09/09/2014

P22

INTERNACIONAL

Bombazo en estación del metro en Chile

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1679 | MARTES 09 DE SEPTIEMBRE DEL 2014 | VALOR $7.00

POLÍTICA DE PROTECCIÓN AL MIGRANTE

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

P4

P3

Buscan especialistas en otros estados para zonas indígenas

Osorio Chong y Velasco Coello acuerdan fortalecer acciones del Programa Frontera Sur FENÓMENOS ASTRONÓMICOS

DÉFICIT MÉDICO

P46

Este martes, la última Superluna del año

RECLAMO

P3

Pobladores de dos rancherías toman el Palacio Municipal de Comitán

e ie7 s l E

Editorial

“Crezcamos Juntos” El Gobierno Federal a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, emprendió una nueva estrategia llamada “Crezcamos Juntos”, que busca que 28 millones de mexicanos que actualmente viven a través de la informalidad o el ambulantaje, transiten hacía el comercio establecido a través del Régimen de Incorporación Fiscal (RIF), dejando a un lado la ilegalidad en que muchos operan.

Este nuevo proyecto pretende que quienes se dedican al ambulantaje o a las ventas casa por casa, además de pagar sus respectivos impuescios como créditos de la banca comercial, acceso a servicios médicos y sociales del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para el dueño del negocio y sus empleados; pensión para el retiro y créditos para vivienda entre otros más.

El anunció es importante, pues casualmente el presidente en Chiapas de la Cámara Nacional del Comercio y Servicios Turísticos (CANACO SERVYTUR), Manuel Ernesto Ramos Martínez, puso el “dedo en la llaga”,

al revelar que la mayor parte de los productos que vende el comercio informal, es decir el ambulantaje, es robado.

Lo anterior porque a decir del propio representante de los comerciantes establecidos, quienes venden en las calles de la ciudad ofrecen productos a precios que ningún empresario que paga impuestos, sueldos y locales comerciantes entre otros, puede igualar.

Las autoridades correspondientes deberían darle seguimiento a una acusación tan seria como esta, pues las pérdidas para las empresas por el robo de camiones de mercancías anualmente son millonarias, además de que mucho del producto casi nunca se sabe a donde va a terminar.

Sin lugar a dudas el ambulantaje ha sido desde hace tiempo ha sido sostén de muchas familias que de manera honesta se gana el sustento de su familia, sin embargo también es cierto que podrían existir bandas que usan este medio para “lavar” las mercancías que roban en carreteras o en las propias ciudades de México, por lo que es necesario realizar un

DIREC TORIO GENERAL

“rastreo” de lo que se comercializa en las calles.

Recientemente el líder del autotransporte de carga en la entidad, Sergio Rayo Cruz, también hacía del conocimiento público la alta incidencia de asaltos que existen en algunos tramos carreteros de la entidad, por lo que dijo, es necesario que exista una mayor vigilancia para evitar que los delincuentes continúen haciendo de las suyas.

Pero a la par de que lo vendido en las calles a través del ambulantaje sea o no robado, hay que destacar que muchos de los productos son de muy baja calidad que incluso podrían no haber pasado regulaciones sanitarias y desprender componentes tóxicos como el plomo que puede estar presente en la pintura de esmaltes, juguetes, lápices y otros objetos más.

Precisamente uno de los objetivos que ha argumentado la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a través de las reforestrategia “Crezcamos Juntos”, es la de poner orden en este sector para con ello evitar, entre otras cosas, la compra-venta de artículos robados.

EDITORES

REPORTEROS

Angélica Gallegos

FRANCISCO GRAJALES PALACIOS Presidente del Consejo. direccion@sie7edechiapas.com.mx GASTÓN IVÁN MÜLLER Director General. director@sie7edechiapas.com.mx Claribel Grajales Carrillo Representante Legal. legal@si7edechiapas.com.mx

Luis Álvarez

Fernando Cantón Lennyn Flores

de Reserva otorgado por el Instituto Nacional

Rugidos Expedición a Marte estudio y desarrollo de la astronomía y la investigación de otros planetas aseguran que no tardará más de 20 años para que los primeros seres humanos lleguen habitar Marte.

Aunque remota la probabilidad parece estar hoy más que nunca al alcance del ser humano. Las investigaciones sobre las probabilidades de poblar el planeta rojo, parecen acercarse aunque sigue siendo impensable conocer a alguien que deseara iniciar esa expedición.

En la tierra ya somos 7 mil millones de seres humanos. Una cantidad que impide a gobiernos y autoridades dar respuesta a las principales demandas como son los alimentos, el trabajo, la vivienda y salud. De ser posible el traslado de seres humanos a Marte, conveniente sería hacerlo por miles para desahogar el saturado planeta Tierra que por cierto nos lo estamos acabando.

El cartón

LA FRASE DEL DÍA “Inconformes pueden impugnar contra elección del PRD…” del pasado proceso interno del partido del sol azteca y la victoria de su corriente Nueva Izquierda.

DISEÑADORES

CIRCULACIÓN

Petry Castillejos Ramos Luis Eduardo Castro

Gerardo Guillen

Teléfonos

de atención al lector www.sie7edechiapas.com.mx

suscripciones/ventas

Recuerdan en Mapastepec paso del huracán Mich, hace 15 años P 12

Estado Martes 09 de Septiembre de 2014 www.sie7edechiapas.com

DÉFICIT MÉDICO

Buscan especialistas en otros estados para zonas indígenas

RECLAMO

Pobladores de dos rancherías toman el Palacio Municipal de Comitán

JUAN OREL I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

La falta de especialistas que quieran trabajar en las comunidades principalmente indígenas de Chiapas, ha provocado que la Secretaría de Salud del estado tenga que firmar acuerdos con otras instituciones del país, para buscar cubrir las vacantes existentes, reveló José Trinidad Aceves López, director de Atención Médica de la dependencia estatal.

Señaló que por intereses personales, los médicos chiapanegrandes ciudades a ejercer su profesión, lo que ha dejado en vulnerabilidad de especialistas a los centros de salud de los municipios mas alejados de la entidad.

Sin embargo aseguró que no se ha descuidado la salud de los habitantes de las comunidades indígenas, pues hay médicos generales que “estabilizan” a los pacientes mientras son trasladados a una clínica u hospital en donde haya algún especialista, por lo que descartó que algún chiapaneco pueda perder la vida por este problema.

Por intereses personales, los médicos chiapanecos ciudades grandes

cionado a especialidades como ginecología, anestesiología, cirugía general y pediatría que son las básicas; son lugares lejanos de aquí de la capital, hospitales básicos comunitarios que se encuentran en Ocosingo, Santo Domingo, que están más retirados y que a los médicos no les gusta acudir a estos lugares.”

Aceves López señaló que la falta de especialistas en los centros de salud comunitarios es un problema que se da a nivel nacional; sin embargo, se buscan los mecanismos para poder

Detalló que recientemente se pitales como el de Monterrey, Nuevo León, el “Federico Gómez” y el General de la Ciudad de México, entre otros, para que los médicos especialistas vengan a realizar una rotación de campo a la vez de que puedan establecerse en los lugares donde se requieren.

Aunque no hay un número estas se requieren en la entidad, el funcionario de salud estatal señaló que todos los que quieconvenios serán bienvenidos y ubicados donde se necesitan.

Comitán de Domínguez.- Pobladores de dos rancherías ubicadas en el norte del municipio bloquearon por varios minutos la entrada principal del Palacio Municipal, ante el reclamo por el incumplimiento de las promesas de campaña.

Se trata de habitantes de las rancherías Laguna Larga y El Durazno, que se ubican sobre la carretera que conduce a San Cristóbal de Las Casas, a la altura del kilómetro 148, quienes llevaron a cabo esta manifestación.

Cerca de las 09:30 horas de ayer, se apostaron en las afueras del inmueble municipal para cerrar el acceso principal y demandar la atención personal del edil comiteco.

Según dieron a conocer en voz de Santiago Morales Gordillo, agente municipal, tras realizar una reunión con la población, optaron por dirigirse hasta el miento para elevar su reclamo.

Ya que desde el trienio de Eduardo Ramírez Aguilar, se les ha venido ofreciendo el apoyo para la introducción de agua potable, sin que hasta la fecha se les haya cumplido tal ofrecimiento.

Así también dieron a conocer sobre el incumplimiento de la construcción de un domo en la cancha pública de la localidad, la cual fue ofrecida en campaña por el actual edil Luis Ignacio Avendaño Bermúdez.

Las personas fueron atendidas por el secretario municipal del ayuntamiento y el secretario particular del presidente, quienes acordaron que para este miércoles a las 10 de la mañana serán atendidos de manera personal por el alcalde. acuerdo, cerca de 40 pobladores se retiraron del lugar, no sin antes advertir que de no cumplirse con las demandas que realizaron, tomaran medidas más drásticas para que se les cumpla con lo ofrecido.

FOTO: JUAN OREL

4

SIE7E DE CHIAPAS 09092014

ESTATAL

POLÍTICA DE PROTECCIÓN AL MIGRANTE

Osorio Chong y Velasco Coello acuerdan fortalecer acciones del Programa Frontera Sur

Secretario de Gobernación sostuvo una reunión con el gobernador, en la cual agradeció el apoyo para tener una frontera más segura COMUNICADO I EL SIE7E

Ciudad de México.- El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong y gobernador Manuel Velasco Coello acordaron trabajar de manera coordinada para fortalecer las acciones del Programa Frontera Sur, que impulsa el presidente Enrique Peña Nieto, con el objetivo de brindar protección y trato digno a los migrantes.

En el marco de una reunión de trabajo, el mandatario chiapaneco reconoció que con el apoyo del

Gobierno de la República se ha fortalecido la política de protección al migrante, por ello manifestó al titular de la Secretaría de Gobernación (Segob) su respaldo para continuar implementando acciones interinstitucionales para la protección de cerca de un millón y medio de migrantes que cada año cruzan la frontera sur.

De igual forma, Velasco Coello agradeció al encargado de la política interna del país todo el apoyo del Gobierno Federal para tener una frontera sur más segura.

El Gobernador destacó la visión

humanista del Programa Frontera Sur y consideró que la colaboración entre su gobierno y la Federación permitirá lograr una frontera más segura y ordenada.

En este sentido, coincidieron en la necesidad de atender el tema migratorio desde una perspectiva regional y responsable, con absoluto respeto a los derechos humanos.

En el encuentro, Miguel Ángel Osorio Chong y Manuel Velasco la coordinación en temas de seguridad y protección civil.

FOTO: CORTESÍA

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

5

SRE

Extranjeros, desinteresados en la naturalización mexicana; a la baja en un 75 por ciento LENNYN FLORES I EL SIE7E Apenas el año pasado, en Chiapas, a aproximadamente 90 extranjeros les interesó naturalizarse mexicanos, situación que no pasó este año, pues hasta el día de hoy, solamente 15 personas de otros países han realizado este trámite, de las cuales, 10 gestionaron su naturalización en Chiapas y las cinco restantes en el Distrito Federal (DF), así lo dio a conocer el encargado del Departamento de Naturalización y Nacionalidad de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), delegación Explicó que esta baja puede deberse a la falta de do-

FOTO: LENNYN FLORES

cumentación y a los altos costos que se requieren para “No nada más implica el Implica el gasto de la naturalización, apostillado, pasaporte, el de ir a México para tra-

mitar el acta de referentes no penales, entre otras gestiones, además de que si el interesado no cuenta con su acta de nacimiento debe regresar a su país, le calculo que esta gestión ha de estar aproximadamente en

Autoridades suponen que puede deberse a la falta de documentación y a los altos costos que se requieren para dicho trámite Santos Díaz explicó que al contar con una residencia temporal o permanente, muchos extranjeros ya no ven como opción el tema de la Cabe hacer mención que las formas de nacionalizarse mexi-

cano son: por tener hijos mexicanos, a través del matrimonio, por residencia o por contar con obras destacadas, además de la vía “Latinos”, la cual abarca a las personas procedentes de algún país latinoamericano o por ser de algún país de la península Finalmente, explicó que para que una persona pueda volverse mexicano a través de la naturalización, éste debe contar con un pasaporte con vigencia –mínima- de 6 meses, además de que debe de tener la misma fecha de expedición “Si no llega a cumplir con ese requisito, podemos solicitar a migración una constancia

CONAFOR

BIÓLOGO

Suman esfuerzo binacional para proteger la reserva Volcán Tacaná

Organizan Expo de Pesca y Productos Sustentables

ISSA MALDONADO I EL SIE7E

Chiapas participa en el Proyecto Manejo Integrado de los Recursos Naturales y la Biodiversidad del Volcán Tacaná, reunión binacional que tiene como propósito instalar el Comité Directivo para acciones de mejoramiento de condiciones de vida de la población que haEl proyecto binacional pretende integrar a las comunidades de ambos países a partir de la conservación y aprovechamiento sostenible de los recursos forestales, para lo que se ha delineado un plan que contempla gestión del territorio en áreas protegidas y territorios circundantes, sobre todo los que funcionan como zonas de amortiguamiento y corredores biológicos que permitirán

hoatán y Unión Juárez, además de las comunidades enclavadas en la reserva, a facilitar el acceso de asistencia técnica, tecnología “La Mesa de Concertación México también habrá de coordinar y concertar el fortalecimiento institucional de las entidades comunitarias, municipales y nacionales con responsabilidades en el tema de Áreas Protegidas y de Administración Forestal”, subrayó la A este encuentro binacional acudieron, del país colindante, representantes del Instituto Nacional de Bosques, del Consejo Nacional de Áreas Protegidas y del Comité de Autogestión turística de la Municipalidad de Sibinal, San Mar-

La reunión se efectuó en San Marcos, Guatemala y tuvo la participación de Chiapas, entidad que habrá de impulsar la participación de los ayuntamientos en el manejo de los recursos naturales, así como

Pescadores de la Reserva de la Biósfera La Encrucijada han encontrado en la pesca sustentable un nuevo negocio para mejorar sus ingresos y dejar atrás no sólo la captura de peces para el autoconsumo; constituidos como cooperativas, se han incursionaPara ello se organiza la segunda edición de la “Expo de Pesca y Productos Sustentables” con la participación de ocho cooperativas de la llamada la otra selva de Chiapas, la cual pretende conquistar a los visitantes por el paladar, a través de una muestra gastronómica con productos del mar, además de maíz, café, marañón, miel y derivados de lácteos, Edmundo Aguilar López, director de “La Encrucijada” dio a conocer que la expo se llevará a cabo este viernes en un conocido hotel al poniente de la ciudad de 9:00 a 19:00 horas, en donde los visitantes podrán no sólo degustar los platillos creados por chefs y estudiantes, sino

Al respecto, la Conafor instó a los ayuntamientos de Caca-

ISSA MALDONADO I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

FOTO: INTERNET

Exhibirán productos

sustentables de cuatro áreas naturales protegidas; pretenden incursionar a cooperativas pesqueras al sector de negocios

Para ello, expertos en el arte culinario ofrecerán diversos platillos elaborados con mariscos capturados de los sistemas lagunares Chantuto-Panzacola y San Nicolás, sitios en donde cooperativas conformadas por pobladores del área natural protegida se han sumado a las acciones sustentables y de preDe acuerdo con el biólogo, la segunda exposición busca dar seguimiento y fomentar la producción sustentable de las reservas La Encrucijada, La Sepultura, El Triunfo y Volcán Tacaná, en donde decenas de familias han formado cooperativas para aplicar prácticas sus-

Aguilar destacó que uno de los propósitos de la Expo de Pesca y Productos Sustentables es que las personas conozcan los procesos de desarrollo sustentable que se realizan en las ANP, además de iniciar con el proEn tanto, los platillos que podrán degustar los visitantes son novedosos y creados por estudiantes de Gastronomía de la Universidad de El director indicó que las personas podrán adquirir róbalo, pargo, mojarras, camarones y lisas capturados de los sistemas lagunares de Cuatro municipios están enclavados en La Encrucijada y son Huixtla, Mazatán, Acatres grandes sistemas lagunares: el Mar Muerto-La JoyaBuenavista, Carretas-Perera

6

SIE7E DE CHIAPAS 09092014

ESTATAL

FINANZAS FAMILIARES

SANO ESPARCIMIENTO

Más de 45 MDP para rehabilitar 70 parques capitalinos

Advierte Condusef sobre irregularidades de despachos de cobranza FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

Bancos como Banamex, Bancomer y Santander son las entidades

dores a través de la colocación de papeletas con fotografías o

reveló el delegado en Chiapas de la Comisión Nacional para la rios de los Servicios Financieros -

65 por ciento

y no son los procedimientos

originales

mientos para los despachos de -

enero a la fecha en todo el país vivan en el domicilio reportado en no pocas veces la molestia es

midatorias podrían ser sancionaamedrentar a las personas y ha

-

-

FOTO: CORTESÍA

Las familias tuxtlecas y de sano esparcimiento: COMUNICADO I EL SIE7E

-

-

-

en contra de los despachos de co-

entre los tres órdenes de -

Al respecto, el alcalde

Asimismo, destacó la ge-

de pasto sintético, entre

coordinación con el Gointegral del Centro Depor-

convivencia y de sano esFOTO: INTERNET

del Oriente, entre otros, a -

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

7

INCONFORMIDAD

Ejidatarios de Comitán bloquean carretera a SCLC JUAN OREL I EL SIE7E

Comitán.- Tras el bloqueo de la carretera Panamericana por pobladores del ejido La Floresta, perteneciente a este municipio, por la inconformidad en la entrega de apoyos de despensa a mujeres al no tomar en cuenta a las autoridades ejidales; el día de ayer se trasladaron autoridades municipales y estatales para dialogar con los pobladores y lograr blemática existente.

Según trascendió, que el apoyo fue otorgado a alrededor de 50 mujeres de dicha localidad, pero en el trámite realizado no fueron tomados en cuenta las autoridades locales para determinar quiénes eran los más necesitados.

Fue así que se generó la inconformidad que conllevó al bloqueo carretero a la altura del kilómetro 137, del tramo carretero Comitán – San Cristóbal de

lidad tendrán que ser tomados en cuenta el agente municipal y comisariado ejidal para evitar se La anuencia a este acuerdo conllevó a la liberación de los funcionarios retenidos de manera pací-

FOTO: JUAN OREL

Las Casas y que se levantó hasta alrededor de las seis de la tarde, del domingo pasado.

Al acudir a dialogar, representantes del ayuntamiento, Manolo Pulido y otra persona

de nombre Enrique, operadores políticos, fueron retenidos por los pobladores inconformes, ante la exigencia de que tendría que acudir personalmente el edil comiteco Luis Ignacio

Avendaño Bermúdez.

Fue hasta el día de ayer que tras el diálogo realizado entre las autoridades municipales, estatales y locales, se convino en que todo apoyo que llegue a la loca-

los pobladores de manifestarse y bloquear la carretera si no es respetado dicho convenio.

En fechas anteriores existió una problemática similar entre el presidente actual y expresidente de barrio de Los Sabinos, ya que al ser operador político, aparentemente del PVEM, al expresidente le llegaron los apoyos para ser entregados a las mujeres.

Esto sin tomar en cuenta al presidente de barrio actual, que se inconformó ante esta situación y con el apoyo de una organización social fueron a encarar al exrepresentante para que desistiera de seguir interviniendo en acuerdos del barrio y no hubiera división entre ellos.

Proyecto de jóvenes chiapanecos sobre políticas públicas a nivel nacional ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E

San Cristóbal de Las Casas.- Jóvenes chiapanecos representaron recientemente a la entidad en el diplomado “Liderazgos juveniles para la incidencia en políticas públicas: conceptos e instrumentos”, organizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), junto con el Instituto Nacional Electoral (INE).

El diplomado fue impartido en la ciudad de México del 1 al 5 de septiembre, y en éste, la propuesta de los jóvenes chiapanecos resultó seleccionada entre los más de 260 trabajos presentados.

Los jóvenes Laura Sántiz García, Araceli Pérez Gómez, Víctor Germán Sántiz García, Julio Enrique Guzmán Gómez y José Ignacio Sántiz García participaron con el proyecto “Sensibilización y prevención de adicciones y violencia en niños y jóvenes de la periferia de San Cristóbal de Las Casas”.

Pese a que no obtuvieron reLaura Sántiz García (antropología social), Julio Enrique Guzmán Gómez (sociología), Víctor Germán Sántiz García (estu-

FOTO: ALBERTO HERNÁNDEZ

diante de derecho), Araceli Pérez Gómez y José Ignacio Sántiz García (desarrollo sustentable), están muy emocionados por haber sido tomados en cuenta en

esta iniciativa convocada por el PNUD y el INE en México.

En entrevista, José Ignacio Sántiz García explicó que el proyecto de los jóvenes consiste en

reforzar el capital social de niños y jóvenes estudiantes y no estudiantes, rescatando a los jóvenes que se reúnen para actividades autodestructivas como

pandillerismo, fumar o beber, cambiando esa actitud por actividades alternativas que les puedan brindar el desarrollo de sus capacidades y habilidades; “hacer que se interesen por actividades alternativas, entre artísticas, culturales o deportivas, porque somos jóvenes preocupados por el futuro de nuestra ciudad y de Chiapas”, detalló.

El proyecto que elaboraron y que fue seleccionado por el PNUD y el INE para representar a Chiapas, ya se está aplicando en el barrio El Santuario con la participación de los habitantes de este lugar; se han impartido talleres, se trabajó con niños y jóvenes, el cierre del curso fue hace tres semanas aproximadamente, donde los niños y jóvenes tuvieron la oportunidad de desarrollar sus habilidades.

“La propuesta consistía en escribir un programa o proyecto que se enfocara en sie7e líneas que está manejando el INE y nosotros concursamos en el rubro de Seguridad Ciudadana, con el proyecto denominado “Prevención de las Adicciones y la Violencia en niños y jóvenes de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas”, concluyó.

8

SIE7E DE CHIAPAS 09092014

ESTATAL

PRIMERA PARTE

Del silencio a la palabra, Juan aprende a escribir EDWIN GONZÁLEZ I EL SIE7E

-Échale ganas, ahí va a salir tu nombre o cualquier nombre, o cualquier cosa…

Es la segunda vez que ve el abecedario en su vida.

Para él es impresionante imaginar que de ese revoltijo de tinta sobre papel pueda salir su nombre o cualquier cosa. Desde que llegó habla con las manos. Señales y mímicas, el lenguaje diario. La palabra triunfará sobre el silencio.

“En el principio existía la Palabra y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios…” Éste es el principio del anciano. Antes de aprender a leer y escribir, no sabía que existía. Antes de conocer las 27 letras del abecedario era alguien que no recuerda. Así comienza el evangelista por quien lleva su nombre: Juan.

“Soy analfabeto”, dijo el hombre que leyó la Biblia en tres versiones distintas, cada una más de dos veces y una de ellas en tsotsil. Dos veces leyó los 76 libros de la católica y 66 de la protestante, más la tsotsil. Dos veces los mil 329 capítulos y los 34 mil 625 versículos católicos. Dos, los mil 189 capítulos protestantes, con sus versículos. Y dos veces la tsotsil. Así se dijo.

No sabe hace cuándo nació. Era el misticismo salvaje de un pueblo en la sierra chiapaneca. Sin tiempo ni espacio, trabajó la tierra y perteneció a ella, era parte del equilibrio del paisaje, como la milpa que no sabe cuán-

do dejó de ser semilla, así él no sabe de nimiedades.

Renació hace 20 años.

-Dios Padre, ¿cómo va a salir mi nombre en esto? Dame bendición Padre para que yo haga mi tarea, dijo el señor que ahí iba a salir Tu nombre, échame Tu mano…Juan rezó en la noche a su dios en tsotsil. En silencio, su mente se dirigía a un ser que no ve, que no oye, que tal vez exista o tal vez no, pero lo hace con fe. Ahora está frente a quien le dejó la tarea de memorizar el alfabeto, el dulcero lo pondrá a prueba y él quiere pasar.

-¿Qué aprendiste?- Ataca el comerciante. rá. Con humildad y respeto le rezó como las veces que le pedía que le diera la fuerza para sembrar su maíz que le dará de comer después. Como cuando agradecía el frijol, sus hijos o la luna, en tsotsil la lengua que le dieron sus ancestros.

-Contéstame, contéstame, qué aprendiste ¿Por qué te quedas callado? Contesta, ¿qué aprendiste? “¡Ah! Ya tengo palabra, ya pone su éxito Dios, ya vino. Ya pedí su ayuda y ya está acá. Yo estoy callado porque me fui con el Dios porque tengo tarea y fui a que me ayudara” piensa en silencio. Sabe que su dios no lo hará quedar en mal. Los Testigos de Jehová que llegaron a San Juan Chamula le contaron en tsotsil

batic” le recitaron el evangelio de Mateo. El versículo sie7e del capítulo sie7e, “Pedid y se os dará…”.

Juan, orgulloso, abre la tapa que está atrás de donde pone los dulces y cigarros que vende. Ahí donde ahora guarda las tres biblias que lo acompañan en su viaje por las calles de la capital, de ese vacío cuarto de madera, sacó la Palabra. Era el abecedario que a su dios pidió descifrar, vencido por el poder de su fe. Por el poder de su deidad omnipotente. Lo muestra a su retador como cuando presumía la gallina o el buen maíz de la cosecha a sus vecinos. El abecedario quedó superado. Al menos eso cree.

-¿Tú aprendiste esto?Asienta, sonríe. El momento de la verdad llegó.

-¿Cómo se llama este?- El dulcero señala la primera letra del abecedario.

-A…- Una pequeña letra pero un gran paso para el hombre. Rompe los años de silencio. Juan López Hernández se comunica por primera vez fuera de su comunidad, de su lengua ancestral, del tsotsil.

-¿Y la segunda?El silenció reinó.

El Antiguo Testamento de Juan Al principio Dios creó el cielo y la tierra. La tierra era algo informe y vacío, las tinieblas cubrían el abismo y el soplo de Dios se aleteaba sobre las aguas. En-

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

9

La historia del anciano indígena que ha leído la Biblia en más de cinco ocasiones, pero aún no sabe escribir FOTO: INTERNET

tonces Dios dijo: “Que exista la luz”. Y la luz existió. Así también quiso que existiera Juan con la necesidad de buscar una mejor vida en Tuxtla.

En el principio reinó el silencio. Y el silencio habitaba en las cuerdas bucales del anciano y reinaba entre las avenidas y las cañerías. En el principio era sólo Juan y el silencio. Y el silencio invadía su lengua y labios pero la palabra está en él y la palabra no se queda adentro; aunque se le niegue la boca, hablará por las manos, la evolución de la voz humana es de alguna forma triunfar sobre el silencio y hasta ahora, siempre gana. tre los árboles, allá el color verde reina sin necesidad de pintura, en cambio veía un gris apabullante, con gente corriendo, gente ignorando gente, gente en coches que atraviesan la ciudad sin ver el atardecer a las seis de la tarde tomando café como en su pueblo. Como quien va a China y no sabe chino.

Las manos, menos arrugadas que veinte años después, se retuercen moviendo hueso, cartílago y tendones, tratando de expresar sus necesidades, como buscar trabajo, ir al baño, comer o comprar. Todo es a través de las manos, señalando, explicando, impacientándose, calmándose.

Vende chicles, dulces, golosinas y cigarros. Una caja de madera, similar a la de otros que venden lo mismo, subdividida en pequeños niveles en forma de pirámi-

de, con escalones amplios, para la pequeña caja, donde conviven de manera ordenada y puede que hasta clasipulgar, desde las gomas de mascar junto con juguetitos rellenos de dulces.

Con la naturalidad de quien, para mantener la vida, no aprendió a pensar mucho más de lo que es indispensable, dirá el escritor José Saramago, las manos de Juan poco a poco se adaptaron a comunicarse, su mente sólo tenía la necesidad de trabajar, no más. Hasta que la conoció.

Llegó al Hotel San Marcos para ofrecer sus dulces, todo a señas. Ella trabajó ahí cuando él pasó. Una mujer joven y de mirada amable que vio el silencio del indígena. Fue la primera vez que conoció el abecedario. Las manos suaves y delicadas tomaron las manos viejas, llenas de venas y duras como tierra seca, quebradiza.

Así, la palabra escrita se transmitió de mano en mano.

Ahora ya sabe escribir pero no sabe leer. La joven con paciencia le enseñó a su mente cansada y manos toscas, como deslizar el lápiz sobre el papel y formar signos, aunque no sabe qué dicen, no sabe que el carCon ese dilema sigue su paso por la capital, sus huaraches de cuero resisten la fricción y aunque desgastados y viejos, como su dueño, aún tienen la fuerza para continuar con el esfuerzo de andar sobre

un suelo duro y seco, nada parecido a lo blando de la tierra con su olor y humedad.

Sus manos se agitan para señalar lo que busca.

Sabe dibujar las letras pero no sabe leerlas. El dulcero le pregunta por qué no habla, porque todo es a señas pero él no entiende, sólo tiene el tsotsil en su oído y boca.

-¿Sabes leer?Sólo señas.

-Pásame tu cuaderno, te voy a anotar el abecedario- El útil escolar se lo regaló la joven que le enseñó a escribir.

Las manos se agitan más, está molesto, desesperado de que quieran comunicarse con él y no entienda nada, por dentro se decía en tsotsil “Me van a vender o no me van a vender”, por fuera los dedos tensos y mirada dura anuncia que se retirará a otro lugar.

-Calma, calma. No te molestes, no te molestes. ¿Qué quieres?Juan señaló los dulces.

-Esos tienen nombres, no te enojes, escucha.

Cada uno tiene un nombre, también los cigarros.

Marlboro, Camels… Te voy a poner unas letras y la próxima vez que nos veamos me dices cómo se llaman y me las señalas, te servirá. De ahí saldrá tu nombre o el de otra persona o cualquier cosaFue la segunda vez que se topó con el abecedario.

10

SIE7E DE CHIAPAS 09092014

ESTATAL

VEJEZ Y ABANDONO

Casa del Abuelo recibe reportes de adultos mayores en abandono ELISA CORTÁZAR I EL SIE7E

La Estancia de Día para Adultos Mayores (Casa del Abuelo) ha recibido cuatro reportes de abandono de ancianos en cola responsable de este cenquien explicó lo que procede en estos casos.

“Recibimos reportes ya sea

recreativos, culturales y sociales, además en la reciente Semana del Adulto Mayor se tividades similares.

“La Casa del Abuelo no es un

el caso a la Procuraduría de la milia, esta área del Desarrollo atención”, señaló. talmente a las personas de 60 pero que debido a las ocupacio-

FOTO: ELISA CORTÁZAR

mayor parte del día, expuestos

atienden diariamente 60 abue-

atendido de lunes a viernes de 8 de la mañana a 2 de la tarde, calendarización recibe a 30 adultos mayores provenientes

recolectar alimentos y dinero para continuar en el apoyo a 18 de octubre llevarán a cabo la colecta anual, donde la mealimento no perecedero que se recolectaron el año pasado, porlo queinvitóa la ciudadanía a colaborar.

Explicó que como cada Militar Nacional (SMN) tocarán las puertas de viviendas en varias colonias, la sede del evento será en el parque Laureles 2 para que desee donar acuda con sus donativos y así coadyuvar en abatir la pobreza extrería de las comunidades en el municipio.

FOTO: INTERMEDIOS

de 2 a 3 de la tarde, mientras que a los visitantes los trae un donde son captados por las

DONACIONES

Iniciará Colecta Anual del Banco de Alimentos en Tapachula Tapachula.- La coordinadora del Banco de Alimentos A.C. en esta ciudad, Yadira Guadalupe Olaldes Hernández in-

-

Centros de Desarrollo Comu-

EN OCTUBRE

INTERMEDIOS I EL SIE7E

cada colonia, una vez al mes.

Los servicios que se brin-

Bomberos de Palenque inician colecta ciudadana NICOLÁS GUZMÁN I EL SIE7E

nó la cuenta de Bancomer 0156297897 con deducibles de impuestos, así como aportaciones en especie como tos enlatados, precisó que actualmente el padrón contem-

Palenque.- Del 8 de septiembre al 5 de octubre del presente año. Elementos del heroico cuerpo de Bomberos de esta ciudad, así como alumnos del Cecyt 19, realizarán el “Bombetón”, colecta mediante la que se

representa un total de 4 mil

de la selva” y poder comprar un vehículo de tres toneladas para montarle una motobomba.

El presidente del patronato,

se distribuyen despensas casa por casa como parte de un -

“En este año nuestra meta era entrar a otros municipios, La Coordinadora de la Asoya estamos atendiendo a 180 ciación Civil en Tapachula mencionó que dentro de los intensión es atender a los mu- proyectos pactados durante nicipios que están dentro de el 2014 se encuentran dos la Cruzada Contra el Hambre, planeaciones que consisten en proporcionar un psicóaño es entrar a Huixtla, Huehuetán, Cacahoatán y Tuxtla aparte de darles una despensa básica a costos acceincrementar el padrón a 600 sibles, también se les apoye cipios, aunque se incrementa ta manera, les sirva con sus emociones, orientarlos so10 por ciento anual”, añadió. bre una alimentación balanOlaldes Hernández de- ceada y como combinar los talló que para captar dona- comestibles para erradicar - la desnutrición.

que la meta en este año 2014 es de 100 mil pesos, “con esto no se resuelve las necesidades para tener una estación de bomberos al 100 por ciento, pues se necesita de 950 mil o más de un millón de Explicó que el subsidio por parte del municipio alcanza sólo patrativo, mientras que apoyos en locales así como lo recaudado del año pasado ayuda a mantener a luntarios- que cuentan con capacitación de alto nivel, pues han -

FOTO: NICOLÁS GUZMÁN

con los bomberos de San Cristóbal de Las Casas. unidades, mantenimiento de los equipos, combustibles, porque muchas veces nos sumamos en las atenciones en las temporadas de vacacionistas y nos mantenemos en alerta con las institucioTenemos necesidades como un camión de ataque rápido, una unidad de escala y una lancha, estamos en zona de inundaciones, la ciudad de Palenque recibe a más de 18 mil turistas al año y ternacional, hoy es prioridad un do”, puntualizó.

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

11

RED DE ORGANIZACIONES

Crearán Comités Pro Defensa de la Tierra y la Alimentación ISSA MALDONADO I EL SIE7E La entidad formará parte de los Comités de Defensa de la Tierra y el Derecho a la Alimentación, tras la promulgación de las reformas Energética y de Hidrocarburos, cuyo propósito es garantizar los derechos de ejidatarios y campesinos para prevenir que la inversión privada se apodere de sus tierras.

Para ello, la Red de Organizaciones de la Sociedad Civil que en Chiapas aglutina a ocho mil campesinos, dio a conocer que además de la integración de los comités se

Informarán

a campesinos de Chiapas sobre las reformas

FOTO: INTERNET

interpondrán amparos colectivos para que los mexicanos tengan el derecho de la alimentación y con ello se evite la expropiación de terrenos.

David Contreras Silva, coordinador nacional, señaló que los comités se estarán formando en 12 entidades

del país, luego de que la reforma al campo no fuera consultada por los propios campesinos y como consecuencia, impera la desinformación sobre los pros y contras.

Como otra acción, enfatizó el coordinador, está defender los ejidos y el territorio del

sector campesinos, pues “no vamos a permitir que vengan a expropiar nuestros terrenos y que los campesinos del país sean burlados o saqueados”.

Contreras apuntó que como primer resultado del trabajo de la Red de Organizaciones, fue el acceso

de créditos financieros para campesinos y organizaciones con tasa de interés de menos del 7 por ciento, recursos que serán entregados por Financiera Nacional y para lo que se ha etiquetado un monto de 447 mil millones de pesos.

En ese sentido, el coordinador criticó que los recursos que son ejercidos para la productividad del país sean entregados en un 80 por ciento a empresarios, por lo que la Red buscará que sean más las organizaciones las accedan a los créditos para elevar sus productividad.

SAN CRISTÓBAL

PROTECCIÓN CIVIL

Preparan seguridad para LENNYN FLORES I EL SIE7E

El secretario de Protección Civil Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Luis Gerardo Conde Gutiérrez dio a conocer que desde hace una semana se ha venido trabajando la seguridad que se implementará durante las Fiestas Patrias que iniciarán el próximo 13 de septiembre.

Dijo que el trabajo coordinado se está llevando a cabo con personal de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y la Dirección y Acción Cívica de determinar los protocolos de seguridad.

“Ya se contemplaron todos los protocolos de seguridad con las diferentes fuerzas de emergencia que hay en Tuxtla, vamos a contar con el apoyo de la Cruz Roja, Protección Civil (PC) del estado, Secretaría de Seguridad Pública Municipal y estatal y, Protección Civil municipal”, explicó.

Cabe señalar que el primer acto se llevará a cabo el 13 de septiembre, día en que se conmemora a los Niños Héroes, evento que se llevará a cabo en el monumento alusivo a ellos , posteriormente, el 14 de septiembre, día en que se conme-

mora la Anexión de Chiapas a México, festejo que se llevará a cabo en el Parque Bicentenario, el 15 de septiembre la ceremonia del Grito de Independencia, en cívico que se realiza cada año en las vías de la Avenida Central de la capital chiapaneca.

Expresó que en unión con las demás instancias se conformará una fuerza de tarea de casi 250 elementos.

Por otra parte, el funcionario municipal reveló que con los diferentes administradores de los mercados municipales, se iniciaron desde el mes de mayo, los operativos relacionados con mentó que no existe el permiso para que en los mercados se puedan comerciar juegos pirotécnicos, ya que estos representan un riesgo que en su momento pueden provocar un incendio.

FOTO: INTERNET

el barrio El Cerrillo ISSA MALDONADO I EL SIE7E Poblado por esclavos indígenas tseltales, tsotsiles y zoques el barrio El Cerrillo, en San Cristóbal de Las Casas, será rehabilitado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), al encontrarse en el catálogo de Monumentos Históricos.

De acuerdo con el INAH, el sitio despliega un admirable conjunto de arquitectura vernácula y posee una iglesia levantada en el siglo XVIII, la cual forma parte de un conjunto que se liga con el barrio de Los Mexicanos, la iglesia de Caridad y el templo de Santo Domingo, siendo una de las zonas monumentales más antiguas de la localidad.

“El barrio es uno de los más tradicionales de la ciudad y es el único que actualmente conserva un porcentaje considerable de calles empedradas de reminiscencia histórica ya que en su momento to-

FOTO: INTERNET

Pretende

el uso de material mixto que incluye piedras y concreto.

das fueron de ese material, aunque actualmente sólo se conserva en menos del 50 por ciento de ellas ya que el resto son de baldosas de concreto o concreto estampado”, destacó el INAH. Por ello, dicho instituto pretende iniciar trabajos de rehabilitación en calles y banquetas, con el fin de

preservar el patrimonio arquitectónico e imagen urbana del barrio.

Para las labores se emplearía el uso de material mixto que incluye piedras y concreto.

Para ello el INAH destacó dos propuestas que incluyen: vialidad en acabado final de piedra y centro de arroyo vehicular de concreto estampado hidráulico, vialidad con la mitad del ancho en piedras para área de aparcamiento y otra circulación vehicular de concreto estampado hidráulico.

12

SIE7E DE CHIAPAS 09092014

ESTATAL

TRÁGICA MADRUGADA

Recuerdan en Mapastepec paso del huracán Mitch, hace 15 años OSIRIS SALAZAR I EL SIE7E

Mapastepec.- Fue el martes 8 de septiembre cuando la fuerza devastadora de Mich arremetió contra la comunidad Valdivia, dejando desolación en sus habitantes, quienes perdieron casas y familiares.

En Valdivia, se comenzaron a sentir las inclemencias del tiempo desde el 4 de septiembre, llegando al punto máximo con el desbordamiento del río Novillero comunidad la madrugada del 8 de septiembre.

Fausto Espinoza Martínez, uno de los habitantes de dicha colonia en aquel entonces, narró con lágrimas: “Nunca me imaginé que el río Novillero se desbordara; fue como a las cinco de la mañana cuando el agua comenzó a entrar a mi rancho, y al salir al patio vi la enorme corriente de agua que cubría

Los habitantes de la colonia Valdivia recordaron con una misa y una cabalgata en la antigua iglesia

FOTO: INTERNET

toda mi parcela. En ese momento le dije a mi esposa ‘vámonos porque el río ya se salió’, hoy venimos a dar gracias a Dios por estar vivos”.

Personas que sobrevivieron a la inundación narran esa trágica madrugada, con sus

pasos lentos cansados por el paso de los años y apoyada con un bastón, la señora Susana Cigarroa Jiménez recuerda el suceso. “Mis cuatro hijas y yo estábamos en la casa porque tenía cuatro días de estar lloviendo,

ZONA012

EDUCACIÓN

Sin clases 500 alumnos de primaria comiteca

Reclaman maestros para jardín de niños de Tapachula MARTÍN CLEMENTE I EL SIE7E

JUAN OREL I EL SIE7E

Comitán de Domínguez.Alrededor de 500 alumnos de educación primaria se quedaron sin clases desde el día de ayer, tras el anuncio de la Coordinación de Protección Civil Municipal de que el tituciones educativas no es seguro, toda vez que presenta molerse en su totalidad.

El pasado viernes, dicha dependencia municipal determinó que las cuarteaduras que tas no es seguro para los infantes, por lo que a partir del día de ayer se suspendieron las clases.

Ante esto, padres de familia solicitaron el apoyo del gobierno municipal para que el centro recreativo de La Cueva, sea utilizado para albergar a los alumnos y se continúen las clases y no afectarles en su educación.

Ya que de lo contrario según comentaron algunos padres de familias, “vamos a llevar nuestros hijos para que reci-

cuando una de ellas dijo que iba ir a ver el río porque había mucha gente en el borde y cuando llegó dijo que éste si iba a salir; no hija, si se sale aquí no nos afecta porque es parte alta, le dije. Sin embargo, después de un fuerte

FOTO: JUAN OREL

ban clases frente a la presidencia municipal, si es que no nos quieren apoyar” El día de ayer, en una reunión Subsecretaria de Gobierno, ubicada sobre la 5ª Calle Norte Poniente, entre padres de familia y autoridades municipales, ambas partes expusieron las propuestas dan clases.

La propuesta del ayuntamiento fue la de utilizar las instalaciones de la feria, ubicada sobre la 11ª. Calle Sur Poniente, para que se impartan clases, la cual no fue aprobado por los padres de familia ante la lejanía de dicho lugar.

Por lo que será nuevamente la Coordinación de Protección Civil Municipal, quien realice los estudios necesarios y realizar

estruendo el agua ya estaba dentro de nuestra casa, como pudimos salimos buscando la parte alta del terreno, y a lo lejos escuchábamos los gritos de la gente, fue una cosa horrible lo que vivimos”.

En el desastre del 8 de septiembre cientos de personas perdieron la vida en Mapastepec y la colonia Valdivia desapareció, hoy los sobrevivientes la recuerdan.

ciones del Deportivo La Cueva, para minimizar los riesgos a la niñez, quedando de dar una respuesta el día de hoy a las nueve de la mañana.

Para que de esta manera sea utilizado por alrededor de tres meses o el tiempo necesario para que se impartan las clases en este lugar, mientras tanto se inicien con los trabajos de demolición de la escuela. cio ubicado sobre la Calle Central Poniente, entre 10ª y 11ª.

Avenida Poniente, en el barrio de Candelaria, de esta ciudad, que alberga a dos escuelas, la Escuela Primaria Ricardo Flores Magón y Club de Leones, del sistema federalizado, en dos turnos, matutino y vespertino, respectivamente.

Tapachula.- Padres de familia del Jardín de niños Emiliano Zapata, ubicado en la zona media alta de este municipio, protestaron en contra de la supervisora Rosaisela Jiménez Barrios de la zona 12, ya que se ha negado a mandar a la otra maestra, así como a la niñera para que atiendan a sus hijos.

Señalan que en días pasados no permitieron que la única maestra que atiende dicho jardín diera clases y la regresaron con un documento para que la supervisora atendiera esa demanda, pero al no tener una respuesta de parte de la supervisora Rosaisepedir una solución a su demanda.

Detallaron que no es posible que las autoridades de educación hablen de mejorar la calidad educativa, cuando sólo una maestra atiende alrededor de cuarenta niños.

“Nosotros estamos pidiendo que nos denalaotramaestrayalaniñera,porque la profesora con la que cuenta el jardín no se da abasto para atender a muchos niñosynoseaqueporatenderalosniños de primer grado descuide a los de tercero y pueda ocurrir una desgracia, pero si esopasalaúnicaculpableserálasupervisorapornoatenderesteproblema”

Los inconformes precisaron que la supervisora los ha amenazado con cerrar el jardín por no contar con muchos niños y ahora que ya los hay no quiere mandar a la otra maestra o mínimo a la niñera para que apoye a la profesora que con tanto esfuerzo atiende a todos los niños y niñas, de los tres grados.

Los padres de familia mencionaron que están peleando algo que por ley les toca, ya que saben que el jardín cuentan con dos maestras y una niñera, “según la supervisora nos quito a una maestra y a la niñera porque el jardín no tenia muchos niños y ahora se niega a regresarnos a la niñera y a la maestra” Otra de las inconformidades de los padres de familia es que la supervisora les pide una cuota para mantener su las propias autoridades educativas.

Finalmente, los inconformes pidieron la intervención de las autoridades correspondientes para que le pongan un alto a la prepotencia y mal desempeño que realiza la supervisora Rosaisela Jiménez Barrios, así como una solución a su problema, ya que tanto la maestra como la niñera son indispensables en el jardín de niños y niñas.

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

13

DERECHO DE TRABAJADORES

Recibe Rutilio Escandón dictamen formal de incorporación al Infonavit COMUNICADO I EL SIE7E Este lunes, el magistrado presidente del Poder Judicial del Estado, Rutilio Escandón Cadenas, recibió de manos del delegado del Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit) en Chiapas, Agustín Gutiérrez Mojica, el dictamen de incorporación de los trabajadores del Poder Judicial al régimen del Infonavit.

Este hecho, marca significativamente la historia del Poder Judicial al integrarse a este beneficio, ya que a partir de este momento los trabajadores ya tienen el apoyo que durante años ansiaban, pero no se atendía su petición has-

ta ahora que el presidente Escandón Cadenas promovió con antelación esta solicitud que se traduce en una oportunidad para mejorar la calidad de vida de todos los que trabajan en la institución.

Orgulloso de este logro que cumple una demanda añeja, Rutilio Escandón dijo que este convenio le da crecimiento a la casa de la justicia chiapaneca, porque se está ofreciendo un derecho legítimo que tiene todo trabajador, tal y como marca la Constitución Política en su artículo cuarto, que toda familia tiene derecho a disfrutar de una vivienda digna y decorosa, facilitando los apoyos necesarios para alcanzar este objetivo.

Oportunidad

para mejorar la calidad de vida de todos los que trabajan en la institución FOTO: CORTESÍA

“No hay mejor forma de darle atención a las necesidades de nuestros trabajadores, que estableciendo una excelente coordinación y relación con las demás instituciones para encontrar soluciones”, expresó.

Asimismo, agradeció a todos los involucrados para que después de públicamente el pasado mes de junio, se agilizarán los trámites para inicio de las actividades dentro del Instituto de la Vivienda.

Por su parte, el delegado Agustín Gutiérrez indicó que este dictamen formal es muestra de la colaboración entre ambas instituciones en donde se unieron las voluntades para otorgar el derecho a la vivienda a todos los trabajadores del Tribunal Superior de Justicia, comprobando que en esta gestión independientemente de la función judicial exitosa que se está realizando, también se humaniza la labor de cada uno de los que están al servicio de la justicia.

apoyará a quienes ya cuenten con un crédito de vivienda para actualizarse en sus pagos; y se aprovechará la intervención del Centro Estatal de Justicia Alternativa (CEJA) para resolver los procesos de negociación en que se encuentren algunas personas, y normalizar su estado crediticio.

Atestiguaron esta entrega autoridades del Infonavit como los gerentes de Recaudación Fiscal, de Crédito y de Cartera, Patricia Ocaña Domínguez, Arturo Moguel Moguel y Violeta Cano Altamirano, respectivamente; así como del área de Recaudación Fiscal, Marcos Esquinca Solís y la directora de Recursos Humanos del Poder Judicial, Martha Irene Gómez Jiménez.

CRECIMIENTO ECONÓMICO

TRANSFORMACIÓN DEL CAMPO

ESF: Chiapas tiene un gasto público de resultados

Entregan apoyos del Pimaf a campesinos de Tonalá

COMUNICADO I EL SIE7E El gasto público en Chiapas, promueve el crecimiento económico y la equidad de oportunidades, con el gobernador Manuel Velasco Coello, se invierte en obras esenciales para la transformación y el desarrollo estatal, así como en el bienestar de los ciudadanos, sostuvo el diputado existe un equilibrio entre el nivel de gasto público realizado y los resultados obtenidos en cada sector.

“En Chiapas existe una serie de elementos que explican en gran mepúblico, tales como la no partidización del presupuesto y la vida pública, la implementación de mecanismos efectivos de control y rendición de cuentas, también, una corresponsabilidad por parte del gobierno federal, estatal y municipal, donde se chiapanecas”, señaló. limitado, ha quedado en el pasado, por ello reconoció el esfuerzo del gobernador Manuel Velasco, quien se ha empeñado en revertir las carencias sociales y económicas, implementando políticas públicas que han mejorando la gestión de recursos y están elevando el bienestar de los chiapanecos, consolidando

un estado más competitivo.

“En este impulso del gobernador Manuel Velasco, sobresale la importancia de las inversiones en infraestructura como un instrumento detonador de la capacidad productiva y la competitividad de Chiapas.

Tenemos que ser consientes, que uno de los factores fundamentales que se vincula con el desarrollo y el crecimiento económico, tiene que obra pública”, abundó.

El diputado Salazar Farías subrayó que la obra pública en Chiapas había sido uno de los temas pendientes de la agenda gubernamental, ya que el gasto público no era de los chiapanecos y del crecimiento estatal, toda vez que se carecía de una cobertura en servicios básicos, además de que no se atendió la demanda poblacional y se descuidó la infraestructura existente.

“Junto al gobernador Manuel Velasco, seguiremos esforzándonos para incrementar la inversión, mejorando la infraestructura básica y de servicios desarrollados. Estamos seguros que Chiapas va ser uno de los estados con mayor desempeño en materia de gasto de inversión pública, que está ayudando a aumentar los niveles de competitividad en los sectores propopular de Tuxtla Gutiérrez.

COMUNICADO I EL SIE7E Tonalá.-En marco de la Cruzada contra el Hambre, el alcalde Manuel Narcía Coutiño y la regidora Leticia Manzo Sánchez entregaron a 547 productores del campo, apoyos del programa de incentivos para productores de Maíz y Frijol (Pimaf), además de tecnificar sistemas de riego.

A dicha entrega acudió José Odilón Ruiz Sánchez, presidente de la Confederación Nacional Campesina en el Estado de Chiapas (CNC), la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación (Sagarpa), el regidor Marco A. Navejú Matías, junto con la regidora y líder de la CNC en el municipio, Leticia Manzo Sánchez y el alcalde se hicieron cargo de entregar dichos apoyos.

Ahí, Ruíz Sánchez señaló que en este municipio se entregaron paquetes de insumos de productos agrícolas que consisten en fer-

FOTO: CORTESÍA

A nombre de la CNC agradecen apoyos gestionados por el alcalde Manaco

tilizantes, bombas y líquidos, mediante recurso federal, siendo éste un compromiso que hizo Enrique Peña Nieto en apoyo a los campesinos y que hoy les está cumpliendo cabalmente.

Por su parte, el mandatario municipal refirió que su gobierno tiene como prioridad a los hombres del campo, “somos coadyuvantes del traba-

jo que viene realizando el gobernador Manuel Velasco Coello y el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, es por ello que seguiremos trabajando por los campesinos y para las personas más vulnerables.

Mientras tanto, Manzo Sánchez agradeció el apoyo del presidente de la CNC en Chiapas, “hoy los campesinos de Tonalá se ven beneficiados, seguiremos trabajando junto con el presidente municipal para que el apoyo llegue a muchos más, los hombres del campo también son parte de la primera transformación de Tonalá”, concluyó.

14

ESTATAL

SIE7E DE CHIAPAS 09092014

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

ESTATAL

CAPITAL CHIAPANECA

VIDA UNIVERSITARIA

Atención con protocolo ante afectaciones por lluvias: Samuel Toledo LENNYN FLORES I EL SIE7E

Con relación a las fuertes lluvias que se han presentado en la capital del estado, el presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdoba Toledo, exhortó a las instancias municipales para seguir los protocolos de atención a la población, sobre todo en el tema de los encharcamientos e inundaciones.

Aunque reconoció que ya se han dado algunas afectaciones menores, pidió a los tuxtlecos mantener limpios los drenes pluviales y las calles, ya que son los residuos los que muchas veces provocan este tipo de afectaciones.

Reveló que en los lugares considerados zona de riesgo se encuentran, la colonia La Ilusión, Lomas del Oriente, la Cueva del Jaguar, entre otras, que a decir del edil tuxtleco, son lugares que no deberían estar habitados, debido a su peligrosidad.

En cuanto a la colonia 6 de Junio, la cual sufrió daños por causas de un fenómeno natural, comentó que la atención marcha positivamente, por lo que expuso que ya se cuenta con un

Anuncia reubicación casi lista para colonos de la 6 de Junio FOTO: LENNYN FLORES

terreno que fue adquirido por la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) y por instancias de vivienda del estado.

En este sentido, dio a conocer que ya se está trabajando en el proyecto que iniciará próximamente con la obra, “se tiene que trabajar, tanto servicios municipales como la planeación de la construcción de sus viviendas, así que es un trabajo conjunto

15

con el gobierno federal y estatal, en donde la gente de la 6 de Junio, que además fueron favorecidas por el Fonden, están siendo atendidas.”

Por otra parte, Samuel Toledo Córdova Toledo, celebró el interés que el gobierno federal está poniendo en esta entidad, por lo que enfatizó que la capida con más de dos mil millones de pesos.

REGIÓN ALTOS TSOTSIL-TSELTAL

Se fortalece atención materno-infantil en el Hospital de la Mujer de SCLC

Unich, sede de la presentación del Informe sobre la Calidad de la Ciudadanía en México Documento que pone a disposición de la sociedad, información sobre valores, percepciones, prácticas ciudadanas y su relación con diversos sujetos de intermediación y representación política COMUNICADO I EL SIE7E

San Cristóbal de Las Casas.- La Universidad Intercultural de Chiapas fue sede de la presentación del Informe País sobre la Calidad de la Ciudadanía en México del INE, documento que pone a disposición de la sociedad, información sobre valores, percepciones, prácticas ciudadanas y su relación con diversos sujetos de intermediación y representación política.

En su intervención el rector de la Unich, Oswaldo Chacón Rojas, comentó que, conocer la calidad de la ciudadanía en el país es importante no sólo desde el ejercicio pues es deber también involucrarse con los factores que inciden en su desarrollo y el reto que representa para garantizar el ejercicio pleno de la ciudadanía como un derecho en las comunidades. ofrece información sobre la percepción de los ciudadanos hacia las instituciones, en ellas, así como “los valores que practicamos, esta información está a nuestra disposición para crear herramientas que nos permitan proponer la creación de políticas públicas.

Durante su participación, el delegado del Instituto Nacional Electoral en Chiapas, Édgar Humberto Arias Alba, dijo que a pesar de que el sistema democrático en México aún no está consolidado, las modalidades de su ejercicio representa un avance en los trabajos de construcción y formación de ciudadanías.

En este sentido, Flavia Freidenberg, docente del Instituto de Iberoamérica de la Universidad de Salamanca, España, habló sobre un análisis general del informe en el cual aseveró que las políticas públicas deben ser resultados de investigaciones y datos reales de las demandas de los ciudadanos “de ahí parte la importancia del texto que ahora está al alcance de todas y todos los mexicanos, para que se abra mesas de debate que contribuyan a la consolidación de la democracia en México”.

Finalmente expresó que en México hay que trabajar sobre la cultura de la igualdad, el respeto y el estado de derecho para que los ciudadanos conformen una sola sociedad y no persista el modelo de clade clase primera y segunda según recursos económicos, ideologías, etcétera.

FOTO: CORTESÍA

COMUNICADO I EL SIE7E

San Cristóbal de Las Casas.la salud materna e infantil en la región Altos Tsotsil-Tseltal, la Secretaría de Salud del estado dotó de equipamiento médico y remodeló las áreas de ginecología y neonatos del Hospital de la Mujer de San Cristóbal de Las Casas, para aumentar la capacidad reso-

lutiva y ofertar servicios de más alta calidad.

Para fortalecer los servicios de salud en dicho hospital, se invirtieron más de 11 millones de pesos en equipamiento médico y más de seis millones de pesos en la remodelación de áreas.

Como parte del equipamiento se entregaron 10 camas para el área de ginecología, dos camillas para el servicio de tococirugía y cuatro cunas de calor radiante para el área de

cuidados intensivos neonatales.

Además, se remodelaron las áreas de ginecología, ambulancia de puérperas, neonatos (como cunero patológico foráneo), unidad de cuidados intensivos, aislados y enfermería.

Cabe señalar que esta unidad hospitalaria recibe mensualmente alrededor de 500 mujeres embarazadas y se registran 300 nacimientos, a quienes se les proporciona atención medica.

FOTO: CORTESÍA

Código

066 Editor: Marcela Tejeda

EN CINTALAPA

ALBERTO RUÍZ I EL SIE7E Semidesnudo y con heridas cortantes en su cuerpo fue encontrada muerta una persona del sexo masculino la mañana de este lunes en las afueras del Auditorio Municipal.

El hallazgo del cuerpo sin vida fue reportado alrededor de las 07:00 horas de ayer lunes a un costado de la Carretera Internacional México 190, justo dentro de la mancha urbana de Cintalapa.

Cuerpos policiacos y el Fiscal del Ministerio Público de la Región Istmo-Costa dieron fe del hecho sangriento que consterno a los habitantes de este municipio, ordenando el levantamiento y traslado del cuerpo al Servicio Médico Forense.

Hasta el lugar acudió Emiliano Arce Trinidad, quien respondía al nombre de Félix Arce Trinidad, alias “Lucas y/o Lucano” de 43 años de edad y con domicilio en la Calle Juan Escutia del Fraccionamiento Juan Sabines Gutiérrez.

De acuerdo a la escena del crimen, el occiso se encontraba tirado entre la maleza boca arriba, sin ropa interior ni pantalones, más que una playera color blanca ensangrentada y con visibles heridas cortantes en su cuerpo.

Aun cuando se notaban las heridas, se desconoce el móvil del crimen, siendo las autoridades judiciales las que desahoguen las investigaciones para dar con el o los presuntos responsables del crimen.

Rojo EN TUXTLA

Herido con picahielos y una navaja COMUNICADO I EL SIE7E

Un hombre fue herido con una navaja y un picahielo por dos jóvenes sobre la avenida Avellano Sur y calle Ceiba Poniente de la colonia Patria Nueva, la noche del pasado domingo.

De acuerdo con la información recopilada, minutos después de las 23:00 horas, el personal operativo de la Dirección Estatal de Comunicaciones, Control, Cómputo y Comando (C-4) movilizó a las corporaciones debido al reporte de una persona herida.

En minutos se trasladaron hasta el lugar elementos de la Policía Municipal y Estatal Acreditable “Fuerza Ciudadana” y al corroborar el hecho pidieron el pronto arribo de una ambulancia debido a que el hombre se desangraba.

En tanto, los agentes policiacos informaron que

sobre el mercado municipal de la colonia, la persona fue vista tirada en plena vía pública por comerciantes del lugar quienes

avisaron al Centro de Atención a Emergencias (066).

A su arribo, los paramédicos del Escuadrón de Rescate y

Urgencias Médicas (ERUM) pertenecientes a la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) le brindaron

los primeros auxilios al herido.

Tras ello, los socorristas informaron que el hombre presentaba dos heridas a la altura del abdomen en la parte izquierda, al parecer provocadas por un picahielo y una navaja por lo que de inmediato fue trasladado al Hospital Regional “Dr. Rafael Pascacio Gamboa” para continuar con la atención especializada.

Por su parte elementos de Fuerza Ciudadana comenzaron a realizar rondines sobre las áreas aledañas sin encontraron con los presuntos responsables de la agresión.

Los comerciantes del lugar indicaron que el lesionado caminaba sobre la acera pero ya estaba herido, cuando de pronto vieron que cayó casi desmayado al suelo, y fue que dieron parte a la Policía.

Se desconoce como exactamente fue la agresión ya que por su estado el herido no pudo aportar más datos.

EN TONALÁ

Detenidos presunto violador y su cómplice OSIRIS SALAZAR I EL SIE7E Por abusar sexualmente de su sobrina, fue detenido Jorge Alberto Mendoza López de 30 años de edad y Angélica Antonio Ovando por elementos de la Policía Especializada, la detención se llevó a cabo, luego de que la del Ministerio público a solicitar el apoyo, ya que minutos antes había sido violada.

Los hechos se originaron a las 00:00 horas, según la declaración de Estrella Antonio Ovando de 21 años de edad, revelo que su tío Jorge Alberto Mendoza López de 30 años de edad abusó sexualmente de ella. “Con engaños diciéndome que tenía información que me convenía saber, llegue a su domicilio en el fraccionamiento Plazuelas de San Francisco, sin

imaginar que abusaría de mí”.

Sostuvo Estrella.

Dijo que al llegar a casa de

su familiar, la recibió su tía Angélica Antonio Santiago, quien le indico que su tío estaba en el cuarto

que pasara por que él quería hablar con ella, al estar los dos en el cuarto, su tío abusó sexualmente de ella, a

pesar de que ella intentó quitárselo de encima no lo logró, y tampoco fue auxiliada por su tía Angélica, quien escuchó los gritos de auxilio y no la ayudo, permitiendo así que el sujeto abusara sexualmente de su propia sobrina.

Fue así como los elementos de la policía especializada lograron detener en su domicilio a Jorge Alberto Mendoza López quien fue señalado por Estrella Antonio Ovando que sin temor alguno reconoce que fue quien abusó sexualmente de ella, así también detuvieron a Angélica Antonio Ovando, por el delito de complicidad quienes fueron puestos a disposición del ministerio público para que sean escuchados en declaración por el delito de “ violación” y complicidad, serán las autoridades quienes designen la situación jurídica de ambas personas.

SUBSIDIOS PARA VIVIENDA ALCANZARÍAN OCHO MIL 700 MDP EN 2015 México.- El programa de financiamiento y subsidio federal para vivienda 2015 considera un presupuesto de casi ocho mil 700 millones de pesos, para el otorgamiento de apoyos para la compra, mejoramiento y autoconstrucción de viviendas.

De acuerdo con el Paquete Económico 2015, que la Secretaría de Hacienda entregó el pasado viernes al Congreso de la Unión, dichos recursos corresponden al programa “Esta es tu casa”, que opera la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi). Dicho monto se compara con los poco más de 12 mil millones de pesos que se autorizaron para el presente año, que fue la mayor cantidad aprobada hasta ahora para dicho programa.

Mientras que el Presupuesto de Egresos de la Federación 2015 considera que el Programa de Esquema de Financiamiento y Subsidio Federal para Vivienda del próximo año tendrá recursos para subsidios por ocho mil 694 millones de pesos. Este subsidio se puede aplicar para la adquisición de vivienda nueva o usada, mejoramiento de vivienda, adquisición de lote con servicios y autoconstrucción o autoproducción de vivienda.

Las personas que pueden solicitar un subsidio deben ganar hasta 10 mil pesos, equivalentes a cinco veces el salario mínimo, nunca haber recibido un subsidio federal para vivienda y no ser propietarios de otra casa. El presupuesto de la Secretaría de Desarrollo Agrario,Territorial y Urbano (Sedatu), a la cual pertenece la Conavi, considera también dos mil 426 millones de pesos de subsidios que otorgaría el Fideicomiso Fondo Nacional de Habitaciones Populares (Fonhapo).

Además considera subsidios por mil 664.4 millones de pesos para el Programa de Vivienda Digna, el cual obtuvo mil 609.8 millones de pesos el año pasado, y por primera vez se prevén 762.3 millones de pesos para el programa Vivienda Rural.

Economía Editor: Marcela Tejeda

de 2014

DOLAR COMPRA $ 13.0235 VENTA $ 13.0282 WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

LA LEY FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES Y RADIODIFUSIÓN, EN VIGOR DESDE EL PASADO 13 DE AGOSTO, PLANTEA UN ESQUEMA MÁS SENCILLO PARA LA OBTENCIÓN DE CONCESIONES SATELITALES Y RECURSOS ORBITALES NOTIMEX I EL SIE7E

México.- La reforma de telecomunicaciones abre nuevas posibilidades de desarrollo y crecimiento para las comunicaciones satelitales en México, gracias a la apertura a la inversión extranjera directa, aseguró el subsecretario de Comunicaciones de la SCT, Ignacio Peralta.

Durante su participación en la Semana Internacional de Negocios Satelitales (World Satellite Business Week), el funcionario en-

fatizó que la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión, en vigor desde el pasado 13 de agosto, plantea un esquema más sencillo para la obtención de concesiones satelitales y recursos orbitales.

“Estas nuevas disposiciones permitirán que inversionistas calines orbitales a través del Estado mexicano y obtener nuevas concesiones en esta materia, lo cual, sin duda, habrá de potenciar los alcances de la comunicación satelital en nuestro país”, destacó la Secretaría

de Comunicaciones y Transportes (SCT), en un comunicado.

Ante expertos internacionales, el subsecretario señaló que las tecnologías satelitales fungen como complemento para alcanzar las metas de conectividad, como es el caso del satélite Bicentenario, gracias al cual se conectarán cerca de cinco mil sitios públicos en el país.

Acompañado por funcionarios del sector provenientes de Argentina, Brasil y Azerbaiján, quienes dieron a conocer sus

planes y proyectos de desarrollo de comunicación satelital en sus respectivos países, Peralta resaltó que el Estado Mexicano mantiene como prioridad el desarrollo del Sistema Satelital Mexsat.

Este sistema será uno de los más avanzados del mundo en su tipo y se compone del satélite Bicentenario, lanzado en diciembre de 2012; así como del Centenario y Morelos 3, que serán puestos en órbita próximamente.

Ello, debido a que permitirá brindar conectividad a través de

distintos programas sociales y robustecerá la plataforma de comunicaciones satelitales para la seguridad nacional en nuestro país.

La SCT, señaló que Ignacio Peralta desarrollará una agenda de trabajo que incluye entrevistas y reuniones de alto nivel con funcionarios y representantes de empresas relacionadas al sector satelital para promover la reforma de telecomunicaciones y las oportunidades que ésta ofrece en términos de inversiones y generación de nuevos negocios.

SUPREMA CORTE INVALIDA PÁRRAFO SOBRE VOTOS A PARTIDOS EN COALICIÓN P21 México.- La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) declaró inválido constitucionalmente el párrafo 13 del Artículo 87 de la Ley General de Partidos Políticos. Ese texto impide tomar en cuenta los votos marcados en más de una opción, de los partidos en coalición, para la asignación de curules de representación proporcional de senadores y diputados.

El pleno precisó que ese texto señala que los sufragios que se marquen en más de una opción de los partidos en coalición serán válidos para el candidato postulado, contarán como un solo voto y no pueden ser tomados en cuenta para asignar diputados plurinominales.

Sin embargo, el Artículo 54 constitucional señala que todo partido con candidatos a diputados de mayoría relativa en por los menos 200 distrititos y que alcance tres por ciento de la votación valida emitida para las listas regionales plurinominales tiene derecho a la asignación de legisladores por ese principio.

Nacional Editor: Marcela Tejeda

de 2014

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El presidente Enrique Peña Nieto puso en operación la estrategia “Crezcamos cales a quienes se sumen a la formalidad, y llamó a los mexicanos que tengan negocios a dejar la informalidad y gozar de la seguridad social, la vivienda y la pensión. “La transformación del país ya está en marcha, con la estrategia Crezcamos Juntos estamos poniendo la Reforma Hacendaria en Acción, el objetivo es que nadie se quede atrás limitado por la informalidad”, aseveró. ante empresarios que con “Crezcamos Juntos” ser formal conviene más, y enlistó los sie7e beneservicios médicos y sociales del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para el dueño del negocio y sus empleados, que incluye descuentos en cuotas de seguridad social durante 10 años y en los dos primeros años pagarán sólo la mitad de ellas.

Tendrán pensión para el retiro y créditos para vivienda con sólo ocho meses de aportar su cuota al IMSS y mediante un programa de la sociedad hipotecaria federal podrá solicitar un crédito hipotecario con tasas de interés bajas.

En una primera etapa se otorgarán unos 110 mil créditos para adquirir, construir o remodelar ciar un crédito anterior.

Además, habrá descuentos en el pago del Impuesto Sobre la Renta (ISR) durante 10 años; quien se decida a ser formal, en el primer año recibirá un descuento de ciento por ciento, en el segundo de 90 por ciento y así sucesivamente.

Habrá apoyos económicos para los pequeños empresarios por medio del Instituto Nacional del Emprendedor, más de 120 mil pequeños empresarios recibirán

OTORGA BENEFICIOS FISCALES A QUIENES SE SUMEN A LA FORMALIDAD, Y LLAMÓ A LOS MEXICANOS A GOZAR DE LA SEGURIDAD SOCIAL, LA VIVIENDA Y LA PENSIÓN apoyo directo desde cuatro mil pesos para que comprar herramientas, equipo o capital de trabajo para su negocio.

En una primera etapa se otorgarán 500 millones de peademás de créditos para sus negocios y empleados.

Los que se incorporen a la formalidad podrán recibir un crédito de la banca comercial por un monto desde cinco mil hasta 300 mil pesos a tasas preferenciales.

Ello, gracias a la garantías que otorgará Nacional Financiera, ciamiento total superior a dos mil 700 millones de pesos.

Los trabajadores de esos nego-

cios contarán con un crédito al consumo a través del Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores (Infonacot), y acceso a los programas de capacitación en el trabajo.

El titular del Ejecutivo federal detalló en el Palacio Nacional que se trata de una estrategia integral que utiliza los programas de las distintas dependencias federales para hacer atractiva la transición importantes para las personas que se sumen a este esfuerzo.

Para impulsar la estrategia se cuenta con el apoyo de las autoridades estatales y municipales, así como de diversas organizaciones e instituciones académicas.

Ante líderes empresariales y el secretario de Hacienda, Luis Videgaray, el jefe del Ejecutivo federal advirtió que el trabajo informal reduce la productividad de la economía nacional, limita culta el desarrollo de las personas y pone en riesgo su futuro, al imposibilitarles el ahorro.

Expuso que para revertir esa situación surge “Crezcamos Juntos”, y destacó que gracias a esas nuevas disposiciones, el Gobierno de la República respalda a todas las mujeres y los hombres del país que se atreven a cambiar al incorporarse a la formalidad. que más personas se sumen a la

formalidad, que prevé tres medidas para ampliar las facilidades y Este decreto establece un régimen más sencillo para calcular sus se dedican y el monto de sus ingresos. El presidente Peña invitó a los mexicanos que tienen un negocio propio atreverse a sumarse a la formalidad, para que gocen de los de la vivienda y de una pensión.

Además, dio a conocer la línea telefónica gratuita 01 800 formal 1 y la página de Internet crezcamosjuntos.gob.mx para que los interesados obtengan más información.

20

SIE7E DE CHIAPAS 09092014

NACIONAL

RELACIONES EXTERIORES

Relación México-Cuba se traduce en consolidación de sectores: Meade NOTIMEX I EL SIE7E

fortalecer la relación de amistad, diálogo y cooperación con el gobierno de Cuba, con base en la

México.- El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade Kuribreña, recordó la buena relación existente entre México y Cuba, que se traduce en la consolidación de diversos sectores en ambos países, como el Durante su visita a La Habana, que concluyó este lunes, fue recibido por el presidente de Cuba, Raúl Castro Ruz, a quien le transmitió un saludo del presidente Enrique Peña Nieto y con quien analizó el proceso de fortalecimiento de las relaciones bilaterales durante la presente administración.

También, tuvo una reunión de trabajo con el vicepresidente del Consejo de Ministros de la República de Cuba, Ricardo Cabrisas Ruiz, con quien hizo un balance de las relaciones económicas entre ambos países, en particular las perspectivas para la inversión mexicana en la isla.

Meade Kuribreña destacó que

viven las relaciones bilaterales y a los resultados que se lograron desde su relanzamiento en noviembre de 2013, que se consolidaron en materia económica, coopera-

FOTO: INTERNET

México y Cuba coinciden en la necesidad de incrementar los vínculos económicos bilaterales en el marco del proceso de actualización del modelo económico y social de ese país, así como de las reformas estructurales impulsadas por el gobierno del presidente

Enrique Peña Nieto.

Asimismo, el canciller impartió una conferencia magistral en el Instituto Superior de Relaciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores (ISRI) de Cuba, en la cual reiteró que México y Cuba mantienen una comu-

gobiernos, sino de manera muy especial entre sociedades.

De acuerdo a un comunicado, José Antonio Meade, el primer canciller mexicano en impartir una conferencia en la sede del ISRI, enfatizó que México tiene

y de intercambio cultural.

El titular de la SRE inauguró la nueva sección consular de la embajada de México en La Habana, cuyo propósito es ofrecer servicios más ágiles y expeditos, en el marco de las reformas en materia migratoria y consular experimentadas en ambos países en el último año.

Meade Kuribreña estuvo acompañado por la subsecretaria para América Latina y el Caribe, Vanessa Rubio Márquez; el embajador de México en Cuba, Juan José Bremer, y por el director general para América Latina y el Caribe, embajador Ernesto Campos Tenorio.

MESA DIRECTIVA

Legislativo, comprometido a anteponer diálogo para lograr acuerdos NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles Conejo, se comprometió a que los legisladores habrán de anteponer la apertura al diálogo que facilite los consensos, frente a los problemas que exigen soluciones en el país.

En su discurso en la comida anual de los 300 Líderes más cabezó el presidente Enrique en que en este marco de pluralidad, inclusión y disposición al diálogo se construyan las bases e incluyente.

“Estoy seguro, y a nombre de mis compañeras y compañeros, asumo el reto para anteponer, frente a los problemas que nos exigen soluciones, la mejor actitud sobre la base de la apertura para el diálogo, que facilite los consensos y nos permita, a todos juntos, tomar las mejores decisiones”, señaló.

El legislador del Partido de la Revolución Democrática (PRD) dijo que la posibilidad de construir nuevas oportunidades para el desarrollo nacional, con las

FOTO: INTERNET

reformas aprobadas por el Congreso y promulgadas por el Ejecutivo, hacen necesaria la acción Advirtió que el reto es arribar a un crecimiento económico como resultado de la sinergia social que se traduzca en mejores condiciones de acceso a la salud, educación, cultura y en una mejor distribución del ingreso, así como en empleo y seguridad para todos.

Por ello, sostuvo que esta es la una mayor tasa de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) que impacte en el desarrollo social, que incentive la inversión extranjera y una disminución en la brecha de la desigualdad y mejore el ingreso de las familias mexicanas con más y mejores empleos.

-

ta las bases de una sociedad más justa, con base en nuevas leyes que dibujan el rostro de una sociedad más igualitaria, donde la democracia se consolida como la nota característica del régimen político.

En ese sentido, argumentó que el evento es una oportunidad para refrendar, desde la responsabilidad de cada uno, el continuar el impulso del desa-

rrollo de la nación.

“Nos convoca el compromiso de elevar la mira para hacer de México el país que deseamos, un país en el que se disminuya la desigualdad que hoy nos lastima, un país en el que el imperio de la justicia distributiva se alce por encima de la pobreza.

En el que el diseño y la educación del andamiaje legal institucional sean el fundamento para la generación de oportunidades de desarrollo y permitan a los mexicanos alcanzar un mejor nivel y calidad de vida” apuntó.

El legislador reconoció el talento de 300 mexicanos sobresalientes en los diferentes campos de la vida cultural, económica, política y social del país que asistieron al evento.

Aureoles Conejo recordó que existen millones de líderes que trabajan desde su trinchera para construir el futuro de sus familias, comunidades, colonias y sus ciudades. nica rural, hay líderes mexicanos que luchan cada día por una mejor sociedad, para elevar sus condiciones de trabajo, producir más, lograr un mayor ingreso y con ello superar sus condiciones de vida, destacó.

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

NACIONAL

21

SUPREMA CORTE

Invalidan párrafo sobre votos a partidos en coalición NOTIMEX I EL SIE7E

México.- La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) declaró inválido constituciotículo 87 de la Ley General de Partidos Políticos.

Ese texto impide tomar en cuenta los votos marcados en más de una opción, de los partidos en coalición, para la asignación de curules de representación proporcional de senadores y diputados.

El pleno precisó que ese texto señala que los sufragios que se marquen en más de una opción de los partidos en coalición serán válidos para el candidato postulado, contarán como un solo voto y no pueden ser tomados en cuenta para asignar diputados plurinominales. constitucional señala que todo partido con candidatos a diputados de mayoría relativa en por los menos 200 distrititos y que

dad en el Congreso de la Unión”.

Con ello se limita en forma inciudadano, pues sólo se permite que contabilice para la elección de legisladores por mayoría relativa, y no para la de representación proporcional, lo que violenta el principio constitucional de que todo voto debe ser considerado de forma igualitaria. titucional, que otorga a las fuerzas

FOTO: INTERNET

alcance tres por ciento de la votación valida emitida para las listas regionales plurinominales tiene derecho a la asignación de legisladores por ese principio.

En la sesión, la ministra ponente, Margarita Luna Ramos, comentó que el Congreso no puede prever condicionantes adiciona-

les a las de la Carta Magna para asignar diputados plurinominales, “so pena de afectar la integración de sus dos Cámaras y distorsionar la voluntad del elector”. termine no tomar en cuenta los votos validos emitidos en favor

de dos o más partidos coaligados, marcados en las boletas electorales, para efectos de la asignación de representación proporcional.

Hacerlo, abundó, implicaría que la conformación de las cámaras de los electores manifestada en la urna, y afectaría la representativi-

acceso a medios de comunicación acorde con el porcentaje de votos que obtengan en la elección anterior inmediata de diputados, por lo que no tomar en cuenta los votos válidos emitidos limita su acceso a esas prerrogativas.

El único voto contra el proyecto de Luna Ramos provino del quien sostuvo que invalidar el referida ley violenta el principio de certeza jurídica que debe regir en la materia.

SALUD PÚBLICA

SMN

Tiene 60% de potencial ciclónico zona de

Enfermedades cardiovasculares, principal causa de muerte en México NOTIMEX I EL SIE7E

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- La zona de inestabilidad que se ubica en el Océano un potencial ciclónico de 60 por ciento durante las próximas 48 horas, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

En su reporte más reciente, detalló que hasta las 19:00 horas el meteoro se situaba a 530 Guerrero, y a 555 al suroeste de Puerto Ángel Oaxaca, y con un lento desplazamiento hacia el noroeste con vientos máximos sostenidos de 35 kilómetros por hora y rachas de hasta 45.

Debido a este sistema, se genera una fuerte entrada de humedad hacia el sur del país, que en asociación con la Onda Tropical número 27 propiciará en las próximas horas lluvias torrenciales de 150 a 250 milímetros en Oaxaca. lluvias intensas de 75 a 150 milímetros en localidades de Guerrero; fuertes con precipitaciones de 25 a 50 milímetros en Colima y Jalisco, así como

lluvias menores a 25 milímetros en Michoacán.

Mientras tanto, la Onda Tropical Número 28, que se extiende sobre el sureste del país, provocará lluvias intensas en regiones de Chiapas y Veracruz, así como muy fuertes en Tabasco, Yucatán y Campeche. taciones pluviales fuertes en el Distrito Federal, Estado de México, Morelos, Puebla, Tlaxcala y Quintana Roo, y lluvias menores a 25 milímetros en San Luis Potosí e Hidalgo.

Respecto a Norbert, el meteoro se ubicó en las últimas horas a 325 kilómetros al oeste de Punta Eugenia, Baja California Sur, y continúa debilitándose.

Sin embargo, el SMN adivirtió que mantiene lluvias fuertes en puntos localizados de Baja California; además de oleaje de uno a tres metros de altura y vientos con rachas de hasta 55 kilómetros en la costa occidental de la Península de Baja California.

Mientras tanto, una zona de nubes de tormenta sigue afectando al noroeste, occidente y regiones del centro del país, lo que ocasio-

FOTO: INTERNET

na lluvias muy fuertes en Sonora; fuertes en Baja California, Chihuahua y Sinaloa, y menores a 25 milímetros en Querétaro, Hidalgo, San Luis Potosí y Zacatecas.

En cuanto al primer sistema frontal de la temporada, el SMN precisó que éste se extiende como estacionario al sureste de Estados Unidos, sin afectar a territorio nacional.

De acuerdo con el pronóstico para este martes, se prevé que La Onda Tropical 28 se extienda en el centro y sur del país, ocasionando lluvias intensas en Oaxaca y Guerrero; muy fuertes en Chiapas y Michoacán, así como fuertes en el Distrito Federal, Estado de México, Puebla, Tlaxcala, Hidalgo, Morelos y Querétaro.

México.- Los padecimientos crónico degenerativos son uno de los principales problemas de salud pública en México, entre los que destacan las enfermedades cardiovasculares, principal causa de muerte en el país, seguido por la diabetes y el cáncer.

En un comunicado, el laboratorio farmacéutico Landsteiner do con datos de la Secretaria de Salud en 2050 habrá 32.4 millones de adultos mayores con enfermedades cardiovasculares, cifra que representaría 25 por ciento de la población total Precisa que las enfermedades cardiovasculares son afecciones del aparato circulatorio causadas por el consumo de tabaco, la falta de actividad física y una alimentación poco saludable.

La gerente Médico de Elite Castro, dijo que estos padecimientos, en su fase inicial, son su detección oportuna e incrementa los factores de riesgo asociados, al iniciar tratamientos de control tardíos.

FOTO: INTERNET

diaca, enfermedad vascular petinopatía y discapacidad visual.

Debido a que la obesidad es un factor importante, la especialista sugiere mantener un peso corporal saludable, evitar el consumo de alcohol y tabaco, controlar la presión, evitar el estrés, llevar una alimentación adecuada y hacer ejercicio al menos 30 minutos todos los días.

Para recibir un diagnóstico oportuno es importante acudir al médico, quien es el indicado para prescribir el tratamiento más efectivo.

Internacional de septiembre

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

Suman 14 heridos tras bombazo en estación del metro de Chile EL ARTEFACTO EXPLOSIVO FUE INSTALADO EN UNO DE LOS PASILLOS DE LA GALERÍA ALEDAÑA A LA ESTACIÓN DE METRO, DANDO HACIA LA SALIDA NORTE DEL TREN SUBTERRÁNEO NOTIMEX I EL SIE7E Santiago de Chile.- Los heridos tras la explosión ocurrida en un local de comida rápida situado en una estación del metro de Santiago subieron a 14, tres de ellos graves.

En principio se había informado de ocho heridos, dos de ellos graves, pero tras las pericias de Carabineros, los afectados han sumado 14.

Según los doctores, una las tres afectadas con heridas graves es María Silvia del Carmen Novoa Espinoza (67 años), con fractura expuesta en tibia derecha; Benjamín Ulloa Correa (24), con fractura de pelvis y un ciudadano de origen venezolano, Jorge Arias Riera (36), con fractura expuesta en una de sus rodillas.

Una trabajadora que hace aseo en las dependencias don-

de ocurrió la explosión sufrió la amputación de los dedos en una de sus manos, los otros heridos sufrieron trauma acústico.

El artefacto explosivo fue instalado en uno de los pasillos de la galería aledaña a la estación de metro, dando hacia la salida norte del tren subterráneo.

Un grupo de personas se encontraba en el mencionado restaurante, muy cercano al patio exterior donde se ubicaba el basurero que explotó. Las indagatorias están enfocadas en el empadronamiento de testigos y las imágenes de las cámaras de seguridad.

Carabineros, el artefacto consiste en un extintor de dos a tres kilos relleno con pólvora, un reloj análogo y una pila que contaba con un temporizador.

Cecilia Bobadilla, ayudante de cocina en SubCentro, relató

cho olor a hierro y la gente tira-

Según los Carabineros,

el artefacto consiste en un extintor de dos a tres kilos relleno con pólvora, un reloj análogo y una pila

a Radio Bío Bío que la explosión se generó a la hora del almuerzo, en un momento de mucha Estábamos en hora de colación, estábamos atendiendo mucha gente y de repente vino un sonido muy fuerte. La jefa y yo nos encargamos de dejar todo en la cocina porque pensábamos que había sido algo, y salimos y nos vimos con la sorpresa de una imagen desgarradora. Mu-

Advierte Bachelet castigo de ley a autores de atentado en el metro La presidenta chilena, Michelle Bachelet, advirtió que “se aplicará todo el peso de la ley, todo el castigo que la ley ejerce”, a los responsables del atentado que dejó sie7e personas heridas en el metro de la capital chilena este mediodía. “Es un acto abominable y por tanto vamos a usar todo el peso de la ley, incluso invocando la ley antiterrorista, porque los responsables de estos actos tendrán que responder”, dijo Bachelet.

Añadió que su gobierno adoptará “todas las medidas para asegurar que las personas puedan seguir viviendo sus vidas en tranquilidad y en paz”. Anunció que este martes 9 se reunirá el Comité Operativo de Seguridad,

que integran todas fuerzas de seguridad y otros poderes del Estado vinculados a este temática para revisar toda la información pertinente y adoptar las medidas que correspondan.

Bachelet llamó a la calma al país, indicando que “lo que ha sucedido es horrible, tremendamente condenable, pero Chile es y seguirá siendo un país seguro”.

“Vamos a trabajar como gobierno y todas las instituciones, para que todos los que vivimos en nuestra Patria pueden saber que vamos a trabajar para protegerlos”, enfatizó la presidenta al asegurar que “vamos a encontrar a los responsables”.

Aseguró a su vez que pese a que las bombas registradas en las últimas semanas “son actos terroristas, no corresponde decir que el terrorismo está instalado en el país”.

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

INTERNACIONAL

CONFLICTOS ARMADOS

Ejecutados o mutilados 700 niños NOTIMEX I EL SIE7E Naciones Unidas.- La representante de la ONU para niños rrougui, informó que en este año unos 700 niños han sido asesinados o mutilados, incluidos en ejecuciones sumarias y como atacantes suicidas en el En una sesión en el Consejo que el creciente número de ataques contra los niños en ese país del Medio Oriente sucede en tanto aumenta la actividad del grupo autodenominado Estado En ese sentido, denunció que amén de hacer blanco de mino-

reclutado a niños tan pequeños como de 13 años para combatir, además de que los ha dotados con armas de fuego, les ha encomendado ser guardianes en locaciones estratégicas y arrestar civiles.

La funcionaria lamentó además los informes sobre el uso de niños en las milicias aliadas así como de menores de edad encarcelados, acusados de delitos contra la seguridad.

Los ataques contra los niños del gobierno iraquí, que ha causado el desplazamiento de más de 1.2 millones de personas, la mitad de los cuales son

Médico de la OMS infectado por ébola en Sierra Leona NOTIMEX I EL SIE7E

Ginebra.- Un médico de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que trabaja en un centro de tratamiento de ébola en Sierra Leona se contagió con la enfermedad que ha provocado la muerte de unas mil personas.

“El médico se encuentra actualmente en condición estable en Freetown y será evacuado en breve”, reveló el organismo en un comunicado sin indicar hacia dónde será trasladado. El centro de tratamiento de ébola se encuentra en el Hospital del Gobierno de Kenema, que está dirigido por el ministerio de salud de Sierra Leona.

La función de la OMS en ese establecimiento es ofrecer orientación sobre la

creación de un nuevo centro de tratamiento de ébola, y proporcionar tutoría y orientación al personal nacional hasta que pudieran gestionar las instalaciones con la capacidad local. Trabajadores de la salud son la columna vertebral de la respuesta a los brotes de ébola y la garantía de su seguridad es crítica, advirtió el organismo de salud de Naciones Unidas.

Para garantizar la seguridad de todos, “la OMS recomendará que los nuevos ingresos de enfermos se limitarán mientras se pone en marcha una investigación”.

Además de realizar esta minuciosa evaluación en el lugar, tres médicos serán trasladados a la clínica para continuar con la supervisión y atención del paciente, concluyó.

FOTO: INTERNET

FOTO: INTERNET

niños, de acuerdo con la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR).

Además de las violaciones cometidas contra menores irala actividad del grupo extremista Boko Haram, en Nigeria, que este año ha causado la muerte de 100 alumnos de escuela y de 70 maestros, y que aún tiene secuestradas a más de 200 niñas.

La funcionaria lamentó igual-

la Franja de Gaza, que causó la muerte de más de 500 niños y heridas o mutilaciones al menos a tres mil 016 menores, así como daños o destrucción a 244 escuelas en esos territorios palestinos.

Alertó también sobre situaciones que amenazan el bienestar de los niños en Libia, la República Centroafricana, Mali y Sudán del Sur. Por su parte, el un comunicado en que asentó tos y crisis” han provocado que más de 30 millones de niños no puedan asistir a la escuela, lo que vulnera su derecho básico a la educación.

Señaló que la epidemia de ébola ha causado que unos 3.5

23

millones de niños se queden sin asistir a la escuela en Sierra Leona y Liberia. Asimismo, conniños de la República Centroafricana, Siria y Ucrania acudir a clases. En ese sentido, Lisa Sherman-Nikolaus, directiva del organismo civil Observatorio de guró que “los niños son cada vez armados en el mundo”.

Por ello, consideró que “es importante que los violadores de los derechos de los niños sepan que el mundo está observando.

Si no actúan en conformidad con el derecho internacional, serán nombrados, avergonzados y llamados a rendir cuentas”.

Mientras tanto, en su intervención en la sesión del Consejo de Seguridad, la representante alterna de México ante la ONU, indispensable que autoridades nacionales y las partes involucrala justicia a los responsables de abusos contra menores.

Morgan propuso también que los comités de sanciones de la

Obama dispuesto a aceptar presión política por dilación migratoria NOTIMEX I EL SIE7E Washington.- La Casa Blanca señaló este día que el presidente Barack Obama está dispuesto a recibir la presión política por postergar la acción ejecutiva sobre migración, a fin de mantener el apoyo del público en ambos lados del espectro político.

“El presidente está dispuesto a aceptar un poco de presión política de los comentaristas, en particular de algunos de los activistas en la comunidad hispana, para asegurar que la política (migratoria) que avance sea una sostenida”, indicó Josh Earnest, vocero de la Casa Blanca.

Agregó que Obama está dispuesto a asumir la crítica, a fin de asegurar que las medidas sobre inmigración que tome a través de la acción ejecutiva “se mantengan, sean perdurables y conserven el apoyo del público”.

Este sábado el mandatario anunció que no presen-

FOTO: INTERNET

Asumirá la crítica,

didas sobre inmigración que tome a través de la acción ejecutiva “se mantengan, sean perdurables y conserven el apoyo del público”

taría las medidas migratorias al final del verano como habría prometido, lo que desató una serie de críticas de las organizaciones hispanas que han luchado porque se apruebe una reforma al sistema migratorio.

La dilación responde a presiones por parte de legisladores demócratas que te-

men perder el control del Senado en las elecciones intermedias de noviembre próximo.

“Al inyectar una acción ejecutiva en medio de este ambiente superpartisano, superpolitizado, justo antes de las elecciones intermedias, tendría un impacto negativo en el amplio apoyo del público y en la sustentabilidad de la reforma migratoria”, remarcó.

“Lo que el presidente ha decidido es que actuará antes de que termine el año, el presidente no ha alterado su compromiso o interés en tomar acción ejecutiva”, remarcó el vocero presidencia en su diario encuentro con los medios.

Reiteró que Obama tomará la decisión por su cuenta, dentro de los confines que le otorga la ley a la rama ejecutiva, para actuar ahí donde el Congreso no lo ha hecho “y más específicamente donde los republicanos en la cámara baja han bloqueado la acción”, destacó.

24

INTERNACIONAL

09092014

09092014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

RELEVOS PATRIOS TODO UN ÉXITO

Una buena cantidad de nadadores, divididos en grupos, compitieron por relevos en este evento patrio P29

Deportes Editor: Alberto Castrejón

Valle Verde va P27

Ya llevan 42 ediciones P28

26

DEPORTES

LA C O L U M N A

Que sea el principio de algo bueno ANNETE LEWIS sie7edeportes@hotmail.com

No cabe duda que el triunfo de este domingo, ante la U de G, puso muy de buenas tos que resultaran importantes en la supeleando el sótano porcentual, siendo uno de nuestro balompié. sigue imperando sumar tres unidades y básico para poder competir y el Rebaño cumplió. Sin duda que el papel de creatino es para nada sencillo en un equipo que goleador, Reyna tiene un estilo que puede ponerlo con esa posibilidad, pero que no es su fuerte; lo de Reyna es muy similar en ataque para crear sorpresa y opciones

cuando en nuestro balompié únicamente

-

dente que nada está cerca de que eso puees únicamente de siete puntos, lo que se -

UN BUEN MOTIVO PARA FESTEJAR

ban pasando nada bien, parece que ya están en camino de encontrar la regularidad y a cos; en el caso de Pumas pelear arriba en el

Lewis Hamilton volvió a ganar un GP en Fórmula Uno, está muy en forma para disputar el título, pero sin duda que lo mejor son sus festejos junto a su novia Nicole Scherzinger que dejan boquiabierto a más de uno.

la mayor cantidad de puntos, librar el tema porcentual y, como consecuencia, estar arriba peleando el campeonato.

Tu puedes protagonizar este espacio, envia tus fotos a sie7edeportes@hotmail.com no se publican fotos anónimas

yan tomando un rumbo diferente, con el picos de rendimiento muy altos en todas

09092014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

27

1a.

TERCERA

parte fue de desconcierto para los locales, pues a base de trazos largos y brincándose las líneas, pretendieron generar peligro; pero Chiapas muy bien atrás, cortó los avances del rival. Ya para la segunda parte el partido fue mejor manejado por Jiquipilas quien disputó al tú por tú la posesión del esférico a los felinos.

Sostiene juegos de ese carácter buscando ir

2o.

tercera división

duelo, Chiapas Jaguar impuso mayor jerarquía, pues en su once inicial se pudo observar a jugadores que participan en el primer equipo de Chiapas Jaguar como Carlos Utrilla, Mario Tinajero, David Manza, entre otros.

-

Pedro Jiménez -

-

Valla Verde continúa en preparación

-

LA MOTIVACIÓN ESTUVO AL TOPE EN LOS 35 JUGADORES QUE CONFORMAN EL LA FRANQUICIA

-

-

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

-

po que debutará este sábado

-

-

-

La primera parte fue de

-

-

-

-

28

DEPORTES

APNEA

TUXTLA

Gran evento en la UNICACH

Nutrida concurrencia al Paseo Nocturno ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Con una excelente participación de más de 350 ciclistas provenientes de los diferentes -

En el recorrido de los 14 kilóme-

así mismo familias enteras parti-

el 42° Edición del Paseo Nocturno en Biciclejaladas por sus mascotas.

total de 14 kilómetros por las principales avenidas de esta capital.

Certamen que se dio este sábado 6 de sepdo como punto de reunión de los pedalistas la

-

retornar al Parque Caña Hueca.

ron cita ciclistas vestidos con motivos revolu-

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Durante las actividades del Campeonato Panamericano de Apnea fueron de primer nivel

Con la participación de deportistas de cinco países se desarrollan con éxito las pruebas del V Campeonato Panamericano de Apnea en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH).

La apnea es una disciplina donde el atleta retiene la respiración manteniendo la cara por do un deporte extremo y por ello requiere de ción para su práctica. las pruebas de Apnea Estática y Apnea Dinámica con y sin equipo. Esta competencia es Comitán; ésta consiste en que el atleta debe cubrir la distancia máxima en apnea en torno una profundidad de 10 metros y se denomina Jump Blue.

pruebas de Apnea Estática y Apnea Dinámica con y sin equipo. Esta

ses están compitiendo en este evento internacional como parte del selectivo nacional.

Las pruebas del V Campeonato Panamericano de Apnea se desarrollaron en la Alberca Universitaria de la UNICACH e instalaciones -

jaladas por sus mascotas.

Cabe destacar que el trabajo ciudadano y cocionar el uso de la bicicleta como una auténtica crear una cultura de respeto hacia el ciclista por parte de los automovilistas y autoridades.

vendrá a crear una cultura a los automovilistas al tiempo de tener un medio de transporte eco-

“

La edición 42 de este evento contó con muchos pedalistas que recorrieron una ruta atractiva.

09092014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

29

NATACIÓN

Torneo de relevos cumple expectativas UNA BUENA CANTIDAD DE NADADORES, DIVIDIDOS EN GRUPOS, COMPITIERON POR RELEVOS EN ESTE EVENTO PATRIO ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

30

DEPORTES

NASCAR

Pardo comienza fuerte El Desafío ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E El “monarca dorado”, es así

-

-

Ganó en Chihuahua

-

desempeño de la escudería -

12

pilotos que pelean actualmente por el título 2014 de NASCAR México, fueron los elementos claves para lograr el éxito, en una competencia que estuvo marcada por la presencia de los múltiples encadenamientos y la alta competitividad que se dejó ver entre los competidores.

-

-

-

-

-

-

-

09092014

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS

FLAG

VOLEIBOL

Listos equipos para el mundial en Italia

BASQUETBOL

Agradece Llamas ver a México en el Mundial

AGENCIAS I EL SIE7E

AGENCIAS I EL SIE7E

El exjugador de los Soles de Phoenix de la NBA, Horacio Llamas, agradeció a Dios por tener la oportunidad de ver por primera vez en 40 años a un combinado mexicano disputando un Campeonato del Mundo de basquetbol.

Llamas fue uno de los cerca de

México vence a Egipto en Mundial AGENCIAS I EL SIE7E

La selección de México cerró con una victoria sobre Egipto en el Campeonato Mundial de Voleibol Polonia 2014, en duelo del Grupo C que se alargó a cinco sets en la Ergo Arena de esta ciudad.

México y Egipto se enfrascaron en lugar de sector y no quedar en blanco en el certamen mundialista que cerró su primera etapa.

En partido de alternativas, el representativo azteca se impuso 3-2 con parciales de 16-25, 25-20, 25-21, 21-25 y 15-10, para quedar con marca de 1-4, mientras que los campeones de África se despidieron con récord de 0-5.

El cuadro mexicano arrancó el partido con su alineación titular, pero no logró superar la resistencia egipcia que se llevó el primer set. Para el segundo lapso, Gustavo Meyer ingresó al juego en lugar de Jorge Quiñones y hubo mejoría en el accionar del equipo que empató el marcador en el segundo, a partir del cual se convirtió en duelo de dominio alterno.

El mejor anotador para los mexicanos fue Daniel Vargas, con 20 puntos, 14 en ataque y seis en bloqueo, mientras que Samuel Córdova y Carlos Guerra, le siguieron con dobles dígitos, 18 y 12 unidades, respectivamente. Por Egipto su mejor hombre -también del partido- fue Ahmed Abdelhay, con una sumatoria de 24 puntos.

“Sabíamos que teníamos que estar preparados para este último partido. Le dije a mis compañeros que seguramente sería un partido largo, tenemos una mezcla de sentimientos tras esta victoria, ya que también termina nuestro viaje en el certamen y tenemos que volver a casa ahora”, comentó Carlos Guerra, capitán de la selección nacional.

muy parejo, México logró sumar tres puntos consecutivos para despegarse y encontrar la ansiada victoria.

Egipto logró más puntos en ofensiva, pero México fue superior en bloqueos y servicio, sin embargo, el cuadro tricolor logró sacar la victoria.

LOS DATOS

Las selecciones varonil y femenil de México se instalaron en Grosseto, Italia, para tomar parte en el Flag Football World Championship, que del 10 al 13 de septiembre se disputará en este país con la presencia de más de 30 naciones y en el cual el conjunto femenil llega para defender el título conquistado el año pasado en Gotemburgo, Suecia.

Los conjuntos varonil y femenil están formados por 12 jugadores cada uno, bajo la dirección de Mafaldo Meza y María Eugenia Huerta Castañeda, respectivamente, los cuales cumplieron con un amplio proceso de preparación desde hace más de año y medio.

El equipo femenil está integrado por Sheila Silva Jiménez, Lluvia Garza Rodríguez, Rebeca García Arrollo, Georgina Velázquez Piña, Lilia Priego Billar, Diana Flores Arenas, Georgina Legorreta Haquet, Tania Legorreta Haquet, Sandra Romero Cid, Anayelli Aguirre Arellano, Alicia Mendoza Garduño y Xiomara Ríos Covalín.

El varonil lo forman Gerardo Álvarez Ovalle, Erik Cruz Córdoba, Rodrigo Arista Dávila, David Lozano Pérez, Iván Orozco Ramírez, Luis Felipe Alarcón González, Cristian Ruiz de Azúa, Guillermo Jordán Valdez, Manuel Mendívil López, Darinel Zúñiga Ruiz, Ernesto Sánchez Martínez y Javier Becerril Moctezuma.

Al frente de la delegación está Jorge Orobio Rosas, presidente de la Federación Mexicana de Futbol Americano, acompañado por el doctor Fernando Hernández, quienes asistirán a la reunión técnica en la que se ajustarán los detalles de la justa mundialista.

De esta forma, México enfrentará a su similar de Suecia en la femenil y Finlandia en la varonil, en busca de su primera victoria a partir del próximo 10 de septiembre.

El seleccionado femenil se presenta como uno de los rivales a vencer en virtud de que llegan con el título conseguido hace un año en Gotemburgo, mientras que el varonil aspira a superar el cuarto puesto.

31

El mejor anotador para los mexicanos fue Daniel Vargas, con 20 puntos, 14 en ataque y seis en bloqueo, mientras que Samuel Córdova y Carlos Guerra, le siguieron con dobles dígitos, 18 y 12 unidades, respectivamente.

viaje a Las Palmas en Gran Canaria y después a Barcelona para apoyar al equipo mexicano en su primera aventura mundialista luego de cuatro décadas de ausencia.

Ya en el retiro, el sinaloense recordó que como jugador le tocó vivir la frustración de quedarse Mundial mientras otros festejaron con las derrotas mexicanas.

“En mi generación siempre nuestra meta era ganar para pasar a los Juegos Olímpicos o al Mundial y siempre nos lo recordaban todos, los periodistas, todo mundo, pero nosotros éramos quienes lo teníamos más presente y no lo pudimos hacer”, recordó.

“Gracias a Dios me tocó vivir para ver a México de regreso en un Mundial, aunque no sea como jugador y esperemos que el basquetbol siga creciendo en nuestro país”, comentó Llamas. fue eliminado por los Estados Unidos, pero dejó un grato sabor de boca, por lo que Llamas considera que es bueno mantener la continuidad.

“Todos disfrutamos sin tensión el partido y contentos porque llegamos a un Mundial después de 40 años y se pasa a los mejores 16. Es una alegría que nos han dado estos muchachos y es un ejemplo para que todos hagamos lo nuestro.

32

DEPORTES

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

MARTES 09 DE SEPTIEMBRE DE 2014

NO. 805

THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE

El FDA permite el primer uso de un novedoso fรกrmaco contra el cรกncer P35

En peligro los avances contra el sida

P36

En la industria de la maternidad de alquiler de Tailandia, lucro y una pesadilla moral P39

Obama retrasa el decreto presidencial sobre inmigraciรณn

P34

34

THE NEW YORK TIMES

Obama retrasa el decreto presidencial sobre inmigración MICHAEL D. SHEAR/ NYTNS WASHINGTON – El presidente Barack Obama retrasará la entrada en vigor del decreto presidencial sobre la inmigración hasta después de las elecciones intermedias, cediendo a la presión de sus compañeros demócratas que temían que actuar ahora podría condenar las posibilidades del partido en el otoño, dijeron funcionarios de la Casa Blanca el sábado.

La decisión es la revocación de la promesa de Obama de emitir directivas amplias para reestructurar al sistema migratorio poco después de concluir el verano e inmediatamente desencadenó el enojo de los defensores de la inmigración.

El presidente prometió, el 30 de junio, parado en el Jardín de las Rosas, donde enojado denunció la obstrucción republicana y dijo que utilizaría el poder del cargo para proteger a las familias de inmigrantes de la amenaza de la deportación.

“Debido que los republicanos han politizado en extremo este problema, el presidente cree que sería dañino para lo política misma y las perspectivas de largo plazo para una reforma integral de la inmigración, anunciar una acción administrativa antes de las elecciones”, dijeron funcionarios de la Casa Blanca. “Porque quiere hacer esto en una forma que sea sustentable, el presidente actuará sobre la inmigración antes de Cristina Jimenez, la directora administrativa de United We Dream, una organización de activismo en inmigración, acusó a Obama de “jugar a la política” con la vida de las familias inmigrantes y dijo: “La promesa que rompió más recientemente el presidente es otra cachetada contra la comunidad inmigrante y latina”. tades de la audaz declaración que hiciera Obama este año, en cuanto a que buscaría hacer los cambios por su cuenta. Los esfuerzos del presidente por darle la vuelta al atasco en el Congreso ya desencadenaron una demanda en la que los republicanos alegan que ha abusado de los poderes ejecutivos del cargo y está construyendo una “presidencia imperial”. A pesar de concluir que tiene la amplia autoridad para actuar, el presidente decidió retrasar la acción

inmigrantes muy trabajadoras que han contribuido, de tiempo atrás, al tejido de la vida estadounidense. La decisión de la Casa Blanca para retrasar la acción ejecutiva obliga a innumerables familias a seguir esperando bajo la sombra del temor.

Arturo Carmona, el director ejecutivo de Presente.org, dijo que la decisión de Obama es “una traición” a la comunidad latina y es “vergonzosa”. Señaló que el presidente “está demostrando, una vez más, que para él la política es primero que la vida de las familias latinas y los inmigrantes”.

La oportunidad del anuncio de Obama había evolucionado a ser un grave problema político para el presidente. Al decir que actuaría por su cuenta, el presidente elevó las expectativas entre los hispanos en cuanto

de cara a la intensa presión política de sus aliados demócratas.

Funcionarios gubernamentales insisten en que Obama está más determinado que nunca go, él y sus más altos asesores han concluido que un anuncio sobre la inmigración antes de noviembre podría enojar a los conservadores en todo el país, posiblemente afectar demasiado los esfuerzos por conservar el control del Senado y hacer retroceder gravemente cualquier esperanza de progreso para cualquier reforma migratoria permanente.

En particular, los asesores de Obama creen que un anuncio antes de las elecciones intermedias en noviembre insertaría el problema, de por sí polémico, en una entorno electoral altamente cargado, que obligaría a los militantes de ambos partidos a tomar posiciones extremas.

Eso podría alejar el apoyo para lo que los asesores del presidente creen que son cambios de sentido común a un sistema de inmigración, incluso entre los demócratas. Un asesor dijo que si la inmigración se ve como la razón que le cueste el control del Senado a los demócratas – aun si otros problemas fueran los culpables _, ella se volvería tóxica durante años en ambos partidos, en gran medida como pasó con el control de armas, cuando se dijo que fue la causa de que los demócratas perdieran en 1994.

La naturaleza explosiva del debate migratorio se demostró en el verano, cuando los cruces en la frontera de niños no acompañados provenientes de Centroamérica, con rapidez se volvieron un problema partidista altamente cargado. Los demócratas en el Capitolio advirtieron a la Casa Blanca que resolviera el problema antes de anunciar cambios más amplios a la inmigración.

El presidente y su equipo creen que esperarse hasta después de la temporada electoral permitirá desvelar cambios generales y sustentables al sistema de inmigración del país que, potencialmente, podrían proteger a millones de inmigrantes ilegales de la deportación y proporcionar permisos de trabajo a muchos de ellos. en su autoridad para actuar, y dijo un funcionario, hablando de la estrategia de la Casa Blanca en forma anónima. Se esperaba que Obama hablara sobre el problema en “Meet the Press” de la NBC. El presidente llamó el viernes a los aliados políticos y otros a hablar sobre la decisión durante el prolongado vuelo en el avión presidencial de regreso de Europa, donde se reunió con dirigentes de otros países de la OTAN. Rápidamente, el sábado los republicanos atacaron la deci-

ardid cínico para evitar que el electorado exprese su opinión sobre su plan para ejercer sus poderes ejecutivos sobre el problema migratorio.

“La decisión de simplemente retrasar esta acción profundamente controversial y posiblemente inconstitucional hasta después de las elecciones – en lugar de abandonar la idea por completo _; huele a política cruda”, dijo el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, de Ohio.

El senador Lamar Alexander, república por Tennessee, dijo: “Los fundadores de nuestro país no querían un rey, y el pueblo estadounidense no quiere a un presidente que actúa como tal”. Llamó a la decisión de Obama un “vergonzoso truco presidencial”.

El retraso también está enojando a los activistas hispanos que han estado presionando a Obama durante meses para que esquive al Congreso. Dirigentes de diversas organizaciones de inmigración dijeron que sus integrantes estarían furiosos con el presidente por elevar sus esperanzas para después frustrarlas. Criticaron a Obama por el retraso diciendo que rompe una promesa solemne hecha a los inmigrantes.

Mary Kay Henry, la presidenta del organismo Service Employees International Union, dijo: “Hoy, estamos profundamente desanimados porque siguen peligrando los sueños de familias

temores a la deportación de 11 millones de inmigrantes indocumentados, muchos de los cuales han estado en Estados Unidos durante décadas y han sido elementos respetuosos de las leyes en sus comunidades.

Desde que Obama llegó al cargo, su gobierno incrementó en de deportaciones, en especial a lo largo de la frontera con México. Los defensores de la inmigración han denunciado que se está dividiendo a las familias cuando se aprehende a los padres o los hijos que entraron en el país sin documentos y los regresan a su país de origen.

Durante años, Obama dijo que la solución a las deportaciones era que el Congreso hiciera una reforma a las leyes de inmigración. Cuando eso falló, Obama dijo que actuaría por su cuenta. el retraso en los próximos días, una vez que los defensores de la inmigración acepten el hecho de que todavía no consiguen el alivio que esperaban. Sin embargo, pareciera que los asesores de Obama persuadieron al presidente que podría recuperar el apoyo de los activistas por la inmigración – y crear un legado personal sobre este problema _, siempre que actúe con audacia después de las elecciones intermedias cuando anuncie los decretos presidenciales. © 2014 New York Times News Service Con la colaboración en la investigación de Carl Hulse y Peter Baker.

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

35

El FDA permite el primer uso de un novedoso fármaco contra el cáncer de un año, incluido 65 por ciento de quienes habían probado con el Yervoy. co que se nos pudiera ocurrir”, notó. Los inhibidores de los PD1, dicen investigadores, activan una respuesta inmunitaria más

ANDREW POLLACK /NYTNS El Departamento de Alimentos y Fármacos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó el jueves la primera de una ansiosamente esperada clase nueva de fármacos contra el cáncer, que libera al sistema inmunitario para combatir los tumores en el organismo.

El fármaco, que Merck venderá como Keytruda, se aprobó para pacientes con melanoma avanzado que ya agotaron otros tratamientos.

Los investigadores en cáncer han estado casi atolondrados en el último par de años por el potencial de drogas como el Keytruda, que parecen resolver un misterio de siglos de antigüedad sobre cómo se las arreglan las células cancerosas para evadir al sistema inmunitario del cuerpo.

La respuesta es que los tumores activan frenos en el sistema inmunitario, evitando que los ataque. Keytruda es el primer fármaco aprobado que inhibe la acción de uno de esos frenos, una proteína conocida como PD-1, o receptor 1 de muerte programada.

“Esto realmente está abriendo toda una avenida nueva de tratamientos efectivos que antes no estaban disponibles”, comentó el doctor Louis M. Weiner, el director del Centro Integral Oncológico Georgetown Lombardi en Washington y portavoz de la Asociación Estadounidense para la Investigación del Cáncer. “Nos permite ver un momento en el que podemos tratar muchos cánceres temidos, sin recurrir a la quimioterapia citotóxica.

Este enfoque general podría funcionar en muchos tipos de cáncer, aunque hasta ahora los éxitos principales en las pruebas clínicas provienen de los letales cánceres de pulmón, riñón y melanoma.

Sin embargo, los tratamientos no serán baratos. Merck dijo el jueves que el fármaco, conocido genéricamente como pembrolizumab, podría costar alrededor de 12,500 dólares mensuales o unos 150,000 dólares al año.

Merck dijo que el precio está de acuerdo con otros fármacos contra el cáncer, aunque pareciera ser un poco más alto que algunos de ellos. Muchos oncólogos ya se quejaron de lo rápido que aumentan los precios de los medicamentos oncológicos, lo cual podría hacer que los tratamientos quedaran fuera del alcance de algunos pacientes.

que provoca el Yervoy, lo cual reduce el riesgo de los efectos secundarios. En la etiqueta del Keytruda se advierte que puede causar reacciones del sistema inmunitario que pueden dañar a los pulmones, el colon, el hígado, los riñones y otros órganos. Sin embargo, la advertencia no está dentro de un cuadro negro, el nivel de precaución más elevado.

Ya antes se sabía que es posible que el sistema inmunitario

Merck le ganó la contienda a Bristol-Myers, Squibb, Roche y AstraZeneca para llegar al mercado en Estados Unidos, aunque esas farmacéuticas están en etapas avanzadas de pruebas de fármacos que bloquean la acción del PD-1. Se aprobó el novolumba de Bristol, el cual se está desarrollando con Ono Pharmaceutical desde hace dos meses en Japón, también como tratamiento contra el melanoma avanzado.

Algunos analistas de Wall Street han dicho que, colectivamente, los fármacos para la inmunoterapia contra el cáncer podrían tener ventas anuales de decenas de miles de millones de dólares.

El FDA aprobó en forma acelerada el Keytruda permitiendo que llegara al mercado sin las tres fases típicas de las pruebas clínicas, necesarias para mostrar que un fármaco puede prolongar vidas.

Se aprobó al Keytruda con base en lo que fue, esencialmente, la fase uno extra prolongada de una prueba con 173 participantes, a los que se les administró sin grupo de control. Los tumores se redujeron en cerca de 24 por ciento de los pacientes, dijo el FDA; el efecto duró entre 1.4 y 8.5 meses y continúa

más allá de ese periodo en la mayoría de los pacientes.

“Aun los resultados muy preliminares en un puñado de pacientes, 20 más o menos, indican un alto grado de actividad”, dijo en una entrevista el jueves el doctor Richard Pazdur, quien supervisa los fármacos contra el cáncer en el FDA. Merck tendrá que realizar dos pruebas clínicas controladas puede prolongar vidas y retrasar el avance de la enfermedad.

Robert Waag, un profesor de ingeniería eléctrica en la Universidad de Rochester, ya se había sometido a una serie de operaciones y medicamentos para combatir las lesiones del melanoma, pero el cáncer seguía propagándose.

“Observé propagarse y crecer las metástasis”, señaló. “Supongo que yo estaba en las últimas, podría decirlo así”.

Waag, de 75 años, participó en una prueba clínica del pembrolizumab en la Universidad de Pensilvania, cerca de su segunda casa en Ocean City, Nueva Jersey.

“El agente del PD-1 lo persiguió y realmente hizo su trabajo”, dijo. Comentó que su exploración con escáner más reciente no mostró ninguna evidencia de metástasis.

El Keytruda, que es un tipo de proteína llamada anticuerpo monoclonal, es el sexto fármaco contra el melanoma aprobado desde 2011, transformando la atención de una enfermedad que una vez que se propagaba una muerte rápida.

Uno de esos nuevos fármacos, el Yervoy o ipilimumab de Bristol-Myers, fue, de hecho, la primera inmunoterapia aprobada contra el melanoma. Bloquea un freno distinto contra el sistema inmunitario, conocido como CTLA-4.

Keytruda, el cual se administra vía infusión cada tres semanas, se aprobó, por ahora, solo para pacientes que primero probaron con el Yervoy. Los pacientes también tienen que probar primero píldoras conocidas como inhibidores BRAF, si son elegibles para esos medicamentos.

El doctor Antoni Ribas, un especialista en melanomas en la Universidad de California, en Los Angeles, dijo que es probable que los pacientes que no respondieran a los dos inhibidores, Yervoy y BRAF, solo sobrevivieran unos cuantos meses.

Sin embargo, en una prueba clínica del Keytruda en la que colaboró, 69 por ciento de los pacientes estaba vivo después

es que no es de sorprender que se hayan aprobado primero los fármacos de inmunoterapia para esa enfermedad.

Alrededor de 76,000 estadounidenses padecerán melanoma este año y morirán 9,700, según el FDA. Expertos dicen que una causa importante de la enfermedad es la exposición al sol.

Sin embargo, los investigadores señalan que es algo sorprendente que los fármacos contra el PD-1 también parecen mostrar signos de funcionar en algunos pacientes con cáncer pulmonar.

También hay signos preliminares de efectividad contra cánceres de vejiga, gástrico y de algunos otros tipos.

El doctor Roger M. Perlmutter, jefe de investigación y desarrollo en Merck, dijo que la compañía está probando el Keytruda en alrededor de 6,000 pacientes con 30 tipos distintos de tumores.

“Es casi un acontecimiento diario que iniciemos pruebas nuevas”, notó. Las compañías también se están uniendo unas con otras para probar combinaciones de fármacos para la inmunoterapia, ya que uno solo no funcionará en todos los pacientes.

Weiner de Georgetown, un experto en inmunoterapia, dijo que al aclarar los secretos del escudo cos transformaron en vulnerabilidad a una de las principales ventajas de la enfermedad.

“Esos atributos que le permiten evadir el reconocimiento inmunitario y desarrollarse en un anlos que hay que dirigirse para destruir a esos cánceres”, explicó. © 2014 New York Times News Service

36

THE NEW YORK TIMES

En peligro los avances contra el sida DONALD G. MCNEIL, JR /NYTNS VERENA, Sudáfrica – Un anuncio del Servicio Funerario Selala, borroso, a la vera del camino, en este poblado, captura lo que hasta hace poco era la esencia de la epidemia de sida en Sudáfrica: “Tenemos lápidas”. “Compre una y llévese una gratis”.

No hace mucho, hasta lugares como Verena, un puntito a un lado del camino, al noreste de Pretoria, tenían varias agencias funerarias.

Sin embargo, en los últimos años, “hemos logrado un milagro”, señaló el doctor Salim Abdool Karim, uno de los principales investigadores del sida en el país. “Las funerarias ya no son el negocio que uno quiere abrir”.

Hasta hace poco, en 2008, la epidemia de sida en Sudáfrica estaba fuera de control, debido a la indiferencia del presidente Thabo Mbeki, el sucesor de Nelson Mandela. Había muerte por todas partes.

Ahora el país se ha ganado gran aprecio de los expertos mundiales en sida debido a su respuesta, en especial en un momento en el que el virus del Ebola se ha propagado en el occidente de Africa.

En Sudáfrica, 2.4 millones de habitantes reciben fármacos antirretrovirales, muchísimos más que los de cualquier otro país, y se agregan 100,000 más cada mes. Hace cinco años, 490 clínicas distribuyeron esos medicamentos; ahora, son 3,540. Entonces, se capacitó a solo 250 enfermeras para recetarlos; hoy son 23,000.

Las transmisiones de madre a hijos han caído 90 por ciento, las nuevas infecciones, en un tercio, y la expectativa de vida aumentó casi 10 años. “Sudáfrica toma muy seriamente esto y ha tenido avances muy pero muy importantes”, dijo Michel Sidibé, el director ejecutivo de UNAIDS, el organismo de Naciones Unidas para combatir la enfermedad.

Sin embargo, expertos dicen que hoy peligra gran parte de ese progreso.

Aunque son pocos los estadounidenses e, incluso, sudafricanos, los que se dan cuenta, el país debe gran parte de su éxito a un solo programa estadounidense, el PEPFAR, siglas inglesas para el plan de emergencia del presidente para ayudar con el sida, que se inició en 2003 con el entonces presidente George W. Bush. Se han metido más de 3,000 millones de dólares en Sudáfrica, en gran parte, para la capacitación de médicos, la construcción de clínicas y laboratorios y la adquisición de fármacos.

Ahora, ese canal de ayuda se está secando porque el programa está cambiando su presupuesto limitado a países más pobres, y el gobierno sudafricano debe encontrar cientos de millones de dólares mientras aumenta rápidamente la cantidad de casos nacionales.

El país tiene seis millones de infectados y 370,000 nuevas infecciones al año. Son siete veces más el número de infecciones nuevas en Estados Unidos, el cual tiene seis veces su población. Se está reduciendo el uso del condón, según un estudio nuevo, y las adolescentes se infectan en proporciones alarmantes.

Con todo, el doctor Aaron Motsoaledi, el ministro de salud naciovoluntad política para continuar con el combate.

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

“Es problema logístico”, dijo. “Cualquier país del mundo se sacudiría al someter a tratamiento rápidamente a 2.4 millones de personas. Pero no tenemos alternativa. Si no lo hacemos, ocuparán las camas de los hospitales y las unidades de terapia intensiva. Se está haciendo más fácil que la hacienda me dé lo que pido”.

Filantropía clandestina La cadena de clínicas Right to Care del doctor Ian Sanne, donde se atiende a 203,000 pacientes en cinco provincias, es un ejemplo de los frutos de la generosidad estadounidense. En un país donde los hospitales utilizan expedientes en papel, garabateados a mano, y tienen triste fama por sus prolongadas esperas, en Johannesburgo tienen un sistema de expedientes médicos electrónicos tan rápido que una enfermera puede leer el resultado de una prueba de tuberculosis, que entrega una máquina GeneXpert de 17,000 dólares, y cliquear una casilla para que pase la receta directamente al expediente del paciente. En 17 segundos, en la farmacia de la clínica, un brazo robótico hecho en Alemania, extrae el fármaco del anaquel, imprime una etiqueta y lo deja caer en un conducto para que se le entregue al enfermo.

“Abrimos en 2004, con 100 por ciento de dinero de PEPFAR”, dijo Sanne. Right to Care, como muchos otros programas para tratar el sida en este país, debe su existencia a una decisión que se tomó ese año en

el PEPFAR para ayudar discretamente, casi en forma clandestina, a Sudáfrica, cuando Mbeki todavía estaba en el poder.

En países pobres con sistemas de atenle pagó a las escuelas de medicina estadounidenses para que operaran sus programas. En comparación, Sudáfrica tenía excelentes médicos y hospitales, pero el ministro de salud de Mbeki, quien decía que el ajo, el betabel y el limón podían curar el sida, prohibió que los hospitales públicos distribuyeran los medicamentos contra el sida.

Finalmente, se destituyó a Mbeki tras una lucha interna por el poder en el Congreso Nacional Africano en 2008; para entonces, los investigadores de Harvard habían calculado que sus políticas habían costado 365,000 vidas.

Entre tanto, el PEPFAR apoyó a médicos particulares como Sanne, Hugo Tempelman del grupo Ndlovu Care y Helen Rees del Instituto Wits de Salud Reproductiva en Johannesburgo.

“Fue lo correcto, humano y sin pretensiones”, comentó Edwin Cameron, un magistrado en el más alto tribunal del país que empezó a tomar los medicamentos del sida cuando le costaban un tercio de su salario. “Ustedes nos empoderaron y nos permitieron continuar”.

Debido a que los sudafricanos son sensibles en cuanto a necesitar ayuda extranjera, ésta todavía se proporciona con poca publicidad. Muchas clínicas

THE NEW YORK TIMES

solo tienen un signo de sus raíces: una modesta placa de bronce con el logotipo del mundo y un listón rojo del PEPFAR. “Me ha tocado tener delegaciones congresales que se molestan porque Estados Unidos no recibe reconocimiento por salvar vidas, mientras que a China se le da visibilidad por construir un aeropuerto en Mozambique”, contó Rees.

El país recibió 350 millones de dólares del PEPFAR el año pasado, según el doctor Eric Goosby, quien operó el programa hasta noviembre. Esa cifra se reducirá a 250 millones de dólares para 2016.

“Necesitamos ir a sitios como Burundi y Camerún”, comentó Goosby. El año pasado, Section 27, un organismo de activismo sanitario, encuestó a las farmacias de Sudáfrica y encontró que, a veces, a 20 por ciento se le habían agotado los fármacos para el sida o la tuberculosis.

Mark Heywood, el director ejecutivo de Section 27, dijo que el problema es el robo en las bodegas gubernamentales, perpetrado por funcionarios locales.

Contó que algunos de ellos permanecen en el cargo con todo y las acusaciones penales que les levantaron, porque apoyaron al ala del presidente Jacobo Zujma en el CNA, profundamente dividido.

Motsoaledi estuvo de acuerdo en que esas bodegas son sitios de “corrupción y ratería”, y dijo que está haciendo que los hospitales ordenen directamente del fabricante o de un almacén nacional. No se protegerá a los funcionarios corrup-

37

tos, ni siquiera por sus conexiones con el presidente, señaló.

“Ninguna facción me tiene atadas las manos”, expresó. “Los vamos a destruir”.

Su mayor preocupación, dijo, es que las fuerzas fuera del país hagan subir los precios de los nuevos fármacos para el sida, al evitar la importación de versiones genéricas. Algunos sudafricanos todavía reciben los medicamentos más antiguos, que ya no se recetan en países más ricos.

En enero, Médicos sin Fronteras sacó unos documentos que obtuvo, en los cuales se delinea una campaña secreta, Washington, contratada por la industria farmacéutica. Se propone formar una organización falsa llamada “Avanza Sudáfrica” para defender leyes sobre patentes más estrictas contra los genéricos.

Motsoaledi denunció públicamente el plan como algo “satánico” y “genocida”, y el cabildeador farmacéutico lo abandonó después de que renunciaron varios de sus miembros en protesta. ciente al gobierno para tratar a todos.

“Si no lo hacemos”, dijo, “haremos que empeore la tuberculosis, aumente el cáncer cervical y hasta que retorne la lepra. Desde cualquier ángulo que se vea, es más barato tratar temprano a la gente.

El ministerio de hacienda lo entiende. Se está facilitando que esté de acuerdo”. © 2014 New York Times News Service

38

THE NEW YORK TIMES

Viajeros apresurados toman el autobús AMY ZIPKIN /NYTNS NUEVA YORK – Hasta recientemente, John Alday recorría en auto o en avión los 322 centrales de su compañía en Austin, Texas.

Pero demasiadas veces, dijo, cuando volar ahí terminaba llevándole mucho más tiempo de lo planeado, ya fuera por un problema para llegar al aeropuerto o registrarse, o un retraso por el clima. Ahora ha cambiado a un medio de transporte más sencillo y, dice, más camente un autobús ejecutivo.

“Es más lujoso que cualquier asiento de primera clase en que haya estado”, dijo Alday, el director ejecutivo de Cima Solutions Group, una compañía de tecnología de la información. El autobús Vonlane que Alday toma tiene 16 asientos de cuero reclinables, Wi-Fi, un asistente que sirve alimentos y bebidas, una impresora inana y una mesa de conferencias con asientos adicionales.

Y aun cuando la tarifa de 100 dólares por el viaje sencillo es costosa para el precio de los boletos de autobús, sigue siendo una ganga reembolsables, que pueden ser de al menos el doble del precio entre Dallas y Austin, dijo. vuelven más complejos con aviones saturados y los asientos hacinados, y los viajeros en tren bilidad de los horarios y las conexiones de Wi-Fi erráticas, los viajeros de negocios como Alday están recurriendo a autobuses ejecutivos lujosos con precios elevados y asientos limitados.

Expertos dicen que las restricciones del tiempo corporativo, los presupuestos para viajes más reducidos y la conciencia tribuyendo al ascenso de los autobuses ejecutivos.

“El estigma del viaje en autobús se ha evaporado”, dijo Joseph P. Schwieterman, director del Instituto Chaddick para el Desarrollo Metropolitano en la Universidad DePaul. “La gente está dispuesta a soportar un Su investigación encontró que casi 60 por ciento de los viajeros de autobuses de descuento usó dispositivos electrónicos personales en el camino en 2014, un aumento del 46 por ciento respecto de un año antes, mientras que las cifras se mantuvieron constantes en 52 por ciento para

Amtrak y 35 por ciento para las aerolíneas. El estudio no incluyó una categoría separada para los autobuses de lujo.

Vonlane no es el único. Otros servicios incluyen a Dartmouth Coach y C&J, que se originan en Nueva Hampshire y viajan a Boston y Nueva York con escalas intermedias; LimoLiner, que viaja entre Boston y Nueva York; Vamoose Gold y Royal Sprinter, que viajan entre Washington y Nueva York; Red Coach, que conecta a ciudades en Florida; y Lux Bus America, cuyas rutas incluyen de Los Ángeles a Las Vegas.

“El valor está siendo reconocido”, dijo Brian Antolin, un consultor de transporte en FiJitney, que traslada personas entre Nueva York y los North y South Forks de Long Island, por ofrecer la innovación. ejecutivos, dicen los viajeros, es que ya no necesitan planear con tanta anticipación.

David Pasch, director de comunicaciones de Generation Opportunity, una organización de defensa juvenil en Arlington, Virginia, dijo que sus viajes de negocios a menudo se programaban con menos de una semana de anticipación. Para ese

entonces, muchos asientos en habían vuelto demasiado costosos para su presupuesto. (En un jueves reciente, la tarifa para un boleto sencillo de Acela, reservado con una semana de anticipación para llegar a Nueva York antes de mediodía, estaba en 180 dólares.)

En vez de ello, dijo Pasch, ahora es un viajero regular en el Royal Sprinter de ocho asientos entre Washington y Nueva York. El vehículo cobra 90 dólares el viaje sencillo a la hora de la salida. Está equipado con asientos y televisores individuales, bocadillos, agua y Wi-Fi, con dos ruteadores que permiten a los pasajeros trabajar sin interrupción si uno pierde señal.

Dijo que prefería poder llegar antes de la salida, en vez de pamento de ventas para mí”, dijo.

“En un autobús de regreso no lleno, ocasionalmente el chofer lo deja frente a su departamento. retrasos, los pasajeros dicen que las comodidades lo compensan.

“No recibimos quejas por el tor ejecutivo de Vonlane. “Los pasajeros dicen que tienen una hora más para trabajar”.

Para distinguirse más de sus contrapartes, al menos dos empresas incipientes, Vonlane y Royal Sprinter, llegan y parten de hoteles.

En Nueva York, Royal Sprinter se deteniene en el Loews Regency. Adrian Norbury, el director de ventas y mercadotecnia del hotel, dijo que la asociación con una compañía de autobuses había ayudado a las operaciones del Regency.

“Los pasajeros esperan en el salón del vestíbulo o en el bar, y a menudo toman un trago o un Otros cenan en sus restaurantes. Y ha notado un repunte en las reservaciones de habitaciones. Hay un enlace al hotel en el sitio web de Royal Sprinter. Los solicitar un descuento del 10 por ciento, sujeto a disponibilidad.

Sin embargo, los viajes en autobús no eliminan las inconpuede atorarse. Y los horarios pueden ser escasos comparados con los trenes y los aviones. Royal Sprinter tiene solo salidas matutinas desde Washington, ninguna en la noche. La compañía dijo que estaba buscando salidas adicionales.

tudes de seguridad.

“Solo porque se pague más sigguro”, dice Stephen A. Keppler, director ejecutivo de Commercial Vehicle Safety Alliance en Greenbelt, Maryland. descuento que regresaba de un casino a Nueva York se estrelló en el Bronx en 2011, causando la muerte de 15 personas, la seguridad en los autobuses ha estado bajo mayor escrutinio, dicen expertos. La Administración Federal de Seguridad en Transportes Motorizados ha cuadruplicado el número de compañías de alto riesgo que sus investigadores han clausurado, según Marissa Padilla, vocera de la agencia.

La agencia ahora está revisando a todas las compañías de autobuses nuevas en un plazo de do años. Los registros de seguridad de las compañías de autobuses están disponibles en el sitio web de la agencia.

Sin embargo, Alday es un converso. “No solo es más barato, está toda esa productividad”, dijo. “Es como tu propio servicio personal yendo y viniendo”. © 2014 New York Times News Service

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

THE NEW YORK TIMES

39

En la industria de la maternidad de alquiler de Tailandia, lucro y una pesadilla moral THOMAS FULLER/ NYTNS PAK OK, Tailandia – Poco después de que la primera madre de alquiler en esta aldea dio a luz, los vecinos notaron su auto nuevo y las visibles renovaciones en su casa, lo que provocó olas de envidia entre las casas de madera al lado de los arrozales y los huertos de tamarindo.

“Hubo mucha agitación, y muchas personas se pusieron celosas”, dijo Thongchan Inchan, de 50 años, una tendera aquí.

En los dos años desde entonces, gestar los bebés de extranjeros, principalmente parejas de naciones asiáticas más ricas, se volvió rápidamente una industria local rentable en las comunidades agrícolas en torno a Pak Ok, a seis horas en auto desde Bangkok. Funcionarios dicen que al menos 24 mujeres de una población de unos 13,000 habitantes han recibido pago como madres de alquiler desde entonces.

“Si yo no estuviera tan vieja, quizá lo habría hecho yo misma”, dijo Thongchan. “Esta es una aldea pobre. Ganamos dinero en el día y se acabó para la noche”.

El auge de bebés aquí fue solo una de varias imitaciones extrañas y a menudo con carga étnica de la libre actividad de Tailandia en lo que los detractores llaman negocio de renta de úteros, un experimento sin dirección que el gobierno militar del país ahora dice que está planeando terminar.

La maternidad de alquiler comercial ha existido durante al menos una década en Tailandia, uno de un puñado de países donde está permitida, y uno de solo dos en Asia, lo que le hace un destino preferente para las parejas en la región de países donde la práctica está prohibida.

Funcionarios estiman que hay varios cientos de nacimientos de alquiler aquí cada año, una cifra que no incluye a las gestaciones de alquiler en el extranjero, incluidas muchas contratadas por parejas chinas, que vienen a Tailandia para la implantación del embrión luego regresan a casa para llevar a cabo el embarazo.

Pero un par de escándalos recientes han enfocado el escrutinio en la industria en gran medida no regulada, planteando cuestiones éticas y provocando medidas estrictas del gobierno. ticiosos tailandeses reportaron que una pareja australiana que

de las regulaciones en India, que prohíben a las parejas del mismo sexo contratar a madres de alquiler. India es el otro país asiático donde la maternidad de alquiler es legal.

La maternidad de alquiler comercial ha operado en un área legal gris. No hay leyes que la prohíban, pero hay algunos obstáculos. La ley tailandesa

había pagado a una pareja para que gestara gemelos regresaron a casa con solo uno de sus hijos, dejando detrás al otro, que tenía síndrome de Down. Los pedidos de ayuda por parte de la madre de alquiler ayudaron a producir una protesta nacional sostenida que fue avivada por los comentarios del padre biológico del niño que fueron considerados insensibles en el mejor de los casos.

El padre, David John Farnell, dijo a un programa de televisión australiano que habría preferido que el embarazo hubiera sido interrumpido.

“No pienso que algún padre quiera un hijo con una discapacidad”, dijo. posa habían dicho a la agencia en Bangkok que sirvió como intermediaria que “nos regresara nuestro dinero”.

Los medios noticiosos australianos plantearon dudas sobre su idoneidad como padre después de descubrir registros judiciales que demostraban que fue sentenciado y encarcelado por 22 cargos de abuso sexual infantil en los años 90.

Más recientemente, registros policiales en clínicas donde se practica la maternidad por alquiler en Bangkok descubrieron el caso de un hombre japonés que había engendrado a alrededor de una docena de bebés a través de madres de alquiler – no se conoce el número exacto – cuyos nacimientos

se dieron con solo semanas o meses de diferencia. En agosto, la agencia policial mundial, la Interpol, dijo que había iniciado una investigación sobre los motivos y antecedentes del hombre japonés.

Los comentaristas han lamentado que Tailandia, que ya tenía reputación por la prostitución, ahora se estuviera convirtiendo, como lo llamó un presentador televisivo, en el “útero de Asia”.

Otros describieron la maternidad de alquiler como la explotación de los débiles y los pobres por parte de parejas ricas procedentes de naciones más desarrolladas.

“Esto es un símbolo de erosión moral”, dijo Kaysorn Vongmanee, el director del departamento de salud pública de Pak Ok. “Es un símbolo de que a la gente le preocupa sobre todo el dinero”.

Funcionarios tailandeses dicen que a las madres de alquiler les pagan unos 10,000 dólares por un embarazo exitoso, más por gemelos, además de una asignación mensual de alrededor de 450 dólares y alojamiento gratis en Bangkok, donde se pide a las mujeres o ellas eligen pasar el embarazo.

En los casos de maternidad de alquiler en torno a Pak Ok, los padres que lo solicitan son principalmente originarios de Japón y otras naciones asiáticas más ricas, dijo Kaysorn.

Las madres de alquiler, algunas

de las cuales siguen embarazadas, huyeron al anonimato de Bangkok en agosto cuando funcionarios y una falange de periodistas tailandeses llegaron al área para dar publicidad a lo que describieron como un escándalo nacional. La aldea está tranquila ahora, con niños y gallinas correteando por el camino de terracería que serpentea a lo largo del extremo de una empinada ladera cubierta de bambú.

Entre los aldeanos, hay simpatía por las madres de alquiler y enojo ante lo que ven como una cacería de brujas por parte de las autoridades que van detrás de las mujeres que participaron en una práctica que aun no es ilegal.

“No hay nada malo en la maternidad por alquiler, se está ayudando a las personas que no pueden tener un bebé”, dijo Pakson Thongda, de 42 años, cuya hija vendió dos veces sus óvulos a una clínica de fertilidad por unos 1,000 dólares cada vez. “Comprendo el sentimiento de una madre que realmente quiere un hijo”.

La industria de la maternidad de alquiler en Tailandia ha ofrecido una alternativa de bajo costo a Estados Unidos, el destino de la maternidad de alquiler mejor pagado del mundo, y se desprendió del esfuerzo del país por promoverse como un destino para el turismo médico. La industria tai-

persona que da a luz, así que para que los padres biológicos obtengan la custodia, la madre de alquiler debe renunciar a sus derechos maternos; una concesión que podría requerir disputas legales.

Las investigaciones policiales y la ley pendiente han dejado a varias parejas extranjeras preguntándose si podrán llevar a sus bebés encargados a casa.

Una pareja australiana, incapaz de completar los procedimientos legales para gemelos nacidos en julio de una madre de alquiler tailandesa, han estado recaudando fondos por Internet para ayudarse a pagar los costos legales.

Las autoridades en Australia han solicitado que la junta tailandesa permita “arreglos de transición”, antes de que entre en vigor la ley que prohíba la maternidad de alquiler comercial.

La ley, que la junta ha prometido aprobar pronto en su sumiso Parlamento, aún permitirá la maternidad de alquiler, pero sin pago. Los intermediarios de la maternidad de alquiler y la publicidad que ofrece servicios de maternidad de alquiler quedarían prohibidos.

La junta no ha explicado públicamente su decisión, pero Sriamporn Salikoop, un destacado juez de la Suprema Corte, dijo que la prohibición era necesaria para evitar la explotación de las madres de alquiler tailandesas.

“Dar a luz a un ser humano no es como criar animales”, dijo a un periódico tailandés.

Tailandia Rath, el periódico tailandés que publicó primero la noticia sobre el bebé con síndrome de Down, señaló en un editorial reciente que la ley de maternidad de alquiler era bien intencionada pero probablemente solo haría que pasara a la “clandestinidad”.

“La gente lo llevará a cabo ilegalmente y fuera de la vista; y no o el secuestro para sacar a los niños del país”, señaló el diario. © 2014 New York Times News Service

40

THE NEW YORK TIMES

HORÓSCOPOS En esta edición puedes leer como le irá a tu signo zodiacal en este día y conoce las recomendaciones para el dinero y como encontrar el amor ideal P44

Cultura

Coordinador del INAH avala

42

SOCIALES

E S P E C T Á C U L O S Me siento privilegiado por el reciente cine mexicano: Alfonso Arau NOTIMEX I EL SIE7E

El director de cine Alfonso Arau se mostró orgulloso y privilegiado de lo que ha hecho el cine mexicano en los últimos años y que ha logrado trascender a nivel internacional. “Son otros tiempos. Hace dos décadas a los latinos no nos contestaban ni el teléfono en Hollywood ahora si lo hacen”, compartió a Notimex tras asistir el recién concluido Festival Internacional de Cine de Guadalajara en Los Ángeles.

El director de “Como agua para chocolate”, que ha cumplido 22 años de haberse estrenado en Estados Unidos, manifestó su felicidad de lo que ha pasado con el cine mexicano que ha llamado la atención en todos los renglones.

“Realmente por eso decidí dirigir a ´Como agua...´ porque como actor me cerraron muchas puertas en Hollywood, toque en todos lados y nadie nos hacia caso, así que por eso empecé a juntar dinero para di-

rigir una película”.

“Después de muchos esfuerhicimos y se rodó en tres meses cula mexicana más importante por muchos años”, recordó.

La cinta recaudó más de 14 millones de dólares en su taquilla en Estados Unidos y apenas el año pasado le quitó el título de la cinta mexicana más taquillera “Instructions Not include”, de Eugenio Derbez.

Esta última, ingresó en Estados Unidos unos 45 millones de dólares, pero Arau señaló que no hay comparación.

Cuando se exhibió “Como agua..” el boleto en cines de la Unión Americana costaba cuatro dólares y ahora cuesta 15 ó 16 dólares.

De haberse proyectado ahora serían muchos millones, además ésta tuvo nominaciones al Globo de Oro y al Premio Spirit a Mejor Cinta Extranjera en 1992 y se exhibió de manera impresionante y con otras taquillas en el mundo, resaltó.

Arau compartió que en agosto pasado regresó a Los Ángeles en donde estuvo viviendo por más de una década.

“Me fui por cinco años al Distrito Federal porque mi esposa quiso estudiar Medicina, así que la apoyé y ahora que terminó ya nos regresamos para quedarnos aquí aunque siempre hemos tenido un pie en los dos lados”, indicó.

Cuestionado sobre una nue-

“Pero no importa los tiempos son diferentes y lo más importante es como el cine mexicano se ha convertido en un mercado atractivo de producciones, artistas y realizadores”, apuntó.

“Se siente feliz y hasta se ha espantado de ese logro que se le considera como el pionero

de la taquilla atractiva de cintas mexicanas en Estados Unidos, se le preguntó.

“Nombre espantado ¿por qué?, al contrario muy orgulloso y feliz por ser un gran privilegio que el cine mexicano esté yendo para adelante y en algo que hemos luchando por tantos años de nuestra vida”, dijo.

evadió dar pormenores: “Tengo varios proyectos y estamos malabareando a ver cuál cae primero pero ya lo daré a conocer”.

Con todo, expresó, “el hacer cine sigue siendo comparado casi con hacer un milagro por todo lo que se requiere para concretar y por tantos elementos que convergen para que se dé”.

Arau, quien ha sido músico, cantante, actor y guionista, dirigió además “Un paseo por las nubes”, en donde trabajó con Anthony Quinn y Keanu Reeves y “Zapata, el sueño de un héroe”.

Ilse, Ivonne y Mimí cantarán en “Primera Fila” en el Auditorio Nacional NOTIMEX I EL SIE7E

Ilse, Ivonne y Mimí están de regreso en la escena musical y dijeron que lo hacen con más madurez y “honestidad por lo que son y por lo que quieren ser”, al anunciar el próximo lanzamiento de su nuevo CD. Así como un concierto en el Auditorio Nacional el 20 de noviembre, además el arranque de su “gira mundial” en el marco de “Tour Primera Fila”, el 14 febrero del año entrante.

Las cantantes quienes fueron invitadas a develar la placa alusiva a las dos mil representaciones de “Mentiras, el musical”, compartieron que el unirse nuevamente se debe “a esa necesidad y gusto por compartir cantar”.

“Estamos porque queremos estar juntas y porque queremos cantar, nada más

el 26 de octubre próximo harán su primera presentación juntas con el espectáculo “Tour Primera Fila”, para después hacerlo el 20 de noviembre en el Auditorio Nacional y “el 14 de febrero del próximo año iniciaremos la gira mundial”.

Destacó que este regreso “es una experiencia increíble porque no esperábamos que a estas alturas de nuestra carrera se pudiera dar un evento como la grabación de un disco ‘Primera Fila’ que contiene algunos de los grandes temas de la etapa de Flans, así como temas inéditos como el sencillo ‘Yo no sería yo’”.

Mimí considero que en este regreso las tres “estamos mejor que antes y aunque tenemos diferencias de opinión entre las tres, hoy se sortean de manera diferente”.

“Antes éramos muy chamacas y no sabíamos cómo se digería esto del éxi-

Soc. Cooperativa de Autotransportes ZOQUE Frente al Mercado de los Ancianos

CORRIDAS Copainalá y Tecpatán viceversa Horarios: 5:00 am a 5:30 a.m cada media hora

to y de las giras; ahora nos conocemos muy bien y yo creo que estamos en un momento de comunicación padrísimo al igual que con un gran equipo y estamos porque queremos estar juntas y porque queremos cantar, nada más por eso” enfatizó Mimí.

En tanto, Ilse acotó que el disco “Primera Fila” saldrá al mercado el próximo 30 de septiembre, asimismo detalló que para este disco, Mildred Villafaña les prestó el nombre de Flans, aunque precisó que si no hubiese sido así se hubiesen presentado con sus nombres de pila como ya lo han hecho en estos últimos años.

Ivonne consideró que este volver a unirse es una “constante exploración de la música basadas en todo lo aprendido cuyos resultados han sido muy gozosos y muy divertidos, aunque acotó que entre ellas mismas hay mucho respeto”.

Autotransportes Agua Azul, S.A. de C.V. Vía autopista y selva Tuxtla - Pichucalco - Reforma Puntos intermedios y viceversa

SALIDAS

a Pichucalco vía autopista 5 am, 6:30 am y 2 pm Ostuacán 5 pm

Tel (01961) 613 41 71

TUXTLA GUTIERREZ

RADIO TAXIS

10a Norte No 342 Esq. 2a. Poniente Norte DEPARTAMENTO LA JOYA Tel. 01 (961) 60 4 68 10

TO NALÁ

Av. Hidalgo Calle Tamarindos 01 (966) 66 3 35 95

ARRIAGA

Hotel “El Parador” Carretera Arriaga-Tonalá Km 45.7 01 (966) 662 01 64 y 66 2 01 99

SOLIDARIDAD

SERVICIO DE PASAJE

Paquetería y Mensajería *TUXTLA * ARRIAGA * TONALÁ

09092014

SOCIALES

C

U

Para José Manuel Cuéllar, premio de Novela Joven “José Revueltas” NOTIMEX I EL SIE7E Por su obra “Ciudademéxico”, José Manuel Cuéllar Moreno ha sido designado ganador del Premio Nacional de Novela Joven “José Revueltas” 2014, convocado por el Conaculta, a través del Programa Cultural Tierra Adentro, y el Municipio de Durango.

El fallo fue dado a conocer hoy por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), en un breve comunicado en el que destaca que el jurado estuvo integrado por David Miklos, Juan Pablo Villalobos y David Ortiz Celestino.

José Manuel Cuéllar Moreno nació en la capital mexicana en 1990. Su primer libro publicado es “El caso de Armando Huerta”.

A la fecha ha ganado el segundo concurso de Propuesta Educativa, de la Fundación Mexicanos Primero y la Universidad Panamericana, así como el Cuarto Concurso Nacional de Encon un ensayo sobre Descartes. literario Ficticia, actualmente, Cuéllar Moreno cursa las carreras de Literatura Hispánica y Filosofía.

L T

U

R

43

A

Coordinador del INAH avala foro gastronómico en Puebla NOTIMEX I EL SIE7E

La comida como un hecho de diversidad y expresión cultural es el planteamiento realizado por el coordinador nacional de Antropología del dial de la Gastronomía Mexicana, que se llevará a cabo del 16 al 19 de noviembre en Puebla. mida mexicana y una demostración de que las raíces de la gastronomía nacional se unen con otras tradiciones mundiales como las del Medio Oriente o el Mediterráneo, de acuerdo con información difundida por los organizadores.

Recalcó que el festival se realiza también para aquellos que cocinan diariamente y con ello recrean las diversas tradiciones y culturas que se encuentran detrás de cada platillo, ayudando a mantener los compromisos adquiridos por México con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en torno al alimento nacional.

Sobre lo anterior, apuntó que el acto de salvaguardar las tradiciones de México, tiene que ver con el reconocimiento y preservación de la diversidad cultural de este país, miscomo una nación pluricultural.

Destacó que el Conservatorio de la Cultura Gastronómica Mexicana (CCGM) tiene el acierto de llamarse así, pues la cultura de la comida mexicana se debe entender como un hecho cultural que une conocimientos, creencias y prácticas de diversos grupos sociales.

“El acto de preparar y disfrutar los alimentos incorpora una diversidad de conocimientos, creencias y prácticas que tenemos que reconocer, salvaguardar y recrear en cada momento, conocimientos que forman parte de la enorme diversidad de saberes que resguarda México”, subrayó.

La importancia de este tema en el ámbito cultural nacional hizo que el CCGM, en colaboun plan de investigación de las cocinas alrededor del país.

En ese sentido, detalló que

para realizar un estudio completo de un área tan abundante como ésta, es necesario conjuntar el trabajo de historiadores, etnólogos y antropólogos a disposición del patrimonio gastronómico con más de mil investigadores distribuidos en el territorio nacional.

“Son 68 grupos lingüísticos y 364 lenguas que constituyen una inmensa diversidad que forma parte también de la gastronomía porque la gastronomía implica cómo se llaman, y cómo gredientes y los procedimientos para prepararlos, degustarlos y celebrarlo”, concluyó.

Diego Prieto reconoció el interés del gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, por llevar a su estado el encuentro, el cual fue avalado

Se cumplen 100 años del nacimiento del antropólogo Pedro Armillas NOTIMEX I EL SIE7E

Considerado uno de los americanistas más importantes del siglo pasado, Pedro Armillas fue español de nacimiento pero su carrera y trascendencia halló lugar en México, país que lo acogió tras concluir la Guerra Civil Española (1936-1939), donde fue combatiente.

Armillas había nacido en San Sebastián, España, el 9 de septiembre de 1914. Viene a México en 1939 y se inscribe en la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), donde comienza su formación y más tarde se convierte en profesor.

Además de la ENAH, también comenzó a dar clases dos, y a colaborar con Ángel Palerm Vich y Eric R. Wolf.

De acuerdo con una biografía suya publicada por el sitio “Durango.net”, investigó la irrigación prehispánica en el valle de Teotihuacan; tarea que sirvió de antecedente a los trabajos de William T. Sanders y sus colaboradores.

Entre 1941 y 1980 desarrolló trabajos de campo en la cuenca de México, Tlaxcala, Guerrero, Oaxaca y el norte de San Luis Potosí y poco a poco fue convirtiéndose en uno de los antropólogos más importantes de este país.

Su trabajo quedó plasmado en numerosos artículos, de los cuales dan cuenta diversos sitios electrónicos, que apuntan, entre ellos, “Oztuma, fortaleza de los mexicanos en la frontera con Michoacán” (1942-1944); “Exploraciones recientes en Teotihuacan, México”, (1944), y “Exploraciones en el occidente de Guerrero” (1945).

También: “Arqueología del occidente de Guerrero” (1948), “Notas sobre sistemas de cultivo en Mesoamérica” (1949), “Teotihuacan, Tula y los toltecas” (1950) y “Las chinampas de México” (1952).

América precolombina” (1956 y 1957) y “Volumen y forma en la plástica aborigen” (1962).

El valioso investigador murió el 11 de abril de 1984, a consecuencia de un fallo cardiaco.

44

SOCIALES

Delicatessen Gourmet

Camarones cucaracha

Ingredientes:

Horóscopos ARIES

TAURO

sin cabeza

GÉMINIS Procedimiento: CÁNCER

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN -

SAGITARIO -

CAPRICORNIO -

ACUARIO

PISCIS

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

AL CIERRE

45

22 líderes agrupados en la Comisión expresaron que se deben permitir y alentar diversos experimentos en regular legalmente los mercados de drogas que son actualmente ilegales

De última hora

POLÍTICAS SOBRE DROGAS

Líderes mundiales piden en NY regular los mercados de drogas ilícitas NOTIMEX I EL SIE7E Nueva York.- La Comisión Global de Políticas sobre Drogas, formada por expresidentes y líderes mundiales, llamó a regular los mercados de las drogas ilícitas en general, comenzando con la marihuana, la hoja de coca y las sustancias psicoactivas.

En un informe difundido este lunes en Nueva York, los 22 líderes agrupados en la Comisión expresaron que se deben “permitir y alentar diversos experimentos en regular legalmente los mercados de drogas que son actualmente ilegales”.

Apuntaron que los experimentos podrían comenzar con cannabis, hoja de coca y “nuevas sustancias psicoactivas”, pero que deben extenderse a otras drogas que actualmente son ilegales, y cuyo acceso debe ser legal aunque restringido.

Forman parte de la Comisión

los expresidentes César Gaviria, de Colombia; Ernesto Zedillo, de México; Fernando Henrique Cardoso, de Brasil; Ricardo Lagos, de Chile; Jorge Sampaio, de Portugal; Aleksander Kwasniewski, de Polonia, y personalidades como el escritor peruano Mario Vargas Llosa.

“Finalmente, la manera más efectiva de reducir el extenso daño del régimen de prohibición global de las drogas y avanzar en las metas de la salud y seguridad públicas es poner las drogas bajo control mediante una regulación legal responsable”, asentó con el informe.

Titulado “Tomando control: caminos hacia políticas sobre las drogas que funcionen”, el informe señaló que “hay un imperativo de salud para regular legalmente las drogas, no porque sean seguras, sino precisamente porque son peligrosas y suponen serios riesgos”.

Aclaró que explorar modelos

todas las drogas estén disponibles, sino que debe mantenerse, también como un imperativo de salud, la prohibición a las drogas más potentes y de mayor riesgo, como el crack o el krokodil. el control para que los gobiernos, y no los criminales, tomen la decisión sobre la disposición y la no disposición de las diferentes sustancias en diferentes ambientes”, indica el informe, que será presentado de manera formal este martes en Nueva York.

En un comunicado de prensa que acompañó el informe, el expresidente mexicano Zedillo drogas basadas en enfoques de salud prueban de manera constante ser menos costosas y más efectivas que la criminalización y la encarcelación”.

Asentó además que la despenalización del consumo de dro-

gas es un paso crucial para crear políticas más racionales, aunque necesitan reformas institucionales y legales tanto a nivel nacional como internacional.

Las reformas “son necesarias para permitir a gobiernos y sociedades crear políticas para regular el abasto de drogas con un criterio médico riguroso, si es que la maquinaria del crimen organide drogas pretende ser realmente desmantelada”, aseguró.

Además de la regulación de los mercados de las drogas ilegales, el informe incluye otras seis recomendaciones, como poner la salud y la seguridad de la comunidad por delante de las políticas punitivas.

Otras sugerencias son asegurar el acceso igualitario a medicamentos esenciales, en particular los opiáceos; detener la criminalización de las personas por uso

y posesión de drogas y evitar los tratamientos obligatorios.

La comisión también propone experimentar con alternativas a la encarcelación por ofensas no violentas relacionadas con drogas, y enfocarse en reducir el poder de los grupos criminales y la violencia desatadas por la competencia entre ellos.

Asimismo, recomienda sacar provecho de la sesión de alto nivel sobre las drogas programada en la Asamblea General de la ONU en 2016. neral de la ONU e integrante de la Comisión, comentó que es preciso que las políticas sobre las drogas estén basadas en evidencias sobre lo que en realidad ha dado resultados, en vez de la criminalización sin alternativas de tratamiento o prevención.

“Los hechos hablan por sí mismo. Es momento de cambiar el curso”, enfatizó Annan.

RELEVOS Y CAMBIOS

Presidente Pérez Molina nombra a canciller embajador ante la ONU NOTIMEX I EL SIE7E Guatemala.- El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, nombró al canciller Fernando Carrera embajador ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como parte de una serie de relevos y cambios en el gabinete del país.

Carrera, quien a su vez fue reemplazado por el vicecanciller Carlos Raúl Morales, relevará al experimentado diplomático Gert Rosenthal, quien el mes pasado manifestó al gobierno su intención de retirarse, luego de casi una década de ejercer el puesto.

Carrera viajó a Nueva York para asumir su nuevo cargo y ultimar el trabajo de la in-

Nombró al canciller Fernando Carrera embajador como parte de una serie de relevos y cambios en el gabinete del país FOTO: INTERNET

tervención del gobierno de Guatemala en la 69 Asamblea General de la ONU, prevista para la segunda quince-

na de este mes.

A su vez, Morales, el nuevo ministro de Relaciones Exteriores, es un diplomáti-

co con 25 años de experiencia y se desempeñaba como vicecanciller hasta antes de relevar a Carrera.

Pérez Molina anunció también la designación del viceministro Víctor Corado como titular del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, en lugar de Alejandro Sinibaldi.

Sinibaldi, quien se desempeñaba como titular de la dependencia desde el inicio de la actual administración el 14 de enero de 2012, renunció la semana pasada para para postularse como candidato presiEl ex titular de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda fue nombrado precandidato presidencial del Partido Patriota, organización política en el gobierno (2012-201), para disputar las elecciones generales del próximo año.

46

SIE7E DE CHIAPAS 09092014

AL CIERRE

FENÓMENOS ASTRONÓMICOS

Este martes, la última Superluna del año ELISA CORTÁZAR I EL SIE7E

La Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés) explica de perigeo. “La luna estará muy cerca del punto de su órbita más cercana a la Tierra, el ‘perigeo’”, señala.

Para explicarlo mejor, la luna llena varía de taLuna, que sigue una trayectoria elíptica alrededor de la Tierra con un lado, “perigeo”, alrededor de 50 mil kilómetros más cerca que el otro lado, “apogeo”. Así, las lunas llenas que suceden en el lado del perigeo de la órbita de la Luna, las obsertamaño y con más brillo que nunca. dos veces en el año, el 12 de julio y el 10 de agosto, pues se dio la circunstancia de que el movimiento orbital que se acerca y se aleja de la Tierra La NASA señala que las lunas llenas ocurren cerca del perigeo cada 13 meses y 18 días, por lo que ésta será la última oportunidad en el año de

observar una superluna, habrá que esperar hasta el 28 de septiembre de 2015 para volver a contem-

Mitos que tres días después de producida la superluna, la Tierra está más sujeta a desastres naturales como terremotos y actividades volcánicas debido han argumentado que esto no ocurrirá así.

Por ejemplo, en las anteriores superlunas llenas, como la de 1993 o la de 1975, no ocurrió del terremoto y tsunami de Japón.

Leyendas que se esparcieron sobre todo duranluna llena la gente se enloquecía por los haces lunares que el satélite dirigía hacia la tierra; aunque estas teorías se descartaron hace mucho tiempo, la palabra lunático como sinónimo de “loco”.

la Luna se vea 14 por ciento más grande

Mareas altas de perigeo Durante las superlunas deben darse las mayoen toda luna llena, la Tierra se encuentra entre este satélite y el Sol, sumándose ambas contribuciones, lo que se conoce como ‘marea viva’.

Por otra parte, al estar cerca del perigeo la atracción de la Luna es mayor que en otras ocasiones, lo que se conoce como ‘marea de perigeo’.

¿Cómo fotografiar la Superluna? prendidas completamente por los astrónomos o psicólogos, las lunas a baja altura se ven anormalmente grandes cuando pasan a través de árel orbe hinchado saliendo por el este al atardecer puede parecer muy verdadero. Se trata de “la ilusión que se produce cuando la Luna está justo

09092014

SIE7E DE CHIAPAS

Selva Política

AL CIERRE

POR IRREGULARIDADES

Remueven en Colima a auditora superior NOTIMEX I EL SIE7E

MIGUEL BARBA I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

47

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1679 | MARTES 09 DE SEPTIEMBRE DEL 2014 | VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM