1 minute read

La prononciation

E Top 10 perfect tense

F Top 10 time phrases

Advertisement

10 Negatives

10 I must go il faut que j’aille 10 I cannot eat (any) je ne peux pas manger de

Year 8

French Parallel Text 1 T’es branché.e ? (You’re trendy?)

A : Qu’est-ce que tu regardes à la télé ?

What is it that you watch on the TV?

Je regarde souvent les documentaires 1 I watch often the documentaries comme par exemple BP parce qu’ils/elles sont chouettes, 2 as for example BluePlanet because they(m/f) are excellent mais je n’aime pas trop regarder les infos, 3 but I like not somuch to-watch the news, car je les trouve assez barbant.e.s, surtout la météo. 4 because I them find quite boring(f/pl), especially the weather Mon émission préférée s’appelle Chase,

5 My programme favourite itself’calls Chase, tandis que mon frère ne rate jamais les séries 6 where-as my brother not misses never the series.

Ce soir je vais regarder un jeu télévisé tel.le que QI. 7 This evening I am-going to-watch a game show such(f) as QI.

B : Qu’est-ce que tu aimes, comme films/livres ?

What’is it that you like, as films/books?

Je suis megafan d’aventure comme Tintin car il est génial, 8 I am megafan of’adventure as Tintin because he is great mais je ne lis jamais de mangas car ils/elles sont nul.le.s.

9 but I not read never any mangas because they(f) are rubbish(f)

JK Rowling, qui est mon auteur.e préféré.e, écrit bien. 10 JKR, who is my author(f) favourite(f), writes well.

D’ailleurs, je n’aime pas du tout Emma Watson, 11

Besides, I like not at all Emma Watson, car elle/il a perdu la boule, surtout dans le deuxième, 12 as she/he’s off her/his rocker, especially in the 2nd (one), bien que j’aie une passion pour les livres d’épouvante

13 al-though I’ve a passion for the books of’horror

C: Que fais-tu quand tu es connecté.e ?

What do you when you are connected?

D: Qu’est-ce que tu as fait hier soir ?

What’is

This article is from: