Page 1

PROCESO JUDICIAL

Acuden más de 20 mujeres a identificar a taxista detenido por robo en Tuxtla P 3

1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1401 MIÉRCOLES 02 DE OCTUBRE DE 2013

VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

APOYO DECIDIDO

Reconoce Velasco talento de deportistas indígenas de Chiapas P4

Inaugura etapa estatal del Encuentro Nacional Deportivo Indígena 2013

PLANTÓN

Regresan maestros a clases y otros mantienen protestasP2

ANTE BLOQUEO

Pemex garantiza abasto de gasolina P15


Acusan abusos a migrantes en estación Siglo XXI de Tapachula P15

Estado

Editor: Angélica Gallegos

• Miércoles 02 de octubre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

UNIÓN

Llaman gasolineros a aplicar Estado de derecho ante el bloqueo en Pemex ISSA MALDONADO I EL SIE7E

la única planta que surte a los expendios de hidrocarburos en la capital es Pemex, por lo que quedó descartada la posibilidad de que sean abastecidas del producto en otras entidades cercanas. En rueda de prensa, apuntó que las compras de pánico que iniciaron este lunes por la tardenoche, provocó que 75 gasolineras dejaran de prestar el servicio por la falta de combustible. El empresario, ejemplificó que lo anterior impacta en

La ciudad se podría quedar sin combustible dentro de las próximas horas, si el magisterio federalizado que mantiene bloqueada la planta almacenadora de Petróleos Mexicanos (Pemex) no se retira de las inmediaciones. Así lo dio a conocer Luis Pedrero Mier y Concha Baltazar, presidente de la Unión de Empresarios Gasolineros en la entidad, al advertir que

FOTO: ISSA MALDONADO

Se quedan sin combustible 75 gasolineras de la capital

los niveles de inventarios que tienen las gasolineras, en el cual hasta seis días pueden transcurrir sin que se surtan de gasolina y seguir operando, no obstante, las ventas que se han disparado drásticamente provoca que las reservas se terminen. Cuestionado sobre las quejas de los usuarios en relación a que los despachadores no dan los litros completos, justificó que la gran demanda de los automovilistas ha provo-

cado que el personal no se dé abasto y con ello el servicio es deficiente. Mier y Concha enfatizó que 75 terminales se quedaron sin gasolina a partir de este martes, ante las largas filas que formaron los automovilistas, quienes duplicaron sus compras. Además, acotó que otros municipios aledaños no podrían surtir combustible a Tuxtla Gutiérrez, debido a que ninguno de los 75 expendios

tiene autotanques para trasladar el producto. En tanto, el presidente expuso que si no existen las condiciones de seguridad en las gasolineras, los empresarios podrían tomar la decisión de no vender combustible. Ante ello, hizo un llamado a la autoridad para que aplique el Estado de derecho y garantice las condiciones de seguridad en los establecimientos. En el estado, diariamente se venden dos millones de litros de gasolina, en todas las estaciones de servicio, señaló el presidente. Durante el primer bloqueo de la paraestatal, se dejaron de vender seis millones de litros, finalizó.

REGRESAN MAESTROS A CLASES Y OTROS MANTIENEN PROTESTAS NOTIMEX I EL SIE7E

Profesores de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) continúan plantón frente a oficinas de Petróleos Mexicanos (Pemex), así como con protestas en oficinas públicas, mientras otros retornaron a las aulas. Los docentes de las secciones 7, que aglutina a maestros federales, y 40, de profesores

estatales, del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) hicieron relevos de ayer a hoy ante Pemex, mientras que otros retornaron a la plaza central, donde la mesa centralizadora coordina la manifestación frente a oficinas públicas. Otro contingente se instaló frente a la Secretaría de Educación y a la Subsecretaría de Educación federalizada, donde advirtió que los maestros

DIREC TORIO GENERAL FRANCISCO GRAJALES PALACIOS Administrador Único direccion@sie7edechiapas.com.mx

LUIS ALFREDO SIERRA SÁNCHEZ Representante Legal legal@si7edechiapas.com.mx

GASTÓN IVÁN MÜLLER Director General direccion@sie7edechiapas.com.mx

JUAN A. GRAJALES PALACIOS Asesor Financiero Externo

no se retirarán hasta que logren acuerdos con las autoridades de la federación, a quienes piden abrogar la reforma educativa. Mientras en la ciudad de Villaflores, profesores se manifestaron frente a la Presidencia Municipal en contra de la reforma educativa. Por su parte, la Secretaría de Educación del gobierno del estado emitió un comunicado en el que señala que algunos docentes

volvieron a las aulas y dijo confiar en que muchos más regresen a sus centros de trabajo. Indicó que padres de familia, tanto de zonas rurales e indígenas como urbanas, “ven con mucho beneplácito y satisfacción que cientos de maestros de los sistemas estatal y federal hayan regresado a clases”. Por otra parte, en San Cristóbal de Las Casas, maestros en plantón en la Plaza Catedral de esta ciudad impidieron

EDITORES ESTADO Angélica Gallegos NACIONAL INTERNACIONAL Marcela Tejeda

CODIGO ROJO Samuel Grajales

SOCIALES Luis Álvarez

DEPORTES Alberto Castrejón

REPORTEROS Nayeli Mijangos Issa Maldonado Fernando Cantón

DISEÑADORES Petry Castillejos Ramos Luis Eduardo Castro CIRCULACIÓN Gerardo Guillen Domínguez

El Sie7e de Chiapas es impreso y editado diariamente en instalaciones propias. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: 04-2008-052017585000-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Certificado: 15128. Calle 12 de Octubre, colonia Bienestar Social, entre México y Emiliano Zapata. C.P. 29077. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Tel.: 01 961 12 137 21 dirección@sie7edechiapas.com.mx Queda prohibida su reproducción parcial o total sin la autorización de esta casa editorial y/o editores.

la grabación de escenas de una telenovela en esta ciudad. En Baja California, una comisión especial integrada por diputados de la XXI Legislatura recibió a un grupo de maestros del Frente Único Magisterial, quienes expusieron los puntos que desaprueban de la reforma educativa.

s dector o n o Teléfión al le 1 72 atenc

3 35 1 2 1 406 apas.com 60.sie7edecheis/ventas

www cripcion sus


02102013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

3

FEMINICIDIOS

Hallan cuerpo de una mujer en una bolsa, en Frontera Comalapa ISSA MALDONADO I EL SIE7E

La víctima permanece en calidad de desconocida

FOTO: CORTESÍA

Envuelto en una bolsa de plástico y con huellas de tortura, fue hallado el cuerpo de una joven mujer de presunto origen centroamericano, en el Libramiento Sur del municipio de Frontera Comalapa, en esta entidad sureña en donde los crímenes de mujeres se han disparado en 400 por ciento, de 2010 a la fecha. Fueron pobladores de la colonia La Esmeralda, del municipio fronterizo, quienes realizaron el hallazgo de la mujer, quien se encontraba al interior de una bolsa de plástico. Fuentes policiales señalaron que la mujer se encontraba amarrada de pies y manos, presentaba huellas de tortura en el cuerpo, además de que le habría cubierto toda la cabeza con cinta canela. Tras el hallazgo del cuerpo, agentes de diversas corporaciones policiacas acordonaron el área para esperar el arribo de un agente del Ministerio Público y peritos forenses

para dar fe de los hechos. Luego de que los funcionarios de Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), realizaron las pesquisas correspondien-

tes, el cuerpo fue trasladado al Servicio Médico Forense (Semefo) de Frontera Comalapa. La víctima de feminicidio, de acuerdo a los primeros

reportes, es de origen guatemalteco. El cadáver, que fue localizado la mañana de ayer, traía puesto una blusa de color

rosa, mientras que de la cintura para abajo estaba desnudo, con indicios de violencia. Las autoridades no han revelado el nombre de la mujer, ya que no portaba ninguna identificación. En este 2013, suman 69 los asesinatos de mujeres, cometidos en más de 20 municipios de la entidad. Ante ese panorama, el próximo 7 de octubre organizaciones no gubernamentales solicitarán a la autoridad federal el decreto de la Alerta de Violencia de Género (AVG), la cual ha sido rechazada cinco veces.

PROCESO JUDICIAL

Acuden más de 20 mujeres a identificar a taxista detenido por robo Al llegar a caminos solitarios

NOTIMEX I EL SIE7E

y aprovechando la oscuridad, las amagaba con un desarmador o cuchillo, obligándoles a entregar sus pertenencias

FOTO: CORTESÍA

Al menos 24 mujeres acudieron ante la Fiscalía del Ministerio Público para reconocer a un taxista detenido la víspera en esta ciudad, por el presunto delito de robo con violencia. En un comunicado, la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) informó que luego de la detención de Alejandro De los Santos Villatoro, las mujeres reconocieron a este sujeto como el mismo que las asaltó a bordo del taxi que conducía. Indicó que Santos Villatoro es investigado en el marco de la averi-

guación previa 336/CAJ4A2/2013, como probable responsable del delito de robo con violencia. De acuerdo con la indagato-

ria, el taxista antes de llegar a su destino cambiaba de ruta bajo el argumento que algunas calles se encontraban cerradas.

Al llegar a caminos solitarios y aprovechando la oscuridad, las amagaba con un desarmador o cuchillo, obligándoles a entregar sus pertenencias. Diversas denunciantes, entre quienes se encuentra una joven estudiante de secundaria de 14 años, señalaron que el presunto delincuente les robó dinero en efectivo, carteras, celulares y alhajas.

Tras la denuncia presentada por una ciudadana que fue agredida el pasado sábado 28 de septiembre, elementos del grupo interinstitucional llevaron a efecto un operativo que permitió su captura y el aseguramiento de su unidad con número económico 8151-BHE. De esta forma, en las próximas horas la PGJE consignará a Alejandro de los Santos Villatoro ante el juez de la causa para ser ingresado al Centro de Reinserción Social para Sentenciados número 14 El Amate, donde enfrentará el proceso en su contra.


4

SIE7E DE CHIAPAS 02102013

ESTATAL

Reconoce Velasco talento de deportistas indígenas de Chiapas COMUNICADO I EL SIE7E

Pueblo Nuevo Solistahuacán.- El gobernador Manuel Velasco inauguró la etapa estatal del Encuentro Nacional Deportivo Indígena 2013, donde reconoció el esfuerzo y trabajo de más de 360 atletas que habrán de representar a Chiapas en el evento nacional. En este sentido, luego de manifestar su compromiso de continuar preparando e impulsando a más campeones chiapanecos con programas de alto rendimiento, para que la entidad sea reconocida como un ejemplo en materia deportiva, el mandatario estatal los conminó a dar su mayor esfuerzo para poner en alto el nombre de Chiapas. Acompañado de los deportistas chiapanecos, el gobernador Manuel Velasco señaló que con la construcción de más infraestructura deportiva se apoya de manera decidida al deporte en los 122 municipios de la entidad con una inversión de 150 millones de pesos. “Va nuestro empeño en fortalecer el presente para garantizar un mejor futuro para las mujeres y hombres de todos los pueblos indígenas de nuestro estado. Un mejor futuro con impulso a la educación, apoyando con becas a más de mil estudiantes indígenas para que continúen con sus estudios y también con el deporte que es el motor esencial

para el desarrollo de la sociedad, por eso en el estado estamos invirtiendo 150 millones de pesos en infraestructura deportiva, rehabilitando y

construyendo nuevos espacios deportivos, combatiendo con el deporte la obesidad y las adicciones”, señaló. Posteriormente, el jefe del

Ejecutivo estatal develó la placa de la remodelación del Auditorio Municipal donde más jóvenes de este municipio podrán practicar deporte.

FOTO: CORTESÍA

APOYO DECIDIDO

Inaugura etapa estatal del Encuentro Nacional Deportivo Indígena 2013 Cabe señalar que durante las actividades deportivas compiten 366 atletas; 291 hombres y 75 mujeres; todos ellos habitantes de pueblos o comunidades indígenas, en disciplinas deportivas como basquetbol, voleibol, carrera pedestre y futbol. Los ganadores del primer lugar en deportes de conjunto, así como los que obtengan el primero y segundo lugar de la carrera pedestre, representarán a Chiapas en el Encuentro Nacional Deportivo Indígena 2013 en la final nacional que se llevará a cabo en el estado de Nayarit. El gobernador reafirmó su compromiso con los municipios y comunidades indígenas para construir un Chiapas más incluyente, más justo y con mayores oportunidades para el desarrollo de hombres y mujeres. En este marco, a fin de impulsar la educación de más niñas y niños chiapanecos, Velasco Coello entregó mobiliario escolar que consta de 250 sillas, para beneficiar a igual número de alumnos de siete escuelas primarias de Pueblo Nuevo Solistahuacán. Previo a este evento, rodeado de hombres y mujeres indígenas, el mandatario entregó la obra de pavimentación con concreto hidráulico de la calle primera oriente, así como guarniciones y la rehabilitación de la red de drenaje, en el barrio El Pocito, misma que beneficiará a más de 10 mil habitantes.w


02102013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

5

POR ESCASEZ DE GASOLINA

AFECTACIONES

Asegura alcalde de Tuxtla Gutiérrez que no se verán afectados servicios municipales

LENNYN FLORES I EL SIE7E “Los maestros bloquearon Pemex”, se escuchó de nuevo en Tuxtla Gutiérrez el pasado lunes al mediodía; los capitalinos entraban a las oficinas gritando, “vayan a cargar gasolina rápido porque se está terminando”, con el temor de que la protesta esta vez sería indefinida. Las filas largas no se hicieron esperar en cada bomba de combustible. Los primeros en abarrotar las estaciones de servicio

fueron los choferes del transporte público. En tanto, los primeros perjudicados fueron los usuarios de taxis, quienes vieron incrementado el costo por traslado, así como menos unidades en circulación, incluso en el servicio de radiotaxis. Con la excusa de que la gasolina se terminaría en pocas horas, para “algunos” taxistas ha sido fácil tratar de “sacar su agosto”, aumentando el costo de sus traslados, situación que ha causado inconformidad en muchos de

Ninguna autoridad

por trabajo y pues tengo que ir; ya me tocó que unos taxistas me han querido cobrar 60 pesos por llevarme de la Albania Alta hasta mi trabajo (en el mercado Juan Sabines) cuando lo más que me piden son 40 pesos, que porque no hay gasolina y ellos necesitan sacar dinero para esos días en que se va acabar”. Pese a esta situación, ninguna autoridad de la Secretaría de Transportes ha emitido algún posicionamiento, ni anunciado algún tipo de operativo especial.

de la Secretaría de Transportes ha emitido algún posicionamiento, ni anunciado algún tipo de operativo especial

los usuarios de este servicio. Don Fernando N., usuario consuetudinario de taxis, experimentó estas repercusiones en su bolsillo. “Solo puedo utilizar taxis porque se me dificulta subirme a los colectivos, si no fuera por necesidad no saldría, pero es

EXHORTA LÍDER DE AUTOTRANSPORTE A NO ELEVAR COSTOS EN EL SERVICIO PÚBLICO El presidente de la Integradora del Autotransporte de Carga en Chiapas, Sergio Antonio Rayo Cruz, hizo un llamado al transporte público de la capital a no utilizar como pretexto la falta de gasolina en la ciudad para incrementar los precios. Luego de la queja de algunos ciudadanos en el sentido de que taxistas han hecho cobros de hasta más de un 100 por ciento en sus tarifas habituales, bajo el argumento de que la falta de combustible los obliga a tomar estas medidas, el líder transportista señaló que es tiempo de que todos nos solidaricemos para evitar más daños a la economía, por lo que no se debe abusar de este tipo de situaciones. Además dijo que aunque muchas gasolineras de Tuxtla Gutiérrez se mantienen cerradas, poco a poco el abasto de combustible se está dando pues estos expendios se están resurtiendo de plantas ubicadas en Oaxaca, por lo que no habrá escases. “Estas manifestaciones y bloqueos los sabíamos desde el viernes en la tarde, el domingo y ayer nosotros todavía

FOTO: INTERNET

FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

les dijimos a nuestros conductores, concesionados a los adheridos, que por favor tengan esa calidad moral y que no incrementen los precios arbitrariamente.” Rayo Cruz hizo un exhorto a la Secretaría del Transporte del estado a implementar acciones con rigor, para evitar que se den atropellos en contra del pasaje y por el contrario reciban un trato de calidad pero sobre todo que se cobre el precio justo. De igual forma descartó que el bloqueo que realizan los maestros a las instalaciones de Pemex en Tuxtla Gutiérrez, vaya a provocar desabasto de

alimentos u otros artículos, por lo que pidió a la ciudadanía no dejarse llevar por rumores, pues como la gasolina está garantizado el abasto. Por otra parte negó que los empresarios estén en contra de las manifestaciones magisteriales como ellos mismos argumentan, sin embargo si están en contra de aquellas acciones que perjudiquen a terceros provocando afectaciones económicas y pérdidas de empleo. “En lo que nosotros no estamos de acuerdo es en que bloqueen las instituciones empresariales, porque recuerden que con el impuesto de

Pidió a la Secretaría del Transporte implementar acciones con rigor para castigar a taxistas que abusen en sus tarifas los empresarios es lo que genera la movilización y el gasto público corriente de la Cuenta Pública.” Reveló que este mismo martes tendrían una reunión con el gobernador de Chiapas, para pedirle garantías para que el sector empresarial no sufra bloqueos magisteriales y puedan desarrollar sus actividades con normalidad.

FOTO: LENNYN FLORES

Bajo argumento de escasez de combustible, taxistas incrementan tarifas

FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E El primer bloqueo que los maestros realizaron a las instalaciones de almacenamiento y distribución de Petróleos Mexicanos (Pemex), en Tuxtla Gutiérrez, provocó que los servicios municipales principalmente de recolección de basura y seguridad, se vieran afectados hasta en un 15 por ciento, reconoció el alcalde Samuel Toledo Córdova. Por lo que para evitar un nuevo daño se tomaron las previsiones y se pactó con algunas gasolineras una reserva de combustible para las unidades municipales, para con ello no dejar de prestar los servicios a la ciudadanía. “Establecimos con las gasolineras el prepago, pagamos anticipadamente para que nos aparten esa gasolina y podamos cubrir los servicios básicos, así que gracias a la voluntad de los expendedores de gasolina pudimos apartar para los servicios de la ciudad.” Samuel Toledo dijo que a la fecha Pemex ha garantizado que la ciudad no se quedará sin combustible, por lo que hizo un exhorto a la ciudadanía a no hacer compras de “pánico”, pues eso genera además de escases congestionamientos viales y accidentes. Destacó que no se debe caer en el juego de las personas que buscan desestabilizar a la ciudad, pues aunque puede algún tipo de retraso en el dispendio no habrá desabasto de combustible. Por otra parte luego de que en redes sociales se difundiera la renuncia del alcalde capitalino, el propio Samuel Toledo Córdova desmintió esta versión, por el contrario dijo que en este segundo año de trabajo municipal ya están sentadas las bases para el crecimiento de la ciudad, en donde él se mantiene al frente. Señaló que prueba de lo anterior es que en poco tiempo se verán las inversiones que en materia de infraestructura se hacen en Tuxtla Gutiérrez, además de que se intensificará el programa de bacheo para bienestar de la ciudadanía.


6

SIE7E DE CHIAPAS 02102013

ESTATAL

FIRMA DE ACUERDO

MANIFESTACIÓN

Corren a personal de Televisa del centro histórico de SCLC

FOTO: INTERNET

ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E

Pactan legisladores de Chiapas y El Salvador agenda de colaboración Favorecerá la integración de la región y un rumbo en las relaciones históricas de Chiapas con Centroamérica, afirman NOTIMEX I EL SIE7E San Cristóbal de Las Casas.El Parlamento Centroamericano (Parlacen) firmó un acuerdo con el Congreso de Chiapas para que éste participe como observador, lo que favorecerá la integración de la región, informó el diputado salvadoreño Leonel Búcaro. El presidente del Parlacen explicó que el acuerdo suscrito en la capital del estado, “marcará un rumbo en las relaciones históricas de Chiapas con Centroamérica”. Agregó que “es un pacto por Mesoamérica que estamos consolidando, para ir construyendo la agenda de cooperación en materia de transporte, comercio, rescate cultural y de identidad de los pueblos”. Indicó que el convenio “beneficiará a toda la región, pues

en el Parlacen, órgano político de la región, hemos construido la agenda que contempla temas que unifican a toda la zona y a todos los países del área, fundamentalmente en seguridad nacional, en la unión aduanera para Centroamérica y el Caribe para facilitar el comercio, el paso de personas, el transporte y el turismo”.

Asimismo, Búcaro precisó que uno de los proyectos en puerta es el de crear el tren mesoamericano que podría iniciar de Chiapas hasta Panamá, lo que traería “un gran beneficio porque está relacionado con el traslado de mercancía y de personas en una región donde viven alrededor de 50 millones de habitantes”.

San Cristóbal de Las Casas.Como muestra de su inconformidad contra las televisoras que consideran ‘oficiales’ y ‘mentirosas’ en la cobertura del movimiento magisterial, docentes de la región Altos de Chiapas que mantienen un plantón en la Plaza Catedral de esta ciudad corrieron del Centro Histórico a personal de la empresa Televisa cuando se disponía a filmar escenas de una telenovela que está próxima a iniciar transmisiones. Al grito de “¡Fuera televisa!, ¡fuera televisa!”, otros insultos y uno que otro golpe en las unidades de la empresa de televisión, fueron corridos los camarógrafos y demás personal técnico de la empresa por parte de los maestros, integrantes de la sociedad civil y demás inconformes con la recién aprobada reforma educativa. Durante la manifestación, los maestros lanzaron insultos en contra de los conductores de los programas de noticias, así como en contra de la peruana Laura Bozzo, por “engañar a la gente, manipular la información que transmiten y porque sus telenovelas idiotizan a la gente”, aseguraron. Durante la protesta, los dirigentes del magisterio aclararon que la inconformidad era únicamente en contra de la empresa, “no en contra del equipo técnico ni camarógrafos, ya que ellos sólo reciben órdenes de quienes se dedican a manipular la información”. No “quisieron amarlos” Desde muy temprano, el centro histórico de San Cristóbal había sido cerrado al tránsito vehicular, para facilitar al equipo de Televisa la filmación de las escenas de la telenovela “Quiero Amarte”.

Lanzaron insultos

en contra de los conductores de los programas de noticias, así como en contra de la peruana Laura Bozzo

Todo estaba listo, las cámaras y luces ya se encontraban instaladas en el cruce de la avenida General Utrilla y el Andador Guadalupano; inclusive se dijo que algunos de los actores aguardaban en una de las unidades para iniciar el rodaje de la telenovela, cuando llegó el grupo de maestros para protestar por su presencia, manifestación que se incrementó cuando otro nutrido grupo de maestros arribó al lugar para hacer extensiva la manifestación. Ante las protestas e insultos, al personal de la televisora no le quedó más que levantar su equipo para abordar las dos unidades que se encontraban sobre el Andador Guadalupano, para luego retirarse del centro de la ciudad. Algunos de los manifestantes lanzaron golpes a las unidades, incluso una de las sillas que olvidaron los camarógrafos fue arrojada a los vehículos y, después de lo sucedido, el grupo de inconformes se concentró nuevamente en el área de la Plaza Catedral, y al gripo de “¡Sí se pudo, sí se pudo!”, celebraron la partida de las unidades y del personal de la empresa televisiva.


02102013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

7

UNIVERSIDAD

Abre Unicach centro de acopio para familias damnificadas ISSA MALDONADO I EL SIE7E

Canalizarán

La Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) habilitó un centro de acopio para apoyar a las familias damnificadas que lo perdieron todo tras el paso de las tormentas tropicales Ingrid y Manuel. En conferencia de prensa, Roberto Domínguez Castellanos, rector de la Universidad, dio a conocer que el centro de acopio fue habilitado a partir del 1 de octubre, cuya ayuda

FOTO: CORTESÍA

apoyos por medio del DIF estatal

humanitaria será enviada a través del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) del estado, instituto que canalizará la ayuda a los cientos de damnificados de los municipios de Palenque, Playas de Catazajá, Pijijiapan y Tuxtla Gutiérrez, en donde

los fenómenos meteorológicos azotaron decenas de ejidos y comunidades. En ese sentido, el rector precisó que el centro de acopio se ubicará en la rectoría de la Unicach, ubicada en la 1ª Sur Poniente 1460, a partir de las 10:00 de la mañana, en donde personal de la institución estará recibiendo los productos. Apuntó, que las familias necesitan urgentemente productos no perecederos, pañales para niños y adultos, zapatos, leche en polvo, ropa limpia y en buen estado y productos de limpieza. Domínguez Castellanos, invitó en ese sentido a las y los ciudadanos para que se sumen a las donaciones, pues existen decenas de familias vulnerables, que se quedaron sin alimentos, ropa y con daños en sus viviendas.

TRABAJOS DE REHABILITACIÓN

FOTO: MARTÍN CLEMENTE

Ayudan cuadrillas de CFE de Chiapas en emergencia en Guerrero

MARTÍN CLEMENTE I EL SIE7E

Tapachula.— Cuadrillas de Chiapas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) ayudaron en la emergencia en el estado de Guerrero informaron fuentes de la paraestatal. Dentro de los trabajos de rehabilitación que el gobierno federal ha realizado en los estados dañados por los fenómenos naturales Ingrid y Manuel, principalmente

en Guerrero, también participó la Comisión Federal de Electricidad (CFE), se informó. Al menos, en la Costa Chica tuvo participación la División de Distribución Sureste con sus trabajadores y con el apoyo de personal contratado, quienes atendieron directamente las afectaciones en los municipios de Ometepec, San Luis Acatlán, Marquelia, Tlacoachistlahuaca y en parte de La Montaña como Metlatónoc y Malinaltepec, entre otras comunidades.

En la Costa Chica

tuvo participación la División de Distribución Sureste con sus trabajadores

Primero, el paso del personal, vehículos y materiales fue difícil, ya que gran parte de los caminos y carreteras sufrieron bloqueos por los deslaves derivados por el desgajamiento de los cerros. Y luego, debido a las intensas lluvias, hubo inundaciones

importantes al desbordarse los ríos Quetzalapa, Catarina y El Papagayo, entre los más caudalosos, los cuales destrozaron puentes y accesos en general. Los trabajadores de CFE llegaron a su destino y se abocaron a la rehabilitación de postes caídos, conductores reventados, líneas tiradas y daños en general, tareas en las que, luego que las lluvias lo permitieron, contaron con el invaluable apoyo de los helicópteros de la empresa para el acarreo de materiales y

equipos, y luego para el traslado de personal para el reconocimiento de daños y para que realizaran los trabajos de rehabilitación en la Sierra. El esfuerzo desplegado por los trabajadores de CFE fue enorme por las complejas condiciones resultantes de las intensas lluvias que azotaron al estado de Guerrero, pero les quedó la satisfacción de haber cumplido y haber coadyuvado en el alivio de la gente de esas comunidades guerrerenses.


8

SIE7E DE CHIAPAS 02102013

ESTATAL

CONDICIONES MÉDICAS

3 de cada 10 parejas con infertilidad abandonan los tratamientos prematuramente debido al impacto psicológico que éstos implican

Estrés crónico

como causante de infertilidad en hombres y mujeres

Incluso el clima es un factor determinante que puede tranquilizar o dificultar la reproducción GUILLERMINA MEZA I EL SIE7E Estudios científicos han comprobado que el estrés crónico es el responsable de múltiples enfermedades que van desde cualquier tipo de infección por la depresión del sistema inmunológico -las defensas del cuerpo-, fatiga, así como problemas de la presión sanguínea, sobrepeso y males cardíacos. Al respecto, el psicoanalista Guillermo Salazar Arias, declaró que incluso el clima es un factor determinante que puede tranquilizar o dificultar la reproducción ya que altera el estado de ánimo del conductor. “No es lo mismo manejar cuando el calor llega a 39 grados centígrados y el sol es intenso o cuando está lloviendo y las calles están inundadas y los vidrios y

espejos del carro están húmedos o empañados lo cual dificulta la visión.” En el mismo sentido, el especialista señala que a causa del estrés tres de cada 10 parejas con infertilidad abandonan los tratamientos prematuramente debido al impacto psicológico que éstos implican, advirtieron especialistas en reproducción. “Y es que la infertilidad puede causar alteraciones como ansiedad, depresión, baja autoestima, estrés, ira, sentimientos de culpa y pérdida de control.” Salazar Arias destaca que las pruebas y tratamientos para detectar las causas de infertilidad pueden resultar estresantes, con mayor frecuencia para las mujeres debido a que muchas veces sólo ellas se someten a este tipo de diagnósticos a pesar de que los hombres son infértiles en el mismo porcentaje (40 por ciento).

Lo anterior, dijo, detona que las parejas enfrenten problemas de comunicación lo que a su vez lleva a una disminución de la calidad y frecuencia de las relaciones sexuales. “Si bien las técnicas de reproducción asistida permiten resolver el problema pues aproximadamente dos tercios de las parejas que buscan ayuda consiguen tener un bebé, también pueden provocar una crisis en la pareja.” Origen del problema Varios estudios postularon que la experiencia de haber experimentado rechazo materno en etapas tempranas del desarrollo producía sentimientos de hostilidad asociados a la idea de la maternidad, dificultades de


02102013 • SIE7E

DE CHIAPAS

identificación con el rol maternal y, por lo tanto, un rechazo inconsciente al embarazo. Otros estudios analizaban la infertilidad como un cuadro psicosomático. Consecuencias psicológicas de la infertilidad La incidencia de depresión entre las mujeres infértiles duplica la observada en la población femenina general. Lo mismo ocurre en otras condiciones médicas crónicas. Algunos estudios postulan que, en muchos casos, la depresión no puede ser considerada solamente una etapa en la evolución del duelo por la infertilidad, sino que constituye un trastorno en sí mismo, asociado a condiciones biológicas y psicológicas que es preciso tratar y que eventualmente estaría contribuyendo a la infertilidad. Esta precisión es posible hacerla en base al diagnóstico clínico y tiene importantes implicancias para enfocar el apoyo psicológico

ESTATAL

Estadisticas Se estima que en México 1.5 millones de parejas tienen problemas de infertilidad, condición que va en aumento, entre otros factores, por el envejecimiento de la población, el consumo de alcohol, tabaco y otras drogas así como la obesidad, el sobrepeso y la ansiedad. Actualmente la infertilidad de causa desconocida es menos del 5% de los casos

9

pueden tener un hijo es que llegan a peregrinar años en busca de un tratamiento adecuado lo que les implica problemas de tipo emocional. Pero hay que decir que al encontrarlo también tienen que someterse a múltiples citas médicas necesarias para realizar el tratamiento lo que supone una importante carga para la vida diaria que puede implicar faltar al trabajo o dejar de realizar otras actividades.

Factor de separación en parejas

Acudir con especialistas

Se considera infertilidad a la imposibilidad de lograr un embarazo exitoso luego de doce meses o más de relaciones sexuales regulares sin uso de métodos anticonceptivos. Parte del problema que enfrentan las parejas que no

Ante ello el especialista habló de la necesidad de que las parejas reciban apoyo psicológico previo al tratamiento a fin de reducir las tasas de abandono ya que insistió en que la infertilidad genera angustia y mucho estrés en las personas que la viven.


10

SIE7E DE CHIAPAS 02102013

ESTATAL

INTERCAMBIO DE IDEAS

GACETA

FOTO: INTERNET

ERA, modelo educativo innovador: SE

Ricardo Aguilar Gordillo, secretario de Educación, destacó que la gaceta Educar con Responsabilidad Ambiental es una revista mensual, es parte de un innovador modelo educativo que promueve escuelas sustentables, además de ser parte de la nueva escuela chiapaneca. “Es una de las primeras que hay a nivel nacional, más que provenga de un sistema educativo, hay especializadas una o dos especializadas pero una que provenga de una tarea multitudinaria donde hay miles de maestros involucrados y un millón de niños, es inédito, es único en México.” Aguilar Gordillo señaló que la gaceta busca involucrar a todos los sectores en los temas ambientales, descubrimientos de carácter mundial de tipo ecológico y todo lo que trate sobre la conservación de la naturaleza. “Aspiramos tener una edición de tres mil ejempla-

FOTO:FERNANDO CANTÓN

GUILLERMINA MEZA I EL SIE7E

Prevén que edición se amplíe a tres mil ejemplares res por lo pronto, aspiramos a ampliarlo de tal suerte que vamos a difundir de lo que se trata es que esta revista sea una herramienta sustancial, que tengan universidades, investigadores gente interesada en el tema.” Finalmente informó que la gaceta Educar con Responsabilidad Ambiental se distribuirá de forma gratuita, en escuelas e instituciones que quieran obtenerla.

Se incluirá a Barras y Colegios de Abogados para mejorar impartición de justicia: PJE Asegura que funcionarios de Poder Judicial deben basar su trabajo en la honradez y el sentido humano FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E

En busca de fortalecer el sistema de justicia en la entidad, el Poder Judicial del Estado (PJE), mantendrá contacto directo con los Colegios y Barras de Abogados que hay en Chiapas, aseguró el presidente de la institución, Rutilio Escandón Cadenas. Señaló que con el intercambio de ideas, la formulación de propuestas la crítica constructiva, así como las observaciones que se puedan hacer hacía la forma de trabajar de los jueces y el servicio que

brindan, permitirán enriquecer las funciones de ese órgano de justicia. En ese mismo sentido, señaló que los servidores públicos impartidores de justicia en la entidad, deberán basar sus decisiones en un trabajo profesional, honrado y humano, para que quienes sean juzgados y en general la población se vean beneficiados. En su caso, dijo estar comprometido a hacer más eficiente la administración e impartición de justicia, pero principalmente a que todos los chiapanecos puedan acceder a ella con un trato

digno por parte de los funcionarios del Poder Judicial. En ese mismo sentido este martes el presidente del Poder Judicial del Estado, se reunió con integrantes de la Barra de Abogados de Ocosingo, con el objetivo de establecer los lazos de trabajo que permita una mejor impartición de la justicia en esa región. Durante la reunión Rutilio Escandón aseguró que mantendrá una política de “puertas abiertas”, hacía los distintos sectores de la sociedad para el intercambio de experiencias que les permita reforzar el trabajo del Poder Judicial.


02102013 • SIE7E

4

DE CHIAPAS

ESTATAL

ESTATAL

11

RESULTADOS

Javier Guzmán Hernández rinde su Primer Informe de Gobierno Municipal

FOTO: CORTESÍA

Alcalde da a conocer manejo de recursos, inversión en obra pública y acciones de bienestar social

COMUNICADO I EL SIE7E

Simojovel.- En el lugar que ocupa el Auditorio Municipal de esta Ciudad, declarado recinto oficial, se llevó a cabo el primer informe de la administración pública municipal. Asistieron presidentes municipales, representantes de dependencias de gobierno, instituciones, corporaciones policiacas, comisariados ejidales y agentes municipales. En el cual se desarrolló el informe municipal. Los recursos para el Ejercicio Fiscal 2013 del Gobierno Federal, a través del Ramo 33 serán del orden de los 174 millones 854 mil 719 pesos con 88 centavos de los cuales al mes de septiembre se recibieron a través de la Secretaria de Hacienda 124 millones 184 mil 923 pesos con 76 centavos del Fondo III, es decir, para Infraestructura Social Muni-

cipal; y 13 millones 082 mil 376 pesos con 80 centavos del Fondo IV, para el Fortalecimiento de los Municipios. Estos recursos federales fueron distribuidos para los programas de: agua potable, drenaje y alcantarillado, urbanización, electrificación rural, infraestructura básica educativa, camino rural, mejoramiento de vivienda, gastos indirectos y Prodim. Dentro del fondo de aportaciones para el fortalecimiento de los municipios se destinaron los recursos a los siguientes rubros: Contratación de 60 elementos para la seguridad pública municipal, contratación de personal para el consejo municipal de seguridad pública, prevención del delito y participación ciudadana, evaluación de control de confianza, plataforma México, desayunos escolares, equipamiento de cocinas comuni-

tarias, reducción de riesgos de desastres naturales, atención de emergencias, fomento a la producción y productividad, protección y preservación ecológica y fomento al desarrollo urbano regional. En materia de educación, de enero a septiembre se han subsidiado a diferentes organizaciones culturales y sociales; lo cual corresponde un importe de un millón 184 mil 589 pesos con 38 centavos. En Fondo para la Infraestructura Social Municipal se realizaron las obras de mayor impacto como son: rehabilitación del palacio municipal, construcción de embovedado pluvial de aguas residuales en barrio San Sebastián, construcción de cancha de usos múltiples con domo en la escuela primaria bilingüe “Rubén Darío”, clave: 07dpb3004f en Barrio el Cielito I, ampliación de la red

de energía eléctrica en ejido Los Pocitos, construcción de cancha de usos múltiples y techado estructural en escuela jardín de niños “Héctor Ventura” clave: 07ejn0606n, en la localidad de Sharpes, construcción y techado de cancha de usos múltiples en la escue-

la primaria Liberación Social, con clave: 07dpr34595, pavimentación de calles sin nombre con concreto hidráulico, pavimentación de calles sin nombre con concreto hidráulico, entre otras. Posterior al rendir el informe de Administración Pública Municipal, se presenció un video con las obras más sobresalientes realizadas en año 2013, al finalizar se contó con la participación del Lic. Alberto Alejandro Zenteno Zenteno, quien asistió en representación del gobernador del Estado.

DIP. FRANCISCO GRAJALES PALACIOS RECONOCE

Al Presidente Municipal Constitucional del Ayuntamiento de Simojovel de Allende para el período 2012-2015

C. Javier Guzmán Hernández Por el ejercicio democrático de correspondencia a sus gobernados para abonar a la rendición de cuentas en su administración municipal en el marco de su Primer Informe de Gobierno Municipal. México, D.F., 01 de octubre de 2013


12

SIE7E DE CHIAPAS 02102013

ESTATAL

INSTITUCIONES

SECRETARÍA DE SALUD

CEDH cuenta con tres visitadores nuevos

TRIBUNA I EL SIE7E El encargado del despacho de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), Lorenzo López Méndez nombró como Visitadora General en Asuntos de la Mujer y la Familia, a Jakelin Sauza Marín, al Visitador General de Asuntos Generales y Migrantes, a José Ramón Cancino Crocker; Visitador General Indígena, a Aníbal Cordero Guillén y como Director General de Orientación y Atención al Peticionario, a Amadeo Nango Lara. Esto derivado a las reformas al organismo público de derechos humanos en la entidad, en el que se crea la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, y con la finalidad fortalecer su nueva estructura. Al término de la presentación ante el personal de la CEDH, realizaron un recorrido por las que serán las oficinas de cada uno de los servidores públicos, así como también de las diferentes áreas que integran el organismo defensor de los derechos humanos. Con estos nombramientos realizados se fortalece una nueva forma de garantizar el respeto de los derechos humanos en el Estado de Chiapas.

FERNANDO CANTÓN I EL SIE7E La Secretaría de Salud de Chiapas envió este martes cinco “Caravanas de la Salud”, al estado de Guerrero, con el objetivo de coadyuvar en las labores de asistencia médica a la población que resultó afectada por el paso del huracán “Ingrid” y la tormenta tropical “Manuel”. En ese sentido el titular de la dependencia estatal, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, detalló que las unidades móviles en referencia están equipadas con material y equipamiento

médico suficiente para poder dar la atención que requiera la población afectada. Además de que el grupo de personas que viaja junto con las “Caravanas de la Salud”, que partieron este martes al estado de Guerrero, está integrado por 16 médicos, enfermeras y promotores. “El personal médico proporcionará consultas externas para la atención de enfermedades diarreicas, infecciones respiratorias y de la piel, además de que se trabajará en la prevención de brotes epidemiológicos y la cloración del agua

FOTO:FERNANDO CANTÓN

Envían “Caravanas de la Salud” a Guerrero nar en que zonas realizarán las acciones de salud. Cabe señalar que en días anteriores una brigada de 10 personas especializadas en el combate de vectores como el mosco trasmisor del dengue, a través de equipos de nebulización “espacial” o motomochilas. “Estas brigadas fueron enviadas para fortalecer los trabajos de contención y prevención de enfermedades, además de ser un acto solidario para apoyar con atención médica a la población damnificada.”

Equipo médico

trabajará en la prevención y contención de enfermedades relacionadas con las lluvias e inundaciones

para consumo humano.” El funcionario de salud estatal detalló que el equipo y personal médico en referencia estará durante un mes en el estado de Guerrero, en donde serán coordinados por el Centro de Caravanas de la Salud para la Atención de Contingencias, para determi-

SECRETARÍA MUNICIPAL REALIZA CAMPAÑA DE SALUD SEXUAL EN MUJERES GUILLERMINA MEZA I EL SIE7E Los antros son el sitio de mayor afluencia de jóvenes, sobre todo en fin de semana, por ello, se ha lanzado una campaña de salud sexual, que busca hacer conciencia entre las mujeres para exigir a su pareja hacer uso de preservativos. Al respecto Marian Vázquez González, secretaria de municipal de la mujer en Tuxtla Gutiérrez, explicó que la campaña busca hacer valer los derechos sexuales y reproductivos de la mujer. “Buscamos hacerles llegar el mensaje a las mujeres, que tienen que exigir el preservativo al momento de tener relaciones sexuales, deben de planificar y tener una concordancia con su pareja, en cuestión de una buena planificación y una buena vida sexual.” Vázquez González destacó que aunque este tema aun representa para algunas muje-

Realizan campaña

en bares y discotecas para que exijan a su pareja hacer uso de preservativos

FOTO: INTERNET

Lorenzo López Méndez nombra a tres Visitadores Generales y al Director General de Orientación y Atención al Peticionario

res, un tabú, la campaña “Yo uso condón” ha tenido aceptación entre la mayoría de ellas. “El mensaje ha sido bien recibido por parte de los jóvenes y digamos que de un 100

por ciento, un 20 por ciento nos ha rechazado el preservativo, en la campaña de yo uso condón, asistimos en un antro bar entregando spot, fomentando los valores como

es el respeto, la honestidad y al equidad de género, algunas mujeres rechazan el preservativo, por lo menos el mensaje ya quedó” El funcionario, informó que esta campaña, se realiza desde el mes de mayo y concluirá el 1 de diciembre día internacional del VIH sida. “Hemos tenido muy buena respuesta, hemos repartido 50 preservativos del mes de mayo a la fecha y desde luego estamos rompiendo el tabú de recibir un preservativo y que las mujeres se protejan a través del preservativo, existen muchas enfermedades no solo el VIH sida, que se pueden transmitir no solo a través de las relaciones sexuales.”


02102013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

MERPOSUR

13

POR PRIMERA VEZ

Niños y niñas de Casa Hogar del DIF reciben atención bucal

ALBERTO HERNÁNDEZ I EL SIE7E

San Cristóbal de Las Casas.Tras las amenazas de desalojo del Mercado Popular del Sur (Merposur) de que han sido objeto por parte del presidente municipal de esta ciudad, Francisco Martínez Pedrero, integrantes de la Organización de Pueblos Evangélicos de los Altos de Chiapas (Opeach) enviaron un documento al gobernador del estado Manuel Velasco Coello, para pedir intervenga en el asunto. En el escrito, solicitaron el apoyo del mandatario estatal para evitar el desalojo de los puestos ubicados en la citada central de abastos, que pretende realizar el munícipe en conjunto con funcionarios de la Unidad Jurídica Social Municipal. En el documento enviado, los integrantes de la Opeach aseguran ser fundadores del Merca-

Les dan como plazo

24 horas para retirarse de su lugar de trabajo

do Popular del Sur en el año de 1999, pues estuvieron ubicados en el antiguo Terraplén del mercado José Castillo Tielemans, y por enfrentamientos con otros grupos de comerciantes, fueron reubicados en el Merposur. Detallan que mediante un escrito que les enviaron de manera individual, firmado por Alfredo Andrés Gordillo Ozuna, jefe de la Unidad Jurídico Social Municipal, les dan como plazo 24 horas para retirarse de su lugar de trabajo, ya que de lo contrario serán “acreedores a una medida de apremio, tal como lo marca el

artículo 73 de la ley de Procedimientos Administrativos del Estado de Chiapas”. Por lo anterior, solicitaron al gobierno estatal que tome cartas en el asunto, pues, de ser necesario, “defenderemos el espacio de trabajo con nuestras vidas”, advirtieron, al tiempo de indicar que temen por sus hijo, ya que al no tener clases, están en los locales del mercado ayudándolos como comerciantes. Al ser cuestionados durante la entrega del escrito a los medios de comunicación, aseguraron que las acciones del edil Francisco Martínez pedrero se deben a represalias contra ellos “ya que no apoyamos su campaña política”. “Parece que a través de sus colaboradores, el presidente Francisco Martínez Pedrero quiere colocar en esos espacios a personas que lo apoyaron en campaña”, concluyeron.

Leticia Coello de Velasco, presidenta del DIF Chiapas, gestionó con la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) que cirujanos dentistas de esa casa de estudios dieran gratuitamente consultas a niños y niñas de la casa hogar del DIF Chiapas, con el fin de cuidar la salud bucal de los pequeños. “Esta es la primera vez que las y los niños que están bajo el resguardo del DIF, reciben cuidados de salud bucal. El cuidado dental es un hábito que se aprende en la infancia, además evitamos resultados negativos como: deficiencias en la nutrición, desarrollo del lenguaje, dolor y problemas con su autoestima”, resaltó Coello de Velasco. Limpieza dental (Profilaxis), aplicación de flúor, orientación sobre técnicas de cepillado y principios básicos de higiene bucal, fueron los servicios que también recibieron las niñas y niños de entre

Gestionan apoyo por parte de estudiantes de Odontología de la Unicach 6 y 12 años de edad, por parte de alumnos de la Unicach, que cursan la materia de Odontología Pediátrica Los pequeños que necesiten extracciones serán atendidos en las Clínicas que se ubican en la Ciudad Universitaria de la Unicach, para que puedan recibir mayor atención especializada.

FOTO: LENNYN FLORES

Opeach denuncia amenazas del desalojo por el alcalde Francisco Martínez

FOTO: ALBERTO HERNÁNDEZ

LENNYN FLORES I EL SIE7E

PREVÉ SAGARPA INCREMENTO DE MÁS DE SEIS MIL HECTÁREAS DE HULE NATURAL ASICH I EL SIE7E

La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) destina un presupuesto de 41.5 millones de pesos para que productores sociales y privados del sur–sureste del país apuntalen el cultivo del árbol del hule. La meta es que al término del presente año se cuente con seis mil 310 hectáreas plantadas más, lo que sumado a las 33 mil 575 que se tenían en 2012 permitirá alcanzar un total de 39 mil 885 hectáreas. El delegado de la Sagarpa en Chiapas, Carlos Pedrero Rodrí-

guez, indicó que este incremento en la superficie plantada de hule en el país es con base en el financiamiento, asesoría técnica y fortalecimiento de la producción que apoya la Dirección General de Zonas Tropicales (DGZT). Refirió que con la participación de los productores de los estados de Chiapas, Oaxaca, Tabasco y Veracruz, zonas eminentemente productoras de hule natural, se han establecido nuevas plantaciones de este producto. En la zona sur–sureste existe un potencial enorme que debemos aprovechar, por lo que el Gobierno de la República, con la

participación de la DGZT, aplica mecanismos eficientes para combatir la pobreza, fortalecer la seguridad alimentaria y apuntalar el crecimiento económico, expresó. Dejó en claro que con la nueva política agroalimentaria instrumentada por el titular de la Sagarpa, Enrique Martínez y Martínez, se trabaja de la mano con los productores para promover acciones que permitan un desarrollo sustentable del sector primario, y eleven los índices de producción en el sector social. Pedrero Rodríguez aseguró que nuestro país tiene potencial para lograr la autosuficiencia producti-

va de hule natural en los próximos años y alcanzar una superficie de 62 mil 500 hectáreas, con un rendimiento promedio de mil 200 kilos de hule seco por hectárea, lo que representará una producción total de 75 mil toneladas anuales. Destacó que la Sagarpa conjunta esfuerzos con los industriales en el sur – sureste de México para reforzar y ampliar la visión de estructura organizacional del sector, mejorar las oportunidades del comercio internacional y facilitar el acceso a nuevos mercados con mayor valor agregado, así como promover el intercambio de experiencias y conocimientos.

El funcionario federal afirmó que la política del Gobierno Federal está encaminada a fortalecer en todos los ámbitos la productividad y ofrecer la oportunidad a los hombres y mujeres del campo para participar en un mercado amplio y de gran demanda como es el hule natural y el látex. Se trata de una materia prima indispensable para elaborar más de 40 mil artículos, entre los que destacan: guantes, llantas, zapatos, accesorios para muebles, condones y mangueras, lo que hace notable la parte que corresponde a la actividad primaria, agregó.


14

SIE7E DE CHIAPAS 02102013

ESTATAL

CAPITAL CHIAPANECA

Destacan aportación de arquitectos tuxtlecos al desarrollo urbano

OPINIÓN

Irrevocable la Ley de Educación en Primera Instancia

COMUNICADO I EL SIE7E

INTERMEDIOS I EL SIE7E Tapachula.- Ante los rumores de que la educación será privatizada, así como el pago de servicios básicos en las instituciones educativas por parte de los padres de familia, el presidente del Colegio de Abogados del Soconusco, Manuel de Jesús Márquez González, expresó que es falso que la reforma educativa considere la posibilidad de ponerle precio a lo que es por obligación ser gratuito y laico. Conforme a la situación dada por las movilización de los maestros en toda la República Mexicana expuso que el sector se puede amparar contra las reformas, en caso que consideren que les afecte, pero los amparos recordó debe ser interpuesto por una persona y el resto solo deberá adherirse a ese proceso.

Gremio magisterial desinformado sobre las verdaderas adhesiones a la reforma educativa: Presidente del Colegio de Abogados del Soconusco.

Mencionó que “muchos desinformados que no han leído las tres leyes que sucedieron a esta reforma constitucional, entre ellas la Ley de Servicio Profesional Docente, la Ley General de Educación y la Ley del Instituto Nacional de Evaluación Educativa, no han leído porque miren, los movimientos magisteriales iniciaron desde junio, julio y agosto, y la ley apenas fue promulgada y publicada el día nueve de septiembre de este año”. Al respecto, el especialista en leyes manifestó que existe una falta de conocimiento de parte del magisterio, incluso, precisó que en su Artículo Tercero Constitucional adicionado, acredita que el Estado mexicano, desde la federación, los estados y los municipios brinden educación de calidad, a lo cual

mencionó que se reafirma que la educación pública es y será obligatoria, gratuita y laica para cualquier persona. Recordó que los planes y programas educativos se deberán construir en base a la opinión de los gobiernos estatales y sectores sociales, que participan en

INVARIABLE, LA DEFENSA DE LA LEY GENERAL DE EDUCACIÓN: DELEGADA ASICH I EL SIE7E Ante el escenario que se vive en México, las instrucciones que tenemos es defender la nueva ley general de Educación y las leyes secundarias de manera pacífica, a través de los medios y platicar con los padres de familia y los maestros que no están de acuerdo con el nuevo marco jurídico, sostuvo la delegada de la SEP en Chiapas, Josefa López Ruiz de Laddaga. En tanto, advirtió del riesgo que se corre de perderse el ciclo escolar, tomando en cuenta que los maestros suspendieron labores desde el 28 de agosto y el ciclo escolar solamente contempla 200 días de clases para conocer los contenidos.

FOTO:ASICH

En el marco del Día del Arquitecto, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo felicitó e hizo reconocimiento a la labor de las y los arquitectos tuxtlecos quienes, dijo, son pieza importante para el buen desarrollo de la imagen urbana de la capital chiapaneca. Tras inaugurar la Octava Bienal de Arquitectura Chiapaneca 2013, el Presidente Municipal invitó a los arquitectos tuxtlecos a fortalecer los lazos de trabajo en conjunto con el Gobierno de Tuxtla Gutiérrez, a fin de impulsar juntos una mejor imagen urbana para la ciudad y heredar a las futuras generaciones un lugar cada vez mejor para vivir. Acompañado del presidente del Consejo Directivo del Colegio de Arquitectos Chiapanecos (Cachac), David Zamora Rincón, Samuel Toledo entregó un reconocimiento al arquitecto José Luis Rodríguez Nandayapa, por su participación en grandes obras como el proyecto ejecutivo de la fachada exterior y acceso a la ciudad universitaria en la Unicach y el Hospital de Especialidades Pediátricas. “Sin lugar a dudas este encuentro es la referencia obligada de los logros y avances que tiene la arquitectura en Chiapas, en el Ayuntamiento que me honró en presidir estamos conscientes de que ustedes juegan un papel sobresaliente en la expectativa que tenemos del desarrollo urbano de la ciudad, buscando la armonía entre la vivienda y el entorno natural”, expresó. Por su parte, David Zamora Rincón, a nombre del Colegio de Arquitectos, agradeció al presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez por su apertura a proyectos de mejora arquitectónica de la capital, refrendando su compromiso para cooperar en lo que sea necesario a fin de conseguir la mejora integral que necesita la ciudad.

la educación, entre los que se incluyen a los padres de familia, sociedad y maestros de los diversos niveles. Detalló que la ley de educación adicionada, precisa la obligatoriedad de brindar educación gratuita en el nivel medio superior, además promueve que la educación debe ser de calidad, así que no puede ser de tres o cuatros días de la semana, en su intervención el también litigante de profesión agregó que en la ley es muy clara al decir que se van a instrumentar los tiempos completos en las horas de enseñanza, lo que dará como resultado producir alumnos más preparados. Márquez González resaltó que un profesor “no debe de temer, si esta actualizado, educado, preparado, está consciente de su papel, de la bondad de la educación que nosotros le debemos de dar a todos los jóvenes que merecen una futuro mejor, sino no vamos a poder, más que estar gritando, repitiendo lo que algunos interesados en que no se actualice la enseñanza en el país, que le llevemos a los alumnos de educación de calidad, van a estar promoviendo marchas y cierre de escuelas”. Por último, reiteró que los maestros pueden ampararse contra la reforma educativa, y serían la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), la que tendría el fallo final respecto al tema educativo en el país.

No se repondrían las clases perdidas, porque no podrían atiborrar a los niños de tareas ni quitarles sus sábados de descanso, por lo que llamó a los padres de familia a pedirle a los maestros de sus hijos que regresen a las aulas. Sobre la defensa a la ley, precisó que las estructuras de la Secretaría de Educación Pública en el país son normativos, en tanto la ley es una norma, por lo que el deber es ver que se apliquen. Los operativos

son las dependencias de educación en los estados, incluyendo la Secretaría de Educación en Chiapas. Consultada, dado que cada día más radicalizan sus acciones los maestros inconformes, enfática dijo que el presidente de la República, Enrique Peña Nieto y secretario de Educación, Emilio Chuayfet, lo han dejado en claro no habrá marcha atrás en la ley, ni tendría por qué negociarse con el reintegro de los descuentos salariales que se han aplicado hasta ahora. Por lo pronto, la aplicación de la ley en el estado ha implicado dar órdenes de comisión a mil 55 docentes interinos sin plazas para sustituir a igual número en las escuelas, así como descuentos a 30 mil 232 maestros, de los cuales

son 13 mil 200 del sistema estatal y 17 mil 32 de los federados, aplicados al 30 de septiembre pasado. En tanto, para la primera quincena de este mes en curso no deberán recibir cheque si no están trabajando, y lo descontado no tendría porque reitegrárseles más adelante, porque nadie en un Estado de Derecho puede recibir salario si no realiza sus labores. Reveló que desafortunadamente ni los docentes de reciente ingreso, aquellos que obtuvieron su plaza mediante concurso previo al inicio escolar 2013-2014, no han podido cumplir sus funciones para los que han sido contratados porque los maestros de la CNTE no les permiten entrar a las escuelas donde han sido asignados.


02102013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

15

FRONTERA SUR Comar

negó las garantías al debido proceso a familia hondureña que buscaba asilo político

Tapachula.- Organismos de derechos humanos no gubernamentales señala que aún persisten violaciones a derechos de personas migrantes y solicitantes de la condición de refugiados que se encuentran privados de su libertad en la Estación Migratoria Siglo XXI de Tapachula, expone el comunicado del Centro Fray Matías de Córdova AC. Refiere que se requiere acción urgente, en los casos de solici-

tantes de refugio, ya que estas se mantienen privadas de su libertad por meses y con graves irregularidades en su proceso de refugio y en las condiciones de vida que sufren en el centro de detención. Señala que en los informes de del Centro de DH, en su momento la directora Fermina Rodríguez ha dado a conocer la información con la que ellos cuentan y que se obtiene, sobre irregularidades y deficiencias en el respeto a los derechos huma-

“KI-HUIC 2013”

Chiapas, presente en la Feria Turística del Mundo Maya COMUNICADO I EL SIE7E Una destacada participación tuvieron los prestadores de servicios turísticos del Pabellón Chiapas, dentro de la Feria Turística del Mundo Maya Ki Huic, en el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI de Mérida, donde las empresas chiapanecas concretaron durante los dos días de feria, 108 citas de negocios con las principales agencias, operadoras mayoristas y tour operadoras; informó Mario Uvence Rojas, secretario de Turismo en la entidad. Ahí se contó con la presencia de más de 300 compradores y 120 expositores de Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras y México; en este importante evento de intercambio comercial para beneficio de las empresas turísticas de la región del Mundo Maya, así como de relevancia para operadores provenientes de Europa, Canadá y Estados Unidos, participaron por México operadores de Chiapas, Tabasco, Campeche, Quintana Roo y Yucatán. Las citas de negocios son una nueva modalidad, que permiten privilegiar la relación interpersonal entre expositores y compradores, a través de Speed Networking o “contactos rápidos”, con citas de 3 minutos aproximadamente a fin de acordar sus reuniones de trabajo más a fondo con los oferentes que les genere mayor interés, esto permitió que los participantes cono-

cieran a la persona con quien hacen negocio ya que anteriormente todo era online. Las agencias y operadoras turísticas contactadas en este importante evento dentro del pabellón Chiapas fueron las siguientes: Great Travel Service Usa; Transeagle Vacations; Testimonials Tours & Travel Guatemala; Los Angeles Viajes; International Incentive Travel; Turismo Carek; Great Scott Getaways; We Are One Travel Company - Mexico Specialists; Arduinna S.A. de C.V; Asintur, Asesoría Integral en Turismo; Tur 21; Alamos Travel Service; Turismo Joven SRL de C.V; Agencia de Viajes Travel 2010 S.A. de C.V; American Travel and Tours; American Travel and Tours; Astro Sports & Tours INC; International Vacation Club; Idea Eventos y Turismo; Great Travel Service USA; Acosta Travels; Central Tour de Colima S.A de C.V; Los Ángeles Viajes; Ketzaltour, S.A. de C.V.; Iberoservice México; Idea Eventos y Turismo; Moon Travel Miami; Turismo Amigo; Turisticos Keops y/o Viajes Castellanos; Turismo y Operadora Diamante; Tania Travels; Tony Tours; Bienvenidos; Infinity Travel a Bordo Santa Ana; Mexico Travel Advisors; Yosmar viajes SA de CV; Excursiones y Tours Halcon Mts; Euroamerica Tour, S. DE R.L. de C.V.; Morelos Travel Operador Mayorista; Maya World Expeditions; Aviltours; Destinos Mundiales; HHM Viajes & Tours; Lotus Travel World, inc; Travel Planners International; entre otras.

nos y condiciones de vida de las personas migrantes en el centro de detención. Pone de ejemplo el caso de la familia Rodríguez conformada por cuatro adultos y cuatro menores de nacionalidad hondureña que el pasado 3 de marzo del 2013 salieron de su país con la finalidad de buscar la protección del gobierno mexicano, ante la inseguridad en aquel país y que uno de sus integrantes estaba involucrado en la defensa y promoción de Derechos Humanos.

Al llegar a México 10 días después fueron puestos a disposición del Instituto Nacional de Migración (INM), quién a su vez notificó a la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (comar) que deseaban solicitar la condición de refugio, esta última no atendió según el organismo en forma eficiente esa solicitud. Indica que tras 112 días de esperar la protección del gobierno mexicano, privados de la libertad en la EM SXXI, el pasado 9 de septiembre se negó la protección

ONEXPO

Pemex garantiza abasto de gasolina en Chiapas COMUNICADO I EL SIE7E Petróleos Mexicanos (Pemex) autorizó que las pipas que surtirán de combustible a las estaciones de Chiapas, carguen en “Pajaritos Veracruz” y “Salina Cruz” Oaxaca, con lo que se garantiza el abasto de combustible en la entidad señaló la Organización Nacional de Expendedores de Petróleo (Onexpo). Luego de que por segunda ocasión en este mes maestros paristas tomaran la planta de abastecimiento y distribución de Pemex en la capital chiapaneca, los empresarios gasolineros hicieron un exhorto a la población para no realizar “compras de pánico”, al reiterar que el abasto está garantizado. Humberto De la Cruz Murias, vicepresidente de

FOTO: CORTESÍA

MARTÍN CLEMENTE I EL SIE7E

FOTO: MARTÍN CLEMENTE

Acusan abusos a migrantes en estación Siglo XXI de Tapachula

por segunda ocasión, desestimándose pruebas entregadas a la Comar que muestran altos índices de violencia y la persecución política por parte de agentes estatales y paraestatales de aquel país hacia uno de los integrantes de la familia por ser un dirigente político nacional, que además documentaban el asesinato de cerca de 414 simpatizantes de su misma corriente política y la Comar negó las garantías al debido proceso. Señalan que no se consideraron principios fundamentales como el interés superior del niño/a y se propició irregularidades en el procedimiento de solicitud, se omitió información acerca de alternativas para la detención y para continuar el proceso en libertad y la detención prolongada deterioró la salud física y psicológica de esta familia que sufrió presiones psicológicas y abusos para hacerlos desistir, así como por el hostigamiento constante y desprestigio hacia la familia de parte de personal del Instituto Nacional de Migración.

Empresarios

gasolineros llaman a no realizar “compras de pánico”

Onexpo, explicó que Pemex ya dio la instrucción de atender las pipas de Tuxtla Gutiérrez vía “Pajaritos”, Veracruz y “Salina Cruz”, Oaxaca; “de aquí al jueves estará totalmente regularizado el abastecimiento y la atención al público consumi-

dor; Pemex ya tomó medidas y consideramos que son las adecuadas”, aseguró. De la Cruz dijo que ya se han tomado las medidas necesarias para que todas las estaciones de servicio normalicen sus funciones y pidió a los docentes reconsiderar su posición, al señalar que esta situación además de afectar el derecho a la educación de niños y niñas, daña la economía de la entidad.


Código Rojo

a i c An o r t a

Editor: Samuel Grajales •Miércoles 02 de Octubre de 2013 • www.sie7edechiapas.com • codigorojo@sie7edechiapas.com.mx

TUXTLA

DIRECTORIO TELÉFONICO

Números de emergencia Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas

(961) 6 17 23 00 Policia Ministerial del Estado de Chiapas

+52 (961) 6 16 53 63 Teléfonos abreviados gratuitos

(celulares y convencionales) Bomberos Cruz Roja Cruz Verde Emergencias IMSS Locatel P.F.P. Protección Civil Rescatel Seguridad pública Tránsito municipal Denuncia ciudadana

116 065 120 066 115 119 112 066 100 060 113 089

Salió proyectado casi 10 metros REDACCIÓN I EL SIE7E

En medio de la carretera, con las piernas fracturadas y lesiones en la cabeza resultó un anciano luego de ser atropellado por un automóvil sobre el Libramiento Norte y Cuarta Calle Oriente de la ciudad. Según información recopilada, pasadas las 10:00 horas de este martes, policías municipales y agentes de Tránsito y Vialidad Municipal acudieron a la referida dirección y encontraron

tendido boca arriba y sobre la vía rápida sobre el sentido de poniente a oriente a un septuagenario quien se encontraba severamente lesionado pero aún lograba respirar. De inmediato las autoridades activaron la alarma y solicitaron la intervención de Protección Civil (PC) Municipal quienes arribaron minutos después y luego de brindarle atención pre hospitalaria le informaron a las uniformados que el anciano había perdido la vida debido a las severas lesiones. En seguida los uniformados acordonaron la

zona en espera del Ministerio Público, qu encargaría de los hechos y para evitar que l fuera contaminada. Cerca de una hora después, acudió el sentante social y Servicios Periciales q mencionaron que el ahora occiso no conta ninguna identificación y que tras la emb había salido proyectado al menos unos 10 m Tras las diligencias, el cuerpo fue llev Servicio Médico Forense (Semefo) en dond ta el cierre de esta edición permanece en c de desconocido.

Teléfonos de emergencia

Bomberos 6 13 50 25 Cruz Roja 6 12 04 92 Locatel 6 15 99 00 P.F.P. 6 14 32 35 Protección Civil 6 15 36 46 Seguridad publica 6 04 11 30 Tránsito municipal 6 14 40 21 SAPTEL (Sin costo) 0180047278 35 Atención psicológica (Sin costo) 01 800 5 01 75 02

Accid JUAN OREL I EL SIE7E

La Trinitaria.- La falta de precaución, el exceso de velocidad y el presunto estado de ebriedad del conductor de un vehículo particular, ocasionó que se saliera de la carretera y terminara ‘abrazado’ de un árbol. El hecho ocurrió en los primeros minutos de ayer sobre la carretera federal 190 en el tramo La Trinitaria – Chamic, a la altura del kilómetro 220. Se presume que el estado etílico del conductor ocasionó el percance, aunado a la falta de precau-

c la h

m d d e h la

c


TUXTLA

n a y a H a o t r e mu go

e r e u m o o l n ó i s e a t anes o d a l l e rop

A un costado del cadáver encontraron una jeringa y una banda elástica.

uien se la zona

reprequienes aba con bestida metros. vado al de hascalidad

REDACCIÓN I EL SIE7E

LA TRINITARIA – CHAMIC

dente carretero

ción y exceso de velocidad, ya que cuando circuaba en una prolongada curva prosiguió derecho hasta salirse de la carretera. El vehículo quedó sobre sus ruedas, pero terminó por impactarse contra un árbol en el fondo de un barranco de diez metros aproximadamente, dejando a la unidad automotriz con severos daños en la carrocería. La unidad automotriz es una vehículo Nissan Tiida color gris con placas de circuación DPK-59-77 del estado de Chiapas. Ante el estruendoso ruido, vecinos de ranchos cercanos dieron aviso a las autoridades para que

atendieran el incidente. En minutos acudieron agentes y elementos de la Policía Municipal y de Protección Civil Municipal de La Trinitaria, para controlar el tráfico vehicular y prevenir un incidente mayor. De igual manera oficiales de la Policía Federal Preventiva (PFP) acudieron a brindar el apoyo y atención requerida, y después de realizar los peritajes correspondientes ordenaron al servicio de grúas Castillo remolcar la unidad al corralón en espera que el propietario acuda a reclamar la propiedad.

Sin vida en su dormitorio, rodeado de una jeringa y una banda plástica fue como sus familiares hallaron a un médico anestesiólogo en la colonia Plan de Ayala, la mañana de ayer. Minutos antes de las 8:00 horas de este martes, agentes de la Policía Municipal en coordinación con paramédicos de Protección Civil (PC) Municipal arribaron al domicilio marcado con el número 160 en la avenida Morelos y Carretera Panamericana de la citada colonia debido a que les habían reportado a una persona al parecer muerto dentro de su habitación. De inmediato a su arribo los socorristas de PC le brindaron los primeros auxilios al médico anestesiólogo José Narváez Jiménez de 50 años de edad quien se encontraba tendido en el suelo de su dormitorio. A un costado, según informaron las autoridades, se encontraba una jeringa ensangrentada y una banda elástica. Luego de la atención prehospitaliaria, el escuadrón de paramédicos informó a los elementos policiacos que Narváez Jiménez había muerto durante la noche, esto debido a la rigidez de su cuerpo. Agentes del Ministerio Público recabaron la información correspondiente y luego de levantar la jeringa que además de contener sangre presentaba una torcedura en la aguja informaron que la banda elástica fue utilizada para resaltar las venas para una posible inyección. Tras ello, personal de Servicio Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PG) levantaron el cadáver para trasladarlo a la morgue donde el médico legista se encargaría de realizar la necropsia que determine las causas reales de muerte.


SIN REPERCUSIONES PARA MÉXICO PARÁLISIS DEL GOBIERNO DE EU México.- La parálisis en el gobierno de Estados Unidos no traerá consecuencias “graves” para México, ya que no es un evento extraordinario y se preve sea transitorio, consideró la Asociación de Bancos de México (ABM). El presidente Ejecutivo de la ABM, Alberto Gómez Alcalá, refirió que la reacción de los mercados ha sido “bastante benévola”, pues se espera que sea un problema“muy transitorio”. De hecho, precisó, suman 17 veces las que ha ocurrido esta falta de acuerdos en el Congreso para definir el presupuesto, es decir, un techo de endeudamiento gubernamental, por lo que no es un evento novedoso ni prolongado.“Así que el mercado definitivamente esta apostando a que es transitorio, que habrá un arreglo relativamente pronto y por lo mismo la afectación no va a ser muy grande para México ni para estados Unidos”, manifestó el también economista en jefe para México del Grupo Financiero Banamex. En el caso de México, subrayó, la agenda pendiente tiene que ver con el crecimiento económico y las reformas estructurales.“Es algo que fue parte del dialogo con el gobernador del Banco de México, con el secretario de Hacienda y con las autoridades y que son justamente los avances muy importantes que distinguen a México de los países emergentes”, manifestó en conferencia. Y es que, agregó, los países emergentes que han estado sufriendo un mayor impacto son aquellos que tienen un desequilibrio.

Economía

DOLAR COMPRA $13.1694 VENTA $13.181

Editor: Marcela Tejeda • Miércoles 02 de octubre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

FOTO: INTERNET

Está llegando a su fin desaceleración en México: CIDE

DOS TERCERAS PARTES DE LA RECUPERACIÓN DEL AÑO PRÓXIMO PROVENDRÁN DE LA MEJORÍA DE LA ECONOMÍA MUNDIAL, EN PARTICULAR DE ESTADOS UNIDOS NOTIMEX I EL SIE7E México.- El proceso de desaceleración de la economía mexicana está llegando a su fin, y se espera que crezca 1.3 por ciento al cierre de este año y 3.81 por ciento en 2014, estimó el Centro de Investigación y Desarrollo Económicos (CIDE). El profesor de la División de Economía del CIDE, Raúl Feliz, estimó que dos terceras partes de la recuperación del año próximo provendrán de la mejoría de la economía mundial, en particular de Estados Unidos, y el resto de la política fiscal propuesta por el gobierno federal. El especialista negó en este contexto que la economía

mexicana esté en recesión, pues sólo entró en proceso de desaceleración desde mediados del año pasado que “está llegando a su fin”, impulsada por la “reaceleración” prevista de la economía de Estados Unidos por un repunte de su sector manufacturero. Sobre el paro parcial de labores del gobierno de Estados Unidos que inició este martes, ante la falta de acuerdos en su Congreso para la extensión temporal del presupuesto, confió en que esta situación se resolverá favorablemente y no tendrá efectos macroeconómicos importantes. La verdadera preocupación, dijo, vendrá si Estados Unidos no alcanza un acuerdo antes

Coincidió

la parte peligrosa

en que no debe preocupar el cierre parcial de las operaciones del gobierno de Estados Unidos, ya que tendría que ser de muchas semanas para que tuviera un efecto relevante y le afectará a México

es si no se llega a un acuerdo de límite de deuda y se genera un default, esto si puede ser un arma de destrucción financiera masiva nuevamente porque tiene un impacto relevante en los mercados emergentes

del 17 de octubre para ampliar su límite de endeudamiento y pagar el servicio de la deuda, ya que entraría en un impago o “default técnico”, aunque descartó que eso ocurra pues sería una “opción nuclear, suicida” para ese país. Aunque lo ideal es que no suceda ese “default”, alertó que de ocurrir la economía global

entraría en recesión, en la cual también caería la economía mexicana el año próximo, pues no tiene mucho margen para lidiar con un escenario de este tipo. “Si hay una contracción de la demanda agregada a nivel global, una economía como la mexicana, que es de las más abiertas en el mundo, podría

entrar en una recesión profunda y dura, no hay la menor duda al respecto, pues contra eso no tenemos blindaje”, argumentó. El también profesor investigador del CIDE, Alejando Villagómez, coincidió en que no debe preocupar el cierre parcial de las operaciones del gobierno de Estados Unidos, ya que tendría que ser de muchas semanas para que tuviera un efecto relevante en esa economía y le afectará a México “La parte peligrosa es si no se llega a un acuerdo de límite de deuda y se genera un default, esto si puede ser un arma de destrucción financiera masiva nuevamente porque tiene un impacto relevante en los mercados emergentes”, advirtió.


LA SEDATU IMPULSARÁ NUEVA INICIATIVA DE LEY PARA DESARROLLO URBANO México.- En el futuro cercano el gobierno buscará impulsar una iniciativa de reforma para mejorar el desarrollo urbano de México, adelantó el director de Desarrollo Urbano y Vivienda de Gobierno de la Sedatu, Jorge León Wolpert. “El marco normativo debe regularizarse, se trata de una Ley General de Asentamiento Urbano muy vieja. Además ha cambiado la forma de las ciudades; es decir, en 30 años se han expandido por lo menos ocho veces las ciudades mexicanas, mientras que la población sólo se ha incrementado al doble en el mismo periodo”, indicó.P21

Nacional

Avala IFAI revelar a beneficiarios de“perdón fiscal”

FOTO: INTERNET

Editor: Marcela Tejeda • Miércoles 02 de octubre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

DARÁN A CONOCER LA RAZÓN SOCIAL DE QUIENES HAN SIDO BENEFICIADOS CON EL LLAMADO “PERDÓN FISCAL” EN EL PERÍODO DEL 1 DE DICIEMBRE DE 2000 AL 1 DE DICIEMBRE DE 2012

NOTIMEX I EL SIE7E México.- El pleno del IFAI le ordenó a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) dar a conocer la razón social de quienes han sido beneficiados con el llamado “perdón fiscal” en el período del 1 de diciembre de 2000 al 1 de diciembre de 2012. En medio de un debate sobre el secreto fiscal, los comisionados resolvieron en la sesión de este martes el recurso de revisión de un particular que solicitó a la SHCP, información de los casos de delitos fiscales sobreseídos en dicho período. Pidió que los datos se entregaran desglosados por fechas

en que los expedientes fueron sobreseídos; los montos involucrados; los motivos por los cuales fueron sobreseídos; la fecha en que se abrió la causa penal, y la razón social de los beneficiados con el sobreseimiento. El Instituto federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) señaló que Hacienda respondió que habían sido 14 los procesos penales que se presentaron y se sobreseyeron en el lapso solicitado, pero que los nombres de los beneficiados estaban reservados y protegidos de acuerdo al secreto fiscal. Ante dicho argumento el comisionado ponente Ángel Trinidad Zaldívar, recordó que en 2007 y 2009 el IFAI había

Los datos

se entregaran desglosados por fechas en que los expedientes fueron sobreseídos; los montos involucrados; los motivos por los cuales fueron sobreseídos; la fecha en que se abrió la causa penal, y la razón social de los beneficiados con el sobreseimiento

resuelto casos similares en los que la Secretaría de Hacienda entregó la información completa. Mencionó que incluso el Comité de Transparencia de la citada dependencia resolvió que los nombres de los beneficiados por el perdón fiscal deberían hacerse públicos. Sin embargo la comisionada Sigrid Artz, anunció su voto en contra del proyecto y reiteró su

postura en favor del secreto fiscal. Mientras que el comisionado presidente del IFAI, Gerardo Laveaga, comentó que él no votó en los dos casos anteriores porque todavía no estaba en el Instituto, y que el pronunciamiento del Comité de Transparencia de Hacienda no lo tomaría como absoluto porque “pudo equivocarse”. Agregó que la SHCP pide sobreseer los juicios cuando el acusado cubre la totalidad del adeudo, con sanciones y recargos, o bien cuando los créditos fiscales quedan garantizado a satisfacción de Hacienda. Por lo cual, le preguntó al comisionado ponente y a su colega Jacqueline Peschard cuál era el interés público de

dar a conocer los nombres de personas que no fueron sentenciadas por ese delito fiscal y qué era para ellos el secreto fiscal, porque para él “es un bloque cerrado”. La comisionada Peschard respondió que “aquí hay un interés público mayor de que no haya particulares que están siendo beneficiados de una manera arbitraria”. El proyecto del comisionado ponente para ordenarle a Hacienda dar a conocer los nombres de los beneficiados con el perdón fiscal fue aprobado por mayoría con los votos a favor de Ángel Tinidad, María Elena Pérez-Jaén y Jacqueline Peschard pero con el voto disidente de Sigrid Artz y Gerardo laveaga.


20

SIE7E DE CHIAPAS • 02102013

NACIONAL

Rechaza Camimex propuesta impositiva NOTIMEX I EL SIE7E

México.- La Cámara Minera de México (Camimex) se pronunció contra la propuesta de gravar con 7.5 por ciento los ingresos de la enajenación o venta de la actividad extractiva y el impuesto adicional del 0.5 por ciento a los derivados de oro, plata y platino. Al reunirse con diputados de la Comisión de Hacienda, el director general de la Camimex, Sergio Almazán Esqueda, señaló que esos nuevos gravámenes desalentarían las inversiones en el país en los próximos años, hasta en un 60 por ciento, y se dejarían de

generar alrededor de 60 mil empleos. En el tercer día de audiencias públicas con actores interesados en manifestar su opinión respecto a la reforma hacendaria planteada por el Gobierno Federal, el 8 de septiembre pasado, los diputados abordaron la propuesta de aumentar el pago de derechos de la actividad minera. En la propuesta se prevé aplicar una tasa de 7.5 por ciento a los ingresos derivados de la enajenación o venta de la actividad extractiva y un impuesto extraordinario de 0.5 por ciento a los ingresos derivados de la enajenación del

oro, plata y platino. También plantea que las mineras no puedan deducir conceptos como las inversiones, ni el pago de intereses, lo que amplía la base en la que se les aplicarán los impuestos. El documento establece que los beneficios generados por la industria minera se destinen a un Fondo para el Desarrollo Regional Sustentable de Municipios Mineros, conformado con 50 por ciento de lo recaudado por los derechos sobre minería, mismo que se destinará en 50 por ciento a los municipios mineros. El líder de la Camimex subrayó que es un mito que las

empresas mineras no paguen impuestos en México y aseguró que sólo de Impuesto Sobre la Renta (ISR) en 2012 contribuyeron al fisco con 64 mil millones de pesos, que representa 9.0 por ciento de lo recaudado en este rubro entre empresas. Sostuvo que en materia de derechos se pagaron tres mil 125 millones de pesos, 37 por ciento más que lo estimado para ese año por la Secretaría de Hacienda. Comentó que con el pago de impuestos actual México es competitivo a nivel mundial ya que en 2012, de 121 países, fue el primer lugar en

FOTO: INTERNET

ACTIVIDAD EXTRACTIVA

Esos nuevos gravámenes desalentarían las inversiones en el país en los próximos años, hasta en un 60 por ciento, y se dejarían de generar alrededor de 60 mil empleos atracción de inversiones de extracción en América Latina y el cuarto del mundo, sólo después de Canadá, Estados Unidos y Australia. Almazán Esqueda subrayó que la minería es el primer eslabón de cualquier cadena productiva, ya que provee de materias primas para la industria, a las comunicaciones, es generadora de empleo y de infraestructura urbana. Además, indicó que contrario a lo que se difunde la minería mexicana ofrece sueldos superiores en 37 por ciento al promedio nacional y son de calidad y a largo plazo, y cumple con las normas nacionales y estándares internaciones de protección al ambiente.

DECISIÓN CIUDADANA

Ebrard entrega 158 mil firmas para referéndum sobre reforma energética El PRD

NOTIMEX I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

México.- Marcelo Ebrard, ex jefe de Gobierno del Distrito Federal, entregó al coordinador de los senadores perredistas, Luis Miguel Barbosa, 158 mil 784 firmas para apoyar la petición de referéndum para que la ciudadanía decida sobre la reforma energética en el país. Recordó que el PRD impulsa la realización de un referéndum con carácter vinculatorio, para lo cual de acuerdo con la Constitución se requiere dos por ciento del Padrón Electoral, por lo que se necesitan por lo menos un millón 600 mil firmas ciudadanas. En conferencia de prensa, el senador Barbosa Huerta y Ebrard Casaubón confiaron en que antes de que se apruebe la reforma energética este año se logrará reunir las firmas necesarias para

impulsa la realización de un referéndum con carácter vinculatorio, de acuerdo con la Constitución se requiere dos por ciento del Padrón Electoral, se necesitan por lo menos un millón 600 mil firmas ciudadanas

la consulta popular. Estas firmas que entregó Ebrard son en apoyo para la celebración de un referéndum nacional vinculatorio a desarrollarse en la fecha que en 2015 lleven a cabo las elecciones federales, y que tenga como propósito revertir, en caso que se hubieran aprobado, reformas a los artículos 27 y 28 constitucionales. “Se trata de reunir los requisitos del número de firmas equiva-

lente al dos por ciento de la Lista Nominal de Electores y poder reunir los requisitos del Artículo 35 de la Constitución federal de la República”, dijo el senador. Indicó que así como vino a la fracción del PRD en el Senado tan importante personaje como Marcelo Ebrard van a recibir también el apoyo de firmas de organizaciones sociales, y en esta ocasión es la primera entrega de 158 mil 784 firmas de apoyo para

poder celebrar el referéndum vinculatorio. En su oportunidad, Ebrard indicó que desde el primer momento en que el Ejecutivo propuso la reforma a los artículos 27 y 28 constitucionales los representantes de diversas organizaciones coincidieron en que era necesario aplicar lo previsto en el Artículo 35 constitucional, Fracción VIII. “Son 158 mil 784 ciudadanos. ¿Qué les hemos pedido? Su nombre, su firma, la clave de elector, el número de su credencial de elector, que son los requisitos que sabemos va a exigir en

su momento el Instituto Federal Electoral para que pueda procederse a la consulta que estoy comentando”, precisó. Indicó que de acuerdo con el Artículo 35 constitucional se estipula que son derechos de los ciudadanos votar en las consultas populares sobre temas de trascendencia nacional. Destacó que de acuerdo con la carta magna la consulta puede ser convocada por el Congreso de la Unión a petición del Presidente de la Republica, el equivalente al 33 por ciento de los integrantes de cualquiera de las cámaras del Congreso de la Unión o los ciudadanos. En el caso de los ciudadanos, tiene que ser en un número equivalente, al menos, al dos por ciento de los inscritos en la Lista Nominal de Electores, en los términos que determine la ley.


02102013 • SIE7E

DE CHIAPAS

ESTATAL

ASENTAMIENTO Y VIVIENDA

21

POLÍTICAS PÚBLICAS

La Sedatu impulsará nueva iniciativa de ley para desarrollo urbano

Comienza semana binacional de salud en EUA

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

NOTIMEX I EL SIE7E México.- En el futuro cercano el gobierno buscará impulsar una iniciativa de reforma para mejorar el desarrollo urbano de México, adelantó el director de Desarrollo Urbano y Vivienda de Gobierno de la Sedatu, Jorge León Wolpert. “El marco normativo debe regularizarse, se trata de una Ley General de Asentamiento Urbano muy vieja. Además ha cambiado la forma de las ciudades; es decir, en 30 años se han expandido por lo menos ocho veces las ciudades mexicanas, mientras que la población sólo se ha incrementado al doble en el mismo periodo”, indicó. En entrevista luego de dar un mensaje a nombre del go-

bierno federal a los participantes del Foro por el Día Nacional del Arquitecto y Día Mundial de la Arquitectura, consideró: “requerimos densificar las ciudades, debemos actuar juntos los niveles de gobierno para generar las condiciones de una ciudad compacta, sustentable, con movilidad”. En este sentido acotó que “estaremos trabajando y proponiendo con nuestros colegas en el Congreso para una ley más adecuada”. Wolpert Kuri abundó que hay un parque habitacional que supera los 30 millones de viviendas en el país, de los cuales nueve millones requieren mantenimiento, mejoramiento o ampliación de algún tipo. Sobre los asentamientos irregulares subrayó que el titular de la Secretaría de Desarrollo Agra-

En 30 años

tórico de la ciudad de México y se realizó el foro con estudiantes de Arquitectura, se enfocó a la importancia de la vivienda sustentable. Wolpert Kuri dijo que la gente cree que este tipo de vivienda es cara porque considera que se tienen que añadir un calentador solar, aislamiento térmico, entre otros; es decir, distintas soluciones que se deben de incorporar para que sea sustentable. “La tesis que yo sostengo es que la política pública ha tratado de resaltar, y ésta administración lo hará con mayor énfasis, que en el diseño, en la arquitectura pasiva, se encuentra gran parte de las soluciones bioclimáticas que van a hacer que los edificios requieran la menor cantidad de energía para operar”, detalló.

se han expandido por lo menos ocho veces las ciudades mexicanas, mientras que la población sólo se ha incrementado al doble en el mismo periodo

rio, Territorial y Urbano (Sedatu), Jorge Carlos Ramírez Marín, “ha sido muy claro en el tema respecto a la instrucción de no otorgar financiamiento en zonas que tengan este vulnerabilidad al riesgo”. “Por supuesto que será la política que apliquemos y una línea tiene que ver con la adaptación y prevención. La política será lo más eficiente que se pueda y esa es una de las líneas que hemos estado trabajando”, agregó. En las instalaciones del Palacio de Bellas Artes, en el Centro His-

REITERA MÉXICO INTERÉS DE INTERCAMBIO EDUCATIVO CON FRANCIA Al Día de la Educación

NOTIMEX I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

México.- El gobierno mexicano tiene un firme interés de fomentar los intercambios educativos y de investigación con Francia, destacó el subsecretario de Educación Superior de la SEP, Fernando Serrano Migallón. En la inauguración del Día de la Educación Superior mexicana en Francia, que se realiza en la capital de ese país, Serrano Migallón reiteró el interés del presidente Enrique Peña Nieto de impulsar intercambios estudiantiles, así como de investigación con ese país. El subsecretario asistió al acto, organizado por autoridades educativas mexicanas y francesas, así como la embajada de México en Francia, en representación del titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Emilio Chuayffet Chemor. El embajador mexicano en

Superior mexicana en Francia acudió una delegación de más de 50 rectores y directores de universidades e instituciones de educación superior de México

Francia, Agustín García López y la directora de Cooperación cultural, universitaria y de investigación del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia, Anne Grillo, coincidieron que esta ocasión es prueba de la excelente relación bilateral entre México y Francia. A su vez, la ministra de Educación Superior e Investigación de Francia, Geneviève Fioraso, afirmó que una de las prioridades del gobierno del presidente François Hollande es la relación con México.

En este encuentro se da a conocer la oferta educativa a nivel superior y establece canales para reforzar las relaciones entre instituciones de educación de las dos naciones e incrementar los intercambios estudiantiles. Los trabajos incluyen ponencias sobre el potencial de la educación superior mexicana, la investigación en México y la internacionalización de la educación superior mexicana, entre otros temas. Al Día de la Educación Supe-

rior mexicana en Francia acudió una delegación de más de 50 rectores y directores de universidades e instituciones de educación superior de México. La misión de directivos mexicanos participó también en reuniones con la Conferencia de Presidentes de Universidades (CPU) y la Conferencia de Directores de las Escuelas de Ingeniería (CDEFI). En ellas estuvieron presentes la presidenta de la Universidad Sorbonne Nouvelle-Paris 3, Marie-Christine Lemardeley, y Sébastien Velut, director del Instituto de Altos Estudios de América Latina, así como vicepresidentes de relaciones internacionales del Polo de Investigación y de Educación Superior Sorbonne Paris Cité

México.- Las secretarías de Relaciones Exteriores y de Salud iniciaron la XIII Semana Binacional de Salud y el Foro Binacional de Políticas Públicas sobre Migración y Salud Global, en la ciudad de Washington, Estados Unidos. La cancillería informó que el foro ofreció un espacio de diálogo entre actores “clave” sobre el impacto de la reforma de salud en Estados Unidos para los migrantes latinoamericanos, y acerca de políticas públicas que garanticen el acceso a servicios de salud y promuevan el bienestar de los migrantes en ese país. En un comunicado, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó que participaron el titular de la Unidad Coordinadora de Vinculación y Participación Social de la Secretaría de Salud (SSA) de México, Rodrigo Reina. También el director para las Américas de la Oficina de Asuntos Globales del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Craig Shapiro; y por la Secretaría de Relaciones Exteriores el embajador de México en Estados Unidos, Eduardo Medina Mora. Mencionó que los especialistas de México y Estados Unidos intercambiaron experiencias y mejores prácticas a fin de potenciar la capacidad y servicios de la red de Ventanillas de Salud con la que cuentan los 50 Consulados de México en Estados Unidos. Además analizaron la prevención y atención de enfermedades crónicas, incluyendo obesidad y diabetes, enfermedades infecciosas como el VIH-Sida y tuberculosis, así como cuestiones de control de la natalidad, salud mental y ocupacional. Durante esta edición de la Semana Binacional de Salud se tienen programadas 650 actividades en más de 300 localidades de 40 estados en Estados Unidos, así como en tres provincias de Canadá, entre el 1 y el 21 de octubre.


Internacional

Amenaza Obama con vetar reapertura parcial del gobierno federal EL PRESIDENTE OBAMA DENUNCIÓ LA EXISTENCIA DE UNA “CRUZADA IDEOLÓGICA” CONTRA LA LEY DE SALUD E HIZO UN NUEVO LLAMADO A LOS REPUBLICANOS A REABRIR EL GOBIERNO

NOTIMEX I EL SIE7E

La mayoría republicana busca aprobar varias iniciativas de ley presupuestal individuales, a fin de restablecer el financiamiento para la reapertura de los parques nacionales y los monumentos públicos

Washington.- La Casa Blanca anunció este día que el presidente Barack Obama vetará un conjunto de iniciativas impulsadas por los republicanos de la Cámara de Representantes para reabrir parcialmente el gobierno federal. La mayoría republicana de la cámara baja busca aprobar varias iniciativas de ley presupuestal individuales, a fin de restablecer el financiamiento para la reapertura de los parques nacionales y los monumentos públicos. “El presidente del Senado ha dejado en claro que no aceptará este tipo de juegos y si esas iniciativas llegan a su escritorio, él las vetará”, advirtió la vocera de la Casa Blanca, Amy Brundage.

“Si los republicanos de la cámara baja están legítimamente preocupados sobre los impactos del cierre (...) deberían hacer su trabajo y aprobar una resolución continua para reabrir el gobierno”, añadió. La propuesta de los republicanos requiere la aprobación de dos terceras partes de los 435 miembros de la Cámara de Representantes, por lo cual se necesita el apoyo de algunos legisladores demócratas. Sin embargo, los demócratas de la Cámara de Representantes y del Senado se ha mantenido unidos en su rechazo a negociar cualquier tipo de arreglo temporal o condicionado a un aplazamiento en la implementación de la Ley de Salud Asequible. La líder de la minoría demócrata de la Cámara de Repre-

sentantes, Nancy Pelosi, calificó el plan de los republicanos como “patético”. Por la tarde, el presidente Obama denunció la existencia de una “cruzada ideológica” contra la Ley de Salud e hizo un nuevo llamado a los republicanos a reabrir el gobierno. En un mensaje en el Jardín de las Rosas de la Casa Blanca, donde apareció acompañado de familias beneficiarias de la Ley de Salud Asequible, Obama acusó al presidente de la Cámara de Representantes de no permitir un voto para mantener abierto el gobierno. La mañana de este martes, la cámara alta -bajo control demócrata- rechazó la iniciativa política previa de la Cámara de Representantes de establecer un comité bicameral para negociar la reapertura del gobierno federal.

El presidente del Senado ha dejado en claro que no aceptará este tipo de juegos y si esas iniciativas llegan a su escritorio, él las vetará”, advirtió la vocera de la Casa Blanca

FOTO: INTERNET

Editor: Marcela Tejeda • Miércoles 02 de octubre de 2013 • www.sie7edechiapas.com


02102013 • SIE7E DEDE CHIAPAS 02102013 • SIE7E CHIAPAS

NACIONAL INTERNACIONAL

SENTENCIA

23

MEDIDAS CAUTELARES

Escuchará la CIJ a representantes de Costa Rica y Nicaragua Laura Chinchilla

NOTIMEX I EL SIE7E

Managua.- El Tribunal de Apelaciones de Managua redujo hoy las sentencias de 34 y 35 años de cárcel a otras menos severas de 17 y 18 años al grupo de 18 mexicanos que ocultaba sus actividades de narcotráfico y crimen organizado al hacerse pasar como supuestos periodistas, anuncio este día una fuente oficial. Las penas de cárcel serán cumplidas de forma “simultánea y no sucesivas”, de acuerdo con la lectura de la sentencia del Tribunal de Apelaciones hecha este martes por el portavoz de la Corte Suprema de Justicia, Roberto Larios. Raquel Alatorre Correa, considerada líder de la banda, y Juan Torres Torres, su principal

Las penas de cárcel serán cumplidas de forma “simultánea y no sucesivas”, de acuerdo con la lectura de la sentencia del Tribunal de Apelaciones hecha este martes por el portavoz de la Corte Suprema de Justicia

lugarteniente, cumplirán 18 años de prisión y los 16 restantes cumplirán 17 años. En enero pasado, el juez Noveno Penal de Juicio de Managua, Edgard Altamirano, dictó penas de 35 y 34 años de prisión por los delitos de tráfico internacional de drogas, lavado de dinero y crimen organizado, en forma respectiva. El Tribunal de Apelaciones ordenó el cumplimiento “simultáneo y no sucesivo” de las

penas, reduciendo a la mitad las condenas. El grupo de extranjeros fue detenido el 20 de agosto de 2012 cuando intentaban ingresar a Nicaragua en un caravana de camionetas con logotipos falsos de la televisora mexicana Televisa. Las camionetas transportaban 9.2 millones de dólares en efectivo que, según las autoridades, serían utilizados en Costa Rica para comprar drogas. Los bienes -el dinero, las camionetas y los equipos- fueron incautados y “ya fueron distribuidos” entre diversas instituciones públicas, explicó Larios. Apuntó que los equipos de televisión “estaban obsoletos, no eran tecnología de punta” y sólo servían “para enmascarar” una actividad ilícita.

San José.- La Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya escuchará a representantes de Costa Rica y Nicaragua del 14 al 17 de octubre para decidir si ordena nuevas medidas cautelares en la disputa territorial que mantienen ambos países. En rueda de prensa, la presidenta costarricense Laura Chinchilla calificó como “una muy buena señal” que la CIJ haya respondido tan pronto al pedido de Costa Rica, que la semana pasada le solicitó medidas cautelares adicionales a las que ordenó en 2011. “Nos da una buena señal de que la Corte se está tomando esto con la importancia que demanda”, dijo Chinchilla, quien añadió que expertos jurídicos de la cancillería “están trabajando de manera muy intensa, para ir muy bien preparados (...) con la evidencia que hemos logrado recabar”. El conflicto binacional estalló el 21 de octubre de 2010

calificó como “una muy buena señal” que la CIJ haya respondido tan pronto al pedido de Costa Rica

cuando Costa Rica acudió a la CIJ para acusar a Nicaragua de haber causado daño ambiental e incursionado militarmente en la Isla Portillos, que Costa Rica reivindica como propia. Nicaragua refutó las acusaciones y aseguró que no hubo ninguna invasión y que Costa Rica había violado la soberanía de ese país. En 2011, la CIJ emitió medidas cautelares y autorizó sólo la presencia de personal civil costarricense en Isla Portillo, encargado de proteger el medio ambiente. Sin embargo, Costa Rica pidió ampliar las medidas cautelares tras denunciar la presencia de miembros del sector juvenil del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y de militares nicaragüenses en Isla Portillo.

FOTO: INTERNET

Reducen condenas a 18 reos mexicanos en Nicaragua

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

EVACUAN A CIENTOS TRAS AMENAZA DE BOMBA EN AEROPUERTO DE FLORIDA Miami.- Cientos de personas fueron evacuadas del Aeropuerto Internacional de Jacksnoville, Florida, luego de que autoridades encontraron dos paquetes sospechosos y un hombre dijo que tenía una bomba. Uno de los paquetes fue encontrado en la terminal y el otro en el estacionamiento, dijo el vocero del aeropuerto, Michael

Stewart, reportó el diario Florida Times Union en su sitio web. Un testigo dijo al diario que vio el arresto de al menos dos hombres, que fueron esposados, uno dentro de la terminal y otro afuera. Un equipo antibombas se encontraba en el aeropuerto, así como el FBI y la policía aeroportuaria, de acuerdo con el informe. “Hay una investigación en desarrollo”, dijo Stewart en una

rueda de prensa a las afueras de la terminal al filo de las 7:30 locales, al confirmar que toda la terminal había sido evacuada y cerrada. Un agente policial dijo al Times Union que el incidente comenzó cuando las autoridades confrontaron a un hombre sospechoso, quien dijo tener una bomba y un segundo hombre fue visto huir de la zona. No está claro todavía cuan-

Uno de los paquetes

fue encontrado en la terminal y el otro en el estacionamiento, reportó el diario Florida Times

do reabrirá el aeropuerto. Las puertas fueron cerradas y los vuelos retrasados. Unos 50 autos de policía y varias ambulancias llegaron a la terminal, pero no se reportaban lesionados.

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E


NACIONAL INTERNACIONAL

SIE7E SIE7E DE DECHIAPAS CHIAPAS••02102013

DIPLOMACIA INTERNACIONAL

Termina Asamblea General de ONU con Siria e Irán como temas destacados FOTO: INTERNET

24

NOTIMEX I EL SIE7E

Naciones Unidas.- Luego de ocho días de oratoria, concluyó este día el plenario de la 68 Asamblea General de la ONU, en el que los temas más destacados fueron el uso de armas químicas en Siria y el controvertido programa nuclear de Irán. Como pocas veces en la historia, durante esta Asamblea General se respiró un aire de progreso y diplomacia, pues luego de dos años y medio de conflicto las potencias mundiales se pusieron de acuerdo para imponer obligaciones legales al gobierno de Siria. En una reunión del Consejo de Seguridad, en la que participaron el secretario estadunidense de Estado, John Kerry, y el canciller ruso Serguei Lavrov, fue posible acordar la resolución vinculante que determina que Siria está obligada a destruir su arsenal químico. La resolución fue interpretada como un gran triunfo de la diplomacia internacional, posible apenas dos semanas después de que un ataque de parte de Estados Unidos a Siria fuera prácticamente inminente. Asimismo, el nuevo presidente de Irán, Hasán Ruhaní, reafirmó desde la tribuna de la Asamblea General, así como en varias conferencias de prensa, el nuevo rostro de este gobierno: conciliador y ansioso de demostrar que su programa nuclear tiene sólo fines pacíficos. A diferencia de su antecesor, Mahmoud Ahmadineyad, Ruhaní aseveró que su país está dispuesto a aceptar supervisión internacional a su programa nuclear, y sostuvo al respecto una histórica conversación telefónica con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Así, uno de los más agudos problemas del Medio Oriente, la posibilidad de un Irán con armas nucleares, pareció difuminarse, pese a que el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu insistió este martes en que Irán persiste en desarrollar armas atómicas. Con la participación de más de 130 jefes de Estado y gobierno, durante la actual sesión destacó también que más de un centenar de países firmaron el Tratado de Comercio de Armas, y que México fue el séptimo país en entregar en la ONU este instrumento de ratificación. Asimismo, fueron celebradas dos sesiones históricas de alto nivel, una sobre los derechos de las comunidades lésbica, gay, bisexual y transgénero (LGBT) y otro sobre las personas que sufren de alguna discapacidad.


DEPORTES

02102013 • SIE7E DE CHIAPAS

Cimmino trae mensaje de igualdad P 27

Deportes Editor: Alberto Castrejón • Miércoles 02 de octubre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

9

puntos, producto de 1 triunfo, 4 empates y 1 derrota, tienen ya en octavo lugar general a Mezcalapa Futbol Club, luego de disputarse las primeras seis jornadas del Grupo II de la Tercera División Profesional.

La tabla general sigue teniendo a la cabeza a Cruz Azul Lagunas de Oaxaca, equipo que en esta jornada venció de visita a Cafetaleros de Xalapa para llegar a 17 unidades.

Mezcalapa

acecha los primeros lugares Alista Tonalá carrera tradicional P 28

33


26

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 02102013

LA C O L U M N A

El colapso del Real Madrid ANNETE LEWIS SIE7EDEPORTES@HOTMAIL.COM

IRINA SHAYK A LA VISTA Cristiano Ronaldo debe estar muy contento, pues a su novia le ha dado por tomarse fotos cada vez más atrevidas y en esta página no podíamos dejar pasar la oportunidad de exhibir la belleza de esta mujer.

Tú puedes protagonizar este espacio, envía tus fotos a sie7edeportes@hotmail.com; no se publicarán fotos anónimas.

No soy mucho de hablar del balompié europeo, mucho menos del español; prefiero hablar de cómo las grillas en el basquetbol están a tope, de cómo en el futbol jaguares ha sorprendido a propios y extraños, hasta considerarlo ya la revelación del torneo, o de una buena vez de cómo en la Secretaría de Juventud, recreación y Deporte, dicen, se vienen algunos movimientos importantes; pero, eso lo dejaremos para el resto de la semana. Creo que, para bien o para mal, el tema que centra a los analistas del futbol mundial, es la forma en como el Real Madrid se ha metido, por segunda temporada consecutiva el conjunto madridista está en problemas. El considerado mejor equipo del siglo pasado vive una crisis importante que lo relegan a posiciones secundarias en la liga de su país y en Europa, tres años consecutivos se ha quedado en semifinales de la Champions League, a pesar de gustar mucho dinero el verano pasado. El año pasado al Madrid se le escapó la liga en un mal arranque, en la que fue la peor campaña bajo la tutela de José Mourinho y ahora, con un nuevo entrenador y ánimos renovados, a los jugadores parece no alcanzarles para hacer lo que les corresponde, entrar a la cancha y demostrar, bajo la supervisión del entrenador que son los mejores del mundo; su salario así lo demuestra. Pero en la actualidad, que el Madrid esté mal es como para poner al mundo a opinar de una forma desmesurada, como si lo del Madrid fuera de hace un par de lustros, cuando es un equipo que, por siempre, ha tenido mucha prosapia y su historia ha sido así, entre la revolución de otros equipos que luchan por igualarse y ahora, en una etapa que ha elevado a dos o tres equipos más en el Viejo Continente. Hablar del Real Madrid, y más compararlo con el Barcelona en la actualidad, es un argumento de análisis fácil, de quienes se han identificado siempre con el equipo débil, con el perdedor. El Real Madrid va a ser siempre grande y esta etapa, como puede mantenerse algunos años más, o bien terminar pronto, no puede al menos hacer el balance o decir que los “merengues” son ahora un equipo segundón, es aberrante. Es un hecho que, al menos en los últimos cinco años, Barcelona ha sido un equipo multiganador, que desarrolla buen futbol y el que se ha robado los reflectores y con todo merecimiento, tiene al considerado por FIFA como el mejor jugador del mundo. Nadie puede cegarse ante eso; sin embargo, hay neoaficionados a este deporte que no han encontrado argumentos verdaderos para declinar su preferencia por uno o por otro; el Madrid no creo necesite de una etapa pequeña de logros, tiene detrás de sí una historia impresionante, avasalladora. El momento actual está lejos, pero no existe en el mundo del futbol algo que perdure por siempre, quizá del abismo más profundo, siempre habrá una forma de salir y los conjuntos como el Madrid, que curiosamente no es el de mi preferencia en el viejo continente, sin duda tendrá de vuelta algo de prestigio y es ahí donde habrá que toparse con la pared… Al tiempo.


DEPORTES

02102013 • SIE7E DE CHIAPAS

27

NATACIÓN Salvatore Cimmino es un nadador italiano amputado que recorre el mundo con su mensaje, utilizando la natación como emblema

Filippo Tassara, entrenador presente en diversas ocasiones en Chiapas durante pasadas ediciones de la Copa FINA, estableció contacto con el Club Deportivo “El Delfín”, para apoyar logísticamente a Salvatore Cimmino en esta noble labor durante su estancia en Chiapas.

LOS DATOS

LOS DATOS

Cimmino trae mensaje de igualdad Al momento, la embajada italiana en México realizó ya el vínculo para la gestión de apoyo con la Secretaría de Relaciones Exteriores en México y esta a su vez con dependencias estatales como Enlace para la Cooperación Internacional.

motivación para buscar empleo, lo que representa sin duda un grave problema. Es por ello que el nadador italiano busca concientizar a la sociedad sobre el deber de intervenir para cerrar la enorme brecha que todavía separa a las personas con discapacidad del mundo productivo. Previo al cruce de Salvatore Cimmino, previsto para el 20 de octubre, el Club Deportivo “El Delfín” comenzará desde este martes las primeras reuniones de trabajo con la representación de la Secretaría de Relaciones Exteriores en Chiapas, a fin de ir afinando todos los detalles correspondientes a esta acción altruista que ha encontrado eco a nivel mundial.

ES IMPORTANTE SEÑALAR QUE EN EL MUNDO EXISTEN MÁS DE 650 MILLONES DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Un mensaje de igualdad, en pro de las personas con capacidades diferentes, será el que a través de las aguas del Cañón del Sumidero -y diferentes exposiciones a organizaciones civiles, gubernamentales y estudiantiles- traerá a Chiapas el nadador italiano Salvatore Cimmino durante su gira “Nadando los mares del mundo, por un mundo sin barreras y fronteras”.

Salvatore Cimmino, nadador amputado, comenzó este proyecto de igualdad en mayo de 2010 en Israel y a la fecha ha realizado cruces en Argentina, Canadá, Nueva Zelanda, República de El Congo, Estados Unidos, Australia e Italia, en una travesía que culminará en la ciudad de Nueva York en el 2014 y cuya penúltima etapa tendrá lugar en el Cañón del Sumidero de Chiapas, México, el 20 de octubre.

Filippo Tassara, entrenador presente en diversas ocasiones en Chiapas durante pasadas ediciones de la Copa FINA, estableció contacto con el Club Deportivo “El Delfín”, para apoyar logísticamente a Salvatore Cimmino en esta noble labor durante su estancia en Chiapas. Al momento, la embajada italiana en México realizó ya el vínculo para la gestión de apoyo con la Secretaría de Relaciones Exteriores en México y

esta a su vez con dependencias estatales como Enlace para la Cooperación Internacional, a la espera de otras instancias que decidan sumarse. En este sentido, es importante señalar que en el mundo existen más de 650 millones de personas con discapacidad, lo que representa el 10 por ciento de la población mundial; el 80 por ciento de esas personas están desempleadas y sólo el 25 por ciento de ellos tienen la


28

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 02102013

TERCERA DIVISIÓN

Mezcalapa acecha los primeros lugares LA TABLA GENERAL SIGUE TENIENDO A LA CABEZA A CRUZ AZUL LAGUNAS DE OAXACA ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E Nueve puntos, producto de 1 triunfo, 4 empates y 1 derrota, tienen ya en octavo lugar general a Mezcalapa Futbol Club, luego de disputarse las primeras seis jornadas del Grupo II de la Tercera División Profesional. En la fecha disputada este fin de semana, La Furia Verde logró dar un salto del noveno al octavo lugar general, tras su-

mar dos puntos ante la Universidad del Golfo de México, rival con el cual empató el domingo (2 a 2) y ante el cual sumó un punto extra en penales (4-3). La tabla general sigue teniendo a la cabeza a Cruz Azul Lagunas de Oaxaca, equipo que en esta jornada venció de visita a Cafetaleros de Xalapa para llegar a 17 unidades. Entre tanto, el resto de los equipos se disputan el subliderato; si bien Poza Rica y Santos

Córdoba suman 12 puntos, la diferencia con el octavo y noveno (Mezcalapa y Boca del Río) es de tan sólo una victoria. Tras esta Jornada 6 y como ya es costumbre, los jugadores de Mezcalapa Futbol Club fueron citados por el técnico Miguel Ángel Casanova para entrenar este martes 1 de octubre, a las 3:00 de la tarde, en la cancha de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) de Tuxt-

la Gutiérrez, con vistas a su siguiente compromiso ante Naranjeros del Álamo, nuevamente en el Estadio “Adolfo López Mateos” de Mezcalapa. Resultados completos de la Jornada 6: Delfines UGM 1-1 Santos Córdoba; Poza Rica 2-1 Club de Futbol San Andrés; Cafetaleros de Xalapa 1-3 Cruz Azul Lagunas; Azucareros de Providencia 2-3 Atlético Boca del Río; Búhos de Xalapa 1-1 Azucareros de Xalapa; Lance-

ros de Cosoleacaque 1-1 Atlético Veracruz; Club Limoneros de Futbol 4-3 Piñeros de Loma Bonita; Deportivo Juchitán 0-1 Halcones Marinos de Veracruz; Mezcalapa FC 2-2 Universidad del Golfo de México.

El conjunto “verde” tuvo un resultado positivo y se puede colocar en inmejorable posición si mantiene el nivel

ALISTA TONALÁ CARRERA TRADICIONAL ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

La Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) y el Ayuntamiento Municipal de Tonalá, unificaron esfuerzos para la organización de la 1ª Carrera Pedestre “Tata Chico”, la cual se realizará el próximo 6 de octubre con invitación a participar en categorías libre, master, juvenil, infantil en ambas ramas y la única femenil. La convocatoria que forma parte de los festejos del pueblo de “San Francisco de Asís” y que es avalada por la Asociación de Atletismo del Estado de Chiapas (ACHA), invita a participar a todos los atletas, instituciones, escuelas y clubes deportivos, así como al público en general en la mencionada justa atlética que se efectuará a partir de las 8:30 de la mañana, con salida

y llegada en el parque central “Esperanza” y recorridos por las principales calles y avenidas de la población tonalteca. Respecto a las categorías y distancias, indican que podrán participar corredoras y corredores en la categoría libre (1839 años) y master (40 años en adelante), en el recorrido de los 7 kilómetros; única femenil (hasta 17 años), cumplirán con 5 kilómetros y la juvenil (hasta 17 años-ambas ramas), constará de 3 kilómetros, en tanto, para los participantes de la infantil (11-12 años), se incluye un kilómetro. Las inscripciones se encuentran abiertas en la Coordinación del Deporte del Ayuntamiento de Tonalá y la Oficina de Capacitación y Certificación (SICCED) de la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte (SJRyD) o

bien una hora antes de la salida en el parque central “Esperanza”. Para las categorías libre (1839 años), master (40 años en adelante), juvenil (hasta 17 años) y la única femenil (18 años en adelante), el costo de inscripción es de 100 pesos que incluye playera, número y tiempo, mientras que para competidores infantiles (ambas ramas), el registro es gratis.

Respecto a las categorías y distancias, indican que podrán participar corredoras y corredores en la categoría libre (18-39 años) y master (40 años en adelante), en el recorrido de los 7 kilómetros; única femenil (hasta 17 años), cumplirán con 5 kilómetros y la juvenil (hasta 17 años-ambas ramas), constará de 3 kilómetros, en tanto, para los participantes de la infantil (11-12 años), se incluye un kilómetro.


02102013 • SIE7E DE CHIAPAS

JIU JITSU

Fue presentado oficialmente el cartel con el que se disputará la Copa Chiapas el próximo 12 de octubre

DEPORTES

29

Avalan autoridades

evento de Jiu Jitsu

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Este martes en conferencia de prensa fue presentada la cuarta edición de la Copa Chiapas de Jiu Jitsu Brasileño 2013, la cual cuenta con todo el aval y respaldo de la Secretaria de Juventud Recreación y Deporte que dirige Carlos Penagos Vargas y de la Secretaria de Juventud y Deporte Municipal que dirige Eliseo Licona. En el acto estuvieron presentes, Eliseo Licona Secretario del Deporte Municipal y Adán Castillejos presidente de la Asociación de Jiu Jitsu Brasileño y Artes Marciales Afines del Estado de Chiapas, además de algunos representantes de este organismo. Adán Castillejos, indicó que todo se encuentra listo para que este próximo 12 de Octubre se realice la cuarta edición de esta Copa en la Arena Metropolitana “Jorge Cuesy serrano”, que año con año ha ido tomando gran auge en la sociedad. Para este certamen deportivo se tiene confirmada la participación de atletas de Ocozocoautla, Cintalapa, Berriozábal, San Fernando, San Cristóbal de Las Casas, Comitán de Domínguez, Pichucalco, Chiapa de Corzo y Tuxtla Gutiérrez, además de que escuelas del Distrito Federal y Puebla han mostrado gran interés por venir a esta competencia, así como del país vecino Guatemala.

“Tenemos todo listo para celebrar una edición más de la Copa Chiapas, esta ocasión creemos que tendremos un aproximado de cien participantes en las distintas categorías, el evento estará iniciando en punto de las 10 de la mañana y será tanto en las modalidades de Gi y No Gi (sumisión)”, argumentó. Además agregó: “Para esta ocasión tendremos la visita de Aldo Reoto un Brasileño Campeón del Mundo quien estará aportando sus conocimientos, además de ser referee de este certamen deportivo, por lo que invitamos a todas las escuelas, clubes, asociaciones, agrupaciones o personas en general quienes deseen participar a que acudan y sean parte de este

evento, la entrada será gratuita para que todas las personas que así lo deseen puedan ser testigos de este evento” explicó. Al mismo tiempo, Adán Castillejos comentó: “Tenemos el apoyo de distintos patrocinadores que se han unido a esto, y bueno también la Secretaria del Deporte y la Secretaria Municipal han sido parte fundamental en esta edición, y consideramos que todo será un éxito, todo se encuentra debidamente planeado, contaremos con servicios médicos, habrá una ambulancia para cualquier situación entre otras cosas que hemos detallado específicamente para que todos los participantes salgan contentos del evento y tomen una bonita experiencia” concluyó.


30

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 02102013

“Es un equipo que trae un proyecto muy sólido,

que viene trabajando bien con gente muy humilde que siempre ha sobresalido en este ámbito del deporte; el equipo está muy completo y sobre todo tiene una muy buena actitud para sacar buenos resultados”

ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Mario Alberto Solís Ramírez se ha convertido en un referente de la media cancha en el Atlético Chiapas. Con el dorsal número 17 juega el rol menos dócil del balompié: ser el vínculo entre la inventiva y el gol. Aquél personaje discreto que se da por bien servido cuando el aficionado corea con fuerza desde la tribuna el acierto del delantero. Pasador nato, esporádico anotador y fino calculador. Suma 656 minutos esta temporada, siendo uno de los elementos más regulares en la plantilla dirigida por Ignacio Negrete. Nació en Tuxtla Gutiérrez, aunque fue la colonia San Pedro Buenavista, municipio de Villacorzo, quien le vio patear por primera vez una pelota de futbol. Las modestas y pintorescas calles de su población amiga atestiguaron su niñez y adolescencia, pero esa hambre de trascender en el vago mundo del soccer lo impulsó a probar suerte con los Jaguares de

SEGUNDA LNT

equipo está muy completo, hay buen grupo; los profesores son de lo mejor, excelentes personas, saben mucho y nos comparten todos sus conocimientos para que nosotros podamos llevarlos a cabo dentro de la cancha”, dicta convencido.

El“cerebro” de Guerreros motivado Chiapas, institución que tuvo a bien acobijarlo desde la Tercera División hasta formar parte de su equipo Sub-20 felina; sin embargo, el destino le tenía trazado otro camino, defender los históricos colores del “equipo del pueblo”. “Es un equipo que trae un proyecto muy sólido, que viene trabajando bien con gente muy humilde que siempre ha sobresalido en este ámbito del deporte; el equipo está muy completo y sobre todo tiene una muy buena actitud para sacar

buenos resultados”, destacó el hombre con mayor cúmulo de asistencias de gol en el Apertura 2013: cuatro. Para Mario, su familia es lo más preciado en la vida y a ellos les dedica su entrega, compromiso y sacrificio día a día. Hermano de Yareli y Luis Fernando; hijo de la señora Amaydé y don Mario Alberto, fieles y eternos aliados de su vocación futbolera. Es la solidaridad uno de los valores que tanto le han inculcado en el hogar. Así lo de-

Mario Solís sabe del potencial del equipo albiazul y aporta la cuota creativa en una cintura disputada en el Atlético

muestra luego de 8 Jornadas sin poder inaugurar su cuenta personal como goleador, contrario a temporadas pasadas: “Lo importante es colaborar para el equipo, el gol ya cae por cualquiera de nosotros, lo importante es el resultado y la victoria. Nosotros tenemos en mente hacer muy buen torneo, lograr el campeonato y buscar el ascenso”. En Guerreros impera la misma convicción e identidad. “Es factible conseguirlo (el título)”, expone, “porque el

PANAMERICANO RECONOCE A SUS ATLETAS ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

La Asociación de Taekwondo Panamericano realizó una sencilla, pero emotiva entrega de reconocimientos a los atletas que subieron al pódium en el Campeonato Panamericano y Open Panamericano, que se realizó en Querétaro. Edgar Tony Abarca, titular de Taekwondo Panamericano, acompañado de los entrenadores, Juan Pablo Arias, Leonardo Arias, Chescual Mariñez, Walter Abarca, entre otros, felicitó a los artemarcialistas por su destacada participación en un certamen que fue de gran nivel. “Panamericano está de manteles largos, se obtuvo un gran resultado en el Open Panamericano y también en el Campeonato Panamericano, nos da mucho gusto, es un gran esfuerzo de los padres para estar ahí, y gracias al trabajo regresaron con medallas y sobre todo con mayor expe-

La organización taekwondo Panamericano entregó reconocimiento a los atletas destacados del Campeonato y Open panamericano riencia, que le servirá para futuras competencias” declaró. Agregó “No quería pasar desapercibido este logro, asistimos con un grupo de 20 atletas, y es muy importante reconocer el esfuerzo de ustedes y de los entrenadores que hicieron posible que Chiapas y Panamericano estuvieran presentes”.

En ese sentido, los primeros en recibir el reconocimiento fueros los medallistas del Open: Akira Alberto Ruiz (bronce), Mariana Gómez, Andrea (plata), Marco Domínguez Kim (plata), Andrea García (plata), José de la Cruz (oro), y Astrid Hernández (bronce).

Por su parte, Jorge Iván Hernández, medallista de oro en el Campeonato Panamericano, se robó la noche, pues con la presea obtenida escribió una nueva página en el taekwondo chiapaneco. Y al respecto, Abarca Cabrera expresó “Jorge representó a México, no solo es el orgullo de

Panamericano, sino de Chiapas, ha tenido buenos resultados, antes de Querétaro ganó plata en adultos en Aguascalientes, estuvo en la gira de Corea, es un gran muchacho con mucho talento y tiene que seguir trabajando para buscar un lugar en adultos y cumplir ese sueño”.


DEPORTES

02102013 • SIE7E DE CHIAPAS

JAGUARES

Se saben en inmejorable posición, dependiendo de sus resultados y con todo servido para conseguir objetivos

No quieren aflojar el paso los felinos ES UNA OFENSIVA PODEROSA QUE LLEVA MUCHOS GOLES A FAVOR ALBERTO CASTREJÓN I EL SIE7E

Pese a estar dentro de los puestos de calificación, en el campamento de Chiapas Jaguar no bajan la guardia de cara al cierre del campeonato, pues en la recta final del Torneo Apertura 2013 los felinos buscarán que su andar se mantenga hasta lograr el pase a la liguilla del futbol mexicano. Con trabajos a doble sesión en la cancha del estadio Víctor Manuel Reyna, Jaguares ya prepara el enfrentamiento de la fecha trece del certamen en la que visitarán a Monarcas Morelia, rival en el que ya tienen puesta

la mirada para poder perfilarse hacía la fase final del torneo. Para Oscar Jiménez, arquero de la escuadra felina, Chiapas deberá trabajar con la finalidad de sacar los resultados partido tras partido, ya que el estar dentro de los primeros sitios a esta altura de la campaña no es garantía para alcanzar las metas trazadas al inicio de la misma. “Hoy ya estamos pensando en Morelia, será un partido difícil, pero el equipo está motivado y a pesar de la victoria vamos paso a paso; todavía no hemos conseguido nada y ahora tenemos este reto que es Morelia y qué mejor que ganar para cada vez estar más cerca

del primer objetivo que es calificar”, señaló. El joven cancerbero destacó el potencial en delantera de Monarcas, no obstante, lo logrado en zona baja en los últimos enfrentamientos será la base para poder plantear un buen juego en casa de los michoacanos. “Es una ofensiva poderosa que lleva muchos goles a favor, sin embargo en los dos últimos encuentros no les han salido las cosas pero sabemos que en casa es un equipo fuerte y tiene jugadores desequilibrantes que pueden hacer jugadas individuales y así definir un partido; pero nuestra defensa se ha visto cada vez mejor, hemos tenido más

comunicación, eso nos ha ayudado mucho, entonces tenemos que tratar de mantener el cero atrás para de ahí partir y sacar un buen resultado”, externó. En ese aspecto, sabe que será fundamental no cometer distracciones en zona baja, además de que Chiapas manejando el esférico podrá tener la posibilidad de armar el partido que desea. “Debemos hacer cualquier cosa para evitar faltas peligrosas, todo lo que se pueda hacer para evitar riesgos, pero nosotros tenemos que tener mucha posesión de balón, lo cual nos ha permitido crear buenas jugadas para hacer buenos juegos”, resaltó.

31


32

DEPORTES

SIE7E DE CHIAPAS • 02102013


02102013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

MIÉRCOLES 02 DE OCTUBRE DE 2013

THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE

NO. 562

Debate insólito sobre los derechos de los gays en una ciudad californiana

Página 36

Nuevas investigaciones sobre el ADN

36

Vegetal de moda intriga a Francia. ¡Es una misión para la defensora de la col rizada!

38


34

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 02102013

En Irlanda, algunos tienen problemas para aceptar día dedicado a beber cerveza Guinness DOUGLAS DALBY NYTNS DUBLÍN - Tabernas a lo largo de Irlanda serían abarrotadas este jueves con bebedores en las primeras horas de la noche. Grupos de jóvenes en estado de ebriedad se estarán tambaleando por las calles, al tiempo que salas de emergencia en hospitales estarán repletos. No, esto no es el día de San Patricio. Es el Día de Arturo: un panegírico anual a la cerveza Guinness, creado por primera vez por gurúes del márquetin en 2009, para promover el 250 aniversario de la bebida, asociada muy íntimamente con Irlanda. Sin embargo, para un coro creciente de detractores, se está convirtiendo en una vergüenza nacional. Eamonn McCann, periodista y activista político, lo expresó sucintamente en su columna del diario Belfast Telegraph. “¿Acaso ha existido alguna vez una estafa como la del Día de Arturo, tan despreciativa del pueblo al que apunta, tan irrespetuosa de la cultura y particularmente de la música que usa de mala forma para hacer su jugada, tan deprimente que llega al grado que la gente es presentada con sonrisas tontas de placer y gritando por más?” Diageo, la empresa multinacional de bebidas que posee la marca Guinness, dice que el jaleo une tres vertientes celebradas de la cultura irlandesa: Guinness, el pub y la música. Su material promocional exhorta a la gente a “pintar de negro la ciudad” - el color de una cerveza negra de Guinness - y llama al día “una notable celebración de aquellos que hacen que las cosas sucedan”. La empresa está promoviendo el aniversario de 1759 para alentar a la gente a que esté en un bar para las 5:59 pm. (o 17:59) para elevar un vaso por Arthur; esto es, Arthur Guinness, el fundador de la cervecería. Los detractores de Diageo dicen que todo es un ritual vacío enfocado a promover las marcas de la empresa y que no hay nada que celebrar del consumo excesivo de alcohol. Si bien Diageo enfrenta dificultades para hacer énfasis en un mensaje de beber con responsabilidad, hubo informes de un aumento de 30 por ciento en las llamadas a ambulancias en el centro de Dublín tras el evento del año pasado. El Dr. Stephen Cusak, médico en Cork, equiparó las calles de esa ciudad con los “últimos días de Sodoma y Gomorra”.

Este año, más de 1,000 músicos tienen programado presentarse en 500 sitios a lo largo de Irlanda, con eventos menores celebrándose en 43 países entre los que están Malasia, España, Singapur, Italia, Indonesia, Alemania y Emiratos Árabes Unidos. En Irlanda, las presentaciones previstas irán desde talento local y en ascenso hasta nombres más conocidos como Bobby Womack, The Script y Emeli Sandé. La promoción de 2009 fue acogida como un tremendo éxito, no solo por Diageo sino también por muchos taberneros en apuros, cuyos negocios han enfrentado severa presión a raíz de la crisis económica, la venta de alcohol en supermercados por debajo del costo, legislación en contra del tabaquismo y, en el caso de pubs rurales en particular, una severa aplicación de medidas en contra de motoristas borrachos. En los años transcurridos desde esa fecha, los políticos también han estado impacientes por exaltar el potencial turístico del Día de Arthur, en tanto los medios informativos de Irlanda han presentado cobertura en la está ausente notablemente la crítica hacia los eventos asociados con él, generando enorme publicidad sin costo para la marca Guinness. Sin embargo, ya empezó toda

una repercusión, con una improbable alianza de detractores censurando el evento con argumentos de salud, culturales e incluso artísticos. En muchas formas, este día ha quedado atrapado en el fuego cruzado de un debate cada vez más acalorado sobre la relación de la sociedad con el alcohol. Un grupo que hace campaña por cambios de política, Alcohol Action Ireland, estima que el alcohol es tan barato en supermercados irlandeses que se necesita el equivalente de apenas una hora de trabajo, con salario mínimo, para comprar lo que se considera el consumo recomendado por semana. El Dr. Stephen Stewart, director del Centro para la Enfermedad Hepática en el Hospital Mater de Dublín, dijo esta semana en una declaración que la cirrosis del hígado estaba alcanzando porcentajes de epidemia en Irlanda, particularmente entre personas más jóvenes, el segmento poblacional con mayores probabilidades de llenares los bares por la noche del jueves. “Tenemos una relación de deterioro progresivo con el alcohol en Irlanda, la cual se manifiesta en los números cada vez mayores de personas que mueren de enfermedades relacionadas con el alcohol”, dijo. “El alcohol es más

accesible que nunca. El alcohol es más aceptable que nunca. El alcohol está más disponible que nunca. Necesitamos medidas para encontrarle solución a esta epidemia. ¿Dónde queda el Día de Arthur en todo esto?” Haciendo eco de ese sentir, el Dr. Frank Murray, presidente del grupo de política sobre alcohol del Colegio Real de Facultativos de Irlanda, calificó de “irresponsable” ese día. Sin embargo, para mucha gente del entretenimiento local que anda corta de dinero, el Día de Arthur suministra ingresos que mucha falta les hace. Muchos de ellos expresan dudas en privado pero difícilmente pueden darse el lujo de renunciar a un cheque de pago. Eso cambió un poco este año, cuando algunos artistas prominentes ridiculizaron el evento. Si bien aún son relativamente pocos, sus voces se han estado volviendo más fuertes, sobre todo la de la cantante folklórica más conocida de Irlanda, Christy Moore. La cantante se refirió al día como “el Día Alcohólico de Arthur” y puso en duda la promoción de la relación simbiótica entre alcohol y la cultura irlandesa. Mike Scott, el fundador de The Waterboys, y Steve Wall, el vocalista de The Stunning, se han

sumado a quienes claman por un boicot. “¿Pintar la ciudad de negro? Mi ciudad ya está negra por el desempleo, tiroteos, depresión, así como una falta de giras pagadas y una falta de artistas irlandeses en la radio diurna”, escribió Wall en su página de Facebook. “No, gracias Diageo. ve y pinta tu propia ciudad de negro. Nosotros necesitamos un poco de luz”. Sin embargo, promotores de la responsabilidad personal notan que Diageo no está obligando a nadie a que beba Guinness. Alegan que este día se ha convertido en un blanco fácil para grupos que promueven una regulación mayor del alcohol. En comentarios vertidos a través de radio RTE, un ejecutivo de Diageo dijo que la empresa seguiría patrocinando el evento mientras la gente lo apoyara. Ese pudiera ser el problema. Al tiempo que el evento generó un enorme debate este año en medios de la corriente popular y sociales, algunos comentaristas han empezado a preguntarse si Diageo, consciente de la publicidad, pudiera decidir a final de cuentas que la resaca sencillamente no vale la pena. © The New York Times 2013 | 2013 New York Times News Service


35

02102013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

Debate insólito sobre los derechos de los gays en una ciudad californiana ADAM NAGOURNEY NYTNS PORTERVILLE, California – La alcaldesa de Porterville no lo pensó mucho, cuando un activista gay en esta remota ciudad agrícola en Central Valley le pidió que proclamara a junio como mes del orgullo gay. Sin embargo, cuando la alcaldesa Virginia R. Gurrola se acomodó en su asiento en el ayuntamiento para firmar el bando, la gente salió de los despachos hacia los pasillos, citando las Escrituras para oponerse a lo que ella había pensado sería un sencillo gesto ceremonial. Sus cuatro compañeros, miembros del Consejo Municipal, anunciaron que no se le unirían en la firma del documento. Y a partir de la semana pasada, Gurrola es la exalcaldesa de Porterville porque los integrantes del Consejo que disentían votaron para sacarla en una reunión de reorganización, a la que convocaron en forma repentina. El Consejo, por encima de sus objeciones, revocó el bando de los derechos de los gays, y lo remplazó con una medida más anodina en la que se llama a “la buena voluntad para todos”. “Eso no fue otra cosa más que un deseo de ser incluyente como comunidad”, expresó Gurrola. “Nunca soñé en que crearía tal controversia”. “El bando era un bando”, dijo Gurrola, de 62 años, quien tiene tres hijos (y siete nietos), está retirada y fue directora de admisiones en el Colegio Porterville. “Podríamos haber partido de ahí. Podríamos haber continuado con los asuntos del municipio”. En su lugar, la pelea se extendió todo el verano, lo que enojó a asombrados funcionarios públicos y habitantes de una comunidad en la que es más típico que el Consejo se enrede en batallas por las tarifas del drenaje o porque se quería abrir un taller de reparación de neumáticos en un barrio residencial. Los acontecimientos en esta pequeña ciudad son un recordatorio de que en un momento en el que muchos estados adoptan al matrimonio gay y ha aumentado marcadamente otro tipo de apoyo popular a los derechos de los gays, el problema provoca la polarización en muchas partes de Estados Unidos. Es el caso, incluso, en California, un estado que, si bien es cada vez más demócrata, tiene una enorme franja de regiones

profundamente conservadoras. “Me niego a marginarlos con un solo identificador, su convicción sexual”, notó Cameron J. Hamilton, quien sustituyó a Gurrola en la alcaldía. “El bando gay se trata, estrictamente, de ser gay cuando en realidad todos son mucho más que eso”. Hamilton dijo que tiene “una hermana gay y un primo gay en Hollywood, y que su oposición a esto era diferente a cuando fue campeón de una resolución del Consejo Municipal en apoyo a la Proposición 8, por la cual se prohibió el matrimonio gay en 2008, antes de que finalmente la anulara la Corte Suprema. “Por mi parte, la Proposición 8 era una posición religiosa en apoyo a los matrimonios tradicionales”, señaló Hamilton. Desde todos los puntos de vista, California está, y ha estado, a la vanguardia del movimiento por los derechos de los gays. Los primeros organismos de liberación gay modernos de Estados Unidos se crearon hace 60 años en San Francisco y Los Angeles: Hijas de Bilitis y la Sociedad Mattachine. Porterville, una comunidad agrícola, en gran medida latina, con una población de 54,000 habitantes, está en el centro del Valle de San Joaquín, a orillas del Bosque Nacional Sequoia, y la rodean campos de naranjos, limoneros, pistacheros y almen-

dros, así como cabrias petroleras bamboleándose. Es una ciudad que ha visto mejores días, donde hay algunos edificios abandonados en las calles principales. Las tres reuniones del Consejo dedicadas a este tema atrajeron a una gran asistencia de mormones y miembros de la Iglesia del Nazareno, una fuerza poderosa en la ciudad. Hamilton pertenece a esa Iglesia y su ministro Mark Pitcher dio un sermón de 50 minutos contra la conducta homosexual en medio del debate, y lo publicó en el sitio web de la Iglesia. “La atracción entre personas del mismo sexo no es pecado”, dijo Pitcher. “Lo que es el pecado es actuar respecto de esa atracción. Todos nos sentimos tentados, pero la tentación no se convierte en un pecado en la vida mientras no se actúe al respecto”. En el transcurso del sermón, Pitcher se lamentó por lo que dijo que era una presión en aumento por parte de la sociedad – incluidos los medios informativos y el sector del entretenimiento – para imponer la aceptación de la homosexualidad. Argumentó que los gays y las lesbianas tienden a tener vidas más cortas e infelices, a estar más propensos a las enfermedades y el suicidio, y dijo: “Oramos por ellos para que tengan una relación correcta y creciente con Jesús”.

En comparación, la comunidad gay, tanto como la hay, parece ser minúscula. No hay bares de gays – aunque un bar de motociclistas tiene una noche gay cada jueves – y Brock Neeley, quien pidió a Gurrola que presentara la proclamación, se convirtió en una especie de celebridad local después de que su pareja de 12 años, John Coffee, y él se convirtieron en la primera pareja del mismo sexo en el condado de Tulares, y se casaron en 2008. Ann Marie Wagstaff, la jefa de la división de las artes del idioma en el Colegio Porterville y asesora del profesorado para el grupo gay en el campus, dijo que hay más gays y lesbianas en Porterville de las que piensa la gente, pero, en gran medida, habían sido invisibles antes de la votación por la Proposición 8. “Por mucho, prácticamente no hubo visibilidad hasta la Propuesta 8”, lo que significa que los grupos gays surgieron por la oposición a lo que el Consejo hizo sobre ella. Coffee, de 67 años, dijo que había esperado cierta resistencia cuando Neeley pidió el bando. “Decir que me decepcionaron gravemente algunas personas, sería quedarse corto”, notó. “¿Acaso me sorprendió? No”. “He vivido aquí toda mi vida”, contó Coffee. “Quienquiera que piense que me va a correr de esta ciudad, todavía no ha visto todo”.

En California, es frecuente que el cargo de alcalde se rote entre los integrantes del Consejo. Gurrola había servido un año de lo que es típicamente un ciclo de dos. Junto con el martillo y el poder para presidir reuniones y emitir bandos, al alcalde se le paga más que a los concejales, 25 y 20 dólares por reunión, respectivamente. A Gurrola la destituyeron con una votación de tres a dos. “Se supone que el alcalde es portavoz del Consejo y ella tomó una decisión unilateral, sabiendo perfectamente bien que el Consejo no la apoyaba”, dijo Hamilton. “Mi razonamiento fue que estás fuera por eso”. Brian Ward, un concejal que elaboró el edicto sobre “la buena voluntad para todos”, dijo que veía al original como causante de divisiones, que iba más allá del ámbito del Consejo. “Enfrenta a un grupo con el otro”, señaló. “Yo me opondría a bandos que señalen religión, raza o género”. Como resultado, a Porterville la ha arruinado una temporada de debates intensos y reuniones de vecinos contra vecinos, en las que las personas denunciaron a la homosexualidad como un pecado y exigieron el arrepentimiento de Gurrola. Se detuvo a tres activistas de los derechos de los gays por alterar una de las reuniones. “Nunca había estado más aterrada”, contó Melissa McMurrey, quien encabeza Gay Porterville, una organización de derechos de los gays. “No hay palabras para describir lo que se siente oír a las personas ir allí y decir que lo que hacemos es una bestialidad y tener alguien junto a ti que dice: ‘Amén, alabado sea Jesús’”. Hamilton, de 55 años, también dijo que “nunca experimenté nada como esto”, aunque indicó que ambos lados son culpables de los excesos. Por todo eso, el alcalde dijo que pensaba que se ha descrito a la disputa en una forma que, injustamente, da un mal nombre a Porterville. “Lo hacen sonar como si les hubiésemos propinado tremenda golpiza y nunca los aceptaríamos, esta ciudad desértica y cerril, en Central Valley”, expresó. “Simplemente, no hay ninguna verdad en todo eso. Somos una comunidad muy cariñosa”. © 2013 New York Times News Service


36

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 02102013

Nuevas investigaciones sobre el ADN

CARL ZIMMER/ NYTNS

Desde la clase de biología a “CSI”, se nos dice, una y otra vez, que el genoma es el corazón de nuestra identidad. Se leen las secuencias de los cromosomas de una sola célula y se averigua todo sobre la información genética de una persona – o, como dice la prominente compañía de pruebas genéticas 23andme en su sitio web: “Entre más sabe usted de su ADN, más sabe de usted mismo”. Sin embargo, los científicos están descubriendo que – a un grado sorprendente – contenemos multitudes genéticas. No hace mucho, los investigadores pensaban que era raro que las células de una sola persona saludable difirieran genéticamente en una forma significati-

va. Y están encontrando que es bastante común que un individuo tenga múltiples genomas. Algunas personas, por ejemplo, tienen grupos de células con mutaciones que no se encuentran en el resto del organismo. Algunos tienen genomas que provinieron de otra persona. “Ha habido rumores en la matriz sobre esto durante años, incluso, décadas, pero sólo en un sentido muy hipotético”, dijo Alexander Urban, un genetista de la Universidad de Stanford. Incluso, hace tres años, sugerir que había variaciones genéticas generalizadas en un solo organismo, se habría recibido con escepticismo, explicó. “Simplemente, te habrías dado contra la pared”. Sin embargo, una serie de ensayos recientes elaborados por Urban y otros han demostrado que

esos rumores no eran sólo hipotéticos. La variación en los genomas que se encuentra en una sola persona es demasiado grande como para ignorarla. “Ahora sabemos que está ahí”, señaló Urban. “Ahora estamos mapeando este continente nuevo”. Los científicos están encontrando vínculos de múltiples genomas con ciertas enfermedades raras, y ahora empiezan a investigar las variaciones genéticas para arrojar luz sobre dolencias más comunes. El punto de vista cambiante de la ciencia también plantea interrogantes sobre cómo deberían utilizar la evidencia del ADN los científicos forenses para identificar a las personas. También plantea retos para los especialistas en genética, que no pueden suponer que la in-

formación genética de una célula les puede dar información sobre el ADN en todo el organismo de una persona. Cuando un óvulo y un espermatozoide combinan su ADN, el genoma que producen contiene toda la información necesaria para construir a un humano nuevo. A medida que el huevo se divide para formar un embrión, produce copias nuevas del genoma original. Durante décadas, los genetistas han explorado cómo puede usar un embrión las instrucciones en un solo genoma para desarrollar músculos, nervios y las muchas otras partes del organismo humano. También usan la secuenciación para comprender las variaciones genéticas que pueden aumentar el riesgo de ciertas enfermedades. Los especialistas en

genética pueden ver los resultados de las exploraciones genéticas para ayudar a los pacientes y sus familias a lidiar con estas enfermedades: alterando la dieta, por ejemplo, si carecen de un gen para una enzima crucial. El costo de hacer la secuenciación de un genoma completo ha caído tan drásticamente en los últimos 20 años – hoy unos cuantos miles de dólares, en comparación con aproximadamente 3,000 millones de dólares que le dieron a la sociedad pública y privada que hizo la secuenciación del primer genoma humano _, que los médicos empiezan a secuenciar genomas enteros de algunos pacientes. (Se puede hacer la secuenciación en muy poco tiempo, unas 50 horas.) Y están identificando vínculos entre mutaciones y


37

02102013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS enfermedades que nunca antes se habían visto. No obstante, todas estas poderosas pruebas se basan en la hipótesis de que, dentro de nuestro organismo, un genoma es un genoma es un genoma. Los científicos creían que podían examinar el genoma de las células tomadas de un frotis de la mejilla y podían aprender sobre los genomas de las células en el cerebro o el hígado o cualquier otra parte del cuerpo. A mediados de los 1900, los científicos empezaron a obtener pistas de que eso no siempre era cierto. En 1953, por ejemplo, una británica donó una pinta de sangre. Resultó que parte era Tipo O y parte Tipo A. Los científicos que la estudiaron concluyeron que había adquirido parte de su sangre de su hermano gemelo en el útero, incluidos los genomas de las células sanguíneas. El quimerismo, como se le llegó a conocer al estado, pareció ser una rareza durante muchos años. Sin embargo, “puede ser más común de lo que habíamos pensado”, dijo la doctora Linda Randolph, una pediatra del Hospital de los Niños en Los Angeles y autora de una reseña sobre quimerismo, publicada en The American Journal of Medical Genetics en julio. Los gemelos pueden terminar con un suministro combinado de sangre cuando reciben nutrientes en el útero a través del mismo conjunto de vasos sanguíneos. En otros casos, se pueden fusionar dos óvulos fertilizados. Las mujeres también pueden obtener genomas de sus hijos. Después de nacer, un bebé puede dejar algunas células fetales en el organismo de la madre, mismas que pueden llegar hasta otros órganos, donde las absorben los tejidos. Conforme los científicos han empezado a buscar quimeras sistemáticamente, las han estado encontrando en una fracción asombrosamente alta de personas. En 2012, científicos canadienses realizaron autopsias en el cerebro de 59 mujeres. Encontraron neuronas con cromosomas Y en 63 por ciento de ellas. Es probable que las neuronas se hayan desarrollado a partir de células que se originaron en sus hijos. Hace un siglo, los genetistas descubrieron una forma en la cual las personas podrían adquirir genomas nuevos. Estudiaban a “animales mosaico”, criaturas raras con cachos de piel de colores extraños. Los animales no heredaron de sus padres los genes de esos cachos. Más bien, cuando eran embriones, adquirieron una mutación

en una célula de la piel que se dividió para producir el cacho de ese color. Fue difícil estudiar el mosaiquismo en humanos antes de la era de la secuenciación del ADN. Los científicos sólo podían descubrir casos en los que eran grandes las mutaciones y los efectos.

En 1960, investigadores encontraron que una forma de leucemia es resultado del mosaicismo. Una célula sanguínea muta espontáneamente al dividirse moviendo a una gran porción de un cromosoma hacia otro. Estudios posteriores agregaron sustento a la idea de que el cáncer es un resultado de mu-

taciones en células específicas. Sin embargo, los científicos tenían una idea muy limitada sobre cuán comunes eran los casos de mosaicismo, más allá del cáncer. “No contábamos con la tecnología para pensar sistemáticamente en ellos”, notó el doctor Christopher Walsh, un genetis-

ta en el Hospital de los Niños en Boston, quien recientemente publicó una reseña sobre mosaicismo y enfermedad en la revista Science. “Ahora nos encontramos en medio de una revolución”. Los hallazgos más recientes dejan claro que el mosaicismo es bastante común, aun en células sanas. Urban y sus colegas, por ejemplo, investigaron mutaciones en células llamadas fibroblastos, que se encuentran en el tejido conectivo. En particular, buscaron casos en los que un segmento del ADN se hubiese duplicado o borrado accidentalmente. Como reportaron el año pasado, 30 por ciento de los fibroblastos portaban al menos una de esas mutaciones. Michael Snyder de la Universidad de Stanford y sus colegas buscaron mosaicismo cuando realizaban la autopsia de seis personas que habían muerto por causas distintas al cáncer. Los científicos informaron en octubre del año pasado que, en cinco de ellas, encontraron células en diferentes órganos con segmentos de ADN que se habían duplicado o suprimido accidentalmente. Ahora que los científicos empiezan a apreciar cuán comunes son el quimerismo y el mosaicismo, están investigando los efectos de estas condiciones en nuestra salud. “Eso sigue abierto, de hecho, porque éstos son los primeros días”, señaló Urban. No obstante, dijo Walsh, “se puede decir, sin temor a equivocarse, que una gran proporción de esas mutaciones serán benignas”. Estudios recientes sobre quimeras indican que, incluso, estos genomas extras pueden ser benéficos. Al parecer, las células quiméricas en los fetos parecen buscar tejidos dañados y ayudan a sanarlos, por ejemplo. Sin embargo, los científicos también empiezan a encontrar casos en los que las mutaciones en células específicas ayudan a que surjan enfermedades distintas al cáncer. Walsh, por ejemplo, estudia una dolencia cerebral infantil llamada hemimegalencefalia, en la cual un lado del cerebro crece más que el otro, lo cual causa convulsiones devastadoras. Otros investigadores analizan ahora si el mosaicismo es un factor en enfermedades más comunes, como la esquizofrenia. “Esto va a evolucionar en los siguientes cinco o 10 años”, indicó Urban, quien lo estudia junto con sus colegas. © 2013 New York Times News Service


38

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 02102013

Vegetal de moda intriga a Francia. ¡Es una misión para la defensora de la col rizada! ELAINE SCIOLINO NYTNS PARÍS - Los franceses no conocen la col rizada. Si bien multitudes de chefs estadounidenses, comensales y gurúes de salud lo han convertido en un elemento básico del menú y en un muy buscado súper alimento, sus homólogos galos no entienden al vegetal de hojas. Incluso peor, no parecen interesados. Ni siquiera pueden ponerse de acuerdo con respecto a cómo se llama. Hay cuando menos cinco términos para la col rizada, y el nombre técnico, chou frisé non-pommé, se traduce nada apetitosamente como “col rizada descabezada”. En una nación que ama prácticamente todo comestible que su región pueda producir, la col rizada es un recordatorio de la privación alimenticia de la II Guerra Mundial que hizo de la col hervida un desagradable elemento fijo sobre la mesa. Incluso aquí en la ciudad que tiende a acoger tendencias que considera très Brooklyn, la col (tan ubicua en Brooklyn que podría ser nombrada el vegetal oficial del distrito) evoca el clásico encogimiento de hombros parisino. Sin embargo, de pronto hay atisbos de un movimiento para hacer que Francia preste atención, encabezado por una estadounidense de 29 años de edad que se ha transformado en la Juana de Arco de la col rizada. Esta promotora de crucíferos, Kristen Beddard, terminó desempleada en 2011 después de haber renunciado a un puesto de administradora de cuenta en Ogilvy & Mather en Nueva York para seguir a su marido a París. Además, terminó sin un amado alimento que ella había comido desde su infancia en Pittsburg. “Acudí a muchísimos agricultores y restaurantes, mostrándoles fotografías de la col”. Dijo Beddard. “Nadie tenía la menor idea sobre lo que yo estaba hablando. Una noche salí a cenar con mi marido y dije: ‘¿Qué tal si intento traer la col rizada a París?” Trabajando desde su apartamento con un presupuesto muy limitado, ella ha creado El Proyecto Col Rizada, con todo y un sitio web que informa diligentemente de avistamientos de col rizada. Pese a su escasísimo dominio del francés, ella ha promovido apasionadamente esta col entre chefs y cultivadores de vegetales.

“En el fondo, sabía que si yo podía convencer a los agricultores de cultivarlo, podría crear una comunidad de col rizada en Francia”, dijo Beddard. “Mi misión consiste en hacer que la col rizada sea tan común como la lechuga”. En los encuentros de Beddard con los franceses algunos se han parado en seco ante esta joven estadounidense que presume de instruirlos acerca de un antiguo elemento de su herencia culinaria. Uno de los mayores distribuidores de alimentos de Francia se rió de ella, contó, cuando ella le propuso que él pidiera a sus cultivadores que plantaran col rizada. Pero, con la ayuda de un discreto encanto y el entusiasmo de un ejecutivo de publicidad, ella se ha apuntado algunas victorias modestas. Entre ellas están la organización de varios eventos de col rizada en pequeños restaurantes y cafés, incluido lo que fue catalogado como la primera noche oficial de col rizada de París en el elegante bistró Verjus el año pasado. Ella abastece a diario al Loustic, barra de expreso y almuerzos en el Marais, de ensaladas de col, frituras de col y pesto de col rizada que ella misma hace. A instancias de ella, un joven chef en Ô Divin, moderno bistró nuevo en un barrio de clase trabajadora en el oriente de Pa-

rís, está usando dicha col para acompañar tête de veau y para apuntalar ensaladas con salsa de manzana fresca y queso Comté. El próximo mes, Beddard ayudará a crear cócteles con zumo de col en Silencio, el centro nocturno en el centro de París diseñado por el cineasta David Lynch. El primer agricultor que acogió de buena gana su proyecto fue Hermione Boehrer, quien ya empezó a ordenar col rizada baby (pequeña) orgánica y a venderla por aproximadamente 25 euros el kilogramo (aproximadamente 15 dólares por libra) cada domingo en el mercado de comida orgánica del Boulevard Raspail. Ella asegura que su producto se agota casi siempre. Beddard la conoció en el mercado, después de darse cuenta de que mostaza castaña (o de la India), una rareza en Francia, estaba en venta en su puesto. Ambas mujeres trabaron conversación. “Suena cursi, pero casi fue como el destino”, dijo Beddard. Boehrer, de 60 años, tiene el cabello entrecano, un profundo bronceado y va mortalmente en serio. Vive sola, sin plomería interna o electricidad, en una granja de 8,000 metros cuadros cerca de Coulommiers, aproximadamente a 90 minutos de París en automóvil. Beddard la provee de semillas que ella había traído de Inglaterra para una col de hoja rizada llamada Halbhoher Grün Krauser. El

primer cultivo del año pasado fue consumido por insectos, pero la cosecha de este año ha sido un éxito arrollador. Beddard también se puso en contacto con Joël Thiébault, el agricultor de productos de lujo que cultiva más de 1,500 variedades de frutos y vegetales no-orgánicos en las afueras de París. Él había cultivado col rizada hace varios años, pero no se vendió. Acicateado por Beddard, empezó a cultivar col de nuevo, y en fecha reciente se estivo vendiendo rápidamente en un mercado al aire libre de la localidad. Cuando Beddard tiene preguntas sobre el contenido del suelo o los insectos depredadores, consulta a su tío, Thomas Beddard, el fundador de Lady Moon Farms, gran operación de productos orgánicos en la Costa Este de Estados Unidos. Además, ella se ha convertido en una Wikipedia ambulante sobre la historia y cultura de la col rizada. Coles primitivas que eran similares a la col rizada, con tallos prominentes, eran cultivadas en la antigua Grecia y Roma. Debido a que la col crece muy bien en climas fríos, cobró gran fuerza en el norte de Europa, convirtiéndose en un producto de la canasta básica de Alemania, Países Bajos e Inglaterra. Pero, no en Francia. Una visita a la granja de Boehrer es como un viaje al interior de

esa historia. Su casa de menos de 10 metros cuadrados es alumbrada de noche por dos focos alimentados por un alambre pegado al encendedor de cigarrillos de su camioneta. Ella se lava y riega sus campos con agua de lluvia captada en enormes bateas. Planta perifollo y mostaza entre la col para desalentar a los insectos. Cosecha sus vegetales y hierbas a mano, una hoja a la vez. “No cualquiera puede venir aquí”, destacó. “No tengo tiempo para visitas”. Sus invitados en este día (Beddard, el articulista gastronómico Jean-Claude Ribaut y este reportero) compraron dos cajas de col rizada por 100 dólares. Una fue entregada a Alain Passard, quien se especializa en vegetales en Arpége, su restaurante de tres estrellas Michelin, en París. Passard había accedido a ver qué podía hacer él con este nuevo y extraño ingrediente; si bien el cultiva sus propios frutos y vegetales, nunca había encontrado la col rizada en su camino. Su almuerzo de seis tiempos empezó con un hojaldre en forma de creciente relleno de nabos, cebolla y col rizada. Siguieron ravioles rellenos de col con un bouillon o caldo de tomate dulce, después un delgado gratín con col, cebolla y cardamomo negro acompañado de cebollín. Una espesa sopa verde de col, un poco de calabacitas agregadas para darle textura, fue coronada con una emulsión blanca de jamón speck. Después, llegó una salchicha de chipolata oscura de col, cebolla, servida con purés de nabo y apio. La comida terminó con un tributo al campesino col rellena. Las hojas de la col rizada estaban envueltas alrededor de diminutos cubos de papa y cebolla picada y col; se hizo un caldo de tomate verde, hoja y té mate. Cuando terminó, Passard habló efusivamente sobre lo que llamó ‘le kahl’. “Para mí, no es una col, es una yerba marina”, dijo. “Da la sensación de un alga. Tienen personalidad, carácter, poder. Desata la creatividad. ¡Llega a todos los sentidos!” Después, volvió la mirada a Beddard y preguntó, con toda la gravedad de una propuesta matrimonial: “¿Me enviarías algunas semillas?” © The New York Times 2013 | 2013 New York Times News Service


39

02102013 • THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

Una fábrica de chocolate en un escenario londinense

PATRICK HEALY /NYTNS

LONDRES – La canción llega tarde en el nuevo musical “Charlie and the Chocolate Factory”, pero cuando empieza esa familiar melodía cantarina, el público cobra vida como en ningún otro momento del espectáculo. Durante una de las interpretaciones este verano, varias personas tararearon suavemente, mientras otras sonreían de oreja a oreja cuando el misterioso chocolatero Willy Wonka se subía a su elevador de vidrio y cantaba “Pure Imagination”, el número inmensamente melodioso de la película de 1971, “Willy Wonka & the Chocolate Factory”. El director Sam Mendes temía que sucediera esto. En un principio, se resistió a incluir “Pure Imagination” porque dijo que ya se sentía “perseguido” por la interpretación de Gene Wilder como Wonka en la cinta. No quería que midieran su musical, con partitura prácticamente original, contra la canción más apreciada de la película. Sin embargo, ahora es “Pure Imagination” – más perdurable que los dulces Everlasting Gobstopper – la que persigue al musical de 20 millones de dólares. Bien podría ser que se terminara recordando al espectáculo como una historia con moraleja para los estudios de cine que quieren hacer musicales a partir de filmes y libros (en este caso, por Roald Dahl), atesorados por muchos. “Es una canción que no puedes sacarte de la cabeza”, señaló David Reid, alguien del público, de Inverness, Escocia, mientras su hijo Matthew de 12 años y él estaban parados afuera del teatro Drury Lane después de la función. “Es bastante difícil superar a esa película, ¿cierto?”. “Charlie”, el esfuerzo teatral más reciente de un estudio de Hollywood para sacar partido de la utilería cinematográfica, enfrenta un camino cuesta arriba hacia un importante objetivo de sus productores en Warner Brothers: ser un éxito en Broadway. El estreno mundial fue en esta ciudad y recibió críticas contradictorias este verano, incluidas algunas duras; un estorbo para cualquier transferencia a Broadway, ya no se diga una eventual rentabilidad en esta ciudad o en Nueva York, o para producciones itinerantes e internacionales que pudieran seguir.

Más condenatorio que otra cosa, algunos críticos declararon que la canción que más resonó en el musical no fue alguna de las 18 originales de los ganadores del Premio Tony, Marc Shaiman y Scott Wittman (“Hairspray”), sino “Pure Imagination”, la única importada de la película de Wilder. Aunque el musical de Mendes tiene muchas otras cosas nuevas – un giro en la trama relativo a Wonka, interpretado por el ganador del Tony, Douglas Hodge (“La Cage aux Folles”), por ejemplo, así como una actualización de Charlie y los otros cuatro niños ganadores de los boletos dorados _, no obstante, el espectáculo batalla para competir con un fantasma. “Me resultó bastante difícil no recordar a Gene Wilder cuando trabajaba en esto, pero, idealmente, la gente debe hacer a un lado la película”, comentó Mendes, ganador de un Oscar por la dirección de “American Beauty”, y cuya cinta más reciente fue “Skyfall”, el gran éxito de taquilla sobre James Bond. “Mira, hemos visto en cine interpretaciones visuales de mundos que nunca tendrás en el teatro; el camino de ladrillos amarillos sólo llegará hasta la pared de atrás del teatro, y el río de chocolate de Wonka nunca podrá equipararse en un escenario”, agregó Mendes. “Tienes que encontrar soluciones mágicas a los desafíos teatrales, y esperar que el público esté abierto a ellas”.

Nadie espera más que los principales productores del espectáculo por parte de Warner Brothers, Mark Kaufman y Raymond Wu, quienes se hicieron cargo de la división teatral en 2011, como parte de la reestructuración después del fracaso de los musicales “Baby It’s You” y “Lestat” en Broadway. Ambos hombres estuvieron intimidantes durante una entrevista reciente, usando sus propios superlativos para describir a la producción londinense de “Charlie”, pero también dijeron que se reestructuraría el musical para Broadway. No se ha anunciado alguna transferencia para Nueva York; aunque se piensa que el objetivo es la temporada teatral 2014-2015, los dos hombres declinaron decir cuándo sucedería. (Otro musical basado en un libro de Dahl, “Matilda”, está en cartelera en Londres y en Broadway; ha recibido críticas fuertes y tiene ventas firmes de boletos en ambos mercados.) Al carecer de críticas excelentes, el espectáculo necesita convertirse en una sensación en la taquilla para justificar la transferencia a Nueva York. Y los productores podrían agregar más melodías populares de la película de Wilder, como “The Candy Man”, o las canciones “Oompa Loompa” que acompañaron a los hombrecitos se piel anaranjada que trabajaban en la fábrica. Sin embargo, los ejecutivos de Warner Brothers, que han escuchado estas sugerencias, no las consideran. “Queremos que el

musical acompañe a los otros accesorios de ‘Chocolate Factory’ y no que sea un recuerdo, así es que usar más canciones de la primera película no es parte de nuestro plan”, señaló Kaufman. “Un público estadounidense podría ser un poco distinto al de aquí, así es que podríamos cambiar cosas para satisfacer a ese público. Pero Marc Shaiman y Scott Wittman hicieron su tarea realmente bien, y creo que las personas lo notarán”. Shaiman y Wittman fueron claros desde el principio con Warner Brothers y Mendes en cuanto a que no les interesaba un “’mélange’ musical combinando sus canciones con la banda musical de 1971, nominada para el Oscar, de Leslie Bricusse y Anthony Newley. Shaiman, quien compuso música nueva y colaboró con Wittman en las letras, dijo que no es sentimental respecto a la película – no la vio sino hasta que era adulto – y no sintió “ninguna presión de estar a la altura” porque una adaptación cinematográfica del libro de Dahl en 2005, estelarizada por Johnny Depp como Wonka, mostró que una versión nueva de “Charlie” podría ser comercialmente exitosas. En cuando a la inclusión de “Pure Imagination” a la banda musical, los principales actores de “Charlie” tienen recuerdos distintos de cómo sucedió. Mendes dijo que aceptó debido al encanto de la canción, pero no pensó que sería creativamente útil para imponérsela a sus compositores cuando creaban su partitura. Su

socia productora, Caro Neling, dijo que los ejecutivos de Warner Brothers querían música nueva, pero también “la potencia” de “Pure Imagination” en la mezcla. Contó que todos se resistieron al principio, y agregó que Shaiman fue el último en aceptarlo. Shaiman dijo que, de hecho, Wittman y él llegaron a darse cuenta de que “Pure Imagination” quedaría bien en el espectáculo. Ahora se canta casi al final, cuando Wonka y Charlie vuelan en el elevador de vidrio de la fábrica. (En la película, Wonka la canta cuando los niños y él entran en la sala de chocolate.) “Caro y Sam podrían haber asumido un punto de vista maternal y paternal sobre ‘¿qué sentirán los chicos sobre esto?’”, dijo Shaiman. “Durante años le dijimos a la gente que estábamos componiendo esta música y personas muy inteligentes decían: ‘¡Pure Imagination!’ ¡Me encanta esa canción!’. Ni Scott ni yo somos estúpidos. Para ser francos, queríamos que fuera un éxito. Queríamos complacer al público”. El libreto del dramaturgo David Greig (“The Events”), tiene muchos elementos del libro de Dahl y de la primera película, pero menos del humor sardónico e idiosincrático. Greig tampoco creció con la cinta original, y sólo la vio cuando se integró al proyecto del musical. Renunció a la notable reposición británica de “Barnum” para hacer un musical nuevo, y quedó encantado con el lenguaje ingenioso y el reto de jugar con un enigma. Pensó en Charlie Chaplin y Michael Jackson mientras reflexionaba sobre el estado afectivo y el tono de Wonka, elusivo y hombre niño, y también él trató de dejar fuera a Wilder. Al iniciar los ensayos en la primavera, contó Mendes, el recuerdo de Wilder empezó a desvanecerse a medida que la interpretación de Hodge se hizo más nítida. Mendes notó que ahora se siente “liberado” de la película original en una forma en la que también se sentirán los públicos de Londres y, al final, de Nueva York. “Doug es mi Wonka ahora”, dijo en términos nada dudosos. Y ese Wonka, como lo hizo Wilder hace cuatro décadas, sigue cantando “Pure Imagination”. © 2013 New York Times News Service


40

THE NEW YORK TIMES EN EL SIE7E DE CHIAPAS

• 02102013


TRANSMITIRÁN POR INTERNET CONCIERTO DE CALLE 13 A partir del 3 de octubre una plataforma emitirá una producción especial que transportará al regreso del dúo a Puerto Rico, a través de cuatro de sus temas más emblemáticos. P44

Sociales Editor: Luis Álvarez • Miércoles 02 de octubre de 2013 • www.sie7edechiapas.com

Viridiana López y Diego García Los valores son los que fortalecen y alimentan la responsabilidad social en el adolescente, pero no es sino en el hogar, donde se aprenden estos valores de forma sólida P 42

Aborda “Los arrepentidos” la transexualidad de manera emotiva y humana P43


42

SIE7E DE CHIAPAS • 02102013

SOCIALES

Hammurabi García, Pancho Lara y Diego García.

Ciro Jiménez, Mafer Culebro y Yozzhua Razo.

UN ADOLESCENTE CON SENTIDO DEL BIEN Y DEL MAL

La responsabilidad Alejandro Pedrero e Isabel Cal y mayor.

SOCIEDAD

José del Ángel, Luis Prats y Serafín Escobedo.

Gaby Rousse, Ana Fonseca y Andrea Martínez.

en los jóvenes REDACCIÓN I EL SIE7E

Los valores son los que fortalecen y alimentan la responsabilidad social en el adolescente, pero no es sino en el hogar, donde se aprenden estos valores de forma sólida. Diversos estudios y textos de psicología muestran que el cerebro del adolescente está todavía en desarrollo, incluso a los 20 años. Un adolescente con sentido del bien y del mal, entenderá sanamente cuales son los límites apropiados, su sentido de la forma de evaluar una situación – estar seguros de lo que es y lo que no es – están todavía en desarrollo. Si bien tienen muchos conocimientos, los adolescentes no suelen aceptar el hecho de que las cosas malas les pueden suceder a ellos. Independientemente de si un adolescente cree que tiene derecho a hacer algo, es el trabajo de los padres de insistir en que, mientras se viva en la casa los padres imponen las reglas. Es muy a menudo en que los adolescentes toman decisiones de carácter social, basándose en la información que obtienen de la sociedad, y no de los valores adquiridos en el hogar. Con esto promulgo la idea de que la relación existente entre los valores y la responsabilidad social en los adolescentes es muy estrecha y la segunda depende de forma directa de la primera.

Manuel Mata y Daniela Villanueva.

Itzel Solórzano.

Andrés Coronel y Alicia Muñoz.


02102013 • SIE7E DE CHIAPAS

SOCIALES

O R G U L L O S A M E N T E

D E

Aborda “Los arrepentidos” la transexualidad de manera emotiva y humana AGENCIAS I EL SIE7E El actor Alejandro Calva confía en que la manera emotiva y humana en que se aborda la transexualidad en la puesta en escena “Los arrepentidos”, servirá para que el público tenga otra perspectiva del tema. En conferencia de prensa, el actor Alejandro Calva, el dramaturgo Marcus Lindeen, el director Sebastián Sánchez, y la guionista María Reneé Prudencio, dieron los pormenores de esta polémica obra que llegará a la cartelera teatral por primera vez a México, el 7 de octubre. Lindeen indicó que se encuentra ansioso de ver qué se hizo con su obra en México, debido a que es la primera vez que se monta fuera de Europa. Aunque la obra ha estado llena de polémica, debido a que aborda el tema de la transexualidad, el actor Alejandro Calva, quien da vida a “Mikael”, defiende el texto, al asegurar que la forma emotiva y humana con que se aborda la situación cambiará la perspectiva. Destacó que ya tuvieron un acercamiento con la comunidad transexual en México, a quienes les exhibieron la obra, lo cual propició una buena respuesta, además de que corroboraron que la historia está abordada con respecto. “Hubo quien en un principio estaba indignada por el nombre de ?Los arrepentidos?, pero después de ver la obra supo que

ese título era el adecuado y tiene mucho que decir”, explicó el actor, quien está listo para iniciar esta temporada. La obra basada en hechos reales, reflexiona acerca de cómo las personas que deciden cambiar de sexo, esperan con ello lograr un giro en sus vidas, más que sobre sus cuerpos, con la intensión de ser aceptados socialmente. Por su parte, la guionista y quien fue la encargada de la traducción al español del texto, María Reneé Prudencio, puntua-

A M B I E N T E

Les Amours Imaginaires, de Xavier Dolan-Tadros AGENCIAS I EL SIE7E Francis y Marie se encuentran con Nicolás por primera vez en una cena, donde ambos fingen desinterés por él. En el transcurso de las próximas dos semanas, los tres forman una estrecha amistad, reuniéndose periódicamente e incluso durmiendo juntos en la misma cama. Sin embargo, es claro que tanto María como Francis tienen un interés en Nicolás más allá de la amistad; Marie está visiblemente decepcionada cuando esperaba disfrutar de una cena íntima con Nicolas en un restaurante vietnamita, en lugar de eso vio a Francis y a sus amigos allí, por otra parte Francis se consume por la lujuria en la medida en que se masturba con fuerza con el olor de la ropa de Nicolás cuando se queda solo en su apartamento. Ambos se dejan llevar por las acciones de Nicolás, como comer cerezas de las

lizó que la temática de la obra no es lejana o indiferente a México. “Es un tema que tiene que salir más a nuestros escenarios”, indicó la actriz, al referirse al texto como una obra emotiva, en la que dos hombres hablan de cómo atravesaron las fronteras entre lo femenino y lo masculino. Finalmente, el director Sebastián Sánchez se mostró confiado en que después de concluir la temporada, el 10 de diciembre próximo, podrán presentarse en varios puntos de país.

INVITA A OTROS A SALIR DEL CLÓSET AGENCIAS I EL SIE7E En 2011 Hysen, que juega en las ligas menores en Suecia, se convirtió en el primer hombre en salir del clóset en más de 20 años en el mundo del futbol. Él rompió el tabú. Han pasado dos años, mientras que su vida ha cambiado enormemente, pero siguen habiendo los mismos problemas. “Hay tanta ignorancia”, dijo a CNN en una entrevista. “Hay una falta de conocimiento. Algunas personas que son homo-

fóbicas ni siquiera conocen a un gay. Todo es cuestión de ideas preconcebidas. “He oído que los futbolistas se supone que son masculinos. Conozco a muchos hombres heterosexuales que son más afeminados. Hay una ilusión de que todo jugador de futbol tiene que ser macho y tener una novia modelo. No es aceptable ser un jugador homosexual “¿Por qué no? Podemos correr, podemos jugar, podemos anotar. ¿Cuál es el problema?”, afirma.

La lucha contra la homofobia en el futbol se ha intensificado en Gran Bretaña, en particular, con la campaña Agujetas del arco iris, que ha tomado el centro del escenario en los últimos días. Stonewall, una organización benéfica británica de homosexuales, lesbianas y bisexuales, se asoció con el corredor de apuestas irlandés Paddy Power para promover la iniciativa que instaba a los jugadores a usar los cordones de colores para promover la toma de conciencia.

43

manos de este por parte de Francis o decirle a Marie que la ama. Sus sentimientos conducen a la competencia entre los dos amigos para conseguir a Nicolás, su rivalidad se demuestra por los regalos que compran para su cumpleaños. La relación culmina en un viaje en donde residen en la casa de la madre de Nicolás. Marie se pone celosa cuando Nicolás alimenta Francis con un malvavisco, diciéndole que se lo coma lentamente como un ‘striptease’, y se va a la cama temprano. A la mañana siguiente, se despierta sola y otra vez los observa retozando juntos desde lejos. Entonces decide irse, momento en el que Francis la persigue y terminan luchando en el suelo. Nicolás no está impresionado y decide irse, diciendo que él puede amarlo o dejarlo. Al regresar del viaje, no ven a Nicolas, ambos le dejan mensajes en su contestador y Marie le escribe una carta de amor.


44

SIE7E DE CHIAPAS • 02102013

SOCIALES

E S P E C T Á C U L O S

Transmitirán por Internet concierto de Calle 13 censurado en 2012 NOTIMEX I EL SIE7E

Dicho concierto se celebró el 15 de diciembre de 2012 en el Isla Grande Pier, San Juan, y logró hacer explotar a cerca de 30 mil personas con sus letras y sus ritmos, como testimonio de su gran poder de convocatoria. Cabe señalar que ahora los seguidores del dueto alrededor del continente podrán disfrutar a través de la página de Red Bull Panamérika de esa presentación, con temas

Un concierto que fue censurado hace un año de la agrupación Calle 13, conformada por Residente y Visitante, será transmitido este jueves por Internet. A partir del 3 de octubre una plataforma emitirá una producción especial que transportará al regreso del dúo a Puerto Rico, a través de cuatro de sus temas más emblemáticos. Esta presentación marcó el retorno de la banda liderada por René Pérez, Residente, y Eduardo Cabra, Visitante, a Puerto Rico, luego de haber sido censurada durante más de tres años por el ex-alcalde de San Juan, Jorge Santini.

CANTANTE

Nadie podrá ocupar el lugar que tiene Vicente Fernández: Pepe Aguilar NOTIMEX I EL SIE7E El cantante Pepe Aguilar dijo que no busca ocupar el lugar de Vicente Fernández en la música, “cada quien tiene su propio espacio y dudo que alguien pueda ocupar el suyo o el mío”. Feliz por el buen momento que atraviesa de manera profesional y personal, Aguilar reconoció que este álbum “Lástima que sean ajenas” es un sólo un homenaje a uno de los tres artistas que lo marcaron, ya que los otros dos fueron Javier Solís y su padre Antonio Aguilar. “Nadie podrá ocupar el lugar que tiene Vicente, ni lo busco porque creo que cada quien tiene su espacio en la vida y su propio estilo”, dijo el intérprete al recalcar que la relación con los

Fernández es de mucho respeto. Reconoció que él si está en esta carrera no es porque busque la fama, sino porque le llena el hacer música y ésta le transmita algo a su público ya que ese es su mayor reconocimiento y la satisfacción que le queda. Ahora que ha sido nominado

a los Billboard, el cantante indicó que resulta algo muy especial para él, sin embargo, no es lo que busca, pues lo premios no los son todo, solamente resultan ser como una pequeña palmadita. Destacó que a diferencia de los Grammys, los Billboard reflejan números y eso ya es otra cuestión para él, por lo que su mejor satisfacción es que el público sienta algo con sus canciones. Sobre la falta de figuras en la música como en antaño, Aguilar puntualizó que hoy en día las condiciones han cambiado en la industria de la música y a diferencia de hace tres o cuatro décadas, hoy en día la gente se conecta y adquiere la música de diferentes formas, lo que también hace que el panorama sea muy diferente para cada artista.

de “Vamo? a portarnos mal”, “Calma pueblo”, “La bala” y “Latinoamérica”, se informó en un comunicado. Asimismo, se informó que hasta el 16 de octubre estarán disponibles los videos del concierto realizado tras regresar Calle 13 de una gira por 21 ciudades de Europa y Latinoamérica. El dúo creado en el 2005 ha ganado 19 Latin Grammy y dos Grammy.


02102013 • SIE7E

DE CHIAPAS

AL CIERRE

45

CENTROAMÉRICA Y MÉXICO PACTAN CON EL BID PROYECTO TURÍSTICO NOTIMEX I EL SIE7E

Guatemala.- Autoridades de Centroamérica y México suscribieron este día un convenio con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para impulsar el turismo comunitario sostenible. Con base en el convenio, el BID financiará con un millón 39 mil dólares proyectos de “Turismo Comunitario” en la región del mundo maya, integrada por Guatemala, El Salvador, Honduras, Belice y México. De esa cantidad, el BID otorga-

rá un financiamiento no reembolsable de 870 mil dólares, en tanto que las naciones del Mundo Maya aportarán contrapartidas en especie por medio de sus instancias rectoras de turismo por un monto de 169 mil dólares. En la reunión se designó al Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) como la Unidad Ejecutora del proyecto regional con el BID, el cual dará inicio este mes y durará 36 meses. El objetivo del proyecto es elaborar proyectos emblemáticos de turismo comunitario en los cinco

países con población y sitios arqueológicos mayas o de interés natural. De esta manera, las comunidades contarán con una alternativa para mejorar sus ingresos y condiciones de vida. El acuerdo de cooperación fue avalado por Honduras, que ejerce la presidencia Pro-Témpore de la Organización Mundo Maya (OMM). La delegación hondureña es encabezada por la ministra de Turismo, Nelly Jerez. La firma del convenio se efectuó durante una reunión de la

OMM, en la cual las delegaciones de los cuatro países centroamericanos y de México estudiaron temas de la agenda de turismo multinacional. En la reunión, convocada por el Inguat, los jefes de delegación y los equipos técnicos revisaron la marcha de los proyectos conjuntos en la región del mundo maya. Se debatieron las acciones de corto plazo para promover el “multi destino” turístico y el uso de programas novedosos de mercadotecnia y difusión, como las herramientas virtuales, para fomentar el

turismo en la región maya. En la reunión también se anunció el Campeonato Internacional de Juego de Pelota Maya a realizarse en Tecpán, localidad en el occidente de Guatemala, el 16 y 17 de noviembre próximo. La OMM fue formada en los años setenta por México, Guatemala, Belice, Honduras y El Salvador, que reconocieron la importancia de promover el turismo a través del concepto “Ruta Maya”, que comprendía diversos destinos y atractivos turísticos regionales.


46

SIE7E DE CHIAPAS •02102013

AL CIERRE

El fenómeno meteorológico incrementó en 30 por ciento su probabilidad de convertirse en ciclón tropical en las próximas 48 horas

De última hora En alerta por sistema de baja presión en Península de Yucatán FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

ACCIÓN RECÍPROCA

ENFRENTAMIENTO

Responde EUA y expulsa a tres diplomáticos venezolanos

Reportan delicado a uno de los policías heridos tras bloqueo de CNTE NOTIMEX I EL SIE7E

FOTO: INTERNET

NOTIMEX I EL SIE7E

Washington.Estados Unidos ordenó este día la expulsión de tres diplomáticos venezolanos, en respuesta a una acción similar anunciada el lunes por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. Se trata del encargado de negocios de Venezuela en Estados Unidos, Calixto Ortega, de la segunda secretaria de la embajada en Washington, Mónica Alejandra Sánchez Morales, y de la cónsul en Houston, Marisol Gutiérrez de Almeida, informó el

En respuesta

a una acción similar anunciada el lunes por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro

Departamento de Estado. Una vocera de dicha dependencia explicó esta noche que, en respuesta a la decisión del gobierno de Venezuela, Estados Unidos declaró no gratos a los tres funcionarios y les dio un plazo de 48 horas para abandonar el país.

México.- El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) indicó que se encuentra en alerta por la presencia de un sistema de baja presión que se encuentra en el Mar Caribe y podría ingresar a la Península de Yucatán. El organismo de la Secretaría de Gobernación (Segob) informó que con base en datos de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) el fenómeno meteorológico incrementó en 30 por ciento su probabilidad de convertirse en ciclón tropical en las próximas 48 horas.

Indicó que a pesar de que el fenómeno climatológico no ha incrementado su fuerza, está en curso hacia la Península de Yucatán, en donde, de acuerdo a los pronósticos, podría provocar precipitaciones importantes los días 2 y 3 de octubre. Por esto el Sinaproc se declaró listo para que en caso de ser necesario se adopten las medidas de protección en las poblaciones que pudieran verse afectadas por ese sistema, que se desplaza hacia el oestenoroeste a 13 kilómetros por hora, con vientos de 45 kilómetros por hora y rachas de 60 kilómetros.

“Es lamentable que el gobierno venezolano haya de nuevo decidido expulsar funcionarios diplomáticos con base en versiones infundadas”, dijo la portavoz al señalar que, por lo tanto, el Departamento de Estado decidió una “acción recíproca”. Nicolás Maduro anunció el lunes la expulsión de tres diplomáticos estadunidenses, a quienes acusó de reunirse con líderes opositores venezolanos para planear la desestabilización de su gobierno.

México.- La Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) informó que seis policías resultaron lesionados durante el bloqueo que este martes efectuaron en el boulevard Puerto Aéreo miembros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE). En un comunicado, la dependencia precisó que los últimos reportes señalan que tres uniformados ya fueron dados de alta y los demás continúan internados en el Hospital Mocel, donde fueron trasladados luego de la agresión. Uno de ellos, el subinspector de la Policía Metropolitana Álvaro Sánchez Valdez, de 39 años de edad, y con indicativo Relámpago Gama, es el más delicado pues sufrió traumatismo craneoencefálico grado tres y edema cerebral.

Esto debido a que el uniformado recibió un golpe contuso con un palo o tubo a nivel frontoparietal, precisó la SSPDF. Sánchez Valdez, quien está programado para asistir a un curso con la Policía Real de España, es atendido en el Hospital Mocel, donde estará en observación durante 72 horas para verificar si no sufre de lesiones secundarias. Los otros elementos internados son Miguel Ángel Sánchez Zepeda, con lesión en la rodilla izquierda, y Leticia León Palma, con golpes contusos en el pie izquierdo. Los policías que fueron dados de alta son Evelia Mejía Alarcón, que fue atendida por contusión de codo y muñeca; Luis Edgar Rosales Rodríguez, por contusión simple en mandíbula derecha, y Noé David Hernández Estrada, jefe de Unidad Departamental, por contusión en la tibia izquierda.


02102013 • SIE7E

DE CHIAPAS

AL CIERRE

Selva Política MIGUEL BARBA I El sie7e

•Ebrard, de regreso a la política •El PRD partido zalamero •Zambrano cayó en la redes de Peña

Marcelo Ebrard Casaubon saltó nuevamente a la arena política con una crítica muy severa hacia la dirigencia nacional del PRD. ¿Qué es lo que está haciendo o qué lo motivó para lanzar dardos venenosos en contra de Jesús Zambrano? ¿Cuáles son sus objetivos? ¿Por dónde empezará si su respaldo político es muy pobre? Sus declaraciones al periódico El País han sido muy fuertes hablando políticamente, al grado que exige cuentas a Jesús Zambrano y le dice que dirige a un “partido zalamero”. Traerá línea política, ¿de quién? O trata de conseguir el respaldo y llegar libre, sin obstáculos, al máximo cargo que aspira un perredista, la presidencia. Son contados los diputados y senadores que le dan su apoyo político. Y esto le basta para lanzarse a la cabeza de Jesús Zambrano, a quien lo amenazó al decir: “Demandaremos y organizaremos la próxima renovación del PRD para que encabece a la oposición nacional, respalde las causas que nos han dado origen y exija que no tengamos un presidente de partido aplaudiendo a Peña”. Marcelo enfrentó públicamente a Zambrano, a quien le dijo que es muy lamentable que haya caído en las redes del presidente Enrique Peña Nieto, al aceptar una reforma al 27 constitucional.

******* Además, en sus declaraciones al periódico El País, Ebrard Casaubon defendió la postura de la izquierda en materia energética y lamentó que el líder nacional del PRD, haya cedido a la posibilidad de modificar el artículo 27 constitucional, cuando ni siquiera conoce la iniciativa de reforma energética de Peña Nieto. Hay que recordar que durante los últimos tres meses, antes de dejar el cargo de Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Ebrard Casaubon se disgustó con la corriente más fuerte de la capital: Izquierda Democrática Nacional y su líder René Bejarano. Además, corrió de la Secretaría Social a Martí Batres Guadarrama, quien es el dirigente nacional de Morena y su brazo derecho de Andrés Manuel López Obrador. También tuvo fuertes enfrentamientos políticos con la ex presidenta de la V Asamblea Legislativa del Distrito Federal, y hoy senadora de la República, Alejandra Barrales Magdaleno. El ex mandatario capitalino quiso colocar a su amigo Mario Delgado Carrillo al frente de la jefatura del Gobierno del DF y fracasó porque no levantó y, por más dinero que se le metió a sus campañas, no simpatizó. Finalmente lo ayudó para ser Senador de la República.

******** Hoy, Marcelo Ebrard salta nuevamente a la arena política para hacerse presente en la capital del país con declaraciones en contra del actual dirigente nacional del partido del sol azteca. Además, se presenta criticando fuertemente la política del presidente Enrique Peña Nieto, pero sobre todo minimizando el trabajo político de Jesús Zambrano. Marcelo trae un doble discurso: primero, dice que la forma de actuar de la dirigencia está mal, al convertirse en un “partido Zalamero”, porque de otra forma perderá el cariño y el apoyo del pueblo de México al no defenderlo en tiempos difíciles. Y segundó, criticó la política de Peña Nieto, al decir que la economía es un desastre que mantiene sumido al país en una situación difícil con falta de empleos y precios que suben más que los salarios. Sin embargo, en la práctica, Marcelo Ebrard es muy amigo del actual presidente Enrique Peña Nieto, al grado de que –según hablan lo que sabende manera personal, junto con su actual esposa asistió al cumpleaños de unos de sus hijos. Únicamente fueron 50 personas invitadas por Peña y entre ellas, el ex jefe de Gobierno capitalino estaba presente.

47

Rugidos Miércoles, día de Furia La capital del país vivirá este miércoles en total estado de alerta a partir de los primeros minutos de hoy miércoles, ante la amenaza y participación de distintos grupos sociales en la marcha por el día 2 de octubre de 1968, fecha cuando el gobierno federal de aquel entonces ordenó y dio muerte a decenas de estudiantes. A 45 años de aquella agresión que enlutó al país, la historia nos ha enseñado que la represión violenta no es buena, ni lo será. El diálogo y el acuerdo a través de la política, debe ser el camino no solo para protestar en contra de lo que nos parece injusto, desigual o indebido sino en buena medida para hacer valer las justas demandas de quienes menos tienen. El país enfrentará un día importante por lo que se conmemora, pero también interesante para saber qué tanto hemos crecido en los modos y las formas de participar en la lucha por el poder. Este miércoles será un día de furia.

El cartón

LA FRASE DEL DÍA “Hubo boletines de alerta, pero las autoridades no actuaron…” El dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, al demandar evaluar la permanencia de José Luis Puente al frente de Protección Civil de la Segob.


1ª ÉPOCA 48 PÁGINAS

AÑO 2/Nº.1401 MIÉRCOLES 02 DE OCTUBRE DE 2013

VALOR $7.00

WWW.SIE7EDECHIAPAS.COM

02/10/2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you