Sidem Times PT - June 2023

Page 1

06
08 16
PELO FOCO. LIDERADOS PELA EXCELÊNCIA. O amor pelo automóvel 90 anos Sidem Cliente histórias
SIDEM TIMES. MOVIDO

EVOLUÇÃO SIMBÓLICA.

Um volante firme e asas de andorinha – o logotipo Sidem combina a nossa paixão por carros e a nossa agilidade, pela qual a andorinha é conhecida. Em várias culturas, acredita-se que as andorinhas trazem boa sorte. Da mesma forma, a Sidem trabalha para trazer sorte aos seus clientes e fazêlos felizes. O logotipo irradia a nossa crença no futuro e a nossa expectativa de mudança.

CONTEÚDO

04 O que nos move

06 Entrevista CEO

08 História & marcos históricos

12 Produção à prova de futuro

14 Peças de direção e suspensão

16 Histórias de clientes

18 Pesquisa Própria e Desenvolvimento

20 Artesanato de alta tecnologia

22 Presença global

Para outras línguas, LER ESTE CÓDIGO QR

COLOFON

Publicado por: Sidem nv, Nijverheidslaan 62, 8560 Gullegem | sidem.eu

Realização: Marketing Sidem | marketing@sidem.eu

Design gráfico & redação: GBL Studio, Bélgica | gblstudio.be

Impresso em Offset FSC Recycled Certified

© Copyright by Sidem, 2023

2 SIDEMTIMES.
3 08 12 22 14 18 06
4 SIDEMTIMES.

O QUE NOS MOVE?

São os números?

O conhecimento de que a nossa extensa gama de produtos pode abastecer 95% do mercado de reposição automóvel?

A garantia de que os nossos clientes nunca precisarão esperar porque temos um armazém com 4 milhões de peças?

Ou é a satisfação com que 98% dos nossos clientes nos agradecem?

Será o nosso respeito pelas normas de produção europeias e o nosso esforço para fazer tão bem ou melhor que o equipamento original?

Ou é a nossa ambição?

Reunindo experiência e conhecimento, encontrar soluções inteligentes em menos tempo na oficina, para um ambiente mais limpo, ou para uma segurança ainda maior na estrada.

Será a garantia do nosso parque de máquinas e centro de expedição de última geração no coração da Europa?

Ou é a nossa atenção aos detalhes no nosso laboratório, onde as peças são testadas antes de saírem pelas nossas portas pelos nossos engenheiros, soldadores e embaladores, todos igualmente meticulosos e conscienciosos?

O que quer que seja, estamos empenhados em continuar a construir o que começámos e em continuar a crescer, não seguindo o mercado, mas liderando-o.

Tendo sempre em mente o que nos tem movido nos últimos 90 anos: mantendo-nos concentrados e fazendo apenas o que sabemos fazer melhor.

DIREÇÃO & SUSPENSÃO SIDEM. OS ESPECIALISTAS SABEM PORQUÊ.

5

ENTREVISTA GWEN VERFAILLIE, CEO SIDEM

O AMOR PELO AUTOMÓVEL COMO UMA SEGUNDA NATUREZA.

Em 1983, Walter Verfaillie comprou a Sidem e assumiu o comando. A sua filha Gwen dirige a empresa como CEO, inspirada pelo espírito do seu pai e com um verdadeiro espírito empresarial. O resultado desta paixão partilhada fez com que a empresa crescesse e se tornasse um especialista internacional na indústria automóvel, sem perder o seu carácter familiar e o seu impulso imparável. A Gwen conta-nos tudo.

Qual a importância da história da família na história da Sidem?

Gwen Verfaillie: “Quando o meu pai comprou a Sidem, em 1983, deu uma nova orientação à empresa. A produção foi transferida de Lichtervelde para Roeselare, na Bélgica, antes de ser acrescentada uma unidade de produção na Europa Central. A sua paixão e o seu espírito empresarial sempre me inspiraram. Então, o negócio automóvel não era novidade para mim: é de família. Comecei a trabalhar na Sidem logo após a licenciatura. Quando o meu pai faleceu, segui as suas pisadas em 2010. ”

Porque é que a Sidem se especializou em peças de direção e suspensão para veículos particulares e comerciais ligeiros?

“Estamos confiantes de que uma orientação clara é a melhor forma de fornecer produtos de direção de primeira qualidade com o melhor valor para os nossos clientes. Isto torna-nos especialistas na nossa área para o mercado de pós-venda. Com uma cobertura de 95 por cento em peças de direção e suspensão, estamos entre os mais elevados no mercado de pós-venda. Temos 9000 produtos e 4 milhões de peças disponíveis em stock: o nosso catálogo é a ‘bíblia’ da indústria.”

A Sidem orgulha-se da sua qualidade superior. O que melhora?

“A Sidem é especialista e apaixonada por peças de direção e suspensão. Optamos apenas pela qualidade premium: com equipamento original (OE) como padrão. A Sidem é fornecedora ‘Tier 2’ para montagem de carros novos e certificada pela IATF 16949. E não é só isso, a qualidade superior também implica fiabilidade para os nossos clientes. A Sidem tem um nível de serviço médio de 98%, também aqui a pontuação mais elevada do setor.

Como é que a empresa conseguiu transformar-se num especialista mundial com produtos fabricados na Europa?

“O nosso sucesso global é, sem dúvida, o resultado das nossas parcerias de longa data com distribuidores em mercados locais de todo o mundo. Para os nossos clientes, é importante poder confiar num fabricante estável e especializado e não apenas em generalistas: neste aspeto, oferecemos um balcão único. Somos engenheiros e fabricantes com uma produção europeia. Qualidade, fiabilidade e estabilidade são as razões mais importantes para trabalhar com a Sidem. É por isso que os clientes escolhem a Sidem como o seu parceiro de confiança a longo prazo.”

O que reserva o futuro da Sidem?

“É muito claro que a Sidem continuará a centrar-se na satisfação do cliente, em produtos de qualidade superior no domínio das peças de direção e suspensão, com a mais elevada cobertura e nível de serviço. Mesmo em segmentos “novos” como o dos veículos elétricos a bateria, A Sidem tem já a maior oferta de produtos no mercado de pós-venda.

Além disso, continuaremos a crescer através de parcerias sólidas com distribuidores e alargaremos a nossa presença internacional. Continuaremos a fazer um esforço suplementar e a manter relações estreitas com os nossos distribuidores, que são os nossos parceiros mais preciosos. Esta é a nossa promessa e o nosso orgulho.”

6 SIDEMTIMES.
"Qualidade, fiabilidade e estabilidade são as razões mais importantes para trabalhar com a Sidem. É por isso que os clientes escolhem a Sidem como o seu parceiro de confiança a longo prazo."

90 anos!

SIDEM A HISTÓRIA.

Desde 1933 até aos dias de hoje, a Sidem tem vindo a registar uma forte evolução. Gostaríamos de o levar a percorrer brevemente a sua história, utilizando alguns elementoschave como guia. A nossa história em poucas palavras.

1933

A Sidem, anteriormente conhecida como STANDARD LINK INNOVATION LIMITED, está estabelecida em Hounslow, Inglaterra.

2001

A Sidem abre uma fábrica na Roménia e aumenta consideravelmente a sua capacidade de produção.

1986

A empresa precisa de espaço para acomodar o seu crescimento e muda-se para 10.000 metros quadrados de novas instalações em Roeselare, Bélgica.

2010

Quando Water Verfaillie falece, a sua filha Gwen assume a direção da empresa.

2011

A Sidem muda-se para um centro de distribuição automatizado em Gullegem, na Bélgica. O novo edifício tem 12.000 metros quadrados e está situado numa zona industrial de 27.000 metros quadrados.

8 SIDEMTIMES.

1934

A sede é transferida para Antuérpia, na Bélgica, enquanto a fundição permanece em Inglaterra. Ao mesmo tempo, uma unidade de produção de peças sobresselentes para automóveis arranca numa fábrica em Auderghem, nos arredores de Bruxelas, na Bélgica.

1939-1940

Pouco antes da guerra na Europa, o departamento de produção e o comercial são divididos em duas unidades separadas. O grupo de produção adota o nome de Etablissements DEGUISNE. As vendas são efetuadas pela empresa sob o nome de SIDEM S.A.B.

1983

Walter Verfaillie assume a direção da empresa, na altura sediada em Lichtervelde, Bélgica.

2019

Além de um novo portal do cliente, a Sidem lança a sua própria aplicação: um catálogo digital onde os clientes podem procurar peças para a direção e a suspensão.

2023

Sidem celebra o seu 90º aniversário e o 40º ano de gestão pela família Verfaillie.

90 anos

9

CARRO TOP 90

VASILICA CANCIUC CONSTANTIN CARUCERIU CONSTANTIN CEAUSILA CRISTINA CEOBANU ANISOARA CEOBANU IOAN SORIN CERNAUTAN CATALINA FLORENTINA CERNAUTEAN ANDREI-ALEXANDRU CERNAUTEAN

IONELA CERNAUTEAN VASILE CHIHAIA FELICIA CRISTINA CHIRA DANIELA VALERIA CHIRILA CATALIN CHIS CONSTANTIN CIMPAN CONSTANTIN CIOBANU ALINA CIOCAN ANGELICA CIOGOLE MIHAI CIRDEI VICTOR-FLORIAN CIUC DUMITRU SORIN CIUCHI DOREL CIUCHI MONICA CIURARIU LIDIA COSMAN VIOLETA BRINDUSA COTLET FLORIN COVASA MARINEL ALIN COZACIUC

MARIA COZMACIUC ADRIAN VASILE COZMIUC MIRELA CRIHAN LIVIU MUGUREL CUCOS ELENA CURCA CONSTANTIN DASCALU ADRIAN GHEORGHE DASCALU EUGEN VASILE DIRJA

VASILE-IOAN DIRTU CONSTANTIN DOBROGHIU MIHAELA DOHANICI EUGEN CATALIN

DUDUMAN MARIOARA DUMITRAS GEORGETA DUMITREAN MIHAELA-NICOLETA DUMITREL GEORGETA DUTUC

IULIANA-MIHAELA EMANOIL GABRIEL-CONSTANTIN EMANOIL GHEORGHE FANDACHE CRISTINA-ELENA FANDACHE FLORIN FANDACHE MIHAELA-GEORGETA FARTAIS IOAN FARTAIS VIORICA FERARIU ELENA FERARIU OVIDIU FLUTUR LIVIU GAINARIU DORIN-ADRIAN GAITAN VIOREL GAVRILOAIA RODICA GAVRILOVICI LOREDANA ELENA GEMENIUC MARIUS-CONSTANTIN GHENGHEA IULIAN

GHEORGHITA

“ Devido à grande variedade de projetos, trabalho com muitas pessoas na empresa. É divertido, mas desafiante, uma vez que cada um tem a sua própria personagem. Estamos sempre a descobrir coisas novas um sobre o outro.”

“ Trabalho como operador CNC (Controlo Numérico Computadorizado) na empresa. Na maior parte do tempo, trabalho com os responsáveis pela montagem e com os meus colegas do departamento de qualidade. O que mais aprecio na Sidem é o espírito de equipa, a grande atenção que a equipa de gestão nos dá e a relação entre o empregador e os empregados.”

“ A minha função na empresa é a de controlador de qualidade. Na maior parte das vezes, colaboro com os preparadores, mas também com os operadores de CNC. O que mais gosto na Sidem são as pessoas!”

10 SIDEMTIMES. BEELE BART BEKAERT PIETER-JAN BORDEIANU ALEXANDRA BOUDRY NATHALIE BRAEM DOROTHÉE BROUCKAERT DIETER BRULEZ ILSE BUYSE HAROLD CLAEYS STEFAN CRUYT DELPHINE DEMEULENAERE DENIS DEMEULENAERE KIM DEMEYERE LIEVEN DENYFT JACQUELINE DESCHACHT EVELIEN DUHEM FRANCOIS DUTHOO KIRSTEN GALOIS LAURIE GHARNOUT YASMINE HERMAN ANDY HUWAERT FILIP JAECQUES BJORN KLOSOWSKA IZABELA KOWOL AREK LAMBRECHT JURGEN LENDERS SERGE MAHAMED BADE MARESCAUX MIREILLE MEEREMANS STEVEN MEHMET BAHTISAN MIHAITA IVAN MONDY MIEKE NOPPE KATHLEEN NURBANI JULIZAR PUCH MARIUSZ SEGERS HENK SEGIER NATHALIE SEYNHAEVE VALERIE VAJDA JAN VAN DE MOORTELE CARL VANBIERVLIET CHRISTOPHE VANDOORNE ANAÏS VEREECKE FRANCKY VERFAILLE GWEN VERKEST STEVEN VERMEERSCH KATHY YILDIZ HAKAN ZACCARIA SOFIE PARMENTIER RITA SOLDATOVA TATJANA LOEWEN IWAN DELABY ANGELIQUE COTET IONUT MARTENS ANOUK COJOCARU FLORIN COJOCARU ANDREEA BOUCHEMTA GIBBONS JADE ACSINTE DORIN AIOANEI COSTICA AIROAEI ADINA ELENA ALBU CONSTANTIN ANDRIAN GEANINA NICOLETA ANDRICIUC MIHAELA MARIA ANDRICIUC MIHAI ANDRICIUC OLIMPIA DOINA ANDRIES MIHAI ANTON MARICEL APETREI CARMEN VERONICA APETREI DENIS CATALIN ARAMA DUMITRU ASAFTEI IOAN EUGEN ASIMIONESEI CRISTIAN BACIUC COSTEL BADALUTA MARIUS-PETRU BADALUTA MONICA ADRIANA BAGU MARIUS VASILE BARTCO MARIUS-ALBERT BEJINARIU DUMITRITA BEJINARIU GENOVEVA DANIELA BEJINARIU IONEL BEJINARIU IRINA BEJINARIU VASILE BIDALACH MIHAI BOCA DANIEL-GRIGORE BOCANET ANGELICA BOCANETI IULIAN SILVIU BOLOGA VASILE BOLOHAN CATALINA BOLOHAN CONSTANTIN BOLOHAN GABRIELA BONDAR ASPAZIA BORDEI CRISTIAN BUCATARIU ANDREI CAJVANEAN ROXANA
ILIUTA SANDRINO GHIORGHITA CONSTANTIN GHIORGHITA FLORENTINA GHIORGHITA VIORICA GHIUTA GABRIEL ADRIAN GHIUTA MARIA GHIUTA VASILE GLASS EDUARD- Digitalize o código QR e envie-nos a sua lista favorita de canções relacionadas com automóveis. A lista dos 90 melhores será publicada no Spotify. Kim Demeulenaere, Marketing & design gráfico Constantin Ghiorghita, Operador CNC Denis Apetrei, Controlador de Qualidade

ONESIM VASILE-SORIN ONOFREI

PARASCA GHEORGHE PASCAN GHEORGHE

MIHAELA FLORICA PAICU ELENA-LACRAMIOARA

PEPERIGEANU ANGELA PEPERIGEANU NICULITA

PETRARIU FLORIN-ALEXANDRU PINTESCU ADRIAN ION PINTILEI CORINA MADALINA PINTILEI CRISTI

POPESCU GABRIELA POPOVICI TIBERIU PRICUB

NEL-LIVIU PINTILIE MIHAELA PISLARIU CRISTINA

ION SANDA MARIN SASU ANA SAVA MIHAI SCOPCIUC MIHAI SCUTARU CONSTANTIN SEREDIUC EUDOCHIA

VIORICA SEREDIUC ILIE-CRISTIAN SEREDIUC LILIANA LACRAMIOARA SEREDIUC MIHAI SIMON ANGELICA

SIRGHI NICOLETA SITARU DOINITA-ILEANA SITARU GAVRILA SLEI

anos de experiência

“ Em 2016, entrei para a Sidem e tem sido uma ótima jornada para crescer profissionalmente. Comecei no departamento de produção, depois trabalhei no departamento de qualidade e agora fui promovido a engenheiro no departamento de I&DInvestigação e Desenvolvimento. A oportunidade de crescer e de me aperfeiçoar dentro da empresa é uma das maiores vantagens de trabalhar na Sidem.”

“ Comecei a trabalhar para a Sidem há um ano e estou muito contente por o ter feito! Trabalhar com uma equipa atenciosa, inteligente e belga? Incomparável! ”

11 ANDREAS GOGU CONSTANTIN GORAS ION ARISTOTEL GORASCIUC VICTOR GRADINARU TIBERIU-STEFAN GRIGORE CONSTANTIN GROSARIU SORIN CONSTANTIN GURESCU CONSTANTIN HANGAN PETRU CATALIN HATNEAN FLORIN CATALIN HEMERKA MARIAN HERGHELIGIU DUMITRU HERGHELIGIU TAMARA HOLCA ANA HOLCA STEFAN HUNEA ANCUTA ELENA HUTANU ALEXANDRU HUTANU LILIANA HUTANU MARIAN HUTANU MARIANA BOAIE GHEORGHE DORU ICHIM IOANA IFTIMI ADALINA FLORENTINA IGNAT MARICICA ILASCA ELENA ILIESI MIRELA IRIMIA MARIOARA IRIMIA VASILE VICTOR IUREA MARIA IVANIUC VIORICA JITARI DOINA GAROFITA JITARI IONICA-ILIUTA JOROVEANU MIHAI JOROVEANU RODICA JURESCHI LUMINITA ZENUCA LACATUS FLORENTINA LEFTER ADRIANA LEFTER ANDREI OCTAVIAN LEFTER DOINA LELCU DANIELA-ZINICA LEONTE TODIREL LESAN CONSTANTIN LOGHIN CAMELIA LUCA ANDREEA LUCA CRISTIAN OVIDIU LUCACI GHEORGHE LUPASCU LACRAMIOARA MARIANA LUPU IOAN LUPU VASILE MAGA DINU MAGDICI PAUL MAIER EMILIA MANCIU LOGHIN DANUT MANOLIU NICOLETA MANOLIU VLAD-CONSTANTIN MARANDUC MARCEL MARCU TEODOR MARCU VASILE MARUNEAC CRISTINEL MARUNEAC ILEANA MARUNEAC MARICICA ADRIANA MARUNEAC NICOLETA- ADRIANA MATEI ALEXANDRU MATEI LIVIA MELINTE ION CORNEL MELINTE TATIANA MICU DAN MIHALACHE CONSTANTIN MINDRESCU BOGDAN CRISTIAN MIRONESCU CATALIN-LEONARD MOISII ANDREI MOROSAN DUMITRU MOROSAN FLORIN MOROSAN IOAN MOTOC IOAN MOTOC LILIANA MUNTEAN IRINA LUMINITA MUNTEANU IONEL MURARESCU ANDREI-IUSTIN MURARIU ELENA- ECATERINA MURARIU GABRIEL-CONSTANTIN MURARIU STEFANIA-CRISTINA NAIMAN MARCEL VASILE NEAGU GHEORGHE NICHITEAN DIANA CORINA NICHITEAN IOANA-ANDREIA NICHITEAN MARIUS IOAN NISTOR CONSTANTIN NISTOR RODICA NOROCEL STEFAN
VALENTIN STAN ILIE STANCIU ADRIANA STEFAN ALIN STREDIE CALIN STREDIE MARIA STRUGARIU ELENA STRUT ANANIE SUHAN GABRIELA TABARCEA ADRIAN VASILE TABARCEA RODICA TATULESCU GERTRUDY-ANA TCACIUC BIANCA-LOREDANA TENCIU COSTICA TENCIU MARCELA MARIANA TEODOROVICI RADU TIMOFTE VASILE TODIRAS DUMITRU TODIRAS GABRIELA TOLOLOI MIHAELA OANA TUCHLEI STEFAN BOGDAN TURCAN IOAN UNGUREAN CONSTANTIN UNGUREAN ION UNGUREAN MARIANA UNGUREAN MIHAI UNGUREAN STELA UNGUREAN VICTOR-IOAN URECHE OCTAVIAN VACARCIUC DUMITRU VACARIUC MARIANA VACARIUC VASILE VASCHIU IONELA-ANDREIA VASILIU MARIUS VASILOIU SIMONA ALINA VATAMANU DANUT VATAMANU DORINA VLAICU DANIEL-ADRIAN
“ Gosto das oportunidades de crescimento oferecidas pela Sidem e por todos os dias encontrar colegas de diversos departamentos.”
Ilse Brulez, Supervisor de Armazém
Daniel Vlaicu, Engenheiro de I&D

PRODUÇÃO PREPARADA PARA O FUTURO NA ROMÉNIA.

Desde 2001, a Sidem Romania (localizada em Suceava) tem sido uma força poderosa e em crescimento dentro do grupo Sidem. A fábrica expandiu-se durante este período e está agora a prosperar, com muitos dos funcionários do início ainda a bordo. Tornou-se uma das fábricas mais modernas do país. O fluxo automatizado e as linhas de montagem, bem como as 120 máquinas CNC, são alguns dos melhores exemplos disso. Sentámo-nos para conversar com Alin Covașă, Diretor-Geral da Sidem Roménia.

PESSOAS & ORGANIZAÇÃO
"Marcas de automóveis de prestígio, como a Porsche, Ford e McLaren, contribuem para o nosso orgulho profissional."

A Sidem podia ter escolhido qualquer sítio do mundo para esta unidade de produção. Porque escolheu exatamente Suceava?

Alin: “Esta zona tinha uma longa tradição na indústria automóvel - não só na produção e no comércio industrial, mas também na educação. Encontrar pessoal qualificado é, em geral, um grande desafio hoje em dia. Aqui, conseguimos encontrar pessoas com as competências certas e a mentalidade certa, tanto a curto como a longo prazo. Acabou por ser uma escolha inteligente, impulsionando o crescimento da Sidem: juntos, produzimos mais de 50 milhões de peças para clientes em mais de 90 países”.

Muita coisa mudou nos últimos 20 anos. Como é que se mantém a par?

Alin: “A Sidem continua a investir no desenvolvimento de novas linhas de produção e de montagem. Desta forma, conseguimos aumentar a nossa capacidade de produção e diversificar a nossa gama de produtos, continuando a melhorar o bem-estar no local de trabalho. As nossas máquinas de alta tecnologia e os nossos funcionários qualificados são essenciais para o nosso sucesso, mas a equipa de líderes da Sidem é igualmente crucial. Concebem e projetam continuamente peças complexas para as marcas de automóveis mais exigentes, respeitando os mais elevados padrões de qualidade e conquistando a confiança de clientes e investidores”.

Atrair pessoas talentosas é apenas o começo. Como consegue mantê-los envolvidos?

Alin: “Oferecemos empregos com muita variedade. Somos fabricantes tanto para a indústria de peças sobresselentes como para a indústria de primeira montagem. As nossas peças são montadas nas linhas de montagem de algumas das mais prestigiadas marcas automóveis, como Porsche, Ford e McLaren, o que contribui para o nosso orgulho profissional. Para além disso, esforçamonos por garantir um ambiente de trabalho estável, justo e seguro. Na Sidem, as pessoas são importantes. Atualmente, a nossa fábrica tem um total de 260 empregados com uma vasta gama de competências. Acreditamos que, numa equipa, todos os membros podem fazer grandes coisas, combinando talentos individuais e complementares”.

13
"Graças à nossa longa tradição na indústria automóvel, conseguimos encontrar pessoas com as competências certas e amentalidade certa."

MAIS DE 4 MILHÕES DE PEÇAS EM STOCK.

A nossa extensa gama de produtos pode abastecer 95% do mercado de reposição automóvel. Além disso, garantimos entregas rápidas, graças ao nosso grande stock. O que pode encontrar no nosso armazém? Segue-se uma breve descrição das nossas soluções.

JUNTAS AXIAIS

As juntas axiais transferem os movimentos do volante para as mudanças de direção das rodas. Além disso, ligam a caixa de direção aos terminais dos tirantes.

BRAÇOS DE CONTROLO DA VIA

O braço de controlo da via liga as rodas à estrutura do veículo e orienta os movimentos da suspensão. Esta gama é composta por braços de controlo de via superiores e inferiores, braços triangulares duplos, suspensões multilink e braços de controlo de via para suspensões dianteiras e traseiras.

JUNTAS ESFÉRICAS

As juntas esféricas ligam os braços de controlo da suspensão das rodas às rodas e permitem um movimento flexível entre as rodas e a suspensão do veículo.

EXTREMIDADES DO TIRANTE

As extremidades dos tirantes fazem uma ligação segura entre a junta axial e a junta da roda, transferindo assim os movimentos do volante para as mudanças de direção das rodas.

BLOCOS SILENCIOSOS

Os blocos silenciosos fazem uma ligação flexível entre o braço de controlo da via e a subestrutura, reduzindo as vibrações das rodas e os ruídos transferidos para o habitáculo.

LIGAÇÕES DO ESTABILIZADOR

As ligações estabilizadoras ligam as rodas esquerda e direita do veículo através de ligações curtas, reduzindo o rolamento da carroçaria nas curvas.

14 SIDEMTIMES.
DE DIREÇÃO E SUSPENSÃO
PEÇAS

SUPORTES DE SUSPENSÃO

Os suportes de suspensão fixam o suporte da suspensão à carroçaria do veículo. O objetivo? Isola o ruído dos pneus e as vibrações do veículo.

KITS SIDEM: PACOTES COMPLETOS PARA O SEU TRABALHO

POLAINAS DA CREMALHEIRA DE DIREÇÃO

As polainas da cremalheira de direção protegem a ligação entre a junta axial e a cremalheira de direção.

Na Sidem, criamos soluções para responder aos seus desafios diários. É por isso que desenvolvemos kits de substituição tudo-em-um de peças de direção e suspensão para algumas marcas e modelos de automóveis, para uma montagem eficiente e uma condução segura.

VEÍCULOS ELÉTRICOS A BATERIA

A Sidem tem a maior cobertura do mercado de pós-venda, incluindo peças de direção e suspensão para veículos elétricos (a bateria), os VEB. Os VEB são mais pesados do que os automóveis a gasolina devido ao seu conjunto de baterias e aceleram muito mais depressa, o que coloca uma tensão adicional nos seus componentes. A Sidem concebe as peças para suportar este peso e binário mais elevados, com o objetivo de garantir a máxima resistência, uma vida útil mais longa e segurança.

DESCARREGAR O CATÁLOGO BEV

Descubra toda a nossa gama de peças de direção e de suspensão.

IR PARA O CATÁLOGO

9000 referências

95% cobertura relevante

Europeu & Asiático marcas de automóveis

privado & comercial ligeiro veículos

15

CLIENTE HISTÓRIAS.

Uma equipa forte é um fator-chave de sucesso, mas os clientes satisfeitos são a melhor prova da qualidade do serviço prestado. É por isso que apreciamos estas palavras comoventes dos nossos clientes. E temos todo o gosto em partilhá-las consigo.

“ Quando se trata de peças de substituição OE para veículos europeus, a Sidem é a nossa primeira escolha em tudo o que está relacionado com a direção e a suspensão. O seu catálogo de qualidade superior estabelece os padrões da indústria, razão pela qual levo sempre um comigo quando visito os clientes das nossas oficinas.”

“ Parabéns à Sidem pelo seu 90º aniversário, desejamos-lhe muitos mais anos de sucesso e crescimento! Trabalhamos com a Sidem há quase uma década como distribuidor oficial da Sidem na África do Sul e continuamos a ter uma excelente relação clientefornecedor. Quando se trata de qualidade de equipamento original, a Sidem não desilude.”

“ Os produtos Sidem são de alta qualidade e produzidos na Europa. Temos total confiança na marca e nos seus produtos devido à credibilidade que transmitem. A nossa parceria com a Sidem significa a escolha de uma gama completa de soluções de segurança para a direção e a suspensão, com base nos seus próprios processos de investigação e desenvolvimento, garantia de qualidade e produção com qualidade mínima de equipamento original, e com produtos desenvolvidos e fabricados na Europa.”

“ Somos um orgulhoso distribuidor da Sidem no Brasil A sua qualidade e disponibilidade são inigualáveis! Estamos entusiasmados com o crescimento da nossa atividade em conjunto com a marca Sidem.”

16 SIDEMTIMES.
Fernando Chefe Comercial, Stärke Parts (Brasil) Zoran Diretor de Produtos para Veículos de Importação, Motorcade (Canadá) Isabel Basto, COO Aftermarket do grupo Nors (Portugal) Marcel De La Chaumette (Comprador Sénior) & Damien Theunissen (Comprador), Masterparts Automotive Parts Supply (África do Sul)

“ Parabéns pelo 90º aniversário da Sidem: desejamos-lhe muitos mais anos de sucesso no mercado de pós-venda automóvel. Estamos satisfeitos por termos construído uma parceria forte e uma relação mutuamente benéfica ao longo dos anos. Todos os dias, orgulhamo-nos de distribuir os produtos da Sidem no mercado e de perceber a satisfação e a confiança dos nossos clientes nesta grande marca.”

“ Trabalhamos com a Sidem há muitos anos e apreciamos particularmente a fiabilidade da empresa. Valorizamos uma parceria genuína e estamos satisfeitos pelo facto de a Sidem, tal como nós, ser uma empresa gerida pelo proprietário. Na nossa opinião, tanto a qualidade dos produtos como as entregas atempadas são importantes para garantir o elevado nível de serviço que prometemos aos nossos clientes. Podemos contar com a Sidem para cumprir este objetivo em todas as ocasiões.”

“ Durante vários anos, a Sidem foi um dos principais fornecedores de componentes de suspensão para a Inter-Team. Valorizamos uma boa cooperação, baseada na confiança e no esforço para compreender as necessidades e expectativas de cada um. Na nossa opinião, Sidem não é apenas um produto - é também uma promessa cumprida de um processo de produção controlado. A marca representa a segurança e a qualidade que queremos oferecer aos nossos clientes.”

“ Gostaríamos de felicitar a Sidem pelo seu 90º aniversário. Este é um marco maravilhoso para esta bela empresa familiar e parceiro de longa data da LKQ. Há mais de 25 anos que apreciamos este fabricante líder de peças de direção e suspensão, especialmente pela sua vasta gama de peças de alta qualidade e 100% equivalentes ao equipamento original. Além disso, gostamos de trabalhar com as pessoas da Sidem, que encontram sempre a solução ideal. A qualidade, a flexibilidade e o apoio que podemos esperar da Sidem não são apenas bons para nós, mas também para os nossos clientes.”

Stijn Van Ende, Gestor de Produto Sénior & Comprador de Acessórios & Pneus/ Grossista

LKQ Fource (Bélgica)

“ Tivemos o prazer de trabalhar com a Sidem durante muitos anos. Ao longo deste período, a Sidem foi sempre um parceiro fiável, digno de confiança e solidário. A empresa mantém constantemente um elevado padrão de qualidade dos seus produtos e demonstra sempre uma grande eficiência na resolução de quaisquer problemas que surjam. A Sidem é conhecida pelas suas respostas rápidas aos desenvolvimentos do sector e por expandir continuamente as suas ofertas de produtos. Valorizamos a nossa relação com a Sidem e esperamos continuar a nossa parceria.”

17
Anna Gomoła-Paradowska, Diretora-Adjunta do Departamento de Cooperação com Fornecedores, INTER-TEAM Sp. z o.o. (Polónia) Philipp Koller, Diretor de Compras Globais, SAG Schweiz AG (Suíça) Ewa Potrykus, Gestora de Produto, Hart company (Polónia) Roberto Roggeband, Chefe de Produto - Diretor PMP, Grupo Rhiag (Itália)

INVESTIGAÇÃO PRÓPRIA & DESENVOLVIMENTO.

Na Sidem, para nos mantermos no topo, concentramo-nos numa excelente gestão da carteira de produtos e na nossa própria I&D. Desenvolvemos e fabricamos na Europa, tendo como referência a qualidade do equipamento original. Se acreditarmos que a qualidade do equipamento original pode ser melhorada, começamos a reestruturar o produto, para uma instalação mais fácil, uma vida útil mais longa e uma maior segurança para o condutor. Como especialista em peças de direção e suspensão, não queremos que acredite apenas na nossa palavra. Preferimos mostrar-lhe os resultados, com muitos artigos diferentes reforçados para uma melhor instalação e uma vida útil mais longa. Tomemos como exemplo a junta esférica patenteada da Sidem.

Como ligação entre os braços de controlo da suspensão da roda e a roda, as nossas juntas esféricas desempenham um papel fundamental em qualquer veículo. Permitem movimentos flexíveis e são muito importantes para a segurança na estrada e para a vida útil do automóvel. Para as tornar ainda melhores, reformulámos os componentes das nossas juntas esféricas.

Longa vida útil

Em todos os nossos desenvolvimentos, os resultados duradouros são essenciais. A nossa construção visa a máxima força e resistência à ferrugem, ao pó, ao rasgamento e ao desgaste, garantindo assim uma vida útil mais longa para os nossos produtos. Por conseguinte, as rótulas patenteadas Sidem combinam:

• Matérias-primas duradouras, como o aço 42CrMo4 para os pinos esféricos, um polímero selecionado para as inserções, borracha de cloropreno para a tampa do pó e massa lubrificante vitalícia

• Uma composição inteligente dos componentes com o guarda-pó combinado com o assento e uma crista de aço no pino esférico para evitar o colapso

• Acabamento do pino esférico em aço cromado forjado a frio e cantos arredondados da caixa Resistência máxima à água, graças às matérias-

Instalação fácil

Durante a montagem, a rótula bloqueia facilmente no braço de suspensão. Imediatamente, está no sítio certo e é impossível soltá-lo, para um funcionamento fiável.

Segurança máxima

A segurança é sempre uma prioridade máxima, especialmente quando se trata de colocar veículos na estrada. A combinação dos materiais utilizados, as características especiais que garantem uma longa vida útil e a facilidade de instalação contribuem para maximizar a segurança do condutor.

As nossas juntas patenteadas e reprojetadas combinam características que foram testadas e melhoradas uma a uma, resultando num produto com um desempenho perfeito.

1 Inserir no polímero selecionado

Resistente a altas temperaturas, impactos elevados e elevada resistência ao desgaste.

2 Pino esférico em aço cromado forjado a frio e polido

• Segurança máxima

• Mais resistente à ferrugem

• Menos fricção, maior duração de vida

3 Acabamento da caixa

Os cantos arredondados evitam que a capa para o pó seja danificada.

4 Capa para o pó em borracha de cloropreno

Resistência máxima a substâncias químicas. Melhor vedação contra a humidade e o pó.

• Extremamente resistente e elevada resistência à temperatura.

5 Capa para o pó em combinação com assento

Evita o colapso do guarda-pó.

6 Aço elástico para molas

• O diâmetro é mantido

• Segurança máxima

• Sem deformação

7 Ranhuras da capa de pó Evitar a infiltração de água.

ENGINEERED TO OE STANDARDS

SEMPRE EM BUSCA DA QUALIDADE DO EQUIPAMENTO ORIGINAL

Não corremos riscos de um dia para o outro. Há um longo caminho a percorrer antes de um componente ser instalado. Durante a fase de I&D, os testes intensivos são a norma, em todas as fases, desde o desenvolvimento primário até ao pormenor e à produção.

19 2 1 3 5 7 6 6 4
Testes de filtragem da água
CONCEBIDO DE ACORDO COM AS NORMAS OE
Medição de precisão
"Cada componente foi concebido e testado até ao mais pequeno pormenor."
Controlo de fissuras por ultrassons em peças de fundição

ARTESANATO DE ALTA TECNOLOGIA.

FABRICO PRÓPRIO NA EUROPA

Em todas as fases e em todas as operações, o nosso objetivo é sempre a mais elevada qualidade, resultando em componentes e soluções de primeira qualidade. A nossa produção própria na Europa é, sem dúvida, um dos principais fatores dessa missão.

Matérias-primas

Tudo começa com a escolha das matérias-primas corretas. O aço utilizado nas peças Sidem é o aço cromado polido (42CrMo4), forjado a frio, que garante uma elevada resistência, durabilidade e resistência à ferrugem. Os nossos protetores contra o pó são fabricados em borracha de cloropreno natural: suficientemente elástica para assegurar o movimento, oferecendo simultaneamente uma resistência máxima às substâncias químicas, à resistência e às variações de temperatura. A lubrificação da junta esférica é crucial para evitar a secagem e o desgaste da peça. A massa lubrificante utilizada nas peças Sidem dura toda a vida, é feita apenas de substâncias sustentáveis e é isenta de metais pesados e de lubrificantes sólidos negros.

Integração vertical

Somos um fabricante especializado em peças de direção e suspensão. A experiência adquirida ao longo das últimas nove décadas é o legado

que aplicamos nas nossas atividades diárias. Controlamos o aprovisionamento e a qualidade das matérias-primas, bem como toda a engenharia e o processamento das peças: fresagem, corte, soldadura, prensagem do fio, montagem e embalagem. Não são feitas concessões e são efetuados controlos de qualidade intermédios em todas as fases da produção.

Automatização

Apesar dese basear na mão de obra humana, a Sidem nunca deixou de investir na automatização. Isto garante a qualidade contínua dos nossos produtos e a fiabilidade da nossa empresa como parceiro. As peças são carregadas automaticamente e as barras de aço para os estabilizadores são cortadas e soldadas por robôs de precisão. Mais de 120 fresadoras CNC e monitorização em tempo real dos parâmetros de produção (‘Indústria 4.0’) são apenas dois exemplos da tecnologia que nos mantém no topo da nossa indústria. Desde o início deste ano, duas máquinas

totalmente automatizadas, com monitorização em tempo real dos parâmetros de trabalho, têm vindo a montar as barras estabilizadoras e os tirantes interiores.

Acabamento

Para uma proteção máxima contra a corrosão, Sidem combina duas técnicas de acabamento. Primeiro, uma reação química na superfície forma um revestimento de fosfato de zinco por cristalização. Este método de acabamento é aplicado por imersão.

Em seguida, é aplicado um processo de revestimento eletrostático a pó. A ausência de solventes voláteis no pó elimina praticamente todos os problemas de descarga no ar. A resistência à corrosão do revestimento em pó é muito melhor do que a espessura equivalente das tintas convencionais.

20 SIDEMTIMES.

Montagem & embalagem

Depois de as peças serem maquinadas e revestidas com precisão, são montadas. No final do processo, todos os produtos são embalados em caixas ou sacos Sidem, empilhados em caixas e paletes maiores e pesados e transportados para o armazém central situado na Bélgica.

Qualidade certificada

Enquanto fabricante para a indústria automóvel, a Sidem é auditada por organizações terceiras. O Sistema de Gestão da Qualidade é acreditado em conformidade com as normas ISO9001, ISO45001 e ISO14001. A Sidem também é certificada pela IATF16949.

ARMAZÉM GLOBAL.

O armazém global da Sidem está situado na Bélgica, no centro da Europa. Neste armazém totalmente automatizado, as peças são expedidas para todo o mundo com um nível de serviço médio de 98%.

21
98% nível de serviço 700 000 kWh/ano painéis solares 27 000 m2 armazém 120 Máquinas CNC 80 000 m2 fabrico 316 empregados 4 000 000 peças em stock
"A experiência adquirida ao longo das últimas nove décadas é o legado que aplicamos nas nossas atividades diárias."

PRESENÇA GLOBAL.

Arek Kowol

Diretor de Vendas

Internacionais

Europa Oriental & Bálticos arek.kowol@sidem.eu

Serge Lenders

Diretor de Vendas Internacionais Europa Oriental & Bálticos serge.lenders@sidem.eu

François Duhem

Diretor de Vendas Internacionais

Europa Oriental & Bálticos francois.duhem@sidem.eu

Jan Vajda

Diretor de Vendas

Internacionais Europa Central, Ásia & Médio Oriente jan.vajda@sidem.eu

FICAR ATUALIZADO.

Mantenha-se atualizado sobre as últimas notícias relativas à direção e suspensão subscrevendo as newsletters Sidem no sítio Web.

Iwan Loewen

Diretor de Vendas Internacionais

Américas & Canadá iwan.loewen@sidemusa.com

22 SIDEMTIMES.
A APLICAÇÃO
DESCARREGAR

SIDEM DIREÇÃO & SUSPENSÃO.

MOVIDO PELO FOCO. LIDERADOS PELA EXCELÊNCIA.

A Sidem é o principal designer e fabricante de peças de direção e suspensão para a indústria automóvel de montagem e pós-venda. A empresa familiar, existente desde 1933, oferece mais de 9000 referências e mais de 4 milhões de artigos disponíveis em stock para quase todas as marcas de automóveis europeias e asiáticas.

Combinado com o seu próprio centro europeu de I&D, produção e logística, faz da Sidem o especialista em peças de direção e suspensão para automóveis com qualidade OE ou superior.

SIDEM.EU
24 SIDEMTIMES.
SIDEM.EU
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.