseo siempre de salir adelante.

A pesar de ser policía y tener como código de ética a la justicia, la vida le dio un destino injusto, injusto para una mujer sola –como ella dice-, injusto para una mujer que dio una profesión a sie7e hijos, injusto para una mujer que a pesar de las adversidades se vistió de policía. El cáncer entró a su vida sin tocar la puerta.

Hoy, a pesar de los problemas vividos y las adversidades de la vida, ella sigue adelante, junto con dos licenciados en derecho, un psicólogo y un maestro, sus hijos. Felicidades por concluir la prepa, Audulia.

CRÉDITOS

Apoyará Infonacot a más de seis mil mujeres trabajadoras LENNYN FLORES I EL SIE7E

las mujeres trabajadoras, el Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores (Infonacot), lanzó una línea de crédito denominada “Mujer Fonacot”, con la cual se pretende apoyar a más de seis millones de mujeres, así lo dio a conocer en entrevista, Ruth Leovana Lizaloa Huerta, directora del Infonacot en Chiapas.

La funcionaria explicó que a través de esta herramienta financiera, el instituto busca dar paso a la igualdad de género, ya que este tipo de créditos da a las mujeres la oportunidad de participar en la vida económica del país.

“El año pasado la Secretaria del Trabajo y Previsión Social (STyPS) emitió un informe donde decía que de la población económicamente activa, el 38 por ciento son mujeres, entonces este es un apoyo muy importante que se está dando, por eso invitamos a las mujeres trabajadoras a que acudan al Infonacot.”

Cabe hacer mención que con esta tarjeta, las trabajadoras podrán adquirir bienes de consumo o hacer pagos de servicios, lo cual les permitirá mejorar su calidad de vida junto con las de sus familiares.

Lizaloa Huerta explicó que palas trabajadoras deben tener como mínimo un año de antigüedad en su empleo, además de estar dadas de alta, “es una tarjeta totalmente gratuita bajo la cobertura de Mastercard”, dijo.

Además, dio a conocer que este plástico también cuenta con seguro de cuidado para padres, seguro de educación y seguro de viajero -por algún siniestro-, entre otros.

Asimismo, mencionó que al realizar compras, la tarjeta “Mucuentos en las tasas de interés en los plazos de 18 a 24 meses.

Finalmente, hizo un llamado a

FOTO: LENNYN FLORES

Infonacot si aún no concluyen sus trámites –el cual es gratuito-, ya que esto representa un

8

SIE7E DE CHIAPAS 11092014

ESTATAL

FRUTOS DEL CAMPO

Comestibles, medicinales, venenosos o afrodisiacos:

Hongos mexicanos NOTIMEX I EL SIE7E

Parecen inofensivos y hasta amigables, sirven como alimento que puede sustituir la carne y curan algunas enfermedades, pero también hay aquellos que pueden ser mortales o los que hacen alucinar; de ahí la importancia de conocer un poco más de los hongos.

Los clásicos campos de división son: comestibles, medicinales, venenosos, y “los a veces mal llamados alucinógenos porque hay comunidades, no nada más en México, que usan los hongos en otro sentido, llamándoles, desalucinógenos”, detalló el experto en cultivo de hongos, Arturo Bernal.

En entrevista con Notimex, indicó que el mes favorito de los hongos es agosto, y a partir del mes de junio se pueden encontrar las primeras variedades, fenómeno que se da hasta mediados de septiembre.

Los hongos silvestres se pueden encontrar en el centro del país, en especial Michoacán, Hidalgo, Jalisco, y hacia abajo, incluyendo Chiapas, que son las zonas boscosas templadas, en donde hay mayor variedad de hongos comestibles, gracias a su ecosistema.

Producto del ecosistema En dicha zona, chicos y grandes son expertos en la materia, aprovechan muy bien el ecosistema y re-

colectan hongos en esta temporada, es el caso de la familia Cruz, originaria de San Joaquín del Monte, a una hora por terracería del municipio de Angangueo, en la Sierra Madre Occidental de Michoacán.

“No cualquier persona sabe distinguir, de hecho en el monte hay muchos hongos, pero somos pocos los que conocemos, venimos por lo regular una vez al año o a veces, dos, durante tres meses máximo que dura la temporada”, relata orgullosa Adelaida Cruz, quien junto a su cuñada, hijos y sobrinos, presume seis cubetas llenas de cotizados hongos, a bordo de su pequeña camioneta.

En este sentido, Bernal recomienda a los interesados en recolectar hongos, consultar a los expertos, que son precisamente los integrantes de las comunidades aledañas a los montes, pues la benevolencia de los hongos puede ser tan grande como alimento o medicina; pero muy riesgosa, si resultaran venenosos, que llegan a ser alucinógenos o incluso mortales.

Francisca Cruz resalta que para su familia y la comunidad, es un alimento muy valioso, “para nosotros si son caros, un platito, por barato, está en 20 o 30 pesos porque cuesta para venir a juntarlos, es cansado, si alguien viene, puede juntar muchos, pero luego no son los correctos, hay muchos en el monte, de varios pero no lo son, hay algunos peligrosos, pero nosotros nunca nos hemos equivocado”.

Para Adelaida, recolectar hongos, es meterse muy adentro del monte, porque “no se encuentran en un solo lugar, tenemos que caminar y caminar, supuestamente hay en todo el monte pero hay que buscar y buscar”.

De acuerdo a Sandra Soledad Eduardo, cuñada de Adelaida, esta tradición viene por generaciones, “los abuelos son los que enseñan a nuestros papás, ellos a nosotros y nosotros a los niños desde chiquitos”; yo desde chiquita vengo la recolección, por el recurso que luego no había y los papás nos traían para buscar, recolectar, cocinar y comer”.

Eduardo de 12 años, hijo de Francisca y quien ya domina esta tradición, gracias a los conocimientos transmitidos por sus padres, tíos y abuelos; con dos cubetas de hongos gigantes, y acompañado de su primo Alexis de sie7e años, relata que los encontró adentro en el monte, “pero no siempre me gusta ir al monte porque me encuentro víboras”.

Eduardo, quien recién ingresó a segundo de secundaria, también los sabe guisar, de hecho, es su comida favorita, “saben sabrosos, las orejas (blancas grandes) las cocinamos con longaniza, con huevo, chile rojo o verde. Se ven hartos, pero cuando se cuecen se hacen poquitos”, relata.

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

9

Como integrantes prehispánicos de la cocina nacional, actualmente llegan a considerarse como un ingrediente gourmet

La clave es el color En el caso de la Ciudad de México, se pueden encontrar en Milpa Alta, en el mercado de San Juan, en cho para la cocina gourmet, se pueden encontrar en supermercados especializados.

Es decir, se pueden encontrar frescos en temporada y deshidratados en diferentes mercados, por lo involucra mucho tiempo, conocimiento y ciertas esDesde el olor, en general son dulces y no tan fuerneralmente se hace un corte al hongo para ver la copueden resultar venenosos, explica el experto.

-

venenoso, y si no se torna de ningún color, hay gaestán en familia o en solitario, si tienen gusanos, pero se recomienda siempre cocinarlos o cocerlos, si no frescos se puede correr el riesgo de intoxicarse de otra forma, alerta.

dos esenciales y cerca de 12 vitaminas diferentes.

-

gran fuente de proteína para estar sustituyendo la carne en ciertos momentos, los utilizan ahora para la cocina gourmet, cocina fusión, los chefs están incorEn cuanto a los medicinales, se siguen estudiando sus propiedades. En México existen alrededor de seis mil especies y se tienen estudiadas alrededor de cinco por ciento. ticas, antitumorales, limpian la sangre, entonces en el caso de la epidemia de las enfermedades crónico degenerativas en México, puede ser una gran alternativa para la salud, resalta el experto.

Te quedas loco -

Entonces se activan ciertas neuronas, en dosis evidentemente controladas, pero si se exceden, la gente

Pero en dosis controladas se está estudiando su aplicación medicinal en Estados Unidos y en otros Según el estudioso de los hongos, en Oaxaca, rios, desde la época prehispánica, tienen un uso ceremonial para tener un estado de visión y de éxtasis chamánico. diferentes cuestiones médicas, son los más estudiaFinalmente, el experto lamenta la destrucción perdiendo su información genética y están ya en peligro de extinción.

FOTO: NOTIMEX

10

SIE7E DE CHIAPAS 11092014

ESTATAL

MODERNIZACIÓN TRIBUNA I EL SIE7E

El Gobierno de Chiapas a través de la Secretaría del Campo, ha implementado diversas acciones mediante el desarrollo, tecnificación y modernización de la infraestructura hidroagricola de Distritos y Unidades de Riego en varias regiones de la entidad, con el objetivo de contribuir en la mejora de los niveles de producción y productividad de los cultivos agrícolas en el estado.

Cabe destacar que con los apoyos destinados al Programa Hidroagrícola se ha ampliado la frontera agrícola con riego, lo que permite incrementar los rendimientos de las cosechas en un 70 por ciento más en cultivos perennes como son frutales y cítricos o en cultivos de ciclo corto 100 por ciento más; en ambos casos comparados con la producción de temporal.

Es importante destacar que durante el sexenio del Gobernador Manuel Velasco Coello, se han atendido 11 mil 700 hecFOTO: TRIBUNA

productores en diferentes regiones de la entidad chiapaneca, como la Metropolitana, Valle Zoque, De los Llanos, Istmo Costa, Frailesca, Norte, Soconusco, Sierra Mariscal, Selva Lacandona, Meseta Comiteca Tojolabal y Altos Tzotzil Tzeltal; con una llones de pesos.

En este mismo sentido se han invertido recursos en proyectos de rehabilitación y construcción de canales, principales y sublaterales, revestidos de concreto hidráulicos, principalmente en el Distrito de Riego Rio Blanco, para plantaciones de caña de azúcar.

Estos apoyos van dirigidos a los productores de los distritos y unidades de riego dedicados a la actividad agrícola, los cuales son operados por la Secretaría del Campo y la Comisión Nacional del Agua (Conagua); así mismo, se realiza la construcción, rehabilitación y modernización de canales de riego, caminos parcelarios, pozos profundos, plantas de bombeo, equipos electromecánicos de control, obras de toma, obras de cruce, obras de cabeza y compuertas de control de distritos y unidades de riego.

BLOQUE DEMOCRÁTICO

Magisterio anuncia bloqueos para el 13 de septiembre ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E

San Cristóbal de Las Casas.Docentes del Bloque Democrático de la Sección VII del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), de septiembre realizarán ocho bloqueos en igual número de puntos del estado de Chiapas y rán marchas y gritos de la Independencia alternativos.

En entrevista, Esteban Guadalupe Morales Moreno, coordinador de la estructura regional septiembre miles de profesores se manifestarán por la abrogación de la mal llamada reforma educativa y todas las reformas que ha impuesto el gobierno federal en perjuicio del pueblo.

Dio a conocer que el 15 de septiembre habrá gritos populares y alternativos en los barrios de Cuxtitali, El Relicario, así como en la comunidad San Felipe Ecatepec, además una marcha rechazo a las reformas estructurales y por la falta de solución a los problemas locales por lo que

FOTO: INTERNET

hizo un llamado a la ciudadanía chiapaneca a participar de fortas manifestaciones.

Como parte de los resolutivos y tareas emanadas de la Asamblea Estatal del Bloque Democrático

de la Sección VII del SNTE-CNTE, se tiene contemplado para

tado de Chiapas para apoyar la marcha nacional a partir de las

nacional en la ciudad de México del centro San Cosme al Zócalo; realizar acciones regionales en ocho puntos estratégicos del es-

El 15 de septiembre se tiene programado apoyar los gritos populares en las cabeceras o sedes regionales con un programa

septiembre no participarán en rán marchas en varios municipios de Chiapas.

Según estos acuerdos, los ocho puntos donde habrá bloqueos son: Pochota, con apoyo de maestros de las regiones Centro, Cuxtepeques y Fraylesca. autopista San Cristóbal, con maestros de las regiones Altos, Itzantún y Zoque. Playas De Catazajá (Sierra Norte, Pakal Kin y Maya Ch’ol); Ocosingo (Ocosingo, Bachajón y Cafetalera); Comitán (Tojolabal, Lagos y Cañera).Tapanatepec (Valle y Costa Chica); Ciudad Cuahutémoc (Frontera Sur y Sierra Madre); y Xochiltepec (Costa Chica y Costa Grande).

Manifestó que una de las exigencias de varios grupos sociales es que el Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas que preside Francisco Martínez Pedrero cumpla con la obligación de convocar a las sesiones del Cabildo, que tienen que hacer cada martes, y de solución a los distintos problemas sociales.

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

11

ARQUIDIÓCESIS

Iglesia busca tres mdp para construir comedor para familias con enfermos ISSA MALDONADO I EL SIE7E Desde que la Iglesia católica

La falta de aportaciones de los católicos ha impedido iniciar con el proyecto

comedor y una estancia para familiares con pacientes en los hospitales públicos de la ciudad, el proyecto ha quedado sólo en una intención, debido a la falta de voluntarios y recursos.

Para este año, la Arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez ha anunciado nuevamente el proyecto, el cual pretende construir un espacio del lado oriente de la capital para albergar a un centenar de personas en situación de vulnerabilidad y pobreza.

Al respecto, el encargado de la Pastoral Social de la Arqui-

FOTO: INTERNET

diócesis de Chiapas, Pablo González informó que para iniciar el proyecto se requiere de un presupuesto de unos tres millones de pesos.

Sin embargo, la construcción del comedor “Juan Pablo II” ha quedado sólo en una iniciativa de la Iglesia por la falta

de voluntarios y aportaciones económicas de ciudadanos.

Por ahora, la Arquidiócesis brinda alimentos a familiares con pacientes en etapa terminal y niñas y niños con cáncer, ayuda que es insuficiente para el número de personas que esperan en los nosocomios sin poder ingerir alimentos por la falta de recursos.

Ante ello, la Pastoral Social pidió a los capitalinos católicos para que se sumen al proyecto y solidarizarse con las familias de los enfermos.

El comedor estaría siendo tales de Especialidades Pediátricas y Vida Mejor.

PROYECTOS TECNOLÓGICOS

CULTURA

Incrementa 16 por ciento bolsa del PEI para este 2014

Gastronomía zoque, única a nivel nacional

VANESSA PÉREZ I EL SIE7E

Por la demanda de más proyectos tecnológicos y de innovación que se están presentando en Chiapas, se alcanzó incrementar la bolsa en un 16 por ciento para este año y así beneficiar a las empresas que califiquen como las mejores para obtener un apoyo económico.

En ese sentido, Marco Antonio Alabat Aguilar, director de promoción e inversiones de la Secretaría de Economía de Chiapas, abundó que, este begrama de Estímulos a la Innovación (PEI), convocatoria que fue presentada el día de ayer.

Especificó que en el 2013, se aprobaron 11 proyectos de los cuales 7 sólo se lograron favorecer, ya que se aprobó un financiamiento de 35 millones, pero se ocuparon 30

FOTO: VANESSA PÉREZ

Se pretende otorgar

40 millones 600 mil pesos, para echar andar 11 proyectos, de los cuales se han recibido hasta el momento 48

millones 900 mil pesos, y se regresaron 4 millones de pesos a la federación.

Ahora en este año, al no ser suficiente, sostuvo que, se pretende otorgar 40 millones 600 mil pesos, para echar andar 11 proyectos, de los cuales se han recibido hasta el momento 48.

Detalló que, el programa funciona a través de la Secretaría de Economía en colaboración con el Conacyt y por la creciente de las empresas en la materia, se derivó el aumento, y será de acuerdo a las necesidades como continuará creciendo las bolsas.

“El fondo es para empresas formales, para ayudar a aumentar su competitividad y fortalecerlas, éstas impactan en la región para la generación de empleos y comercialización que genera tecnología para poder exportar”, finalizó.

ELISA CORTÁZAR I EL SIE7E Aunque no hay ninguna ceremonia o platillo específico para las festividades patrias, la comida zoque se distingue por una peculiar combinación de ingredientes”, así lo considera Sergio de la Cruz Vázquez, maestro ramilletero de la mayordomía zoque.

El platillo más tradicional, comida grande en celebraciones como la de las Vírgenes de Copoya, es el guacasiscaldú. Se trata de caldo de res, que aunque se prepara en muchas partes, la adición de cebolla, repollo y garbanzo le da ese toque local, que gusta a tanta gente.

El puxasé, por su parte, son vísceras de res con guisadas con chile chimborote, que “tiene un color amarillito y se espesa con masa de maíz; comúnmente se confunde con la chanfaina, pero no es lo mismo”, aclara el maestro.

El ningüijuti es un plato más mestizo, que lleva puerco, un molito de tomate y chile guajillo, y también es espesado con masa.

FOTO: ELISA CORTÁZAR

Los platillos

son muy buscados por su singular combinación de ingredientes

No podemos dejar atrás el sispolá, que es carne de res con frijol cocido y chirmol, una salsa con mucho tomate, cilantro y cebolla.

En Semana Santa –esto antes de que la etnia zoque se separara de la iglesia, en 2004-, es típico el pescado baldado y el arroz con camarón, que “son rituales propios de esta cultura”, señala De la Cruz.

El especialista en el tema señala que esta gastronomía es muy buscada por los visitantes, pero que es difícil encontrar estas comidas porque ningún restaurant las sirve de manera permanente, y porque la comida chiapaneca ya tiene más rasgos de la cocina mexicana que de la local.

“Por ejemplo, nuestros tamales son únicos, como el de jacuané, hoja de yerbasanta o momo, con frijol molido, también lleva pepita de calabaza, chilito, camarón; el de cuchunuc es meramente local, pues aunque esta flor existe en toda la república, no la consumen porque es venenosa para el ratón, pero al cocerla se le quitan los alcaloides y no es maligna para el hombre”.

Finalmente, el maestro ramilletero señala que en el año 2000, el Consejo Nacional para las Culturas y las Artes (Conaculta) editó el Recetario Zoque, del cual participó en su realización, publicación donde se encuentran estas recetas, aunque con algunas variaciones.

12

SIE7E DE CHIAPAS 11092014

ESTATAL

TRANSPORTE DIGNO

RESPONSABILIDAD DE TODOS

Discapacitados piden concesiones y la operación de radio taxis

Rescata AC áreas verdes y espacios públicos

ISSA MALDONADO I EL SIE7E Un grupo de discapacitados de la capital solicitó al gobierno estatal la operación del servicio de radio taxi para atender a decenas de personas que padecen alguna discapacidad y que a diario, enfrentan la discriminación de choferes del transporte público y taxis.

Estas personas tienen algo en común: son doblemente vulnerables por su condición de pobreza y su discapacidad, por lo que se han 40 de radio taxis, cuyo servicio daría prioridad a las y los discapacitados.

Reunidos en la plaza del Parque Central, Luis Eugenio Muñiz Guillén, secretario de la Unión Sindical de Autotransportistas Discapacitados de Chiapas y portavoz de las personas con discapacidad, lamentó que en el estado “los pulpos del transporte” impidan que se entreguen concesiones que benepadecen discapacidad.

Señaló que el sindicato fue conformado hace dos décadas pero al día de hoy, siguen siendo invisibilizados por las autoridades las cuales les han negado la posibilidad

FOTO: ISSA MALDONADO

una mejor calidad de vida e ingresos económicos.

Para el secretario, es necesario que el ejecutivo federal escuche las demandas directas de ese sector de la población, entre las que se encuentre el pésimo servicio del transdes de Conejobús especiales, pues no cubren ni el 20 por ciento de la población discapacitada capitalina.

Prueba de ello es el caso de José Fernando Pérez Jiménez, quien a sus 65 años ha sido víctima de maltrato por parte de algunos choferes de colectivos.

Atado a una silla de ruedas desde hace 25 años, luego de sufrir un accidente automovilístico que lo dejó sin poder caminar, José Fernando señaló que “no somos bien tratados porque cuando pedimos un taxi no acuden a nosotros, si le

hacemos la parada tampoco”. Él, como otra veintena de discapacitados, solicitó al gobernador Manuel Velasco Coello poner en marcha la operación de radio taxis que sean operados por familiares.

Muñiz resaltó que aunado al déficit en el servicio del transporte, las calles son un limitante para el desplazamiento de personas con sillas de rueda.

Además, apuntó que no existe una cifra real o certera de las personas con alguna discapacidad, pero se estima que en el estado suman más de 300 mil.

Por último, el secretario de la Unión Sindical de Autotransportistas Discapacitados señaló que los vehículos no requieren de moción de un equipo para transportar las sillas de rueda.

ECONOMÍA

Augura investigador bajo crecimiento del país, pese a reformas FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

Será bajo el crecimiento económico que México tendrá durante el presente sexenio, pues existe mucha confusión entre los actores económicos del país, además de que a la par de las Reformas Estructurales aprobadas recientemente en el Congreso de la Unión a iniciativa del presidente de la República, se debieron impulsar leyes que combatan la corrupción para generar una mayor tas, aseguró el investigador en economía, Óscar Barajas.

Explicó que de acuerdo con algunos análisis que han hecho las reformas en referencia han hecho, particularmente competencia económica y la de telecomunicaciones son reguladoras, por lo que incrementarán las barreras de acceso, los costos de transacción y ad-

FOTO: INTERNET

ministrativos, por lo que el crecimiento tendrá un ritmo lento.

Abundó que el crecimiento económico del modelo actual está sustentado principalmente en factores como el incremento de la inversión pública en infraestructura y la apertura energética.

“En números globales el gasto público federal se ha incrementado hasta en 2.5% por encima del crecimiento del PIB; y mediante la apertura energética se espera el flujo positivo de inversión productiva y la gene-

ración de empleos. Habría que apuntar aquí que la reforma laboral es apenas un pequeño avance en la dirección de lo que empresas privadas internacionales han pedido durante años, un mercado laboral menos regulado”.

Pero además señaló que pese a lo que se pretende a través del Régimen de Incorporación Fiscal, los costos de transacción ocasionados por la sobre regulación hacendaria, laboral, la corrupción y la inseguridad siguen dañando la competitividad internacional lo que ocasiona un bajo crecimiento económico.

Señaló que las políticas y la implementación del RIF ha traído repercusiones muy importantes al sector económico, pues aunque disminuyó la cantidad de impuestos se aumentó otros como el IVA generalizado en todo el país, por lo que incluso aseguró que vivir de la formalidad en México sigue siendo caro.

ELISA CORTÁZAR I EL SIE7E

El colectivo Urbania anunció la carrera con causa “Dona metros de parque”, que da arranque a una de las cuatro acciones que conforman el programa de rescate de espacios públicos.

“Los espacios públicos son responsabilidad de todos, no solo del gobierno, se requiere una suma de la ciudadanía y el descuido ha sido de ambas partes, todos formamos parte de la ciudad y las áreas de parque y ciudad están bastante desequilibradas”, señaló el coordinador de Urbania, Joselyn Omar Díaz Torres. catar espacios abandonados de la ciudad incrementando la cobertura vegetal de la misma, ya que hasta ahora se han detectado 52 espacios abandonados, el más latente –señala Díaz Torres- es un parque de 10 por 20 metros en la colonia Monterrosa, incluso hay parques gigantescos de una hectárea que se encuentran en el total abandono.

Los recursos recaudados se aplicarán para reforestación, mejora de mobiliario urbano (bancas, botes de basura), mejora de andadores y pinta de señalética, Joselyn destacó que es

un programa completamente ciudadano, pues este colectivo exige que el 50 por ciento de los voluntarios sean colonos del parque en cuestión y la otra mitad son voluntarios de Urbania, “esto para crear lazos de apropiación, siendo ellos quienes recuperen sus espacios”.

Existen cuatro maneras de apoyar el programa, “Hazte socio” busca que empresas pequeñas den una aportación mensual; “Patrocina un parque” es para que empresas más grandes recu“Sé voluntario” es el más importante, puesto que invita a la ciudadanía a sumar sus manos para aplicar los recursos que se consiguen; y “Dona un metro cuadrado”, acción que los ciudadanos podrán realizar cuando así lo deseen.

Aunque la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) otorgó un recurso destinado a la remodelación de parques, este apoyo solo se aplica a parques importantes y grandes, mientras que Urbania se enfoca en la periferia de la ciudad que no tienen acceso a dichos apoyos, esto por la capacidad de gestión de las colonias, que a veces es muy baja.

FOTO: ELISA CORTÁZAR

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

13

PREVENCIÓN

Red de monitoreo del Sabinal, con resultados positivos LENNYN FLORES I EL SIE7E

pendencia alertó a la población a través de sus redes sociales.

Enfatizó que los sensores instalados por la Conagua han permitido dar lecturas puntuales sobre el nivel del río y su crecimiento, que es lo más importante.

En este sentido, precisó que

En este año la Comisión Nacional del Agua (Conagua) realizó una inversión de casi ocho millones de pesos en la instalación de una Red de Medición Automática en la cuenca del Río Sabinal, la cual cabe mencionar, fue instalada de manera estratégica en distintas partes En una publicación realizada por este mismo rotativo, con fecha sie7e de junio de 2014, se informó que a través de correos electrónicos los sensores de la red de medición lanzarían información en tiempo real sobre

FOTO: LENNYN FLORES

en caso de alguna anomalía se activaran las acciones de protección civil y prevención.

Para el día de hoy, el titular de la secretaría de Protección Ci-

vil (PC) del ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, Luis Gerardo Conde Gutiérrez, dio a conocer que el núcleo de tormentas fue anticipada dos horas antes, por lo que la de-

vo hasta en un 90 por ciento de su capacidad. “En alguna parte, no podría decir que en todo el río porque este mide 21 kilómetros de largo, sin embargo, fue monitoreado de manera permanente y podemos decir que en Tuxtla tenemos certidumbre, porque además

las obras que se realizaron en la administración pasada también redujeron los riesgos”, dijo.

Por otra parte, comentó que la limpieza realizada al Sabinal ha tenido resultados muy favorables, sin embargo, detalló que la dependencia municipal sigue trabajando con los 21 arroyos viesa toda la ciudad.

Conde Gutiérrez resaltó que estos trabajos se realizaran hasta el 15 de noviembre, fecha en las lluvias en Chiapas.

Cabe hacer mención que Tuxtla Gutiérrez es la primera ciudad de la región sur que cuenta con una red de Monitoreo.

EN CINTALAPA

CUIDADO DE LA SALUD

Secretaria de Salud realiza operativo en diversos giros comerciales

Instalan en SCLC módulo de detección de enfermedades crónico degenerativas

ALBERTO RUIZ I EL SIE7E

Cintalapa.- La Secretaria de Salud a través de la Jurisdicción Sanitaria Número I, se mantiene realizando operativos en Cintalapa, con la finalidad de que los diferentes giros comerciales permisionados no incumplan con el reglamento sanitario.

En entrevista el verificador sanitario de bebidas alcohólicas de la Jurisdicción Sanitaria Número I, Julio Cesar Mendoza Flores, informó que se procedió a la segunda suspensión del expendio de bebidas alcohólicas “El Nítu”.

Negociación que se ubica en la Primera Poniente entre 5ª y 6ª Poniente del barrio de Guadalupe, sobre el barrio de Guadalupe, ya que tras haber sido sancionada violaron los sellos y volvieron a vender alcohol.

“Hoy se le volvió a aplicar la medida de seguridad en consistencia de sellos de servicio, en los enfriadores y contenedores de cerveza; así como en el acceso a dicho establecimiento” comentó.

Mientras tanto, otro grupo de funcionarios de la Secretaria de Salud, se encuentran

realizando la revalidación de licencias a establecimientos que ya tramitaron su documentación, realizándose las visitas de rigor para ver si cumple con el giro, calificándose un acta de puntos.

En cuanto a las observaciones, suspensiones de trabajo y servicio, realizadas a los giros de negocios, refirió que cuando hayan tramitado su documentación o renovar las observaciones se les volverá a abrir o avalar el servicio.

Pero cuando es una clausura, se habla del cierre total o definitivo del negocio, estando de acuerdo que todo negocio que se suspende depende de la anomalía por la que se le haya suspendido es la sanción que se le aplica, pero la clausura no hay vuelta atrás.

FOTO: ALBERTO RUIZ

ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E San Cristóbal de Las Casas.- Con el objetivo de detectar oportunamente diversas enfermedades, como la diabetes, la hipertensión y la obesidad, entre otras, fue instalado en esta ciudad un módulo de Salud, a través del programa de la Cruzada Nacional Contra el Hambre El encargado del programa, Jesús Wilfrido Girón Díaz, dijo que la instalación del módulo obedece a la preocupación de la Secretaria de Salud ante las enfermedades crónicas, por lo que “se están haciendo las detecciones de diabetes, hipertensión, dislipidemias, que son precisamente colesterol y triglicéridos, además como otras pruebas de esfuerzo como las cardiovasculares para la población en general”, precisó.

El encargado de la Cruzada Nacional Contra el Hambre de la Jurisdicción Sanitaria II indicó que

FOTO: ALBERTO HERNÁNDEZ

Como parte

del programa de la Cruzada Nacional Contra el Hambre

las actividades realizadas tienen que ver con la toma de glucosa, presión arterial parta detectar si hay personas con hipertensión y colesterol, y pruebas de es-

fuerzo, además de una pequeña prueba dental.

Adelantó que este módulo de salud, donde atienden a personas en general de manera gratuita, estará en la cabecera municipal de San Juan Chamula el próximo viernes y en Oxchuc, el sábado, con un horario de atención de 9 de la mañana a 4 de la tarde. “La meta es atender a unas 400 personas al día”, agregó.

14

SIE7E DE CHIAPAS 11092014

ESTATAL

GESTIÓN REC

Se trabaja en un plan estratégico para modernizar el sistema de justicia COMUNICADO I EL SIE7E

la carrera profesional y generar un ambiente armónico en los servidores públicos.

Otro punto relevante, es seguir promoviendo el acceso a la justicia sin discriminación, te, oportuno, inclusivo y con carácter universal; el cuarto tema está relacionado al vínculo del Poder Judicial con la sociedad en donde se difunda el ser y quemente el quinto eje está basado en la modernización tecnológica y administrativa, que aunque ya hay muestra de la nueva cultura de justicia, aún hay mucho que hacer para fortalecer los servicios de la justicia.

Con el propósito de desarrollar oportunamente los proyectodos los lineamientos en que se basarán para lograr una justicia de calidad, se estableció una mesa de coordinación institucional que establecerá el rumbo de las acciones para reforzar el trabajo e imagen del Poder Judicial del Estado.

El Plan Estratégico consolidará a la institución mediante políticas públicas que contriza de la sociedad en el ejercicio de la función jurisdiccional, así como establecer programas dirigidos al desarrollo integral durante la gestión del presidente Rutilio Escandón Cadenas.

El documento próximo a presentarse al magistrado presidente, cumple con los principios y valores que ha fomentado Escandón Cadenas a todo el personal judicial desde el inicio de su administración, los cuales

Se estableció una mesa de coordinación institucional que establecerá el rumbo de las acciones para reforzar el trabajo e imagen del Poder Judicial del Estado FOTO: CORTESÍA

están basados en la imparcialidad, objetividad, profesionalismo, equidad, compromiso, prudencia, entre otros.

Estará basado en cinco ejes temáticos; el primero referente a un juicio justo en donde el tribunal brinde una adecuada

GOBIERNO CAPITALINO

ESTRECHA RELACIÓN

Exhorta ESF a fortalecer la participación ciudadana COMUNICADO I EL SIE7E

objetividad, es necesario fortalecer la participación ciudadana, ya que los jueces más adecuados para la evaluación sobre los efectos de las políticas y programas sociales son

la prestación de los servicios públicos”, dijo.

Emilio Salazar reconoció que existen diversos retos para garantizar un espacio relevante de inclusión ciudadana que vaya más allá de las propias leyes, “crear legislaciones que fomenten la participación

Más apoyo social para las familias tuxtlecas: alcalde COMUNICADO I EL SIE7E

El diputado del Partido Verde Ecologista de México en el Congreso del Estado, Emilio Salazar

que en conjunto tienen un papel insustituible en la transparencia.

“Es necesario establecer una estrecha relación con todas las expresiones y núcleos sociales, toda vez que la participación de la sociedad civil en la gestión de programas o servicios públicos, se enmarca en la posibilidad de activar oportunidades para aumentar las capacidades de desarrollo del propio estado, así como de ampliar la

atención al derecho al debido proceso y acceso a la justicia. El segundo eje consiste en el desarrollo humano integral requeri-

FOTO: CORTESÍA

ciudadana no garantiza del todo que ésta sea exitosa, éstas tienen que ir acompañadas con prácticas sanas de atención, convivencia e interacción entre la sociedad, los gobiernos y representantes populares”.

“Un ejemplo exitoso es lo que viene promoviendo el gobernador Manuel Velasco, de mantener un vínculo directo con la gente, él de primera mano atiende, escucha y resuelve los planteamientos sociales, plantear metas concretas en la presente administración y sobre todo, satisfacer puntualmente al ciudadano; si trabajamos en unidad y cooperación, muchas de las inquietudes sociales serán superadas”, indicó.

El diputado Salazar Farías externó que la interacción con la sociedad en general permitirá convertir a to-

que ha solicitado el presidente Rutilio Escandón Cadenas a todos los impartidores de justicia, por lo que la capacidad y experiencia se pone al servicio de la sociedad, porque en el Tribunal Superior de Justicia se asume la responsabilidad de cumplirle a las personas.

dos los chiapanecos en ciudadanos informados y responsables, con la capacidad para impulsar y robustecer la gobernabilidad democrática que se vive en Chiapas, además de saber utilizar herramientas que aseguren la rendición de cuentas, “la participación ciudadana es un complemento indispensable en el quehacer legislativo”.

“Tenemos la necesidad imperante de dotar a la ciudadanía de nuevos derechos y hacer valer los que existen, que algunos en la práctica no se respetan o simplemente se desconocen, así como crear una nueva relación entre los gobiernos y la sociedad, que sea más abierta y permita el constante intercambio de ideas, demandas, información, propuestas, respuestas, dudas y aclaraciones”, subrayó.

El alcalde de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, destacó que “Prospera” es la evolución y la transformación del programa federal “Oportunidades”, a través del cual el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, refrenda su compromiso de combatir la pobreza y apoyar a los grupos vulnerables.

Así lo dio a conocer el alcalde capitalino durante su mensaje de bienvenida a “Prospera”, en las colonias Las Granjas, Rivera Cerro Hueco y San José Terán, donde estuvieron el coordinador de gabinete del Ejecutivo Estatal y representante del gobernador Manuel Velasco Coello, Plácido Morales Vázquez, así como el delegado estatal de “Prospera”, Rubén Antonio Zuarth Esquinca, entre otras personalidades.

“Este programa busca que ustedes tengan más elementos para salir adelante y apoyar más a las familias, para que sus

hijos tengan oportunidades de estudiar la Universidad, que tengan ustedes opciones productivas para progresar”, expresó Toledo Córdova Toledo.

Acompañado de cientos de habitantes de diversas colonias de la capital chiapaneca, Samuel Toledo señaló que el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, confía en la capacidad de cada uno “para que juntos podamos transformar a México”.

“México ya está en movimiento, como aquí, en Chiapas, también está en movimiento gracias al gobernador del estado, Manuel Velasco Coello”, enfatizó el alcalde capitalino, al tiempo de explicar que en dicho programa destacan la inclusión productiva, laboral y financiera.

Cabe recordar que esta estrategia fue dada a conocer por el Ejecutivo Federal en su Segundo Informe de Gobierno, por lo que Tuxtla Gutiérrez es el primer municipio en el que inicia este plan de inclusión social y combate a la pobreza.

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

15

NÚCLEO FAMILIAR

DIF Chiapas promueve la adopción como alternativa de crecimiento de la familia COMUNICADO I EL SIE7E

los padres que asumieron con amor y entrega la noble tarea de adoptarlos.

La 10ª Sesión Extraordinaria del Consejo se efectuó en la Sala de Presidentas, del DIF Chiapas.

Durante la sesión los integrantes del Consejo conversaron con cada pareja para darles a conocer que había sido aprobada la solicitud de adopción que realizaron con antelación.

Es importante mencionar que la Procuraduría de la Defensa de la Infancia y la Familia del DIF Chiapas, tiene las puertas abiertas para proporcionar toda la información sobre el trámite para adoptar.

Dicho trámite es relativamente rápido, sencillo y minucioso, para garantizar que las personas interesadas en adoptar, tengan el compromiso de asumir la responsabilidad de cuidar en todo momento a las y los niños, para que ellos gocen del derecho a desarrollarse plenamente en una familia.

Durante la 10ª Sesión Extraordinaria del Consejo Técnico de Adopciones, Leticia Coello de Velasco, presidenta del Sistema DIF Chiapas expresó que uno de los compromisos de la dependencia a su cargo es promover la adopción como una alternativa para el crecimiento de la familia y como una forma de restitución de los derechos de las niñas, niños y adolescentes de crecer y desarrollarse en un núcleo familiar.

Coello de Velasco puntualizó que las y los niños merecen tener padres que los amen, los protejan y les proporcionen elementos para que puedan desarrollarse de forma integral.

“Los seis pequeños son parte de la familia DIF, por favor cuídenlos y formen ciudadanos que nos ayuden a construir un Chiapas más humano” dijo la Presidenta del DIF Chiapas a FOTO: CORTESÍA

EN TAPACHULA

Realiza Gobierno del Estado Foro de Consulta para el Programa Estatal de Derechos Humanos COMUNICADO I EL SIE7E

Tapachula de Córdova y Ordóñez. En el marco del Foro Regional de Consulta para el Programa Estatal de Derechos Humanos impulsado por el Gobierno de Chiapas, el subsecretario de Gobierno y Derechos Humanos, Mario Carlos Culebro Velasco, destacó la importancia que el tema reviste para la administración estatal.

“El gobernador Manuel Velasco Coello ha puesto en el centro de las acciones de su gobierno a las personas, con el fin superior de hacer valer sus derechos fundamentales”, dijo Culebro Velasco.

Durante el inicio del Foro, el subsecretario explicó que dicho acto obedece al interés del gobierno estatal de recoger la opinión de la sociedad civil, en especial de las organizaciones no gubernamentales de defensa de los derechos humanos.

Agregó que con respecto a la autonomía de la Comisión Estatal de Derechos Huma-

FOTO: INTERNET

nos, se le solicitó que hiciera llegar a las organizaciones el anteproyecto del Programa Estatal de Derechos Humanos para que a partir de la propuesta del gobierno estatal, pueda la ciudadanía tener un referente del cual partir para expresar opiniones, consideraciones y críticas que ayuden a diseñar un programa que sea efectivo y del que se apropie especial-

mente la sociedad civil.

El funcionario dijo que actualmente están en proceso de modernización de las estructuras e instituciones de gobierno, para encontrar mecanismos de comunicación a partir del diálogo incluyente y la búsqueda de coincidencias, que permitan cumplir con la tarea de promover, proteger, garantizar y defender los derechos humanos

como pieza fundamental de la coexistencia social.

Con la representación del Secretario General de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, el subsecretario de Gobierno y Derechos Humanos agradeció la presencia de los participantes e hizo hincapié de la presencia de las organizaciones en este acto.

“El que ustedes estén hoy

participando para ayudar al diseño del Programa es lo que buscamos al instrumentar políticas públicas con perspectiva de derechos humanos, para que la sociedad tenga la certeza de que se respeta la dignidad de las personas, sin distingos de ninguna índole”, apuntó.

Al invitar a los presentes a trabajar de la mano con las autoridades estatales, Culebro Velasco precisó que el objetivo es revisar el marco jurídico y escuchar las experiencias que contribuyan a un Programa que propicie el desarrollo y la distribución equitativa de las acciones de gobierno y empoderen a las personas, particularmente a las que se encuentran en condiciones de vulnerabilidad.

“Aspiramos a que nuestro paso por el gobierno deje huella humanista y que asiente las bases de una mejor sociedad, más justa, y más solidaria”, concluyó el Subsecretario General de Gobierno.

Código

066 Editor: Marcela Tejeda

EN TAPACHULA

COMUNICADO I EL SIE7E Una avioneta Cesna 182 con matrícula XBBJO se desplomó este miércoles alrededor de las 11:00 horas, dentro de un terreno ubicado en el ejido Francisco I. Madero, en la zona baja del municipio de Tapachula, dejando como saldo una persona fallecida y cuatro personas con heridas graves.

El Sistema Estatal de Protección Civil en Chiapas dio a conocer que la aeronave

se localizaba a 300 metros de camino de terracería del ejido Francisco I. Madero, en un terreno destinado a la siembra arribaron elementos del Ejército, Policías Federales, agentes de la Procuraduría de Justicia Estatal, Secretaría de Seguridad Pública, Bomberos, Protección Civil y Policía Municipal, quienes acordonaron el área para brindarles la atención necesaria a los tripulantes.

En la avioneta viajaban Fernando Flores Gómez, de 74 años, originario de Tumbalá, Chiapas; quien perdió la vida debido al fuerte impacto; José Chapa Ibarra, quien piloteaba la unidad; Javier Ibarra Ortiz, de oriundo de Tapachula y una mujer que se encuentra en calidad de desconocida; quienes fueron trasladados al hospital de especialidades Ciudad Salud, debido a las contusiones sufridas por el impacto.

Autoridades han informado que el desplome de esta aeronave fue derivado del sobrepeso, aunado a fallas presentadas en el motor, además de rachas de viento que propiciaron una sacudida y el aterrizaje frontal contra los árboles.

Por su parte, el Ministerio Público y autoridades aeronáuticas realizan las diligencias y peritajes correspondientes para determinar con precisión las causas del accidente.

Rojo EN TUXTLA

Asaltan vivienda con pistola en mano REDACCIÓN I EL SIE7E

De 60 mil pesos en efectivo, que serían utilizados para entregar una tanda, lfue despojada una dama dentro de su vivienda, en la avenida Luis Castillo y calle Armando Falconi de la colonia Caminera.

De acuerdo con la información recopilada, minutos antes de la 1:00 de la tarde, el personal operativo de la Dirección Estatal de Comunicaciones, Control, Cómputo y Comando (C-4) movilizó a las corporaciones debido al reporte que hizo una dama por un robo a su vivienda.

De inmediato, se trasladaron hasta el lugar elementos de la Policía Municipal y Estatal Acreditable “Fuerza Ciudadana” en donde se entrevistaron con Yulia Aguilar Santa Ellis de 52 años de edad.

La dama narró que dos

hombres armados con pistolas ingresaron a su vivienda sin que ella se percatara, de pronto sintió que algo habían puesto en su cabeza y al voltear la mirada

ya le apuntaban con una pistola.

Antes de que gritara, uno de los dos sujetos le dijo que se callara o jalarían el gatillo para matarla. Enseguida le pidieron

el dinero que traía consigo, por lo que temiendo que la mataran entregó los 60 mil pesos en efectivo que tenía disperso en 8 sobres amarillos y que iba a ser

empleado para pagar una tanda.

Tras obtener el botín, los dos asaltantes huyeron presuntamente sobre un terreno baldío que se encuentra a 20 metros de la vivienda y se escabulleron por un canal del río que atraviesa la colonia.

Enseguida pidió ayuda al Centro de Atención a Emergencias (066) pero a pesar del pronto arribo de un numeroso grupo de policías y a pesar de que estos implementaron un fuerte operativo de búsqueda no dieron con los ladrones.

La mujer se dijo sorprendida ya que su casa cuenta con una alarma de seguridad pero aún así los ladrones la burlaron, además resaltó que muy pocas personas sabían de ese dinero por lo que dijo, interpondrá una denuncia para que inicien las investigaciones hasta dar con los responsables de dicho atraco.

SSYPC

Detienen a dos integrantes de banda dedicada al secuestro COMUNICADO I EL SIE7E

Integrantes de una banda dedicada al secuestro y extorsión con operaciones en Chiapas y Tabasco fueron detenidas por elementos de la Secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC).

La acción operativa se efectuó bajo los esquemas de cooperación interinstitucional con los homólogos de Tabasco, quienes también cuentan con denuncias ciudadanas por los delitos en mención.

Con base en ello, mediante trabajos de inteligencia en el tramo carretero que comunica a los ejidos de Santa Cruz municipio de Ostuacan, Chiapas y Ejido San Manuel perteneciente a Huimanguillo, Tabasco, localizaron a dos

sujetos que viajaban a exceso de velocidad en una motocicleta con placas de circulación CBM1Z del vecino estado.

La unidad que le fue solicitada su revisión al violentar el reglamento de tránsito, evitó

ser detenida al aumentar la marcha de la misma, siendo detenida metros adelante. Los tripulantes de nombre José Antonio y Lamberto ambos Morales Cruz, de 26 y 32 años de edad respectivamente, les

fue asegurada un arma de fuego calibre 22 y 380 milímetros con 13 cartuchos útiles y una caja con aproximadamente dos kilos de al parecer marihuana.

Cabe hacer mención que según las labores de investigación, ambas personas y la motocicleta en la que fueron ubicados, coinciden con las características descritas en las denuncias por extorsión y secuestro principalmente al sector ganadero de la región norte de Chiapas.

En consecuencia fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público para continuar con las investigaciones por los delitos que se les señalan, además de los delitos contra la salud y violación a la ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.

Cabe hacer mención que los presentados tienen el carácter de probables responsables, que no implica responsabilidad penal hasta que, en su caso, lo determine la autoridad jurisdiccional.

La SSyPC pone a disposición de la población, los números exclusivos de auxilio vía “Tu Ángel Azul” 6144021 y para celular 113, apoyo de seguridad a cuentahabiente 6177020 ext 16000 y 16423 y exhorta a la población a denunciar de manera confidencial a los teléfonos 066, 089 y el 01 800 22 11 484 la presencia de algún ilícito; e invita a visitar la páginawww.sspc.chiapas. gob.mx y la cuenta de twitter @sspc_chiapas, para seguir las acciones y servicios en tiempo real.

INVITAN A REDUCIR EL CONSUMO DE ALCOHOL EN FIESTAS PATRIAS

México.- Con el fin de reducir el consumo de alcohol durante la celebración de las fiestas patrias, la Fundación Pernod Ricard México emitió algunas recomendaciones. Mauricio Soriano, director general de la fundación, indicó que en 2013 se dio a conocer una investigación que colocó a la presión social como uno de los principales factores para que los jóvenes decidan tomar bebidas embriagantes a edades tempranas.

En un comunicado, señaló que“el punto es pasar un buen momento que después sea un recuerdo agradable, y el consumo excesivo de alcohol puede generar muchos riesgos como afectar la salud o provocar un accidente o daños a terceras personas inocentes”. Expuso que de acuerdo con datos del Centro de Experimentación y Seguridad Vial (Cesvi), en las fiestas patrias aumentan hasta 15 por ciento los accidentes viales ocasionados por el consumo irresponsable de alcohol.

Asimismo, agregó que el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) reportó en 2013 que en zonas urbanas y suburbanas del país sufrieron accidentes de tránsito cuatro mil 809 personas con aliento a alcohol. Ante este panorama, Soriano Ariza subrayó la necesidad de considerar que el que lleva auto se vuelve responsable de la vida de los demás, por lo que si va a conducir debe evitar ingerir alcohol.

Otro factor a tener en cuenta, dijo, es el respeto a la abstinencia, por lo que si se decide no tomar, los verdaderos amigos lo apoyarán y jamás presionarán para incitar a hacer lo contrario. Además manifestó que se debe tener cero tolerancia en la venta y consumo de bebidas embriagantes en menores de edad, así como en mujeres embarazadas.

Economía Editor: Marcela Tejeda

de 2014

DOLAR COMPRA $ 13.1885 VENTA $ 13.1946 WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

EL SECRETARIO DE HACIENDA, LUIS VIDEGARAY CASO, EXPLICÓ QUE, TAL Y COMO SE HA ANUNCIADO, A PARTIR DEL AÑO QUE ENTRA YA NO HABRÁ INCREMENTOS MENSUALES AL PRECIO DE LA GASOLINA NOTIMEX I EL SIE7E

México.- A partir del 1 de enero de 2015 no sólo desaparecerán los incrementos mensuales a las gasolinas, sino que los empresarios de las estaciones podrán tomar la decisión de ofrecer los combustibles a un precio inferior de la cotizará conforme a las expectativas El secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, explicó que, tal y como se ha anunciado, a partir del año que entra ya no habrá incrementos mensuales al precio de la gasolina.

Sólo al inicio del año se dará

un incremento que no podrá ser superior a la expectativa de inse deberá mantener sin cambios este “precio máximo”, aseguró.

No sólo desaparecerán los incrementos mensuales, sino que a un régimen de precios máximos, añadió al comparecer ante el pleno de la Cámara de Diputados con motivo de la Glosa del Segundo Informe de Gobierno y la propuesta de paquete económico para 2015.

Esto quiere decir que los empresarios con gasolineras podrán ofrecer su producto a un precio de 2015 y, al mismo tiempo, “conservar un precio máximo

para que no tengamos, a decisión de los proveedores de gasolinas, incrementos en precios”.

El funcionario federal precisó que estos resultados se materializarán con la implementación de la reforma energética, los combustibles y cuando entre en vigor la competencia a la libre importación de gasolinas.

“Podremos tener disminuciones en el precio de las gasolinas, pero ya no en el contexto de control de precios públicos, sino realmente de una econodo en materia de energéticos”, expuso tras casi sie7e horas de comparecencia.

Destacó que al acabar con el las gasolinas se tendrán efectos progresivos y en el medio ambiente, pues el consumo per cápita de gasolinas en México es parables, como Chile, Argentina o Brasil, e incluso al de muchos de la OCDE. Videgaray Caso comentó que subsidiar los combustibles, en particular la gasolina y el diesel como se hace en pública una consecuencia altamente regresiva. la distribución del subsidio im-

personas con ingresos altos, en cambio, dos de cada tres personas con escasos recursos recibe “Esto quiere decir que utilizar los recursos públicos, ya sea que provengan del pago de impuestos o de los ingresos petroleros para subsidiar el precio de la gaque más tienen, en detrimento de los que más lo necesitan”.

Por ello, destacó, uno de los componentes importantes de la reforma hacendaria es elimigasolinas al concluir este año y suales al precio de la gasolina, conocidos como “gasolinazos”.

Nacional Editor: Marcela Tejeda

de 2014

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

DESTACÓ QUE LA BASE TRABAJADORA ES DE 18 MIL, DE LOS CUALES MIL SON CONDUCTORES O JEFES DE TREN. OTROS MIL SON MAQUINISTAS Y POCO MÁS DE MIL CIEN SON GARROTEROS DE CAMINO MARIANO ROSALES I EL SIE7E

México.- El diputado federal Francisco Grajales Palacios presentó una iniciativa de ley para reformar el artículo 123 Constitiempo de la jornada laboral de ocho horas y los periodos mínimos de doce horas entre jornada leros maquinistas, conductores condiciones más favorables para la salud de los trenistas en el país.

El también Secretario Naciocar diversas disposiciones de la objetivo de que los trabajadores ferrocarrileros en esas áreas se desempeñen en jornadas labo-

horarios de trabajo más justos y rarse mediante descansos entre una y otra jornada. presentada al pleno y turnada a sión de la Cámara de Diputados, la base trabajadora del sector ferrocarrilero ha manifestado en diversas ocasiones la necesidad tías básicas y se cumplan los acuerdos históricos referentes a los derechos laborales inalienables, para que se cumplan con las prestaciones contempladas en la ley, así como de los contratos y convenios laborales. mentó que en las leyes laborales no se ha tocado el capítulo de los trabajadores ferrocarrileros, “los

cuales laboran jornadas que van más allá de lo que marca la normatividad y el sentido común.

16 y 24 horas por cada servicio”.

Insistió que son jornadas que van más allá de lo normal, debido a lo cual los trabajadores adquieren un cansancio acumulado que pueden ocasionar accidentes. Por ello una reforma como la que estamos promoviendo les dará un sos que le permitan tener un mejor nivel de vida laboral.

El diputado Grajales Palacios indicó que su iniciativa presentada con proyecto de decreto que reforma diversas disposiciones de tea reformar los artículos 248 y Artículo 248.- En los contratos colectivos se podrá estipular que

los trabajadores trenistas presten sus servicios sobre la base de viajes, en una sola o en dos direcciones. Para tal efecto se observará lo dispuesto en el artículo 252.

Artículo 252.- Las jornadas de los trabajadores se ajustarán a las necesidades del servicio y podrán principiar en cualquier hora del día o de la noche. De acuerdo con El tiempo efectivo de servicio de los trabajadores trenistas será de ocho horas en la jornada diurna, de sie7e en la nocturna y de sie7e y media en la mixta.

El tiempo excedente al señalado será extraordinario, pudiéndose diarias, ni más de tres veces por semana. Los trabajadores no esvicios por un tiempo mayor del establecido en este capítulo.

El tiempo mínimo de descan-

so entre jornada y jornada deberá ser de al menos de 12 horas. El los relevos del servicio, así como dientes, en la estación o escape más cercano que cuente con acceso carretero.

Destacó que la base trabajadora es de 18 mil, de los cuales mil son conductores o jefes de tren.

Otros mil son maquinistas y poco camino. Estos últimos trabajan entre 16 y 20 horas consecutivas en promedio por jornada laboral, incluyendo horas extras.

La necesidad de aprobar esta iniciativa de ley, dijo Grajales Pacasos extremos en que por las necesidades de las empresas los trabajadores laboran más de 30 horas continuas y solo descansan 8 horas o menos.

20

SIE7E DE CHIAPAS 11092014

NACIONAL

DERRAME DE CONTAMINANTES

Llama Gobierno Federal al de Sonora a conducirse dentro de la ley

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El Gobierno Federal conminó al de Sonora a que se conduzca dentro del ámbito de la ley, en respeto a sus atribuciones y responsabilidades, al aclarar que la actuación de autoridades federales en ese estado se ha dado de manera coordinada, apego al marco jurídico.

El vocero del Gobierno de la República, Eduardo Sánchez, recordó en conferencia de prensa que el nombramiento y la permanencia de delegados federales en dicho estado es facultad exclusiva del Presidente de la República y no del gobernador.

Además, la Profepa advirtió que en los próximos días se dará a conocer el monto de la reparación del daño tras el derrame de contaminantes a ríos de Sonora, el cual podría rebasar “los cientos o miles de millones de pesos, en cantidades que tendrá que hacerse responsable la minera

a corto, mediano y largo plazo”.

El titular de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), Guillermo Haro Belchez, indicó que sobre el derrame en Buenavista del Cobre ya se entregaron a la Procuraduría General de la República (PGR) las denuncias correspondientes.

Asimismo, se ha entregado a las autoridades el peritaje que “confirma que el fallo se presentó en el llamado tubo, en la tubificación que presentó, y el derrame se produjo precisamente por una falla técnica totalmente atribuible a la empresa contratista y a la propia minera, quien tiene la obligación de revisar el trabajo de quienes trabajan a su servicio”.

Dio a conocer además que se ordenó la revisión de otras minas de Grupo México: La Caridad, Santa Eulalia, Santa Bárbara, Santa Rosita, Charcas, una nueva planta de procesamiento en San Luis Potosí y la remediación, ordenada hace algunos años, de

Con la visita, dijo, se determinará si la presa cuenta con concesión o permiso para ocupación de zona federal; así como autorización para ocupar cauces de aguas nacionales, en especial sobre el arroyo Manzanal,

FOTO: INTERNET

la planta San Martín. Refrendó el compromiso de revisar antes de 2015 las mil 252 minas que existen en el país; se lleva 30 por ciento de avance y hay clausuraprocedimiento concluido.

En tanto, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) anunció inspecciones sobre una presa ubicada en Sonora para determinar si cuenta o no con permisos para el uso de aguas nacionales y si está o no dentro de la ley.

Asimismo, se ordenó una visita de inspección al sitio para decantidad y las características físicas de la obra, lo cual se concretará entre este miércoles y mañana. De los datos que resulten de esta investigación, solicitará a los respectivos propietarios que entreguen información sobre los permisos y las acreditaciones necesarias para la construcción de la represa, detalló el funcionario federal.

nora. Asimismo, se investigará si cuentan con permiso para construir en zona y cauce federales; concesión para el uso de aguas nacionales superficiales; y determinará si no hay afectaciones de terceros en la ciudad de Hermosillo y con usuarios de riego de la zona.

Aclaró que en el caso de que las obras construidas incumplan con esos requisitos y afecten a terceros, se procederá a ordenar lo que establece la Ley de Aguas Nacionales. Esto es, la clausura de la obra, la liberación del recurso de agua a los usuarios que tienen derecho y en el caso de la ausencia de permisos se ordenará la demolición de la presa.

PALACIO LEGISLATÍVO

Diputados de todas los partidos abren espacio de diálogo con la SHCP NOTIMEX I EL SIE7E

Ese ejercicio de transparencia permitirá, conocer la manera en que se desarrolló el país en materia económica

México.- El presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles, destacó la disposición de todas las fuerzas legislativas para abrir un espacio de diálogo directo con el secretario de Hacienda y Crédito Público.

Ese ejercicio de transparencia permitirá, no sólo a los legisladores, sino a la opinión pública, conocer la manera en que se desarrolló el país en materia económica y fiscal, así como los alcances del paquete económico que se discute en el Palacio Legislativo de San Lázaro.

“Me parece una buena señal que el secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, haya asistido, es un gesto que abona a la discusión y aporta más elementos para el análisis del paquete económico e impulsar las adecuaciones correspondientes, en su caso”, consideró.

Esta comparecencia del enpaís revitaliza la oportunidad de intercambiar puntos de vista y contrastar las posicio-

FOTO: INTERNET

nes en relación con los temas planteados por las diferentes fuerzas políticas, expuso.

Aureoles Conejo destacó la actitud de los grupos legislativos que, en un ambiente de respeto y pluralidad, permitieron desarrollar la comparecencia del funcionario federal ante el pleno.

“Demostramos que en la Cámara de Diputados este tipo de ejercicios son posibles, y que deben ser recurrentes para fortalecer la coordinación entre los poderes, siempre velando por el bien del país, pues juntos construimos las mejores soluciones para los mexicanos”, aseveró.

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

NACIONAL

21

OBRAS DE MODERNIZACIÓN

Puerto de Lázaro Cárdenas aumentará 50% operación: Peña Nieto NOTIMEX I EL SIE7E

Lázaro Cárdenas.- Con una inversión de más de dos mil 500 millones de pesos, el puerto de Lázaro Cárdenas en Michoacán aumentará su capacidad de operación 50 por ciento y se generarán más de mil 200 empleos México, Enrique Peña Nieto.

Al inaugurar las obras concluidas de modernización y equipamiento de dicho puerto, el primer mandatario señaló que con estas acciones se consolida la ruta para duplicar la capacidad de operación de los más de 40 puertos del país, pues la meta es que puedan movilizar más de 500 millones de toneladas.

El presidente Enrique Peña “las campanas al vuelo”, hay un avance importante para recuperar la tranquilidad y el desarrollo en Michoacán. “Vamos en la ruta correcta”, sentenció.

FOTO: INTERNET

que su gobierno busca mejorar el entorno para que los mexicanos tengan mayores condiciones de tranquilidad a partir de una mayor seguridad porque eso invita a una mayor inversión.

Como ejemplo puso la estrategia del Gobierno federal en Michoacán, entidad que, dijo, tenía

debilidad en varias de sus instituciones y para recuperar las fortalezas, se puso en marcha un plan de desarrollo integral.

Dicho plan no solo buscó fortalecer las capacidades de las instituciones encargadas de la seguridad y la procuración de justicia sino además, se trata de

impulsar el desarrollo integral a través de inversiones e inscribir la política social.

Frente al secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, el gobernador, Salvador Jara Guerrero y el comisionado para la Seguridad en esta entidad, Alfredo Castillo

Cervantes entre otros, reiteró que para alcanzar mayores y mejores resultados para el país se pusieron en marcha las reformas estructurales.

El mandatario federal reiteró que las reformas estructurales son para que México sea atractivo y se generen empleos a partir de proyectar al mundo que nuestro país hay Estado de Derecho e insumos a mejores precios.

“Junto con la política social, como lo he señalado, son los dos pilares, las dos grandes patas en las que se sostiene realmente un mejor desarrollo social: en el crecimiento económico y en la acertada aplicación de una política social”.

Reiteró su compromiso a favor de Michoacán, entidad en la que ha estado presente varias veces.

“Sigo puntualmente los avances que hay a los varios compromisos que se han hecho para impulsar el desarrollo integral en el estado de Michoacán”, aseveró.

SMN

SRE

Continuarán lluvias intensas en centro y sur del país

Condena México despliegue de Guardia Nacional en frontera con Texas

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) prevé que para las próximas horas continuarán las lluvias intensas en Colima, Jalisco, Michoacán, Guerrero, Oaxaca y Chiapas por la cercanía de la tormenta tropiDe acuerdo con su más reciente reporte, también prevalecerán lluvias muy fuertes en Nayarit, Estado de México, Puebla, Veracruz, Tabasco, Yucatán y Quintana Roo, así como lluvias fuertes en Sinaloa, Chihuahua, Distrito Federal, Tlaxcala, Morelos y Campeche.

Detalló que hasta las 19:00 horas de este miércoles el sistema se ubicaba a 305 kilómetros al sur-suroeste de Lázaro Cárdenas, Michoacán, con vientos máximos sostenidos de 65 kilómetros por hora (km/h), rachas de 85 y un desplazamiento hacia el noroeste a nueve km/h.

El sistema también incrementa el oleaje en las costas de Guerrero, Michoacán, Colima y Jalisco, por lo que la navegación marítima ubicada en las inme-

FOTO: INTERNET FOTO: INTERNET

diaciones del sistema deberá extremar precauciones. Esto se debe a que el meteoro ocasiona fuertes ráfagas de viento y marea de tormenta con incremento en el nivel del mar hasta de un metro de altura por arriba de lo normal.

En lo que respecta a la zona de inestabilidad en el Pacífico que se localiza a mil 405 kilómetros al suroeste de Cabo San Lucas, Baja California Sur, mantiene 90 por ciento de posibilidad de desarrollo ciclónico en el pronóstico para las próximas 48 horas. Este sistema tiene vientos de 45 km/h con rachas de hasta 65 km/h y un desplaza-

miento hacia el oeste-noroeste a 20 km/h.

Finalmente en el Océano Atlántico una zona de inestabilidad al noreste de las Bahamas cuenta con 20 por ciento de potencial de desarrollo ciclónico en el pronóstico a 48 horas. El sistema se ubica a mil 295 kilómetros al este-noreste de Cancún, Quintana Roo, registra vientos máximos sostenidos de 35 km/h y rachas de 45.

Por todo lo anterior, el Servicio Meteorológico Nacional se mantiene en constante monitoreo de la evolución y desarrollo de estos sistemas y recomienda a la población mantenerse informada.

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El gobierno mexicano rechazó y condenó el despliegue de la Guardia Nacional de Texas, como lo anunció el gobernador de ese estado, Rick Perry.

A través de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), el gobierno de México reiteró “su más profundo rechazo” y condena por el despliegue de estos elementos y apuntó que es “irresponsable manipular el estado actual de la seguridad Indicó que la medida emprendida de manera unilateral por el gobierno de Texas “es

indudablemente errónea y no contribuye a los esfuerzos que nuestros países llevan a cabo para construir una frontera segura y una solución al fenómeno migratorio”.

Esta decisión, reiteró la cancillería, tampoco abona al acercamiento de ambas sociedades, ya que se opone a los principios y valores sobre los que se rige la relación bilateral entre México y Estados Unidos.

Subrayó que el fenómeno migratorio se debe atender desde una perspectiva integral y regional con una visión de mediano plazo y responsabilidad compartida, que garantice la paz, inclusión y prosperidad en la región.

Internacional

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

( NOTIMEX I EL SIE7E Washington.- El presidente estadunidense Barack Obama anunció la noche de este miercoles una estrategia integral que incluye una “coalición amplia” que incluya a los países árabes, para desgastar y destruir a los yihadistas del Ejército Islámico de Irak y el Levante (EIIL).

En vísperas del 13 aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, en un mensaje nacional desde la Casa Blanca a los estadunidense, Obama dijo que el país no será arrastrado a otra guerra en Irak.

El mandatario precisó que la estrategia contra el EIIL no comprometerá tropas terrestre de combate.

“Nuestro objetivo es claro.

Desgastaremos y, en última instancia, destruiremos al EIIL, a través de una estrate-

)

Dijo que no dudará en tomar medidas contra el EIIL dentro de Siria, pero aclaró que será a través de ataques aéreos contra las posiciones de los yihadistas gia antiterrorista integral y sostenida”, indicó.

Obama dijo que no dudará en tomar medidas contra el EIIL dentro de Siria, pero aclaró que será a través de ataques aéreos contra las posiciones de los yihadistas o para apoyar a las tropas de infantería de otros países aliados.

El mensaje presidencial tiene lugar en momentos que en sondeos, una mayoría de estadunidenses estima que Obama ha sido “demasiado cauteloso” ante el EIIL. Obama expresó la indignación que provocó en Estados Unidos la decapitación de los periodistas estadunidenses Ja-

mes Foley y Steve Sotlof, en manos de un presunto rebelde de origen británico, en las semanas anteriores.

“El EIIL es una organización terrorista, simple y llanamente. Y no tiene otra visión que la masacre de todos los que se interponen en su camino”, señaló el presidente.

Obama dijo que la estrategia tendrá cuatro pilares, el primero de ellos una campaña de ataques aéreos sistemáticos y el respaldo a las fuerzas iraquíes que combaten en tierra.

El segundo punto será el envío de otros 475 soldados estadounidenses a Irak para apoyar a las fuerzas iraquíes, sin inter-

venir en combate, y el respaldo a la oposición siria.

En tercer lugar, se buscará batientes extranjeros y “contrarrestar su ideología retorcida”, que según informes de inteligencia ha llevado a miles de exeuropeos y estadunidenses.

En cuarto lugar, Obama señaló que Estados Unidos seguirá prestando ayuda humanitaria a los civiles desplazados por los yihadistas, lo cual “incluye a los musulmanes sunitas y chiítas que están en grave riesgo, así como decenas de

miles de cristianos y otras minorías religiosas”.

“No podemos permitir que estas comunidades a ser expulsados de sus tierras ancestrales”, dijo.

Obama anunció que el secretario de Estado, John Kerry, hará en los próximos días un recorrido por Oriente Medio y Europa, para acordar con nuevos socios la lucha contra el EIIL. Obama subrayó que cuenta con autoridad ejecutiva para ejecutar la misión contra el EIIL, pero apeló al apoyo de republicanos y demócratas del Congreso.

“Creo que somos más fuertes como nación cuando el presidente y el Congreso trabajan juntos. Así que celebro el apoyo del Congreso para este esfuerzo, con el fin de mostrar al mundo que los estadunidenses se unen para enfrentar este peligro”, señaló Obama.

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

INTERNACIONAL

23

NUEVO ATAQUE

Viña del Mar sufre segundo atentado explosivo en menos de 24 horas NOTIMEX I EL SIE7E Santiago.- El balneario chileno de Viña del Mar sufrió un segundo atentado en menos de 24 horas, luego que la tarde de este miércoles estalló una “bomba de ruido” en el mismo supermercado donde la noche del martes fue activado un artefacto explosivo similar.

Según informaron las autoridades, el ataque se registró la tarde de este miércoles en un baño público del supermercado Tottus, el mismo donde la noche del martes, un ataque similar dejó a una mujer con trauma acústico y lesiones leves.

Esta segunda “bomba de ruido” sólo generó alarma,

Este miércoles estalló una “bomba de ruido” en el mismo supermercado donde el martes fue activado un artefacto explosivo similar FOTO: INTERNET

pero ninguna persona resultó herida ni fue necesaria la evacuación del lugar.

La militarizada policía de Carabineros informó que el nuevo ataque se produjo pa-

sadas las 17:00 horas (20:00 GMT), con un artefacto similar al utilizado anoche, compuesto por papel de aluminio y ácido muriático en una botella de plástico.

La explosión no tuvo mayores consecuencias ni provocó la evacuación del supermercado, pues al momento del estallido no había gente en el baño.

La víspera, una mujer de 43

años resultó con trauma acústico y heridas leves, luego que una “bomba de ruido” estalló en las afueras del mismo supermercado de Viña del Mar, balneario ubicado 120 kilómetros al noroeste de la capital chilena.

De acuerdo con el reporte policial, el explosivo estaba escondido dentro de un basurero del Tottus y estalló cuando la empleada de limpieza manipulaba la papelera en medio de sus tareas rutinarias.

El lunes, un artefacto explosivo colocado en el Metro de la capital chilena dejó 14 heridos, tres de ellos de gravedad, lo que fue considerado como el más grave atentado de los últimos 30 años en el país, y motivó que el gobierno invocara la Ley antiterrorista.

COMICIOS

NOAA

Presidenta brasileña empata con opositora según sondeo electoral

Tormenta solar afectaría comunicaciones este jueves y viernes

NOTIMEX I EL SIE7E

Sao Paulo.- El apoyo a la candidata presidencial del Partido Socialista Brasileño (PSB), Marina Silva, tuvo una leve caída, y la intención de voto apunta a un empate técnico entre la ecologista opositora y la presidenta Dilma Rousseff, según un sondeo.

La encuesta del instituto Vox Populi, divulgada este miércoles, indicó que Rousseff, candidata a la reelección por el gobernante Partido de los Trabajadores (PT), ganaría el primer lugar en los comicios del 5 de octubre próximo con 36 por ciento de los votos.

Silva obtendría a su vez 28 por ciento de los sufragios y disputaría con Rousseff la

Presidencia en segunda vuelta, de acuerdo con el sondeo.

En la segunda ronda, Silva obtendría 42 por ciento de los votos frente a 41 por ciento para Rousseff, lo que representa un empate técnico, una tendencia nueva, pues tras ser postulada hace unas semanas la ecologista lideraba las encuestas con varios puntos.

El análisis también mostró que 49 por ciento de la opinión pública estima que Rousseff será reelecta, frente a 31 por ciento que ve a Silva como la primera presidenta negra y ecologista de la historia de Brasil.

El sondeo fue aplicado entre el 8 y el 9 de septiembre a dos mil electores de 147 municipios y tiene un margen de error de 2.2 puntos.

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E Dallas.- Una poderosa tormenta solar podría interferir en las comunicaciones satelitales y la navegación aérea en las próximas 48 horas, alertó este día el Centro del Clima Espacial de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) estadunidense.

Científicos del organismo reportaron una erupción solar a las 12:45 hora local (17:45 GMT) de este miércoles, clasificada en la clase X, la más poderosa, y el desencadenamiento de la tormenta.

La erupción provocó una nube de partículas cargadas que se desplazan por el espacio, y que al llegar a la Tierra alterarían las comunicaciones.

De acuerdo con los científicos de la NOAA, la llamarada solar “ya tuvo impacto en las comunicaciones de radio de alta frecuencia en la Tierra este día”.

“Una eyección de masa coronal (CME) asociada a

FOTO: INTERNET

La erupción provocó

una nube de partículas cargadas que se desplazan por el espacio, y que al llegar a la Tierra alterarían las comunicaciones

este evento es probable, pero es necesario un análisis más detallado para determinar si se producirá una tormenta geomagnética en la Tierra”, precisaron.

Una eyección de masa coronal contiene miles de millones de toneladas de hidrógeno, iones de helio, protones y electrones emitidos desde la superficie del Sol. El incremento de la actividad geomagnética y de la radiación solar afectaría las comunicaciones satelitales, la navegación aérea y maríti-

ma que utiliza sistemas de localización GPS de alta precisión, e incluso la generación de energía eléctrica.

Los aviones que sobrevuelen los casquetes polares podrían experimentar problemas de comunicación durante esos días.

La tormenta solar también incrementaría la presencia de auroras boreales o australes, también conocidas como luces del norte y del sur, para los observadores del cielo en las latitudes altas del planeta.

Los científicos explicaron que la fuerza de la tormenta solar de este miércoles se debe a que la erupción se produjo en una mancha solar orientada hacia nuestro planeta, conocida como Región Activa 2158, que había disparado otra intensa llamarada solar el martes.

Ambos fenómenos fueron captados por una cámara del Observatorio Espacial de Dinámica Solar de la Administración Nacional para la Aeronáutica y el Espacio (NASA) estadunidense.

24

INTERNACIONAL

11092014

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

MEZCALAPA YA CONOCE EL CALENDARIO DEL TORNEO

La Furia Verde ya conoce el camino para conseguir nuevos y mejores objetivos P30

Deportes Editor: Alberto Castrejón

“Tal como nos ha instruido el gobernador Manuel Velasco Coello, reiteramos el apoyo a nuestros atletas y a nuestros héroes deportivos que nos están demostrando con su esfuerzo que en Chiapas el deporte está a la vanguardia en nuestro país y con ese ejemplo nos están demostrando que las cosas se hacen muy bien”.

100

metros con vallas para los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014, Genaro Rodríguez Pineda visitó en su despacho al titular de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas.

En el encuentro cordial y amable efectuado en las instalaciones de la propia institución, Penagos Vargas felicitó primeramente al atleta chiapaneco por ese logro tan importante de calificar a los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se llevarán a cabo en Veracruz.

Genaro listo P29

Jiménez espera un Morelia propositivo P31

DEPORTES

26

DEPORTES

LA C O L U M N A

La vuelta del Profe Cruz ANNETE LEWIS sie7edeportes@hotmail.com

Será este sábado cuando un viejo conocido en el futbol chiapaneco profesional vuelva a pisar el césped del Víctor Manuel Reyna, aunque en esta ocasión lo hará como rival, de nueva cuenta, esperando que este escenario tenga algo de memoria.

José Guadalupe Cruz asumió en el 2010 un reto complicado. Cuando Jaguares de Chiapas cambió de dueños por segunda ocasión, la apuesta de la dirigencia fue el estratega que únicamente tenía experiencia con un equipo en el Máximo Circuito, pero al que ya había sacado campeón; el Profe Cruz asumió el reto de tomar a un equipo que arrancó en el último puesto de la tabla porcentual y le bastaron seis meses para alejarlo de ese sitio, meterlo a Liguilla y continuar pensando en cosas mejores.

Característico de Cruz fue hacer mucho con poco, encontrar petróleo en las piedras y saber sobrellevar esos momentos complicados que a veces te da el futbol, como aquel momento tan complicado en el que, buscando hacer una hombrada de avanzar en Copa Libertadores, quizá con el plantel más corto de todos los equipos que han participado en la justa continental; Jaguares se pudo meter a los mejores ocho del continente y se quedó a un gol de ir más allá; quizá la única vez que se podrá ver a este equipo en una competición.

También hay periodos complicados, como cuando Jaguares no arrancaba en los torneos, le costaba sumar y terminaba cerrando fuerte los torneos, con dos dejaron números muy positivos para que una franquicia que se convirtió de estar en crisis a sur sana y con buen futbol, y hasta productora de jugadores ya, en un producto que se terminaron llevando de Chiapas; Cruz se quedó sin trabajo con ese mismo tema y después de un paso sin fortuna en Monterrey, Monarcas le da la oportunidad, apenas su cuarto equipo en primera división.

El profe Cruz pudo gustar más de lo

SE CONSUELA EN LA PLAYA

María Sharapova no tuvo tanta suerte en el Abierto de Estados Unidos y tuvo disfrutar de estas imágenes que vaya la harán ganar cualquier premio.

Tu puedes protagonizar este espacio, envia tus fotos a sie7edeportes@hotmail.com no se publican fotos anónimas

era complicado entender que el equipo no marchaba por situaciones de dirigencia, de falta de refuerzos, de planeaciones complejas, como aquella ocasión en la que Leiton Jiménez fue contratado con una serie lesión y se pasó seis meses en el hule, como la llegada de Trombetta que no jugó nunca y así podemos ir analizando temas como las salidas de Jackson Martínez y ese tipo de situaciones y encima, Jaguares peleaba arriba.

El sábado estará de vuelta y los chiapanecos conocedores de futbol podrán entregar reconocimiento a tres años de grandes intentos por demostrar que con una cartera reducida se pueden conseguir buenas cosas, noches de mucha alegría en un estadio que está listo para que regrese el futbol y Jaguares, a enfrentar a un viejo

11092014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

27

BOXEO

Listo cartel pugilístico en Arriaga SE ESPERA UNA GRAN FUNCIÓN Y QUE LA PELEA DE CAMPEONATO SEA ATRACTIVA PARA LA AFICIÓN ESTE FIN DE SEMANA ALBERTO CASTREJÓN I GOLAZO

Como parte del programa deportivo de los festejos patrios que se presentarán en los municipios de la entidad, se llevará a cabo el sábado 13 de septiembre a partir de las 18 horas en la Unidad Deportiva de Arriaga la Función de Box “Prueba de Fuego para los Chiapanecos” que incluye una pelea de campeonato nacional a 12 rounds en peso ligero y una estelar en súper pluma sobresaliendo como protagonistas por los pugilistas de casa, Joaquín “chin” Cruz y Emanuel “pollo” López.

En conferencia de prensa realizada este día en la Villa Juvenil de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), su titular Carlos Penagos Vargas y el empresario José Durán, dieron a conocer el cartel de la velada boxística con entrada gratuita para el público en general.

Carlos Penagos Vargas acompañado del subsecretario del Deporte, José Luis Orantes

Costanzo; de Rodolfo Jhovany Calvo Chacón, coordinador de deportes de contacto y de los peleadores chiapanecos, Emanuel “pollo” López; Joaquín “chin” Cruz, así como del veracruzano campeón nacional peso ligero Giovanny “impacto” Straffon, dijo que esta magna función del 13 de septiembre en Arriaga, forma parte de los festejos del mes patrio, impulsando el deporte en los municipios y conmemorando a los Niños Héroes.

Señaló que sin duda esta función de boxeo como otras de talla estatal y nacional que se han presentando en Chiapas, continuarán fortaleciendo la promoción y el fomento de este deporte entre los jóvenes y puedan tener esa oportunidad de practicarlo de una mejor manera competitiva.

El titular de la SJRyD, reiteró que la entrada será gratuita para costa puedan presenciar cómodamente la función y además el Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía a

un digno espectáculo boxístico y en cada uno de sus compromisos buscarán salir victoriofruten una función de calidad.

través de la señal de Canal 10 retransmitirá esta función.

Por su parte, José Duran presentó el cartel de la “Prueba de Fuego para los Chiapanecos”, en donde destacó la pelea de campeonato nacional a 12 rounds en peso ligero entre el veracruzano y actual monarca, Giovanny “impacto” Straffon ante el prospecto de Tuxtla, Joaquín “chin” Cruz”.

Asimismo, informó del combate estelar que protagonizará a 10 rounds peso súper pluma, Emanuel “pollo” López de Comitán y Randy “lozano” Casti-

llo campeón del Torneo Televisa “quien pinta para la corona de Ciudad Juárez, Chihuahua.

De la misma manera, el empresario mencionó que la magna función del próximo sábado se complementa con tres peleas más en súper gallo y en los 58 kilos participando boxeadores de Comitán, Tuxtla Gutiérrez y Veracruz, respectivamente.

En la misma conferencia de prensa, Emanuel “pollo” López, Giovanni “impacto” Straffon y Joaquín “chin” Cruz, comentaron por separado que están preparados para brindar

Sin duda esta función de boxeo como otras de talla estatal y nacional que se han presentando en Chiapas, continuarán fortaleciendo la promoción y el fomento de este deporte

28

DEPORTES

Consiguen buen resultado en California UN LOGRO IMPORTANTE PARA UN ESTADO QUE COMIENZA A REPUNTAR EN ESTA ESPECIALIDAD, QUE PRETENDE SEGUIR CRECIENDO ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

La Extreme Fight Academy (EFA) que dirige el profesor Adán Castillejos Gallegos sigue dando buenas noticias en él ámbito deportivo, destacando a nivel nacional como a nivel de semana, Carlos Sánchez Vázquez consiguió la medalla de bronce en el American National Jiu-Jitsu Championship.

Este atleta se ha preparado fuerte y se aventuró a hacer el viaje y mantener la concentración adecuada para estar presente en Carlson, California, donde compitió y puso en alto el nombre del estado de Chiapas.

Carlos Sánchez Vázquez se colgó la medalla de bronce y con este resultado refrendó su compromiso, consiguiendo el resultado luego de haber invertido tiempo, dinero, esfuerzo y dedicación en cada uno de los entrenamientos, seminarios y demás acciones para conseguir estar presente en estas competencias.

Al respectó comentó Adán Castillejos Gallegos: “Me siento muy contento, este tipo de acciones están hablando del que nos gusta hacer y no podría mos lo que hacemos, esto es recompensa de nuestro trabajo, de nuestras cosechas, de nues-

tra dedicación, de poner horas y horas de entrenamiento, de invertirle dinero, de dejar sangre a un lado, para convertirnos en atletas de alto rendimiento, y todo eso y mucho más te sabe a gloria cuando conseguimos resultados como el que Carlos Sánchez logra”, informó.

Además dijo: “Nuestros alumnos comienzan a tener la inquietud de sobresalir, de hacer los viajes y participar en este tipo de eventos Internacionales, el aventurarse no es con la mentalidad de perder o conformarse con la experiencia que pueda llegarse a tener, sino, se van

buenos lugares y se mentalizan se preparan y vaya que lo están logrando, ahora se consigue una medalla de bronce muy buena, y estoy convencido de que nuestros atletas van por más, porque están preparados para lograr cosas importantes”, argumentó.

Finalmente, comentó: “Nuestra Asociación les brinda el aval, los apoya y respalda; acercan a nosotros y nos comentan sus objetivos, nosotros tratamos de enfocarlos y de llevarlos por el buen camino, pero cuentan con todo nuestro apoyo y respaldo, para que puedan lograr sus objetivos y también se sientan motivados y no frustren

sus sueños, sino todo lo contrario, que puedan lograrlo, que puedan hacerlo tangible y que esa emoción se comparta con la academia, con sus compañeros, con su familia y amigos y esto impulse aún más nuestro trabajo y se sigan formando a verdaderos campeones”, indicó.

APUESTAN POR LA UNIÓN DE GRUPO GUERREROS

En el seno del conjunto albiverde saben que es uno de sus principales argumentos para hacer buena campaña

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Su debut le ha dado alas al delantero del Atlético Chiapas, Gustavo Arias, y aunque la competencia en vanguardia es más que considerable –seis delanteros han disfrutado de minutos en este arranque liguero-, el atacante tabasqueño confía en mejorar en el plano individual ya que, a su juicio, “la unión del grupo ha sido clave en el ascenso del nivel de juego del plantel”.

“Tiene mucha importancia en todo esto el aspecto colectivo, ya que la plantilla está ahora en la misma sintonía y con el mismo que ha hecho que se den los resultados de manera favorable”, reseñó.

En el plano personal, Arias se mostró satisfecho por degustar su primer encuentro con el conjunto tuxtleco (21 minutos ante el Inter Playa del Carmen), después de los problemas musculares que arrastraba desde el periodo estival.

“Han sido tantas las ganas de querer estar

ahí que no dudo que ese deseo me haya ayudado a ir recuperándome poco a poco. Me dual. Aprovecharé las oportunidades que se me brinden para dar lo mejor de mí. Sé que puedo aportar mucho al equipo”, recalcó.

Después de los cinco puntos acumulados en las dos últimas jornadas, el atacante del conjunto chiapaneco mantiene intactas las aspiraciones del equipo para alcanzar el ascenso, puesto que, en su opinión, “tenemos todas las posibilidades de llegar a ese nivel. Estamos todos convencidos realmente de eso”.

Para él, “las dudas del principio del torneo fueron producto de la falta de entendimiento, que poco a poco va mejorando conforme avanza el torneo. Nos vamos comprendiendo más entre los compañeros, a la hora de abrir el campo, bascular en defensa y ofrecerte en ataque. También se nota porque asimilamos mejor lo que quiere el director do de Villahermosa.

11092014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

ALBERTO CASTREJÓN I ELSIE7E

29

CENTROAMERICANOS

Aprovechando un espacio en su agenda de entrenamientos que realiza en la ciudad de Puebla, el atleta chiapaneco y retros con vallas para los Juegos Centroamericanos y del Caribe visitó en su despacho al titular Penagos Vargas.

En el encuentro cordial y amable efectuado en las instalaciones de la propia institución, Penagos Vargas felicitó primeramente al atleta chiapaneco por ese logro tan importante troamericanos y del Caribe que se llevarán a cabo en Veracruz y porte están ampliamente orgullos de él como chiapanecos.

“Tal como nos ha instruido el gobernador Manuel Velasco Coello, reiteramos el apoyo a nuestros atletas y a nuestros héroes deportivos que nos están demostrando con su esfuerzo que en Chiapas el deporte está y con ese ejemplo nos están demostrando que las cosas se hacen muy bien”, enfatizó. con vallas; el de Carmelita Correa en el salto con garrocha y el del taekwondoin Isaac Torres quienes también están clade los luchadores, Emilio Pérez Alfonso y Eduardo Maximiliamucho orgullo representaron a Chiapas en los Segundos Jue-

“Tal como nos

ha instruido el gobernador Manuel Velasco Coello, reiteramos el apoyo a nuestros atletas y a nuestros héroes deportivos que nos están demostrando con su esfuerzo que en Chiapas el deporte está a la vanguardia

VELOCISTA QUE SE GANÓ UN LUGAR PARA REPRESENTAR A MÉXICO EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS

Rodríguez de visitaenChiapas en Nanjing, China y que hoy son el ejemplo para las nuevas generaciones de deportistas.

Penagos Vargas, destacó que en la administración del gobernador Manuel Velasco Coello que impulsa a la vez la Cruzada trabajando con las correspondientes Asociaciones Estatales para que los atletas de alto rendimiento reciban los apoyos que necesitan y puedan parti-

cipar sin contratiempos representando no a Chiapas sino a México en las competencias internacionales. cado para los Juegos Centroame-

metros con vallas, dijo que en la plática sostenida con Carlos Penagos Vargas comentaron no sólo del pase conseguido a Veracruz, sino que su siguiente objetivo es buscar el mejor resultado en la próxima competencia del

mes de noviembre.

El atleta originario de Tuxt-

marzo de este año rompió su hace una semana en el Selectivo Nacional realizado en Xalapa, Veracruz impuso un nuevo con ese tiempo le permitió de para representar a México en los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

30

DEPORTES

TERCERA

Listo el calendario para Mezcalapa FC LA FURIA VERDE YA CONOCE EL CAMINO PARA CONSEGUIR NUEVOS Y MEJORES OBJETIVOS ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

La espera terminó y Mezcalapa Futbol Club arrancará su participación en la Temporada 2014-2015 de la Tercera División Profesional, el próximo sábado 13 de septiembre, a las 3:00 de la tarde, visitando al conjunto de Lanceros de Cosoleacaque, Veracruz.

La rama de la Tercera División Profesional dio a conocer tidos para la primera vuelta del campeonato, la cual estará compuesta por 17 jornadas, arrancando este sábado 13 de septiembre y concluyendo el domingo 14 de diciembre, tras lo cual habrá un receso invernal, reanudando en enero de 2015 las acciones del campeonato con la segunda vuelta.

En esta primera vuelta, La Furia Verde disputará nueve partidos de local y ocho de visitante, destacando que habrá tres jornadas dobles: la 6 (miércoles 15 de octubre), la 10 (miércoles 5 de noviembre) y la 13 (miércoles 19 de noviembre).

El primer encuentro para Mezcalapa Futbol Club, en la renovada cancha del Estadio “Adolfo López Mateos”, se jugará el domingo 21 de septiembre ante Halcones Marinos de Veracruz, duelo en el cual

En esta primera vuelta,

La Furia Verde disputará nueve partidos de local y ocho de visitante, destacando que habrá tres jornadas dobles: la 6 (miércoles 15 de octubre), la 10 (miércoles 5 de noviembre) y la 13 (miércoles 19 de noviembre).

los chiapanecos estrenarán su nuevo horario de partido de las 3:00 de la tarde, recordando que la temporada anterior jugaba a las 14 horas.

En cuanto a los cruces más atractivos de la Temporada 2014-2015, destacan las visitas que los pupilos de Miguel Ángel Casanova harán a las dos nuevas escuadras chiapanecas del Grupo 2: Jiquipilas Valle Verde y Chimbombos Futbol Club.

Será en la Jornada 6 -el miércoles 15 de octubre- cuando

Mezcalapa Futbol Club, visite el Estadio “Richard Ruíz” de Jiquipilas para medirse a Valle Verde FC, a las 17:00 horas; en la Jornada 8 -el sábado 25 de octubre- estará pisando la cancha de la Unidad Deportiva Municipal de Cintalapa, para medirse a los Chimbombos FC, en punto de las 6:30 de la tarde.

Además, en la Jornada 13 (miércoles 19 de noviembre), Mezcalapa FC recibirá la visita de Piñeros de Loma Bonita, equipo al que venció en la Li-

guilla del torneo pasando, en tanto que para la Jornada 14 (sábado 22 de noviembre) visitará la difícil cancha de Cruz Azul en Lagunas, Oaxaca.

Es oportuno recordar que el Grupo II, en el cual compite La Furia Verde, fue uno de los más competidos de los 14 que integran la Tercera División Profesional, como lo demuestra el hecho de que en este sector un total de cinco equipos que lograron su boleto a la Liguilla: Cruz Azul Lagunas, Piñeros de Loma Bonita, Poza Rica, Club de Futbol San Andrés y Mezcalapa FC. De esta manera, La Furia Verde se declara lista para encarar la nueva temporada de la Tercera División, en la que buscará superar los logros obtenidos en el torneo anterior, en el que cosechó 66 puntos y llegó a la tercera ronda de la Liguilla por el ascenso a la Segunda División.

Es oportuno recordar que el Grupo II, en el cual compite La Furia Verde, fue uno de los más competidos de los 14 que integran la Tercera División Profesional

11092014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Con la llegada de un nuevo entrena-

31

JAGUARES

de Chiapas Jaguar esperan que los purépechas sean un rival aún más complicado y que llegue a la cancha del Zoque proponiendo, ya que el estar en el fondo de la tabla los vuelve peligrosos.

Además, los felinos saben que deben mantener la condición de local invicta, por lo que deberán tomar medidas adecuadas para afrontar a los michoacanos, situación de la cual es consciente el cancerbero de Jaguares, Oscar Jiménez, quien aseguró que el mantener el cero en su arco será importante.

“Son tres puntos importantísimos que vamos a buscar, más porque es en casa y va a ser un rival muy fuerte por muchas cosas, cambiaron de técnico, todos se van a querer mostrar; es un equipo que nunca está en los últimos lugares, por lo tanto no nos tenemos que si se da el cero que mejor, eso ayuda a que cualquiera que tengamos arriba nos vaya a dar el gol. Si es el tercer partido sin gol qué bueno, pero lo más importante es la victoria”.

El portero felino sabe que Morelia vendrá con un cambio de actitud, motivo por el cual serán doblemente peligrosos.

“Es un equipo muy dinámico, salen jugando desde atrás, tienen jugadores desequilibrantes, estos equipos son más peligrosos, porque no tienen nada que perder ahorita y van a salir con todo, nosotros tenemos que salir muy bien como lo hemos hecho y más en casa que tenemos un buen paso y con el público, junto con las ganas que tenemos de triunfar va a ser un buen partido”.

El hecho de tener imbatida su pore incluso la victoria obtenida en la fecha anterior son un aliciente que deben aprovechar para seguir con el buen momento por el que pasan.

“Esos dos ceros que tenemos atrás y los tres puntos que conseguimos en Tique estamos trabajando bien, no hemos logrado nada pero la tabla está muy pegada y no podemos desaprovechar la oportunidad de este partido”, concluyó.

Esperan a un Morelia propositivo HUACUJA EL MÁS JOVEN EN CRUZAR EL CANAL

NATACIÓN

El nadador se convirtió en el nadador mexicano más joven en cruzar el Canal de la Mancha con 18 años

REDACCIÓN I EL SIE7E

Para Grupo Martí y Sport City siempre es grato anunciar los logros de sus becados; el atleta Andrés Huacuja es un caso más de éxito y se convertirá este mes en el mexicano más joven en cruzar el Canal de la Mancha con tan solo dieciocho años de edad.

Desde los 4 años, Andrés forma parte de las líneas de nadadores que entrenan en Sport City y aun cuando se ha desarrollado en varias disciplinas es la natación la que le representa actualmente el reto más grande en su vida.

Sus entrenamientos en la especialidad comenzaron en forma seria en el año 2006, época en la que se integró al equipo representativo de Sport City donde se mantuvo

durante seis años, para entonces unirse al grupo de becados, destacando por su promisorio futuro y del cual estaremos escuchando mucho.

En conferencia de prensa, Andres Huacuja comentó: “Quiero agradecer a Sport City por apoyarme a cumplir mi sueño de cruzar el Canal de la Mancha, ya que representa el reto más importante que haya asumido hasta ahora en mi especialidad” además, puntualizó “estoy convencido que, tanto física, como psicológicamente, estoy listo para lograrlo”, por su parte, Patricia Kolhmann, entrenadora, comenta: “ha entrenado fuertemente y está seguro de conseguir un buen resultado, porque además de su amor por la natación, está por encima el deseo ferviente de lograrlo, sumado a todo el apoyo de Sport City”.

32

DEPORTES

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2014

NO. 807

THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE

Un artista es reprendido por proyectar a la lideresa de Corea del Sur bajo una luz poco favorecedora P38

André 3000 está avanzando en el cine, la música y la vida

P36

Mientras los escoceses sopesan la independencia, Gales está observando

P34

Compañías de almacenamiento en nube se adaptan conforme los gigantes de la tecnología entran en la pelea P39

34

THE NEW YORK TIMES

Mientras los escoceses sopesan la independencia, Gales está observando KATRIN BENNHOLD /NYTNS CAERNARFON, Gales – Twm Morys estaba hirviendo zanahorias para sus hijos cuando momentáneamente se detuvo para recitar un cántico de batalla del siglo XV en galés. Siguiendo el ritmo de las consonantes guturales con un bastón sobre el piso de su cocina hasta que resonaron en todos los rincones de su casa, Morys, un poeta bien conocido, dijo que era hora de poner “algo de fuego en el vientre” de su pueblo.

No es el único. En las antiguas montañas que destacan sobre esta localidad costera en el norte de Gales, donde ocho de cada 10 personas hablan en el idioma celta nativo, y muchos llevan nombres que sus conciudadanos británicos no se atreverían a pronunciar, los nacionalistas galeses tienen la la independencia, la independencia escocesa.

A pocos días de que Escocia celebre un referendo sobre si abandonar a Gran Bretaña, Gales está observando con una mezcla de envidia, entusiasmo e inquietud.

“Si Escocia vota sí, el genio saldrá de la botella”, dijo Leanne Wood, lideresa del partido nacionalista de Gales Plaid Cymru. Solo uno de cada 10 votantes galeses apoya la independencia, comparado con cuatro de cada 10 en Escocia, pero Wood piensa que eso pudiera cambiar.

“Las placas tectónicas del Reino Unido se están moviendo”, dijo.

Los temblores del debate escocés ya pueden sentirse en toda Gran Bretaña. Sin importar lo que suceda el 18 de septiembre, las crecientes demandas de más autonomía regional reformarán al país. En Irlanda del Norte, los nacionalistas divisan la oportunidad de revivir los dueños de una Irlanda unida. Conrwall obtuvo recientemente un estatus de minoría para sus habitantes celtas. Incluso el largo tiempo descuidado norte de Inglaterra ha elevado el volumen, cuestionando una cada vez mayor concentración de la riqueza en Londres y el sureste.

Pero en Gales, quizá más que en cualquier otra parte, los nacionalistas han hecho propia la apuesta independentista escocesa con la esperanza de que agite las pasiones localmente; si no para la independencia plena, al menos para más autonomía.

Wood, que alguna vez fue expulsada de un debate legislativo por referirse a la Reina Isabel

sa Capel Celyn fue inundada en 1965 para crear una represa para Liverpool, Inglaterra, pese a la oposición unánime de los legisladores galeses, se originaPlaid Cymru recibió su primer impulso importante.

Frenar la declinación en el idioma galés – poco menos de cada cinco galeses habla Cymraeg – es el mayor triunfo del nacionalismo galés, pero también es una desventaja: Ha dividido a un país de tres millones entre quienes lo hablan, principalmente en el norte y oeste rural, y aquellos en el sur y este más urbano que no lo hablan reduciendo a Plaid Cymru ante los ojos de muchos a un mero grupo que cabildea por el idioma.

Muchos aún se quejan de una camarilla que habla gaII como “la señora Windsor”, ha estado en Escocia dos veces para apoyar la campaña por el Sí y planea ir de nuevo. El actor galés de Hollywood Rhys Ifans se ha unido a la campaña #goforitScotland (#veporellaEscocia). Y Adam Price, un emprendedor y prominente pensador pro-independentista, ha estado haciendo campaña en Escocia desde una casa rodante estilo galés. “En caravana por la independencia”, le llama.

Otros, como Morys, se reunirán en la capital de Gales, Cardiff, una semana antes del referendo para una serie de actuaciones para “encender algo de entusiasmo galés”, bastón en mano.

Gales y Escocia tienen mucho en común; no menos una infalible lealtad por cualquier equipo deportivo que juegue contra Inglaterra, su otrora poderoso y aun dominante vecino.

Desde que Margaret Thatcher, la primera ministra conservadora, cerró sus industrias pesadas, los votantes escoceses y galeses han emitido su voto por la izquierda. Existe, dijo Peter Florence, director del festival literario Hay de Gales, una sensación compartida de no estar representados en Westminster.

Pero Gales es más pequeño y más pobre que Escocia. No tiene petróleo que compense los subsidios procedentes de Londres que actualmente sostienen sus servicios públicos.

“Estamos cien años retrasados”, se lamentó Florence, renífera galesa que alguna vez alimentó a la revolución industrial de Gran Bretaña. Si él fuera escocés, votaría por la independencia, dijo. “Pero noso-

tros simplemente no podemos permitírnoslo”.

Gerald Holtham, uno de los economistas más prominentes de Gales, ha hecho las cuentas: El gasto gubernamental total para Gales es de 30,000 millones de libras esterlinas (unos 50,000 millones de dólares) al año, y 17,000 millones de libras.

cit de una cuarta parte del tamaño de la economía”, dijo.

Los nacionalistas responden que Gales puede escapar de la pobreza solo si se hace cargo de su propio destino.

“Ninguna nación ha gobernado bien jamás a otra”, dijo Price, un ex legislador que estableció una compañía de tecnología en Gales. “Somos pobres porque no somos independientes, en vez de al revés”.

Pero incluso él admitió que no ha llegado el momento para Gales. Primero, dijo, “tenemos que aprender a ser una nación de nuevo”.

A diferencia de Escocia, cuyo Parlamento votó para unirse a Inglaterra hace tres siglos, Gales fue conquistado en 1282.

Los escoceses mantuvieron su propio sistema legal, escuelas, universidades, iglesia y, con todo ello, una fuente identidad cívica distinta de la de Inglaterra.

Las instituciones galesas fueron engullidas enteras; el dragón galés, que aletea orgullosa y ubicuamente en la calle principal de Caernarfon, no aparece en la bandera del Reino Unido.

“Fuimos la primera colonia de Inglaterra”, dijo Eirian James, dueña de Palas Print, una librería local con libros principalmente en idioma galés. Cada

vez que visita a sus familiares en el sur de Gales, tiene que tomar un tren a través de Inglaterra. Hasta ahora, la mayoría de los enlaces de transporte corren de oeste a este, hacia Inglaterra, en vez de a lo largo del eje norte-sur de Gales.

El consejo turístico gales promueve orgullosamente el hecho de que hay más castillos por cada 100 hectáreas en Gales que en cualquier otra parte.

Para los residentes locales, esos castillos son otro recordatorio de la ocupación inicial.

El Castillo de Caernarfon, calle arriba desde Palas Print, fue construido por Eduardo I de Inglaterra quien asesinó a Llewellyn, el último príncipe de Gales nativo, y declaró a su propio primogénito Príncipe de Gales. Esa tradición aún irrita a algunas personas galesas.

Cuando el Príncipe Carlos fue investido en el Castillo de Caernarfon en 1969, militantes trataron de hacer volar su tren. El poeta local Gerallt Lloyd Owen registró ambos eventos en poemas populares. Murió este verano, y las donaciones hechas en su memoria se destinaron a la campaña del Sí en Escocia.

La poesía quizá no sea el arma política preferida en otras partes, pero en Gales, sede del Eisteddfod, una especie de olimpiada cultural cuya historia se remonta a 1176, las quejas nacionales a menudo encuentran su expresión en verso.

Como dijo Jerry Hunter, profesor de la Universidad de Bangor: “¿Dónde más ha visto a miles de personas atestando un pabellón para ver los resultados de un concurso de poesía?”

Cuando la aldea de habla gale-

Taff – que tienen los mejores mayor reclamo de la identidad galesa. Pero la hostilidad hacia el idioma se ha ido desvaneciendo, y el ansia galesa de más autonomía ha crecido; con un poco de ayuda de Escocia.

En un referendo en 1979, ocho de cada 10 votantes galeses se opusieron a cualquier tipo de autonomía respecto de Londres.

Pero en 1997, después de que Escocia votó para tener su propio Parlamento, la mayoría más diminuta de los votantes galeses siguió el ejemplo y aprobó la creación de una más modesta asamblea galesa. Para 2011, dos de cada tres de esos votantes quería extender los poderes legislativos de la asamblea.

“Esa es una oscilación mayor en la opinión pública en 30 años que en Escocia”, dijo Richard Wyn Jones de la Universidad de Cardiff.

Algunos apuestan a que un voto por el Sí en Escocia acelerará ese proceso. Otros dicen que un triunfo del no por estrecho margen sería un mejor resultado para los galeses: Alguna vez blanco de burlas en los círculos de Whitehall como “la hermana más pequeña y más fea” de Escocia, Gales podría tener más cés dentro de la unión.

Pero Jones dice que Gales terminará más autónoma sin importar lo que suceda en Escocia.

“La independencia quizá parezca improbable ahora”, dijo. “Pero ¿quién en 1979 habría osado imaginar a un Gales entregado a observar cómo Escocia prepara un referendo de independencia?” © 2014 New York Times News Service

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

35

Cargados de regalos, funcionarios locales presionan para que fábricas chinas se trasladen al continente KEITH BRADSHER /NYTNS HONG KONG – La Renley Watch Manufacturing Co. es una de las compañías que ayudaron a la zona costera sudoriental de China a desplazar a Suiza como el centro de la industria relojera del mundo. Pero ahora Renley, como muchos fabricantes de relojes, están meditando sobre si mudarse más hacia el interior de China.

En agosto, funcionarios de Chongqing, una extensa metrópolis en el oeste de China, se reunieron con un grupo de ejecutivos de la industria relojera y les ofrecieron un tentador paquete para que trasladen sus fábricas ahí, dijo Stanley Lau, director administrativo de Renley. Los incentivos incluyeron terrenos con profundos descuentos, inspecciones ambientales menos intrusivas y salarios más bajos.

Cuando algunos de los ejecutivos expresaron preocupación sobre los costos del traslado, la respuesta surgió de inmediato.

“El gobierno en Chongqing dijo: ‘No se preocupen. Si aceptan mudar su fábrica a Chongqing, les pagaremos sus costos de traslado’”, dijo Lau, y añadió que al menos 10 fábricas de relojes ya se estaban preparando para mudarse.

Esas reuniones son cada vez más comunes conforme la economía china se desacelera gradualmente.

Como la inversión extranjera está declinando, las provincias ra competencia por atraer a las industrias nacionales, ofreciéndoles importantes incentivos cluso socavándose unas a otras en áreas cruciales como la regulación ambiental. Las compañías, con la intención de reducir costos, están tomando las ofertas en serio.

La disputa territorial se hace eco de los esfuerzos por parte de los gobiernos estatales en Estados Unidos, que han usado desde hace tiempo los incenticompañías de reubicarse. Y la tendencia en China está enfureciendo a las provincias costeras, deberían decidir dónde ubicar sus fábricas con base en méritos económicos como la calidad de los puertos y las autopistas.

“Es realmente un problema.

Pienso que los gobiernos no deberían dar dinero a la compañías para su reubicación”, dijo Li Chunhong, el principal formulador de políticas económicas en la provincia sudoriental de Guangdong. “Viola la transparencia del mercado”.

Li predijo que Guangdong retendría a los empleos de salarios más altos, particularmente en

las industrias electrónica, de dites compañías de alta tecnología están trasladando ingenieros y otros miembros del personal a Shenzhen para que la ciudad tenga el mercado de bienes raíces comerciales más fuerte en China, con una escasez de espama, director ejecutivo para Asia comercial mundial.

Haciendo una pausa durante una entrevista para sacar un gran Smartphone Samsung del bolsillo de su saco, Li describió como 90 por ciento de los componentes del teléfono habían sido fabricados en un radio de 97 kilómetros cerca de Hong Kong que comprende a las ciudades de Shenzhen, Dongguan y Zhuhai.

“Si una fábrica necesita componentes, pueden hacer una llamada, y en solo una hora los componentes son enviados a su fábrica”, dijo.

La provincia de Guangdong encabezó a China en la adopción años 70 y continúa rivalizando con el área de Shanghái como uno de los dos principales centros de exportación del país.

Decenas de millones de trabajadores migrantes llegaron en tropel de toda China para llenar las fábricas de Guangdong, muchas de ellas construidas por inversionistas de Hong Kong.

Más recientemente, Guangdong ha sido líder en China en tratar de enfrentar la contaminación forzando a muchas fábricas a instalar equipo nuevo, trasladarse a áreas periféricas lejos de los centros poblacionales o incluso a cerrar por completo.

Ahora, Guangdong está perdiendo empleos de bajos salarios ante las provincias internas. Los obreros son escasos en toda China, y sus salarios están aumentando, porque la inscripción en las universidades se ha

quintuplicado en la última década y pocos graduados considerarán trabajar en una fábrica. Con la competencia por los empleos, muchos trabajadores migrantes han podido dejar de hacer viajes de 30 horas en autobús o tren hacia las provincias costeras y encontrar trabajo más cerca de casa, dejando a las fábricas, en Guangdong particularmente, disputándose a la gente que trabaja en las líneas de ensamblaje.

Nuevas rutas ferroviarias desde el oeste de China hacia Europa, así como extensos nuevos aeropuertos con terminales de carga construidos en el interior de China, también están haciendo posible embarcar productos directamente de las fábricas en el interior hacia los mercados extranjeros sin depender de los gigantescos puertos en Guangdong, Shanghái u otras áreas costeras.

“Cada vez más fabricantes están considerando reubicar sus operaciones de producción de Guangdong al interior de China, o incluso otros países”, dijo Lau, que también es presidente de la Federación de Industrias de Hong Kong, una coalición amplia de grupos comerciales con fábricas en todo el sureste de China.

La compañía de Lau, la cual fundó en Hong Kong en 1983, actualmente produce componentes de relojería y ensambla relojes menos costosos en Dongguan, en la provincia de Guangdong. Renley también ensambla relojes para el mercado medio en una fábrica en Hong Kong y relojes de lujo en La Chaux-deFonds, Suiza. Renley tiene marcas como Buler, Temporis, Sultana y Jean d’Eve, pero la mayor parte de la producción se vende bajo otras marcas de minoristas que no tienen operaciones de fabricación de relojes.

Sentado en la sala de conferencon vitrinas de exhibición que brillan con relojes costosos, Lau enumeró los pros y contras de

trasladar su fábrica de Dongguan 1,014 kilómetros al noroeste a Chongqing. Con una población urbana de 17.3 millones de habitantes, Chongqing está construyendo una “Ciudad de la Joyería” y tratando de convencer a los fabricantes de reubicarse ahí.

El atractivo empieza con los salarios más bajos. Aunque el salario en el interior de China está aumentando rápidamente, no ha subido tanto. Chongqing ha asegurado a los fabricantes de relojes una amplia oferta de trabajadores, y Lau estimó que se les pagarían entre 375 y 405 dólares al mes, excluyendo los costos impuestos por el gobierno de atención médica básica, pensiones y subsidios de vivienda.

Eso se compara con 490 dólares mensuales en Dongguan.

Chongqing también tiene tierras abundantes. La ciudad cobra un tercio menos que Dongguan, y los terrenos están cerca de grandes carreteras y distritos comerciales.

La regulación ambiental es uno de los temas más delicados. Lau dijo que Chongqing requería que las nuevas fábricas instalaran equipo de control de contaminación moderno y adoptaran ciertos procedimientos, pero luego habría bastante menos inspecciones de seguimiento.

Cuatro agencias municipales de Chongqing declinaron hacer comentarios sobre sus actividades.

Guangdong ha estado reduciendo gradualmente la contaminación del aire en los últimos años en parte cerrando las fábricas más viejas y requiriendo equipo y procedimientos nuevos en otros sitios. Pero para muchas industrias con historias de problemas de contaminación, como el enchapado de metal – una parte importante en la fabricación de relojes _, Guangdong también está requiriendo que las fábricas se trasladen a algunas zonas industriales designadas.

Chongqing es un centro de trans-

bordo emergente para los embarques ferroviarios de toda Asia Central hacia Europa, dijeron varios ejecutivos que tienen operaciones en la ciudad o las están considerando. Hewlett-Packard ya embarca vagones completos de computadoras a lo largo de la “nueva Ruta de la Seda”.

En un discurso reciente, Li, el formulador de políticas económicas de Guangdong, hizo un llamado para un renovado énfasis en una “Ruta de la Seda marítima”, los barcos que aún transportan el grueso del comercio de China. Muchos ejecutivos de transporte son escépticos de que las rutas ferroviarias transcontinentales que se extienden entre Asia y Europa vayan a suplantar a los barcos de carga.

“No lo vemos como una alternativa que reemplace o haga mella en el estatus de la transportación marítima como la principal modalidad de transporte entre los dos continentes”, dijo Jens Eskelund, el director administrativo de la división de China de A.P. Moller-Maersk, la mayor compañía de transporte de contenedores del mundo.

Lau dijo que la industria relojera aún dependía casi totalmente de los embarques aéreos, así que los servicios ferroviarios eran irrelevantes.

Renley Watch no ha tomado una decisión sobre si trasladarse.

Chongqing ha ofrecido este año cubrir dos millones de renmimbi (325,000 dólares) en gastos de mudanza para cada una de las primeras 20 fábricas de relojes en Guangdong que acepten reubicarse.

Otros países quizá no sean alternativas viables para la manufactura. A los trabajadores en Vietnam e Indonesia se les paga menos de la mitad que a sus contrapartes chinos. Pero el interés de inversión en el sureste de Asia se ha desacelerado temporalmente tras un brote de violencia contra los chinos en Vietnam la primavera pasada, cuando amotinados destruyeron cientos de fábricas después de que una compañía controlada por el Estado chino empezó a perforar en busca de petróleo frente a la costa de Vietnam.

“Ese fue uno de los problemas que nunca previmos”, dijo Lau. “Ningún lugar en el mundo es seguro; dondequiera que uno vaya, se corre un riesgo”.

Otro factor podría aún motivar a los fabricantes como Lau a quedarse en Guangdong.

“Si nos trasladamos a Chongqing, ¿mis asistentes y técnicos vendrán con nosotros?”, preguntó Lau. “Tenemos que ver”. © 2014 New York Times News Service

36

THE NEW YORK TIMES

André 3000 está avanzando en el cine, la música y la vida la forma de la ambición del hip-hop moderno.

Y, sin embargo, helo aquí, en una tranquila tarde de verano en su ciudad natal, vestido con una camisa de empleado hospitalario, jeans salpicados de pintura y zapatos de lucha libre negros, hablando durante varias horas antes de dirigirse al estudio para trabajar en una canción que está produciendo para el próximo álbum de Aretha Franklin.

En la conversación, escucha con atención, se muestra contemplativo y poco tímido, un artista tranquilo que revela sin lugar a dudas la pureza de sus necesidades. Y es un cuidadoso estudioso de Hendrix, perfeccionando su acento con sonsonete (comparándolo con el del personaje de caricatura Snagglepuss, o León Melquiades como se le conoce en español) e incluso perdiendo nueve kilos de su ya delgada complexión para el papel.

“Quería a André para el papel, más allá de la música, debido a dónde estaba sicológicamente; su curiosidad sobre el mundo era muy similar a la de Jimi”, dijo John Ridley, el escritor y director de la cinta, quien también Years a Slave”.

JON CARAMANICA /NYTNS ATLANTA – Desde abril, André 3000 ha estado de gira, viajando de festival en festival con su antiguo compañero Big Boi para celebrar el vigésimo aniversario de su primer álbum como Outkast. Y, en septiembre, persoa Jimi Hendrix en “Jimi: All Is by My Side”, una pelíde Hendrix, cuando se mudó a Londres, experimentó una transformación de estilo y se enfrentó a Eric Clapton.

No deje que todo eso le engañe. En los ocho años transcurridos desde el último proyecto de Outkast, la cinta de la era de la Prohibición y el álbum “Idlewild”, André 3000, ahora de 39 años de edad, se ha convertido, a través de cierta combinación de casualidad y renuencia, en uno de los personajes más apartados en el pop moderno, rayando en lo quimérico.

Es decir, invisible salvo por sus huellas dactilares.

Durante la mayor parte de su carrera, André 3000 ha sido un pionero, en ocasiones en su detrimento. Outkast era un gigante del hiphop sureño cuando seguía siendo calumniado por los puristas del rap en la costa.

En el álbum doble de 2003 “Speakerboxxx/The Love Below”, que ha sido abandonó efectivamente el rapear a favor de un canto dulce, mucho antes de que la melodía se volviera común en el hip-hop. Sus incursiones en la moda (Benjamin Bixby) y la televisión animada (“Class of 3000”) habrían tenido mucho más sentido – y un mucho mayor impacto – dos años después. En muchas formas, André 3000 se anticipó al sonido y

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

37

En la entrevista, de la cual se reproducen fragmentos más adelante, Snagglepuss habló francamente sobre un

-

-

P: Entonces, ¿por qué la gira ahora?

R: Honestamente, nunca planeé subir al -

¿Qué espera transmitir sobre él a través de éste?

se trata de imitación o una caricatura,

-

P: Dado que interpretar a Hendrix se ted era renuente? tiene una frase en que se disculpa con

Honestamente, lo necesitaba en mi -

-

no tan grandioso, simplemente en un algo en que enfocarme para salir de mi nes, cuando uno está solo, simplemente tren con muchas personas diferentes,

es la tribuna del rapero? me encanta es hacer cosas que la gente si regurgitara o estuviera haciendo lo mis-

de Hendrix en particular?

-

rebelde que cantar canciones de amor, -

-

P: ¿Cómo ha sido su vida creativa desde

¿Por qué no lo desarrollas?”

-

-

siempre tomamos toda nuestra ropa lim-

-

-

realmente inspirado para escribir raps es si un artista del que disfruto me in-

P: ¿Cantado o rapeado?

-

sonar mórbido, pero siento que, si fuera R: Cuando se siente, es el momento co-

¿cree que tiene algo con lo cual contribuir?

qué hacerlo? ¿Por qué?

38

THE NEW YORK TIMES

Un artista es reprendido por proyectar a la lideresa de Corea del Sur bajo una luz poco favorecedora CHOE SANG-HUN/ NYTNS

ción política. En 2012, cuando para la presidencia, la convirtió en su blanco de críticas.

Una mordaz pintura mostraba so baile del “Gangnam Style” creado por un artista sudcoreano. Estaba bailando debajo de un dogal, una alusión al ahorcamiento de disidentes bajo el régimen de su padre.

Furiosos políticos conservadores han comparado a Hong con Joseph Goebbels. El Comité Electoral Nacional lo acusó de violar la ley electoral sudcoreana, que prohíbe difamar a los candidatos con la intención de

GWANGJU, Corea del Sur – Después de que 250 estudiantes de bachillerato sudcoreanos murieron en el hundimiento del transbordador Sewol en abril, el artista Hong Sung-dam se lanzó contra una elite política y empresarial a la que considera responsable del desastre, haciéndolo de la manera que protesta en un lienzo como hizo durante los largos años de dictadura militar del país.

No fue encarcelado esta vez, como le sucedió en los años menguantes del régimen res-

acusado formalmente.

“Sewol Owol”, la pintura de Hong sobre el hundimiento del transbordador, alude tanto al desastre del transbordador, el Sewol, como a los asesinatos

el lienzo de Hong, de casi 10.5 por 2.5 metros, que incluye del festival de arte internacional mejor conocido de Corea del Sur en un tipo de censura regularmente reservado para los acusados de apoyar a la comunista Corea del Norte.

“Este es un insulto ridículo a un artista”, dijo Hong del trato dado a la pintura, en la cual marioneta controlada por su difunto padre, quien dirigió al país durante casi dos décadas después de idear un golpe de estado. “Lo que hicieron fue prueba de lo que traté de decir hye, el país está retrocediendo a las viejas prácticas de la era de su padre, reprimiendo la libertad de expresión”. bajo avasalladoras críticas desde el desastre, primero por un torpe esfuerzo de rescate, luego por resistirse al tipo de amplia investigación independiente que las familias de las víctimas han demandado sobre la confusa respuesta de emergencia y el laxo sistema regulador del gobierno que muchos dicen ayudó a conducir al hundimiento.

La pintura, que Hong elaboró con otros artistas a los que invitó a participar, muestra al desafortunado barco en el centro, lo han levantado sacándolo del más feliz – los pasajeros salen del bote, sonriendo y saludando con la mano. Rodean a esa escena una fantasmagoría de imágenes con carga política de la historia sudcoreana, algunas de las cuales se remontan a los años de régimen militar del país. Un prisionero es torturado bajo interrogatorio, y personajes siniestros se asoman,

usando lentes de sol y uniformes del ejército.

Los líderes de Gwangju defendieron su negativa inicial a permitir la pintura en el festival, la Bienal de Gwangju, un acto que no se esperaba en una ciudad con una larga historia de resistencia al poder político conservador.

“Demandamos la exclusión de la pintura del señor Hong debido a su explicita intención política, como el hecho de parodiar a la presidenta”, dijo Oh Hyeong-guk, vicealcalde de Gwangju, a la prensa en agosto, y añadió que la ciudad no toleraría esa obra en una exhibición de arte que ayudó aumentaron, la ciudad posteriormente se retractó un poco, autoridades del festival, que prohibieron la pintura.

Algunos artistas se retiraron de la bienal en protesta, y unos cuantos de sus altos funcionarios renunciaron, diciendo que estaban divididos entre defender la libertad de expresión de Hong y respetar los deseos de la ciudad, uno de los principales patrocinaLa controversia, sobre la cual la tado, ha renovado los persistentes interrogantes sobre los límites a la expresión artística en Corea del Sur. Los artistas sudcoreanos son enormemente más libres de lo que eran bajo el régimen militar, cuando una marca de prohibida una vez debido a las asociaciones comunistas que se aventuran en la sátira

política – como otros críticos del gobierno – a menudo dicen que se sienten aislados y hostigados, y representaciones poco halagadoras de los líderes políticos pueden conducir a demandas e incluso a acusaciones de difamación criminal.

vida sería registrar y denunciar la brutalidad del Estado. La pintura es mi lenguaje, mi manifestación de protesta, mi pancarta”.

Bajo el régimen de Chun, Hong, quien a menudo estuvo huyendo de las autoridades, produjo litografías, escenas que describían

de edad quien hace décadas fue encarcelado y torturado por su expresión política, la lucha en torno a la pintura es la escaramuza más reciente en una larga batalla con las fuerzas represoras que cree siguen funcionando. “Él es el último artista de la resistencia en pie de los días de la dictadura”, dijo Gim Jong-gil, un crítico de arte.

En su juventud, Hong estudió arte en Gwangju, que en los años 70 fue un centro del activismo contra la dictadura

le conoce mejor por sus grandes lienzos, que a menudo se enfocan en los sudcoreanos que sufrieron a manos de sus líderes.

Las obras de Hong eran utilizadas por el movimiento democrático encabezado por estudiantes

galardonado y un participante en el movimiento prodemocrático clandestino de la ciudad.

Las esperanzas de que la muermocratización pronto fueron sofocadas cuando el poder fue tomado por el general Chun Doo-hwan, uno de los protedel espionaje militar durante el último año de su régimen.

Gwanju estalló en protestas, y el régimen envió tanques y paracaidistas a la ciudad en mayo “Vi con mis propios ojos morir a muchos de mis amigos y colegas”, dijo Hong. “Decidí en ese momento que mi misión en la

gases lacrimógenos asaltaron los campus universitarios y destruyeron las pinturas.

Aunque Hong escapó al encarcelamiento durante los años más oscuros de la dictadura, el país avanzaba hacia la democracia. Hong fue arrestado después de enviar diapositivas de algunas de sus obras, incluida una pintura que mostraba el lenvantamiento de Gwangju, a coreano-estadounidenses que se dirigirán a un festival juvenil Se consideró que había violado la Ley de Seguridad Nacional, aún en vigor actualmente, que prohíbe cualquier acto que se juzgue esté “ayudando al enemigo” en Corea del Norte. Fue interrogado bajo tortura y pasó tres años en prisión.

Después de la transición de Corea del Sur hacia la democracia tistas que habían estado activos en la resistencia al régimen militar se dedicaron a otros produciendo obras con orienta-

mayo, el mes cuando ocurrió la matanza.) Ambos eventos afectan especialmente de cerca de Hong, quien no solo atestiguó los asesinatos de Gwangju, sino que ha vivido durante años en Ansan, la ciudad de donde era los estudiantes preparatorianos que murieron a bordo del Sewol.

Uno de esos estudiantes, una muchacha que estaba en su primer año y quien dijo que provenía de una familia pobre, trabajó de medio tiempo en su estudio para ayudarse a ganar dinero y guir su sueño de ser pintora.

“Treinta y cuatro años después de la matanza de Gwangju, en el desastre de Sewol, vi otra matanza perpetrada por un cártel de vulgares empresas capitalistas, burócratas corruptos y un gobierno irresponsable e se a la codicia corporativa y la corrupción del gobierno que investigadores dicen contribuyeron al desastre. “Esto fue brutalidad estatal”.

Después del rechazo original de la ciudad a su obra, reformó la pintura, ligeramente. Reemplazó la caricatura de la presidenta con una gallina, una referencia a un apodo usado por las críticas: Geun-hye, la gallina. Asombrados funcionarios de la ciudad rechazaron también esa versión.

Hong ve la reacción a la pintura del Sewol como sintomática de una sociedad disfuncional que no puede discutir abiertamente sus problemas. Esa sociedad, dijo, es propensa a los desastres.

“Satirizar el poder político no debería ser un crimen”, dijo. © 2014 New York Times News Service

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

39

Compañías de almacenamiento en nube se adaptan conforme los gigantes de la tecnología entran en la pelea QUENTIN HARDY /NYTNS

Apple señaló que Apple tenía sus propios centros de datos en

SAN FRANCISCO – Nada causa tanta concentración mental en una empresa incipiente de tecnología como vivir en medio de una guerra de precios

mayoría” de los datos en servicios como iTunes, mapas y App Store operaban en sus propias

Solo pregúntele a los ejecutivos de compañías como Box, ron pioneras en un nuevo tipo de servicio de Internet que permite a las personas y las empresas almacenar todo tipo de archivos electrónicos en un

Google no tiene nada como la lista de clientes de Amazon, pero su red de computación es probablemente la red corporaticluye sistemas de computación y energía hechos a la medida y varios miles de ingenieros que

Pero como sucede a menudo, a compañías mucho más grandes les gustó tanto la idea que decidieron hacer lo mismo; a

Según una persona con conocimiento del sistema, Google gasta unos 2,000 millones de dólares al trimestre en su in-

-

Google no hizo comentarios

co-fundador y director ejecutiperar a que Google o Amazon

gratuito? Box está tratando de atender a necesidades especiales de almacenamiento de datos, como versiones digitales de rayos X para compañías de atención médica y otras tareas tratando de hacer algo similar para clientes como despachos tratando de asegurarse de que su servicio dirigido al consumidor siga siendo más fácil de usar que lo que ofrecen las estar en la industria del almacenamiento”, dijo Brad Garlinghouse, director ejecutivo de

llaman a este tipo de reinvención del modelo de negocios central Box, fundada en 2005, ha atraído 512 millones de dólares en inversión, y en marzo presentó los documentos para una ofertenía a 39,000 empresas que pagaban entre 15 y 35 dólares fícil saber cuántas personas representa eso, ya que algunas empresas tienen solo a un par de personas, y otras incluyen a Dropbox tiene 300 millones de usuarios en el mundo y actualmente opera dentro de Amazon Web Services, como lo

electrónico, Tom Kershaw, un gerente de producto para el servicio de nube de Google, predijo forme más clientes almacenen más información, por más tiempo, podremos tener ganancias clientes de Dropbox no pagan nada y reciben dos gigabytes de capacidad de almacenamiento al mes, el equivalente de mil libros o siete minutos de tele-

tán siendo registrados y recu-

gocio de nube, llamado Azure,

Gestionar todos esos datos de-

versión de 10 dólares mensua-

diezmado durante años a la competencia en sus respectivos campos de publicidad y

Incluso según los estándares de la computación, donde los servicios parecen casi invariablemente volverse más baratos y más rápidos, los precios del almacenamiento han tenido una

Hightail, que antes se llamaba YouSendIt, dice que tiene más de medio millón de clientes empresariales que pagan 25 dólares mensuales o más, dependiendo “Hay un lugar para todos ellos”, dijo Amita Potnis, analista en Amazon es realmente la propia ñas tienen que enfocarse en las formas en que las empresas plo, dijo, los servicios pueden ayudar a las compañías a colaborar entre sí en línea en vez de enviar correos electrónicos en una y otra dirección con doAunque los dispositivos y aplicaciones reciben la mayor parte de la atención, el almacenamiento de datos es igual de importante, particularmente conforme los objetos como los teléfonos, las tabletas, los autos y los termostatos se vuelven vecha tendencias como la colaboración y el análisis de big data, y todos esos datos se vuelven más dinámicos que algo en -

Conforme las dos compañías actúan para dominar la computación de nube, incluido el almacenamiento en línea, están volviendo eso inexorable-

de computación de nube con reducciones de precios de 68 por ciento para la mayoría de

dispositivo de almacenamiento de gigabytes en 1980 costaba típicamente 120,000 dólares y de almacenamiento basado en la nube de Amazon podría cosNinguna de las compañías de almacenamiento en línea más pequeñas duda de que Amazon y Google puedan hacer movimientos de precios al parecer

dólar por gigabyte al mes, alrededor de una cuarta parte del precio del servicio al consumi-

también tienen una escala que

Amazon’s Web Services, que había reducido los precios al menos cuatro veces desde 2008, respondió con sus propias reducciones, incluyendo

zon, están dentro de su nueb, junto con cientos de otras

dólar por gigabyte para grandes cantidades de almacenamiento, y solo un centavo al mes para los datos usados merecortes de precios adicionales en otros tipos de almacenaque opera su propio gran ne-

más pequeña pueda ser enor-

iCloud de Apple y otras partes de Apple, junto con operaciones en varios grandes bancos, operan dentro de AWS, dicen personas familiarizadas con el servicio que hablaron a condición del anonimato para poder sostener relaciones con la poAmazon no hizo comentarios sobre acuerdos de clientes

Tanto Box como Hightail ahora dicen que suponen que ofrecerán a los clientes almacenamiento ilimitado gratuito y llevarán sus costos a los precios tomar en cuenta por qué alguien está almacenando algo en línea y Box ha contratado a personas con especialidades en atención médica, medios y entretenimiento, hospedaje y ventas supuestos límites sobre el almacenamiento en sus ofertas empresariales, pero empiezan en un terabyte, o mil gigabytes, y los clientes pueden mejorar a partir de ahí aparentemente ra funcionar, siempre que las grandes compañías no vayan tras estos mercados de almaceindustria o creen ofertas de servicio más amigables con el “Nadie va a crear Google

para cada industria son la ola del futuro y una parte clave de lo que Google está creando © 2014 New York Times News Service

40

THE NEW YORK TIMES

Cultura Exposici贸n sobre cultura azteca llega a Museo Australiano P 43

Legalizar las drogas reducir铆a la violencia: Benicio del Toro P42

42

SOCIALES

E S P E C T Á C U L O S Kuno Becker, un vagabundo esquizofrénico en obra de Woody Allen NOTIMEX I EL SIE7E

los indigentes viven en el desprendimiento, sin el deseo de tener o ser.

“Mientras que nosotros, las personas supuestamente normales, en realidad estamos locos, quizá ellos son los únicos iluminados”, subrayó Becker.

Justamente de esa idea partió para interpretarlo al lado de Marimar Vega y Erick Elías, bajo la producción de Daniel Gómez Casanova (“Pájaro negro”; “El cartero”; “Aeroplanos”).

“A la orilla del río” expone la conversación entre “Julio”, un escritor, y “Felipe”, un mendigo, quien acabará sonsacándole al primero sus aventuras extramaritales con “Bárbara”. “’Julio’ espera a su amante para hablar con ella, y mientras eso sucede, yo llego a meterlo

Durante varios días, Kuno Becker ha observado el comportamiento de los vagabundos para desarrollar su personaje en “A la orilla del río” (Riverside Drive), obra de Woody Allen, que se estrenará el 19 de septiembre en el Teatro San Jerónimo.

Al hacer esto, conjugado con la psicología de “Felipe”, su papel, el actor ha comprendido mejor la posición de los mendigos de la calle.

“No ha sido sencillo encontrarlo, pero lo he logrado con el apoyo del director Salvador Garcini. A este vagabundo no lo juzgo, como tampoco lo hago con los demás que existen, más bien, trato de verlos desde una perspectiva distinta y concluyo que tal vez los locos somos nosotros y no ellos”.

Kuno Becker considera que

cosas de su vida y lo acuso, principalmente, del problema que

tiene con su amante y su esposa.

“Además, le reclamo que me haya robado la idea de unos guiones y pongo en tela de juiadelantó Kuno.

“Felipe”, evaluó el actor, “está mugroso por fuera, pero quizá los demás están más mugrosos por dentro. Un texto de Woody Allen siempre es ideal para volver al teatro y en general, para cualquier circunstancia en la vida de un actor, simplemente Además, abundar en las enfermedades mentales le signiexplorar matices de carisma en el personaje que, opina, aunque está bien escrito, es muy complejo para llevarlo a escena y su proceder tiene muchas lecturas.

“Me emociona mucho darle perseguido, psicópata, sociópa-

ta, maniático depresivo y bipolar”, puntualizó.

“A la orilla del río”, cuyo primera de un conjunto de tres obras que el productor

con “Old Saybrook” y “Central Park West”, que Woody Allen presentó en 2003.

Con temporada corta, se estrenará el 19 de septiembre en el Teatro San Jerónimo con funciones de viernes a domingo.

Legalizar las drogas reduciría la violencia: Benicio del Toro NOTIMEX I EL SIE7E Sin pensarlo más el actor Toro respondió con un “yes” a la pregunta de si legalizar el ducir la violencia generada por los cárteles.

“Sí, creo que reduciría la violencia, es todo un proceso comayudaría a reducir la violencia”, expresó en la conferencia de prensa de la película “Escobar: paraíso perdido”, que se estrena en Canadá este jueves.

La cinta es el debut como director del actor italiano Andrea Di Stefano (Life of Pi),

quien dijo que quería contar la “trágica historia” del narcoEscobar Gaviria.

“Benicio fue mi inmediata opción para este papel”, expresó en la conferencia que forma parte de la 39 edición del Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), que se realiza aquí desde hace una semana y La historia de Pablo Escobar está contada desde los ojos de “Nick”, un canadiense que llega a Medellín y se enamora de “María”, la sobrina del entonces senador.

Soc. Cooperativa de Autotransportes ZOQUE Frente al Mercado de los Ancianos

CORRIDAS Copainalá y Tecpatán viceversa Horarios: 5:00 am a 5:30 a.m cada media hora

protagonizado por Josh Hutcherson (The hunger games) quien conoce el paraíso de la familia Escobar y poco a poco descubre la frialdad del “tío”, quien busca eliminarlo tras su intención de desertar.

El director no se equivocó al decir que es una historia de “temores y obsesiones”, pues la tensa narrativa de la trama testimonios de la familia de Escobar fueron “una gran inspiración” durante la producción de esta película, que ya ha sido exhibida en Telluride, Colorado.

Manifestó que no le inte-

resaba hacer un documental del personaje colombiano sino

El director explicó que le interesaba mostrar tanto el “lado

hechos reales, de un ser humano que era querido por muchos colombianos.

Al respecto, Del Toro expresó que es difícil decir hasta dónde

como su “lado brillante” como padre de familia y benefactor de la comunidad.

“Si pudiera hacer una película de cuatro horas, hubiera podido explorar más etapas de Escobar”, precisó Di Stefano, a tigación sobre Escobar antes de escribir el guión.

“Escobar: paraíso perdido”, fue descrita por Cameron Bailey, director artístico del TIFF como un “escalofriante drama que el público no olvidará”.

es la realidad y consideró que “el ángulo de esta historia muestra a Pablo como un político”.

En un diálogo de la película una hermana de Escobar explica a “Nick” que “Pablo sólo exporta un producto nacional” al que se dedica.

Autotransportes Agua Azul, S.A. de C.V. Vía autopista y selva Tuxtla - Pichucalco - Reforma Puntos intermedios y viceversa

SALIDAS

a Pichucalco vía autopista 5 am, 6:30 am y 2 pm Ostuacán 5 pm

Tel (01961) 613 41 71

TUXTLA GUTIERREZ

RADIO TAXIS

10a Norte No 342 Esq. 2a. Poniente Norte DEPARTAMENTO LA JOYA Tel. 01 (961) 60 4 68 10

TO NALÁ

Av. Hidalgo Calle Tamarindos 01 (966) 66 3 35 95

ARRIAGA

Hotel “El Parador” Carretera Arriaga-Tonalá Km 45.7 01 (966) 662 01 64 y 66 2 01 99

SOLIDARIDAD

SERVICIO DE PASAJE

Paquetería y Mensajería *TUXTLA * ARRIAGA * TONALÁ

11092014

SOCIALES

C

U

L T

U

R

43

A

Cumple 35 años “El vampiro Incluyen a fotógrafa mexicana en exposición de puente de Brooklyn de la colonia Roma” NOTIMEX I EL SIE7E

NOTIMEX I EL SIE7E Uno de los iconos de la llamada Literatura de la onda es “El vampiro de la colonia Roma” (1979), de Luis Zapata, que está cumpliendo 35 años de haber visto la luz.

Para celebrarlo, esta tarde se llevará a cabo una conferencia en el Museo del Estanquillo, donde su autor, acompañado por el dramaturgo José Dimayuga; los escritores Michael Schuessler y Sergio Téllez-Pon, y Ariel Rosales, editor de Penguin Random House, hablarán sobre la trascendencia de la obra.

La iniciativa, destaca el recinto en un comunicado, reconoce la importancia que tiene el volumen dentro de la literatura mexicana, como lo evidencia el hecho de que ha sido incluido en muchos planes de estudio de preparatorias y universidades.

“El vampiro de la colonia Roma. Las aventuras, desventuras y sueños de Adonis García” está inspirado en la tradición de la novela picaresca y se inscribe dentro del género que la escritora Margo Glantz bautizó como Literatura de la onda.

Esta novela, que fue galardonada con el premio Grijalbo en el año de su publicación, es

considerada pionera en la literatura homoerótica mexicana.

El Museo del Estanquillo/ Colecciones Carlos Monsiváis aprovechará la efeméride para distinguir la trayectoria del escritor, quien ha producido un estilo muy novedoso y ha ráneos y en jóvenes creadores.

Luis Zapata (1951), novelista, cuentista, dramaturgo, traductor, documentalista y car “Como sombras y sueños”, en el sello Cal y Arena, libro ca carrera literaria.

Entre sus obras destacan novelas como “Hasta en las mejores familias”, “De pétalos perennes”, “En jirones”, “La más fuerte pasión” y “La hermana secreta de Angélica María”.

La artista mexicana Silvia Andrade fue una de los poco más de 50 creadores incluidos en una exposición colectiva de fotografía en el parque del Puente de Brooklyn, en Nueva York, con una serie de retratos de insectos microscópicos.

La serie de seis fotografías, tituladas “Megacerus, los escarabajos de las semillas”, es una aproximación a un mundo prácticamente invisible para el ojo humano, al que Andrade lar la surreal belleza de los insectos enfocados de cerca.

En entrevista con Notimex, Andrade destacó que la idea surgió mientras trabajaba en un centro de investigación a retratar criaturas minúsculas en el microscopio, lo que le permitió rendir homenaje a la poesía oculta en la naturaleza.

“Amo la naturaleza!. El de los insectos es un universo maravilloso, aunque invisible, y quisiera que todo el mundo lo valorara Explicó que busca con sus fotografías que la gente se sorprenda del mundo en que vive, pese a que no lo pueda ver, y que pierda el temor que en general siente por los insectos, el cual se debe, sobre todo a la ig-

norancia sobre estos seres.

En el caso de los escarabajos que retrató, de la familia Bruchidae Megacerus, éstos son de entre tres y cinco milímetros, y en general sólo son mostrados en publicaciones por el público en general.

“Pienso en la serie también como si fuera una voz de la Madre Tierra, como una invitación para mirar el mundo minúsculo y encontrar la belleza en la simplicidad”, apuntó.

Las fotografías, originalmente en blanco y negro, fueron pintadas por Andrade con vivos colores, y forman parte de la sección titulada “Criaturas”, una de las cinco partes que componen la exposición titulada “The Fence” (la cerca), que se organizó por tercer año consecutivo.

Inaugurada en junio pasado y abierta al público hasta el próximo mes de octubre, “The Fence” reúne el trabajo de poco más de 50 artistas de todo el mundo, con Andrade como la única nacional mexicana, en un parque ubicado por debajo del puente de Brooklyn, justo enfrente de Manhattan.

Andrade reveló que, de momento, trabaja en otro proyecto con criaturas microscópicas, en este caso hierbas, que se llamará “Lumen Naturae”, inspirada en la noción del médico renacentista Parecelso, de que el ser humano obtiene su luz de la naturaleza?.

Las fotografías se pueden ver en el sitio electrónico http://fence.photovillenyc. org/f-2014/brooklyn/creatures/silvia-andrade/

Exposición sobre cultura azteca llega a Museo Australiano NOTIMEX I EL SIE7E

La gran escultura de Mictlantecuhtli, deidad de la muerte y del inframundo, un pendiente de oro de Xiuhtecuhtli, dios del juego, y el corazón de Copil, entre otras piezas, podrán ser admiradas en el Museo Australiano, a partir del 13 de septiembre.

El recinto ubicado en Sidney, Australia, albergará la exposición “Aztecs”, con 266 piezas provenientes del Museo del Templo Mayor, de la Zona Arqueológica de Teotihuacan, los museos nacionales de Antropología, Historia y del Virreinato, algunos más regionales y la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, entre otras colecciones públicas y privadas.

De acuerdo con el Instituto Nacional de Antropología

e Historia (INAH), la exhibición, abierta al público hasta el 1 de febrero de 2015, se divide en los núcleos temáticos: “Orígenes y migración”, “Gobierno y sociedad”, “Economía y vida diaria”, “Dioses y rituales”, “Conquista y expansión militar”, y “Caída del imperio”.

En dichos apartados, el público podrá apreciar piezas relacionadas con el culto a Tláloc y Huitzilopochtli, esculturas en cerámica y basalto, objetos votivos de piedra verde, obsidiana, hueso, concha y estuco.

Destacan una escultura de un guerrero águila elaborada en cerámica y cubierta de estuco; una máscara cráneo en hueso, pedernal, concha y pirita; una olla Tláloc de cerámica policroma; y las esculturas de guerrero serpiente, de basalto, y de la

diosa Cihuatéotl, de piedra.

De forma paralela a la muerta se ofrecerán diversas actividades y el 16 de septiembre, día de la Independencia de México, se exhibirán diversos platillos típicos del país.

Luego, el día 18 se invitará a los maestros de las escuelas a un recorrido por la exposición y se impartirá una charla con la co-curadora del museo, Fran Dorey, quien hablará sobre los aspectos principales de esta antigua civilización.

Del 20 de septiembre al 5 de octubre habrá un programa de vacaciones escolares en el que niños y jóvenes de cinco a 15 años podrán participar en diversos talleres para elaborar un colorido quetzal planeador; decorar un mosaico gigante, similar a los antiguos de piedra

verde, o construir un templo ceremonial con bloques.

Además, del 2 de octubre al 29 de enero de 2015, se presentará un ciclo de conferencias sobre las costumbres funerael personaje de la Malinche; desarrollados por esta antigua civilización, y su interés en los fenómenos astronómicos.

Otros temas que se abordarán son el rol de las mujeres en la sociedad mexica; los factores su legado para el México contemporáneo, a cargo de especialistas en la cultura mexica.

La muestra fue previamente montada en el Museo de Melbourne, donde fue apreciada por más de 89 mil especta-

dores, del 9 de abril al 10 de agosto, y en el Museo Te Papa Tongarewa, de Nueva Zelanda, cia de 40 mil 663 visitantes de febrero de 2014.

44

SOCIALES

Delicatessen Gourmet

Bisteces de Res Encebollado

Ingredientes: 1/2 Kilo de Bisteces de Res 2 Cebollas picadas en rodajas 1 Kilo de Tortillas 2 Ramas de Cilantro picado Sal y Pimienta Aceite

Procedimiento: La Carne se corta en pedazos chicos y se pone a freír con sal y pimienta , ya que esta frita se le agrega la cebolla rebanada a que se fría y quede transparente.

Se hacen taquitos con la carne y se les agrega salsa de tomate y cilantro picado.

Horóscopos ARIES

No tienes intención de estar toda la vida en el mismo trabajo. Te acabarías cansando de hacer siempre lo mismo. Busca otro empleo que te motive. No permitas que nadie te haga elegir entre tu pareja y tu familia. Ambos son esenciales para que seas feliz en la vida. Trata de que se lleven bien.

TAURO

En una entrevista de trabajo no basta con llevar un buen currículum y vestir bien.

Necesitas estar al tanto de las últimas novedades de la compañía. No tomes decisiones en caliente. Lo más probable es que te equivoques y que luego no tengas posibilidad de corregir. Habla con la otra persona para conocer su punto de vista.

GÉMINIS

No rechaces ningún empleo por ser temporal. Es una buena oportunidad para darse a conocer en el mercado laboral. Si trabajas bien podrían hacerte un contrato mejor.

Te encuentras muy sensible y cualquier cosa que te digan te la tomas muy en serio.

Hay que afrontar la vida en pareja de otra manera.

CÁNCER

Los que se dediquen al comercio o a la venta de artículos verán ciertas mejoras en sus Una nueva relación te permitirá disfrutar de la vida con más frescura y plenitud. Durante mucho tiempo te cansaste de hacer siempre lo mismo con tu pareja.

LEO Por eso le echarás una mano a otros compañeros. Te lo agradecerán. Te sientes orgulloso.

Reserva un tiempo para demostrarle a tu pareja el lugar que ocupa en tu vida. Puedes organizar una escapada a otra ciudad o simplemente invitarla a cenar a un sitio caro.

VIRGO

Si recientemente acabas de contratar a algún empleado para tu compañía, es preciso que estés muy atento a su trabajo. Tendrás que corregirle para que no cometa tantos errores.

Puede aparecer en tu vida una persona que cambie tu forma de pensar. Eras feliz sin pareja, pero en ocasiones te sientes demasiado solo. Te encuentras ilusionado.

LIBRA

Tienes en mente cambiar de trabajo, pero no se lo comuniques a ningún compañero.

No te encuentras cómodo en tu actual puesto. Estás relegado a un segundo plano.

Las primeras horas de la mañana traerán el recuerdo de un amor del pasado.

Es posible que esa persona esté pensando en ti. Tuvisteis una relación intensa.

ESCORPIÓN

No discutas las opiniones de los jefes. Aunque no lleven la razón es mejor que te mantengas en un segundo plano y realices todo aquello que te encarguen.

No te interesa perder el contacto con una persona que te gusta. Por eso siempre sueles realizar una llamada o invitarle a cenar de vez en cuando.

SAGITARIO

Lo tienes todo para triunfar en los negocios. Tu capacidad de comunicación consigue convencer a cualquiera. Eres un empresario honesto que sabe vender sus productos. El éxito está garantizado. Es el momento perfecto para demostrarle a los demás que no necesitas estar al lado de alguien para ser feliz. Disfruta de tu soltería. Tendrás muchas aventuras.

CAPRICORNIO

EContinúa insistiendo para que te den ese empleo que tanto deseas. Crees que eres el

responder a unas preguntas complicadas. La situación te resultará muy incómoda porque tienes miedo a meter la pata. Siempre que puedas procura evitar este tipo de situaciones.

ACUARIO

En tu empresa habrá ciertas disputas por un aumento de sueldo. La persona que menos se lo merece verá como se le mejoran las condiciones. Tu pareja arrastra un pequeño problema de salud, lo que te obligará a asumir sus tareas. Te encontrarás cómodo con este cambio de papeles, pero no serás tan efectivo como ella.

PISCIS

Para llevar un nivel de vida tan alto es aconsejable que te busques un segundo trabajo.

No tendrás problemas en conseguirlo. Te manejas bien en cualquier profesión.

Los solteros deberían intentarlo con una persona de su entorno. Si tienes miedo a la negativa siempre se puede recurrir a un intermediario para que te eche una mano.

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

AL CIERRE

De última hora

45

El análisis de la ciudad y la salud son temas fundamentales, porque de ahí pueden surgir las políticas de mejoramiento

CUAAD

Expertos se reúnen para debatir sobre urbanismo y medio ambiente NOTIMEX I EL SIE7E Guadalajara.- La directora de la División de Diseño y Proyectos del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD), Dolores del Río, dijo que el análisis de la ciudad y la salud son temas fundamentales, porque de ahí pueden surgir las políticas de mejoramiento, que compete a los responsables del urbanismo en las metrópolis.

Así se expresó en el marco de la XI Semana Internacional de Urbanismo y Medio Ambiente y del IX Congreso Internacional de Urbanismo y Medio Ambiente, que tienen como tema Ciudad y salud, el entorno urbano como promotor de la salud.

Agregó que esperan que los trabajos que realizarán desde hoy y hasta el viernes 12 de septiembre rindan frutos en las ciudades en cuanto a polí-

ticas que puedan retomar los gobiernos.

“Es necesario hacer cambios sustanciales, no paliativos como siempre los hacemos, y que esto tenga frutos y no se quede solo en la convivencia; que estas investigaciones tengan eco dentro de nuestros gobiernos”, apuntó.

La especialista manifestó que los problemas de las ciudades coinciden mucho, pero cada país tiene su propia manera de tratarlos.

A su vez el secretario académico del CUAAD, Francisco Gómez Galván, indicó que la ciudad ha tenido a lo largo del tiempo varias definiciones en los órdenes geográfico, político y social.

Añadió que por su relativa accesibilidad a los servicios, la ciudad podría considerarse un lugar que promueve la salud.

FOTO: INTERNET

“Es evidente que el medio ambiente que habitamos está vinculado con la calidad de vida y la salud, nos unimos a aquellos que piensan que la calidad de vida en la ciudad está condicionada al trabajo colectivo que reúne a políticos y esCiudad y sostenibilidad: vulnerabilidad y oportunidades

para la innovación y el bienestar, fue la conferencia con la que iniciaron las actividades, la cual estuvo a cargo de Ricardo Antonio García Mira, de la Universidad de La Coruña.

El experto señaló que la conexión entre la investigación y la política es un trabajo complicado, y la función como docentes es transmitir a las autorida-

des la información adecuada, basada en la investigación.

“Cuando intentamos hacer esta conexión, la primera cosa que uno descubre es que no se trata de una tarea fácil, los políticos necesitan de la existencia de un vínculo con la investigación para llegar al bienestar social”, puntualizó.

Ambos actos son organizados por nueve universidades y asisten especialistas de la Asociación Nacional de Instituciones de la Enseñanza de la Planeación Territorial, el Urbanismo y el Diseño Urbano (ANPUD).

Durante los días de actividad se llevarán a cabo tres conferencias magistrales y cuatro mesas de trabajo en temas de Planeamiento y diseño urbano, Infraestructuras urbanas, sociedad y medio ambiente, entre otros.

SISTEMA PORTUARIO

Listos para la ampliación del puerto de Veracruz: HPH NOTIMEX I EL SIE7E México.- Jorge Magno Lecona, director general de Hutchison Port Holdings (HPH) para Latinoamérica y el Caribe, afirmó estar listos “para formar parte de otro gran proyecto que impulsa el gobierno federal, como la ampliación del puerto de Veracruz”.

En el marco de la inauguración de la segunda fase de la Terminal de Contenedores de HPH en Lázaro Cárdenas, Michoacán, que encabezó el presidente Enrique Peña Nieto, agregó que “seguiremos apostando al desarrollo de la infraestructura del país”.

En un comunicado emitido por la empresa de in-

La inversión de HPH en México alcanza ya mil 200 millones de dólares

FOTO: INTERNET

versiones, desarrollo y operaciones portuarias, señaló que la inversión de HPH en México alcanza ya mil 200 millones de dólares, lo que convierte a dicha terminal como la primera construida ciento por ciento con capital privado dentro del sistema portuario mexicano.

46

SIE7E DE CHIAPAS 11092014

AL CIERRE

DAÑOS VERIFICABLES

DIÁLOGO ECONÓMICO

Busca EUA ampliar tema energético en Diálogo de Alto Nivel con México NOTIMEX I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

Ofrece Grupo México pagar daños por contaminación de ríos en Sonora NOTIMEX I EL SIE7E

Hermosillo.- El Grupo México cubrirá íntegramente todos los daños verificables que hayan ocurrido en los sie7e municipios del Río Sonora derivados de la contaminación que generó la minera Buena Vista del Cobre.

El asesor de la presidencia de Grupo México, Horacio Sánchez Unzeta, señaló que hasta el momento es imposible hablar de un monto determinado sobre los daños, porque ni siquiera las autoridades ambientales lo han establecido.

En entrevista posterior a un encuentro que sostuvo con alcaldes de los sie7e municipios afectados por el derrame de 40 mil metros cúbicos de sustancias tóxicas, mencionó que “somos una empresa privada y estamos respondiendo con responsabilidad”.

Luego de reunirse con los alcaldes de Arizpe, Banámichi, Huépac, San Felipe de Jesús, Baviácora, Aconchi y Ures, Sánchez Unzeta externó que “nosotros estamos absolutamente con el compromiso de atender la emergencia”.

Manifestó que por ello acuden ante cualquier convocatoria que hagan los tres niveles de gobierno y en esta reunión con los presidentes muni-

Cubrirá íntegramente todos los daños hayan ocurrido en los sie7e municipios derivados de la contaminación que generó la minera Buena Vista del Cobre cipales se acordó establecer mecanismos que agilicen la respuesta de la empresa en la reparación de daños.

Sobre la posibilidad de que se retire la concesión para explotar la mina de cobre en Cananea, planteó que ello corresponde a la autoridad y que Grupo México trabaja para enfrentar la contingencia, que lamenta se haya presentado.

El asesor de la presidencia de Grupo México reiteró que

“vamos a responder cabalmente para hacer una absoluta reparación del daño” y destacó que el consorcio es uno de los motores económicos del país y del estado de Sonora.

Anotó que en el encuentro con los ediles de la región del río Sonora se estableció una agenda de trabajo de 25 puntos y que el miércoles próximo se reunirán de nuevo para firmar un acuerdo para establecer mecanismos de respuesta más rápidos hacia los afectados.

Asimismo, abundó, para mejorar las labores se acordó incluir en la mesa de trabajo a representantes de los gobiernos federal y estatal para coordinar mejor la atención de los problemas, así como a la Universidad de Sonora (Unison).

Estableció que en el grupo de trabajo se evaluarán los daños que la contaminación del río generó a los agricultores, ganaderos, comerciantes, prestadores de servicios y a la salud para reparar los daños.

Añadió que la limpieza del río presenta un avance de 36 por ciento y se estima que para octubre próximo el afluente dañado por la contaminación con sustancias tóxicas esté limpio en tu totalidad.

Washington.- La administración Obama buscará integrar el tema energético de manera más amplia en el próximo Diálogo Económico de Alto Nivel con México, ahora que fue aprobada la reforma de las leyes secundarias, dijo un funcionario de la Casa Blanca.

La reunión, que tendrá lugar en Washington con la participación del vicepresidente Joe Biden, reunirá a tres miembros de cada uno de los gabinetes de Estados Unidos y México en una fecha que se encuentra a discusión entre los dos países.

“La reforma energética de México está transformando la dinámica (...) y es algo que está poniendo a Norteamérica en un eje competitivo muy importante”, señaló el funcionario en un encuentro con un pequeño grupo de corresponsales extranjeros.

Estados Unidos proyectó la víspera que, gracias a la reforma energética, la producción petrolera mexicana tiene el potencial de crecer a 2.9 millones de barriles diarios para 2020 y a 3.7 millones de barriles diarios en 2040.

El Panorama Internacional Energético (IEO) 2014 de la Administración de Información Energética (EIA) sostuvo que la exitosa ejecución de las reformas “podría transformar sustancialmente las perspectivas de la producción petrolera en México”.

El funcionario de la Casa Blanca señaló que la intención de Washington es colocar el tema en la mesa del Diálogo Económico de Alto Nivel a fin de hablar de asuntos como la armonización de regulaciones entre los dos países.

Asimismo indicó que la administración Obama ha sostenido conversaciones con el gobierno mexicano sobre cómo apoyarlo en

temas de seguridad y de energía renovable.

“Lo importante es cómo podemos hacer que México tenga éxito en este proyecto”, sostuvo la fuente.

Bajo las proyecciones del IEO 2014, la producción total de combustibles líquidos de México se mantendrá estable, sin registrar caídas agudas en los próximos años, hasta estabilizarse en un nivel de producción de 2.9 millones de barriles para 2020.

La producción petrolera mexicana se elevará a partir de ese momento hasta llegar a un nuevo máximo histórico de 3.7 millones de barriles al día, lo que representa 1.7 millones de barriles adicionales a los que había estimado la EIA en 2013.

México es el tercer abastecedor de petróleo por volumen a Estados Unidos, después de Canadá y Arabia Saudita.

El funcionario destacó en particular el potencial de México en áreas como la explotación de esquisto y de petróleo en aguas profundas.

Al respecto señaló que empresas estadunidenses se han acercado a la Casa Blanca para hablar de su interés por invertir en México de manera transparente y respetuosa del nuevo marco legal.

La Casa Blanca elabora reportes trimestrales del estado de la relación económica con México y también busca aprovechar la participación de ambos países en la próxima Alianza Transpacífica, destacó.

El tema energético, enfatizó la fuente, será abordado en la reunión del Diálogo Económico de Alto Nivel en esta capital luego de que la reunión previa fue celebrada en la ciudad de México.

FOTO: INTERNET

11092014

SIE7E DE CHIAPAS

AL CIERRE

47

TEMAS

Selva Política

CENTRALES PRD, prueba superada MIGUEL TIRADO RASSO I EL SIE7E

-

-

-

-

-

MIGUEL BARBA I EL SIE7E

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1681 | JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DEL 2014 | VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM