07/12/2013

ECONOMÍA

Hoy aumenta 11 centavos el precio de las gasolinas

P18

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1457 SÁBADO 07 DE DICIEMBRE DE 2013

VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM0

SAGARPA

VIOLENCIA INSTITUCIONAL

Ayuntamiento de SCLC viola DDHH de mujeres: ONG Acusan que han sido citadas por autoridades municipales para que desistan de queja CEDH/1653/2013 P5

Chiapas, primer estado en exportar mango al mundo P25

Exporta al mundo un aproximado de 40 mil toneladas por cada una de las 26 mil 684 hectáreas con las que cuenta

MENSAJE DE FRATERNIDAD

MVC continúa festejando la llegada de la navidad P4

El gobernador exhortó a preservar tradiciones que unen a las familias

P2

PRIMERA EN EL PAÍS

Implementan Ecosistema Móvil Educativo en primaria P3 chiapaneca

IFE realiza destrucción final de credenciales de elector P10

Estado

Editor: Angélica Gallegos

• Sábado 07 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

SAGARPA

Chiapas, primer estado en exportar mango al mundo Exporta al mundo un aproximado de 40 mil toneladas por cada una de las 26 mil 684 hectáreas con las que cuenta Cada año, el estado de Chiapas ha sobrepasado los volúmenes de exportación de mango, ya que los climas que caracterizan a la entidad, la han convertido en la primera en producir esta fruta y como resultado, en la primera en exportar este producto natural a nivel mundial, así lo dio a conocer Alexander Pérez Misselli, jefe del programa de Sanidad Vegetal, de la Secretaria de Agricultura, Ganade-

FOTO: INTERNET

LENNYN FLORES I EL SIE7E

ría, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) en Chiapas.

DIREC TORIO GENERAL FRANCISCO GRAJALES PALACIOS Administrador Único direccion@sie7edechiapas.com.mx

LUIS ALFREDO SIERRA SÁNCHEZ Representante Legal legal@si7edechiapas.com.mx

GASTÓN IVÁN MÜLLER Director General direccion@sie7edechiapas.com.mx

JUAN A. GRAJALES PALACIOS Asesor Financiero Externo

En ese sentido, mencionó que en el 2012 se cerró una producción y exportación

EDITORES ESTADO Angélica Gallegos NACIONAL INTERNACIONAL Marcela Tejeda

CODIGO ROJO Marcela Tejeda

SOCIALES Luis Álvarez

DEPORTES Alberto Castrejón

REPORTEROS Issa Maldonado Fernando Cantón Lennyn Flores

muy buena, ya que se exportaron 26 mil toneladas a los Estados Unidos y un aproxima-

DISEÑADORES Petry Castillejos Ramos Luis Eduardo Castro CIRCULACIÓN Gerardo Guillen Domínguez

El Sie7e de Chiapas es impreso y editado diariamente en instalaciones propias. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: 04-2008-052017585000-101.

Número de Certificado de Licitud de Título y Certificado: 15128. Calle 12 de Octubre, colonia Bienestar Social, entre México y Emiliano Zapata. C.P. 29077. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Tel.: 01 961 12 137 21 dirección@sie7edechiapas.com.mx Queda prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización de esta casa editorial y/o editores.

do de seis mil a Canadá, asimismo, comentó que Chiapas también suministra de esta fruta a Alemania, así como a otros países Europeos y centroamericanos.

Pérez Miselli dijo que el estado tiene la capacidad de ir más allá de esos volúmenes, dado que en Chiapas se produce una cantidad de 160 mil toneladas de mango al año; así es que el estado exporta al mundo un aproximado de 40 mil toneladas por cada una de las 26 mil 684 hectáreas con las que cuenta, y abasteciéndose también así mismo.

Por esa razón, a través del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (senasica), la jefatura del programa de sanidad vegetal de la sagarpa lanzó una invitación, para que los productores de las diferentes variedades de mango en el estado, participen en el registro de sus huertos, para entrar de esa manera al programa de exportación de mango a los Estados Unidos.

Detalló que en materia de agricultura, las autoridades mexicanas en coordinación con las autoridades norteamericanas, año con año celebran un convenio de coordinación en el cual se establecen las bases, para que Estados Unidos acepte como mercancías agropecuarias el mango de todo el país.

Cabe recordar que Chiapas va en avance en cuanto a exportación, ya que ser el primer estado en producir mango en el año, siendo así el primer estado en tener la ventana abierta para salir al mundo antes que los demás estados mexicanos.

s dector o n o Teléfión al le 1 72 atenc

3 35 1 2 1 406 apas.com 60.sie7edecheis/ventas

www cripcion sus

07122013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

FUNDACIÓN

3

RECURSOS

Esperan ganaderos mayor presupuesto para 2014 En 2013

ISSA MALDONADO I EL SIE7E La primaria Fray Matías de Córdova se convirtió en la primera institución pública en el país en implementar un Ecosistema Móvil Educativo (EME), una herramienta tecnológica que promete apoyar a maestros, alumnos y padres de familia para facilitar el aprendizaje en clases para alcanzar información global.

Plutarco Elías Calles, director general de la Fundación México Educado A. C., destacó en su visita a Chiapas para iniciar la capacitación a maestras y maestros de 5º y 6º grado de primaria de dicha institución,

que con la nueva herramienta se busca reducir la brecha digital y mejorar la educación a través del uso de la tecnología.

El EME, es una Tablet digital, con ecnología de punta, eficiente, ligera y portátil, “los alumnos la usan todo el tiempo en la escuela y en la casa para apoyar la calidad de su educación”, explicó.

Señaló, que “con nuestro Ecosistema pretendemos aumentar la participación, entusiasmo y colaboración entre los estudiantes, padres de familia y maestros, compartiendo experiencias y conectando a todos por medio de una red social educativa”.

Calles, detalló que para acercar toda la información educati-

integrantes de la asociación mantendrán un monitoreo y asesoramiento con los académicos permanentemente.

Sobre los costos para adquirir el EME, reconoció que no son accesibles, sin embargo que en el caso de Chiapas se cuenta con el apoyo del gobierno estatal, autoridad que en breve equipará a los alumnos con la herramienta tecnológica.

Este viernes, en una de las aulas de la escuela primaria, docentes y la directora, Marilú Sarmiento Chanona, participaron en un curso de capacitación sobre el uso de la Tablet y las funciones del EME.

Herramienta

tecnológica que promete apoyar a maestros, alumnos y padres de familia para facilitar el aprendizaje en clases para alcanzar información global

va a las y los estudiantes, la AC hizo una alianza con Google para crear una red con todo el contenido educativo a través de libros digitales, blogs, aplicaciones, vídeos y tutoriales.

Para que el EME cumpla con sus funciones, indicó que

RECONOCEN CALIDAD DE PROCESOS DE ANÁLISIS QUÍMICOS EN INSTITUCIÓN ESTATAL FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

Materiales

y equipos se renuevan constantemente en el Laboratorio Estatal de Salud Pública

FOTO: INTERNET

El secretario de salud del Estado Carlos Eugenio Ruiz Hernández, aseguró que los procesos de análisis clínicos que realiza esa dependencia son de alta calidad, al grado de que el Laboratorio Estatal de Salud Pública ha sido reconocido a nivel nacional por eso.

En el marco de la inauguración del Congreso Estatal de Químicos que se realiza en Tuxtla Gutiérrez, el funcionario señaló que ellos son parte importante para preservar la salud de los chiapanecos, por lo que la actualización constante es necesaria para afrontar los males del presente, además de que año con año los materiales y equipos se van renovando.

“La química ha sido un pilar básico en el desarrollo y bienestar social, pues su aportación en campos como la salud, la conservación del medio am-

biente, la seguridad nacional o la alimentación, es cada vez más amplia; además de ayudar en la prevención de pandemias y aquellas enfermedades

desafiantes que aún no tienen esquema de diagnóstico ni tratamiento definido.”

Ruiz Hernández señaló que los trabajos de laborato-

rio químico son empleados en casi todos los procesos de la salud y la alimentación, por lo que también reconoció lo imprescindibles que son para el bienestar y la calidad de vida de los chiapanecos.

Cabe señalar que durante el congreso de químicos, en donde participan especialistas de los municipios de Comitán, Villaflores, San Cristóbal de Las Casas, Tapachula; quienes intercambiarán información y experiencia en temas como Gestión ambiental; Chagas, nueva Norma Oficial Mexicana para bancos de sangre; Dengue y su diagnóstico por laboratorio, entre otros.

FOTO: ISSA MALDONADO

Primara pública de Chiapas, la primera en implementar el Ecosistema Móvil Educativo

se destinó 200 mdp en el rubro de producción de leche y ganadera

ISSA MALDONADO I EL SIE7E Este año se destinó un monto de 200 millones de pesos para el rubro de pecuario en Chiapas, señaló Wenceslao Camacho Pimienta, presidente de la Unión Ganadera (UG).

En entrevista, resaltó que a unas semanas de que concluya el año, se cerrará con cifras positivas en el rubro de producción de leche y ganadera .

El titular de la UG, reconoció que aunque los recursos asignados por parte de programas y del gobierno federal registraron retrasos, en el último trimestre de este 2013 los montos bajaron para el estado de Chiapas.

Sin embargo, reconoció que los 200 millones son aún insuficientes para elevar la producción pecuaria, por lo que confió que para el próximo año los recursos asciendan, pues es una solicitud de los productores chiapanecos.

Sobre los fenómenos meteorológicos que azotaron al estado, Camacho Pimienta dijo que no hubo mayores afectaciones, sino por el contrario, benefició al crecimiento de pastura.

En la época de estiaje, expuso que sólo se registraron decesos de cabezas de ganado, sin embargo la cifra fue mínima en comparación con años anteriores.

4

SIE7E DE CHIAPAS 07122013

ESTATAL

Chiapas continúa festejando la llegada de la navidad Junto a visitantes

locales y extranjeros, el Gobernador encendió uno de los árboles de navidad más altos del país

COMUNICADO I EL SIE7E

Chiapas continúa festejando la llegada de la navidad,

y con un mensaje de fraternidad y unión, el gobernador Manuel Velasco Coello exhortó a continuar preservan-

do las tradiciones que reúnen a las familias.

En la víspera de la navidad, la localidad de Copoya, municipio de Tuxtla Gutiérrez, fue el escenario para que el mandatario chiapaneco, acompañado de visitantes locales, nacionales y extranjeros, en-

cabezara el encendido de uno de los árboles de navidad más altos del país.

En un ambiente de armonía y alegría, expresó a todas las familias de Chiapas sus mejores deseos de felicidad y prosperidad, al tiempo de destacar que estas fechas son una oportunidad para fomentar la unión, reflexión y paz.

El mandatario chiapaneco prendió las miles de luces que conforman el tradicional árbol navideño, para que luego, junto a niñas, niños, mujeres y hombres, el Ejecutivo estatal recorriera las villas navideñas y el nacimiento que están al pie de dicho árbol.

Con este acto, en el que estuvo acompañado del secretario general de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, el gobernador Manuel Velasco continúa celebrando con las y los chiapanecos el inicio de las fiestas navideñas en el estado, para desearles una convivencia armoniosa durante estas fechas.

Cabe señalar que el árbol navideño está montado a lado del Cristo de Chiapas, tiene una altura de 75 metros y 40 metros de diámetro, está alumbrado por cinco mil 600 luces y estará prendido de 6 de la tarde hasta las 6 de la mañana, hasta el 6 de enero.

FOTO: CORTESÍA

MENSAJE DE FRATERNIDAD

07122013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

5

VIOLENCIA INSTITUCIONAL

Denuncia ONG violación a DDHH de mujeres por el Ayuntamiento de SCLC

ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E

Acusan

que han sido citadas por autoridades municipales para que desistan de queja CEDH/1653/2013

FOTO: INTERNET

San Cristóbal de Las Casas.El Comité de Derechos Humanos de Base “Digna Ochoa” denunció que personal del Ayuntamiento de san Cristóbal de Las Casas, presidido por Francisco Martínez Pedrero, continúa hostigado y violando derechos humanos de mujeres trabajadoras en esta ciudad.

En un comunicado, el organismo explicó que en relación a la queja que presentaron ante el Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), misma que también fue dada a conocer anteriormente en distintos medios informativos, por actos violatorios de derechos de mujeres trabajadoras que venden alimentos en el centro histórico de San Cristóbal de Las Casas, “la Visitaduría de San Cristóbal de Las Casas del CEDH admitió la queja, asignando el número de expediente CEDH/1653/2013”.

En el escrito, denunciaron públicamente que una vez que fue admitida esta queja y se publicó en medios locales de comunicación, el Comité Digna

hostigamiento y de violaciones de derechos humanos hacia mujeres trabajadoras, “muchas de las cuales son mujeres solas que no tienen otra forma de ganarse la vida honestamente, que se insertan en un contexto de agravamiento de la violencia hacia las mujeres en Chiapas y particularmente en San Cristóbal de Las Casas en donde se ha dado un alarmante aumento de agresiones y feminicidios”, agregaron.

Por lo anterior, el organismo anunció que valora recurrir a los buenos oficios de la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para que se notifique de esta situación a la Relatora Especial de la ONU sobre la violencia contra la mujer.

Finalmente, hicieron un llamado serio al presidente municipal de San Cristóbal de Las Casas, Francisco Martínez Pedrero “para que funcionarios del Ayuntamiento Municipal de San Cristóbal de Las Casas cesen de violentar los derechos humanos de las mujeres”, concluyeron.

Ochoa ha documentado que se ha agravado el hostigamiento hacia mujeres trabajadoras.

“Como parte del seguimiento de monitoreo y documentación de esta situación que atenta contra derechos elementales de las mujeres, ha sido de nuestro conocimiento que algunas mujeres trabaja-

doras siguen siendo hostigadas por inspectores incluso llegando al grado de tomarles fotografías y que algunas de ellas han sido citadas por autoridades del Ayuntamiento Municipal para que se desistan de esta queja y firmen una minuta en donde aceptan que se les dejará vender siempre y cuando

no se instalen en un lugar fijo sino que anden moviéndose por todas las calles sin descansar, además de que aceptan que si no cumplen con estas disposiciones la policía puede desalojarlas y quitarles sus productos”, detalló el Comité.

En el documento, el organismo expresó su preocupación por los actos de hostigamiento y amenazas que se han desatado hacia las mujeres y vendedores de alimentos, artesanías y otros productos en el centro de San Cristóbal de Las Casas, particularmente sobre las mujeres que han sido citadas, las cuales “no tienen por qué deslindarse de una queja que ellas no promovieron”, aseguran.

Agregaron que para este Comité Digna Ochoa resultan preocupantes estos actos de

DESINTEGRACIÓN FAMILIAR

Pobreza y discapacidad, principales factores de abandono de niños en Chiapas

Revela director

FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

La pobreza es uno de los factores más importantes que contribuyen al abandono de niños con discapacidad en el estado, reconoció Juan Carlos Flores Morales director de Aldeas Infantiles SOS en Tuxtla Gutiérrez.

Señaló que ante este problema mantienen un programa de fortalecimiento familiar para evitar la desintegración y buscar los medios para que puedan sustentarse, y así los niños no queden desprotegidos o sean abandonados.

de Aldea SOS en Tuxtla Gutiérrez; Aldeas de Chiapas atienden 68 niños, 42 con alguna discapacidad

Destacó que actualmente en las Aldeas Infantiles de Tuxtla Gutiérrez y Comitán mantienen a 68 niños, en el caso de la ubicada en la capital la ma-

yoría con alguna discapacidad.

“Aldeas Infantiles es una organización internacional que tiene presencia en 132 países del mundo y en Chiapas tene-

mos dos que están trabajando para prevenir el abandono infantil y para atender a los niños y niñas que ya perdieron el cuidado de su familia de

origen, es decir que tenemos 68 niños y jóvenes y dentro de ellos 42 tienen algún tipo de discapacidad.”

Sin embargo, se busca que todos se integren a la sociedad, por lo que asisten al sector salud y escuelas públicas como cualquier otro niño, pues en el caso de los que no tienen alguna discapacidad puedan hacer una vida exitosa fuera de la aldea.

6

SIE7E DE CHIAPAS 07122013

ESTATAL

FIESTA GUADALUPANA

AGREMIADOS

Brindará SSPyTM seguridad a peregrinaciones en todos los horarios LENNYN FLORES I EL SIE7E

Patrullas resguardarán contingente de feligreses En ese sentido, aseguró que la seguridad estará instalada a todas horas mientras duren las fiestas guadalupana, para que al igual que los demás años todo finalice en saldo blanco.

FOTO:FERNANDO CANTÓN

Debido a las fiestas católicas en honor a la virgen de Guadalupe, el titular de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, Moisés Grajales Monterrosa, detalló que se instalará toda la seguridad necesaria, para que las y los peregrinos así como los ciudadanos externos a estas festividades estén seguros en estos días.

Por ese lado Grajales Monterrosa mencionó que el grupo de peregrinos más grandes, es el que llega de Villaflores, por lo que añadió que el día de su llegada la seguridad crecerá.

“Estos días vamos a dar la atención poniendo patrullas y motopatrullas, adelante, atrás y en las vías alternas de las peregrinaciones a manera de proteger a los contingentes” dijo

Eligen a nuevo presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Chiapas FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

Asociados del Colegio de Ingenieros Civiles de Chiapas eligieron a Concepción Escobar Flores, como su nuevo presidente en sustitución de Rogelio Tamayo Carboney, quien cumplió con su periodo al frente de ese organismo.

El nuevo presidente destacó que durante los dos años al frente del colegio su gestión será incluyente, participativa y de puertas abiertas, además de impulsar temas como la capacitación, la calidad del servicio que prestan los agremiados y mantener el compromiso con la sociedad chiapaneca.

Dijo que no perderá tiempo para buscar un acercamiento respetuoso e institucional con las autoridades competentes de los tres ordenes de Gobierno en materia de obras públicas e infraestructura, para brindar el apoyo y la asesoría de esta nueva dirigencia en

Buscará acercamiento con autoridades de infraestructura para ofrecer experiencia y apoyo en construcción de obra pública beneficio del desarrollo de los municipios de la entidad.

“Sabemos que el desarrollo de la obra publica en Chiapas

requiere de la presencia de los técnicos y el CICCH es líder en este ramo, por lo que tendremos una participación más activa para que la sociedad vea el reflejo de nuestro trabajo.”

Asimismo, informó que dentro de su proyecto contempla para el 2014, abrir espacios para ofrecer el diplomado en perito en costos, figura profesional de la cual se carece en la entidad, así como proseguir con una serie de actividades para la capacitación de los profesionales de la ingeniería civil.

“El mensaje que hemos enviado a nuestros compañeros es de la suma de esfuerzos para que las propuestas que presentaron en su momento las podamos encaminar.”

Informó que el próximo mes de enero se llevará a cabo la toma de protesta protocolaria de la nueva dirigencia del CICCH, evento al cual invitarán al gobernador del estado, Manuel Velasco Coello.

07122013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

7

DERECHOS HUMANOS

LENNYN FLORES I EL SIE7E

En el cierre de la semana de los derechos de las personas con discapacidad, Jesús Rasgado Calderón, presidente de la Sociedad Cooperativa de Discapacitados en Chiapas, comentó que en el estado existe

un promedio de 126 mil personas que viven con discapacidad, de los cuales solamente el 5 por ciento de ellos están inmersos en una ocupación laboral, mientras que el resto depende de algún familiar.

“Estamos impugnando para que las personas con discapa-

cidad puedan ser incluidas en algún empleo” Por ese lado, el presidente de la Sociedad de Discapacitados dijo que existen aproximadamente ocho empresas que permiten la entrada laboral para este tipo de personas, asimismo dio a conocer que

una de las razones por las cuales las empresas no hace este tipo de contrataciones, son los cambios que se tienen que hacer en cuanto a la infraestructura de los centros laborales.

“Hay varias modificaciones que se le deben hacer a una empresa, como la aplicación

FOTO: INTERNET

Finaliza Semana de las Personas con Discapacidad

Un promedio de 126 mil personas que viven con discapacidad, de los cuales solamente el 5 por ciento de ellos están inmersos en una ocupación laboral de rampas (por ejemplo), para que las personas en esta situación puedan ser contratadas”, dijo.

En cuanto al trato con igualdad, Rasgado Calderón indicó que no existe, ya que este sector aún no es aceptado por la sociedad, por lo que añadió que posiblemente en el pasar del tiempo puedan ser aceptados, pero en la actualidad no existe la igualdad.

Cabe mencionar que el objetivo real de estos eventos es que la sociedad se dé cuenta de que existen personas con alguna discapacidad “el objetivo real es ser aceptados, levantar la mano y decir, aquí estamos”, finalizó.

BANCO DE ALIMENTOS

Se dispara demanda de alimentos por familias pobres en diciembre La demanda de alimentos de familias pobres se dispara en un 20 por ciento durante el mes de diciembre, fecha en que los alimentos de la canasta básica e insumos de primera necesidad son buscados en esta capital por las mujeres amas de casa.

José de Jesús Maldonado Ramírez, director de la Asociación Mexicana de Bancos de Alimentos A. C. (AMBA) en Chiapas, dio a conocer que actualmente se enfrenta una crisis por la escasez de alimentos, debido a que las empresas donadoras de sus mermas este año dieron prioridad para enviar los alimentos a las zonas dañadas por los fenómenos

FOTO: INTERNET

ISSA MALDONADO I EL SIE7E

meteorológicos que azotaron a varias regiones del país.

En el Banco de Alimentos, ubicado a un costado de la Central de Abastos al Oriente

de la ciudad, se reparten hasta 600 despensas diariamente, pero en el mes de diciembre otras 150 familias buscan obtener una.

Empresas donadoras de sus mermas este año dieron prioridad para enviar los alimentos a las zonas dañadas por los fenómenos meteorológicos De acuerdo con el director, actualmente no se ha podido cubrir en su totalidad la demanda de las familias capitali-

nas, debido a que las empresas han dejaron de donar en grandes cantidades sus productos.

Este año 800 familias en pobreza, las cuales en su mayoría provienen de las periferias de la ciudad, no pudieron ingresar al padrón de beneficiarios del AMBA, mencionó Maldonado Ramírez.

Existen 40 bancos de alimentos distribuidos en todo el país y los más buscados por gente con hambre son los del Sureste, como Chiapas.

En el Banco de Alimentos se necesitan cereales, galletas, fríjol y arroz, solicitó el director.

Para este 2013 se beneficiarán a 14 mil 500 familias, cuyos costos de las despensas son del 10% de su valor total.

8

SIE7E DE CHIAPAS 07122013

ESTATAL

FAMILIAS

Mujeres que reciben remesas padecen

“control social” CIMAC NOTICIAS I EL SIE7E La investigadora de la Universidad Veracruzana y experta en temas de género, Estela Casados, señaló que el envío de remesas desde Estados Unidos no significa una mejoría en las finanzas de las familias veracruzanas, pues apenas ayudan al sostén de la economía básica.

Tal situación se ha agravado en 2013, ya que el Banco de México reportó una baja de 15 por ciento en el envío de remesas a la entidad, producto de una crisis en la economía estadounidense.

De acuerdo con datos del “Anuario de migración y remesas”, elaborado por BBVA-Bancomer, Veracruz es el séptimo receptor de remesas en el país, y el 46 por ciento de los hogares que reciben estos recursos están encabezados por una mujer.

Según el Centro de Estudios Sociales y de Opinión de la Cámara de Diputados, en su informe “El impacto de las remesas familiares en México, y su uso productivo”, cuatro de cada 10 hogares receptores reciben remesas por entre mil 600 y 4 mil pesos.

El mismo informe señala que quienes reciben remesas gastan 78 por ciento en sus necesidades básicas; para el ahorro un 8 por ciento; en educación 7 por ciento; el uno por ciento lo emplean en la vivienda; otro uno por ciento lo destinan a pequeñas inversiones, y el restante 4 por ciento lo utilizan en gastos como compra de electrodomésticos, aparatos electrónicos, fiestas o incluso viajes.

Jefas sin recursos La investigadora comentó que en la mayoría de los hogares

Son jefas de hogar y líderes comunitarias, pero sufren estigmas

07122013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

9

con migrantes, las mujeres se quedan a cargo de la economía familiar, pero con el envío de remesas apenas pueden cubrir gastos básicos de alimentación y educación.

Dijo que contrario a lo que se piensa, el dinero que se envía del extranjero no sirve para poner un negocio que cambie la dinámica familiar o permita acceder a un mejor nivel de vida.

Estela Casados señaló que la migración es parte de una de las estrategias que utilizan las familias en comunidades marginadas para salir de la pobreza, al igual que lo hacen al sumarse a programas de combate a la pobreza como Oportunidades.

“Ya no se puede hablar de grandes cantidades de dinero, con lo cual las familias podrían hacerse de negocios, casas y así cambiar definitivamente el nivel de vida de la familia; ahora con la situación de crisis de empleo apena alcanza para lo básico”, advirtió.

Mujeres bajo vigilancia comunitaria Igualmente, para las jefas de familia representa una “angustia” la responsabilidad de administrar el dinero de las remesas, además de que se ven forzadas a tener un doble rol en la comunidad, pero con la presión y el estigma de ser mujeres.

En la mayoría de los casos las mujeres son “depositadas” en casa de los suegros, quienes en algunos casos son quienes controlan los recursos o en caso contrario son vigiladas y criticadas por el uso de estos dineros.

“Las mujeres tienen un doble rol, además de quedarse a cargo de la familia tienen la responsabilidad de que el dinero, poco o mucho, se utilice de forma ideal, a lo que se suma que tienen que tomar el rol de representantes en juntas ejidales y como educadoras de las y los hijos”.

La investigadora apuntó que si bien hay ventajas en la administración del recurso, como que ellas puedan construir sus casas a su modo y en algunos casos hay empoderamiento, la mayoría sufre depresión.

Señaló que la migración y el envío de remesas es sólo una estrategia más de supervivencia ante la pobreza, y el mito de los grandes recursos se acabó después de 2001 con el atentado a las Torres Gemelas, que cambió el panorama económico y la dinámica de la migración.

En sus estudios sobre la migración en la región de Los Tuxtlas, al sur de Veracruz, Casados detectó que en la mayoría de los casos las jefas de hogar afrontan una “vigilancia comunitaria muy fuerte; difícilmente una mujer va a destinar un centavo para la tos, siempre es para los hijos, y hay testimonios de que ellas tienen que vender frutas porque las remesas que les llegaban eran para la casa, los proyectos familiares, el terreno o los animales”.

10

SIE7E DE CHIAPAS 07122013

ESTATAL

COFIPE

LENNYN FLORES I EL SIE7E

Ante la presencia de los representantes de los partidos políticos, la Junta Local del Ins-

tituto Federal Electoral (IFE), y una Comisión de Vigilancia, se realizó la destrucción final de las credenciales de elector que no fueron recogidas por

los ciudadanos que tramitaron una reposición, o de aquellas que fueron entregadas en sustitución de los plásticos o actualización de datos.

FOTO: INTERNET

IFE realiza destrucción final de credenciales de elector

No fueron

recogidas por los ciudadanos que tramitaron una reposición, o de aquellas que fueron entregadas en sustitución de los plásticos o actualización de datos.

Esta destrucción, detalló el vocal del Registro Federal de Electores del IFE, Guillermo Barrientos Gómez, se realizó en cumplimiento del artícu-

lo 199 del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales.

Barrientos Gómez dio a conocer que se destruyeron 73 mil 439 credenciales, “hemos decidido hacerlo aquí en las Aldeas S.O.S ya que va a ser útil para esta casa” dijo.

En ese tenor, es de mencionar que este tipo de actos, se transforman en obras civiles que benefician a las escuelas que requieren apoyos, por lo que esta destrucción se convertirá en una obra en beneficio, de la aldea infantil S.O.S, donde se construirá un andador.

Cabe mencionar que la destrucción de estas credenciales, se sumó a los anteriores procesos de enterramiento, sumando en el año 360 mil credenciales provenientes de los 12 distritos electorales de la entidad.

EDUCACIÓN

Universidad de Canadá y Unich acuerdan intercambios estudiantiles ISSA MALDONADO I EL SIE7E

Hay potencial

para desarrollar acciones educativas en favor de estudiantes de ambas universidades: rector

FOTO: ISSA MALDONADO

La Universidad Intercultural de Chiapas (Unich) y la Universidad de Lakehead, Canadá, delinean una agenda académica cuyos objetivos son consolidar procesos de intercambio estudiantil y acádemico.

En sus instalaciones, en San Cristóbal de Las Casas, Leigh Ellen Keating, directora, de la Universidad canadiense, dijo: “Tenemos muchos estudiantes indígenas en nuestras universidades y queremos hacer proyectos en conjunto con la Universidad Intercultural de Chiapas”.

Durante la reunión en donde estuvo presente Cynthia Wesley Esquimaux, vice-rectora, el rector de la Unich, Javier Álvarez Ramos dijo que hay un potencial enorme para desarrollar en acciones educativas en favor de los estudiantes de ambas universidades.

“Es una oportunidad única para que los pueblos originarios del norte del continente americano dialoguen, intercambien y fortalezcan sus valores culturales y

teniendo como prioridad el beneficio de la comunidad académica de las universidades, enfatizando en los procesos de intercambio académico”, mencionó.

Por su parte, Wesley, aseguró que “como universidades compartimos la misma filosofía respecto a la medicina científica y herbolaria, por ello deseamos

hacer intercambios académicos entre estudiantes y profesores de medicina de Lakehead y de la Unich, que permitirá que unos aprendan de los otros y lo puedan aplicar en sus campos respectivos”.

Además, agregó que en la institución se tiene un porcentaje significativo de estudiantes indígenas.

Por ahora, se sostienen reuniones para conocer los detalles del proceso de colaboración y cooperación para impactar de manera positiva a la comunidad estudiantil de Lakehead y de la Unich.

07122013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

CONDUCTAS SOCIALES

11

INVITACIÓN ABIERTA

Reunirán a empresarios para pedirles ayuda para la Aldea SOS de Tuxtla

Universitarios lanzan campaña vs“bullying” cibernético en el Soconusco INTERMEDIOS I EL SIE7E Tapachula.- Con la participación de 17 estudiantes de la Licenciatura en Ciencias y Técnicas de la Comunicación así como docentes, directores y padres de familia, la Universidad Interamericana para el Desarrollo (Unid) sede Tapachula lanzó la campaña “Alto al bullying cibernético”, con el fin de concientizar a la población e general acerca de este problema que cada día se agudiza más en la región.

En rueda de prensa, una de las integrantes del proyecto, Andrea Esquivel Villagómez dijo que con esta campaña se pretende brindar información a la ciudadanía para poder frenar este tipo de abuso a través de las redes sociales, pues lamentablemente el uso excesivo de éstas agudiza el problema en la región, principalmente en la adolescencia.

“El proyecto empezó como un trabajo escolar, que pensamos llevar hacia la sociedad y buscar alternativas para que se prevenga la violencia, principalmente en los adolescentes, como futuros comunicólogos tenemos la obligación de informar y que mejor que empezar con un tema muy polémico para varios, tenemos el firme compromiso de llevar información a varias escuelas para que evitemos faltarle el respeto a los demás”, indicó.

En su oportuna intervención, Bozydar Grzesik Ozuna subrayó que dentro de su investigación escolar encontraron que existen

Preocupante

el uso excesivo de la tecnología, puede ser causante de algunos problemas sociales

cuatro tipos principales de violencia, considerados como Bullying, entre ellos está el hostigamiento, la manipulación social, la coacción y la exclusión social, por tanto comentó que en breve dialogaran con las autoridades correspondientes para capacitar a todos los integrantes de la comunidad educativa en la detección oportuna del acoso.

“Debemos de capacitarnos para que sepamos como detectar cuando un niño ó niña sufre Bullying, según los especialistas relatan que las personas bulleadas se muestran temerosos e inseguros, tienen dificultades para dormir, se vuelven agresivos con sus hermanos o compañeros, se aíslan de sus amigos, comienzan a mostrar trastornos de alimentación, entre otros factores, es necesario buscar ayuda”, añadió.

Mientras tanto, José Alberto Ortiz Calvo informó a los medios de comunicación que no solo se trata de palabras, sino de un compromiso que los lleve a estampar realidades y se garantice la lucha contra el Bullying cibernético, pues consideró que aún se esta a tiempo de cambiar esas injusticias detrás de la pantalla de un computador.

“Es importante que los padres de familia se den cuenta de lo que sus hijos hacen en las redes sociales, que los inspeccionen, de esta manera sabrán si es acosado ó esta violentando a través de palabras ofensivas a sus demás amigos, porque la educación empieza en casa y ahí se debe corregir”, explicó.

Los futuros comunicólogos remarcaron que la campaña estará vigente por un largo periodo, además de que realizarán acciones de sensibilización y buscarán que la mayor cantidad de estudiantes y adultos se unan al proyecto para actuar frente al Bullying cibernético en el Soconusco.

A diez años de atención a niñas y niños abandonados, la Aldea Infantil SOS de Tuxtla atiende a 68 menores de edad, adolescentes y jóvenes, incluyendo 42 niños con algún tipo de discapacidad, para los cuales se busca apoyos para su manutención.

El director de la Aldea Infantil SOS de Tuxtla, Juan Carlos Flores Morales, dio a conocer que para el 10 de este mes organizan un desayuno al que invitarán a empresarios, a quienes se les presentará la situación y necesidad que se tiene, a efecto de que puedan apoyar ya sea en especie o con efectivo, para lo cual se expide deducibles de impuestos.

Anotó que esta es la única aldea en el mundo que atiende a niños con discapacidad, además de niños sin discapacidades, y el modelo de atención se da por medio de una madre designada, y se integran a una familia que cubre sus necesidades como de ir a la escuela, salud, vestido y calzado, por lo que crecen en un ambiente familiar y protector.

Durante el desarrollo del niño se le acompaña hasta que logran la mayoría de edad; se les integra a una comunidad juvenil, en una casa en renta donde se hacen acompañar por una jóven, quien los orienta hasta que logren la independencia.

Hasta el momento solo tres jóvenes han alcanzado su independencia, porque desafortunadamente por brindarse

A efecto de que puedan apoyar ya sea en especie o con efectivo, para lo cual se expide deducibles de impuestos una atención a niños con discapacidades, cuando llegan a ser jóvenes siguen presentando una discapacidad severa, por lo que la Aldea está comprometida a darles apoyos indefinido.

Las madres que llegan a tener los niños en la aldea son aquellas mujeres que ya no tienen hijos menores que atender o solteras sin que tengan que dejar de trabajar.

En estos momentos se requieren de diez madres para estos niños, por lo que la invitación es abierta para aquellas que quieran apoyar a este sector infantil, para servir de manera voluntaria.

Asimismo, se busca poder acomodar la figura del papá en esta Aldea Infantil, la cual opera con recursos que provienen de donantes hasta para que los niños vayan a la escuela.

FOTO:ASICH

FOTO:INTERMEDIOS

ASICH I EL SIE7E

12

SIE7E DE CHIAPAS 07122013

ESTATAL

CEREMONIA

VÍAS DE COMUNICACIÓN

Ent​regan a Omiech terrenos de cultivo que habían sido invadidos

ASICH I EL SIE7E

Octavio Albores Cruz, presidente municipal de Ocosingo, dio a conocer que una comisión de funcionarios y regidores están en la Ciudad de México, para que el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, les autorice la pavimentación de tramos carreteros importante; por ejemplo, el crucero Tonina al crucero Monte Líbano tramo de mucha importancia para el municipio.

Así como también se le dará prioridad a la construcción de un tamo carretero de mucho mayor importancia que es la de Ocosingo-San Quintín, con 130 kilómetros de pavimentación, aunque ya se pavimentó una parte, se avanza lentamente y por ello hoy en día, está peor el pavimento, que la terracería, pero se trabaja arduamente con los trabajos para salir adelante.

Como presidente municipal, señaló trabaja para el beneficio de la gente y causa admiración entre la ciudadanía porque está trabajando 20 horas diarias, yendo a la ciudad de México para bajar recursos para la modernización de su municipio, pero como siempre hay grupos que se oponen a los trabajos que están realizando.

Externó que no se ha podido avanzar en el trazo de la carretera de San Cristóbal a Ocosingo, Pa-

ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E

Por ejemplo el crucero Tonina al crucero Monte Líbano, OcosingoSan Quintín, entre otros

lenque, pero lo peor es que una parte del clero se opone, con los que defienden los derechos humanos, son los que se oponen y no se sabe cómo quieren que se avance y que mejoren las condiciones de vida, porque a través de las comunicaciones es como se logra acercar los servicios.

Ante esta problemática ya se ha logrado dialogar con las autoridades federales, pero esto lo van a dejar para enero del próximo año, porque prácticamente este año está cerrado.

San Cristóbal de Las Casas.- La presidenta del sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Leticia Coello de Velasco, hizo entrega formal, a nombre del gobierno del estado, de los terrenos pertenecientes a la Organización de Médicos Indígenas del Estado de Chiapas (Omiech), ubicados al norte de la ciudad, que estuvieron invadidos por casi un mes por indígenas miembros de la OPEZ-Histórica.

La entrega se realizó la mañana de ayer, en un ceremonia llevada a cabo cerca de donde estuvo el grupo de invasores, en la que la presidenta del DIF Chiapas expresó que llegó a esta ciudad a hacer la entrega formal del predio que se pudo rescatar, de forma pacífica,

Fueron ocupados por casi un mes por indígenas miembros de la OPEZ-Histórica. mediante el diálogo, gracias a la intervención del gobierno del estado.

Doña Leticia Coello de Velasco reconoció el trabajo que vienen desempeñando los integrantes de la Organización de los Médicos Indígenas del Estado de Chiapas, pues durante casi 30 años se han dedicado a cuidar la salud de miles de indígenas y de personas que han visto en la medicina tradicional un apoyo a salud.

En tanto que Antonio González López, presidente de la Omiech, agradeció la intervención y el diálogo al que siempre convocó el gobierno que encabeza Manuel Velasco Coello para solucionar este problema.

Destacó el trabajo hecho por la Subsecretaría de Operación Regional de Gobierno zona tsotsil-tseltal, pero también reconoció la voluntad que tuvieron los invasores para desalojar el predio de forma voluntaria.

FOTO: ALBERTO HERNÁNDEZ

FOTO:ASICH

Gestionan mayores recursos para carreteras en Ocosingo

07122013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

INCONFORMIDAD

Denuncian

Proliferan camiones de volteo“piratas”en la frontera Tapachula.-.Acusan a autoridades de disfrazar la contratación de estos para el acarreo de tierra y balastre hacia las comunidades y aducir que se trata de servicio gratuito y altruista y con poner a la comunidad en contra los sindicalizados que buscan respeto a su derecho de trabajar.

Los servicios no son gratuitos y son facturados a favor de constructoras que cuentan con la protección de funcionarios que amparados en el cargo buscan impunidad y beneficios personales, piden investigar el accionar del Subsecretario de Gobierno Rubén Peñaloza González y al delegado de Obras Publicas Miguel Ángel Jácome así como a quien cubre

COMUNIDAD ACADÉMICA

Será Unach sede de la XVI Escuela de Invierno en Matemática Educativa REDACCIÓN I EL SIE7E

Más de 250 investigadores, docentes y estudiantes de diversas partes del país, participarán en la XVI Escuela de Invierno en Matemática Educativa, a desarrollarse del 9 al 12 de diciembre, en la Universidad Autónoma de Chiapas.

Sobre el evento, el director de la Facultad de Ingeniería de la Unach, Francisco Alberto Alonso Farrera, dijo que por cuarta ocasión la máxima casa de estudios será sede de este magno encuentro, organizado por la Red de Centros de Investigación en Matemática Educativa (Red Cimate).

Por lo anterior, invitó a los interesados en participar en esta XVI Escuela de Invierno en Matemática Educativa, que será inaugurada este lunes en el Auditorio “Los Constituyentes”, de la Colina Universitaria, a obtener mayor información en la página electrónica HYPERLINK “http://www.red-cimates.org.mx/index.php/eimeinicio”http://www.red-cimates. org.mx/index.php/eime-inicio

En este sentido, el investigador de la Facultad de Ingeniería e integrante del Comité Organizador, Miguel Solís Esquinca, señaló que el Cimate-Unach es fundador de la Red en la materia, y entre sus objetivos destaca el ser un foro abierto para la discusión e intercambio de experiencias académicas y científicas.

“Esta red nace de la necesidad identificada de realizar una mejor didáctica de las matemáticas en todos los niveles educativos, por ello, a través de este encuentro se busca socializar las experiencias de los profesores en el aula y conocer lo que a través de investigaciones se ha reconocido para una mejor enseñanza de la materia”, señaló.

Solís Esquinca detalló que durante los cuatro días de actividades se realizarán siete seminarios dirigidos a estudiantes de licenciatura y profesores en servicio que busquen incorporarse a la vida académica en el área de la Matemática Educativa y 10 cursos-talleres en los que se pondrán en escena diseños didácticos con fines de discusión y evaluación colectiva.

las facturas en el ayuntamiento.

Los permisionados de volteo, señalan que ellos son desplazados para beneficiar a gente cercana a funcionarios públicos o sus familiares que cuentan con Constructoras, por lo que solicitan a la Secretaria del Transporte que ha emprendido un combate frontal al pirataje que atienda el problema que se ha generado.

Sergio García, chofer de uno de los volteos pertenecientes al Sindicato de carros de volteo permisionados que cuentan con los hologramas entregados recientemente por la Secretaria del Transporte, señala que para beneficiar a empresas constructoras y estas puedan facturar viajes de tierra y balastros funcionarios aducen supuestas donaciones, sin embargo existe un cobro por el servicio que debe estar en manos del transporte regular y no los piratas.

Señalaron en particular que en Tuxtla Chico en las obras públicas se contrata servicios de “piratas” que son de una constructora relacionada con el Hermano del Sub Secretario de Gobierno Regional, y que este avala que los trabajos no tienen costos y son gratuitos para no contratar a los permisionarios.

En ese negocio está inmerso el Director de Vialidad Municipal, Rodolfo Cancino quien es el abogado que como asesor de un grupo de transportistas pi-

ratas que mantiene demandada a la Delegación del Transporte por la detención de unidades irregulares y quien ha manipulado a los transportistas irregulares a realizar acciones contra el mismo gobierno del estado Los transportistas permisionarios de volteos piden a la Secretario del Transporte Mariano Rosales Zuart, se investigue los pagos a la constructora que realiza acarreo de tierra y balaustre a comunidades rurales que presumen ha cobrado un monto superior al millón 800 mil pesos que serán facturados por la empresa de Peñaloza González.

Ante la protesta contra el pirataje en esta modalidad, la respuesta de funcionarios fue la de fraguar un bloqueo en contra del transporte organizado, con la finalidad de acaparar el negocio lucrativo a través de los camiones piratas del hermano del funcionario estatal.

Los transportistas piden que no se engañe a las comunidades rurales y colonias con regalarles el balaustre, bajo el argumento de que no permitan la entrada de los camiones del Sindicato del transporte organizado, sin embargo la realidad es que el acarreo del material es facturado o cobrado por funcionarios.

CANACO

Combatirán ambulantaje con proyecto Centro Comercial Abierto VANESSA PÉREZ I EL SIE7E Para hacerle frente al ambulantaje en la capital, la Cámara Nacional del Comercio y Servicios y Turismo (Canaco-Servytur), ha generado la creación del proyecto Centro Comercial Abierto.

Manuel Ernesto Ramos, presidente de dicho organismo empresarial, explicó que de nueva cuenta los ambulantes se han instalado en el corazón de Tuxtla, y por ello se ha dialogado con autoridades municipales para emprender otro operativo.

Sin embargo, dijo que para que ya no ocurra ese tipo de inconvenientes, se propuso la mencionada solución integral, que contempla la reparación de obras inconclusas, ordenamiento del comercio informal y generación de una marca promocional.

FOTO: VANESSA PÉREZ

MARTÍN CLEMENTE I EL SIE7E

FOTO: MARTÍN CLEMENTE

que desplazan a verdaderos transportistas permisionarios en Tuxtla Chico, municipio fronterizo

13

Proyecto

está programado para dos años con una primera inversión de 15 millones de pesos

“La idea es organizar a los comerciantes en los espacios del centro, vender el centro de la ciudad como si fuera una marca comercial de la cuarta

norte a la novena sur y de la cuarta oriente a la cuarta poniente”, indicó.

Notificó que este proyecto está programado para dos años con una primera inversión en el 2014 de 15 millones de pesos, del cual el ayuntamiento capitalino y la Secretaría de Economía han tenido el interés de apoyar este plan.

14

SIE7E DE CHIAPAS 07122013

ESTATAL

PREMIOS EN EFECTIVO

SUMA DE ESFUERZOS

CESP entrega equipamiento para elementos policiacos

COMUNICADO I EL SIE7E Con el propósito de fomentar el deporte en las y los tuxtlecos, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo invitó a la ciudadanía a participar en la “Primera Carrera Ciclista del Pavo 2013”, este 8 de diciembre, a partir de las 9 horas, en la pista denominada La Laguna.

Al respecto, el mandatario capitalino señaló que esta carrera constará de tres etapas, la primera etapa de 38 kilómetros, se celebrará el domingo 8 de diciembre, a las 9 horas y partirá de La Laguna hacia Pacú y volviendo a La Laguna.

La segunda etapa, dijo, se celebrará el día 15 de diciembre, en La Laguna rumbo a Raymundo Enríquez y luego a La Laguna, con un trazo de 29 kilómetros, y la tercera etapa y última se efectuará el 22 de diciembre con un aproximado de 31 kilómetros de La Laguna con destino al Circuito CCI en San José y retornar a La Laguna.

En este sentido, el presidente municipal precisó que podrán participar ligas, clubes de ciclismo, además de público en general, en las categorías: Doble AA teniendo un costo de inscripción de 100 pesos, 30/39 años con 80 pesos, 50 años en adelante con 50 pesos, Femenil

Libre con 50 pesos y Principiantes Novatos con 50 pesos.

Destacó que dicha carrera se llevará a cabo gracia al apoyo y coordinación de la Secretaría Municipal de la Juventud y De-

porte con la Liga Municipal de Ciclismo de Tuxtla Gutiérrez.

Asimismo, Samuel Toledo Córdova dio a conocer que se premiará con efectivo a los tres primeros lugares de cada categoría y el ganador del serial recibirá un pavo de primer lugar por categoría al final de la fecha; los interesados presentarse con copia del IFE a las oficinas de la Secretaría Municipal de Juventud y Deporte ubicada en la Casa de la Cultura “Luis Alaminos Guerrero”.

Finalmente, el presidente Samuel Toledo refrendó el compromiso de su gobierno para impulsar al deporte como una nueva cultura de prevención y cuidado de la salud. Por ello, exhortó a los tuxtlecos a participar en esta carrera conmemorativa y mantener a Tuxtla en movimiento.

EXITOSA PARTICIPACIÓN DE LA UNICACH EN LA FIL GUADALAJARA 2013 REDACCIÓN I EL SIE7E Durante la Feria Internacional del Libro (FIL) Guadalajara 2013, la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) se integró a la Red de Editoriales Universitarias de Latinoamérica, lo que contribuye a una mayor visibilidad, promoción y comercialización de su producción editorial.

Esta integración es resultado de la participación de la Unicach en la Red Altexto, presente en la FIL Guadalajara 2013, desde donde Juan Felipe Córdoba Restrepo, presidente de dicha Red, se congratuló con la adhesión de la Universidad a las 450 instituciones de educación superior de Latinoamérica, que dialogan sobre el oficio de hacer libros universitarios en Colombia, Cuba, Brasil, Argentina y México.

FOTO: CORTESÍA

El secretario Ejecutivo del Consejo Estatal de Seguridad Pública (CESP), Carlos Humberto Toledo Zaragoza, entregó equipamiento a elementos policiacos de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, al tiempo de que expresó su total apoyo para que trabajen con eficacia y responsabilidad, “Siguiendo la instrucción del gobernador Manuel Velasco, estamos contribuyendo a la transformación de las instituciones de seguridad pública para generar más confianza, somos una comunidad segura y debemos seguir como tal con el apoyo de cada uno de los elemento; gracias al trabajo del maestro Jorge Luis Llaven Abarca, sumamos esfuerzos para alcanzar las metas de bienestar y seguridad que el presidente Enrique Peña tiene para el país y ejecutamos los recursos del fondo de aportaciones para la seguridad pública de la mejor manera, con la coordinación de todos los niveles de gobierno”, dijo Toledo Zaragoza.

En el evento se contó con la asistencia del secretario de Seguridad Pública y Protección Ciudadana (SSyPC), Jorge Luis Llaven Abarca; el secretario de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Moisés Grajales; el secretario general del Ayuntamiento capitalino, Roberto Baldomero Gutiérrez; el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, diputado Luis Fernando Castellanos, así como el delegado estatal del CISEN Carlos Martínez.

En su oportunidad, el secretario Moisés Grajales ponderó el trabajo de CESP, ya que, consideró, en sólo unos días respondió a la necesidad de la policía para poder actuar y desempeñarse de forma adecuada, además, indicó, el trabajo de la SSyPC se suma a los esfuerzos por mantener una ciudad segura.

FOTO: CORTESÍA

REDACCIÓN I EL SIE7E

Invitan a la Primer Carrera Ciclista del Pavo 2013

Como parte de las actividades de promoción editorial de la Unicach en la FIL Guadalajara 2013, el docente-investigador de la Facultad de Ciencias Biológicas, Felipe Reyes Escutia participó en la presentación de Jandiekua, Revista Mexicana de Educación Ambiental, que está a la vanguardia en la articulación de los campos transdisciplinarios del conocimiento al incluir contenido científico y creación artística.

Reyes Escutia es integrante del Consejo Editorial de esta

revista que reúne la trayectoria, reconocimiento internacional y liderazgo institucional en el campo de la educación ambiental de cinco universidades: Autónoma de San Luis Potosí, Autónoma de Guadalajara, Guanajuato, Intercultural Indígena de Michoacán y de Ciencias y Artes de Chiapas.

Jandiekua es una publicación que reconoce el liderazgo de la Unicach e instituciones participantes en el ámbito de la investigación en educación ambiental y formación universitaria señaló el docente-investigador.

A la presentación del primer número de Jandiekua, realizadas en el Salón Profesionales del área Internacional de la FIL 2013, asistieron Francisco Javier Reyes Ruiz, de la Universidad Autónoma de Guadalajara; Rosa María Romero, de la Universidad Intercultural Indígena de

Michoacán; Luz María Nieto Caraveo, secretaria académica de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí y Shafía Súcar Súcar, directora de Medio Ambiente y Sustentabilidad de la Universidad Autónoma de Guanujuato.

En el ciclo Conversación con los Autores, el docente de la Unicach, Esaú Márquez y el investigador chiapaneco, Mario Nandayapa, presentaron en el stand de la Red Nacional Altexto, en la FIL Guadalajara 2013, la revista Pobacma de la escuela de Historia, publicación semestral de alumnos y docentes de que incluye ensayos, artículos de literatura y temas diversos.

El Pabellón Chiapas del Consejo Estatal para las Cultura y las Artes y la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas muestra en la FIL Guadalajara más de 200 publicaciones Chiapanecas.

07122013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

15

ENCUENTRO

POR DIF CHIAPAS

Se reúne titular de la ST con transportistas de Ocosingo COMUNICADO I EL SIE7E

Más de dos mil 500 personas con discapacidad beneficiadas COMUNICADO I EL SIE7E El Sistema DIF Chiapas benefició con apoyos funcionales a más de dos mil 500 personas con discapacidad en toda la entidad, con una inversión mayor a los ocho millones de pesos, con lo que se busca facilitar la realización de sus actividades cotidianas, mejorando así su calidad de vida.

Al entregar este tipo de instrumentos a habitantes de los municipios de Tuxtla Gutiérrez, Chiapa de Corzo, Berriozábal, Suchiapa, Cintalapa de Figueroa, Jiquipilas y Ocozocoautla, la presidenta del DIF Chiapas, señora Lety Coello de Velasco, explicó que de esta forma se favorece a las habilidades de quienes padecen alguna discapacidad, apoyos que en la mayoría de los casos contribuyen a la independencia de la persona.

Se busca facilitar

la realización de sus actividades cotidianas, mejorando así su calidad de vida

En este sentido, el beneficiario Carlos Enrique García Castellanos agradeció esta entrega a la señora Lety Coello porque son herramientas que les ayudan a desenvolverse en su vida diaria.

De acuerdo con el Censo de Población y Vivienda 2010 (Censo 2010), en México habitan alrededor de 112 millones de personas, de las cuales aproximadamente 5.7 millones (o 5.1 por ciento de la población total) reportan tener dificultad o limitación física, sensorial, intelectual, y psíquica; es decir, son personas con discapacidad. Chiapas, está dentro de las 14 entidades federativas con menor porcentaje nacional de discapacidad.

Ocosingo.- El secretario de Transportes, Mariano Rosales Zuarth se reunió con transportistas miembros de la Coalición de Organizaciones de Transportistas Concesionados de Ocosingo, donde presentó los avances en temas como la regularización del transporte, combate al transporte irregular y la terminal de corto recorrido para este municipio.

“Seguiremos avanzando en la modernización de este sector con el único objetivo de beneficiar a los transportistas concesionados, a las personas que brindamos este servicio y en beneficio siempre de nuestro estado de Chiapas y no se permitirá que se viole la ley, ni se privilegie a intereses particulares”, señaló.

En este encuentro con transportistas, Rosales Zuarth acordó que en próximas fechas se realizará una mesa de trabajo en los municipios de Ocosingo y Altamirano, donde se atenderán las problemáticas de la zona para darle puntual atención y solución a cada una de ellas.

Durante esta gira de trabajo, el titular de la Secretaría de Transportes, dio el banderazo de inicio de los trabajos de acondicionamiento del terreno que servirá para la terminal de corto recorrido de la ciudad de Ocosingo, obra que tiene por objetivo fortalecer la región y el reordenamiento del transporte foráneo en esa ciudad.

Presenta avances en temas como la regularización del transporte, combate al transporte irregular y la terminal de corto recorrido para este municipio

Finalmente las diversas organizaciones, agradecieron las acciones implementadas para su municipio y refrendaron el apoyo al secretario de Transportes, Mariano Rosales para trabajar juntos por el desarrollo y la modernización de este gremio.

Código Rojo Editor: Marcela Tejeda •Jueves 05 de Diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com • codigorojo@sie7edechiapas.com.mx

¡Fuerte EN TUXTLA

DIRECTORIO TELÉFONICO

encontronazo!

Números de emergencia Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas

(961) 6 17 23 00 Policia Ministerial del Estado de Chiapas

+52 (961) 6 16 53 63

Dos personas resultaron gravemente heridas

Teléfonos abreviados gratuitos

(celulares y convencionales) Bomberos Cruz Roja Cruz Verde Emergencias IMSS Locatel P.F.P. Protección Civil Rescatel Seguridad pública Tránsito municipal Denuncia ciudadana

REDACCIÓN I EL SIE7E

116 065 120 066 115 119 112 066 100 060 113 089

Dos trabajadores del volante resultaron gravemente lesionados luego de una fuerte colisión ocurrida sobre el Libramiento Sur Oriente y calzada Señor del Pozo Cerro Hueco a un costado del Hotel Mónaco.

De acuerdo con datos recopilados en el lugar del percance, minutos antes de la media noche el Centro de Comunicaciones, Control, Cómputo y Comando (C-4) recibió el reporte de un accidente con lesionados.

De inmediato, movilizó a los agentes de la Policía de Tránsito y Vialidad para que corroboraran el percance por lo que a los pocos minutos, solicitaron una ambulancia debido a que tal como lo indicaba la llamada telefónica que recibió C-4 había dos heridos.

Según el peritaje hecho por los uniformados, Roberto Carlos

Teléfonos de emergencia

Morales Camacho circulaba a bordo de un taxi Nissan Tsuru con número económico 0223 y placas de circulación 5834-BHE iba de sur a norte sobre la calzada Señor del Pozo de la colonia Los Pájaros.

Sin embargo, al llegar al crucero del Libramiento Sur, observó la luz verde en el semáforo y aceleró su automotor cuando fue colisionado de costado por un vehículo Toyota Hiace de la ruta Tuxtla-Comitán con número de permiso SCT-CC-046047 tripulado por Juan Bernardo Valencia Gómez quien manejaba bajo los influjos de alcohol.

Al ver lo que había ocasionado, Valencia Gómez intentó darse a la fuga pero al hacerlo arrastró más de 40 metros el taxi junto con su conductor, quien por el impacto iba inconsciente recostado entre el asiento del conductor y copiloto. Finalmente la Toyota Hice terminó su trayectoria incrustada contra un árbol del camellón central.

Al lugar también acudieron elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos quienes rescataron a Morales Camacho de entre los

EN MAPASTEPEC

Bomberos 6 13 50 25

Cruz Roja 6 12 04 92

Locatel 6 15 99 00

P.F.P. 6 14 32 35 Protección Civil 6 15 36 46 Seguridad publica 6 04 11 30 Tránsito municipal 6 14 40 21 SAPTEL (Sin costo) 0180047278 35 Atención psicológica

Murió en su casa

(Sin costo) 01 800 5 01 75 02

REDACCIÓN I EL SIE7E

Mapastepec.- Una persona del sexo masculino que era adicto a las bebidas embriagantes, fue encontrada sin vida, en el interior de su domicilio ubicado en el Ejido Sesecapa.

Se dio a conocer que la mañana de este viernes, la señora Lucia Vera López, acudió a visitar a su medio hermano Jesús Artemio Ventura López 75 años de edad.

Al tocar a la puerta de su casa, no le abrió, se asomó a ver por una ventana y se percató que su hermano se encontraba tirado en medio de la casa, ya que era diabético y adicto a las bebidas alcohólicas.

Fue en ese momento que dio aviso a las diversas corporaciones, quienes dieron aviso al agente del ministerio público del fuero común, que se encargó de realizar las investigaciones correspondientes, por los delitos de homicidio en contra de quien resulte responsable.

EN TUXTLA

Familia recibe golpiza Un tendero dijo que sorprendió a un menor robando por lo cual los agredió REDACCIÓN EL SIE7E

fierros retorcidos de su unidad para luego acostarlo en la cinta asfáltica donde recibió los primeros auxilios de parte de los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana.

Asimismo, otro escuadrón de socorristas de la misma dependencia le brindó la atención prehospitaliaria a Juan Bernardo quien por los golpes que sufrió en la colisión salió de su unidad y se recostó sobre el camellón donde fue atendido.

Tras efectuar su labor, los paramédicos trasladaron de emergencia al hospital anexo de la Cruz Roja Mexicana a los dos heridos para continuar con las asistencias médicas.

En tanto, los elementos viales solicitaron el arribo de una grúa con plataforma, la cual remolcó a las dos unidades al corralón en turno, en tanto se integran las averiguaciones y deslindan responsabilidades.

Una madre junto con sus dos hijos recibió tremenda golpiza por parte de un abarrotero luego de que presuntamente uno de los menores intentara robar en la tienda de éste ubicada en el andador Tacana y avenida Cerro de la Sepultura en la colonia San Pedro Progresivo.

Los hechos fueron reportados a los números de emergencia (066) minutos después de las 10:00 de la mañana de este viernes y reportaban que al parecer ocurría una agresión dentro de una tienda.

De inmediato, se trasladaron al lugar varias patrullas de la Policía Municipal y Estatal Preventiva (PEP) quienes se entrevistaron con los cuatro involucrados en la agresión Según narro, Jorge Zúñiga Ruiz de, 70 años de edad, dueño de la tienda de abarrotes “Don Jors” fue distraído por una señora quien llevaba consigo a sus dos hijos, Kevin Alberto “N” de 13 años y Rocío del Carmen “N” de 16.

De pronto, se percató que el menor presuntamente comenzó dinero del negocio por lo que Zúñiga Ruiz se fue contra él y lo sostuvo de los hombres, en tanto, ambas féminas se le fueron a patadas y puñetazos.

Al defenderse, el septuagenario le propinó una fuerte patada en las costillas de Rocío quien terminó tendida en el suelo mientras que la madre de los dos menores la golpeó en el rostro.

De inmediato, la madre pidió el apoyo al 066 y al arribar éstos solicitaron el apoyo de Protección Civil Municipal quienes se encargaron de brindarle los primeros auxilios a los cuatro heridos.

Tras la atención, los socorristas informaron que Rocío del Carmen presentaba una fractura en una de sus costillas mientras que el menor una probable luxación en el cuello productor del forcejeo.

Por ello, ambos fueron llevados al hospital anexo de la Cruz Roja Mexicana para su asistencia médica mientras que el dueño de la abarrotera fue puesto a disposición del Ministerio Público (MP) para que rinda su declaración de lo ocurrido.

SOLICITAN ENTRAR A LA BMV 11 EMPRESAS EXTRANJERAS México.- La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) dio a conocer que recibió la solicitud para que 11 empresas extranjeras se listen en el Sistema Internacional de Cotización (SIC) de su mercado global.

La empresa precisó que a través de la casa de bolsa Deutsche Securities se hizo la petición al centro bursátil para que los títulos representativos del capital de dichas compañías participen en el mercado mexicano.

Refirió que las empresa son las alemanas Allianz, Bayer y E.ON, las cuales cotizan en el mercado de valores de Alemania Frankfurt Stock Exchange (FSE); las inglesas Anglo American y Tesco, que cotizan en la Bolsa de Valores de Londres, London Stock Exchange (LSE).

Asimismo, AXA, BNP Paribas, Danone, L’Oréal y Societe Generale, mismas que cotizan en el mercado de valores europeo NYSE Euronext Paris (NYSEY Euronext; y Nestlé, que cotiza en la Bolsa de Valores de Suiza, Six Swiss Exchange (SSE), puntualizó.

Economía

DOLAR COMPRA $12.924 VENTA $12.925

Este sábado aumenta el precio de las gasolinas ESTE SÁBADO SIE7E DE DICIEMBRE AUMENTARÁN 11 CENTAVOS LOS PRECIOS DE LAS GASOLINAS MAGNA Y PREMIUM Y DEL DIESEL NOTIMEX I EL SIE7E México.- El incremento en el precio de las gasolinas garantiza unas finanzas públicas sanas, elemento central para mantener la confianza de los actores económicos en la solidez del país, informó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

Al confirmar que este sábado 7 de diciembre aumentarán 11 centavos los precios de las gasolinas Magna y Premium

y del diesel, la dependencia destacó que con esta medida se mantiene la política de atenuar los efectos de las variaciones en los precios internacionales del petróleo sobre el bienestar de los hogares y la competitividad de las empresas del país.

A través de un comunicado, mencionó que incluso “con el ajuste anunciado, los consumidores mexicanos seguirán recibiendo un apoyo que, al mes de octubre de

El incremento

De acuerdo

en el precio de las gasolinas garantiza unas finanzas públicas sanas, informó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP)

con el Centro Mario Molina, esta política ayuda a reducir las emisiones a la atmósfera de gases de efecto invernadero en el país

2013, ascendió a 91.8 mil millones de pesos”.

Adicionalmente, recordó que dicho apoyo beneficia sobre todo a los hogares de mayores ingresos, por lo

que su reducción a través del aumento que se anuncia no afectará la economía de los que menos tienen y sí reducirá el efecto negativo en las finanzas públicas del país.

Aseguró que el desliz mensual impulsa de manera gradual esquemas de precios y tarifas que reflejen señales económicas para el uso eficiente de los energéticos y se trata de una medida que refleja el compromiso de este gobierno con el medio ambiente.

De acuerdo con el Centro Mario Molina, esta política ayuda a reducir las emisiones a la atmósfera de gases de efecto invernadero en el país, refirió.

FOTO: INTERNET

Editor: Marcela Tejeda • Sábado 07 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

RECONOCE EPN LABOR DE FUERZAS ARMADAS PARA ESTABILIDAD DEL PAÍS México.- El presidente Enrique Peña Nieto reconoció la labor de las Fuerzas Armadas del país para preservar la integridad de la nación y garantizar la estabilidad de un México cada vez más democrático y de leyes.

Al encabezar un convivio con generales y almirantes en situación de retiro, manifestó también que contribuyen a la seguridad interior,“a cerrar espacios a la delincuencia y con ello avanzar en una de las rutas y metas que este gobierno se ha trazado: un México de paz y de tranquilidad para todos los mexicanos”.P21

Nacional

Políticas en manejo de cuencas afectan medio ambiente y salud humana 51.76 POR CIENTO DE LA PROPIEDAD SOCIAL SUPERFICIE MAYOR A LA DEDICADA EN EL PAÍS A LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS SE ENCUENTRA CONCESIONADA A COMPAÑÍAS CANADIENSES, INGLESAS, ESTADOUNIDENSES, CHINAS, AUSTRALIANAS, PERUANAS, RUSAS, CHILENAS, ADEMÁS DE LAS MEXICANAS

NOTIMEX I EL SIE7E

México.- Las decisiones políticas en el manejo de las cuencas hidrológicas y en la minería en México afectan profundamente el medio ambiente y provocan daños graves a la salud humana, sostuvo la experta Margarita Castillejos Salazar.

Durante la tercera sesión de las IX Jornadas del Área Salud y Sociedad, la profesora-investigadora de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) expuso que los campesinos y los indígenas son quienes padecen más las consecuencias derivadas de la construcción de presas y de la minería a cielo abierto.

En su exposición compartió que la modalidad de la minería

a cielo abierto por empresas extranjeras que se posibilitó en 1991 con la reforma al Artículo 27 constitucional y las leyes en materia agraria, ha hecho que 28.58 por ciento del territorio nacional (más de 50 millones de hectáreas) esté concesionada a la industria minera.

Esto significa que 51.76 por ciento de la propiedad social superficie mayor a la dedicada en el país a la producción de alimentos se encuentra concesionada a compañías canadienses, inglesas, estadounidenses, chinas, australianas, peruanas, rusas, chilenas, además de las mexicanas.

Las ganancias de estas compañías son significativas, la mina San Xavier en San Luis Potosí, por ejemplo, obtiene 900 mil dólares diarios; esta

En el manejo de las cuencas hidrológicas y en la minería en México afectan profundamente el medio ambiente y provocan daños graves a la salud humana

mina es emblemática por la grave afectación que ha producido al medio ambiente, particularmente a ríos y mantos freáticos.

El método de extracción a cielo abierto, informó la Jefa del Área de Salud y Sociedad, implica la destrucción de cerros completos, la utilización de enormes cantidades de agua y químicos para separar el mineral de otras materias mediante el proceso de lixiviación que provoca graves problemas a la salud para los pobladores del entorno.

En un comunicado, resaltó que en 2010 esta empresa canadiense removió 20 millones de toneladas de suelo para extraer minerales del Cerro de San Pedro, y utilizó 32 millones de litros de agua diarios mezclados

con 16 toneladas de cianuro.

De estos procedimientos derivan muchas sustancias tóxicas, algunas de ellas radioactivas que producen un sinnúmero de efectos a la salud que van desde vómito, asfixia, decaimiento, irritación de ojos y del tejido pulmonar, pérdida de conciencia, hasta malformaciones congénitas, cáncer y destrucción del ADN, enumeró la experta.

Durante más de una década de litigio en contra de la minera San Xavier, y pese a que en 2004 se consiguió una sentencia en contra de la autorización de ésta, la minera no ha suspendido nunca sus actividades, mismas que son avaladas por autoridades municipales y la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales

FOTO: INTERNET

Editor: Marcela Tejeda • Sábado 07 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

20

SIE7E DE CHIAPAS • 07122013

NACIONAL

PARTES POLÍTICAS

Revela Madero reunión que abordó reforma política del DF NOTIMEX I EL SIE7E

México.- El dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, informó que el jueves se reunió con los líderes de las otras fuerzas políticas que conforman el Pacto por México para revisar la reforma política del Distrito Federal y buscar que el Senado la aborde y eventualmente la apruebe.

En rueda de prensa, comentó que se identificaron los principales planteamientos, propuestas e iniciativas de los partidos, así como las visiones y coincidencias, que son muchas, y

también los temas que ocupan a las diferentes partes políticas.

El presidente en turno del Consejo Rector del Pacto por México dijo que si algo ayuda es que en el Senado de la República hay voluntad, y “ojalá que se aproveche este ánimo para poder atender también una reforma que le urge a nuestro país”.

De gira por Acapulco, Madero Muñoz subrayó que el estatus del Distrito Federal está rezagado desde hace más de 16 años, por lo que necesita revisarse para que sea uno jurídico, democrático y político más transparente y funcional.

Comentó

FOTO: NOTIMEX

que se identificaron los principales planteamientos, propuestas e iniciativas de los partidos, así como las visiones y coincidencias

“Creemos que aún hay esquemas que no son los más adecuados, como el de la Asamblea Legislativa, que todavía mantiene sistemas parecidos a la Gran Comisión cuando existen formas más democrática de organización legislativa que son las que estaremos impulsando, entre otros temas”, indicó.

Más adelante, se dijo convencido de que los 95 compromisos del Pacto por México y los 11 del adéndum recogen más de 90 por ciento de las propuestas, programas y plataformas o iniciativas del Partido Acción Nacional (PAN).

Cito a las reformas educativa y de telecomunicaciones y competencia económica, así como la política-electoral y la energética, que están en proceso.

“Es nuestra agenda, esta agenda se mantiene vigente y necesaria para México, y la necesidad de la colaboración entre los partidos sigue siendo una necesidad para nuestro sistema político”, sostuvo.

Agregó que “saber competir electoralmente, denunciar y oponerse a las malas prácticas de gobierno, pero también saber colaborar, es una triple habilidad que tenemos que de-

sarrollar los políticos, pues los que nada más saben oponerse a todo acríticamente no construyen bienes públicos”.

Añadió que esos políticos que son cooptados por el gobierno tampoco construyen bienes públicos, por lo que se necesita tener esta triple cualidad para hacer un partido realmente comprometido con México, que sea responsable, valiente y capaz de ganar elecciones como el PAN. Respecto al grupo armado que apareció en Guerrero, Madero Muñoz señaló que “nosotros siempre nos opondremos a cualquier tipo de expresión de violencia”.

Indicó que lo que se tiene que hacer es buscar que se construyan políticas públicas que atiendan las necesidades de la población, sobre todo de los más humildes.

Por ello, hizo un llamado a que siempre se conduzcan las demandas por la vía institucional y democrática, y que las autoridades atiendan los reclamos de manera eficaz, oportuna y contundente.

REINTEGRACIÓN SOCIAL

Demandan políticas públicas para integración de repatriados NOTIMEX I EL SIE7E

México

carece de una política pública enfocada a la reintegración social y educativa de cuatro o cinco mil niños repatriados anualmente desde Estados Unidos FOTO: INTERNET

México.- Las políticas públicas deben atender las necesidades específicas de los niños cada año son repatriados desde Estados Unidos, sostuvo Javier Urbano, coordinador del Programa de Asuntos Migratorios (Prami) de la Universidad Iberoamericana.

Expuso que México carece de una política pública enfocada a la reintegración social y educativa de los entre cuatro mil y cinco mil niños repatriados anualmente desde Estados Unidos y muy pocas organizaciones no gubernamentales desarrollan esa tarea.

Comentó que mensualmente regresan al país entre 400 y 450 menores de edad en calidad de repatriados, muchos de ellos sin sus padres.

Indicó que esa situación genera muchos problemas para los niños y jóvenes repatriados, como bajos niveles de rendimiento escolar pues muchos no hablan español, por lo que no pueden cumplir con los requisitos para ingresar a una escuela primaria o secundaria nacional.

El experto en temas de migración comentó además que

varios de esos menores de edad sufren acoso y hostilidad en las aulas escolares, así como problemas emocionales y “llegan a ser vistos como extraños e incluso como traidores a la propia cultura mexicana”.

Javier Urbano precisó que los niños y jóvenes que vuelven a México no son “deportados”, sino “repatriados” debido a que,

por ser menores de edad, son inimputables.

Remarcó que la problemática es compleja ya que muchos ya son ciudadanos estadunidenses, hijos de mexicanos que emigraron sin documentos, que nacieron allá y cuyos padres, al ser deportados, deciden traérselos, y aclaró que, de permanecer en territorio estadunidense, terminarían bajo custodia del Estado.

De igual manera, la mayor parte de los retornados se con-

centra en estados con altos niveles de marginación y baja escolaridad, por lo que las políticas públicas están obligadas a atender las necesidades específicas de ese sector.

El especialista subrayó la necesidad de vincular a la sociedad con el migrante, para lo cual se deben “transferir recursos gubernamentales con la etiqueta de procesos de adaptación del retornado”.

Esa estrategia, desde su perspectiva, “debería estar focalizada en poblaciones de niños retornados, y se debería llevar a cabo por la vía bicultural, tanto en inglés como en español”.

Externó en ese sentido que la Universidad Iberoamericana, mediante el Prami, colabora con organizaciones en la frontera norte dedicadas a la atención de niños repatriados.

07122013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

SEGURIDAD INTERIOR

PARTE MÉDICO

Avanza AMLO hacia mejoría: médico

Reconoce EPN labor de Fuerzas Armadas para estabilidad del país

NOTIMEX I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

México.- El presidente Enrique Peña Nieto reconoció la labor de las Fuerzas Armadas del país para preservar la integridad de la nación y garantizar la estabilidad de un México cada vez más democrático y de leyes.

Al encabezar un convivio con generales y almirantes en situación de retiro, manifestó también que contribuyen a la seguridad interior, “a cerrar espacios a la delincuencia y con ello avanzar en una de las rutas y metas que este gobierno se ha trazado: un México de paz y de tranquilidad para todos los mexicanos”.

Reconoció que la contribución de los militares y marinos en retiro “ha sido determinante para el México que tenemos, para el gran país que somos, con sólidas institucio-

nes y una democracia vigorosa; una nación con una economía estable y una nación que vela por los suyos al procurar justicia social”.

Ante los altos mandos de la Armada, el Ejército y la Fuerza Aérea, así como almirantes, generales, capitanes, oficiales, cadetes, tropa y marinería, instruyó a los secretarios de Defensa y de Marina a explorar, con las autoridades competentes, opciones para mejorar las condiciones de vida de los miembros de los cuerpos castrenses.

“Deben tener un justo reconocimiento a la entrega que han hecho a favor de la patria”, expresó.

Indicó que como Presidente de la República reconoce su lealtad, patriotismo y trabajo incansable a favor de la nación, además de que “durante décadas dedicaron, ofrecieron y arriesgaron su vida para que México fuera un país libre, in-

dependiente y soberano”.

En el acto, celebrado en el Heroico Colegio Militar, destacó el simbolismo de que el encuentro se diera en el marco del Centenario del Ejército Mexicano, “porque si nuestras instituciones militares son sólidas es gracias a que contaron con profesionales como los que están en torno a este desayuno”.

Destacó la actuación de las Fuerzas Armadas en apoyo a la población damnificada y su permanente labor social combatiendo el hambre, alfabetizando, educando y recuperando áreas forestales; campañas que, dijo, son parte de una gran tradición que habrá de continuar y que “debe permitir ir modelando el país que todos los mexicanos queremos”.

“Cada uno de ustedes son militares y marinos, son soldados de mucha fibra; las Fuerzas Armadas

son un orgullo para México y una muestra más del gran patrimonio institucional con el que contamos los mexicanos para enfrentar los desafíos del Siglo XXI”, agregó de acuerdo con un comunicado de la Presidencia de la República.

Luego de manifestar a los generales y almirantes en situación de retiro que “son dignos herederos de las tradiciones de patriotismo y arrojo que nos legaron los fundadores de nuestras Fuerzas Armadas”, añadió que éstas contribuyen a la seguridad interior y a cerrar espacios a la delincuencia.

El presidente hizo extensivo su reconocimiento a las esposas, viudas y familiares presentes, quienes son “soporte anímico, moral e incondicional, así como una fuente de fortaleza e inspiración para el cumplimiento del deber” de soldados y marinos.

México.- El presidente del Consejo Nacional del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Andrés Manuel López Obrador, continúa hacia la mejoría, recuperándose satisfactoriamente en la unidad de terapia intermedia, informó el director general médico del hospital privado en donde es atendido.

En el parte médico de este viernes, al permanecer hospitalizado por tercer día consecutivo luego de una cirugía por un infarto al miocardio, el director general médico del nosocomio, Octavio González Chon, detalló que hasta el momento el ex candidato presidencial no presenta complicación alguna.

López Obrador se mantiene en la unidad de terapia intermedia del hospital privado que se encuentra al sur de la ciudad en franca mejoría, subrayó.

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

21

LLAMAN A EVITAR LEGALIZACIÓN DE LA MARIHUANA EN EL PAÍS No debe haber

NOTIMEX I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

Cancún.- La directora general de Centros de Integración Juvenil (CIJ), Carmen Fernández Cáceres, aseguró que especialistas en el tema de las adicciones de México consideran que se debe evitar la legalización de una tercera droga, la marihuana.

Tras exhortar a las autoridades a establecer políticas públicas que cuiden la salud y aumenten los presupuestos para la prevención y tratamiento de las adicciones, aseguró que no debe haber ninguna medida legislativa que permita el consumo legal de dicho enervante.

Sostuvo que en este momento, uno de los retos de las agrupaciones que trabajan el tema de las adicciones, tiene que ver con no bajar la percepción de riesgo en el consumo de la ma-

ninguna medida legislativa que permita el consumo legal de dicho enervante

rihuana, primer paso que hacen los promotores de la legalización de esta sustancia.

“Es mentira que la marihuana no haga daño, está comprobado, pero es parte de una campaña para mal informar de que

son pocos los riesgos por su consumo”, afirmó.

Sostuvo que en el marco de la clausura del 15 Congreso Internacional “Políticas públicas para la atención de adicciones”, directivos, especialistas y volun-

tarios del Centro de Integración Juvenil firmaron la “Declaración Cancún” en pro de la prevención y en contra de la legalización de la marihuana.

Se trata, mencionó, de un llamado a la acción a los go-

biernos, las instituciones, organismos y a la sociedad civil en general, a los comunicadores y a las universidades a emprender una labor activa en contra de la legalización del estupefaciente.

Indicó que a lo largo de los tres días del encuentro, la principal coincidencia fue el rechazo a la legalización de la droga y por ello decidieron firmar el documento.

La reunión que concluyó este viernes, contó con la participación de más de dos mil personas, entre especialistas de diferentes partes del mundo, invitados, autoridades y público en general.

Internacional

Reivindica Al Qaeda ataques contra Ministerio de Defensa de Yemen ASUMIÓ LA RESPONSABILIDAD DE LOS ATAQUES PERPETRADOS EL JUEVES CONTRA EL COMPLEJO DEL MINISTERIO DE DEFENSA DE YEMEN EN LA CAPITAL SANA, QUE DEJÓ 52 MUERTOS Y 162 HERIDOS

NOTIMEX I EL SIE7E

Madrid.- La red extremista Al Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) asumió la responsabilidad de los ataques perpetrados el jueves contra el complejo del Ministerio de Defensa de Yemen en la capital Sana, que dejó 52 muertos y 162 heridos.

La reivindicación llegó este viernes en una declaración publicada en un sitio web islamista, en la cual el grupo afirmó que atacó esas instalaciones porque albergan a per-

sonal estadunidense que dirige a los aviones no tripulados contra sus militantes.

Los llamados “drones” estadunidenses han intensificado sus bombardeos este año contra los militantes de AQPA, considerado por Washington como la célula yihadista más peligrosa de la red.

Aunque no se ha podido confirmar por ahora la autenticidad del mensaje, las autoridades yemenitas ya estimaban que los ataques tenían el sello de ese grupo extremista, de acuerdo con reportes del dia-

Las autoridades

yemenitas ya estimaban que los ataques tenían el sello de ese grupo extremista, de acuerdo con reportes del diario independiente Yemen Fox

rio independiente Yemen Fox. Los agresores detonaron el jueves un vehículo lleno de explosivos a la entrada de la sede ministerial, ingresaron y abrieron fuego en el interior del hospital del complejo, provocando un enfrentamiento que dejó la mayoría

de víctimas del doble ataque.

El Ministerio de Defensa, en pleno centro de la ciudad “fue asaltado, los mujaidines demostraron que tienen capacidad para tomar las salas del control de los aviones no tripulados. Es parte de nuestra nueva política. Los mujaidines asestaron un duro golpe”, indicó.

“Ese cuartel general de seguridad, que colabora con los estadounidenses en su guerra contra los musulmanes son un objetivo justificado, dondequiera que estén”, sentenció.

El gobierno estadunidense condenó el ataque, que tuvo lugar en momentos en que el ministro yemenita de Defensa, Mohammed Nasser, se encuentra de visita en Washington acompañado por una delegación militar.

Este viernes, fuentes oficiales de Yemen precisaron que entre las 52 víctimas mortales de la agresión de AQPA se encuentran médicos de Alemania, Filipinas, India y Vietnam, y que el resto fueron pacientes hospitalizados, entre soldados y civiles.

FOTO: INTERNET

Editor: Marcela Tejeda • Sábado 07 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

07122013 • SIE7E DEDE CHIAPAS 07122013 • SIE7E CHIAPAS

NACIONAL INTERNACIONAL

SENTENCIA

23

SISTEMA DE REGULACIÓN

Dan 21 años de cárcel a lugarteniente de los Arellano Félix

Destaca WOLA posible legalización de drogas en Uruguay

NOTIMEX I EL SIE7E

San Diego.- Una corte en San Diego sentenció a 21 años de prisión al estadunidense Jorge Ernesto Sillas Rocha, de 30 años de edad, bajo acusaciones de homicidio y actuar como lugarteniente de los hermanos Arellano Félix.

El abogado defensor, Paul Pfingst, dijo que aunque su cliente admitió un intento de homicidio en realidad no tiene antecedentes penales y sufre las consecuencias de ser hermano de un verdadero lugarteniente de los Arellano, Juan Francisco “El Ruedas” Sillas.

El condenado fue detenido

La procuradora

general Kamala Harris anunció al mismo tiempo la incautación de dos fusiles de asalto tipo R-15 y 20 mil dólares en efectivo, que serían parte de un pago de 50 mil dólares por la doble ejecución frustrada

hace tres años junto con otros dos sujetos de Tijuana (en el norte de México) en un operativo de autoridades estatales en Los Angeles.

Los tres fueron detenidos en Palmdale, acusados de planear los asesinatos de una mujer y su

hijo, como una venganza de la banda narcotraficante.

Los arrestos ocurrieron poco después de que “El Ruedas” fuera arrestado en Tijuana, identificado como uno de los lugarteniente más violentos de la organización.

La procuradora general Kamala Harris anunció al mismo tiempo la incautación de dos fusiles de asalto tipo R-15 y 20 mil dólares en efectivo, que serían parte de un pago de 50 mil dólares por la doble ejecución frustrada.

Sus dos cómplices, Víctor González y Daniel Capallo, ya habían sido sentenciados a 15 y cinco años de prisión, de manera respectiva.

Washington.- Uruguay se convertirá en un “país pionero” en caso de que el Senado de ese país apruebe la creación de un sistema legal y regulado para el cultivo, procesamiento, distribución, posesión y uso de mariguana, señaló una ONG. “Cuando se escriba la historia de la desintegración de la prohibición de cannabis, el papel valioso y pionero de Uruguay figurará prominentemente”, señaló John Walsh, experto en drogas de la Oficina de Washington para América Latina (WOLA).

La organización promotora de los derechos humanos y la democracia en América Latina destacó que Uruguay sería el primer país en aprobar una ley de este tipo, sumándose a las entidades estadunidenses de Colorado y Washington, que en noviembre de 2012 aprobaron legalizar la mariguana.

“La creación de un mercado legal y regulado para el cannabis marcará un momento clave para la reforma de las políticas (...) a nivel hemisférico y global”, afirmó Walsh.

En caso de que la iniciativa

Se convertirá en un “país pionero” en caso de que el Senado de ese país apruebe la creación de un sistema legal y regulado para el cultivo, procesamiento, distribución, posesión y uso de mariguana se convierta en ley, el gobierno uruguayo tendrá un plazo de 120 días para la reglamentación del nuevo sistema de regulación.

El Senado de Uruguay tiene previsto poner a votación la iniciativa, aprobada por la Cámara de Representantes a finales de julio pasado.

FOTO: INTERNET

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

ESCUPEN A PIÑERA EN VELATORIO DE CURA DEFENSOR DE DERECHOS HUMANOS Santiago.- Una mujer escupió al presidente chileno Sebastián Piñera cuando concurría al velorio del sacerdote Alfonso Baeza, figura señera en la defensa de los derechos humanos durante la dictadura militar (1973-1990).

El incidente se produjo cuando Piñera ingresaba a la iglesia Sagrado Corazón de Jesús, en un populoso sector de la capitalina Estación Central, donde son ve-

lados los restos del ex vicario de la Pastoral Obrera, quien falleció anoche a los 82 años de edad.

En instantes que el jefe de Estado ingresaba al templo, una mujer se le abalanzó encima, golpeándolo con sus puños y lanzándole un escupitajo, sin que alcanzara a reaccionar su escolta y ante el estupor de decenas de asistentes al velorio.

La mujer, cuya identidad se mantiene en reserva, explicó que su violento actuar fue para

repudiar la presencia de Piñera en el recinto religioso y para rendir un “homenaje popular” a Baeza.

“El padre Baeza jamás habría permitido que este huevón se hubiera ido a meter a su parroquia”, gritó la manifestante, antes de ser reducida y detenida por efectivos de la militarizada policía de Carabineros.

Tras el incidente, el presidente Piñera fue recibido en el templo católico por el arzobispo de

En instantes

que el jefe de Estado ingresaba al templo, una mujer se le abalanzó encima, golpeándolo con sus puños y lanzándole un escupitajo, sin que alcanzara a reaccionar su escolta y ante el estupor de decenas de asistentes al velorio

Santiago, Ricardo Ezzati, permaneciendo en el lugar unos 15 minutos, tras lo cual se retiró del lugar sin referirse al ataque.

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

NACIONAL INTERNACIONAL

SIE7E SIE7E DE DECHIAPAS CHIAPAS••07122013

TECNOLOGÍA Y MODA Tras triunfar en LAB4+, empresa mexicana prepara lanzamiento mundial

FOTO: INTERNET

24

NOTIMEX I EL SIE7E

Santiago.- La empresa mexicana Machina, que la víspera ganó un premio en el Foro de Emprendimiento e Innovación de la Alianza del Pacífico (LAB4+), prepara para 2014 su lanzamiento mundial con la venta de ropa en su sitio en internet.

El director creativo de Machina, Antonio Machina, aseveró que “ahora tendremos un lanzamiento en Japón, que en tecnología y moda son expertos, y luego vamos a lanzar nuestra primera tienda en línea para empezar a vender nuestra colección a nivel mundial”.

Machina compitió el pasado miércoles con otras cuatro empresas emprendedoras mexicanas en LAB4+ por un pasaje con todos los gastos pagados a Silicon Valley, premio que la víspera fue entregado por el director general de ProMéxico, Francisco N. González Díaz.

“Me siento muy feliz de haber ganado, es algo importante venir a representar a México y a Latinoamérica también y que vean los países del resto del mundo que hay mucho talento en Latinoamérica”, indicó el joven emprendedor mexicano.

Agregó que soluciones innovadoras “son posibles hacerlas en México y más aún con una alianza de cuatro países (Alianza del Pacífico) y es motivo para explotar este mercado y las mentes brillantes que hay en Latinoamérica y ser un gran centro de innovación”.

Respecto al triunfo obtenido esta víspera, indicó que podría “potenciar a Machina, porque además del premio tuvimos contacto con otros países de la Alianza para empezar a hacer nuevos proyectos en conjunto y crear nuevas cosas”.

“Tras nuestra presentación nos dieron bastante feedback y me platicaron respecto a los siguientes pasos que hay que dar sobre lo que está buscando Machina para crecer y ser referente en materia de Wearable Technology en los próximos años”, puntualizó.

Machina es la primera marca de ropa para hombres que integra Wearable Technology en sus diseños, donde fusiona ropa y tecnología de manera práctica y funcional con un “fuerte enfoque” en el diseño.

Junto a los cinco emprendedores mexicanos, otros 15 provenientes de Colombia, Perú y Chile expusieron sus proyectos ante entidades de “venture capital” de los cuatro países de la Alianza del Pacífico y de Alemania, Canadá y Estados Unidos.

07122013 • SIE7E DE CHIAPAS

BUENA CONVOCATORIA A TORNEO ESTATAL

DEPORTES

Se disputó en Tuxtla Gutiérrez y recibió a un buen número de ajedrecistas de distintos municipios P28

Deportes Editor: Alberto Castrejón • Sábado 07 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

“Romita” Rojas ya entrena en Chiapas Corren la final del CEAT este sábado P 28

26

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 07122013

LA C O L U M N A

El futbol es así ANNETE LEWIS SIE7EDEPORTES@HOTMAIL.COM

DE UNO DE NUESTROS RIVALES

Ahora que se realizó el sorteo mundialista y conocemos a los rivales, les presentamos a Tihana Nemcic, que conmocionó al mundo del futbol al ser la primera mujer en un banquillo de un equipo profesional, que buenos rivales.

Tú puedes protagonizar este espacio, envía tus fotos a sie7edeportes@hotmail.com; no se publicarán fotos anónimas.

Ahora que ya se conocen la forma en la que se jugará la fase final de la Copa del Mundo Brasil 2014, en CONCACAF deben estar que trinan y principalmente aquellas selecciones que, por todo lo alto, festejaron que México haya disputado la repesca en la fase previa a la justa brasileña, pues vaya que lo disfrutaron, las bromas fueron muchas y cómo olvidar aquel famoso #yourewelcome que nos regaló la US Soccer cuando con su resultado en Panamá nos metía en el repechaje.

Luego del sorteo y a pesar de todo lo que México sufrió para estar en la justa mundialista, de los cuatro equipos de nuestra CONCACAF, México es el que, quizá junto a Honduras, corrieron con la fortuna de tener un sorteo más a modo. Costa Rica y Estados Unidos, dos y uno respectivamente en la eliminatoria, quedaron ubicados en grupos en los que deberán jugar el mundial de su vida para trascender. ¿Qué dirá José Luis Pinto luego de conocer a sus rivales? me imagino que el estratega de los “ticos” deberá estar ya hablando de la forma en la que México ha sido beneficiado por FIFA en dicho sorteo; de la misma forma, estará viendo qué posibilidades tiene su selección en Brasil. Uruguay, Inglaterra e Italia los que acompañan a Costa Rica, que desde hoy luce como el más débil del grupo.

En el tema de los Estados Unidos también es delicado. No fue suficiente avanzar “caminando” al Mundial como primer lugar de la eliminatoria; a la hora del sorteo es lo que menos importa y los gringos están en el grupo G, acompañados de Alemania, Portugal y Ghana, curiosamente, Alemania es una máquina en la actualidad, Portugal y CR7 quieren trascender y los ghaneses echaron del mundial de Sudáfrica a los de las barras y las estrellas. De qué sirvió ser el mejor de la eliminatoria, si en el sorteo se estuvo en el mismo bombo y el sorteo no fue nada benéfico Finalmente Honduras, que aunque su grupo parece sencillo, junto a Suiza, Ecuador y Francia, los catrachos deberán demostrar que esta es una buena generación y avanzar, hay más posibilidades que en los casos anteriores, pero no cabe la menor duda que son señalados como los menos favoritos de ese sector.

México vuelve a medirse a Croacia en un mundial, estará junto a Brasil y Camerún en el grupo A, a nada de volver a estar en el juego inaugural, pero que finalmente está en un grupo que resulta cerrado, pero no imposible, los problemas vendrían después en caso de avanzar.

No se olvidan todas las burlas de nuestros vecinos en la CONCACAF por la forma de avanzar que México tuvo en esta ocasión; sin embargo, el karma ahora puso todo en perspectiva y cada quien deberá analizar sus posibilidades sin importar qué tan buena fue su eliminatoria.

07122013 • SIE7E DE CHIAPAS

DEPORTES

27

FUTBOL El refuerzo felino se puso a las órdenes de Sergio Bueno, esperando hacer buena pretemporada y poder ver minutos con Jaguares ALBERTO CASTREJÓN I ELSIE7E

El primer refuerzo de la escuadra de Chiapas Jaguar, Juan Carlos Rojas, reportó al campamento felino para ponerse a las órdenes del estratega Sergio Bueno para alistarse y prepararse de cara al inicio del Torneo Clausura 2014 de la Liga Bancomer MX. Desde primeras horas del día, el oriundo de Romita, Guanajuato se presentó ante sus compañeros y cuerpo técnico para después incorporarse a los trabajos físicos, los cuales se mantienen con intensa actividad en las instalaciones del estadio Víctor Manuel Reyna.

Tras concluir su primera práctica con los chiapanecos, Rojas Guerra se mostró contento por llegar al conjunto del sureste, al que espera devolver la confianza con esfuerzo y compromiso en el certamen venidero.

“Vengo con muchas ilusiones de hacer las cosas bien, de trabajar, de esforzarme para beneficio del equipo, de mis compañeros y del cuerpo técnico que me ha tenido confianza y para que el equipo funcione de buena manera en el torneo”.

“Romita”Rojas ya entrena en Chiapas DESEAMOS HACER MÁS DE LOS PUNTOS LOGRADOS EN EL ACTUAL TORNEO Enrolarse con Jaguares fue una oportunidad que Juan Carlos Rojas no quiso desaprovechar, por lo que ahora buscará hacerse de un puesto en el cuadro titular.

“Tomé el reto más que nada para tener más oportunidad de juego, en Pachuca tuve pocas posibilidades de jugar, ahora

tomo este reto nuevo para jugar y tener más minutos de juego y para que mi juego le ayude al equipo”, indicó.

Es por ello que el zaguero se traza metas para con el equipo, con el cual desea superar la cantidad de unidades conseguidas y meterse a la fiesta grande del futbol mexicano.

“Deseamos hacer más de los puntos logrados en el actual torneo, que el equipo califique a la liguilla, se estuvo a un pasito de entrar y se desplegó un buen futbol también, entonces quiero aportar mi juego para que el equipo consiga entrar a una liguilla”.

Proveniente de Pachuca, Juan Carlos Rojas destacó su desplie-

gue físico, mismo que le permite tener movilidad a la hora del ataque y defensa, situación que mostró en su primer día de entrenamiento con Chiapas.

“Físicamente me siento muy bien, he estado entrenando en Pachuca algunos días, entonces no tengo problema para adaptarme en lo físico”, señaló.

28

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 07122013

AJEDREZ

Buena convocatoria

a torneo estatal

AUTOMOVILISMO

Corren la final del CEAT este sábado ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Que se disputó en Tuxtla Gutiérrez y recibió a un buen número de ajedrecistas de distintos municipios

Con una aceptable participación de competidores de diferentes municipios, se realizó con todo éxito el Primer Torneo Estatal de Ajedrez en la modalidad de Blitz, en donde la Asociación de la especialidad y la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD), unificaron esfuerzos para impulsar con mayor intensidad la promoción del denominado “deporte ciencia” en toda la entidad.

En el certamen ajedrecístico efectuado el pasado domingo y que sirvió como marco para la inauguración del nuevo Centro de Enseñanza, ubicado en las propias instalaciones de la institución en la capital del estado, se dieron cita 32 participantes provenientes de Pichucalco, San Cristóbal de las Casas, Comitán, Suchiapa, Tapachula y Tuxtla Gutiérrez.

Al término del corte del listón inaugural del nuevo Centro de Enseñanza a cargo del secretario de la Juventud, Recreación y Deporte, Carlos Penagos Vargas y el titular de la Asociación de Ajedrez del Estado de Chiapas (AAECH), Enrique Zamora Morlet, se pusieron en marcha las acciones del mencionado Torneo Estatal, el cual en dos etapas se conocieron a los cuatro mejores ganadores.

Coordinado por el instructor especializado y árbitro oficial de la Federación Mexicana de Ajedrez (FMA), Guillermo Ramírez Ramírez, se desarrolló el certamen en una primera etapa bajo el sistema suizo a seis rondas con un ritmo de juego de 5 minutos por jugador; clasificando a la segunda ronda los 16 mejores En la segunda ronda con el sistema Belgrado a dos de tres partidas de 5 minutos por jugadores con eliminación directa y en caso de empate partida Armagedón, se definieron las siguientes etapas hasta llegar a la final que se presentó muy reñida, en donde los jugadores con mayor agilidad mental destacaron entre los cuatro más experimentados.

El Súper Óvalo Chiapas recibe este fin de semana la gran final del Campeonato Estatal de Automovilismo, que resultó de la fusión entre el extinto CART y un campeonato más de coches stock, quienes este sábado realizarán su fecha final y lo harán de una forma muy peculiar, será nocturna.

Moisés Paredes, encabezando a los organizadores de esta final y acompañado de varios pilotos, informaron los detalles de esta competencia, que tendrá fines benéficos, pues bajo el lema “Dona un juguete, ilumina una sonrisa” todos los interesados en presenciar esta gran final, podrán hacerlo si donan un juguete, que se entregará al DF Municipal y que sean ellos los que destinen lo recaudado a la mejor causa.

De esta forma, los pilotos que han acompañado a los seriales antes mencionados, estarán en la pista este sábado, tratando de buscar la bandera a cuadros y en algunos casos, pilotos que se están disputando los primeros lugares en el estado del campeonato estatal, deberán ver bandera a cuadros o terminar entre los primeros para no ser desbancados.

“Las actividades arrancarán a partir de las 17:00 horas, en el Súper Óvalo Chiapas, que tiene las mejores intenciones de ver a los campeones de este serial. Somos un buen número de pilotos, que estamos compitiendo con coches que se armaron para competencia; algunos ya con mucha experiencia y otros que se han unido en esta aventura, que va tomando tablas y compitiendo.

“Invitamos a la gente para que nos acompañe, sea testigo de esta gran final, pues tenemos una buena causa y queremos cumplirla de buena forma, para que los niños que no van a recibir un regalo en estas fechas, puedan tenerlo”, sentenció Paredes Zenteno en conferencia de prensa.

De esta forma, pilotos como Jorge Pedrero y Enrique Curiel, quienes ganaron en algunas ocasiones el serial CART en la categoría 1.8 litros, esperan brindarse ante los aficionados al deporte motor este fin de semana, con la novedad de tener una carrera nocturna y de ir recuperando un especio para el automovilismo chiapaneco, como es el caso del Súper Óvalo Chiapas, que los verá competir de nueva cuenta.

“

En el Súper Óvalo Chiapas, que espera recibir donativos de los aficionados al automovilismo para una buena causa.

El Súper Óvalo Chiapas recibe este fin de semana la gran final del Campeonato Estatal de Automovilismo, que resultó de la fusión entre el extinto CART y un campeonato más de coches stock, quienes este sábado realizarán su fecha final y lo harán de una forma muy peculiar, será nocturna.

“Las actividades arrancarán a partir de las 17:00 horas, en el Súper Óvalo Chiapas, que tiene las mejores intenciones de ver a los campeones de este serial. Somos un buen número de pilotos, que estamos compitiendo con coches que se armaron para competencia; algunos ya con mucha experiencia y otros que se han unido en esta aventura, que va tomando tablas y compitiendo.

07122013 • SIE7E DE CHIAPAS

DEPORTES

29

MUNDIAL

MUNDIAL

Portugal ve bien Del Bosque ve complicado

iniciar ante Alemania

grupo español

AGENCIAS I EL SIE7E

AGENCIAS I EL SIE7E El director técnico de la Selección de Portugal, Paulo Bento, así como el ex jugador Luis Figo, externaron satisfacción porque el Mundial lo iniciarán contra Alemania en el Grupo G. Sabedores de que la “Seleccao das Quinas” iba a encarar a un rival fuerte en Brasil 2014, el hecho de que ante los germanos será su primer encuentro les dejó tranquilos, aunque Ghana y Estados Unidos no serán oponentes sencillos.

“No es una cuestión de ser positivos o negativos. Durante la última Eurocopa nos estrenamos ante Alemania y perdimos 1-0 pero jugamos un buen partido.

Estoy tranquilo”, manifestó el seleccionador lusitano.

Por su lado Luis Figo, uno de los máximos referentes del futbol portugués, mencionó que en el torneo no hay mucho margen de error, así que espera un resultado positivo ante Alemania.

“Todo el mundo sabe de la calidad de Alemania, en los últimos enfrentamientos contra Alemania me ha encantado Portugal, espero que podamos tener un resultado positivo para empezar el Mundial bien. El margen de error es corto en este tipo de competición”, agregó.

Los lusitanos esperan ser un equipo competitivo en un grupo que tiene a rivales complicados

Portugal debutará en Brasil 2014 frente a Alemania el 16 de junio en la cancha del estadio Fonte Nova, para después encarar a Estados Unidos, el 22 de junio y finalmente a Ghana el día 26 del mismo mes.

La selección de España debutará en la Copa del Mundo Brasil 2014 con un duelo estelar, ante su similar de Holanda el próximo 13 de junio en Salvador, en la repetición de la final de la justa de Sudáfrica 2010.

Tras el sorteo realizado hoy aquí, la “Furia Roja” quedó ubicada en el Grupo B junto al combinado neerlandés, Chile y Australia, un sector complicado, calificó el seleccionador Vicente del Bosque, aunque no aseguró que sea el “de la muerte”.

“No sé si para calificarlo como ?grupo de la muerte? porque hay otros muy fuertes, pero el nuestro hay que calificarlo de difícil”, manifestó.

En declaraciones a los medios de comunicación tras el sorteo, Del Bosque destacó que tenía la corazonada de que se enfrentaría de nueva cuenta a Holanda en su debut del torneo brasileño, donde defenderán el título de campeón.

“Nos vamos a tener que preparar desde el primer día. Seguramente sea mejor para la mentalidad. Ante rivales de medio pelo seguramente haya menos concentración. Depende de nosotros y del estado mental con el que afrontemos el grupo. Me imagino que Brasil quedará primero y habrá que esforzarnos para ser primeros también y no cruzarnos en octavos”.

Respecto sus rivales, el “Bigotón” señaló que la selección chilena es un equipo al que no quería enfrentarse “porque es un futbol muy incómodo para los rivales, con un estilo muy presionante, con jugadores expertos, de mucho oficio”.

Agregó: “Holanda ha cambiado más, sobre todo de medio campo hacia atrás. Y Australia es la incógnita, que tiene jugadores menos conocidos, pero que seguro que también será un rival a tener en cuenta. Será complicado también”.

La selección española calificó sin problemas al mundial, en el cual debutará ante Holanda; con los andinos se enfrentará el 18 de junio, en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro, y con los australianos el 23 en Curitiba.

El estratega de “La Furia” reconoció que con Holanda, rival en la final de Sudáfrica, tendrán una buena competencia “Nos vamos a tener que preparar desde el primer día. Seguramente sea mejor para la mentalidad. Ante rivales de medio pelo seguramente haya menos concentración. Depende de nosotros y del estado mental con el que afrontemos el grupo. Me imagino que Brasil quedará primero y habrá que esforzarnos para ser primeros también y no cruzarnos en octavos”.

30

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 07122013

Rumbo al Mundial BRASIL2014

“Para formar el grupo de la lista

de seleccionados la primera y la última que vaya a Brasil siempre buscaremos la ilusión y el compromiso de los jugadores. Jugadores que quiere estar, las puertas están abiertas para todos”.

AGENCIAS I EL SIE7E

Con el tiempo encima para el arranque de la Copa del Mundo Brasil 2014, el director deportivo de la selección mexicana de futbol, Ricardo Peláez, dijo que se buscarán partidos de preparación ante rivales con las características de los integrantes del Grupo A, platicaran con ex técnicos nacionales y se reunirán con jugadores “europeos”.

Dijo que por el momento solamente se tiene asegurado el que sostendrán contra Corea del Sur en enero próximo, pero que una vez entrado el nuevo año buscarán compromisos ante equipos con futbol parecido al de Croacia y Camerún.

“El único duelo cerrado es ante Corea del Sur para enero y será hasta la fecha FIFA del 5 de marzo cuando se busque un rival con las condiciones de los rivales del grupo, además de otros cinco que se buscará disputar en mayo venidero, antes de viajar a Brasil”.

Dio a conocer que ya se tienen listas dos semanas en las que el técnico Miguel Herrera trabajará con los seleccionados durante tres días, que serán del 9

Peláez ya piensa en el proyecto

“El único duelo cerrado es ante Corea del Sur para enero y será hasta la fecha FIFA del 5 de marzo cuando se busque un rival con las condiciones de los rivales del grupo, además de otros cinco que se buscará disputar en mayo venidero, antes de viajar a Brasil”.

al 12 de febrero y del 13 al 16 de abril, además de que se reunirán con los jugadores europeos en España para explicarles los parámetros para ser seleccionados.

“Para formar el grupo de la lista de seleccionados la primera y la última que vaya a Brasil siempre buscaremos la ilusión y el compromiso de los jugadores. Jugadores que quiere estar, las puertas están abiertas para todos”.

Mencionó que en ese viaje a Europa lo hará con Héctor González Iñárritu y con Miguel Herrera para platicar con todos los jugadores europeos, “no quiere decir que ya exista un compromiso, simple y sencillamente es buscar ese compromiso y la calidad futbolística que ya tienen”.

También dijo que buscarán platicar y asesorarse con técnicos que en algún momento dirigieron la selección nacional, quienes pueden aportar sus experiencias al proyecto que él encabeza junto con el “Piojo” Herrera.

“También buscaremos platicar con otros técnicos para tener experiencias, nos acercaremos a ellos; observaremos equipos, iremos a estadios, a entrenamientos para platicar con los técnicos siempre junto a Miguel Herrera. El seguimiento de los rivales también será puntual, con visitas esos lugares”.

Por otra parte, mencionó que la sede del Santos de Brasil será el campamento de la selección y no lo cambiarán a pesar de estar lejos de los lugar.

07122013 • SIE7E DE CHIAPAS

DEPORTES

31

32

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 07122013

07122013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

SÁBADO 07 DE DICIEMBRE DE 2013

NO. 611

THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE

Los europeos Un paraíso rústico, se apartan abierto al desarrollo de la vid

P 36

PLANES DE AMPLIACIÓN PARA AEROPUERTO DE HEATHROW: SIN PERMISO PARA DESPEGAR POR AHORA P 34 ACTIVISTAS DE GREENPEACE DETALLAN CAPRICHOSO SISTEMA P 38

P 39

34

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 07122013

Planes de ampliación para aeropuerto de Heathrow: sin permiso para despegar por ahora STEVEN ERLANGER/ NYTNS LONDRES - Sientan lástima por los pobres escolares, al menos cuando los aviones jet pasaron rugiendo por lo alto, lo cual hacen casi una vez por minuto.

Así que el aeropuerto de Heathrow invertirá 1.8 millones de libras esterlinas (o aproximadamente 2.9 millones de dólares) para construir domos de “súper adobe”, diseñados para zonas sísmicas en Asia y África, en 21 escuelas a fin de proteger a los niños del ruido del tercer aeropuerto con más movimiento en el mundo.

Cuatro de los domos, que consisten de muros de yeso y bolsas de tierra en espiral, ya se usan en el Centro de Cuidado Infantil y Guardería Hounslow Heath, donde aviones que llegan para aterrizar sobrevuelan a menos de 200 metros y en temporadas concurridas, llegan o salen cada 60 segundos, entrecruzando el cielo.

Los domos parecen casas de hobbit, pero la directora escolar, Kathryn Harper-Quinn, dijo que estas estructuras facilitaban considerablemente que los estudiantes se concentren, particularmente para aquéllos cuyo primer idioma no es el inglés.

“Tienes que escuchar al maestro, pero, como necesitas concentrarte de nuevo cada vez después de que pasa el avión volando, empiezas a perder energía”, destacó.

Con los domos, dijo Caroline Macgill, otra maestra, la escuela es capaz de tener el doble de clases al aire libre y está registrando mejores resultados de los estudiantes: 580 en total, de tres a siete años de edad.

Un niño de seis años, Rinal Kaur Gaba, dijo que el ruido a veces era tan fuerte que “en el campo de juego, cuando quiero hablar con mis amigos, solo puedo hablarles en las chozas de adobe”.

Estos domos, que reducen el ruido en 19 decibeles, son apenas el ejemplo más reciente de absurdos y complejidades en torno al largo debate sobre la ampliación de Heathrow, que necesita con desesperación una tercera pista de aterrizaje para cubrir la demanda cada vez mayor y para mantener la competitividad de Londres con otros centros europeos como París, Fráncfort y Ámsterdam; o eso dice el propietario, Heathrow Airport Holdings.

Sin embargo, existe una enorme resistencia de los distritos suburbanos que han sido construidos desde que el aeropuerto fue establecido por primera vez en

1929, en los campos y huertos del caserío de Heathrow. Se volvió un aeropuerto plenamente civil justo después de la guerra, en 1946. Ciertamente la discusión es en torno al ruido, pero también en torno a la seguridad, daño ambiental, huella ambiental y el derecho del gobierno a expropiar la tierra que sería necesaria para otra pista.

El distrito de Hounslow, en sí, se opone a una tercera pista, lo cual no causa sorpresa, y aduce ruido e inquietudes ambientales en un folleto producido especialmente. De cualquier forma, con tantos residentes trabajando en Heathrow, nadie aquí desea el cierre del aeropuerto. Sin embargo, no hacer nada parece una pobre opción para un país que intenta competir en un mercado global.

La lucha por Heathrow ha frustrado a sucesivos gobiernos.

Sin embargo, otra comisión está programada para surgir al final del año con un “informe provisional” ordenado por el presente gobierno de coalición, el cual detuvo los planes de ampliación del Heathrow aprobados originalmente en 2010. Las demoras también han sido gran fuente de frustración, para importantes actores comerciales como British Airways, aerolínea que usa Heathrow como centro y critica las tarifas que cobra; además, ve igualmente la expansión de otras aerolíneas como Air France y Emirates.

Se han propuesto alternativas, en fecha más reciente por el alcalde Londres, Boris Johnson,

quien ha sugerido el cierre de Heathrow, convirtiendo el sitio en otro suburbio para hasta 200,000 casas (dada la escasez de vivienda accesible dentro y en los alrededores de la capital) y la construcción de un gran aeropuerto nuevo con múltiples pistas en tierra recuperada en el estuario del Támesis.

Apenas el mes pasado, un consorcio creado por el alcalde reveló más planes sofisticados de diseño para un aeropuerto de seis pistas, el cual traería aeronaves sobre el estuario, en vez de volar sobre áreas de abundantes zonas residenciales, y se conectaría con Londres a través del nuevo tren bala y mejoras en carreteras.

La ubicación sugerida está en medio del estuario del Támesis, aproximadamente 80 kilómetros al este del centro de Londres; no solo podrían aterrizar más aeronaves allá, sino que podrían hacerlo las 24 horas del día. Los diseñadores alegan que se podría construir un aeropuerto nuevo con estas características en siete años y se podrían manejar 172 millones de pasajeros anualmente. Heathrow manejará este año aproximadamente 71.6 millones de pasajeros, o 31.8 por ciento de los pasajeros en todos los aeropuertos británicos.

Gatwick, que está 50 kilómetros al sur de Londres y quiere una segunda pista de aterrizaje, registra más o menos la mitad de la actividad de Heathrow, seguido de Manchester, Stansted y Luton. Sin embargo, existen considerables problemas

relacionados con la ampliación de cualquiera de los otros aeropuertos cercanos a Londres, al tiempo que está en marcha un intenso debate sobre si la competencia entre Heathrow, Gatwick y Stansted pudiera ser más provechosa para el pasajero.

Si bien un aeropuerto en un estuario parece atractivo, el problema es, como siempre, el dinero. Se estima que el costo de su propuesta más reciente asciende a 47,400 millones de libras (o aproximadamente 77,600 millones de dólares), pero quién sabe cuánto pudiera costar a final de cuentas, contando nuevos enlaces de transporte, en tanto una expansión tierra adentro del Heathrow ha sido detenida por el ruido y la política. (Los estimados para una tercera pista en Heathrow son de 14,000 a 18,000 millones de libras esterlinas; esto es, entre 22,900 y 29,500 millones de dólares.)

Dada la incertidumbre, importante aerolíneas quieren permanecer en Heathrow, incluida British Airways, su alianza Oneworld y sus principales rivales la Star Alliance, que incluye a United y Lufthansa, así como SkyTeam, el cual abarca a Delta Air Lines y Air France.

El estudio más reciente está siendo llevado a cabo por la Comisión de Aeropuertos, que también está investigando la ampliación de Gatwick para crear un segundo centro aeroportuario. En un discurso de octubre, el presidente de la comisión, el economista Howard Davies, apoyó la necesidad de más pistas

de aterrizaje en el próspero sureste de Inglaterra y sugirió que tanto Gatwick como Heathrow deberían añadir una pista, aduciendo el crecimiento de aerolíneas de bajo costo y viajes cortos a lo largo de la última década. Si se puede tener una sola pista, la quiere Gatwick.

Para finales del año, se supone que la comisión debe entregar sus recomendaciones para mejorar inmediatas de infraestructura existente a lo largo de los próximos cinco años, y para el verano de 2015 debe entregar un informe final sobre sus recomendaciones a más largo plazo. seguramente después de la siguiente elección general.

Otros países han administrado mejor. En París, el aeropuerto Charles De Gaulle, el segundo más concurrido de Europa, difícilmente es amado, pero tiene cuatro pistas y un número de terminales siempre en crecimiento; el aeropuerto de Fráncfort, el tercero mayor de Europa, también cuenta con cuatro pistas. El Schipol, en Ámsterdam, tiene seis pistas de aterrizaje.

Sin embargo, incluso Alemania, supuestamente eficiente, ha logrado crear un vergonzoso circo de accidentes y demoras en torno a la creación de un nuevo aeropuerto para Berlín.

En la escuela Hounslow Heath, Harper-Quinn dijo que la idea de las chozas de hobbit llegó tras un encuentro casual con Julian Faulkner, uno de los fundadores de Small Earth, quien ha construido una aldea de chozas similares en Nepal. En la escuela, incluso las gallinas de los niños tienen su propio domo de reducción de ruido.

Uno de los estudiantes, Hamze Ali, de seis años, dijo que le molestaban los aviones.

“Cuando estás hablando con alguien y pasa un avión, olvidas lo que estabas diciendo y la otra persona se aleja”, dijo. “Me confunde y me pone triste”.

La maestra, Macgill, coincidió.

“Empiezas a contarles una historia fantástica a tus pupilos y después tienes que detenerte por unos segundos, hasta que pase el ruido”, explicó.

A pesar de la oposición, al parecer es probable que se construya una tercera pista para Heathrow, reconocen todos, pero no servirá de mucho para los niños y gallinas de Hounslow Heath. © The New York Times 2013 Kimiko de Freytas-Tamura contribuyó con información. | 2013 New York Times News Service

35

07122013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

Protestas tailandesas reflejan profundas divisiones en cambiante país THOMAS FULLER /NYTNS BANGKOK- Anand Panyarachun, uno de los principales estadistas de Tailandia, notó hace poco que su país al parecer tenía todo a su favor: abundantes recursos naturales, buen clima y geografía afortunada que estaba exenta de tifones o erupciones volcánicas.

Sin embargo, destacó que Tailandia estaba “tropezando por sí sola” con una política destructiva.

“No puedo explicar qué sigue opacando todos estos aspectos buenos”, dijo.

Los repetidos brotes de violencia a lo largo de los últimos siete años, incluyendo las arrolladoras protestas que empezaron aquí la semana pasada, a menudo son atribuidos a la batalla altamente personalizada entre oponentes y aliados de Thaksin Shinawatra, el magnate y ex primer ministro que fue removido en un golpe de estado pero sigue siendo una fuerza de la política tailandesa.

Sin embargo, investigadores e historiadores dicen que algo más profundo está aquejando al país, la caída constante de un viejo consenso sobre quién esgrime el poder político y quién recibe la prodigalidad gubernamental, cuestiones que persistirán mucho tiempo después de que el último manifestante en las más recientes manifestaciones vuelva a casa.

“Lo que ha estado pasando en Tailandia no gira en torno a Thaksin y ni siquiera es sobre conflictos entre la élite; es un cambio socioeconómico, un enorme cambio que ha tenido lugar durante las últimas dos décadas”, dijo Nidhi Eoseewong, prominente historiador.

Nidhi dijo que el país había cambiado de la mano del acelerado crecimiento económico de Asia.

Millones de agricultores campesinos han subido a la clase media y están clamando por mayor representación. “La vieja élite, incluida la clase media establecida, no quiere tolerar su participación”, destacó.

Las protestas de la semana pasada han ilustrado cómo el viejo círculo dominante se siente amenazado por el poder de las masas en las provincias.

El líder de las protestas, Suthep Thagsuban ex ejecutivo del Partido Demócrata, el partido político más viejo de Tailandia, ha exigido que el país abandone su sistema electoral a favor de un mal definido Consejo Popular que no sería elegido por la vía popular.

Este martes, Suthep declaró lo que llamó “una victoria parcial,

aún nada absoluto” en nombre de los manifestantes después de que la policía tailandesa empleara una táctica novel que devolvió la calma a las calles. Oficiales de policía antimotines aquí retiraron alambrada de púas, bajaron sus escudos y abrieron las puertas a un complejo policial que los manifestantes habían jurado poner bajo sitio.

El jefe de policía de Bangkok, Kamronvit Thoopkrachang, declaró a Reuters que ahora era “política del gobierno evitar los enfrentamientos”.

Los manifestantes que entraron al complejo fueron recibidos cortésmente por agentes de policía. El resultado fue una tregua confusa, aunque extrañamente pacífica, aunque Suthep juró que no renunciaría a su campaña en contra del gobierno. “No podemos ir a casa ahora”, les dijo a sus partidarios. “Tenemos que seguir peleando”.

Hasta ya entrada la tarde del martes, el gobierno informó que cuatro personas habían sido muertas y 256 habían resultado heridas en violencia relacionada con las manifestaciones.

Parece clara la fuente de la desconfianza de los manifestantes hacia la política electoral. El Partido Demócrata ha perdido cada elección desde 1992, principalmente porque no ha logrado ganar apoyo entre integrantes de la incipiente clase media en el norte.

El cambio de poder electoral de Bangkok a las provincias del norte es mucho más desestabilizador porque llega en medio de la incer-

tidumbre sobre el futuro de la monarquía de Tailandia. En sus más de seis décadas en el trono, el Rey Bhumibol Adulyadej quien cumple 86 años este jueves, ha contribuido a definir la identidad del país y suministrado cohesión para sus diversos grupos lingüísticos y étnicos. Sin embargo, algunos analistas dicen que la adoración del rey ha sido una muletilla para la nación y que su muerte pudiera poner a prueba incluso más las frágiles relaciones entre el poderoso ejército, las élites y la clase media en surgimiento.

Luchas de poder entre Bangkok y las provincias, particularmente el populoso noreste, se remontan cuando menos a un siglo, con base en Charles Keyes, académico estadounidense y el autor de un nuevo libro sobre la integración del noreste en el estado tailandés.

Una insurrección por parte de la población del noreste fue brutalmente reprimida por tropas gubernamentales en 1902. Medio siglo más tarde, un autoritario gobierno ordenó los asesinatos de diversos políticos de prominencia en el noreste.

“Se ha dado un patrón de intentar negociar un derecho a ser reconocidos, a tener una voz política y a determinar su propio futuro”, dijo Keyes sobre el noreste de Tailandia, cuyos habitantes hablan lao, que si bien es diferente al tailandés, están emparentados. “Vemos muchos ecos de estado actualmente”.

La política electoral, y particularmente el ascenso del partido de Thaksin y su enfoque en las áreas rurales, han permitido que la por-

ción norte de Tailandia se afirme.

El noreste de Tailandia, considerada una zona atrasada en otra época, sigue siendo más pobre que Bangkok pero supera el paso de la capital en crecimiento económico. Yendo de depender casi exclusivamente de la agricultura de subsistencia, el noreste ahora tiene industrias, centros comerciales y universidades.

Hogar de un tercio de los electores del país, la región ahora efectivamente impulsa o destruye gobiernos. Las políticas gubernamentales sirven al noreste, incluido un programa altamente polémico que les paga a agricultores un precio muy por arriba del mercado por su arroz. a gran costo para el estado.

Para electores en Bangkok, es difícil soportar eso.

“Entiendo que la democracia significa que gobierne la mayoría”, dijo Chaiwat Chairoongrueng, servidor civil de 36 años de edad que protestaba la semana pasada.

“Sin embargo, no puedes usar a la mayoría para regir sobre todo”.

Los manifestantes hicieron poco por ocultar su sentido de superioridad, haciendo eco de los líderes de la manifestación que describieron repetidamente a los manifestantes como “buenas personas” combatiendo al mal.

“Nosotros somos la clase media, tenemos educación y somos sensatos”, dijo Saowanee Usanakornkul, mujer de 43 años de edad del sur de Tailandia que participó en la manifestación. “Nosotros conocemos la diferencia entre el bien y el mal. Pero los pobres no saben nada. Ellos eligen a las per-

sonas que les dan dinero”.

Uno de los temas más contenciosos en meses recientes, y una de las chispas de las protestas, fue una batalla en torno a si el Senado del país debería ser elegido plenamente.

Los militares, que históricamente han representado los intereses de la élite de Bangkok y la corte real, nombraron a un comité después de deponer a Thaksin en el golpe de 2006 que permitió que casi la mitad de los escaños en el Senado sean nombrados por jueves y prominentes servidores civiles.

El partido de Thaksin, que arrasó para volver al poder en comicios celebrados en 2011 - reflejo del poderío electoral de la clase media en surgimiento en el campo -, aprobó una enmienda constitucional este año para restablecer las elecciones directas. Pero antes de que la enmienda fuera firmada y convertida en ley, la corte constitucional del país la derogó, aduciendo que violaba los derechos de la minoría en el país.

Este y otros fallos en contra del partido gobernante han engendrado desconfianza en las instituciones del país entre personas en las provincias y alimentado el ciclo constante de volátil política de las calles.

En días recientes, a medida que las protestas estallaron, Bangkok rebosaba de rumores sobre grupos oscuros que tomaban el control de las manifestaciones; los medios informativos de Tailandia transmiten interminables historias sobre la perspectiva de otro golpe militar.

En un discusión sobre política tailandesa poco después de los últimos enfrentamientos violentos en Bangkok - represión militar que dejó más de 90 personas muertas en 2010 -, Benedict Anderson, experto en el sureste asiático por la Universidad de Cornell, citó al escritor italiano Antonio Gramsci para ilustrar sus temores: “Cuando lo viejo se niega a morir, y lo nuevo lucha por nacer, aparecen monstruos”.

Nidhi, el historiador, dijo que pudieran pasar años antes de que Tailandia alcanzara un nuevo consenso para gobernar y el país estuviera más asentado.

“En todas las sociedades, la política necesita tiempo para ajustarse a grandes transformaciones sociales”, destacó. “Deben darle más tiempo a Tailandia”. © The New York Times 2013 Poypiti Amatatham contribuyó con información. | 2013 New York Times News Service

36

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 07122013

Un paraíso rústico, abierto al desarrollo

DAMIEN CAVE/ NYTNS VALLE DE GUADALUPE, México – Las puertas estaban cerradas con llave. Las luces estaban apagadas.

Cuando Hugo D’Acosta y 60 de sus vecinos llegaron al ayuntamiento de Ensenada, después de que les avisaron sobre una votación nocturna para abrir su querida región vitivinícola a viviendas y campos de golf al estilo de Florida, tuvieron que gritar sólo para poder entrar.

Sin embargo, no sirvió de nada: en una sala de juntas en el cuarto piso, los legisladores votaron rápidamente para permitir la urbanización del corazón agrícola del noroeste de México, el Valle de Guadalupe, a pesar de la enojada oposición de quienes han pasado décadas haciéndolo un destino internacional para

el vino, la comida y la tranquilidad.

“Va a destruir todo”, comentó D’Acosta, de 55 años, uno de los principales vitivinicultores del valle. “Podemos poner uvas de plástico para que se vea bonito, pero eso es todo”.

Los miembros del consejo municipal argumentan que la nueva normatividad sobre la zonificación preservará al valle e incrementará el valor de las propiedades, expandiendo los beneficios del auge. Sin embargo, las normas nuevas subvierten el plan regional, aprobado en el ámbito estatal, al que se suponía que debían esclarecer y permitir hasta 10 veces la densidad residencial, aunque debilitan en forma significativa la supervisión pública.

Científicos independientes dicen que el árido valle sencillamente no puede sostener una urbanización intensa, y se crearía lo que muchos

aquí ven como una amenaza al tesoro nacional y una prueba vital para la joven democracia mexicana.

El Valle de Guadalupe es la Toscana de México. Gran parte del vino mexicano, cada vez más popular, proviene de los viñedos de esta región, junto con una estrecha franja de 14 millas de terreno que tiene los días calientes y las noches frías que ansían los viticultores. En los últimos cinco años, a medida que ha aumentado el interés en la zona, han surgido docenas de bodegas nuevas, junto con hotelitos y restaurantes premiados, entre las montañas de laderas suaves. No obstante, por ahora al menos, está tal como siempre ha estado: un listón de belleza rústica, donde la mayoría de los caminos son de terracería y las relucientes estrellas iluminan las noches.

37

07122013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS Los críticos dicen que la nueva normativa, que se aplica a toda la región vitivinícola al norte de la ciudad de Ensenada, podría destruir todo eso. Y podría suceder rápidamente. Carlos Lagos, un importante constructor con vínculos cercanos, financieros y personales, con funcionarios de Ensenada, ya publicó planes para el Rancho Olivares, un desarrollo de 996 acres, que incluyen un campo de golf de nueve hoyos, un spa, albercas y más de 400 casas nuevas.

D’Acosta y muchos otros creen que se enfrentan a una marca conocida de corrupción mexicana, especialmente del gobierno local, de nuevo controlado por el Partido Revolucionario Institucional que dirigió (y robó) a México durante 71 años.

Esta vez, no obstante, ha empezado a surgir una diestra coalición para la resistencia. El lunes, poco más de una semana después de que los vitivinicultores cancelaron el popular festival de la cosecha en protesta, cerca de 300 partidarios marcharon hasta el ayuntamiento. El martes, en un foro público, en un atestado salón de conferencia de la universidad en Ensenada, funcionarios estatales, científicos y los propios expertos en urbanización del municipio criticaron la nueva normativa.

“El valle debería seguir siendo lo que es ahora, una zona agrícola, para el vino, la comida y la hermosa vista”, notó Javier Sandoval, el director de planeación urbana del Instituto Municipal de Investigación y Planeación, que asesora en desarrollo al gobierno local.

Después de comparar las nuevas regulaciones con el programa regional, dijo que el voto equivale a un desglose de la administración de la tierra y del procedimiento. “La pericia técnica se ha desvinculado de las decisiones gubernamentales”, señaló.

Muchos habitantes de tiempo atrás y algunos recién llegados prefieren el crecimiento a baja escala. R.P. McCabe, un novelista estadounidenses que construye una bodega en una franja en la ladera de la montaña, al otro lado de donde estaría el Rancho Olivares, dijo que empezó a venir a la zona hace años porque le recordaba al Valle de Napa de su juventud, para familias y amigable. “No quiero ver que nos quiten algo rural, tradicional e histórico”, acotó.

Sus vecinos al norte, Héctor Pérez, de 40 años, quien construye una bodega, y al sur, Natalia Badán, de 60, quien creció en un rancho de 12 acres que hoy produce vino y productos perecederos orgánicos, dijeron que el desarrollo de Lagos dañaría a todo el valle.

Badán calificó a la nueva decisión de la zonificación como “una agresión”.

“Es oportunismo”, señaló. “Cambiaron las reglas en una forma sucia y desagradable para favorecer la urbanización que no tiene nada qué ver con aquello en lo que hemos estado trabajando”.

La oficina de Lagos no respondió los correos electrónicos en los que se solicitaba que hiciera comentarios.

Se suponía que las regulaciones son el paso final de un proceso de 18 años, que implicó estudios científicos, audiencias públicas y la publicación del programa para el crecimiento en el que se priorizaran la

agricultura y la sustentabilidad. Muchas características del plan son innovadoras – por ejemplo, que no se construyan las casas en línea recta – y tendrían que participar un amplio rango de depositarios en las decisiones importantes.

Ahora, se eliminó del proceso a muchos de esos grupos, incluida la asociación que favorece a la vitivinicultura, según Sandoval.

La nueva normativa también elimina los requisitos de estudios de impacto ambiental y legaliza cualquier cosa que ya esté construida, y, posiblemente, cualquier

cosa que se levanta hasta 360 días después de la publicación de la normativa, creando lo que D’Acosta llamó una amnistía para cualquier tipo de construcción.

“Es como invitar a Mickey Mouse al campo”, dijo, permitiendo que con un artificio estilo Disneylandia se desplace a lo auténtico.

Sin embargo, el incremento en la densidad es la inquietud principal. “La urbanización aquí será fatal para la industria vitivinícola, totalmente fatal”, expresó Raúl Canino Herrera, un experto en tratamiento de

aguas en la Universidad Autónoma de Baja California.

No es sólo cuestión del limitado suministro de agua, notó; en la mayoría de los pueblitos donde viven casi todos los jornaleros agrícolas, el agua fluye sólo unas horas al día, con frecuencia por goteo. También es cuestión de calidad. “Todo lo que usas en la casa – detergentes, químicos – termina en el agua”, notó. “¿Cómo van a asegurarse de que se mantenga limpia?”.

Raymundo de la Mora, un miembro del concejo municipal que votó por la nueva normativa, dijo que preservarán la belleza del valle, codificando su crecimiento.

“Hasta ahora, no teníamos regulaciones que garantizaran un crecimiento organizado y, sobre todo, que conservaran al Valle de Guadalupe como parte del patrimonio de todos los mexicanos”, dijo. “Esa es nuestra prioridad”.

Explicó que la normativa mandata que se tome en cuenta la accesibilidad del agua, sugiriendo que la traigan. No negó que algunos funcionarios se beneficiarían con el cambio, mediante conglomerados de propiedades o conexiones con los constructores, pero dijo que los dueños pobres de tierras serían los principales beneficiarios porque la nueva normativa aclara lo que se puede construir. “Hemos dado certidumbre a todos”, notó.

Algunos habitantes pobres dijeron que si recibir bien al desarrollo significa más empleos, entonces lo aceptan. Otros, como Clemente Rodríguez, de 58 años, quien cultiva pasto, que regaba sus sembradíos el miércoles por la mañana, dijo que es probable que las subdivisiones como la que planea Lagos no sean tan malas como temen sus críticos.

“La gente que se queja ni siquiera es de aquí”, dijo. “Son de Francia, Inglaterra o de donde sea”.

Sin embargo, muchos de sus vecinos mexicanos dijeron que esperan lo peor. El sitio web del Rancho Olivares proclama que será exactamente lo que temen los críticos: “un catalizador de un cambio sin precedente”. Y, como D’Acosta y Badán, muchos habitantes de todas las edades y clases dijeron que les preocupa que Lagos y otros con dinero y conexiones políticas abusen de cualquiera cuyas necesidades no se hayan alineado a su visión de un valle más aglomerado y orientado a los bienes raíces.

“Esta es la realidad”, dijo José Ramírez, de 79 años, un agricultor retirado. “Si eres poderoso y vienes aquí, y sólo hay un vaso de agua, tú lo vas a tener, y yo no tendré nada”. © 2013 New York Times News Service

38

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 07122013

Activistas de Greenpeace detallan caprichoso sistema STEVEN LEE MYERS/ NYTNS SAN PETERSBURGO, Rusia Una cosa rara con respecto a la investigación sobre lo ocurrido en el Ártico el 18 de septiembre entre activistas abordo de un barco de Greenpeace International y las autoridades rusas fue cuán poco preguntaron los investigadores sobre el episodio cuando llamaron a los 30 miembros de la tripulación para interrogarlos uno por uno, de sus aisladas celdas para detenidos.

Trabajando con traductores, debido a que la mayoría de la tripulación hablaba poco o nada de ruso, los investigadores produjeron hoja tras hoja de documentos para que los detenidos firmaran, haciendo una crónica de la lenta progresión del caso penal pero sin ahondar en los hechos de los alegatos en sí.

“Ellos no me han estado preguntando, ‘¿Qué hizo usted? ¿Por qué lo hizo?’” dijo Sini Saarela de Finlandia, experimentado montañista especializado en rocas que escaló brevemente la primera plataforma petrolera de Rusia frente a la costa en el Mar de Pécora, el día antes que tropas fronterizas armadas detuvieran a la tripulación y su barco, el Artic Sunrise. “En algún punto del proceso, nos dimos cuenta de que esto no es lo que había ocurrido realmente”.

Greenpeace emprendió la protesta en altamar para dirigir la atención sobre lo que considera los peligros de la exploración en el frágil ambiente del Ártico. Sin embargo, el arresto y prolongada detención de los miembros de la tripulación también ha proyectado luz sobre la veleidad del sistema legal de Rusia.

Si bien se concedió fianza a los últimos 30 miembros de la tripulación la semana pasada, los casos penales en su contra difícilmente han terminado.

El barco sigue incautado en un puerto de la lejana ciudad norteña de Múrmansk, en desafío a un fallo del Tribunal Internacional sobre Derecho del Mar, al cual Rusia dijo que no reconocería. Los miembros de la tripulación siguen en algo similar a un limbo legal. Los cuatro rusos abordo recibieron autorización para regresar a sus hogares, pero los otros 26, de 17

países, deben permanecer en San Petersburgo a medida que continúa la investigación.

En una serie de entrevistas después de haber sido liberados bajo fianza, Saarela y otros miembros de la tripulación describieron un enjuiciamiento apegado a la letra del derecho pero casi enteramente opaco, incluso para sus abogados rusos.

Los investigadores, aseguraron, prestaron atención prodigiosa y, a veces, cómicamente al protocolo burocrático, aunque no siempre a la lógica.

Al principio les dijeron que serían detenidos durante cuestión de algunas horas, y empacaron bolsos de ropa con esa idea en mente. En vez de eso, fueron acusados de piratería, delito que conlleva una sentencia máxima de 15 años; esto aún cuando el mismo Presidente Vladimir V. Putin había descartado la noción de que ellos fueran piratas. “‘De acuerdo’, pensamos, ‘eso ya se hizo. Ellos van a ser razonables al respecto’”, dijo el capitán del barco, Peter Willcox, un estadounidense, en una entrevista telefónica por separado.

“Fue un shock total para nosotros cuando nos enteramos de

que caeríamos por piratería, lo cual es un cargo que conlleva de 10 a 15 años”.

De manera igualmente inesperada, el comité investigador entonces redujo los cargos a vandalismo, cargo menor que, de todos modos, conlleva una sentencia máxima de siete años.

Tras su arresto, cada acusado apareció en alineaciones de la policía para ser identificado por los guardias fronterizos que los habían arrestado y pasado cinco días con ellos a medida que el barco era remolcado a puerto, en Múrmansk. Por ley, los procedimientos tenían que ser traducidos a los idiomas natales de los acusados, lo cual se hizo con resultados mixtos. Cuando Faiza Oulahsen, de Países Bajos, le dijo a un juez que ella estaba comprometida con sus principios, el traductor holandés produjo la frase, “Soy una combatiente por la libertad”, generando una protesta del abogado de Oulahsen.

En un punto dado, Oulahsen contó el número de documentos que le habían pedido firmar. Para ese momento eran 42, cada uno detallando algún aspecto de su detención o los cargos entablados en corte. El

investigador en su caso la trataba bien, dijo, agitándose solo si ella dudaba en firmar la hoja de papel más reciente. Ella se dio cuenta de la primacía en Rusia del documento oficial. “Él necesita esos papeles”, dijo ella.

Funcionarios rusos, Putin incluido, han defendido la soberanía de Rusia en el Ártico pero vertido declaraciones contradictorias sobre los casos específicos, en algunos momentos acusando a los activistas de complicidad con servicios de inteligencia extranjeros o competidores en la industria petrolera. El jefe del estado mayor de Putin, Sergei B. Ivanov, dijo que a los miembros de la tripulación se les permitiría marcharse tan pronto como “se resuelva el tema de cómo pueden salir de territorio ruso”.

Al mismo tiempo, dijo que los medios de Greenpeace eran incorrectos incluso si sus objetivos eran nobles. “Esto debería arreglarse legalmente”, dijo Ivanov el 23 de noviembre, con base en la agencia de noticias Interfax.

“Nunca le hemos dado ni le daremos un trato político a esto”.

En las entrevistas, los miembros de la tripulación describieron su detención en términos de som-

bría e incierta, mas no abusiva.

Como extranjeros, recibieron mucha más atención de diplomáticos y la comisión de los derechos humanos de Rusia que los prisioneros rusos con quienes compartían celdas. Alexandra Harris, de Reino Unido, dijo que una de sus compañeras de celda era una mujer de 74 años de edad que había pasado un año en detención previa al juicio por acuchillar a un vecino, en lo que ella alegaba que fue defensa propia. Esta mujer, dijo Harris, hacía su cama cada mañana.

Si bien estaban en celdas aparte, los activistas se comunicaban entre sí, yendo en contra de las reglas de la prisión, durante la hora al día que les permitían entrar a pequeños confinamientos cubiertos. Usando cerillos descartados en el suelo, tallaron “Salven el Ártico” en los muros de yeso.

A pesar de la ordalía de la detención, dijeron que su sacrificio personal había tenido éxito de una manera que no habían alcanzado protestas anteriores en contra de la perforación en el Ártico.

“Hemos logrado en dos meses lo que tomó años que lograra hacer la campaña del Ártico”, destacó Harris, refiriéndose a los esfuerzos de Greenpeace. “Y eso hizo que valiera la pena que nosotros estemos en prisión”.

Los miembros de la tripulación se han reunido en un hotel en el centro de San Petersburgo, mismo que Greenpeace se negó a identificar. Son libres de moverse por ahí, aunque la mayoría no se ha aventurado lejos. Ellos siguen enfrentando más de las mismas reuniones con investigadores, los cuales producen más documentos para firmar detallando una investigación que, bajo las condiciones de la fianza, pueden continuar hasta el 24 de febrero.

“Aún no ha terminado”, dijo Oulahsen. “Sí, se siente bien ser libre de nuevo y caminar por la calle como una persona libre, pero aún tenemos estos cargos, y sigue sin resolverse. Puede pasar cualquier cosa. Eso es lo malo de Rusia”. © The New York Times 2013 Andrew E. Kramer contribuyó con información desde Moscú. | 2013 New York Times News Service

39

07122013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

Los europeos se apartan de la vid ERIC ASIMOV /NYTNS En un artículo reciente en Newsweek, hay lamentos por que los italianos, en particular los más jóvenes, beben menos vino hoy que hace cinco años.

Hace 50 años, consumían cerca del doble cada año. Aun cuando ningún país hace más vino que Italia (el que exporta gran parte, especialmente a Estados Unidos).

Entre las culturas vitivinícolas históricas, Italia no es la única.

A principios de este año, se resaltaba la baja en el consumo de vino en Francia en una nota de BBC News. Los españoles, también, están bebiendo mucho menos vino.

Entre tanto, Estados Unidos consume más vino que cualquier otro país. Sin embargo, ello se debe, en gran parte, a que la población es aproximadamente cinco veces el tamaño de la de Francia o de la de Italia.

En 2011, según cifras del Instituto del Vino, un organismo gremial en California, los estadounidenses bebían cerca de 10.46 litros de vino por persona; los italianos, 37.63 litros y los franceses, 45.61. Francia hasta se quedó atrás de las buenas personas de Luxemburgo, que consumieron 49.11 litros por persona, por no hablar del Vaticano, cuya población es de 836 habitantes, cada uno de los cuales dio cuenta de 62.20 litros.

Per cápita, beber vino en Estados Unidos está rezagado respecto de Irlanda, Islandia y Canadá. No obstante, está aumentando entre los estadounidenses. El Wine Market Council, un organismo gremial que rastrea el comportamiento del consumidor, nota que si bien la generación del “baby boom” todavía representa el mayor porcentaje de los bebedores regulares de vino, la enorme generación milenaria, quienes tienen entre 19 y 36 años, muestra un interés mayor en el vino, en comparación con la generación que los precede.

Desde luego que los milenarios son más versados en el vino de lo que fueron los “boomers” a su edad. ¿Qué significa todo esto? Representa tanto los beneficios enormes que ganamos con la mundialización como los costos. Los estadounidenses que están adoptando al vino viven en la época más grandiosa en la historia del vino, en la que hay fácilmente disponibles vinos fascinantes, como nunca antes, en mayor diversidad de estilos y de distintos lugares.

Sin embargo, al viajar a Europa, ¿qué es lo que se ve? Eu-

ropeos que se comportan más como estadounidenses, que trabajan más tiempo y tienen recesos más cortos para comer, y cenan de prisa, en lugar de reunirse en familia.

En Italia, informa el artículo de Newsweek, los jóvenes están embelesados con el auge en las cervezas artesanales. Después de pasar una semana en Roma hace poco, puedo dar fe de este interés, y de la alta calidad de muchas de las cervezas. Los italianos también están mostrando un interés naciente en la cultura de los cocteles. Es frecuente que se considere que el vino es para personas mayores.

Al mismo tiempo, la calidad del vino italiano ha aumentado tremendamente en los últimos 25 años. Esto es cierto en todo el mundo donde históricamente se ha bebido vino. Gran parte del vino que consumieron los italianos en los 1960 y 1970, así como los franceses, españoles, griegos y otros no era muy bueno: delgado, flojo y ácido. No todo el vino, pero sí gran parte.

Así es que si los europeos están bebiendo menos vino ahora, sin duda que es mejor.

En parte, esto se debe a que el

mundo de todos se ha hecho más grande. Hace unos 50 a 75 años, la mayoría de los europeos fuera de las grandes ciudades sólo bebían el vino local. Era todo lo que había disponible. Se compraba un barril para todo el año o se rellenaba la damajuana en la cooperativa local.

Incluso, hace 10 años, durante un viaje a Campania, conocí a consultores en vino que no sabían nada sobre el Barolo. ¿Por qué deberían saber? ¡Eran de Campania! Hoy sería impensable semejante estrechez.

Ya desapareció el mercado para el vino barato a granel. La mayoría de las personas tienen demasiadas opciones mejores y más baratas, incluidas las de vinos, cervezas, refrescos y agua embotellada importados. Cuando los jóvenes beben vino, enfrentan una selección muchísimo mayor que la de sus padres y abuelos. ¿Cómo saben qué botellas comprar? Consultan las guías y a los expertos en vinos, mismos que asignan puntajes y escriben notas, tal como los estadounidenses.

Claro que el sistema estadounidense de clasificación de vinos se basa en los métodos británi-

cos. Inglaterra, a falta de sus propios viñedos, fetichizó el entendimiento del vino. Sin sentirse impelidos a beber el vino local, los ingleses estudiaron todo sobre él y buscaron el mejor. Los estadounidenses refinaron y democratizaron el entendimiento.

Ahora, las personas en todo el mundo, para las que el vino no es una costumbre local, están aprendiendo de la misma forma.

Y, paradójicamente, lo mismo sucede con muchos europeos, que ya no están confinados a lo que bebieron sus abuelos.

El beneficio es mejor vino y más placer para todos los interesados. ¿Los costos? Las culturas homogeneizadas y la hipercompetencia por ser el estándar histórico de comparación en vinos, hacen que estén, en gran medida, en manos de los ultraacaudalados.

Mientras que soy algo optimista sobre la caída en el consumo en los países europeos, otros cambios, particularmente en Francia, son perturbadores.

Históricamente, el vino siempre se había considerado parte del patrimonio cultural francés.

Más y más en los últimos 15 años, esto ha cambiado, al gra-

do en el que funcionarios gubernamentales agrupan, a menudo, al vino con otras bebidas alcohólicas como una amenaza para la salud pública.

Las medidas enérgicas contra manejar en estado de ebriedad en Francia han provocado que, incluso, un par de copas de vino en la cena rebasen el límite legal. Además de eso, una actitud neoprohibicionista se alza sobre el discurso más común sobre el vino. Francia discute actualmente el aumento en los impuestos al vino, así como la restricción de conversaciones y publicidad sobre él en los medios sociales y la red. Funcionarios sanitarios dicen que el propósito es combatir el creciente alcoholismo. El comercio vinatero sostiene que el alcoholismo es más resultado de un mayor consumo de licores y más borracheras.

Los estadounidenses han aprendido muchísimo de los franceses en cuanto a los placeres de la vida. Ahora, ellos están aprendiendo de Estados Unidos a cómo vigilarlos. © 2013 New York Times News Service

40

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 07122013

Sociales Editor: Luis Álvarez • Sábado 07 de diciembre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

Alexander Long Aquino Con una divertida tardeada, celebró un año más de vida junto a sus amigos del colegio P 42

Pide Jennifer Lopez a juez de Los Ángeles volver al nombre de soltera P 44

42

SIE7E DE CHIAPAS • 07122013

SOCIALES

CELEBRA11 AÑOS

Alexander

Long Aquino LUIS ÁLVAREZ I EL SIE7E

Hace un par de días el jovencito Alexander Long Aquino celebró su cumpleaños número once en The Place Fun, un lugar donde la pasó increíble con sus amigos del colegio.

Este día fue muy especial para él, pues estuvo junto a la gente que quiere, entre ellos sus familiares, quienes le dieron lindos obsequios y cálidos abrazos para felicitarlo.

La mejor música y la pista multicolor hicieron que este cumpleaños fuera inolvidable y es que además su adorable mamá Sofía Aquino, estuvo al pendiente de cada detalle para que saliera a la perfección.

Por esta razón, le enviamos cariñosamente una felicitación, deseándole que las bendiciones de Dios sean derramadas en él.

CUMPLEAÑOS Con una divertida tardeada, celebró un año más de vida junto a sus amigos del colegio.

La mejor música y la pista multicolor hicieron que este cumpleaños fuera inolvidable y es que además su adorable mamá Sofía Aquino, estuvo al pendiente de cada detalle para que saliera a la perfección.

Jamil Rodríguez y Diego Martínez.

Sus mejores amigos.

Maximiliano Castañón y Manuel Cervantes.

David Hernández y Alejandro Bustamante.

07122013 • SIE7E DE CHIAPAS

SOCIALES

C U M P L E A Ñ O S

Michelle Ochoa con el cumpleañero.

Luis Enrique y Ramiro Villafuerte.

Ismael Brito y Camila Fernández.

Valeria Hernández, Eduardo Herrera y Tania Galindo.

Flor de María Muñoa y Blanca Otornio.

Camila y Nicole León.

Esperanza Sánchez e Iker Gallegos.

Miguel Ángel, José Ernesto Chávez y Ana Elisa Aguilar.

Aranza Escobar y Ángeles Aquino.

Belén Álvarez y Alan Acuña.

Sofía Aquino y Roxana Vidal.

Yolanda Velasco y Margarita Aguilar.

Janeth y Dylan Aquino.

43

44

SIE7E DE CHIAPAS • 07122013

SOCIALES

E S P E C T Á C U L O S

Pide Jennifer Lopez a juez de Los Ángeles volver al nombre de soltera NOTIMEX I EL SIE7E

que se le otorgue la custodia legal y física de los gemelos que procreó con el intérprete de “Vivir mi vida”, Max y Emme, de cinco años.

Marc Anthony en abril pasado, cuando presentó su demanda de divorcio por diferencias irreconciliables, había solicitado lo mismo al juez para que Jennifer dejara de usar el Muñiz en trámites legales.

La pareja se casó en junio de 2004 y en julio de 2011 anunció

A casi dos años de su separación, J.Lo pidió a un juez de Los Ángeles que le restituya su nombre de soltera para poder ser Jennifer Lopez de nueva cuenta, se conoció aquí en documentos de la Corte.

La cantante y actriz, quien ha tenido tres matrimonios, el último con el también cantante Marc Anthony, había tomado el apellido verdadero de éste para llamarse Jennifer Muñiz.

De igual forma, en su petición ante el juez, J.Lo demandó

Amanda Bynes sale de centro de rehabilitación NOTIMEX I EL SIE7E Amanda Bynes cumplió con éxito su ingreso a un centro de rehabilitación, después de haber sido ingresada hace casi seis meses, informó aquí su representante legal.

“Amanda ha cumplido con su rehabilitación y se siente mejor cada día”, afirmó su abogado Tamar Arminak mediante un comunicado, en el cual indicó que la actriz continuará con el tratamiento y cuidado médico.

En agosto pasado, el control de bienes de la actriz le fue otorgado a la madre de ésta por un juez de Oxnard, California.

La problemática actriz de 27 años fue enviada por autoridades policiacas a una evaluación psiquiátrica, desde el 22 de julio luego de causar un incendio y que

sus pantalones se prendieran a la entrada de una propiedad, cerca de su casa en Thousand Oaks, percance en el que no hubo heridos.

Sus padres señalaron ante el juez que la actriz gastó más de un millón 300 mil dólares de sus ahorros en muy corto tiempo cuando estuvo en Nueva York y después de trasladarse a Los Ángeles, en medio de su peor crisis emocional.

A principios de julio, Bynes es-

tuvo en Nueva York para responder cargos por conducta errática y por arrojar un depósito para consumo de marihuana desde su apartamento en mayo pasado.

Bynes, estrella surgida del programa “All that”, en Nickelodeon, ha actuado en cintas como la versión más reciente de “Hairspray”, en 2007, y “Ella es el chico”, entre otras.

Hace un año Bynes fue arrestada al manejar en aparente estado inconveniente y golpear a una patrulla; tras lo ocurrido, pidió al presidente Barack Obama en su red social que despidiera al policía que la detuvo.

De los tres incidentes automovilísticos del año pasado, en uno Bynes recibió cargos de rechazar el examen de alcoholímetro, tras conducir en aparente estado inconveniente.

que su relación sentimental había llegado a su fin.

Desde octubre de 2011, J.Lo ha mantenido una relación con su ex bailarín Casper Smart, mientras que Anthony lo ha hecho con Chloe Green.

Este es el tercer divorcio de Jennifer Lopez, quien estuvo casada en 1997 con Ojani Noa, y en 2001 con su ex bailarín Cris Judd; en el caso del cantante, ésta será su segunda disolución matrimonial.

07122013 • SIE7E

DE CHIAPAS

AL CIERRE

45

46

SIE7E DE CHIAPAS •07122013

AL CIERRE

Selva Política MIGUEL BARBA I El sie7e

• • •

Una reforma política por consenso Partidos políticos cubrirán cuota de 3 % para mantener su registro Habrá reelección de legisladores

¡Por fin! El pleno de la Cámara de Diputados aprobó la reforma político-electoral para crear el Instituto Nacional Electoral (INE), así como la Fiscalía General Nacional (FGN) que sustituiría con autonomía plena a la Procuraduría General de la República (PGR), entre otros cambios.

Antes de la votación en lo general, los diputados incorporaron cambios a la minuta por consenso de la mayoría, por lo que estas modificaciones a la reforma político-electoral regresarán a la Cámara Alta para que los senadores modifiquen o rechacen lo acordado en San Lázaro. Fueron nueve cambios aceptados, entre las que destacan: que la reelección para diputados y senadores sería a partir de 2018.

Además, mantener la facultad en la Cámara de Diputados para nombrar a los integrantes del Coneval; se devuelve la facultad a la Comisión Permanente del Congreso de la Unión para nombrar a embajadores y cónsules. También se le incorporó la palabra “válida” en la redacción del artículo 41 constitucional para que, al definir el umbral que permitirá retener el registro de un partido éste sea de 3% de votación válida y no total como decía la minuta.

La reforma constitucional aprobada por los diputados ratifica la reelección de legisladores y alcaldes; sube de 2% a 3% el umbral de la votación válida para que un partido político mantenga su registro: abre la posibilidad para crear gobiernos de coalición y establece que la nulidad de

elección por rebase de tope de gastos de campaña será de hasta 5%.

Ahora, el Senado de la República sesionará este domingo para darle tramite a esta reforma, para posteriormente enviarla a los Congreso locales, a fin de que se pueda expedir la correspondiente.

Desde que llegó la reforma política a la Cámara de Diputados provocó mucha inconformidad, debido a que no siguió el procedimiento normal, es decir, no pasó por la comisión de Puntos Constitucionales y directamente se le dio la primera lectura desde el pleno de sesiones del órgano legislativo.

Y bueno, se dio una reforma política a modo de la mayoría del Partido Revolucionario Institucional y del Partido Acción Nacional, dejando atrás al Partido de la Revolución Democrática, los tres institutos dentro del Pacto Por México.

Durante la sesión en el Palacio de San Lázaro, un pequeño grupo de jóvenes integrantes del movimiento “Reforma Política Ya’” lanzó arengas y exhibió carteles contra el proyecto desde el palco de invitados, por lo que el diputado presidente Ricardo Anaya llamó al orden, para enseguida reanudar la discusión.

En los posicionamientos, el coordinador del PRD, Silvano Aureoles Conejo, se congratuló que la minuta contemple la introducción de reglas sobre la paridad de género a candidaturas a legisladores federales y locales y confió que dicha medida se extienda a la inte-

gración de los ayuntamientos, y la administración pública, estatal, federal y local. Sin embargo, criticó que se haya incrementado el umbral del 2 al 3 por ciento para que los partidos políticos mantengan su registro y acceso a espacios de representación popular, porque limita el derecho de las minorías.

El diputado Fernando Rodríguez Doval, del PAN, consideró que la reforma hará más funcional al sistema político, porque promoverá una autentica democracia de calidad que se traducirá en bienes públicos tangibles para los ciudadanos. Además, continuó, dará al país una nueva institucionalidad que favorecerá la gobernabilidad democrática.

Respecto a la reelección de legisladores y alcaldes, el diputado del PAN aseguró que permitirá tener una clase política y legislativa más profesional y preparada. “Amplia el horizonte temporal de los propios legisladores y eso genera mucho mayor facilidad en las relaciones de confianza a la hora de construir acuerdos”, afirmó.

Manlio Fabio Beltrones, líder de los diputados del PRI, afirmó que la reforma política contiene novedades. “Las figuras de gobiernos de coalición y ratificación de gabinete buscan hacer la verdadera transición de un régimen político a otro”, Y ya hasta el final de la sesión –alrededor de las 2:30 horas-- cuando se pretendía subir la Consulta Popular, el PAN reventó la sesión. Y Todos se fueron a casa.

Rugidos ¿A qué Vamos al Mundial?

Luego del sorteo entre los equipos del Mundial de Futbol que se llevará a cabo en Brasil el año entrante, realizado ayer y donde a México le tocó en el Grupo A al lado de Brasil, Croacia y Camerún la pregunta sobre a qué vamos al mundial, comenzó a circular entre las redes sociales.

El mal paso de la Selección mexicana de Futbol de los últimos meses, que la obligó a participar en un torneo de reclasificación mundialista, casi acabó con la esperanza de millones de aficionados al deporte nacional del futbol respecto a que nuestra selección realice un papel destacado en dicha justa.

Por donde quiera que se le vea, la calidad de los tres primeros contrincantes de México es de sobra reconocida. ¿Podrá México vencer siquiera a dos de esas tres selecciones para asegurar pasar a la siguiente ronda? Miles de mexicanos aseguran que con el desastre que vive la selección de México, apenas si se debe aspirar a empatar con Croacia y perder ante Brasil y Camerún.

El cartón

LA FRASE DEL DÍA “Los estilos de juego de nuestros rivales pueden favorecernos…”

El entrenador de la selección mexicana de fútbol, Miguel “Piojo” Herrera, al hacer un análisis de los tres rivales del Tri en el Mundial de Brasil 2014.

07122013 • SIE7E

DE CHIAPAS

Artemio Santos Monforte, desde joven heredó las tierras de su padre. Abandonó estudios. Se retiró de los amigos y se dedicó de tiempo completo a engordar ganado vacuno. Su finca el porvenir era tan extensa que abarcaba desde palenque Chiapas hasta el municipio de Emiliano Zapata en Tabasco. En los años 50, el ferrocarril era el transporte comercial entre la capital del País hasta Mérida Yucatán. Artemio contaba con 29 años de edad y su juventud se la había llevado sus múltiples ocupaciones de sembrar pastizales, habilitar cercas y crecer la calidad de los semovientes que le habían granjeado una gran fama de ganadero prospero.

Doña Fecunda, su madre, veía con cierta preocupación que su hijo no se interesara por las mujeres bellas, casaderas que le rondaban.

En una ocasión su socio yucateco Plinio Cervera le mando llamar con el fin de aumentar las cantidades de ganado en pie que le enviaba con regularidad a la ciudad merítense. Artemio abordó el ferrocarril y ocupó el vagón de primera que consistía en un cómodo camarote.

Depositó su equipaje y enfiló al restaurant ambulante en búsqueda de cena para apaciguar a su estomago demandante de alimento. Ocupó una mesa casi al final de aquel lugar. Solicitó al mesero un emparedado de pollo y mitigó su apetito. Cuando levantó la mirada se encontró con una atractiva mujer, que en solitario tomaba una cerveza. Las dos miradas encontraron un flechazo que le estremeció el pensamiento y le conmovió el alma. Ella se percato del encuentro visual y jugó con una sonrisa calibradora y sutil. Afuera aquel gusano de acero parecía tener prisa por romper el viento. La luna desparramaba su manto de luz, ante el paso de aquel convoy que abrazaba a ambos corazones. Ella le hizo un breve ademan con su cerveza y él sintió la humedad del sudor en sus manos. Sacó fuerzas de su débil torpeza y le musitó la posibi-

La 47 del sie7e PRISCILIANO NEMEGYEI RODRÍGUEZ I EL SIE7E

La otra luna…

(Historias urbanas) • • •

La noche inconmensurable le devolvió el amor Vivió su soledad en las entrañas del tiempo Nunca pensó en la hegemonía de la pasion. Hasta que la sintió

lidad de sentarse en su mesa.

Ella le devolvió una sonrisa más franca, mas acabada en señal de aceptación. Cuan-

do ocupó el lugar se sintió raro, osado, atrevido algo que no sucedía en su perfil de hombre taciturno, calla-

do, introvertido. Los primeros minutos construyeron un dialogo de presentaciones y expectativas de un viaje que

AL CIERRE

47

en la mente de Artemio parecía ir en dirección a las estrellas. Cuando los labios pronunciaron su nombre: Luna Rateyque sintió un eco repetitivo en su mente. Ella le conversó del arte, la política, la música y poemas . El prefirió escuchar y de vez en vez platicar de la vida del campo. Cuando los meseros solicitaban atender algo mas, él presuroso pidió la cuenta la pagó y ambos se dirigieron al vagón de camarotes.

En lugar de ocupar cada uno su aposento, ambos se desvelaron en ese celebre inmortal llamado amor. El ritmo del ferrocarril aprovechaba oportunamente la exquisitez sexual del amor.

La mañana fue interrumpida por el oficial del tren anunciando la llegada a la blanca Mérida. Luna se vistió de prisa. Miró de frente a su amado y le declaró: “Mi esposo vendrá por mí a la estación. Te suplico me entiendas. Dame algún número telefónico y luego te contactaré”. La premura hizo que la prisa se agudizara cuando el ferrocarril entraba en la zona de andenes. El descendió y observó a un hombre entrado en años. Dedujo ser el marido engañado y un pensamiento de culpa cayó fulminado por el gran deseo que le había despertado aquella misteriosa y regia mujer. Ese día Artemio arregló con rapidez los asuntos con su amigo el empresario Plinio Cervera.

Esperó impaciente le llamara su amada de ocasión a su cuarto de hotel pero todo fue en vano. Su mente martillaba un nombre: Luna, Luna, Luna… A partir de ahí nada volvió a ser igual. Con Luna Había descubierto el verdadero erotismo del amor.

Tuvo muchas relaciones hasta que se matrimonio con la hija de otro ganadero. Luego llegaron los hijos, envejeció y se llevó a la tumba aquella noche del ferrocarril del amor con la única luna que le hizo descubrir el deseo de la pasión amorosa. *Sociólogo. Catedrático. Correo Electrónico: Karl_lennin@hotmail.com

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1457 SÁBADO 07DE DICIEMBRE DE 2013

VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM